Փաստաթուղթը պաշտոնական բիզնես ոճի հիմնական միավորն է

ՊԱՇՏՈՆԱԿԱՆ ԲԻԶՆԵՍ ՈՃԻ ԵՎ ԲԻԶՆԵՍԻ ԽՈՍՔԻ ԺԱՆՐԻ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ 1. Բնութագրեր. պաշտոնական բիզնես ոճձևավորման պատմություն, լեզվական և արտալեզվական առանձնահատկություններ

Գիտության, գրասենյակային աշխատանքի և օրենսդրության ոլորտում, լրատվամիջոցներում և քաղաքականության մեջ լեզուն օգտագործվում է տարբեր ձևերով: Այս ոլորտներից յուրաքանչյուրի համար հասարակական կյանքըֆիքսել է ռուս գրական լեզվի իր ենթատեսակը, որն ընդհանուր առմամբ ունի մի շարք տարբերակիչ հատկանիշներ լեզվի մակարդակները- բառաբանական, ձևաբանական, շարահյուսական և տեքստային. Այս հատկանիշները կազմում են խոսքի համակարգ, որտեղ յուրաքանչյուր տարր կապված է մյուսների հետ: Գրական լեզվի այս ենթատեսակը կոչվում է ֆունկցիոնալ ոճ.

Պաշտոնական բիզնես ոճը վերագրվում է սոցիալ-իրավական հարաբերությունների ոլորտին, որոնք իրականացվում են օրենսդրության, տնտեսության, կառավարչական և դիվանագիտական ​​գործունեության մեջ: Բիզնես ոճի ծայրամասը ներառում է տեղեկատվական գովազդը, արտոնագրային ոճը և առօրյա գործնական խոսքը (հայտարարություններ, բացատրական նշումներ, անդորրագրեր և այլն): Կազմակերպչական և ադմինիստրատիվ փաստաթղթերը (ORD) բիզնես գրելու մի տեսակ է, որն առավելագույնս ներկայացնում է դրա առանձնահատկությունները: Միասին տարբեր տեսակներօրենսդրական խոսք (լիցենզիա, կանոններ, կանոնադրություն, հրամանագիր և այլն) ORD-ն գործարար գրության կենտրոնն է, պաշտոնական բիզնես ոճի առանցքը:

Փաստաթուղթը տեքստ է, որը վերահսկում է մարդկանց գործողությունները և ունի իրավական նշանակություն։ Այստեղից էլ պայմանավորված է փաստաթղթերի տեքստի վրա դրված ճշգրտության պահանջը, որը թույլ չի տալիս այլ մեկնաբանություններ: Այս պահանջը կարող է բավարարվել միայն գրավոր լեզուպատրաստվել և խմբագրվել է. AT բանավոր խոսքԳրեթե անհնար է հասնել նման աստիճանի ճշգրտության՝ դրա անպատրաստության, ինքնաբուխության, փոփոխականության պատճառով։ Բացի դեոտատիվ ճշգրտության պահանջից (նշանակումը մեզ շրջապատող իրականության առարկան կամ երևույթն է, որի հետ փոխկապակցված է տվյալ լեզվական միավորը), փաստաթղթերի լեզուն ենթակա է հաղորդակցական ճշգրտության պահանջին՝ իրականության համարժեք արտացոլում։ , հեղինակի մտքի արտացոլումը խոսքի հատվածում (նախադասություն, տեքստ).

Փաստաթղթերում, հետևաբար, օգտագործվում են կլիշե ստանդարտ արտահայտություններ.

Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտնում ստորագրման օրվանից։

Ղեկավարվելով հ.

Բիզնես փաստաթղթերի լեզվի ստանդարտացումը ապահովում է հաղորդակցական ճշգրտության աստիճանը, որը փաստաթղթին տալիս է իրավական ուժ: Ցանկացած արտահայտություն, ցանկացած նախադասություն պետք է ունենա միայն մեկ իմաստ և մեկնաբանություն. Տեքստում նման ճշգրտության հասնելու համար պետք է կրկնել նույն բառերը, անվանումները, պայմանները. Կանխավճարի դեպքում Հաճախորդը պարտավոր է վճարման օրվանից երեք օրվա ընթացքում Կապալառուին հանձնել բանկի կողմից վավերացված վճարման փաստաթղթի պատճենը կամ տեղեկացնել նրան հեռագրով: Եթե ​​Հաճախորդը չի կատարում սույն կետի պահանջները, Կապալառուն իրավունք ունի պայմանագրի կնքման օրվանից տասն օր հետո վաճառել ապրանքը:

Պաշտոնական բիզնես ոճով ներկայացման մանրամասնությունը զուգորդվում է գործողությունների, գործընթացների վերլուծական արտահայտությամբ՝ բանավոր գոյականի տեսքով.

