Normas ortopédicas en ruso moderno. Cultura del habla rusa. El uso de unidades de diferentes niveles de lenguaje en el habla.

27.09.2019

El habla oral competente es la clave para una comunicación exitosa. La capacidad de expresar correctamente sus pensamientos ayudará no solo al solicitar un trabajo o en negociaciones comerciales, sino también en La vida cotidiana. Pero para dominar perfectamente el habla oral, es necesario conocer y observar las normas ortopédicas del idioma ruso. A esto se dedicará nuestro artículo.

¿Qué es la ortopedia?

La palabra "ortoepía" consta de dos raíces griegas: "orthos" y "epos", que se traducen como "correcto" y "habla". Es decir, la ciencia de discurso correcto- Eso es lo que es la ortoepía.

Abreviaturas gráficas

Las abreviaturas gráficas incluyen iniciales junto al apellido, designaciones de volumen o distancia, por ejemplo, litros (l), metros (m), también páginas (s) y otras abreviaturas similares que sirven para ahorrar espacio en el texto impreso. Todas estas palabras truncadas al leer deben ser descifradas, es decir, debe pronunciar la palabra en su totalidad.

El uso de abreviaturas gráficas en una conversación se puede evaluar como un error de habla o ironía, lo que puede ser apropiado solo en ciertas circunstancias.

Nombres y patronímicos

Normas ortopédicas El idioma ruso también está regulado por las peculiaridades de la pronunciación de nombres y patronímicos. Tenga en cuenta que el uso de patronímicos es típico solo para nuestro idioma. En Europa, tal concepto no existe en absoluto.

El uso del nombre completo y patronímico de una persona es necesario cuando diferentes circunstancias tanto de forma oral como por escrito. Especialmente a menudo, tales apelaciones se utilizan en un entorno de trabajo y documentos oficiales. Tal apelación a una persona también puede servir como un marcador del grado de respeto, especialmente cuando se habla con personas mayores y mayores.

La mayoría de los nombres y patronímicos de habla rusa tienen varias opciones de pronunciación, que pueden variar, entre otras cosas, según el grado de cercanía con la persona. Por ejemplo, cuando se reúne por primera vez, es deseable pronunciar claramente el nombre y el patronímico del interlocutor, lo más cerca posible de la escritura.

Sin embargo, en otros casos, las normas ortopédicas del idioma ruso (normas de pronunciación) prevén lo históricamente establecido en discurso oral forma de uso.

Patronímicos terminados en "-evna", "-ievich". En versiones femeninas, es necesario observar la forma escrita, por ejemplo, Anatolyevna. En hombres, digamos una versión corta: Anatolyevich / Anatolievich.
En "-aevich" / "-aevna", "-eevich" / "-eevna". Tanto para las opciones masculinas como femeninas, se permite una versión corta: Alekseevna / Alekseevna, Sergeevich / Sergeich.
En "-ovich" y "-ovna". En la versión masculina, se permite la contracción de la forma: Alexandrovich / Alexandrich. En mujeres - pronunciación necesariamente completa.
A patronímicos femeninos, formados por nombres que terminan en "n", "m", "v", no se pronuncian [s]. Por ejemplo, en lugar de Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.

Cómo pronunciar palabras prestadas

Las normas ortopédicas del idioma ruso también regulan las reglas para la pronunciación de palabras extranjeras. Esto se debe al hecho de que, en varios casos, las leyes del uso de palabras rusas se violan en palabras prestadas. Por ejemplo, la letra "o" en sílabas átonas se pronuncia igual que si estuviera en posición fuerte: oasis, modelo.

Además, en algunas palabras extranjeras, las consonantes antes de la vocal suavizante "e" permanecen duras. Por ejemplo: código, antena. También hay palabras con una pronunciación variable, donde puedes pronunciar la "e" tanto con firmeza como con suavidad: terapia, terror, decano.

Además, para las palabras prestadas, el acento es fijo, es decir, permanece sin cambios en todas las formas de la palabra. Por lo tanto, si encuentra dificultades con la pronunciación, es mejor recurrir a diccionario ortopédico.

norma acentológica

Ahora echemos un vistazo más de cerca a las normas ortopédicas y acentológicas del idioma ruso. Para empezar, averigüemos qué es una norma acentológica. Este es el nombre de las reglas para poner énfasis en una palabra.

En ruso, el estrés no es fijo, como en la mayoría de los europeos, lo que no solo enriquece el habla y aumenta las posibilidades de juego del lenguaje, sino que también brinda grandes oportunidades para violar la norma aceptada.

Consideremos la función que realiza el estrés no fijo. Así es:

posibilita la coloración estilística de las palabras (silver - silver) y el surgimiento de profesionalismos (brújula - compAs);
prevé un cambio en la etimología (significado) de la palabra (meli - meli, Atlas - atlas);
le permite cambiar las características morfológicas de la palabra (pinos - pinos).

Además, la ubicación del énfasis puede cambiar el estilo de su discurso. Entonces, por ejemplo, la palabra "niña" se referirá a lo literario y "niña" a lo neutral.

También hay una clase de tales palabras, la variabilidad del estrés en el que no lleva ninguna carga semántica. Por ejemplo, Butt - butt, barcaza - barcaza. La aparición de estas excepciones se debe a la falta de una norma única e igual existencia del dialecto y lenguaje literario.

Además, el estrés en algunas palabras puede ser simplemente una forma obsoleta. Por ejemplo, música - música, empleado - empleado. De hecho, solo estás cambiando el acento, pero de hecho estás empezando a hablar con una sílaba desfasada.

La mayoría de las veces, se debe recordar la ubicación del acento en una palabra, ya que las reglas existentes no regulan todos los casos. Además, a veces una violación de la norma literaria puede convertirse en una técnica de autor individual. Los poetas lo usan a menudo para hacer que una línea de poesía suene más uniforme.

Sin embargo, no se debe suponer que la acentología está incluida en las normas ortopédicas del idioma ruso. El estrés y su correcta formulación es un tema demasiado extenso y complejo, por lo que suele sacarse en un apartado especial y estudiarse por separado. Se recomienda a aquellos que deseen familiarizarse con el tema con más detalle y excluir las violaciones de la norma de establecer acentos de su discurso que adquieran un diccionario ortopédico.

Conclusión

Parecería que puede ser difícil hablar lengua materna? De hecho, la mayoría de nosotros no tenemos idea de cuántas normas del idioma ruso se violan a diario.

La ortoepía es un sistema de normas para la correcta pronunciación. Las normas ortoépicas son reglas históricamente establecidas y aceptadas en la sociedad para la pronunciación de las palabras y las formas gramaticales de las palabras. Las normas ortoépicas no son menos importantes para el lenguaje literario que las normas para la formación de formas gramaticales de palabras y oraciones o las normas ortográficas.

Es costumbre distinguir entre diferentes normas ortopédicas: "mayores" y "menores", así como normas de estilos de pronunciación altos y neutros.

