Offiziell- Business-Stil- dies ist der Stil von Dokumenten: internationale Verträge, Staatsakte, Gesetze, Verordnungen, Satzungen, Anweisungen, offizielle Korrespondenz, Geschäftspapiere usw.

Trotz der inhaltlichen Unterschiede und der Vielfalt der Genres ist der offizielle Geschäftsstil insgesamt durch eine Reihe von Merkmalen gekennzeichnet Gemeinsamkeiten. Diese beinhalten:

1) Prägnanz, Kompaktheit der Darstellung, sparsamer Verbrauch Sprachwerkzeuge;

2) die Standardanordnung des Materials, die oft obligatorische Form (Personalausweis, verschiedene Arten von Diplomen, Geburts- und Heiratsurkunden, Gelddokumente usw.), die Verwendung von Klischees, die diesem Stil innewohnen;

3) die weit verbreitete Verwendung von Terminologie, Namen (juristisch, diplomatisch, militärisch, administrativ usw.), das Vorhandensein eines speziellen Wortschatzes und der Phraseologie (offiziell, bürokratisch), die Aufnahme komplexer abgekürzter Wörter und Abkürzungen in den Text;

4) häufige Verwendung von Verbalsubstantiven, denominativen Präpositionen (auf der Grundlage, in Bezug auf, in Übereinstimmung mit, tatsächlich aufgrund, zu Zwecken, auf Kosten von, entlang der Linie usw.), komplexe Konjunktionen ( aufgrund dessen, aufgrund der Tatsache, dass, aufgrund der Tatsache, dass, aufgrund der Tatsache, etc.), sowie verschiedene Sätze setzen, die dazu dient, Teile eines komplexen Satzes zu verknüpfen (im Fall ...; auf der Grundlage, dass ...; aus dem Grund, dass ...; mit der Bedingung, dass ...; so, dass ...; die Umstand, dass ...; die Tatsache, dass was ... usw.);

5) der narrative Charakter der Präsentation, die Verwendung von Nominativsätzen mit Aufzählung;

6) direkte Wortstellung in einem Satz als vorherrschendes Konstruktionsprinzip;

7) Tendenz zu verwenden komplizierte Sätze die logische Unterordnung einiger Tatsachen unter andere widerspiegeln;

8) fast völliges Fehlen von emotionalem Ausdruck Sprache bedeutet;

9) schwache Individualisierung des Stils.

11. Journalistischer Sprechstil: Zweck, Gattungen, Stilmerkmale und Sprachmerkmale.

Das Thema Journalismus ist das Leben in der Gesellschaft, Wirtschaft, Ökologie – alles was alle angeht.

Der journalistische Stil wird im gesellschaftspolitischen Wirkungskreis verwendet. Dies ist die Sprache von Zeitungen, gesellschaftspolitischen Zeitschriften, propagandistischen Radio- und Fernsehsendungen, Kommentaren Dokumentarfilme, die Redesprache bei Versammlungen, Kundgebungen, Feiern usw. Publizistischer Stil ist Sprachaktivität im Feld der Politik in all seinen Bedeutungen. Die Hauptmittel des journalistischen Stils sind nicht nur auf die Botschaft, Information, den logischen Beweis ausgelegt, sondern auch auf die emotionale Wirkung beim Zuhörer (Publikum).

Charakteristische Eigenschaften journalistische Arbeiten sind die Relevanz des Themas, politische Leidenschaft und Bildsprache, Schärfe und Leuchtkraft der Darstellung. Sie sind konditioniert sozialer Zweck Journalismus - Fakten berichten, öffentliche Meinung bilden, Geist und Gefühle einer Person aktiv beeinflussen.

Der publizistische Stil wird durch viele Genres repräsentiert:

1. Zeitung - Essay, Artikel, Feuilleton, Reportage;

2. Fernsehen - Analyseprogramm, Informationsbotschaft, Dialog in Leben;

3. Oratorium - Rede bei einer Kundgebung, Toast, Debatte;

4. Kommunikation - eine Pressekonferenz, ein Treffen "ohne Krawatte", Telefonkonferenzen;

§2. Funktionen des journalistischen Stils

Einer von wichtige Funktionen Der journalistische Stil ist in seinem Rahmen eine Kombination aus zwei Funktionen der Sprache: der Funktion der Botschaft (informativ) und der Funktion der Beeinflussung (expressiv).

Die Informationsfunktion ist allen Sprachstilen inhärent. Ihre Besonderheit im journalistischen Stil liegt in Thema und Art der Information, in ihren Quellen und Adressaten. So werden Fernsehsendungen, Zeitungen u Zeitungsartikel informieren die Gesellschaft über die unterschiedlichsten Aspekte ihres Lebens: über parlamentarische Debatten, über die Wirtschaftsprogramme von Regierung und Parteien, über Vorfälle und Verbrechen, über den Stand der Dinge Umfeldüber den Alltag der Bürger.

Auch die Art der journalistischen Aufbereitung von Informationen hat ihre eigenen Besonderheiten. Informationen ein journalistische Texte beschreibt nicht nur die Fakten, sondern gibt auch die Einschätzung, Meinungen, Stimmungen der Autoren wieder, enthält deren Kommentare und Reflexionen. Dies unterscheidet sie beispielsweise von amtlichen Wirtschaftsinformationen. Ein weiterer Unterschied in der Informationsbereitstellung hängt damit zusammen, dass der Publizist dazu neigt, selektiv zu schreiben – zunächst über das, was bestimmte soziale Gruppen interessiert, er beleuchtet nur die Aspekte des Lebens, die für sein potenzielles Publikum wichtig sind.

Die Information der Bürgerinnen und Bürger über den Stand der Dinge in gesellschaftlich bedeutsamen Bereichen wird in journalistischen Texten von der Umsetzung der zweiten begleitet essentielle Funktion dieses Stils sind die Funktionen des Einflusses. Das Ziel des Publizisten besteht nicht nur darin, über den Stand der Dinge in der Gesellschaft zu berichten, sondern auch, das Publikum von der Notwendigkeit einer bestimmten Einstellung zu den präsentierten Tatsachen und der Notwendigkeit des gewünschten Verhaltens zu überzeugen. So journalistischer Stil offene Tendenz, Polemik, Emotionalität sind inhärent (was durch den Wunsch des Publizisten verursacht wird, die Richtigkeit seiner Position zu beweisen).

In verschiedenen journalistischen Genres kann eine der beiden genannten Funktionen führend sein, wobei es wichtig ist, dass die Einflussfunktion die Informationsfunktion nicht verdrängt: Die Förderung gesellschaftlich nützlicher Ideen sollte auf vollständigen und zuverlässigen Informationen beruhen die Zuschauer.

Formaler Geschäftsstil modernes Russisch literarische Sprache ist im Bereich der administrativen und juristischen öffentlichen Tätigkeiten tätig. Es wird hauptsächlich schriftlich umgesetzt: in Gesetzestexten, Dekreten, Anordnungen, Verträgen, verschiedenen offiziellen Dokumenten (Erklärungen, Urkunden, Vollmachten, Quittungen usw.), in der Geschäftskorrespondenz von juristischen Personen und Einzelpersonen.

Die Hauptmerkmale des offiziellen Geschäftsstils:

1. Die Genauigkeit der Darstellung, die keine Möglichkeit anderer Interpretationen zulässt. Dies liegt an der notwendigen absoluten Angemessenheit des Dokumentenverständnisses.