Բիզնես փաստաթղթերը Ռուսաստանում հայտնվել են տասներորդ դարի ներդրումից հետո: գրելը. Տարեգրության մեջ գրանցված առաջին գրավոր փաստաթղթերը ռուսների և հույների միջև 907, 911, 944 և 971 թվականների պայմանագրերի տեքստերն են: XI դարում։ Հայտնվում է Կիևան Ռուսական «Ռուսկայա պրավդա» օրենքների առաջին հավաքածուն՝ գրելու օրիգինալ հուշարձան, որը հնարավորություն է տալիս դատել այն ժամանակվա իրավական և սոցիալ-քաղաքական տերմինաբանության համակարգի զարգացումը: «Ռուսսկայա պրավդա»-ի լեզվով արդեն կարելի է տարբերակել բառի գործածության ու խոսքի կազմակերպման առանձնահատկությունները, որոնք բիզնես ոճին բնորոշ հատկանիշներից են։ Սա բարձր տերմինաբանություն է, կոմպոզիցիայի գերակայությունը ենթակայության նկատմամբ բարդ նախադասություններ, բարդ կառուցվածքների առկայություն «և», «այո», «նույնը» կոորդինացնող շաղկապներով, ինչպես նաև ոչ միութենական շղթաներով։ Բարդ նախադասությունների բոլոր տեսակներից առավել լայնորեն կիրառվում են պայմանական նախադասությամբ (եթե-եթե միավորմամբ) կոնստրուկցիաները.

«Ռուսկայա պրավդա»-ում արդեն օգտագործվում են տերմիններ, որոնք վկայում են Հին Ռուսաստանում իրավահարաբերությունների զարգացման մասին՝ գլուխ (սպանված), գոլովնիկ (մարդասպան), պոսլուխ (վկա), վիրա (տուգանք), ականապատ (սեփականություն), վենո վոպի կոե (հարսնացու): գինը ), կունա (փող): Իրավաբանական տերմինները ներկայացնում են հնագույն փաստաթղթերի լեզվի ամենակարևոր բառապաշարը։

«Ռուսկայա պրավդա»-ից հետո ամենահին փաստաթուղթը «Մեծ դուքս Մստիսլավ Վոլոդիմիրովիչի և նրա որդու՝ Վսևոլոդի 1130 թվականի կանոնադրությունն է»։ Այս նամակի սկզբնական բանաձեւը՝ «Սե ազ» ... («Ահա ես») այդ ժամանակվանից դառնում է հին ռուսերեն տառերի պարտադիր տարր (հենակետ). և ձիերով, և անտառով, և տախտակներով և թակարդներով Լովատի վրա ... », («Մեծ դուքս Վսևոլոդ Մստիսլավովիչի նամակից Յուրիևի վանք 1125-1137»):

Նամակներն ավարտվում էին հատուկ բանաձեւով, որտեղ նշվում է, թե ով է եղել գործարքի ականատեսը եւ ով է կնքել նամակը իր ստորագրությամբ։

Պետրին քոլեջների «Ընդհանուր կանոնակարգում» տրվել է նորմերի փաստաթղթավորման արդեն ամբողջական համակարգ։ «Ընդհանուր ձևեր», այսինքն. հաշվառման նորմերով նախատեսված փաստաթղթերի ձևերը, հասցեատիրոջը դիմելու էթիկետի նորմերը` կոչման, կոչման, կոչման, անվանակոչման և ինքնակոչի միատեսակ նորմեր. Գործարար լեզվի բառապաշարը գնալով հեռանում է խոսակցական, աշխույժ խոսքից, դրա մեջ են ներթափանցում հսկայական թվով օտար բառեր (գավառ, ակտ, քվեաթերթիկ, կոչ և այլն):

19-րդ դարում, երբ հիմնականում ավարտվեց կոդավորված գրական լեզվի ձևավորումը, ակտիվորեն սկսեցին ձևավորվել նրա գործառական տարատեսակները՝ ոճերը։ Պաշտոնական նամակագրության փաստաթղթերը ձեռք են բերվել 19-րդ դարում։ ամենալայն տարածումը և քանակապեսզգալիորեն գերազանցել է բիզնես տեքստերի մյուս տեսակները։ Դրանք գրված էին պաշտոնական ձևաթղթերի վրա, ներառում էին որոշակի մանրամասներ։

1811 թվականից, ընդունումից հետո « Ընդհանուր հաստատություննախարարություններ», ակտիվորեն ձևավորվել է բնավորության գծերտեքստի ձևական և տրամաբանական կազմակերպում, հայտարարության անանձնական բնույթ, շարահյուսական ծանրաբեռնվածություն, խոսքի անվանական բնույթ, ձևաբանական և բառապաշարային միատեսակություն (անվանական և սեռական դեպքերի գերակշռում), ստանդարտացում: Գրասենյակային աշխատանքի բարեփոխման արդյունքում (թղթաբանության կանոններ) անհրաժեշտություն առաջացավ բարեփոխել կղերական ոճը, որը սկսեց ընկալվել որպես համազգային նշանակության խնդիր։

XX դարում. փաստաթղթերի միավորումը դառնում է անշրջելի. Պաշտոնական փաստաթղթերի պահպանման նոր կանոններ են մշակվել. 1918 թվականին ներդրվել է բիզնես նամակների ձևերի միասնական ձև: 20-ական թթ. 20 րդ դար աշխատանքները սկսվեցին բիզնես գրելու նոր ստանդարտների ստեղծման վրա, հայտնվեցին էկրանային տեքստեր։

