Sinonīmu un antonīmu stilistiskās funkcijas. Sinonīmi: definīcija un piemēri
Sinonīmi (no grieķu valodas synonymos - vienāds nosaukums) - vārdi, kas pieder vienai un tai pašai runas daļai, pēc nozīmes tuvi vai identiski, bet skan atšķirīgi, piemēram: moments - brīdis (lietvārdi); lamāt - lamāt (darbības vārdi); milzīgs - milzīgs (īpašības vārdi); velti - velti (apstākļa vārdi); tuvu - tuvu (prievārdi).
Mūsdienu krievu valodā izšķir šādas sinonīmu grupas:
- semantiskie (ideogrāfiskie) sinonīmi, kas atšķiras pēc nozīmes nokrāsas: jaunība - jaunība (jaunība - jaunības pirmais posms); sarkans - koši - purpursarkans ( veselais saprātsšie vārdi ir vienādi, bet sarkans ir asiņu krāsa, sarkans ir gaišāks, sārtināts ir tumšāks);
- stilistiskie sinonīmi, kuriem ir atšķirīgs lietojuma apjoms vai atšķirīgs stilistiskais krāsojums, bet apzīmē vienu un to pašu realitātes fenomenu: piere (neitrāla) - piere (cildeni poētiska); fragments (neitrāls) - fragments (grāmata); nogriezt (neitrāls) - nocirst, nocirst (sarunvalodā);
- semantiski-stilistiski sinonīmi, kas atšķiras pēc leksiskās nozīmes un stilistiskā krāsojuma: dusmīgs (neitrāls) - dusmīgs (sarunvalodā, t.i., dusmoties lielā mērā) - niknums (sarunvalodā, t.i., dusmoties ļoti lielā mērā) - dusmoties (sarunvalodā , t.i., nedaudz dusmīgs).
Nepieciešams atšķirt kontekstuālos sinonīmus no vispārīgās valodas sinonīmiem (dažreiz tos sauc par individuālo autoru). Kontekstuālie sinonīmi ir vārdi, kuru nozīme saplūst tikai noteiktā kontekstā, un ārpus šī konteksta tie nav sinonīmi. Kontekstuālie sinonīmi, kā likums, ir izteiksmīgi iekrāsoti, jo to galvenais uzdevums ir nevis fenomenu nosaukt, bet gan raksturot. Piemēram, darbības vārds runāt (teikt) ir ļoti bagāts ar kontekstuāliem sinonīmiem: Marya Kirillovna izlēja par mīļajiem, viņš klusēja (V. Šiškovs); Manam vectēvam neviens neticēja. Pat dusmīgas vecenes muldēja, ka velniem nekad nav bijuši knābji (K. Paustovskis).
Sinonīmi vārdi var veidot sinonīmu sēriju, t.i., vārdu savienību, kas ir tuvu nozīmei; atrodoties iekšā sinonīmu sērija vienmēr ir galvenais, galvenais vārds vispārīga nozīme, ir neitrāla stilistiskā krāsojumā un ir iekļauta bieži lietotajā vārdu krājuma slānī. Galvenais vārds vienmēr atrodas sinonīmiskās rindas sākumā un tiek saukts par dominējošo (no latīņu valodas dominans - dominējošs). Piemēram, Gakovs ir darbības vārds krist starp vārdiem, kas ir tam sinonīmi: krist, krist, sist, pļaukāt, dārdēt, sasist, sist, lidot, dunkāt, grabēt utt. Sinonīmi ir saistīti arī ar neskaidrības fenomenu: a neskaidrs vārds var tikt iekļauts dažādās sinonīmu rindās. Sinonīmi palīdz parādīt atšķirību polisemantiskā vārda nozīmes toņos: svaiga - svaiga zivs (nesabojāta), svaiga maize (mīksta), svaiga avīze (šodien), svaiga veļa (tīra), svaigs vējš (vēss), svaigs cilvēks (jauns).
Sinonīmi rodas dažādu valodā notiekošu procesu rezultātā. Galvenās no tām ir:
- vārda vienas leksiskās nozīmes “sadalīšana” divās vai vairākās, t.i., nepārprotama vārda pārvēršana jaunā, polisemantiskā vārdā. Tajā pašā laikā izstrādātās jaunās nozīmes var sinonimizēt ar citu vārdu nozīmēm, kas pastāv konkrētajā valodā. Tātad pēcrevolūcijas periodā vārdam papildus ir slānis tieša nozīme“plāna kārta, sloksne starp kaut kā slāņiem” (krējuma kārta kūkā). pārnestā nozīme- ‘sociālā grupa, sabiedrības daļa, organizācija’. Šajā jaunajā nozīmē vārds starpslānis nonāca sinonīmās attiecībās ar vārdiem grupa, slānis;
- neatbilstība dažādas vērtības vienu un to pašu vārdu, kā rezultātā tiek zaudēta semantiskā saikne starp tiem. Rezultātā katram no homonīmiem, kas rodas šādā veidā, ir savas sinonīmās rindas. Tātad, īpašības vārds brašs, jau iekšā Veckrievu kam bija vairākas nozīmes, pamazām sāka apzīmēt divas pilnīgi atšķirīgas īpašības: a) ‘slikts, grūts, bīstams’ (drass laiks); b) ‘drosmīgs, pašaizliedzīgs’ (drasmīgs jātnieks). Šādā veidā radušies homonīmi brašs (1) un brašs (2) ir iekļauti dažādās sinonīmu sērijās: brašs (1) - ļauns, smags; brašs (2) - drosmīgs, drosmīgs, drosmīgs;
- aizņemšanās svešvārdi, pēc nozīmes tuvu krievu valodas oriģinālvārdiem, kā rezultātā var rasties sinonīmi vārdu sērijas un pāri: reģions - sfēra; universāls - globāls; provizorisks - profilaktisks; prevail ~ prevail;
- sinonīmu pāru parādīšanās valodā nemitīgi notiekošu vārdu veidošanas procesu rezultātā: rakšana - rakšana; pilotēšana - akrobātika; laika noteikšana - laika noteikšana; faceting - faceting; aprīkojums - aprīkojums.