Para la norma más antigua, que distingue principalmente el habla gente educada ancianos, la pronunciación es típica bulo [shn] aya, suave [ky], [z`v`] er. La norma de pronunciación más joven, observada en el habla de los jóvenes que hablan una lengua literaria, permite la pronunciación de bulo [ch] aya, suave [k`y], [sv`] vr.

Las normas de un estilo de pronunciación alta (cf. el discurso medido de un locutor de radio o televisión, así como un artista que lee una oda solemne desde el escenario) permiten, por ejemplo, la pronunciación de un sonido átono [o] en palabras prestadas : p[o]et, s[o]no, nocturno. En un estilo neutral, estas y otras palabras similares se pronuncian de acuerdo con la regla general de reemplazar un sonido átono [o] con un sonido [a]: p[a]et, s[a]no, n[a]kturne.

El sistema de normas modernas de pronunciación literaria rusa y las características de la pronunciación de más de 63,000 palabras y sus formas gramaticales se reflejan en el Diccionario ortoépico de la lengua rusa, editado por R. A. Avanesov (la primera edición se publicó en 1983, después de lo cual hubo varias reimpresiones). El compacto "Diccionario de dificultades de pronunciación rusa" de M. L. Kalenchuk y R. F. Kasatkina (M., 1997) también es útil tanto para el estudiante como para el profesor, que contiene 15,000 de las palabras rusas más comunes, cuya pronunciación puede causar dificultades.

Para dominar las normas de pronunciación literaria correcta, es importante tener en cuenta cuatro secciones de ortoepía: ortoepía de sonidos consonánticos; ortoepía de los sonidos de las vocales; ortoepía de formas gramaticales individuales; ortoepía de palabras prestadas.

Normas ortopédicas. Las normas ortoépicas también se denominan normas de pronunciación literaria, ya que sirven al lenguaje literario, es decir la lengua hablada y escrita por personas cultas. El lenguaje literario une a todos los hablantes de ruso, es necesario superar las diferencias lingüísticas entre ellos. Y esto significa que debe tener normas estrictas: no solo léxicas, normas para el uso de palabras, no solo gramaticales, sino también normas ortopédicas. Las diferencias en la pronunciación, al igual que otras diferencias en el idioma, interfieren con la comunicación de las personas, desviando su atención de lo que se dice a cómo se dice. Las normas de pronunciación están determinadas por el sistema fonético de la lengua. Cada idioma tiene sus propias leyes fonéticas, según las cuales se pronuncian las palabras. Por ejemplo, en ruso, el sonido acentuado [o] en una posición átona cambia a [a] (en [o] du - en [a] sí, t [o] chit - t [a] chit); después de las consonantes suaves, las vocales acentuadas [o, a, e] cambian a un sonido no acentuado [i] (m [i] so - m [i] sleep, in [e] l - in [i] la, l [e ] s - vl [y] zat); al final de las palabras, las consonantes sonoras cambian a sordas (du [b] s - du [n], moro [s] s - moro [s]). El mismo cambio de sonoras a sordas ocurre antes de las consonantes sordas (ru[b]it - ru[n]ka, slide - how [s]ko), y las consonantes sordas antes de que las sonoras cambien a sonoras (ko[s]it - kozba, joven [t]it - juventud [d]ba). La fonética es el estudio de estas leyes. Las normas ortopédicas determinan la elección de las opciones de pronunciación, si el sistema fonético en este caso permite varias posibilidades. Entonces, en palabras de origen extranjero, en principio, la consonante antes de la letra e puede pronunciarse tanto fuerte como suave, mientras que la norma ortopédica a veces requiere una pronunciación dura (por ejemplo, [de] kada, [te] mp), a veces suave (por ejemplo [d "e] declaración, [t "e] temperamento, mu [z "e] d). El sistema fonético del idioma ruso permite tanto la combinación [shn] como la combinación [h "n], cf. bulo [h"n]th y bulo [shn]th, pero la norma ortoépica prescribe hablar horse [shn]o, y no horse [h"n]o. La ortoepía también incluye normas de acentuación: pronunciar correctamente el documento, no el documento, comenzó, pero no comenzó, sonando y no sonando, alfabeto, no alfabeto). La base de la lengua literaria rusa, y por lo tanto de la pronunciación literaria, es el dialecto de Moscú. Sucedió históricamente: fue Moscú quien se convirtió en el unificador de las tierras rusas, el centro del estado ruso. Por lo tanto, las características fonéticas del dialecto de Moscú formaron la base de las normas ortopédicas. Si la capital del estado ruso no fuera Moscú, sino, digamos, Novgorod o Vladimir, entonces la norma literaria sería "okane" (es decir, ahora pronunciaríamos en [o] sí, y no en [a] sí), y si Ryazan se convirtiera en la capital - "yakane" (es decir, hablaríamos en [l "a] su, y no en [l "i] su). Las reglas ortopédicas evitan un error en la pronunciación, eliminan opciones inaceptables. Las variantes de pronunciación reconocidas como incorrectas, no literarias, pueden aparecer bajo la influencia de la fonética de otros sistemas lingüísticos: dialectos territoriales, lenguas vernáculas urbanas o lenguas estrechamente relacionadas, principalmente ucraniano. Sabemos que no todos los hablantes de ruso tienen la misma pronunciación. En el norte de Rusia, "okayut" y "saltar": pronuncian v[o]da, g[o]v[o]rit, n[e]su), en el sur "kayat" y "yak ” (dicen v[a] ]sí, n[ya]su), hay otras diferencias fonéticas. Una persona que no ha dominado el lenguaje literario desde la niñez, pero que conscientemente domina la pronunciación literaria, puede encontrar rasgos de pronunciación en su habla que son característicos del dialecto local que aprendió en la niñez. Por ejemplo, las personas del sur de Rusia a menudo retienen una pronunciación especial del sonido [g]: pronuncian una [x] sonora en su lugar (el sonido indicado por el signo [g] en la transcripción). Es importante comprender que tales características de pronunciación son una violación de las normas solo en el sistema de la lengua literaria, y en el sistema de los dialectos territoriales son normales y correctos y corresponden a las leyes fonéticas de estos dialectos. Más en la fuente especificada

El término "ortoepía" se utiliza en la ciencia del lenguaje en dos sentidos: 1) la totalidad de las normas del lenguaje literario asociadas al diseño sonoro de las palabras: las normas de pronunciación de los sonidos, acentuación y entonación; 2) una ciencia que estudia la variación de las normas de pronunciación del lenguaje literario y desarrolla recomendaciones de pronunciación (reglas ortopédicas). La ortopedia asegura la unidad del diseño sonoro de la lengua nacional, lo que contribuye a una comunicación lingüística rápida y fácil. Las reglas de la ortopedia tienen su propia larga historia y por lo general toman forma tardíamente como normas lingüísticas, cuando se desarrollan diversas formas de expresión pública y aumenta la participación de la expresión oral en la vida de la sociedad. Gran importancia en el desarrollo de la pronunciación literaria tuvo un teatro que conservó las normas de la ortopedia en la forma más pura. El discurso escénico en muchos idiomas es la base de las normas ortopédicas. La importancia de la ortopedia aumenta con el desarrollo del cine sonoro, la radio y la televisión. Las normas ortoépicas de la lengua rusa se desarrollaron en sus rasgos más importantes ya en la primera mitad del siglo XVII como normas del dialecto de Moscú, que más tarde comenzaron a adquirir el carácter de normas nacionales. Las normas de ortopedia finalmente tomaron forma en la segunda mitad del siglo XIX y se conservan en gran parte en la actualidad; solo algunas reglas privadas han cambiado.