Krasivova A. Գործարար ռուս

Բիզնես ռուսերենը մի առարկա է, որն ուսումնասիրում է ժամանակակիցի նորմերը բիզնես լեզուբառապաշարի, ձևաբանության, շարահյուսության և ոճի բնագավառում։
Գործարար խոսքը նորմատիվ գրական խոսք է, դրա դրսևորման առանձնահատկությունները կապված են պաշտոնական բիզնես ոճի հետ:
Խոսք պաշտոնական(լատ. պաշտոնատար անձինք- «պաշտոնյա»-ն ունի հետևյալ իմաստները.
1) «ստեղծվել է կառավարության, վարչակազմի, պաշտոնատար անձի կողմից՝ նրանցից բխող».
2) «բոլոր կանոնների, ձևականությունների պահպանմամբ».
Գիտության, գրասենյակային աշխատանքի և օրենսդրության ոլորտում, լրատվամիջոցներում և քաղաքականության մեջ լեզուն օգտագործվում է տարբեր ձևերով: Հասարակական կյանքի թվարկված ոլորտներից յուրաքանչյուրն ունի ռուս գրական լեզվի իր ենթատեսակը, որն ունի մի շարք տարբերակիչ առանձնահատկություններ բոլոր լեզվական մակարդակներում՝ բառաբանական, ձևաբանական, շարահյուսական և տեքստային: Այս հատկանիշները կազմում են խոսքի համակարգ, որտեղ յուրաքանչյուր տարր կապված է մյուսների հետ: Գրական լեզվի այս ենթատեսակը կոչվում է ֆունկցիոնալ ոճ։
Պաշտոնական բիզնես ոճը ամրագրված է, ինչպես արդեն նշվեց, սոցիալ-իրավական հարաբերությունների ոլորտի համար, որոնք իրականացվում են օրենսդրության, տնտեսության, կառավարման և դիվանագիտական ​​գործունեության մեջ։ Բիզնես ոճի ծայրամասը ներառում է տեղեկատվական գովազդը, արտոնագրային ոճը և առօրյա բիզնես խոսքը: Կազմակերպչական և ադմինիստրատիվ փաստաթղթերը (ORD) բիզնես գրելու մի տեսակ է, որն առավելագույնս ներկայացնում է դրա առանձնահատկությունները: Օրենսդրական խոսքի տարբեր տեսակների հետ մեկտեղ ORD-ն բիզնես գրելու կենտրոնն է, պաշտոնական բիզնես ոճի առանցքը:
Փաստաթուղթը տեքստ է, որը վերահսկում է մարդկանց գործողությունները և ունի իրավական նշանակություն։ Այստեղից էլ պայմանավորված է փաստաթղթերի տեքստի վրա դրված ճշգրտության պահանջը, որը թույլ չի տալիս այլ մեկնաբանություններ: Միայն գրավոր խոսքը՝ պատրաստված և խմբագրված, կարող է բավարարել այս պահանջը։
Միավորման բարձր աստիճան, ստանդարտացում՝ որպես շարահյուսության առաջատար հատկանիշ, բարձր աստիճանՓաստաթղթերի լեզվին բնորոշ են բառապաշարի դադարեցումը, հետևողականությունը, անզգայականությունը, տեքստի յուրաքանչյուր տարրի տեղեկատվական ծանրաբեռնվածությունը, մանրուքների նկատմամբ ուշադրությունը:

Այս ձեռնարկի նպատակն է ցույց տալ բառա-բառաբանական և քերականական առանձնահատկություններպաշտոնական բիզնես ոճ; ծանոթանալ գործարար լեզվի նորմերին բառապաշարի, ձևաբանության, շարահյուսության, ոճի բնագավառում. օգնել տիրապետել պաշտոնական բիզնես ոճի լեզվական միջոցներին. զարգացնել ոճական նրբություն; զարգացնել բիզնես փաստաթղթերի տեքստերը խմբագրելու հմտություններն ու կարողությունները. ներկայացնել փաստաթղթերի նմուշներ, դրանց կազմային կառուցվածքի տարբերակներ. սովորեցնել որոշակի տեսակի փաստաթղթերի ձևավորում և պատրաստում.