2. Detaillierte, erschöpfende Darstellung.

3. Stereotypisierung, Standardisierung der Darstellung (die heterogenen Phänomene des Lebens in einem offiziellen Geschäftsstil passen in Standardformen (Fragebogen, Zertifikat, Belehrung, Gesetz, Erklärung, Geschäftsbrief usw.), alles wird im geschäftlichen (Rechts-) Verkehr geregelt, so werden seine Standards erheblich erleichtert).

4. Muss-vorschreibende Modalität (Charakter) der Präsentation. Die Geschäftsrede zeichnet sich durch eine besondere Art der Darstellung aus - eine Aussage, eine Behauptung.

5. Offiziell und emotionslos.

Diese Merkmale des offiziellen Geschäftsstils manifestieren sich nicht nur im System der sprachlichen Mittel, sondern auch in nichtsprachlichen Gestaltungsweisen bestimmter Texte: in der Zusammensetzung, der Art der Überschrift, der Auswahl der Absätze, dh in ihrer Standarddesign, das es ermöglicht, sie in Form von vorgefertigten Formularen darzustellen, bei denen ein Teil des Textes fixiert, fixiert und nicht geändert werden kann.

Dokumentieren ist ein Befestigungsmittel auf andere Weise auf spezielles Informationsmaterial über Ereignisse, Phänomene der objektiven Realität und geistige Aktivität einer Person, das zur zeitlichen und räumlichen Übertragung zur Speicherung und öffentlichen Nutzung bestimmt ist.

Dokumente sind unterteilt in offiziell und persönlich . Persönliche Dokumente sind Dokumente, die von einzelnen Bürgern erstellt wurden: Autobiographie, Antrag, Vollmacht, Quittung. Dokumente wie Reisepass, Zeugnis, Bildungsdokumente sind ebenfalls persönlich und werden den Bürgern ausgehändigt.

Serviceunterlagen kommen im Namen von Institutionen, Organisationen, Unternehmen oder Vertretern von Beamten.

Traditionell zuordnen 5 Hauptgruppen der Servicedokumentation :

1. Organisatorisch - Vorschriften, Satzungen, Anweisungen, Regeln, Zeitplan;

2. Verwaltung - Beschlüsse, Anordnungen, Anordnungen;

3. Hinweise und Informationen - Briefe, Telegramme, Berichte und Erläuterungen, Protokolle, Akte;

4. Über Personal- Anordnungen zu Personal, Personalakten, Merkmalen;

5. Vorschläge, Stellungnahmen und Beschwerden von Bürgern.

Darüber hinaus werden Dokumente klassifiziert:

1. Ort der Zusammenstellung – intern(von der Institution selbst erstellt im Prozess der Dokumentation ihrer Aktivitäten) und extern(kommen von außen, von anderen Institutionen, Organisationen und einzelnen Bürgern).

2. Inhaltliche Komplexität – einfach(reflektieren Sie ein Thema oder berühren Sie ein Thema) und Komplex(mehreren Themen gleichzeitig gewidmet).

3. Nach Form – Individuell(willkürlich zusammengestellt); typisch , den Beispieltext darstellen; Schablone, wenn ein Teil des Dokuments vorab gedruckt wird (permanente Information) und ein Teil des Textes während seiner Erstellung eingegeben wird (variable Information).

4. Nach Stufen der Schöpfung – Originale(Dokumente, die zum ersten Mal von einer Person erstellt wurden bzw kollektiver Autor) und Kopien(wiederholte, absolut exakte Wiedergabe des Originals, beglaubigt in der vorgeschriebenen Weise). Die häufigsten Arten von Kopien sind Extrakt- eine Kopie des ausgehändigten Teils des Dokuments; Urlaub– eine vollständige Kopie des gesendeten Dokuments, abgelegt in der Akte der entsendenden Institution, Duplikat- hat die gleiche Kraft wie das Original.

Staatliche Normüber die Organisations- und Verwaltungsdokumentation führt eine Einheitlichkeit in der Ausführung von Dokumenten ein, was zur Beschleunigung ihrer Bearbeitung beiträgt. Die maximale Zusammensetzung der Dokumentdetails ist definiert ( Requisiten ist das Informationselement des Dokuments). Jedem von ihnen wird ein streng vorgeschriebener Platz zugewiesen. Es ist der Satz von Details, der die Art des Dokuments bestimmt. Jedes Dokument muss gemäß dem für diese Sorte angenommenen Formular erstellt werden ( form- Dies ist eine Reihe von Details, die einem bestimmten Dokumenttyp innewohnen und in der festgelegten Reihenfolge angeordnet sind). Insgesamt werden 31 Angaben zu organisatorischen und administrativen Dokumenten gemacht. Wir listen einige davon auf: Name des Ministeriums oder der Abteilung, Name der Organisation, Name der Art des Dokuments, Ort der Erstellung oder Veröffentlichung des Dokuments, Datum, Adressat, Unterschrift, Siegel, der Text - der Inhalt des Dokuments, der in Form einer Tabelle, eines Fragebogens oder einer freien Darlegung des Kerns des Problems erstellt werden kann; bei mehreren Fragen, Entscheidungen oder Schlussfolgerungen empfiehlt es sich, Abschnitte, Unterabschnitte, Absätze herauszuheben.

Das Dokument kann auf einem Formular gemäß den Anforderungen der anerkannten Norm erstellt werden. Form- dies ist ein Blatt Papier, auf dem dauerhaft Details oder Teile davon typografisch reproduziert sind. Es gibt zwei Arten von Formularen - für Briefe und für organisatorische, administrative und andere Dokumente, in der Regel in zwei Formaten - A4 und A5. Die Verwendung von Formularen verleiht Informationen einen amtlichen Charakter, erleichtert die Ausführung und die weitere Verwendung des Dokuments. Formulare von Dokumenten mit Massencharakter enthalten in der Regel Schablonentextteile, die während der Ausführung des Dokuments mit variablen Informationen ergänzt werden.

Lassen Sie uns näher auf die Merkmale der Zusammenstellung einiger Dokumente persönlicher Art eingehen: Autobiografien, Erklärungen, Vollmachten, Quittungen, Lebensläufe.

Probe.

Autobiographie.

Ich, Smirnova Tatyana Petrovna, wurde am 15. April 1992 in Tver in der Familie eines Militärs geboren.

Mein Vater, Petr Nikolajewitsch Smirnow, ist pensionierter Oberst im Sanitätsdienst. Smirnovas Mutter, Elena Dmitrievna, ist Ärztin im regionalen klinischen Krankenhaus.

1999 trat sie ein weiterführende Schule Nr. 32 in Tver, das sie 2009 mit einer Silbermedaille abschloss.

2009 trat sie in Tver ein Staatliche Universität an der Fakultät für Psychologie und Soziale Arbeit mit Abschluss in Klinischer Psychologie. Aktuell bin ich Studentin im dritten Studienjahr und Leiterin der Gruppe 33.

15.01.2012 Smirnova

Erklärung. Dieses Dokument ist an den Leiter der Einrichtung gerichtet. Voraussetzungen: Adressat, Adressat (Nachname, Vorname, Patronym, Position - bei internen Dokumenten, Adresse, Telefon - bei externen Dokumenten), Inhalt, Unterschrift, Datum.

Probe.

Rektor der TVGU

Belotserkovsky A.V.

Studenten im vierten Jahr

Fakultät für Philologie

Petrova A.M.