Vairāk par SINONĪMIEM UN TO VEIDIEM:
- Sinonīmi, sinonīmu veidi. Sinonīmu komunikatīvā un stilistiskā loma. Sinonīmu lietojuma kļūdu cēloņi. Sinonīmu vārdnīcas.
| Parametra nosaukums | Nozīme |
| Raksta tēma: | Sinonīmu veidi |
| Rubrika (tematiskā kategorija) | Literatūra |
Ņemot vērā atkarību no semantiskām vai funkcionālistilistiskām atšķirībām, trīs bāzes tips Sinonīmi: 1) semantisks vai semantiskais, ideogrāfiskais (gr.
Izmitināts vietnē ref.rf
ideja - jēdziens + grafho - ieraksts), 2) stilistiskā, 3) semantiski-stilistiskā (ᴛ.ᴇ. tie, kuru nozīmē ir papildus vērtējoši un izteiksmīgi nokrāsas). Pēdējie divi veidi parasti ir cieši saistīti.
1. semantisks
(semantisks, ideogrāfisks) sauc par sinonīmiem, kas atšķiras pēc nozīmes toņos. Piemēram, slapjš - mitrs, mitrs atspoguļo atšķirīgu pazīmes izpausmes pakāpi - ʼʼar ievērojamu mitrumu, piesātināts ar mitrumuʼʼ; sk.
Izmitināts vietnē ref.rf
arī mirt - iet bojā, iet bojā- ʼʼ beigt eksistēt, tikt iznīcinātam (katastrofu, jebkādu spēku ietekmes, apstākļu rezultātā) ʼʼ. Semantisko sinonīmu klātbūtne valodā atspoguļo cilvēka domāšanas analītisko dziļumu un precizitāti. Apkārtējos objektus, to īpašības, darbības, stāvokļus cilvēks pazīst visā to daudzveidībā. Valoda pārraida smalkākās novēroto faktu nianses, katru reizi izvēloties jaunus vārdus, lai adekvāti izteiktu atbilstošās idejas. Tā parādās sinonīmi, kuriem ir kopīgs semantiskais kodols un kas ļauj ar vislielāko skaidrību detalizēt aprakstītās realitātes parādības. Semantiskie sinonīmi bagātina runu, padara to caurspīdīgu un izteiksmīgu. Tr
Izmitināts vietnē ref.rf
piemēri no daiļliteratūra: spīdumiņi
kakls saplīsusi pudele
(Ch.), Caur miglu kramaina taka spīdumiņi
(L.) Balts sniegs dzirksti zila gaisma(Niks.), Oņegins, acis dzirkstošs, no galda, grabēdams, pieceļas. (P.). Pirmā sinonīma nozīme ir ʼʼspoži spīdēt, dzirkstiʼʼ, otrā nozīme ir ʼʼspīdēt spilgti, mirdzot ar zaigojošu gaismuʼʼ. Šī iemesla dēļ, aprakstot statiskus attēlus, piemērotāk ir lietot pirmo vārdu, savukārt otro biežāk izmanto, attēlojot momentānu, ātru darbību, sk.
Izmitināts vietnē ref.rf
pazibēja
aiz līnijas(L.).
2. stils tiek saukti par sinonīmiem, kuriem ir atšķirības izteiksmīgi emocionālā krāsojumā, un tie tiek izmantoti saistībā ar to dažādi stili runa; salīdzināt: sieva(parasti) - laulātais(oficiāls); jauns(razᴦ.) - jaunlaulātajiem(grāmata), acis(neitrāls) - acis(augsts), sejas(neitrāls) - purns(sikzh.) - sejas(augsts).
Sinonīmu izteiksmīgās iezīmes ļauj mums katru reizi izvēlēties vārdu ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ, kas ir vispiemērotākais konkrētajam vārdam. runas situācija, stilistiski pamatots dotajā kontekstā. Vārdu stilistisko nokrāsu bagātība krievu valodā rada neierobežotas iespējas radošumam, to negaidītai salīdzināšanai vai pretnostatīšanai, ko novērtē vārdu mākslinieki: Viņš pienāca... viņš paspiež viņai roku... vērojot viņu lūrētāji skaidrās acīs(Bl.); Pienāks diena - skumji, saka! - Viņi valdīs, atmaksāsies, izdegs, - viņus dzesē sveši niķeļi, - manas acis, kustoties kā liesma. Un - dubultnieks, kurš taustījās pēc dubultnieka - caur gaišu seju parādīsies seja(Krāsa); Viņš nav ēda, a ēda (Ch.); Un Uli acis bija lielas, tumši brūnas, - nē acis, a acis (Iedoma).
3. Semantiski-stilistisks tiek saukti sinonīmi, kas atšķiras gan nozīmes toņos, gan stilistiski. Piemēram, klīst - grāmatniecisks vārds, kas nozīmē ʼʼiet vai iet bez noteikta virziena, bez mērķa vai kādu meklēt – vai kaut ko; aplis (aplis) – sarunvaloda, kas nozīmē ʼʼkustības virziena maiņa, bieži vien nokļūšana tajā pašā vietāʼʼ; nomaldījies - ikdienas sarunvaloda, kas nozīmē ʼʼiet vai doties meklēt pareizais virziens, vēlamais ceļšʼʼ; ar tādu pašu nozīmi: apjukt - sarunvaloda, netiklība - sarunvaloda.