Բիզնես ոճի ձևավորման պատմությունը

Քանի որ բիզնես գրավոր խոսքը ներկայացնում է խոսքի պաշտոնական բիզնես ոճը, բացարձակապես անհրաժեշտ է հաշվի առնել դրա մի շարք առանձնահատկություններ:
Պաշտոնական բիզնես ոճն առանձնանում էր գրավոր այլ ոճերից առաջ, քանի որ այն ծառայում էր հասարակական կյանքի կարևորագույն ոլորտներին.
արտաքին հարաբերություններ, մասնավոր սեփականության համախմբում և առևտուր։ Պայմանագրերի, օրենքների, պարտքերի գրառումների գրավոր համախմբման, ժառանգության փոխանցման գրանցման անհրաժեշտությունը սկսեց ձևավորվել հատուկ «լեզու», որը, ենթարկվելով բազմաթիվ փոփոխությունների, պահպանում է իր հիմնական. տարբերակիչ հատկանիշներ.
Բիզնես փաստաթղթերը Ռուսաստանում հայտնվել են տասներորդ դարի ներդրումից հետո: գրելը. Տարեգրության մեջ գրանցված առաջին գրավոր փաստաթղթերը ռուսների և հույների միջև 907, 911, 944 և 971 թվականների պայմանագրերի տեքստերն են: Իսկ XI դ. հայտնվում է օրենքների առաջին օրենսգիրքը Կիևյան Ռուս«Ռուսկայա պրավդան» գրչության ինքնատիպ հուշարձան է, որը հնարավորություն է տալիս դատել այն ժամանակվա իրավական և հասարակական-քաղաքական տերմինաբանության համակարգի զարգացման մասին։ Ռուսական պրավդայից հետո ամենահին փաստաթուղթը համարվում է «Մեծ դուքս Մստիսլավ Վոլոդիմիրովիչի և նրա որդու՝ Վսևոլոդի 1130 թվականի կանոնադրությունը»։
Նամակներն ավարտվում են հատուկ բանաձեւով, որտեղ նշվում է, թե ով է եղել գործարքի ականատեսը եւ ով է ստորագրում նամակը իր ստորագրությամբ։
15-րդ դարից տեղեկատվությունը, թե ով է գրել տեքստը, դառնում է նորմ, իսկ 18-18-րդ դդ. - պարտադիր պայմանգործնական նամակ. 15-17-րդ դարերի պետական-պարտադիր լեզու. Չնայած բառապաշարի ողջ բազմազանությանը, այն ավելի նորմալացված, հղումային լեզու է, քան կենդանի խոսակցական խոսքը: Նա կիրառության մեջ է մտցնում հրամանի մի շարք բանաձևեր, որոնք դառնում են կլիշե և կղերականություն (գրավի տակ, սա տրվում է նրանով, որ առերեսվել, դատվել, հաշվեհարդար տեսնել և այլն)։
Ավելի ու ավելի շատ փաստաթղթեր կային։ Նախա-Պետրին Ռուսաստանի լայնածավալ գրասենյակային աշխատանքը պահանջում էր փաստաթղթերի նախագծման և մշակման միասնական մոտեցումների մշակում: Փաստաթղթերի լեզվի միասնականացման գործընթացը, որը սկսվել է Կիևյան Ռուսիայում, ստացել է իր հետագա զարգացում.
Իսկ Petrine Collegiums-ի «Ընդհանուր կանոնակարգում» տրվել է նորմերի փաստաթղթավորման արդեն ամբողջական համակարգ։ «Ընդհանուր ձևեր», այսինքն. հաշվառման նորմերով նախատեսված փաստաթղթերի ձևերը, հասցեատիրոջը դիմելու վարվելակարգի նորմերը՝ կոչման, կոչման, կոչման, անվանակոչման և ինքնակոչի միատեսակ նորմերը. Գործարար լեզվի բառապաշարը գնալով հեռանում է խոսակցական, աշխույժ խոսքից, դրա մեջ են ներթափանցում հսկայական թվով օտար բառեր (գավառ, ակտ, քվեաթերթիկ, կոչ և այլն):
19-րդ դարում, երբ հիմնականում ավարտվեց կոդավորված գրական լեզվի ձևավորումը, ակտիվորեն սկսեցին ձևավորվել նրա գործառական տարատեսակները՝ ոճերը։ Պաշտոնական նամակագրության փաստաթղթերը ձեռք են բերվել 19-րդ դարում։ ամենալայն բաշխվածությունը և քանակապես զգալիորեն գերազանցել է բիզնես տեքստերի այլ տեսակներին: Դրանք գրված էին պաշտոնական բլանկի վրա, ներառում էին որոշակի մանրամասներ,
1811 թվականին «Նախարարությունների ընդհանուր հաստատության» ընդունումը համախմբում է բիզնես թերթերի լեզվի՝ որպես պետական ​​ձևի միավորման գործընթացը։ Ակտիվորեն ձևավորվում են կղերական ոճի բնութագրական առանձնահատկությունները. տեքստի ձևական-տրամաբանական կազմակերպումը, արտահայտության անանձնական բնույթը, շարահյուսական ծավալունությունը, խոսքի անվանական բնույթը, ձևաբանական և բառապաշարային միատեսակությունը (անվանական և սեռական դեպքերի տարածվածությունը), ստանդարտացում։
Գրասենյակային աշխատանքի բարեփոխման արդյունքում (թղթաբանության կանոններ) անհրաժեշտություն առաջացավ բարեփոխել կղերական ոճը, որը սկսեց ընկալվել որպես համազգային նշանակության խնդիր։
XX դարում. փաստաթղթերի միավորումը դառնում է անշրջելի. Պաշտոնական փաստաթղթերի պահպանման նոր կանոններ են մշակվել. 1918 թվականին ներդրվել է բիզնես նամակների ձևերի միասնական ձև: 1920-ական թվականներին աշխատանք սկսվեց բիզնես գրելու նոր ստանդարտների ստեղծման վրա, հայտնվեցին էկրանային տեքստեր։