Erklärung.

Ich bitte Sie, im Zusammenhang mit meiner Heirat meinen Nachnamen von Petrova in Ivanchenko zu ändern.

Anlage: Fotokopie der Heiratsurkunde.

25.02.2012 Unterschrift

Vollmacht. Dies ist ein Dokument, das angibt, dass eine Person (Auftraggeber) einer anderen Person (Anwalt) das Recht einräumt, sich zu verpflichten bestimmte Aktionen oder Empfangen von Waren und Materialien. Vollmachten können von Beamten (in diesem Fall werden sie auf Formularen geschrieben) und von einzelnen Bürgern (in diesem Fall werden sie in beliebiger Form erstellt) ausgestellt. Voraussetzungen: Titel des Dokuments, Nachname, Vorname, Patronym des Auftraggebers (oft mit Angabe der Passdaten); Nachname, Vorname, Vatersname der Person, der die Vollmacht erteilt wurde (oft mit Angabe der Passdaten), Inhalt der Vollmacht, Unterschrift, Datum; die Unterschrift des Beamten, der die Unterschrift des Auftraggebers beglaubigt hat; Stempel, Datum.

Probe.

Vollmacht.

Ich, Baranova Maria Nikolaevna (Reisepass 2904 Nr. 759302, ausgestellt von der Abteilung für innere Angelegenheiten des Bezirks Zavolzhsky in Tver am 15. Mai 2005), vertraue darauf, meinen zu erhalten Löhne für September 2011 Burenok Vera Nikolaevna (Pass Nr. 3502 Nr. 543819, ausgestellt von der Abteilung für innere Angelegenheiten des Zentralbezirks von Tver am 10.07.02).

30.09.12 Unterschrift M. N. Baranov

Unterschrift Baranova M.N. Ich bestätige.

Leiter der Personalabteilung Unterschrift N. L. Stepanov

Siegel

Erhalt. Eine Quittung ist ein Dokument, das den Erhalt von Wertgegenständen (Geld, Sachen, Dokumente) bescheinigt. Die Quittung kann einen Umstand enthalten, der mit Angabe der Rückgabefrist festgehalten wird. Voraussetzungen: Titel des Dokuments, Inhalt: Position, Nachname, Name und Patronym der Person, die die Werte ausgestellt hat, eine Liste der Werte mit Angabe der Menge; Unterschriftsdatum.

Probe.

Erhalt.

Ich, die Bibliothekarin der Schule Nr. 7 in Tver, Zakharova Elena Ivanovna, erhielt vom Lagerleiter von OOO PTNP Stepanov Alexei Fedorovich Bücherregale zur Ausstattung der Schulbibliothek in Höhe von 10 (zehn) Stück im Gesamtwert von 100.000 (eins hunderttausend) Rubel.

Zusammenfassung. Der Inhalt dieses Dokuments vermittelt einem potenziellen Arbeitgeber einen ersten Eindruck von Ihnen. Der Lebenslauf muss gut geschrieben sein. Zunächst müssen Sie sich auf Ihre Stärken konzentrieren. professionelle Qualitäten. Das Dokument ist ordentlich und nicht länger als zwei Seiten.

Stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Informationen über sich selbst angeben:

1. Name, Adresse und Telefonnummer.

2. Die Stelle, auf die Sie sich bewerben.

3. Bisherige Erfolgsbilanz.

4. Bildung.

Sie können diejenigen zusätzlichen Kenntnisse und Fähigkeiten angeben, die Ihrer Meinung nach für einen potenziellen Arbeitgeber interessant sein könnten. Es ist nicht notwendig, alle Ihre Empfehlungen aufzulisten, aber Sie sollten angeben, dass Sie diese bei Bedarf vorlegen können.

Seien Sie extrem ehrlich. Übertreiben Sie nicht Ihre Fähigkeiten und schreiben Sie nicht über eine Ausbildung, die Sie wirklich nicht haben. Wenn jemals ein Betrug entdeckt wird, können Sie Ihren Job verlieren.

Sie sollten sich nicht auf die negativen Aspekte Ihrer vergangenen Erfahrungen konzentrieren, es ist besser, sich darauf zu konzentrieren positive Aspekte. Es ist nicht nötig, in einem Lebenslauf Witz oder Urteilsvermögen zu zeigen. Schreiben Sie klar und prägnant, beschreiben Sie ehrlich Ihre Qualitäten, aber ohne anzugeben.

Der Lebenslauf sollte auf gutem Papier gedruckt sein und ordentlich und attraktiv aussehen.

Probe.

Monitscheva Irina Sergejewna

170005, Tver, Komsomolsky-Prospekt, 9, App. 35

52-11-19; 89038887766

Email: [E-Mail geschützt]

Zweck: Einen Job als Angestellter, Sekretärin, Assistent bekommen

Alter - 22 Jahre alt

Bildung:

2006 – 2011 Staatliche Universität Tver

Fakultät für Management und Soziologie

Spezialität: Dokumentation

2007 – 2009 Kurse auf Englisch

Berufliche Fähigkeiten und Kenntnisse:

- Arbeit mit Dokumentation (auf Russisch und Englisch);

- Geschäftskorrespondenz;

- Organisation des Büroarbeitsprozesses;

- Organisation der Büroarbeit;

- Teilnahme an Verhandlungen mit Partnern;

- Englisch Fließend;

- Arbeiten mit Bürogeräten;

- Sicherer PC-Benutzer (Windows, Word, Excel, Internet Explorer, Power Point)

Es ist bekannt, dass die Tätigkeit von Rechtsanwälten vielfältig ist: Sie steht in direktem Zusammenhang mit der Ausarbeitung verschiedener Dokumente und der Teilnahme an der Debatte der Parteien Rechtsstreit, sowie zur Förderung juristischer Kenntnisse etc. Dies verpflichtet sie nicht nur, den Sachverhalt gut zu kennen, sondern ihn auch in der akzeptierten Form darstellen zu können, also jeweils aus den der Sprache zur Verfügung stehenden Mitteln eine angemessene Auswahl zu treffen. Ihre Suche erfolgt jedoch oft weitgehend intuitiv, was die Sprachqualität erheblich mindert.

Für die Tätigkeit von Anwälten ist es wichtig, zunächst die Merkmale zweier Sprachstile zu kennen - des offiziellen Geschäfts und des journalistischen. Tatsächlich muss ein Anwalt beim Verfassen verschiedener Rechtsdokumente wie Verhörprotokolle, Gerichtsentscheidungen und dergleichen eine gute Vorstellung von den Besonderheiten des offiziellen Geschäftsstils haben. Um vor einem Publikum zu sprechen (vor Gericht oder um Gesetze zu erklären), muss er die Grundzüge eines journalistischen Stils kennen.

Die Merkmale des offiziellen Geschäftsstils wurden als Manifestation seiner sozialen Funktion oder seines Zwecks geformt: Er dient den Beziehungen der Menschen, die im Produktionsprozess entstehen.

Formaler Geschäftsstil- dies ist der Stil von Staatsakten, Gesetzen, internationalen Dokumenten, Urkunden, Anweisungen, Verwaltungs- und Bürodokumenten, Geschäftskorrespondenz usw. Mit ihrer Hilfe erfolgt die Kommunikation zwischen verschiedenen Institutionen und Organisationen sowie der Kontakt der Behörden mit den Bürgern. Der offizielle Geschäftsstil wird auch bei der Tätigkeit der Polizei, der Staatsanwaltschaft und des Gerichts verwendet.