Valodā dominē semantiski-stilistiskie sinonīmi. Tas izskaidrojams ar to, ka vārda funkcionālā piederība un stilistiskais krāsojums bieži vien papildina viens otru. Jā, vārdi pilns un biezs(apvienojumā ar vārdu cilvēks) ir izteiktas stilistiskās atšķirības (otrais ir skaidri samazināts, tiek uztverts kā mazāk pieklājīgs) un šķiet atšķirīgs iezīmes izpausmes pakāpē: otrais norāda uz tās lielāku intensitāti.
Ir svarīgi atzīmēt, ka, lai izveidotu spilgtu, izteiksmīgu mākslinieciskā runa rakstnieki sinonīmus visbiežāk lieto vienā teikumā dažādi veidi: Viņš nav gāja kājām, a vilka līdzi nepaceļot kājas no zemes(Kauss.); Mute un lūpas- to būtība nav viena. Un acis- nepavisam lūrētāji! (A. Markovs)
Sinonīmu veidi - jēdziens un veidi. Kategorijas "Sinonīmu veidi" klasifikācija un pazīmes 2017, 2018.
Plānot.
1. Sinonīmu jēdziens. Sinonīmu veidi (semantisks, stilistiskais un semantiski-stilistiskais; absolūtais, lingvistiskais un runas (kontekstuālais)).
2. Sinonīmi seriāli.
3. Sinonīmu vārdu saderība ar citiem vārdiem. Sinonīmi un polisēmija.
4. Sinonīmu rašanās veidi. Sinonīmu morfoloģiskās kategorijas.
5. Sinonīmu stilistiskā loma. Sinonīmu funkcijas.
1. Sinonīmu jēdziens.
Vienas un tās pašas runas daļas dažādi skanošie vārdi apzīmē vienu un to pašu objektīvās realitātes fenomenu, bet atšķiras nozīmes toņos, stilistiskais krāsojums vai abas vienlaikus. sinonīmi (Grieķu sinonīmi — tāds pats nosaukums).
Piemēram, vārdi apaļš, stāvs, caurspīdīgs viņi sauc to pašu zīmi, bet ar dažādām nozīmes nokrāsām: stāvs - strauji krītot; pēkšņi - stāvs un nevienmērīgs; milzīgais -ļoti foršs. vārdus piere un piere pārstāv vienu un to pašu objektu augšējā daļa sejas, bet atšķiras stilistiskā ziņā: piere - parasts vārds, stilistiski neitrāls, cilvēksarhaisms izmantots poētiskā stilā.
Vārdi iebilst, protestēt, strīdēties apzīmē vienu un to pašu darbību, bet atšķiras pēc nozīmes un stilistiskā lietojuma: objektu lieto visos runas stilos tādā nozīmē: lai izteiktu domstarpības ar kādu, kaut ko, vārdu protests - grāmatniecisks, ir nozīme: izteikt asu domstarpību ar kaut ko; apstrīdēt izmantots sarunvalodas runa nozīmē: runāt pretēji.
Sinonīmu veidi. Semantiskās un stilistiskās atšķirības ļauj izdalīt šādus sinonīmu veidus: semantisko, stilistisko un semantiski-stilistisko.
Semantiskie sinonīmi ir vārdi, kas atšķiras pēc nozīmes toņos.
Toņi var attiekties uz:
a) pazīmes izpausmes pakāpe: pacēlums, iedvesma; hobijs, aizraušanās; draugs, draugs; ātri, zibenīgi; karsts, karsts; ātri, ātri; skriet, steigties; dusmoties, dusmoties;
b) aptverto parādību apjoms- nozīmes paplašināšana vai sašaurināšanās: līgums, vienošanās; pieaugušais, pieaugušais; pedagoģiskais(darbs), skolotāja(darbs); gatavot, gatavot; apdzīt, apdzīt(dotajos sinonīmu pāros pirmajiem vārdiem ir plašāka nozīme nekā otrajiem);
c) iekļūšana iekšā literārā valoda dialektisms, profesionalitāte, žargons, sarunvalodas vārdi: rugāji, rugāji; stūre, stūre, stūre; vop, blēdis, mazriks; atjaunot, atjaunot, atjaunot;
d) vārda jaunu nozīmju izstrāde: aizdomīgs, šaubīgs, neskaidrs- sal.: tumšs, drūms, neapgaismots; atrašanās vieta, atrašanās vieta, ģeogrāfija(minerāls).
Sinonīmu morfoloģiskās rindas.
Sinonīmi ir izplatīti visu runas daļu vārdiem. Tie var būt lietvārdi: dusmas, dusmas; centība, centība; slīpums, slīpums; vilks, biryuk;īpašības vārdi: laipns, labsirdīgs, humāns, simpātisks, humāns; apstākļa vārdi: burtiski, burtiski; nejauši, viegli, nejauši; bieži, bieži; auksts, vēss; Darbības vārdi: noteikt, atrast, atpazīt, diagnosticēt, noteikt, izmērīt, izmērīt, salabot; vietniekvārdi: visi, visi; kāds, kāds; jebkas, jebkas; šis, šis; oficiālās runas daļas: jo; jo; nekā, nekā; kā, tieši tā; un, jā; lai.
Jāatzīmē, ka ne visi vārdi nonāk sinonīmās attiecībās. Sinonīmiem nav a) lielākā daļa vārdu, kas apzīmē ļoti konkrētus objektus, zīmes un darbības: ūdens, mati, zoss, kauls, lapas, ledus, grāmata, kāja, logs, aita, smiltis, stikls, krēsls, piezīmju grāmatiņa, balta, rozā, meli, sēdēt, izkausēt un zem.; b) īpašvārdi: UZ irill, Odesa, Karpati, Donava un utt.; c) vārdi-termini (parasti): atoms, afikss, analgins, benuārs, fagots un citi
5. Sinonīmu stilistiskā loma.
Sinonīmi tiek plaši izmantoti mūsu runā stilistiska ierīce. Tos var izmantot pārsūtīšanai smalkas nokrāsas nozīmi un tādējādi precīzāk izteikt savas domas, kā arī dažādot savu runu, izvairīties no vienu un to pašu vārdu atkārtošanas.