Ստանդարտացման գործընթացում նոր դարաշրջան բացվեց մեքենայական մշակման և գրասենյակային աշխատանքի համակարգչայինացման միջոցով:
Գործնականում մի քանի հնարավոր տարբերակներից մեկ լեզվի տարբերակի ընտրությունն ու համախմբումը տնտեսապես հիմնավորված է` թելադրված հասարակության ավելի ու ավելի բարդ տնտեսական և սոցիալ-քաղաքական կյանքի և տեխնոլոգիական առաջընթացի պահանջներով: Կայուն բանաձևերի, ընդունված հապավումների, նյութի միատեսակ դասավորության, փաստաթղթերի ձևավորման օգտագործումը բնորոշ է ստանդարտ և ձևանմուշ տառերի, հարցաթերթիկների, աղյուսակների, անալոգային տեքստերի և այլնի համար, թույլ է տալիս կոդավորել տեղեկատվություն՝ ամրագրելով որոշակի. լեզվական գործիքներբնորոշ իրավիճակի համար. Հատուկ ստանդարտացման են ենթարկվում այսպես կոչված անալոգային տեքստերը, ձևերը, ձևերը, որոնցում տրաֆարետն ունի պաշտոնականացված տեքստի ձև։
Կաղապարի տեքստերի ստեղծման գործընթացն այն է, որ խմբի համար նույն տիպի տեքստերը հատկացվեն մշտական ​​մասերնախապես պարունակող հայտնի տեղեկություններև փոփոխվող տեղեկություններ մուտքագրելու բացատներ:
«Ձևաթուղթը բիզնես թղթի մի տեսակ իդեալական հիմք է, երբ լրացվում է, սա այն չափանիշն է, որին նա ձգտում և հասնում է: Ձևի մեջ ձևի կոշտությունը զրոյացնում է մի քանի մեկնաբանությունների բոլոր հնարավորությունները», - ասաց Պ.Վ. Վեսելով, վավերագրական լեզվաբանության ոլորտի առաջատար փորձագետներից մեկը։
Զարգացել է փաստաթղթերի լեզվի ստանդարտացումը հատուկ տեսակներտեքստի կազմակերպում՝ տրաֆարետ, հարցաթերթ, աղյուսակ։
Հարցաթերթիկը ծալովի տեքստ է` ընդհանուր նամակագրության անվանակարգերի տեսքով: Աղյուսակը փաստաթղթի էլ ավելի տարողունակ կազմակերպությունն է. գրաֆիկի և կողագոտի վերնագրերում տեղադրվում է մշտական ​​տեղեկատվություն (տողերի վերնագրեր), իսկ փոփոխականը գտնվում է աղյուսակի բջիջներում:
Տեքստային կազմակերպման այս տեսակները կարող են օգտագործվել բիզնես վավերագրական ֆիլմերի տարբեր ժանրերում. հարցաշարի մեթոդը կարող է օգտագործվել անձնակազմի հարցաթերթիկների, պատվերների, հուշագրերի, բացատրական նշումների մոդելավորման համար; Փաստաթղթերի հետևյալ տեսակները կարող են ներկայացվել աղյուսակային ձևով` անձնակազմ, անձնակազմի կառուցվածք, արձակուրդի ժամանակացույց, անձնակազմի պատվերներ: Ստամբուլը հաճախ պայմանագրեր են, գործնական նամակներ: Այսպիսով, տրաֆարետավորումն առաջացնում է տեքստի տեղեկատվական բարձր մակարդակ՝ պայմանավորված հայտարարության ծալման և վերծանման հնարավորությամբ (այդ թվում՝ մեքենայական մշակման օգնությամբ), այն տեղակայելով ամբողջական կառուցվածքը.
Ստանդարտացման և միավորման գործընթացն ընդգրկում է լեզվի բոլոր մակարդակները՝ բառապաշար, ձևաբանություն, շարահյուսություն, տեքստի կազմակերպում, և որոշում է պաշտոնական բիզնես ոճի ինքնատիպությունն ու առանձնահատկությունը: Նույնիսկ տեքստերի հայտնի տեսակները (պատմում, նկարագրություն, պատճառաբանություն) ձևափոխվում են բիզնեսի ոճով` վերածվելով հաստատական ​​կամ հրահանգավորող բնույթի ներկայացման տեսակների: Այստեղից՝ շարահյուսական միապաղաղություն, խոսքի բառային միատարրություն, բառերի բարձր կրկնություն։
Փաստաթղթի մուտքագրումը թույլ է տալիս մոդելավորել ցանկացած տեսակի տեքստ՝ ըստ իրավիճակի: Միևնույն ժամանակ, բաղկացուցիչ տեքստը գործում է որոշակի մոդուլներով, ստանդարտ բլոկներով, որոնք տեքստի կլիշե մասեր են (պայմանագրերի տեքստերում դա կողմերի ներկայացումն է, պայմանագրի առարկան, հաշվարկման կարգը, պարտավորությունները. եւ կողմերի իրավունքները, պայմանագրի գործողության ժամկետը։
Այս մոդուլները մշտապես ներառված են պայմանագրերի տեքստերում (աշխատանքի կատարման, վարձակալության, առք ու վաճառքի վերաբերյալ): Պայմանագրի սկզբնական մոդուլի տեքստն ինքնին գործնականում չի փոխվում (առաջարկի անդամների տատանումները, թույլատրվում են հոմանիշ փոխարինումներ), իրավական տերմինները, որոնք սահմանում են. սոցիալական դերերպայմանավորվող կողմերը:
Պաշտոնական բիզնես ոճի բոլոր առանձնահատկությունները, նրա խորհրդանշական բնույթը պայմանավորված են գերիշխողի գործողությամբ և պարտականությունների գործառույթով, որն ապահովում է բիզնես տեքստերի իրավական և սոցիալ-կարգավորիչ նշանակությունը:
Տնտեսական անհրաժեշտությունը և գիտության և տեխնիկայի զարգացումը պայմանավորում են փաստաթղթերի օրեցօր աճող միավորումն ու ստանդարտացումը, մի կողմից, պարզեցման, հնացած կղերական դրոշմակնիքներից և գործարար նամակների լեզվի կլիշեներից մաքրելու միտումը և, ավելի լայն, գործարար նամակագրությունը, մյուս կողմից:
Գործարար նամակագրության լեզուն պաշտոնական բիզնես ոճի ծայրամասն է։ Կանոնակարգված տառերի հետ մեկտեղ պրակտիկան բիզնես հաղորդակցությունչկարգավորված բիզնես նամակներ՝ պաշտոնականների հետ մեկտեղ՝ կիսապաշտոնական (շնորհավորական, գովազդային), որոնցում արտահայտության և ստանդարտի հարաբերակցությունը փոխվում է մի կողմից մյուսը։
Անկասկած, պաշտոնական բիզնես ոճը, ինչպես նաև ռուսաց լեզուն ընդհանրապես, զգալի փոփոխությունների է ենթարկվել։ Դրա ձևավորումը մտերմորենկապված է ռուսական պետության ձևավորման և զարգացման հետ, առաջին հերթին այն պատճառով, որ իրավատնտեսական հարաբերությունների կարգավորման ոլորտը ստեղծել է գրական լեզվի հատուկ ֆունկցիոնալ բազմազանությունը ընդգծելու անհրաժեշտություն։
Մարդկանց, հիմնարկների, երկրների հարաբերությունների կարգավորումը պահանջում էր գրավոր վկայականներ, ակտեր, փաստաթղթեր, որոնցում աստիճանաբար բյուրեղանում էին պաշտոնական բիզնես ոճի առանձնահատկությունները.
ա) ավարտական ​​բառապաշարի բարձր աստիճան.
- իրավական պայմաններ (սեփականատեր, օրենք, գրանցում, սեփականություն, օբյեկտների ընդունում, սեփականաշնորհում, տիրապետում, մարում, անձնական գործ և այլն);
- տնտեսական պայմաններ(սուբսիդիա, ծախսեր, առք ու վաճառք, բյուջե, ծախս, եկամուտ, վճարում, նախահաշիվ, բյուջեի ծախսեր և այլն);
- տնտեսական և իրավական պայմաններ (վարկի մարում, բռնագրավում, սեփականության իրավունք, ապրանքների վաճառքի ժամկետ, որակի վկայագիր և այլն);
բ) խոսքի անվանական բնույթը, որն արտահայտվում է բառային գոյականների բարձր հաճախականությամբ, որոնք հաճախ նշանակում են առարկայացված գործողություն.
- վարկի մարման հետաձգված վճարումը՝ անվանական նախադրյալների և նախադրյալների համակցությունների մեծ հաճախականությամբ. գիծը, ժամկետը լրանալուց հետո, պայմանավորված է , տրամադրված, առնչությամբ, ըստ, ըստ համապատասխանաբար (ինչ) և այլն;
գ) ածականների և դերանունների դասում մասնիկների անցման հետ կապված իրական գործավարական իմաստների զարգացում.
- իրական կանոններ - այս կանոնները
- այս պայմանագիրը - այս պայմանագիրը (տես. իսկական տղա, իսկական սարսափ) սահմանված կարգով - օրինական ձևով.
դ) ստանդարտացում բառարանային համատեղելիությունԲառերի իմաստի նեղացումը բացատրում է բառերի բառապաշարային համատեղելիության սահմանափակումը, այսպես կոչված կարգավորված համատեղելիության առաջացումը.
- սովորաբար նշանակվում է հսկողություն, գործարքը կնքվում է, գինը սահմանվում է
Պաշտոնները կառուցողական/ոչ կառուցողական են. գործունեությունը հաջող է; անհրաժեշտությունը հրամայական է; զեղչեր - էական տարաձայնություններ - նշանակալի / աննշան և այլն;
ե) շարահյուսական միավորների (նախադասություններ, արտահայտություններ) ստանդարտացում, որոնք չեն կազմվում, այլ որպես բանաձև վերարտադրվում են սոցիալական և իրավական հարաբերությունների համապատասխան իրավիճակը ամրագրող փաստաթղթի տեքստում.
սահմանված կարգով; համաձայնագրի համաձայն; պարտքային պարտավորությունները չկատարելու դեպքում.
Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտնում ստորագրման օրվանից;
զ) տեքստի կազմակերպման ֆորմալ-տրամաբանական սկզբունքը, որն արտահայտվում է հիմնական թեմայի բաժանման մեջ պարբերություններում և ենթակետերում դիտարկվող ենթաթեմաների, որոնց տեքստը գրաֆիկորեն բաժանված է և որոնք նշվում են արաբական թվերով.
I. Պայմանագրի առարկան
1.1. Կապալառուն ստանձնում է բաժանորդին կենտրոնացված ջեռուցում, ջրամատակարարում և կոյուղու հեռացում ապահովելու պատասխանատվությունը:
1.2. Հաճախորդը ժամանակին վճարում է մատուցվող ծառայությունների համար.