Der Zweck dieses Stils prägte die Wahl der Sprachmittel. Von allen Sprachstilen gilt der Business-Stil als der konservativste und eintönigste. Verständlich, denn er dient dem Amt. Und jeder Papierkram erfordert Strenge bei der Ausführung von Dokumenten, Genauigkeit und Kürze bei der Präsentation ihres Inhalts.

Offiziell- geschäftliche Rede Wesen und stilistische Konnotation von Vorschrift und Pflicht sind charakteristisch, da die normative und ordnungspolitische Funktion des von der Staatsgewalt genehmigten Rechts in Gesetzen und überhaupt in amtlichen Dokumenten ihren Ausdruck findet.

Entsprechend den genannten Eigenschaften der amtlichen Geschäftssprache sind deren integrale, spezifische Stilmerkmale Genauigkeit, Prägnanz, Konkretheit, Sachlichkeit und Zugänglichkeit. Genauigkeit im Business-Stil spielt eine besondere Rolle, wie in offizielle Dokumente die Eindeutigkeit des Ausdrucks ist erforderlich. Klare Formulierungen, strikte Normalisierung und Standardisierung sind in einem Geschäftsdokument unerlässlich. Die offizielle Geschäftssprache zeichnet sich durch häufige Wiederholung und Einheitlichkeit der Sprachmittel aus, sodass Sprachklischees darin auftauchen. Sie werden durch die Tatsache verursacht, dass das Thema der Geschäftssprache streng definiert und begrenzt ist, die Situationen seiner Anwendung relativ wenige und von der gleichen Art sind. Tatsachen gleicher Art werden durch Dokumente einer bestimmten Art erstellt, die in Name, Form und Inhalt einheitlich sind. Beispiele für Ganzsachenstempel sind Ausdrücke wie im Sinne des Auftrages, zur Verbesserung, für den vergangenen Zeitraum, zur Kenntnis zu bringen- stereotyp, Vorlage, aber relevant in einem Geschäftsdokument, in offiziellen Geschäftstexten.

Ein Stempel in einem Geschäftsdokument hilft, eine Idee konkreter, prägnanter und allgemein verständlich auszudrücken. Folglich ist das, was gemeinhin als Bürostempel bezeichnet wird, ein völlig berechtigtes und sogar notwendiges Zeichen für einen offiziellen geschäftlichen Funktionsstil.

Lexikalisch, morphologisch u syntaktische Merkmale Die Geschäftssprache wird durch die Hauptmerkmale des Geschäftsstils bestimmt und variiert je nach Art und Inhalt des Geschäftsdokuments, d.h. je nach deren Zugehörigkeit zu einem bestimmten Staatszweig und öffentlichen Handeln.

Diese sprachlichen Merkmale des offiziellen Geschäftsstils sind aufgrund ihrer Bindung an die Geschäftssprache, ihrer funktionalen Bedingtheit und Verwendungskonstanz die funktionale und stilistische Norm des offiziellen Geschäftsstils.

Lexikalische Merkmale. Das Vokabular des Geschäftsstils ist durch die weit verbreitete Verwendung von Fachterminologie (Recht usw.) gekennzeichnet: Klage, Kodex, Rechtsfähigkeit.

Ein charakteristisches Merkmal des Geschäftsstils ist die Verwendung stabiler Phrasen, Standardwendungen: vorbehaltlich der Genugtuung, zu vermeiden, eine Strafe zu verhängen, zu einer Einigung zu kommen; Strafverfahren, Staatsanwaltschaft, Ermittlungsorgane.

Die Geschäftssprache zeichnet sich durch das Fehlen von Wörtern im Sinne einer subjektiven Einschätzung aus, die sich aus den Eigenschaften der Sprache, der Aufgabe einer objektiven Einstellung zu den beschriebenen Ereignissen, ohne Emotionalität und einer subjektiven Sicht der Dinge erklärt.

Die Besonderheit der Geschäftssprache erfordert die Verwendung von Wörtern nur in ihrer direkten Bedeutung.

Morphologische Merkmale. Der offizielle Geschäftsstil ist rein persönlicher Natur. Daher zeichnet es sich durch die Vorherrschaft des Namens gegenüber dem Verb aus, die weit verbreitete Verwendung von Verbalsubstantiven ( Nichteinhaltung, Leistung) sowie die Verwendung zahlreicher Nominalphrasen, die dem Text einen offiziellen Ton verleihen.

Substantive, die Positionen im Geschäftsstil bezeichnen, werden in der Regel nur in verwendet männlich (Ermittler Ivanova, Zeuge Petrova, Direktor, Buchhalter).

Geschäftstexte sind auch durch die Verwendung von Substantiven gekennzeichnet, die die Namen von Personen auf der Grundlage einer Handlung oder eines Zustands bezeichnen, zum Beispiel: Zeuge, Adoptivelternteil, Käufer, Angeklagter, Opfer, Gefangener.

Die Notwendigkeit von Genauigkeit und Objektivität bei der Darstellung von Ereignissen in einem Geschäftsdokument führt dazu, dass Substantive gegenüber Pronomen im Geschäftsstil vorherrschen.

Wirtschaftstexte zeichnen sich durch die häufige Verwendung von Verben aus zwingende Stimmung und Infinitiv. Dieses sprachliche Merkmal ist mit dem imperativen Charakter des offiziellen Geschäftsstils verbunden, mit seiner vorschreibenden und regulierenden Funktion. : Das Gericht musste den Antrag unberücksichtigt lassen und die Klagebefugnis pauschal klären.

Die Geschäftssprache ist auch durch die Verwendung komplexer Präpositionen gekennzeichnet: in der Tat, teilweise, für die Zwecke von, in Bezug auf.

syntaktische Merkmale. Um Prägnanz und Genauigkeit im Geschäftsstil zu erreichen, werden parallele syntaktische Konstruktionen (Partizipien und Adverbiale Sätze, Konstruktionen mit Verbalsubstantiven).

Besaitungskofferformen: um die Ergebnisse von Experimenten zu analysieren, die Entscheidungen des Treffens umzusetzen, das Publikum mit den Errungenschaften der fortschrittlichen Produktion vertraut zu machen.

Sonderform des Prädikats: schlagen - schlagen, beleidigen - beleidigen, anklagen - anklagen.

Passive Strukturen: Spuren gefunden, wegen Betrugs verurteilt, Ehe annulliert.

Ein charakteristisches Merkmal der Geschäftssprache ist auch das Vorherrschen komplexer Sätze: Ein einfacher Satz kann die in einem offiziellen Geschäftsplan zu berücksichtigende Sachverhaltsfolge nicht wiedergeben. Zum Beispiel: Er wurde für schuldig befunden, Popovs Wohnungsschwierigkeiten ausgenutzt, sein Vertrauen missbraucht und 2 Millionen Rubel von ihm erhalten zu haben, angeblich weil er an die Wohnungsbaugenossenschaft gezahlt hatte, und einige Zeit später hat er Marchuk auf die gleiche Weise betrogen.

Die Syntax im Geschäftsstil ist durch eine strenge und eindeutige Wortreihenfolge in einem Satz gekennzeichnet. Dies liegt an der Forderung nach Konsistenz, Konsistenz und Genauigkeit der Darstellung von Gedanken in Geschäftstexten.