Valodas sinonīmija, ko prasmīgi izmanto rakstnieki un publicisti, ir līdzeklis dzīvai un krāsainai dzīves atspoguļošanai, radot komiskas situācijas, tēlaina runa, piemēram: Mums dažkārt ir disciplīna, bezpajumtnieku valodā izsakoties, "garlaicīgi", garlaicīgi, disciplīna rēcināt, grūstīties, kaitinoši pļāpāt. Jautājums par to, kā padarīt disciplīnu patīkamu, aizraujošu un aizkustinošu, ir vienkārši pedagoģiskās tehnikas jautājums.(Magone.).
- SINONĪMI
- (no grieķu sinonīmu - ar tādu pašu nosaukumu) - vārdi, kas ir identiski vai ļoti tuvi pēc nozīmes, bet nav no vienas saknes, piemēram: ienaidnieks, ... - SINONĪMI Lielajā enciklopēdiskajā vārdnīcā:
(no grieķu sinonīmu - tas pats nosaukums) vārdi, kas pēc skaņas atšķiras, bet pēc nozīmes ir identiski vai tuvi, kā arī sintaktiskie un gramatiskie ... - SINONĪMI
(no grieķu valodas. synonymos - tas pats nosaukums), vārdi, kas saistīti ar vienu runas daļu, kuru nozīmes satur identiskus elementus; šo vērtību atšķirīgie elementi... - SINONĪMI iekšā enciklopēdiskā vārdnīca Brokhauzs un Eifrons:
Sinonīmi - vārdi ar tuvu, blakus, gandrīz vienādu nozīmi. Jaunu formu, jaunu, diferencētu kategoriju radīšanas process domāšanā atbilst jaunu radīšanai valodā ... - SINONĪMI Mūsdienu enciklopēdiskajā vārdnīcā:
(no grieķu sinonīmu - tas pats nosaukums), vārdi, kas pēc skaņas atšķiras, bet pēc nozīmes ir identiski vai tuvi, kā arī sintaktiskie un gramatiskie ... - SINONĪMI enciklopēdiskajā vārdnīcā:
[no grieķu ar tādu pašu nosaukumu] vārdi, kas atšķiras pēc skaņas formas, bet ir identiski vai ļoti tuvi pēc nozīmes, ko izmanto, lai atšķirtu tos vai ... - STILISTISKS
STILISTISKĀS FIGŪRAS, skatiet Stilistiskās figūras... - SINONĪMI Lielajā krievu enciklopēdiskajā vārdnīcā:
SINONĪMI (no grieķu syn?nymos — viens un tas pats nosaukums), vārdi, kas pēc skaņas atšķiras, bet pēc nozīmes ir identiski vai tuvi, kā arī sintaktiski. un … - SINONĪMI Brockhaus un Efron enciklopēdijā:
? vārdi ar tuvu, blakus, gandrīz vienādu nozīmi. Jaunu formu, jaunu, diferencētu domāšanas kategoriju radīšanas process valodā atbilst radīšanai ... - SINONĪMI Lingvistiskajā enciklopēdiskajā vārdnīcā:
(no grieķu sinonīmu - eponīms) - vienas runas daļas vārdi (kā arī plašākā nozīmē frazeoloģiskās vienības, morfēmas, ... - SINONĪMI
(Grieķu sinonīmi — tāds pats nosaukums). Vārdi, kas pēc nozīmes ir tuvi vai identiski, pauž vienu un to pašu jēdzienu, bet atšķiras ... - SINONĪMI Jaunajā svešvārdu vārdnīcā:
(gr. tāda paša nosaukuma sinonīmi) vārdi, kas pēc nozīmes ir identiski vai tuvi, izsaka vienu un to pašu jēdzienu, bet atšķiras vai toņos ... - SINONĪMI Svešvalodu izteicienu vārdnīcā:
[ vārdi, kas pēc nozīmes ir identiski vai tuvi, pauž vienu un to pašu jēdzienu, bet atšķiras vai nu nozīmes toņos, vai stilistiski ... - SINONĪMI in Modern skaidrojošā vārdnīca, TSB:
(no grieķu sinonīmu - tas pats nosaukums), vārdi, kas pēc skaņas atšķiras, bet pēc nozīmes ir identiski vai tuvi, kā arī sintaktiskie un gramatiskie ... - STILISTISKĀS FIGŪRAS lielā Padomju enciklopēdija, TSB:
stilistiskā (grieķu shēma, latīņu figura - kontūra, izskats; runas pagrieziens), vēsturiski izveidoto runas sintaktiskās organizācijas metožu sistēma, ko izmanto galvenokārt ... - RĀDĪT Arhitektūras vārdnīcā:
, Ričards Normans (1831-1912). Angļu arhitekts, daudzu brīvā manierē projektētu lauku māju autors. Pilsētas savrupmājās viņš atveidoja stilistiskās iezīmes ... - KONOTĀCIJA jaunākajā filozofiskajā vārdnīcā:
- POSTSTRUKTURĀLISMS postmodernisma vārdnīcā.