Ուղարկել ձեր լավ աշխատանքը գիտելիքների բազայում պարզ է: Օգտագործեք ստորև ներկայացված ձևը

Ուսանողները, ասպիրանտները, երիտասարդ գիտնականները, ովքեր օգտագործում են գիտելիքների բազան իրենց ուսումնառության և աշխատանքի մեջ, շատ շնորհակալ կլինեն ձեզ:

Նմանատիպ փաստաթղթեր

ընդհանուր բնութագրերըպաշտոնական բիզնես ոճը և դրա ենթաոճերը. Բիզնեսի ոճի տեքստային նորմեր. Լեզվի նորմերտեքստի մշակում, փաստաթուղթ: Պաշտոնական բիզնես խոսքի նորմայի դինամիկան. Գործարար նամակագրության մեջ օգտագործվող շարահյուսական կոնստրուկցիաների մոդելներ.

թեստ, ավելացվել է 11/30/2008


Պաշտոնական բիզնես ոճի ընդհանուր բնութագրերը. Պաշտոնական բիզնեսի (կանցլեր) ենթաոճի լեզվական նորմերը և նորմերի առանձնահատկությունները. Պաշտոնական բիզնես տեքստի բնորոշ կառուցում: Շարահյուսական հատկանիշներգործնական ելույթ. Քերականությունը պաշտոնական բիզնես ոլորտում.

վերահսկողական աշխատանք, ավելացվել է 26.10.2011թ


Խոսքի էթիկետգործարար խոսքի ոճով և մշակույթով. Պաշտոնական բիզնեսի ոճի ընդհանուր բնութագրերը և տեքստային նորմերը. Լեքսիկական նորմեր, քերականական հատկանիշներ։ Ձայնավորման միջոցներ և նորմերի դինամիկա պաշտոնական գործնական ելույթ; հեռախոսազրույց.

թեստ, ավելացվել է 03/28/2012


Հիմնական հատկանիշները և Հատկություններբանավոր գործարար խոսք, դրա հիմնարար տարբերությունները գրավորից. Ինտոնացիան և իմաստային դիսկրետությունը, բանավոր խոսքի հիմնական հնչյունական նորմերը, դրանց կարևորությունը գործնական հաղորդակցության մեջ դրական արդյունքի հասնելու համար:

թեստ, ավելացվել է 19.10.2009 թ


Բանավոր պաշտոնական բիզնես խոսքի առանձնահատկությունները. Գրել պաշտոնական ոճ. Բնութագրերըպաշտոնական գործնական ելույթ, հաջող զրույցի գործոններ. Բառապաշարի ընտրության առանձնահատկությունները՝ կախված հաղորդակցության իրավիճակից: Կազմակերպչական և վարչական փաստաթղթեր:

վերացական, ավելացվել է 26.11.2009 թ


Լեզվի հանրային գործառույթները. Պաշտոնական բիզնես ոճի առանձնահատկությունները, տեքստային նորմերը. Լեզվի նորմեր՝ փաստաթղթի տեքստի կազմում. Պաշտոնական բիզնես խոսքի նորմայի դինամիկան. Խոսքի սխալների տեսակները գործնական նամակ. Լեքսիկական և շարահյուսական սխալներ.

կուրսային աշխատանք, ավելացվել է 26.02.2009թ


Պաշտոնական բիզնես ոճի բնութագրերը և շրջանակը. Բիզնես թերթերի լեզվի ստանդարտացում: Գործարար փաստաթղթերի մանրամասների կազմը և դրանց գտնվելու վայրի կարգը. Գրավոր գործարար խոսքի հիմնական ժանրերը. Պաշտոնական բիզնես ոճի գործառույթներն ու առանձնահատկությունները.

վերահսկողական աշխատանք, ավելացվել է 01.04.2011թ

ODS-ն ավելի վաղ էր աչքի ընկել, քան մյուս գրելու ոճերը, քանի որ այն ծառայում էր հասարակական կյանքի կարևորագույն ոլորտներին` արտաքին հարաբերություններին, մասնավոր սեփականության ապահովմանը և առևտուրին: Ձևավորմանը նպաստել է պայմանագրերի, օրենքների գրավոր համախմբման, պարտքերի գրանցման, ժառանգության փոխանցման գրանցման անհրաժեշտությունը. հատուկ լեզու, որը, չնայած բազմաթիվ փոփոխություններին, պահպանել է իր հիմնական տարբերակիչ հատկանիշներ.