Ein Stilmerkmal der Wirtschaftssprache ist auch die überwiegende Verwendung der indirekten Rede. Direkte Rede in einem offiziellen Geschäftsstil wird nur in Fällen verwendet, in denen eine wörtliche Zitierung von Rechtsakten und anderen Dokumenten erforderlich ist.

Der offizielle Geschäftsstil als eine der Varianten der literarischen Rede hat also eine klar definierte Besonderheit, die seinen sozialen Zweck widerspiegelt.

Russische Sprache und Sprachkultur: Vorlesung Trofimova Galina Konstantinovna

Vortrag 1 Merkmale des offiziellen Geschäftsstils. Rede Geschäftsmann

Merkmale des offiziellen Business-Stils. Geschäftsmann Rede

1. Merkmale des offiziellen Geschäftsstils.

2. Kultur der Geschäftskommunikation.

3. Voraussetzungen für eine erfolgreiche Geschäftskommunikation.

4. Nationale Merkmale der Geschäftskommunikation.

Jeder kennt die Geschichte von zwei Bärenjungen, die sich den gefundenen Käse teilten. Sie trauten einander nicht und baten den Fuchs, den Käse zu teilen. Infolgedessen aß der Fuchs den ganzen Käse und die Jungen bekamen nichts. Aufschlussreich ist auch die Geschichte von zwei Schwestern, die nur eine Orange hatten. Sie haben ihn halbiert. Gleichzeitig stellte sich heraus, dass eine der Schwestern eine Schale brauchte und die zweite - Saft. Jeder von ihnen würde das Doppelte erhalten, wenn er die Interessen des anderen berücksichtigen würde.

Für den Kommunikationserfolg ist es sehr wichtig, die Interessen, Werte des Adressaten, seine Erwartungen und Ziele sowie die Reichweite der Kommunikation zu berücksichtigen. Dieses Prinzip ist besonders wichtig in der Geschäftskommunikation, die dem formellen Geschäftsstil dient.

Der offizielle Geschäftsstil dient dem Bereich der offiziellen Geschäftsbeziehungen, dh Beziehungen, die zwischen staatlichen Organen, zwischen Organisationen oder innerhalb von ihnen, zwischen Organisationen und Einzelpersonen im Produktionsprozess und in der Rechtstätigkeit entstehen.

Im behördlichen Geschäftsverkehr wird die Sprache von Personen verwendet, die durch die Interessen des Falls verbunden sind und die die erforderliche Autorität haben, um Geschäftsbeziehungen aufzunehmen und Geschäftsprobleme zu lösen. Deshalb sprechen sie von Geschäftskommunikation.

Die mündliche Geschäftsrede richtet sich an den Gesprächspartner und suggeriert die Möglichkeit, ihn zu beeinflussen. Zu diesem Zweck wird es neben verbalen, nonverbale Sprache. Die Geschäftskommunikation hat ihre eigenen lexikogrammatischen und stilistischen Besonderheiten.

Das Vokabular der offiziellen Geschäftssprache verwendet eine große Anzahl internationaler Vokabeln, standardisierte Ausdrücke, verwandte Wörter, Substantive mit allgemeiner Bedeutung sowie Abkürzungen und zusammengesetzte Wörter. Verben und Verbbildungen sind weit verbreitet - Partizipien, Gerundien, Verbalsubstantive und Adjektive.

Die Syntax ist gekennzeichnet durch das Vorhandensein von unvollständigen, unpersönlichen Sätzen, Appellen, Verbindungskonstruktionen, einfache Sätze, einleitende Worte und Phrasen. Präpositionen und Passivkonstruktionen werden verwendet, eine große Anzahl homogener Satzglieder.

Die Geschäftskommunikation erfordert die strikte Verwendung von Sprachstrukturen, ein Standard, Jargon usw. ist nicht zulässig.Die Geschäftskommunikation erfordert die Kenntnis einer Fachsprache, die Kenntnis von Begriffen, die für einen bestimmten Kommunikationsbereich (Recht, Diplomatie, Management) spezifisch sind.

Die wesentlichen Anforderungen an die mündliche Rede eines Kaufmanns sind:

- Genauigkeit und Klarheit (sinngemäße Verwendung von Wörtern, Ausschluss unnötig verwendeter Fremdwörter),

- Kürze (keine Wiederholungen, Tautologien),

- Konkretheit

- Korrektheit

- Normativität,

- Logik

- Argumentation

- standardisierte Sprachformulierungen.

Geschäftskommunikation kann erforderlich sein (wenn ohne zwischenmenschliche Kontakte die Umsetzung Gemeinsame Aktivitäten unmöglich), wünschenswert (bestimmte Kontakte tragen zu einer erfolgreicheren Umsetzung von Aufgaben bei), neutral, unerwünscht (erschweren das Erreichen des Ziels).

Geschäftsleute müssen ständig mit Menschen kommunizieren, die darauf stehen verschiedene Schritte Serviceleiter. Daher sprechen sie von vertikalen und horizontalen Beziehungen. Auf der Vertikalen - das sind Unterordnungsbeziehungen, sie sind fällig sozialer Status, Verwaltungs- und Rechtsnormen und sind durch die Unterordnung der Jüngeren unter die Rangältesten gekennzeichnet. In Russland hat sich historisch ein vertikaler Dialog entwickelt.

Horizontale Beziehungen beinhalten die Teilnahme an gemeinsamen Aktivitäten nach den Grundsätzen der Zusammenarbeit, des gegenseitigen Verständnisses und unter Berücksichtigung gemeinsamer Interessen. Derzeit gibt es im Geschäftsleben Russlands einen Übergang zu Unterordnungs- und Partnerschaftsbeziehungen.

Ein besonderes Merkmal der Geschäftskommunikation ist ihre Regulierung, d. h. die Befolgung festgelegter Regeln und Beschränkungen. Es gibt sogenannte geschriebene und ungeschriebene Verhaltensregeln. Die Regulierung (Protokoll) beinhaltet die Einhaltung der Normen der Geschäftsetikette, die die gesammelten Erfahrungen und moralischen Einstellungen bestimmter Personen widerspiegelt soziale Gruppen und Menschen verschiedener Nationalitäten. Das Protokoll schreibt vor, wie man sich im geschäftlichen Umfeld, bei Meetings, Verhandlungen zu verhalten hat, wie man sich kleidet, was man gibt, wie man Geschäftskorrespondenz führt und vieles mehr. Der Sprachetikette wird ein sehr wichtiger Platz eingeräumt. Derzeit ist für jede Sprachsituation ein ganzes System von Sprachformeln erstellt worden.

Die Regulierung der Geschäftskommunikation bedeutet auch ihren begrenzten Zeitrahmen. Geschäftstreffen haben strenge Regeln. Zu diesem Zweck werden im Vorfeld eine Reihe von zu diskutierenden Themen skizziert und das Treffen gründlich vorbereitet.

Bei der Kommunikation ist es sehr wichtig, eine positive Atmosphäre zu schaffen psychologisches Klima. Dazu wird empfohlen:

- Begrüßen Sie den Gesprächspartner mit einem aufrichtigen Lächeln, einem freundlichen Blick, sprechen Sie ihn mit seinem Vornamen oder Vatersnamen an oder verwenden Sie die in einem bestimmten Land angenommenen Adressen.

- Zeigen Sie Ihren Wunsch, die Position des Gesprächspartners zu verstehen, und konzentrieren Sie sich auf das vom Gesprächspartner erwartete Ergebnis.