- KONOTĀCIJA Postmodernisma vārdnīcā:
(Vēlais latīņu connotatio, no latīņu valodas con - kopā un noto - es atzīmēju, apzīmēju) - loģisks un filozofisks termins, kas izsaka attiecības starp nozīmi (konotāciju) ... - KINEMATOGRAFISKĀ KODA TRĪSŠĀKA ARTIKULĀCIJA Postmodernisma vārdnīcā:
- problemātisks lauks, kas 60. gadu vidū veidojās filmu teorētiķu un strukturālo sarakstu ievirzes semiotikas diskusijās. 60. un 70. gados kino teorijas apvērsums (vai atgriešanās)... - SINESTĒZIJA
(no citas grieķu sinaistēzes - līdzsajūta) Jēdziens, kas apzīmē uztveres formu, ko raksturo saiknes starp jūtām psihē, kā arī to rezultāti ... - GRAFFITI XX gadsimta neklasikas, mākslinieciskās un estētiskās kultūras leksikā Bičkovs:
(grafiti - arheoloģijā, jebkuri zīmējumi vai burti saskrāpēti uz jebkuras virsmas, no itāļu grafitiem - līdz skrāpējumam) Šādi tiek apzīmēti darbi ... - BAKHTĪNS XX gadsimta neklasikas, mākslinieciskās un estētiskās kultūras leksikā Bičkovs:
Mihails Mihailovičs (1895-1975) Filozofs, vispārējs filologs, estētiķis, kulturologs. B. filozofiskā koncepcija galvenokārt izpaudās netieši - uz privātās humanitārās ... - EKLEKTISMS
- (no grieķu eklektikos - iespēja izvēlēties, izvēloties) neviendabīgu māksliniecisko elementu kombinācija; parasti notiek mākslas pagrimuma periodos. Elementi… - MĀKSLAS SKOLA terminu vārdnīcā vizuālās mākslas:
- mākslinieciskais virziens, virziens, ko pārstāv kāda mākslinieka studentu un sekotāju grupa (piemēram, Venēcijas skola) vai radošā mākslinieku grupa, kas ir tuva ... - STILS Tēlotājmākslas terminu vārdnīcā:
- (no grieķu stylos - smaila nūja rakstīšanai), stabila figurālās sistēmas vienotība, izteiksmes līdzekļi raksturojošs mākslinieciskā oriģinalitāte tie vai... - REĀLISMS Tēlotājmākslas terminu vārdnīcā:
- (no vēlīnā latīņu realis - īsts, īsts) mākslā, patiess, objektīvs realitātes atspoguļojums ar īpašiem līdzekļiem, kas raksturīgi konkrētai sugai ... - GRAFIKĀ MĀKSLA Tēlotājmākslas terminu vārdnīcā:
- (no grieķu grafo — es rakstu, zīmēju, zīmēju) tēlotājmākslas veids, ieskaitot zīmēšanu un drukātu mākslas darbi(gravēšana, litogrāfija, monotipija ... - UTAGAVA KUNIJOŠI
(1798-1861) - mākslinieks. Viņa īstais vārds ir Igusa Yoshisaburo. Kuniyoshi dzimis Edo krāsotāja ģimenē. Kopš bērnības zēns bija labi pārzinājis ... - IKEBANA Japānas enciklopēdijā no A līdz Z:
- tradicionāls japāņu māksla ziedu kompozīcijas. Burtiski ikebana nozīmē "ziedi, kas dzīvo". AT Eiropas māksla pušķa sastāvs demonstrē prasmi ... - GRABCEVA NIKOLSKA BAZNĪCA pareizticīgo enciklopēdijas kokā:
Atvērt pareizticīgo enciklopēdiju "KOKS". Templis Svētā Nikolaja Brīnumdarītāja vārdā Grabtsevo ciemā (Kalugas diecēze) (neaktīvs, tiek atjaunots). … - FERMENTA TRŪKUMS Medicīnas vārdnīcā.
- FERMENTA TRŪKUMS lielajā medicīnas vārdnīcā.
- EMPHASA Literatūras terminu vārdnīcā:
- (no grieķu uzsvara - norāde, izteiksmīgums) 1) Ceļa veids: vārda lietojums sašaurinātā veidā, salīdzinot ar tā parasto nozīmi, piemēram: ... - MAJAKovskis iekšā Literatūras enciklopēdija.
- ŽANRI Literatūras enciklopēdijā:
" id=Žanri.Saturs> Par problēmas vēsturi. Jēdziena definīcija. Problēmas risinājums dogmatiskajā literatūrkritikā. Evolūcijas teorijas Zh.. Problēmas risinājums ... - EPIC Literatūras enciklopēdijā:
TERMINS - krievu episkās dziesmas, kas galvenokārt saglabājušās ziemeļu zemnieku mutēs ar nosaukumiem "starin? n", "starin" un "starinok". Termins episks... - UZBEKAS PADOMJU SOCIĀLISTISKĀ REPUBLIKA Lielajā padomju enciklopēdijā, TSB.
- STILS (LIT-RE UN MĀKSLA) Lielajā padomju enciklopēdijā, TSB:
literatūrā un mākslā stabila integritāte vai figurālās sistēmas kopība, līdzekļi mākslinieciskā izteiksmība, figurālas tehnikas, kas raksturo mākslas darbu vai komplektu ... - STILISTIKA Lielajā padomju enciklopēdijā, TSB:
valodniecības sadaļa, kas pēta konkrētas valodas stilu sistēmu, apraksta normas (skat. Valodniecības norma) un metodes ... - NEOLOĢISMS Lielajā padomju enciklopēdijā, TSB:
(no neo... un grieķu val. logos - vārds), jaunvārdi vai izteicieni, kuru svaigumu un neparastumu skaidri izjūt šīs valodas dzimtā valoda. … - ATTĒLI Lielajā krievu enciklopēdiskajā vārdnīcā:
STILISTISKĀS FIGŪRAS ( stilistiskās figūras), īpaši stilistikas fiksēti runas pagriezieni, ko izmanto, lai uzlabotu izteikuma izteiksmīgumu (ekspresivitāti) (piemēram, anafora, epifora, vienkāršība, elipse, ... - STILISTISKĀ SINTAKSE Valodniecības terminu vārdnīcā:
Doktrīna par sintaktisko konstrukciju izmantošanu stilistiskiem nolūkiem. Tas ietver tādus jautājumus kā noteiktu veidu sinonīmi vienkāršs teikums, stilistiskās funkcijas ... - STILISTIKA Valodniecības terminu vārdnīcā:
1) Valodniecības nozare, kas pēta dažādus stilus (valodas stilus, runas stilus, žanru stilus, rakstnieku individuālo stilu utt., sk. stilu ... - VALODAS VĀRDNĪCA Valodniecības terminu vārdnīcā.