La pronunciación literaria es uno de los indicadores más importantes nivel general desarrollo humano. La pronunciación correcta es tan importante como la ortografía correcta. La pronunciación incorrecta distrae la atención del oyente del contenido de la declaración, lo que dificulta el intercambio de información.

El cumplimiento de las normas ortopédicas es especialmente importante para una persona que se dirige a una audiencia con un discurso. La aceptación o el rechazo del contenido del discurso depende en gran medida de la forma, si el discurso se presenta de manera expresiva, clara y competente.

Ni una sola palabra puede existir fuera de la capa de sonido. Es muy importante que la unidad hablada cumpla con el requisito de uniformidad, para que su capa sonora sea reconocible por todos. La famosa figura teatral rusa K. S. Stanislavsky una vez comentó ingeniosamente: "Las palabras con letras reemplazadas me parecen una persona con una oreja en lugar de una boca, con un ojo en lugar de una oreja, con un dedo en lugar de una nariz ... El la pérdida de letras y sílabas individuales es lo mismo que una nariz rota, un ojo o un diente arrancado, una oreja amputada u otras deformidades similares".

La norma en la pronunciación existe objetivamente. Se caracteriza por las mismas características básicas que las normas de las unidades significativas de la lengua: estabilidad, presencia de opciones dentro de la norma y un sistema estilístico desarrollado (es decir, el uso más típico y apropiado de los medios, debido a la situación, el contenido del discurso, su destinatario).

La preservación de las normas de pronunciación no puede llamarse un capricho de individuos que buscan preservar la pronunciación “antigua” en pureza e integridad. Se observa, como señaló el académico L.V. Shcherba, "no por el bien de los oídos de nuestros ancianos", sino que es un patrón objetivo del desarrollo de la lengua literaria rusa, lo que le permite mantener una base única, aún comprensible durante siglos, para transmitir grandes logros en el tiempo Cultura nacional, especialmente texto literario, poesía. Es la naturaleza normativa del idioma lo que nos brinda la oportunidad de percibir libremente los pensamientos y sentimientos no solo de nuestros contemporáneos, sino también de grandes compatriotas que trabajaron en ruso en el pasado.

Término ortología (Griego orthos - directo, correcto, epos - discurso) se usa en dos sentidos: 1) una sección de lingüística que estudia la pronunciación normativa y 2) un conjunto de reglas que establecen una pronunciación uniforme que corresponde a los estándares de pronunciación adoptados en el idioma.

La ortoepía rusa incluye las reglas para la pronunciación de las vocales átonas, las consonantes sonoras y sordas, las combinaciones de consonantes, las reglas para la pronunciación de formas gramaticales individuales y la pronunciación de palabras de origen extranjero.

La ortoepía es una parte de la cultura del habla que, por un lado, explora y fundamenta las normas mismas y, por otro lado, está diseñada para determinar qué tan correcto (normativo) es el habla y en qué medida corresponde a las ideas públicas. sobre el diseño del discurso.

El establecimiento de normas ortopédicas rusas se completó más tarde que, por ejemplo, con las normas de uso de palabras y gramática. Hay que buscar una explicación a esto en la historia de la vida política y cultural de la sociedad rusa.

La necesidad de normas de pronunciación uniformes se manifestó con el desarrollo del habla pública en el estado.

Las características más importantes de la pronunciación literaria rusa se desarrollaron en la primera mitad del siglo XVIII. establecido lengua hablada ciudad de Moscú. En ese momento, la pronunciación de Moscú había perdido sus estrechas características dialectales, combinando las características de la pronunciación de los dialectos del norte y del sur del idioma ruso. Las normas ortopédicas se formaron principalmente en el discurso de la parte culta de los hablantes, figuras de la literatura y estadistas, científicos, familia real y los cercanos a la corte imperial, la nobleza. Las normas de pronunciación de Moscú se trasladaron a otros centros económicos y culturales como modelo y allí se asimilaron sobre la base de las características del dialecto local. Así es como, por ejemplo, se desarrollaron las características de pronunciación en San Petersburgo, el centro cultural y capital de Rusia en los siglos XVIII y XIX.

El teatro jugó un papel importante en la formación de las normas de pronunciación. Fue el discurso escénico el que sirvió como modelo de pronunciación literaria rusa y fue uno de los principales medios para difundir estas normas. El teatro fue también escuela y guardián de la pronunciación común y sus tradiciones.

El sistema ortoépico del lenguaje literario para periodo soviético El desarrollo del estado ruso ha sufrido cambios significativos. Las principales tendencias en este proceso fueron la eliminación de todo lo local (Moscú, Oriol, Novgorod) y la convergencia de la pronunciación con la escritura.

A tiempo soviético el papel principal en la formación, desarrollo y difusión de las normas nacionales de pronunciación lo desempeñó la disponibilidad general de radio, cine y televisión. Estas herramientas siguen siendo la principal forma de difundir las normas ortopédicas y mantener su unidad.

La influencia del libro había afectado previamente la pronunciación de los sonidos. En condiciones de alfabetización universal, cuando las habilidades del habla oral se establecen no solo de oído, imitando el habla de los adultos, sino también mediante la asimilación visual de la imagen gráfica de la palabra impresa, el impacto de la escritura en la pronunciación ha aumentado enormemente. Por ejemplo, los adjetivos anteriores con raíces en k, g, x pronunciado antes con una terminación -Oh, más precisamente, con un sonido reducido [ъ], es decir ligero, largo, tranquilo pronunciado como Acuéstate[Kentucky], tol[gy], ty[eh]. Por lo tanto, en el poema "Vela" de Lermontov se debe leer: Vela blanca sola[ky] - esta pronunciación rima con distante. Nueva pronunciación más cercana a la ortografía Acuéstate[Kentucky], dol[g'y], ti[x'y] se convirtió en la opción predominante. Continúa impulsando la pronunciación de su competidor [ch] en lugar de [shn] en palabras con ortografía ch, característica de vivir vernáculo mediados del siglo XIX: emplasto de mostaza, huevos revueltos, todos los días, pajarera.

La intrusión generalizada de la pronunciación ortográfica, algún cambio en las normas de pronunciación, no indica que ahora estemos cautivos de la letra y debamos seguir servilmente la ortografía. La brecha entre la ortografía y la ortopedia moderna es bastante profunda. Un grave error sería, por ejemplo, pronunciar letra por letra en palabras sol, miedo, suave, bueno.