- Versuchen Sie, sich zu identifizieren positive Eigenschaften Gesprächspartner.

- Berücksichtigen Sie den emotionalen Zustand des Gesprächspartners.

- Betonen Sie die Gleichberechtigung der Positionen, verhalten Sie sich ruhig und souverän.

- Unterstützen Sie das Gespräch emotional.

- Aufrichtige Zustimmung ausdrücken (alle Menschen lieben es, gelobt zu werden, sprechen über ihre Verdienste).

- Komplimente machen. Mit ihnen können alle Geschäftsgespräche und Handelsverhandlungen aufgenommen werden. Je mehr Komplimente jemand macht, desto mehr bekommt er sie.

Ein wichtiges Merkmal der Geschäftskommunikation ist die strikte Einhaltung der Rollenrolle durch ihre Teilnehmer: Chef - Untergebener, Partner, Kollegen usw.

Laut Psychologen repräsentiert jeder von uns in der Kommunikation den einen oder anderen Typ. Abhängig von der Rolle in der Kommunikation, der Art des Charakters, werden verschiedene Gruppen unterschieden. Derzeit wurden ganze Systeme zur Bestimmung des Persönlichkeitstyps anhand verschiedener Zeichen erstellt.

Der amerikanische Psychologe Everett Shostrom glaubt also, dass in jedem Menschen ein Manipulator sitzt. Dabei werden folgende Typen unterschieden:

- Diktator (herrscht, befiehlt, regiert),

- ein Opfer eines Diktators (befolgt Befehle),

- Taschenrechner (täuscht, lügt, versucht zu überlisten),

- feststecken (sehnt sich danach, Gegenstand von Sorgen zu sein, zwingt dich, alles für dich selbst zu tun),

- Tyrann (übertreibt die Aggressivität, kommt mit Drohungen zurecht),

- netter Kerl (tötet mit Freundlichkeit, Moralist),

- beurteilen (vertraut niemandem, kritisch),

- Beschützer (kümmert sich um andere, überbetont es). Basierend darauf werden 4 Arten von Menschen in der Geschäftskommunikation unterschieden:

- aktiv - spielt die Rolle einer Person voller Kraft;

- passiv - gibt vor, dumm und hilflos zu sein ("Kasaner Waise");

- Wettbewerber - ein Kämpfer im Turnier;

- gleichgültig - eine Rolle spielt, Zugeständnisse ausschaltet.

Kurios ist der sogenannte psychogeometrische Ansatz zur Persönlichkeitstypologie, der von dem amerikanischen Psychologen S. Dellinger begründet wurde. Dieser Ansatz basiert darauf, welche Art von geometrischer Figur eine Person bevorzugt.

Zum Beispiel liebt ein „Quadrat“ die Arbeit, liebt Stabilität und Ordnung, lebt nach Plan. Seine Rede ist logisch, konsequent, detailliert, eintönig, mit Klischees und Begriffen.

"Triangle" - Anführer, energisch, entschlossen, pragmatisch, ehrgeizig, nicht selbstkritisch, Zünder zwischenmenschlicher Beziehungen. Die Sprache ist logisch, klar, auf das Wesentliche konzentriert, schnell.

Das Rechteck ist unzufrieden mit sich selbst, inkonsequent, eher unterstützend. Die Sprache ist verwirrt, emotional, undeutlich.

"Circle" strebt nach Harmonie in den Beziehungen, wohlwollend, bemüht sich um Empathie, versucht es allen recht zu machen, oft unentschlossen. Rede - oft vom Hauptthema abweichend, flüssig, emotional.

"Zigzag" spitzt gerne den Konflikt zu, ist witzig, strebt nach Unabhängigkeit, spürt die Stimmung der Menschen, ist hemmungslos, ausdrucksstark, bringt die Dinge nicht zu Ende. Die Sprache ist inkonsistent, assoziativ, hell.

Erfolgreiche geschäftliche Interaktionen werden dadurch bestimmt, wie das Ziel gesetzt, die Interessen der Partner bestimmt, die Strategie und Taktik gewählt werden.

In der Geschäftskommunikation werden Eigenschaften wie Engagement, Treue zum Wort, Organisation, Einhaltung moralischer Standards geschätzt.

In der Praxis gibt es verschiedene Formen Geschäftskommunikation: Gespräche, Verhandlungen, Meetings, Präsentationen, Telefongespräche, Briefings. Alle haben ihre eigenen Eigenschaften und ihren eigenen Umfang, aber der Ablaufprozess ist ungefähr derselbe.

In der Regel werden in der geschäftlichen Kommunikation folgende Phasen unterschieden: Kontaktaufnahme, Orientierung in einer Situation, Sachverhalt besprechen, Entscheidung treffen, Ziel erreichen, Kontakt lösen.

Die Kontaktaufnahme ist sehr wichtig. Manchmal wird eine Person bei der Kontaktaufnahme behindert:

- der Halo-Effekt - alles Gute wird einer positiven Person zugeschrieben, bei einer negativen Einstellung zu einer Person - alles Schlechte, sogar seine positiven Handlungen werden in diesem Fall als negativ angesehen;

- Typisierungseffekt - ein Urteil über eine Person wird aus der Sicht der eigenen Erfahrung oder der Meinung anderer gefällt;

- die Wirkung des Primats - der erste Eindruck einer Person ist der stärkste und es ist schwierig, ihn umzukehren.

In der Geschäftskommunikation werden sowohl die Vor- als auch die Nachteile individueller Eigenschaften einer Person aufgezeigt. Daher erfordert die Geschäftskommunikation Selbstbeobachtung und ständige Überwachung. BEIM Antikes Rom, wurde nach Brauch ein Sklave hinter den siegreichen Kommandanten gestellt, der während der Prozession den Satz rief: „Pass auf, dass du nicht fällst“, und erinnerte ihn so daran, dass er nur ein Mann ist.

Im Prozess der Geschäftskommunikation werden verschiedene Techniken eingesetzt, um das Ziel zu erreichen. (Cialdini hat sie in The Psychology of Influence beschrieben.)

Das Kontrastprinzip, wenn der Unterschied übertrieben wird. (Perfekt von Verkäufern verwendet. Sie zeigen zuerst den teuren Artikel und dann zuerst den billigen schlechtes Haus, und dann ein guter, aber nicht der beste, aber der, der verkauft werden muss.)

Das Prinzip der Gegenseitigkeit. Menschen versuchen, für erbrachte Dienstleistungen zu bezahlen. (Sie geben ein Geschenk zum Testen und zwingen sie, etwas zu kaufen, das überhaupt nicht notwendig ist.) In diesem Fall fühlt sich die Person verpflichtet und gibt ihr oft mehr, als sie ihr gegeben hat.

Das Prinzip des Social Proof. Menschen werden von anderen Menschen in einer ähnlichen Situation geführt. Das Prinzip der Teilnahme an der Werbung berühmte Sportler, Politiker. Dieses Prinzip berücksichtigt, dass nur 5 % der Menschen Initiatoren sind, der Rest Nachahmer.

Das Prinzip der Gunst. Die Menschen sind eher bereit, die Anforderungen derer zu erfüllen, die sie mögen oder kennen. Dies liegt vor allem an der körperlichen Attraktivität. In diesem Fall werden einer Person automatisch positive Eigenschaften zugeschrieben. Wir mögen Menschen, die wie wir sind.