- UZGLABĀT Populārajā krievu valodas skaidrojošajā-enciklopēdiskajā vārdnīcā:
-n "yu, -n" ish, nsv. ; glābt, sov. 1) (kas) Kaut ko glabāt kaut kur, sargājot to no bojāšanās, bojājumiem, bojājumiem Glabāt pienu ... - SMAGI
- CIETS Populārajā krievu valodas skaidrojošajā-enciklopēdiskajā vārdnīcā.
Mūsdienu krievu valodā ir vairāki sinonīmu veidi, kurus izšķir atkarībā no vārdu atšķirību rakstura ar to vispārējo semantisko līdzību.
Tiek saukti vārdi, kuriem ir tāda pati nozīme pilni sinonīmi, absolūtie sinonīmi, vai leksiskie dupleti:valodniecība=lingvistika , mest=mest, skatīties=skatīties, apstāties=beigt, streikot=sist, oriģināls=oriģināls, visur=visur, pareizrakstība=pareizrakstība, kavalērija=kavalērija. Tie ir vārdi, kuriem nav nedz semantiskas, nedz stilistiskas atšķirības. No šī viedokļa visi citi sinonīmu veidi ir nepilnīgi, relatīvi. Pilnu sinonīmu krievu valodā ir maz, jo valoda cenšas izvairīties no dublēšanās.
Nepilnīgi sinonīmi ( kvazi-sinonīmi) .
Semantiskā (ideogrāfiskā, konceptuālā), apzīmējot vienu un to pašu realitātes fenomenu, viņi tajā izšķir dažādus aspektus un savādāk tik atsevišķi tās nozīmes nokrāsas es
Ja viena no kvazisinonīmiem nozīme ir pilnībā “iegulta” otrā nozīmē un tajā pašā laikā ir vēl daži semantiski komponenti otrā nozīmē, tad pastāv “iekļaušanas” attiecības starp. viņiem. Vārdi nest = vilkt, uzbrukums = agresija ir saistīti šādā veidā: velciet- tas ir nēsāt, bet ar grūtībām (jūs varat nēsāt somu un vilkt to, bet jūs nevarat vilkt, piemēram, kafijas tasi); jebkura agresija ir uzbrukums, taču ne katru uzbrukumu var uzskatīt par agresiju (kombinācijā laupītāju uzbrukums garāmgājējam vārdu uzbrukums nevar aizstāt ar agresiju).
Var būt divu kvazisinonīmu nozīmes vispārējā daļa, un katra no tām nozīme atšķiras ar kādu pazīmi, šajā gadījumā to vērtības "krustojas". Tātad, mantkārīgs nozīmē "apsēsts ar aizraušanos notvert kādu citu", skops- "apsēsts ar aizraušanos nedot to, kas ir viņa". Apsveriet nākamā grupa sinonīmi lietvārdi: klusums, klusums, klusums. Visi no tiem nozīmē "bez vēja", taču atšķiras viens no otra ar toņiem leksiskās nozīmes: vārds mierīgums ir nozīme ‘pilnīga vēja neesamība, mierīgs laiks’; vārdu klusums– ‘mierīgums, trokšņa neesamība’; vārdu mierīgs– “vājināšanās, īslaicīga vēja apstāšanās, troksnis”.
Stilistiskie sinonīmi, kas apzīmē vienu un to pašu realitātes fenomenu, atšķiras viens no otra stilistiskā piederība. Viņiem ir arī atšķirības semantiskajā izteiksmē un emocionālajā krāsojumā. Piemērs stilistiskie sinonīmi vārdi var kalpot gulēt - atpūsties - gulēt. Darbības vārds Gulēt ir neitrāla stilistiskā ziņā un nesatur emocionālu pieskaņu. Darbības vārds atpūta ir novecojis, stilistiski grāmatniecisks; vārdu Gulēt ir tautas valoda ar emocionālu nosodījumu.
Stilistiskie vai vairāku stilu sinonīmi ietver arī vārdus: seja - seja - purns(neitrāls - grāmatisks - tautas valoda), mirt - mirt - mirt(neitrāls - grāmatisks - sarunvaloda), apmierinošs - trīskāršs, noguris - noguris(neitrāla - sarunvaloda), arguments - arguments, skats - paskaties(neitrāls - grāmatisks).