El sistema de pronunciación del idioma literario ruso moderno en sus características principales y definitorias no difiere del sistema de pronunciación del idioma de los tiempos de la Rusia soviética y zarista. Hay diferencias de carácter privado: han desaparecido ciertos rasgos de la pronunciación vernácula, en algunos casos ha habido una convergencia de la pronunciación con la ortografía, han aparecido nuevas opciones de pronunciación.

En la actualidad, las normas ortopédicas son un sistema consistente que se está desarrollando y mejorando.

Para la cultura de la pronunciación normalizada, es extremadamente importante observar no solo los patrones fonéticos del habla rusa, que son de naturaleza obligatoria masiva, sino también conocer casos aislados y extrasistémicos en la pronunciación. Esto se debe a que el oyente tiende a trasladar su impresión de la pronunciación al nivel cultural general del hablante. Si una persona es poco consciente de las excepciones a la pronunciación literaria, la impresión de la esencia misma del discurso se reduce, su impacto en el interlocutor es difícil (el contacto se debilita).

El cumplimiento de las normas de pronunciación juega un papel importante en la actividad profesional: un especialista de cualquier perfil debe tener una idea de la variación en la pronunciación normalizada y la habilidad para usar variantes estrictas y profesionales en las condiciones apropiadas.

La doctrina de la eufonía (eufonía) también es de naturaleza práctica: un conjunto de técnicas de prohibición que permiten evitar deficiencias en la organización del sonido del habla.

1. El concepto de estilos de pronunciación.

El problema central de la ortoepía es la doctrina de la estratificación estilística del sonido en el habla, la doctrina de los estilos de pronunciación.

Los estilos se pueden distinguir según el grado de atención con el que el hablante trata el discurso. En un ambiente relajado, por regla general, no prestamos atención a las peculiaridades de la pronunciación, sin embargo, la situación oficial y los requisitos profesionales para el habla como parte del comportamiento conducen al hecho de que aumenta la atención a la articulación, disminuye el automatismo fonético en el proceso de hablar y escuchar.

La norma de pronunciación en ruso a menudo aparece como un sistema de variadas posibilidades de expresión. Así, se adapta a las necesidades comunicativas de la sociedad. El mismo fenómeno, digamos, una pronunciación incompleta, en una situación conversacional puede pasar desapercibido, mientras que en otras condiciones (comunicación oficial o mensaje, discurso profesional hablante) se percibe como un defecto, un error. Por ejemplo, quienes hablan una lengua estandarizada no sólo utilizan ellos mismos, muchas veces inconscientemente, en situaciones cotidianas, una pronunciación incompleta [yec'u] (si), [mil d'its con del contenedor de se'ems] (mil nueve ciento setenta segundos), pero también las consideran comunes en el discurso de los interlocutores. Entrando en ciertas condiciones, "sombra", entonacionales y semánticas del texto oral, las opciones, si son adecuadas, son "aceptadas" por los oyentes.

Para los hablantes nativos de la lengua literaria, la opción normativa para cada situación de habla es la que se “acepta sin comentarios” en un determinado entorno de habla, que cumple con las expectativas del oyente. El fundador de la ciencia de la pronunciación normativa rusa, D. N. Ushakov, escribió en 1928 sobre esta característica de la norma: "Lo que generalmente se acepta es correcto".

La pronunciación rusa ejemplar se llama literaria, pero el uso de este término en relación con el sonido es esencialmente arbitrario y no muy preciso. Para la pronunciación en el idioma nacional normalizado, el término "literario" por las razones antes expuestas puede aplicarse con cierta reserva. Sería más exacto llamar normalizada (o normativa) a la pronunciación ortoépica nacional. En la vida, son frecuentes los casos en que la lectura en voz alta o el habla espontánea en términos léxico-gramáticos es aceptable, buena o incluso impecable, y el diseño sonoro incluye muchos elementos no normativos, adolece de desviaciones dialectales de la norma. D. N. Ushakov recordó que representantes tan conocidos de la intelectualidad rusa como el escritor V. G. Korolenko y el historiador V. O. Klyuchevsky, que escribieron en un excelente lenguaje literario estándar, tenían desviaciones dialectales evidentes en su pronunciación rusa: sureño en Korolenko y norteño ruso (okane , por ejemplo) en Klyuchevsky. Los rastros fonéticos de los dialectos se escuchan en el discurso oral de muchos de nuestros contemporáneos que escriben en el lenguaje literario correcto, entre periodistas, líderes de diversos rangos, figuras de la literatura, el arte y la ciencia.

Es imposible aprender la pronunciación estándar solo leyendo (¡y no escuchando!), ya que la ortografía rusa no se basa en las reglas para la transmisión de los sonidos del idioma letra por letra, sino en otros principios.

¿Quién puede ser considerado en nuestro tiempo como el portador de la pronunciación normativa rusa? Esta pregunta puede responderse haciendo un análisis metodológico Buena elección en el siguiente dilema: ¿es la norma un estándar, un ideal que pocas veces alguien logra alcanzar, pero por el que siempre se debe luchar, o hay realmente una masa de personas cuyo discurso encarna nacional normas del idioma?

Metodológicamente, sería correcto inclinarse por la segunda solución: así como el habla de muchas personas encarna las normas de uso de las palabras, formación de palabras y gramática, la pronunciación de muchos representantes del público en general (obreros, intelectuales, estadistas, por no decir mencionar a los locutores de radio y televisión, la gran mayoría de los actores) que en general podemos considerar como normativos. Con esta decisión, la norma no aparece ante nosotros como una especie de modelo abstracto o ideal inalcanzable. La pronunciación normativa aquí es un sistema de signos reales científicamente establecidos, y adquiere las propiedades de cualquier otra norma. comportamiento social persona.

Sin embargo, la educación en sí misma aún no proporciona el conocimiento de la norma de pronunciación, no proporciona la asimilación de las habilidades del habla necesarias. Entonces, si en el habla cotidiana (comunicación en la familia, con camaradas, contactos en la calle) la habilidad de pronunciación habitual puede considerarse suficiente (relevante), entonces en el habla pública este estereotipo es percibido por los oyentes con disgusto como una pronunciación descuidada e inepta.

No regla general, que sería igualmente aceptable para todos los casos de comunicación. La lengua tiene un sistema de normas, diferenciadas en relación con varias situaciones de habla y otras características de la comunicación. La pronunciación normalizada rusa en la boca de cualquiera de sus hablantes existe en una variedad de variantes, es decir, medios sinónimos utilizados para el diseño de sonido de elementos significativos del idioma.

Es este enfoque funcional de los problemas de la normatividad lo que hace posible, con un aumento en la cultura de la pronunciación rusa, evitar la "prohibición" subjetiva y limitada, desarrollar un programa de educación lingüística, mejora del estilo lingüístico, gusto y capacidad la mejor manera usar el lenguaje.