Mittagessen-Methode. Beim Essen sind die Menschen eher bereit, positive Entscheidungen zu treffen und Zugeständnisse zu machen. Daher werden viele Verträge unterzeichnet und Entscheidungen während eines Geschäftsessens getroffen.

Bei der mündlichen Rede von Geschäftsleuten müssen die Etikette-Normen berücksichtigt werden. Experten raten: Sprechen Sie nie über Ihr Privatleben und fragen Sie nicht nach dem Leben anderer. Und weichen Sie Gesprächen über persönliche Themen höflich aus. Wenn Sie geschäftlich kommunizieren, ist es daher nicht empfehlenswert, über Politik und Religion zu sprechen und Fragen zu Einkommen und Gehalt zu stellen.

Das Tempo der Internationalisierung der Wirtschaft, neue elektronische Kommunikationsmittel führen zum Ausbau internationaler Kontakte, zur Entstehung einer Vielzahl von Joint Ventures, Interaktion zwischen Vertretern von Geschäftskreisen verschiedene Länder. Aktuelles Wissen und Verständnis nationale Besonderheiten aller Kommunikationsteilnehmer ist die wichtigste Voraussetzung für die effektive Lösung aufkommender Probleme.

Jede Nation hat ihre eigenen Traditionen der Geschäftskommunikation entwickelt, die sich in Sprache, Bewegungen, Gesten usw. ausdrücken. Daher wird die Kultur der Vereinigten Staaten als informell, individualistisch, materialistisch und auf den Wert der Zeit ausgerichtet charakterisiert. In Japan und China wird der Gruppe mehr Zeit geschenkt als dem Einzelnen. Unterwerfung und Zusammenarbeit sind dort wichtiger. In Lateinamerika oder Saudi-Arabien angebracht sehr wichtig Traditionen, Zeremonien, ist es üblich, zuerst über irrelevante Themen zu sprechen und erst dann zum Diskussionsthema überzugehen.

Jede Nation hat Besonderheiten, die in der Geschäftskommunikation berücksichtigt werden müssen.

Die charakteristischen Merkmale der Amerikaner sind Energie, Unabhängigkeit, Unternehmergeist und Fleiß. Sie sind Patrioten. Ihre Philosophie ist es, so viel wie möglich und schnell zu verdienen. Ihr Stil ist hochprofessionell, sie sind Individualisten, sie agieren gerne ohne Rücksicht auf ihre Vorgesetzten. Sie sind demokratisch, verhalten sich oft informell, lieben Witze, legen Wert auf Ehrlichkeit und Offenheit, sparen Zeit und zeichnen sich durch Pünktlichkeit aus. Sie mögen keine Pausen, Entscheidungen werden schnell getroffen und ändern selten daran.

Die Engländer gelten als ehrlich, vernünftig, höflich. Sie zeichnen sich durch Zurückhaltung, Isolation, Effizienz und Unternehmergeist aus. Sie ziehen es vor, persönliche Themen nicht zu berühren, sie sind konservativ, Gartenarbeit ist eine nationale Leidenschaft. Sie lösen Probleme nicht per Telefon, sondern in der Regel per Brief. Auf ihr Wort kann man sich verlassen. Ausführlichkeit wird als Verstoß gegen die Kommunikationsregeln angesehen, als Aufzwingen der eigenen Meinung.

Die Japaner sind sehr höflich, deshalb sagen sie nicht „nein“, in die Augen zu schauen gilt als schlechtes Benehmen, Händeschütteln wird nicht akzeptiert, aber Verbeugungen, je wichtiger der Gast, desto mehr Verbeugungen. Sie verhandeln im Team, treffen nie sofort Entscheidungen. Wenn sie höflich behandelt werden, machen sie normalerweise Zugeständnisse. Der russische Journalist V. Tsvetov gibt in dem Buch "The Fifteenth Stone of the Reanji Garden" ein Beispiel für Verhandlungen zwischen japanischen und amerikanischen Unternehmen. Wenn die Amerikaner über ihr Unternehmen, über die Möglichkeiten und Vorteile einer Zusammenarbeit sprachen, nickten die Japaner und hörten anständig zu. Und dann fingen sie an, Fragen zu stellen, die irrelevant schienen. Die Japaner glaubten, dass die Amerikaner Druck auf sie ausüben, und die Amerikaner waren überrascht von den Bitten der anderen Seite und ihren Fragen. Die Verhandlungen wurden abgebrochen.

Daher beinhaltet die Geschäftskommunikation die Kenntnis der Sprachetikette, der Regeln für das Konstruieren Geschäftsgespräche und Meetings, Kenntnis der Normen der Literatursprache, situationsgerechte Verwendung der notwendigen Sprachformeln. Die Wirksamkeit der Geschäftskommunikation hängt auch von der Kenntnis der psychologischen Eigenschaften des Einzelnen ab, die die Sprache widerspiegeln, von der Kenntnis der nationalen Eigenschaften von Geschäftsleuten.

1. Über Was müssen Sie bei der Vorbereitung auf ein Geschäftsgespräch beachten?

2. Welche Techniken werden am häufigsten in der Geschäftskommunikation eingesetzt, welche Techniken setzen Sie ein, um Ihr Ziel zu erreichen?

BLINDDARM

Beispielfragen für Vorstellungsgespräche

1. Warum möchten Sie in unserem Unternehmen arbeiten?

2. Was ist Ihre Berufserfahrung?

3. Was können Sie über das Unternehmen und seinen Leiter sagen?

4. Sind Sie bereit, so lange zu arbeiten, wie es dauert?

5. Welches Gehalt möchten Sie erhalten?

6. Was für ein Schüler waren Sie?

7. Welches Ziel möchten Sie erreichen?

8. Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?

10. Warum haben Sie Ihren vorherigen Job aufgegeben?

11. Ihre Stärken und Schwächen.

12. Was ist das Wichtigste in deinem Leben?

13. Arbeiten Sie gerne im Team?

Beim Schreiben eines Lebenslaufs

1. Alle Informationen sollten auf eine Seite passen.

2. Der Text des Lebenslaufs wird auf einem Computer eingegeben.

4. Titel müssen hervorgehoben werden.

5. Der Lebenslauf ist schön gestaltet und auf hochwertigem Papier.

6. Alle Namen werden ausgeschrieben.

7. Geben Sie Informationen an, die Ihre Stärken hervorheben und die Entscheidung des Arbeitgebers beeinflussen können.

8. Zahlen werden in umgekehrter chronologischer Reihenfolge geschrieben.

9. Beseitigen Sie unnötige zufällige Informationen. 10. Vermeiden Sie Kleckse, Grammatikfehler.

Aus dem Buch Geschichte der Welt- und Nationalkultur Autor Konstantinowa, S. V

19. Merkmale der Kultur des Neuen Zeitalters. Wissenschaft und Technik. Spirituelles Leben einer Person frühes XIX in. los abrupte Änderung menschlicher Lebensraum - der urbane Lebensstil beginnt sich gegen den ländlichen durchzusetzen. Im 19. Jahrhundert ein turbulenter Prozess beginnt. Das Denken verändert sich

Aus dem Buch Chinesen beobachten. Versteckte Verhaltensregeln Autor

China durch die Augen eines Geschäftsmannes

Aus dem Buch Russen [Verhaltensklischees, Traditionen, Mentalität] Autor Sergejewa Alla Wassiljewna