Stilistisko sinonīmu ietvaros izšķir arī:
a) Sinonīmi, kas atšķiras viens no otra mūsdienīguma pakāpē. Šādā sinonīmā sērijā viens vārds attiecas uz mūsdienu vārdu krājums, otrs - novecojis: lidmašīna - lidmašīna, ministrs - tautas komisārs, tas - tas, kino - kino;
b) Sinonīmi, kas atšķiras lietošanas jomā. Tas ietver, piemēram, sērijas, kas sastāv no nacionālā vārda un termina vai profesionalitātes : virtuve - kambīze, pavārs - pavārs(jūras), dzelte - hepatīts(Mīļā.), lapa - sloksne(poligrāfs.); literārais žargons : vecāki - senči, ēdamistaba - barotava, nazis - pildspalva, meklēšana - shmon;
Semantiski-stilistiskie sinonīmi atšķiras gan leksisko nozīmju toņos, gan stilistiskajā krāsojumā. Šādu sinonīmu piemērs ir darbības vārdi aiziet un taka, kuriem ir tuva, bet ne identiska nozīme: aiziet- "kustēties, kāpjot pāri kājām", un taka- "kustieties lēni, gausi." Tāpēc darbības vārds taka ir papildu semantiskā pieskaņa - "pārvietoties ar grūtībām, tik tikko pārkāpjot." Turklāt sinonīmi darbības vārdi aiziet un taka atšķirties pēc stilistiskās piederības: darbības vārds aiziet ir neitrāls un darbības vārds taka lietots sarunvalodā ar emocionālu noraidošo vērtējumu. Tādējādi vārdi aiziet un taka ir semantiski-stilistiski sinonīmi. Comp. Tāpat: rezerve - rezerve: krājums- parasts vārds, nozīmē "viss, kas ir sagatavots nākotnei"; rezerve- grāmatisks, īpašs, kas nozīmē "kas atliek īpašam, izņēmuma gadījumam". Semantiskās un stilistiskās atšķirības ir raksturīgas arī sinonīmiem dusmīgs - dusmīgs(sarunvalodā), sasteigts - pārsteidzīgs(sarunvalodā), ēst - ēst(vienkāršs);
Visi iepriekš dotie sinonīmi ir kopvaloda, t.i. tie ir raksturīgi krievu valodas leksiskajai sistēmai, saprotami visiem vai lielākajai daļai tās runātāju. To vajadzētu atšķirt no vispārējās valodas kontekstuāli vai atsevišķi autora sinonīmi. Tie ietver vārdus, kas īslaicīgi nonāk sinonīmās attiecībās tikai šajā kontekstā. Piemēram, starp vārdiem dušā un pārlīmēts krievu valodas leksiskajā sistēmā nav sinonīmu attiecību. Tomēr stāstā "Čelkašs" A.M. Gorkijs lieto vārdu pārlīmēts kā sinonīms vārdam dušā: Viņš aizmiga ar neskaidru smaidu miltu putekļiem klātā sejā. Salīdzināsim vairāk kontekstuālo sinonīmu lietojuma piemēru : Ostaps grasījās paņemt mārciņas par cieto apkakli un parādīt viņam ceļu, ceļu(apkakle- vārda kontekstuālais sinonīms apkakle); Viss līdzenums ir klāts ar irdenu un mīkstu kaļķi (laims – sniegs).
Polisemantiskos vārdus var iekļaut vairākās sinonīmās rindās, katrā no tām piedaloties tikai ar vienu nozīmi. Tātad, īss nozīmē “mazs augumā” ir sinonīms vārdam zems; gandrīz sinonīms vārdiem tupus, panīkusi, maza izmēra(par cilvēku); nozīmē “attiecas uz apakšējo skaņu reģistru” ir sinonīms sērija ar bassy, bassy(piemēram, par balsi); nozīmē “neapmierinoša kvalitāte” ir sinonīms vārdam slikti; apzīmējot noteiktu personas īpašību īss nonāk sinonīmās attiecībās ar vārdiem zemisks, negodīgs.
Sinonīmi var atšķirties arī pēc to saderības ar citiem vārdiem. Tātad, brūns ir bezmaksas saderība ar daudziem vārdiem: zīmulis, kurpes, mētelis. Nozīme brūns ir frazeoloģiski saistīts ar vārdu acis; kastanis var būt tikai mati.
12. Sinonīmu funkcijas
AT ikdienas runa sinonīmi veic divas jaunas funkcijas ikvienam, kurš runā krieviski. Pirmkārt, šis aizstāšanas funkcija viens vārds ar otru. To izraisa vēlme izvairīties no nevēlamiem vienu un to pašu vārdu atkārtojumiem runā: Visa zāle aplaudēja. Plaukst rokas uz augšu. Otrkārt, precizēšanas funkcija. Cilvēku ar lielu svaru var saukt un pabeigts, un biezs, un liekais svars. Turklāt katram no sinonīmiem ir sava nozīmes īpatnība, uzsverot apjomu (pilns), forma ( biezs), svars ( liekais svars). Tāds cilvēks var apsēdies vai par sākt Es varbūt esmu uz krēsla nogāzties; pie durvīm viņš ne vienmēr ir iekļauts- šaurā iespiests vai izspiežas cauri; viņa balss var skanēt, rēkt, dārdēt(ja tas ir bass) dungot, vaimanāt utt.
Skaidrības funkcija ir saistīta ar sinonīmu virknes metodi, lai uzsvērtu vārdu identitāti vai semantisko līdzību: Prāts, saprāts, viņa it visā piekrita Sergejam.« Slēgsim lietu skapi, apglabāsim,” sacīja Volodja.Šajā gadījumā vienā sinonīmā rindā var būt vārdi, kas atšķiras pēc stilistiskās piederības un emocionālās krāsas: Viņi kliedza, ka tas ir grēcīgi, pat zemiski, ka vecais vīrs ir no prāta, ka vecais vīrs ir piekrāpts, apkrāpts, pievilts(Dost.). Comp. arī: Un drīz pie malkas noliktavas pulcējas pūlis... Očumelovs veic puspagriezienu pa kreisi un soļus pūļa virzienā(A. Čehovs.) - šeit sinonīmā pārī pūļa pulcēšanās ir otrais vārds "liels cilvēku pūlis" nozīmē stilistiskās piezīmes"noraidīts" un “sarunvaloda”, kas “samazina” tā nozīmi tekstā un kalpo kā negatīva vērtējuma izpausme.
Sinonīmu izmantošana var radīt komisku efektu un būt raksturojuma līdzeklis:
-- Miris Klaudija Ivanovna, - sacīja klients.
"Nu, debesu valstība," piekrita Bezenčuks. -- nomira tik veca kundze...
Vecās dāmas, viņas vienmēr aiziet... Vai atdod savu dvēseli Dievam- tas ir atkarīgs no tā, kāda veca sieviete. Jūsu, piemēram, ir mazs un ķermenī, kas nozīmē, ka tas ir pagājis. Un, piemēram, tiek uzskatīts, ka tā, kura ir lielāka un plānāka, atdod savu dvēseli Dievam ...
- Tātad, kā tas tiek uzskatīts? Kurš to uzskata?