Según el tempo del discurso, los estilos se distinguen completos e incompletos. Estilo completo caracterizado por una pronunciación distinta de los sonidos, minuciosidad de la articulación, un ritmo lento del habla y en estilo incompleto hay una pronunciación menos clara de los sonidos, una fuerte reducción, con un ritmo rápido del habla. Compare las pronunciaciones completas e incompletas: [mil - mil] (mil), [s'i e hora - sh'as] (ahora) .

Dependiendo del propósito, el tema del discurso, la situación (oficial o relajada), la naturaleza de los interlocutores, su número, hay una elección de pronunciación asociada con diferenciación estilística del lenguaje en general y con o sin colorante expresivo discurso. Estilísticamente sin color es estilo neutro pronunciación. Se opone, por un lado, alto(libro, académico) estilo, y por el otro - estilo conversacional.

La diferencia entre estos estilos se manifiesta, en primer lugar, en la correlación con las capas léxicas. Las palabras comunes en su sonido se forman de acuerdo con las normas de un estilo de pronunciación neutral, el vocabulario del libro, de acuerdo con las normas de un estilo de pronunciación alto, las palabras y expresiones coloquiales, de acuerdo con las normas de un estilo de pronunciación coloquial. si, las palabras audacia, logro en una situación formal se pronuncian con el sonido [e y] en la primera sílaba preacentuada, mientras que en otros estilos en la misma posición pronunciamos [y e]. En palabras enloquecer, yerno en la primera sílaba preacentuada, se suele pronunciar [i].

En segundo lugar, la diferencia entre estilos de pronunciación puede significar que algunas normas de estilo neutral tienen sus contrapartes en estilo alto o coloquial. Comparar pronunciación [con sobre]No,[F sobre]netika en gran estilo y [con yo]No,[F yo]netika - en neutro; [klgda] (cuando), [shuz'd'i e s'ֹat] (sesenta) en un estilo neutral y [klda], [shyis'ֹat] - coloquialmente.

La cultura de la pronunciación estrictamente normativa en el habla pública (oratoria) es obligatoria. Pero no se da sin un esfuerzo especial, por supuesto, dicha pronunciación debe estudiarse y asimilarse como una rama especial del conocimiento y las habilidades. La base aquí es el llamado estilo de aprendizaje de pronunciación (y entonación). Tiene un ritmo algo lento, lo que suelen demostrar los profesores y alumnos en el aula. En cuanto a la calidad, este tipo de pronunciación se centra en el locutor, que, por ejemplo, suena en la radio y la televisión rusa. Posee entonación propia "cliché" y pronunciación cuidada de palabras que forman parte de textos informativos y periodísticos. Este tipo de pronunciación normativa corresponde a la tarea heurística y comunicativa que se impone el proceso de aprendizaje, parece derivarse lógicamente del proceso de mostrar, explicar, investigar, dominar las normas ortoépicas. Aquí, al igual que en el escenario, la palabra pública, disminuye el habitual automatismo fonético en la producción y percepción del habla.

2. pronunciacion de las vocales

Fonemas vocálicos acentuados en ruso tienen el sonido más distintivo. De acuerdo con la ley del vocalismo acentuado (ver § 26), las vocales acentuadas se pronuncian como suenan en el alfabeto. El efecto del estrés es creado por la mayor duración de una vocal acentuada en comparación con una sin estrés, así como por las diferencias en la calidad del sonido de los fonemas acentuados y no acentuados.

Como resultado del estudio del capítulo, el estudiante debe:

saber

características del acento y la pronunciación rusos;
un sistema de marcas especiales utilizadas en diccionarios ortoépicos para indicar opciones de pronunciación;

ser capaz de

determinar los motivos de la aparición de variantes de estrés en las palabras, así como la pronunciación de los sonidos individuales y sus combinaciones;
establecer casos de pronunciación errónea de palabras y ofrecer un reemplazo de acuerdo con las normas de la lengua literaria;

propio

normas de pronunciación literaria;
las habilidades de analizar opciones para enfatizar palabras y pronunciar sonidos individuales y sus combinaciones usando diccionarios y libros de referencia, pero la cultura del habla.

Normas ortopédicas

Normas ortopédicas y desviaciones de las normas de pronunciación literaria

Ortoepía (del otro griego. oitos - directo, correcto y epopeya - habla) establece reglas para la pronunciación uniforme de las palabras. La ortoepía fija las normas de pronunciación de los sonidos, combinaciones de sonidos en determinadas posiciones fonéticas. Las normas ortopédicas son las reglas para la pronunciación de sonidos individuales y combinaciones de sonidos en palabras.

Las normas ortoépicas incluyen dos tipos de normas de pronunciación: normas acentológicas (las normas para establecer el estrés (con una comprensión amplia del término: la pronunciación del sonido acentuado se refiere a la ortoepía)) y en realidad normas ortopédicas (normas de pronunciación de sonidos individuales).

Debido a que las normas ortopédicas regulan las reglas para el uso de unidades de idioma lenguaje literario, también se les llama normas de pronunciación literaria. Las normas de pronunciación de los sonidos se forman simultáneamente con la formación del idioma nacional.

referencia histórica

La pronunciación literaria rusa evolucionó bajo la influencia de factores históricos. En el siglo XVII, en un momento en que Moscú se convirtió en el centro del estado ruso, el unificador de las tierras rusas, centro Cultural, muchas características del dialecto de Moscú se perciben como ejemplares y se adoptan activamente (el dialecto de Moscú se formó sobre la base de los dialectos del Gran Ruso del Norte bajo la fuerte influencia de los dialectos del Gran Ruso del Sur, es decir, reflejaba las características de las variantes lingüísticas fijados en diferentes territorios). Como resultado, características del dialecto de Moscú como akanye - pronunciación sobre en una posición átona como [a |, - la norma de pronunciación de una combinación de letras ch como [shn] en varias palabras, etc.

En el siglo 19 La situación histórica y cultural está cambiando. San Petersburgo determina activamente no solo las tendencias políticas, económicas, sociales, sino también culturales. La naturaleza de la pronunciación de los sonidos comenzó a estar fuertemente influenciada por el dialecto de Petersburgo, que se manifestó, en particular, en la pronunciación de la combinación de letras. ch como [ch], en pronunciación en préstamos mi después de consonantes como [e] y otras. la palabra se pronunciaba de forma parecida a como se escribía: i [sh, h yo - caja, |sh'h]n - sopa de repollo, [h] algo - qué.

Muchos normas modernas pronunciación de las terminaciones de adjetivos, terminaciones y sufijos de verbos, combinaciones de letras ch y otros aparecieron bajo la influencia de la ortografía: pronunciaciones modernas como largo>.go[dy|t, recogido, golpeado, afieltrado se establecieron en lugar de históricos dol|th th, hotsyut, recogido] Con], golpe] tina, fieltro

Después de la revolución de 1917, en relación con la activa cambio social, una gran afluencia de población a las ciudades capitales, las diferencias en el habla de los moscovitas y los habitantes de Petersburgo comenzaron a desaparecer gradualmente y a fines del siglo XX. prácticamente han desaparecido.