Բիզնես փաստաթղթերը Ռուսաստանում հայտնվել են 10-րդ դարում դրանց հայտնվելուց հետո։ գրելը. Տարեգրության մեջ գրանցված առաջին գրավոր փաստաթղթերը Կիևյան Ռուսաստանի և Բյուզանդիայի միջև կնքված պայմանագրերի տեքստերն են, որոնք կնքվել են ռուս իշխաններ Օլեգի, Իգորի և Սվյատոսլավի Կոստանդնուպոլիս արշավներից հետո:

Արդեն XI դ. Կազմվեց Կիևան Ռուսիայի «Ռուսկայա պրավդա» օրենքների առաջին փաթեթը, որը հնարավորություն է տալիս դատել այն ժամանակվա իրավական և հասարակական-քաղաքական տերմինաբանության համակարգի զարգացումը։ Ահա «Ռուսսկայա պրավդա»-ի հոդվածներից մեկը.

«Եթե ազատ մարդուն սպանեն 10 գրիվնա արծաթ մեկ գլխի համար»: «Եթե վաճառականը վաճառականին տալիս է կուն գնելու, ապա վաճառականը չպետք է խոսակցություններ լսի կունի մասին, ասեկոսներ լսի նրան, որ կարիքի մեջ է: Բայց գնա իր սեփական ընկերություն, եթե նա սկսի փակել:

Թարգմանություն՝ եթե ազատ մարդ սպանվի, վճարը 10 գրիվնա արծաթ է մեկ գլխի համար։ «Եթե վաճառականը փող է տալիս առևտրի համար, ապա պարտքը վերադարձնելու համար գործարքի կնքման վկաներ պետք չեն, իսկ Պարտքը ստանալու համար, եթե պարտապանը սկսում է ժխտել, բավական է երդվել»։

Սկսած XIV դ. պատրաստման մեջ Ռուսական պետությունի հայտ են գալիս հատուկ ստորաբաժանումներ՝ հրամաններ, որոնք ղեկավարում էին հասարակական կյանքի որոշակի ասպեկտները, իսկ առաջին պետական ​​ծառայողները՝ գործավարները։ Այդ ժամանակ մեր ժամանակներում գործածվող բառերն ու շինությունները հետ են գնում՝ գրավ, խայտառակ լինել, դատի տալ և այլն։

XV դարի վերջից։ ի հայտ են գալիս այսպես կոչված սուդեբնիկները (օրենքների կոդերը). Սուդեբնիկ Իվան IV-ի, ստեղծված 1550 թ

Պետրինյան դարաշրջանում գործարար խոսքը եվրոպականացման է ենթարկվում: Մինչ այդ, եկեղեցական սլավոնական, լատինական, ուկրաինա-լեհական և գերմանական ազդեցության դրոշմը մնում էր գործնական խոսքի վրա: XVIII դ. Պետրոս I-ը բարեփոխում է համակարգը կառավարությունը վերահսկում է. Նա ներդնում է քոլեջների մի համակարգ, որը հիշեցնում է ժամանակակից նախարարությունները, և 1722 թվականին հրատարակում է «Շարգերի աղյուսակը», որը ներառում է 14 աստիճան։ Այստեղից էլ քաղծառայողների՝ պաշտոնյաների անվանումները։ Բիզնես լեզվի բառապաշարը գնալով հեռանում է կենդանիներից խոսակցական խոսք, նրա մեջ թափանցում են հսկայական քանակությամբ օտար բառեր՝ գավառ, ակտ, քվեաթերթիկ, կոչ եւ այլն։

Այս պահին մշակվում է հասցեատիրոջը դիմելու նորմերի համակարգ՝ նշելով կոչումը, կոչումը, կոչումը. անվանակոչման և ինքնակոչման միասնական նորմեր՝ ֆելդմարշալ գեներալ, ծովակալ գեներալ, կանցլեր, դրոշակառու, Ֆենդրիկ, միջնակարգ աշխատող, կոլեգիալ ռեգիստրատոր, նահանգային խորհրդական, վարպետ, գնդապետ, կոլեգիալ խորհրդական: Զբաղվում է գրասենյակային աշխատանքով առանձին բաժանում- գրասենյակ:

19-րդ դարում ներմուծեց նախարարությունների համակարգ և հրամանատարության միասնություն։ Մշակվում են դետալների անկյունային դասավորությամբ հաստատությունների ձևեր։

20-րդ դարում, խորհրդային իշխանության օրոք, մշակվեցին ծառայողական նամակների չափորոշիչներ։ 80-ական թթ. 20 րդ դար Միացյալ պետական ​​համակարգփաստաթղթեր.

21-րդ դարի սկիզբ բնութագրվում է համաշխարհային տնտեսության մեջ Ռուսաստանի տնտեսության ինտեգրմամբ և Ռուսաստանում ընդունված ստանդարտների համապատասխանեցմամբ համաշխարհային չափանիշներին. յուրացված են համաշխարհային պրակտիկայում ընդունված գործարար խոսքի և գործարար վարվելակարգի սկզբունքները։