Die Grundlagen der Geschäftsetikette in China

Aus dem Buch Kulturologie (Skript) der Autor Halin K E

§ 2. Stil der Geschäftskommunikation „Weniger Worte, mehr Taten“ „Moskau wurde nicht sofort gebaut“ Russische Sprichwörter Wie verläuft der Weg zum gegenseitigen Verständnis in der geschäftlichen Zusammenarbeit zwischen Franzosen und Russen Zunächst müssen Sie die Besonderheiten Ihrer eigenen Kultur analysieren . Sehr wichtig

Aus dem Buch Psycholinguistik Autor Frumkina Revekka Markowna

Vorlesung 15. Merkmale der alten Kulturen 1. Urkultur Die Periode der kulturellen Antike (Urkultur) wird durch den folgenden Rahmen bestimmt: 40-4 Tausend Jahre v. e. Innerhalb dieses Zeitraums werden unterschieden: 1) die Altsteinzeit (Paläolithikum): 40–12.000 Jahre v. e.; 2) Mittelstein

Aus dem Buch Wie man die Chinesen besiegt Autor Maslow Alexej Alexandrowitsch

Aus dem Buch China und die Chinesen [Worüber Reiseführer schweigen] vom Autor des Autors

1. Biosoziale Merkmale einer Person Die moderne Wissenschaft betrachtet eine Person als ein besonderes biosoziales Wesen mit einer spezifischen anatomischen Struktur, einem spezifischen Bewusstsein, einer artikulierten Sprache und der sozialen Natur des Lebens und der Aktivität. Evolutionsprozess

Aus dem Buch des Autors

Vorlesung 3 Merkmale mündlicher und schriftlicher Rede. Sprachetikette Plan1. Merkmale der mündlichen Rede. Aufbau der mündlichen Rede.2. Merkmale des Schreibens.3. Etikette und ihre Funktionen. Ethik der mündlichen und schriftlichen Rede. Merkmale der russischen Sprachetikette.4. Sprachformeln

Aus dem Buch des Autors

Vortrag 1 wissenschaftlicher Stil Rede. Seine sprachlichen und strukturellen Merkmale Plan1. Wissenschaftlicher Sprachstil und seine Unterstile.2. Term.3. Sprachliche Merkmale des wissenschaftlichen Stils.4. Wege und Methoden zur Erstellung eines wissenschaftlichen Textes Einer der Bereiche Menschliche Aktivität ist ein

Aus dem Buch des Autors

Vorlesung 3 Besonderheiten Seminararbeit. Bibliografische Beschreibung Plan1. Merkmale der Kursarbeit.2. Textrubrikierung, bibliographische Beschreibung. Bildungseinrichtung der Schüler muss es selbst machen wissenschaftliche Arbeit, Experimente machen,

Aus dem Buch des Autors

§ 4 Kultur der Geschäftsrede

Aus dem Buch des Autors

Vorlesung 3 Merkmale der schriftlichen Rede in der Geschäftskommunikation. Arten von Dokumenten, ihr Design, ihre Sprache und ihr Stil Plan1. Dokumentennormen (Text und Sprache).2. Sprachetikette des Dokuments.3. Sprache und Stil privater Dokumente.4. Sprache und Stil der Servicedokumentation. Aktuell

Charakteristisch für juristische, administrative und soziale Tätigkeiten. Für ein Phänomen wie die Redekultur ist der offizielle Geschäftsstil sehr wichtig, da er zur Erstellung von Dokumenten und Geschäftspapieren im Zusammenhang mit staatlichen Aufgaben, Gerichtsverfahren und diplomatischer Kommunikation verwendet wird. Es zeichnet sich durch Isolation, die Stabilität vieler Sprechwendungen, spezifisches Vokabular und besondere syntaktische Wendungen aus. Formal kaufmännisch verfasste Dokumente sind kompakt und voller Klischees und Sprachklischees. Dies sind internationale Verträge, staatliche Erlasse und Gesetze, Gesetze und Gerichtsurteile, verschiedene Satzungen und offizielle Korrespondenz sowie andere Arten von Geschäftspapieren, die sich in Genauigkeit und Sprachstandard unterscheiden.

Das ist eine besondere Sprachkultur. Zum offiziellen Geschäftsstil gehören neben Klischees und Sprachklischees Fachbegriffe und Archaismen in Hülle und Fülle. Polysemantische Wörter werden bei diesem Stil überhaupt nicht verwendet. Dokumente vermeiden auch Synonyme, und wenn sie verwendet werden, dann wird auch ihr Stil streng eingehalten und das Vokabular sozusagen in einen Rahmen gefesselt, über den hinaus es verboten ist.

Aber der offizielle Geschäftsstil verwendet Substantive im Überfluss, benennt Menschen auf der Grundlage von Aktivitäten, Positionen werden immer im männlichen Geschlecht genannt. Oft werden Wörter mit einem Partikel nicht als Antonyme für dieselben Wörter verwendet, wenn sie ohne verwendet werden negatives Teilchen. Beliebt in Geschäftsdokumenten sind sowohl Komplexe als auch Infinitive in der Bezeichnung von ausgeführten oder ausgeführten Handlungen. Genügend guter Platz Bei diesem Sprachstil werden auch komplexe Wörter zugeordnet.

Formaler Geschäftsstil wird bevorzugt homogene Mitglieder. Häufig werden auch Passivkonstruktionen verwendet, also unpersönliche Sätze ohne Angabe der ausführenden Person. Der Genitiv von Substantiven bildet eine Kette von syntaktischen Konstruktionen, Sätze sind oft sehr häufig und mit einem Nebensatz belastet.

Der offizielle Geschäftsstil hat zwei Varianten: den offiziellen Dokumentarfilm und den alltäglichen Geschäftsstil. Die erste Gruppe ist die Sprache solcher Gesetzgebungsakte wie der Verfassung Russische Föderation und ihre Themen, Statuten und Programme der Parteien sowie diplomatische Dokumente internationale Bedeutung, wie Kommuniqué, Memorandum, Kongress usw. Die zweite Gruppe umfasst die Sprache, die bei der Führung der offiziellen Korrespondenz und der Erstellung privater Geschäftspapiere verwendet wird. Dazu gehören eine Vielzahl von Referenzen, Geschäftsbriefe, Vollmachten, Ankündigungen, Erklärungen, Quittungen, Autobiographien usw. Es ist bekannt, wie die aufgeführten Papiere standardisiert sind, was ihre Erstellung erheblich erleichtert. Die darin enthaltenen Informationen sind kurz und werden in minimaler Menge verwendet.

Es ist bekannt, dass Englisch ein Mittel der internationalen Kommunikation ist. Daher wird der offizielle Geschäftsstil des Englischen im diplomatischen Substil verwendet, wenn Geschäftspapiere übersetzt werden sollen. Die Vielfalt der Geschäftssprache wird in diesem Fall durch den Anwendungsbereich bestimmt. Handelsvereinbarungen und Verträge werden im Stil der Handelskorrespondenz gepflegt. Im Rechtsbereich wird die Sprache der Kodizes, Rechtsvorschriften, Landes- und Parlamentsbeschlüsse verwendet. Unabhängig davon fällt die Sprache der paramilitärischen Wirtschaftszeitungen auf.

Der offizielle Geschäftsstil der englischen Sprache soll also die Rolle eines Werkzeugs spielen, mit dem eine Verständigung der Parteien über den Kern der Sache erreicht wird, was zur Unterzeichnung verschiedener Vereinbarungen führt.