Las variantes de pronunciación, que finalmente se formaron en la segunda mitad del siglo XIX, reflejan algunas características de la pronunciación tanto de Moscú como de San Petersburgo. Estas opciones de pronunciación se han consolidado como una norma nacional.

Las desviaciones de las normas de pronunciación literaria se deben a dos razones principales. La primera está relacionada con el hecho de que una sola norma ortoépica está influenciada por rasgos de pronunciación que son tradicionales para un determinado territorio. Incluso si se observan las normas ortopédicas del lenguaje literario, existen algunas diferencias en la pronunciación de los sonidos individuales, que son característicos de los representantes de diferentes regiones.

Estas discrepancias aparentemente insignificantes llevan al hecho de que la forma de pronunciación de los habitantes de Samara y Arkhangelsk, Rostov-on-Don e Irkutsk, Voronezh y Yekaterinburg ha características distintivas. Por ejemplo, en el sur de Rusia, se notará la pronunciación en el lugar. [g| un sonido especial [y], emparejado por sordera/sonoridad al sonido [x|. Este sonido es típico de los dialectos del sur: |y|oro, [a]estaño, |y|hablar, pero también se encontrará en una versión menos vívida en el discurso de quienes generalmente poseen las normas de la ortopedia. En el norte de Rusia, Okanye es una característica dialectal estable. Okanye en su forma pura puede perderse como resultado del desarrollo de las normas literarias, pero en lugar de átono | acerca de | en el discurso de las personas educadas que viven en los territorios del norte, a menudo hay un sonido cercano a borroso [e]: agua - [veda], hogar - [demoy], después - [mascota|. De acuerdo con las normas de pronunciación literaria, en las posiciones indicadas, difuso [a] debe pronunciarse: [vada], [dama], [patom]. En Moscú, por el contrario, en posiciones similares en lugar de la difusa |a| se pronuncia un sonido claro y abierto |a|, que conduce a akany. El habla de los habitantes de la región de los Urales se caracteriza por una especie de "patrón", que se produce como resultado del habla rápida y oscura, "tragando" consonantes, lo que reduce la duración de los sonidos de las vocales. Pierde la melodía inherente al lenguaje literario y, a menudo, se vuelve difícil de percibir.

Así, las peculiaridades de pronunciación, tradicionales para un determinado territorio, pueden manifestarse en diversos grados de severidad en el habla de los hablantes nativos de la lengua literaria y, en algunos casos, causar violaciones de las normas ortopédicas.

La segunda razón de las desviaciones de las normas de pronunciación literaria está relacionada con el hecho de que no siempre hay una correspondencia entre la apariencia literal y sonora de la palabra. Por ejemplo, las palabras se escriben con la letra h, y en pronunciación corresponde al sonido [w|: caballo [sh] pero, sku [shn] o, mo, - o escrito con una letra GRAMO, en lugar de lo cual se pronuncia [en]: legal Washington], legal wa|; espelta hoja de vida, de jure, computadora, pero pronunciado resumen [yo], [deyure], computadora[te]r. Carta GRAMO, en particular, se puede pronunciar como [GRAMO]- anual, [a] -falsificación, prenda, [en | -legal, lícito, [X] -Dios, [h]-contador, teneduría de libros, contabilidad.

A forma indefinida verbo en su lugar - ser según la norma literaria, se pronuncia un sonido largo C - |zza|:comprometerse - ocupado tsa],desarrollar - desarrollar [tsa, esforzarse - esforzarse [scha] etc. Bajo la influencia de los dialectos, a menudo hablan erróneamente de la forma en que escriben, - participar en], desarrollar], esforzarse [en]. En el lenguaje común, en lugar de combinaciones de letras: ser - estar , -tsya a menudo se produce una pronunciación errónea, que se caracteriza por la ausencia de un sonido largo [cc|:no me gusta - no me gusta California] en lugar de correcto no me gusta[s]a. No hay necesidad de tener miedo - luchar California] en lugar de correcto batalla[ 1 Washington.

Sufijo -sya usado en verbos después de consonantes: se rió, se lavó. Después de las vocales, se usa la variante -съ: se rió, se lavó. Otra pronunciación - se rió, se lavó - es espacioso

Hay muchas inconsistencias diferentes entre letras y sonidos, combinaciones de letras y combinaciones de sonidos en el idioma ruso, es en estos casos que a menudo ocurren errores ortopédicos: a menudo podemos escuchar pronunciaciones incorrectas de las palabras: aburrido, inactivo, computadora, productor, bukhalteria, boro]a] etc.

El sonido de garganta [h] - el medio entre los sonidos [g] y [x] - no es típico de la pronunciación rusa, se puede encontrar en interjecciones sí, guau. Este sonido se puede escuchar en los dialectos del sur.

Escuela secundaria MOU Novo-Usmanovskaya

Lección de idioma ruso en el grado 10. para preparar el examen.

REGLAS DE ORTOGRAFÍA DEL IDIOMA RUSO

Tema

"Normas básicas de la literatura moderna

pronunciación y acentuación en ruso"

preparado

profesora de lengua y literatura rusa

Mingalimova Ramziya Mudaristovna

año 2009

Metas:

1. Restaurar en la memoria de los alumnos las normas básicas del correcto discurso literario; prestar atención a los problemas actuales del estado de la lengua moderna.

2. En ejemplos específicos, elabore normas de pronunciación ortográfica, léxica, gramatical y estilística; promover el desarrollo de habilidades de comunicación oral.

3. Inculcar en los alumnos una actitud de cuidado hacia la lengua, un lenguaje estético ideal.

Equipo: tareas de prueba, tarjetas, diccionarios de ortografía.

Ubicación de la lección. Clase de informática.

Durante las clases.

1 organizando el tiempo. (El estudiante ingresa a la clase por "pases" - tarjetas con palabras para la pronunciación correcta.

2. Comunicación del tema y propósito de la lección.

3. Revisión de la tarea (Varios estudiantes trabajan en computadoras con simuladores para varias ortografías, y dos estudiantes en la pizarra realizan análisis fonético de la palabra)

4. Trabajar sobre el tema.

5. Preliminar trabajo de investigación por un grupo de estudiantes según las normas ortopédicas de la lengua.

Motivación.

Palabra del maestro:

Prestemos atención a la declaración de K. S. Gorbachevich, que servirá como epígrafe de la lección de hoy:

Es difícil sobrestimar el papel de la pronunciación literaria - uno de indicadores importantes nivel cultural general hombre moderno. La pronunciación correcta de una palabra es tan importante como la ortografía correcta.

KS Gorbachovich

Trabajar sobre el tema de la lección.

A) reconocimiento frontal.

¿Qué estudia la ortopedia? El término "ortoepía" se usa en lingüística con dos significados:

1) un conjunto de normas del lenguaje literario asociado con el diseño de sonido de unidades significativas: las normas de pronunciación de sonidos en Posiciones diferentes, normas de acentuación y entonación;

2) una ciencia que estudia la variación de las normas de pronunciación del lenguaje literario y desarrolla recomendaciones de pronunciación (reglas ortopédicas).