- Mēs skaitām. Pie meistariem. Šeit tu esi, piemēram, ievērojams vīrietis, cēls augums, kaut arī tievs. Jūs uzskatāt, ja, nedod Dievs, mirt, kas iekšā kaste spēlēta. Un kas ir tirgotājs, bijusī tirgotāju ģilde, tas nozīmē lika dzīvot ilgi. Un, ja kāds ir zemāka ranga, piemēram, sētnieks vai kāds no zemniekiem, viņi par viņu saka: izplatība vai kājas izstieptas. Bet visspēcīgākie, kad viņi mirst, dzelzceļa konduktori vai kāds no varas iestādēm, tas tiek uzskatīts dod ozolu. Tāpēc viņi saka par viņiem: "Bet mūsējie, viņi dzirdēja, iedeva ozolu."
Šokēts par šo dīvaino cilvēku nāves klasifikāciju, Ipolits Matvejevičs jautāja:
- Nu, kad tu nomirsi, ko par tevi teiks meistari?
- Nav iespējams man iedot ozolu vai spēlēt kastē: man ir maza sejas krāsa ...(I. Ilfs un E. Petrovs. Divpadsmit krēsli)
Dažreiz sinonīmi tiek lietoti tā sauktajā antonīmiskajā situācijā. Piemēram : šī pilsēta ir veca, bet ne veca. Salīdziniet šo K.S. apgalvojumu. Staņislavskis: Aktieriem nav rokas, bet rokas, nevis pirksti, bet pirksti... Viņi nestaigā, bet maršē, nesēž, bet sēž, nemelo, bet guļ...
Antonīmus(gr. anti - pret + onima - vārds) sauc vārdus ar pretēju nozīmi.
Vārdi nonāk antonīmiskās attiecībās, kas ir savstarpēji saistītas loģiskās saiknes, semantikas kopības un gramatiskās nozīmes(skatiet to pašu runas daļu). Piemēram, ruds - bāls, dzīvespriecīgs - skumjš, pieklājīgs - rupjš, veselība - slimība, prieks - skumjas. Dotie pāri satur pretējas nozīmes kvalitātes, stāvokļa, kā arī objektu un parādību īpašību jomā. Antonīmi var izteikt arī kontrastējošus laika jēdzienus (agrs - vēls, rīts - vakars), telpu (tuvu - tālu, dienvidi - ziemeļi), lielumu, apjomu (mazs - liels, sekls - dziļi), jūtas (mīlestība - naids, laime - skumjas ), vecums (vecs - jauns), dabas parādības (auksts - karsts, vējains - kluss), kontrastējoši jēdzieni objektu un parādību jomā, kas saistītas ar sociālās aktivitātes cilvēks (darbs - dīkstāve, uzvara - sakāve, miers - karš) utt.
AT antonīmiskas attiecības nāc tālu ne visi vārdi Krievu valoda. Tātad lietvārdiem ar noteiktu nozīmi (māja, galds, siena) nav antonīmu, skaitļu, lielākajai daļai vietniekvārdu un īpašvārdu nav antonīmu. Kvalitātes īpašības vārdu vidū parasti nav antonīmu, kas apzīmē krāsu un to nokrāsu nosaukumus (izņemot dažus: melns - balts, tumšs - gaišs), lai gan parasti antonīmiskie pāri starp kvalitatīvajiem īpašības vārdiem tiek veidoti īpaši aktīvi, un tas ir tieši tas, kas kalpo kā viens no raksturīgās pazīmes kvalitātes īpašības vārdi.
Pēc struktūras Antonīmus iedala neviendabīgos ( diena nakts) un viensakņu ( nāc - iet, revolūcija - kontrrevolūcija).
Antonīmi, kā jau minēts, valodā parasti veido pārus. Tomēr tas nenozīmē, ka konkrētam vārdam var būt viens antonīms. Antonīmiskās attiecības ļauj izteikt jēdzienu opozīciju “atvērtā”, polinomu virknē, sk.: specifisks - abstrakts, abstrakts; laimīgs- skumji, skumji, blāvi, garlaicīgi.
Šāda sinonīmu un antonīmu attiecību korelācija atspoguļo vārdu krājuma sistēmiskās sakarības. Uz konsekvenci norāda arī leksisko vienību neskaidrības un antonīmijas savstarpējā saistība. Izvēloties antonīmus, ņemiet vērā vairāku nozīmju iespējamība. Tātad vārds zems var būt antonīms ne tikai vārdam augsts (zemā māja - augsta māja), bet arī vārdiem cēls (zems darbs - Cēls akts), cildens (zems mērķis - augsts mērķis).
14. Antonīmu semantiskie veidi.
Antonīmu pāri (atšķirībā no sinonīmiem) atšķiras nevis pēc stilistiskām un emocionāli-vērtējošām iezīmēm, bet gan gandrīz tikai ar konceptuālām. To loģiskais pamats ir nesavienojami jēdzieni, tas ir, jēdzieni, kuru apjomi nesakrīt. Nesaderīgi jēdzieni ir trīs veidu - pretēji (pretējs) un pretrunīgi (pretrunīgs), daudzvirzienu (vektors).
1) Pretrunīgi antonīmi tiek prezentēti pa pāriem, kuru dalībnieki viens otru izslēdz. Pretrunīgajā opozīcijā neitrāla dalībnieka iekļaušana nav atļauta. Pretrunīgos antonīmus galvenokārt attēlo radniecīgu vārdu pāri, no kuriem viens satur negatīvu atvasinājuma prefiksu, kas nozīmē kādas pazīmes neesamību vai trūkumu, piemēram, iekraušana - izkraušana, labticība - ļaunticība. Šāda veida pretestība liecina par pakāpenisku sugas iezīmes izpausmi.
2) Vektoru antonīmi. Tie atrodas pretējos virzienos: tur - šeit, augšā - lejā, saullēkts - saulriets, celšanās - kritums, ieiet - izeja, nokāpšana - celšanās, aizdegšanās - nodziest, revolūcija - kontrrevolūcija.