Complejos educativos define la ortoepía como la ciencia de la pronunciación, es decir, en el primer sentido. Por lo tanto, de acuerdo con estos complejos, todas las normas de pronunciación del idioma ruso pertenecen a la esfera de la ortoepía: la realización de vocales en sílabas átonas, el aturdimiento / sonorización de consonantes en ciertas posiciones, la suavidad de una consonante antes de una consonante, etc. .

¿Qué es la norma ortopédica?

La pronunciación de sonidos individuales, combinaciones de sonidos, palabras y formas gramaticales está sujeta a ciertas reglas. Estas reglas se denominan normas ortopédicas.

¿Qué normas ortopédicas conoces?

Estudiantes. Las normas ortopédicas son fenómeno complejo. Las principales reglas ortopédicas: las normas de la pronunciación literaria rusa moderna se pueden dividir en aquellas que determinan la pronunciación de los sonidos de las vocales (en diferentes posiciones en una palabra, así como al determinar el lugar del acento) y la pronunciación de los sonidos de las consonantes (también en diferentes posiciones en una palabra, en combinaciones de consonantes, en combinaciones con algunos sonidos de vocales, en diferentes formas gramaticales).

– Algunos estudiantes realizaron un estudio de la pronunciación de los sonidos individuales, sus combinaciones, palabras individuales, y hoy familiarizarán a todos con las reglas que han desarrollado.

Pronunciación de las vocales.

1. Posición fuerte para vocales - la posición bajo estrés. En una posición átona, las vocales sufren un cambio (cualitativo o cuantitativo), es decir son reducidos.

Debe prestarse atención a los casos difíciles de reducción. Después del silbido [zh] y [w] y el sonido [c], la vocal átona [a] se pronuncia como una [a] corta: jerga, reyes. Pero antes de consonantes suaves, como el sonido [ye]: lo siento, treinta. En casos raros, [ye] también se pronuncia antes de consonantes sólidas: centeno, jazmín.

2. Después de consonantes suaves en la primera sílaba preacentuada, en lugar de las letras a, e, i, se pronuncia el sonido [ie]: horas. Esto es lo que se llama "hipo". Se encuentra en neutro y estilos coloquiales. "Ekanye" (la pronunciación en esta posición fonética del sonido [ee] caracteriza el discurso escénico: v[ee] net, t [ee] rnovy. La pronunciación de ch [i] sy está desactualizada, ch [a] sy es un dialecto .

3. Consonantes ts, zh, sh: sonidos sólidos, después de ellos en lugar de la letra y pronunciados [s]: revolution [s] i, zh [s] zn, sh [s] r.

4. En algunas palabras de origen extranjero, no completamente asimiladas por el idioma ruso, en lugar de la letra o, en contraste con la norma ortopédica rusa, en una posición átona, se pronuncia una [o] debilitada, es decir sin reducción: radio[o]. [o] demasiado distinta se percibe como amanerada, por otro lado, una pronunciación distinta de [o] en palabras de libros "rusificados" (sonata, cuento) tampoco es deseable, porque da a la pronunciación un tono coloquial.

5. El historiador ruso N. M. Karamzin sugirió usar la letra ё, simplificando el patrón complejo que existía antes en el alfabeto de la letra. Sin embargo, ahora solo podemos encontrar la letra ё en cartillas y libros de texto para extranjeros que estudian ruso. La ausencia de esta letra en libros y periódicos conduce a una pronunciación incorrecta de las palabras. Debe prestar atención a las palabras en las que la vocal [o], denotada por la letra ё, a veces se reemplaza erróneamente con un choque [e], las maniobras blanquecinas se pronuncian como maniobras blanquecinas. A veces, por el contrario, el shock [e] se reemplaza por error con [o] e: grenadier, scam se pronuncia como grenadier, scam. Esta pronunciación no es estándar. pronunciación de consonantes

1. Consonantes sonoras al final absoluto de una palabra y antes de que las consonantes sordas se aturdan: arbu [s], pre[t] aceptación.

2. En sustantivos masculinos en -ismo, la consonante [h] se pronuncia firmemente en todos los casos, incluso cuando se suaviza la consonante final en D.p. y P.p.: bajo el capitalismo.

3. La consonante [g] se puede pronunciar como [g] - año, [k] - enemigo, [?] - Señor, [x] - Dios, [c] - quién.

4. El sonido [?] dentro de la norma literaria moderna se pronuncia en un número limitado de palabras, pero la pronunciación [g] Señor, a [g] a, o [g] o puede considerarse una variante de la norma.

5. En ruso, hay una tendencia a la adaptabilidad de la imagen de sonido de las palabras prestadas con e después de una consonante fuerte, muchas de esas palabras se han "rusificado" y ahora se pronuncian con una consonante suave antes de e: museo, crema, academia , abrigo, madera contrachapada, Odessa.

Pero línea completa las palabras se conservan mediante una consonante sólida: antena, negocio, genética, detective, prueba. Se permite la pronunciación variante: decano, reclamo, terapia, terror, pista. La pronunciación dura o suave de una consonante se determina en el orden del diccionario.

6. Según las antiguas normas de Moscú, la combinación ortográfica ch se pronunciaba como [shn]. En la actualidad, [shn] se conserva en las palabras: por supuesto, aburrido, huevos revueltos, a propósito, casita para pájaros, insignificante, y en patronímicos femeninos en -ichna: Fominichna, Kuzminichna.

En varias palabras se permite una doble pronunciación: bulo [ch] naya y bulo [shn] naya, aunque esta última está quedando obsoleta.

7. Según la norma "antigua", la combinación de th se pronunciaba como [pcs] en la palabra that y palabras derivadas de ella: nada, algo, etc.

Por ahora, esta regla se aplica a todos. dijo palabras excepto por algo [th]. En otras palabras, la ortografía th siempre se pronuncia como [th]: mail, dream.

8. La combinación de zhd en la palabra lluvia y sus derivados se pronunció de acuerdo con la norma "más antigua" como [zh"zh"] (al final de la palabra - [w"sh"]). La pronunciación moderna [zhd"] (al final de la palabra - [pcs"]) se evalúa como una variante de la norma literaria.

9. De acuerdo con la norma "más antigua", las combinaciones de ortografía zzh y zhzh (levadura, más tarde) se desgastaron como [zh"zh"], un silbido largo y suave. Actualmente, en lugar de zzh y zhzh, se pronuncia un fuerte silbido [zhzh]. Y esta pronunciación se evalúa como una variante de la norma literaria

En la mayoría de los casos, es necesario consultar el "Diccionario ortopédico de la lengua rusa" ed. R.I. Avanesov, que da la pronunciación de la palabra Diccionario ortoépico del idioma ruso.

La pronunciación de la consonante fuerte y suave antes de e en palabras prestadas se regula por separado para cada palabra de este tipo. Entonces, deberías pronunciar k[r"]em, [t"]ermin, mu[z"]ey, shi[n"]el, pero fo[ne]tika, [te]nnis, sw[te]r; en varias palabras, es posible una pronunciación variable, por ejemplo: prog [r] ess y prog [r "] ess.

La lista también proporciona la pronunciación en palabras individuales de combinaciones de th y ch como [pcs] y [shn]. Entonces, con [pcs] las palabras se pronuncian así, con [shn] - las palabras son, por supuesto, aburridas, en varias palabras es aceptable una pronunciación variable, por ejemplo, dos [h "n"] ik y dos [ shn"] ik, bulo [h "n] th y bulo[shn] th.

Como ya se mencionó, en el discurso de algunas personas, principalmente la generación anterior, hay un sonido de consonante largo y suave [zh "], que se pronuncia en palabras separadas en el lugar de combinaciones de letras zhzh, zh, zhd: levadura, riendas , conduzco, llueve: [temblor" y], [vozh "y], [th "ezh" y], [dazh" y]. En el discurso de las personas de la generación más joven, en el lugar de las combinaciones de zhzh y zhzh, se puede pronunciar el sonido [zh] = [zhzh] ([temblor], [y "ezhu]), en el lugar de la combinación de zhd en la palabra lluvias - [zh"] (así, con aturdir en la palabra lluvia tenemos opciones de pronunciación [dosch"] y [dosht"]).

En el habla de todos los hablantes nativos del idioma ruso moderno, [n] se reemplaza constantemente por [n"] antes de [h"] y [u"]: tambor [tambor "h" ik], baterista [tambor "sch" ik]. En otros grupos, las consonantes suavizantes no ocurren en absoluto (por ejemplo, bancos [lafk "y]), o se presentan en el habla de algunos hablantes nativos y están ausentes en el habla de otros. Al mismo tiempo, la representación del ablandamiento posicional en diferentes grupos de consonantes es diferente. Entonces, en el habla de muchos hablantes, el suavizado posicional ocurre [s] antes de [n "] y [t"], [s] antes de [n"] y [d"]: hueso [kos "t"], canción [ p "es "n" a], vida [zhyz" n "], clavos [gvoz" d "y], suavizando la primera consonante en combinaciones [z"], [dv"], [sv"], [zl" ], [ sl "], [sy"] y algunos otros son la excepción y no la regla (por ejemplo: puerta [dv"er"] y [d"v"er"], eat [sy"em] y [ s"th"em] , si [th "esl" y] y [th" es "l" y]).

La aparición de muchas variantes ortoépicas está asociada con el desarrollo del lenguaje literario. La pronunciación está cambiando gradualmente. A principios del siglo XX dijeron a[n"]gel, tse[r"]kov, ve[r"x], ne[r"]y. E incluso ahora, en el habla de las personas mayores, a menudo puedes encontrar esa pronunciación. La pronunciación sólida de la consonante [s] en la partícula -sya (sya) abandona muy rápidamente el lenguaje literario (risó [s] a, met [s]). A principios del siglo XX esta era la norma del lenguaje literario, así como los sonidos duros [g, k, x] en los adjetivos terminados en -ky, -gy, -hy y en los verbos na -nod, -dar, -hivat. Las palabras alto, estricto, dilapidado, salta, rebota, sacude, se pronunciaban como si estuvieran escritas estricto, dilapidado, salta, salta. Luego, la norma comenzó a permitir ambas opciones, la antigua y la nueva: y se atrevió [con] a y se atrevió [con "] I, y estricto [g] y stro [g"] y. Como resultado de los cambios en la pronunciación literaria, aparecen variantes, algunas de las cuales caracterizan el habla de la generación anterior, otras caracterizan la generación más joven.

Conclusión del profesor.

¿Qué diccionario se puede consultar en caso de dificultad relacionada con la pronunciación de una palabra?

Relajación: Posición inicial: de pie, manos hacia adelante, mirar las yemas de los dedos, levantar las manos (inhalar), seguir las manos con los ojos sin levantar la cabeza, bajar las manos, exhalar. Repita 3 veces.

Trabajar con el simulador "Normas ortopédicas".

De hecho, la lista de estas palabras es mucho más larga. En caso de dificultad, debe consultar el diccionario de ortografía. En nuestro discurso cotidiano palabras comunes como esta.

Trabajo de investigación.

Trabajar con ejercicios:

Coloca los acentos en las palabras usando el diccionario de ortografía. Formule una regla que obedezca la ubicación del acento en estas palabras.

Tubería, gasoducto, tubería de agua, vertedero de basura, oleoducto. (Regla: en palabras terminadas en -alambre, el acento recae en la última sílaba).

Filólogo, psicólogo, catálogo, epílogo, prólogo. (Regla: si el sustantivo es animado, entonces el acento recae en el medio de la palabra).

Silencio, sordera, bostezos, congestión, belleza, somnolencia, dolor. (Regla: en los sustantivos formados por verbos, el acento recae en -de-, formados por adjetivos - en la terminación.

Silencio - mudo, sordera - sordo, sofocante - sofocante, belleza - hermosa;

Bostezos - bostezos, somnolencia - siestas, dolores - ruptura.)

(Después de revisar cada tarea de este bloque, la regla se escribe en cuadernos).

Realización de los ejercicios 50, 51, 52. En caso de dificultad, los alumnos se remiten al diccionario de ortografía escolar o al Anexo 1 del libro de texto. El ejercicio 50 se hace por escrito.

Alfabeto, guión, cuarto, cocina, miserable, huérfanos, convocatoria, estatua, fenómeno, perito, platija, despensa, silo, carpintero, más bella, remolacha, acedera, llama, corrugado, mimo, estorbo.

Las palabras de los ejercicios 51, 52 se leen en voz alta en cadena, todos siguen pronunciación correcta y hacer ajustes si es necesario.

Ejercicio 51.

Llamada - llamada, llamada, llamada, llamada; verter - vertido, travieso, vertido, vertido; tomar - tomó, tomó, tomó, tomó; girar - girar, girar, girar, girar; llamar - llamado, llamado, llamado, llamado; conducir - condujo, condujo, condujo, condujo; esperar - esperó, esperó, esperó, esperó; robar - robó, robó, robó, robó; comenzar - comenzó, comenzó, comenzó, comenzó; cobra vida - cobra vida, cobra vida, cobra vida, cobra vida; entender - entendido, entendido, entendido, entendido; aceptar - aceptado, aceptado, aceptado, aceptado.

Ejercicio 52 (se transcriben palabras)

Resumen de la lección. 1) conversación sobre preguntas:

¿Qué es una norma ortopédica y por qué es necesaria?

¿Qué debemos hacer para que nuestro discurso sea correcto, claro, comprensible para los demás?

Será el mayor crimen contra la cultura, contra nuestra Patria, contra la humanidad, si no protegemos nuestra lengua y nos permitimos tergiversarla.

K. G. Paustovsky.

2) clasificación.

Tareas para el hogar:

Escriba un ensayo-razonamiento sobre el tema "¿Por qué necesitamos ortopedia?"

Repita todo lo estudiado sobre el tema "Ortoepía";