Cilt bakımı 

Konuşma tarzı ve özellikleri. Günlük yaşamda konuşma tarzı

Morfoloji alanında, ilk olarak, temel olarak konuşma dilinde işlev gören dilbilgisi biçimleri ve ikinci olarak, stilistik olarak işaretlenmemiş kullanımı not edilebilir. gramer kategorileri, buradaki oranları diğer işlevsel stillere göre farklıdır. Bu stil, kitap stillerinde normatif formun -s'de (bunker, kruvazör, ışıldak, eğitmen), -y'de tam ve edat durumları(bir kilo şeker, bir bardak çay, bir salkım üzüm, atölyede, tatilde); tam çoğulda sıfır çekim (beş gram, on kilogram, kilogram domates, kitapları karşılaştırın: gram, kilogram, domates).

İsimlerin hal biçimlerinin nicel dağılımı spesifiktir: yalın hal, kullanım açısından ilk sırada yer alır, tamlama hali, nitel bir özellik olan karşılaştırma anlamında nadiren kullanılır; eylemin konusunun anlamı ile enstrümantal yaygın değildir.

İyelik sıfatları, isimlerin eğik durumlarının biçimleriyle eşanlamlı olarak kullanılır: Puşkin'in şiirleri (Puşkin'in şiirleri), Tuğgeneral'in kız kardeşi (tuğgeneralin kız kardeşi), Katya'nın erkek kardeşi (Katya'nın erkek kardeşi). Tahmini bir işlevde, genellikle kullanılmaz kısa form sıfat, ama tam: Kadın özlüydü; Sonuçlar tartışılmazdır (kitabı karşılaştırın: Gerçek bilgelik özlüdür; Sonuçlar tartışılmaz). Kısa sıfat biçimleri, yalnızca belirgin bir etkileyici renklendirme ile karakterize edilen yapıların güçlendirilmesinde aktiftir: Pekala, kurnaz!; Acı verici bir şekilde, o basittir; Yaptığın işler kötü!

Konuşma dilinin karakteristik özelliklerinden biri, yalnızca isimlerin ve sıfatların yerini almakla kalmayıp aynı zamanda bağlama dayanmadan kullanılan zamirlerin yaygın kullanımıdır. Örneğin, zamir böyle anlamına gelebilir pozitif kalite veya bir amplifikatör olarak hizmet edin (O böyle bir kadın! - güzel, muhteşem, akıllı; Etrafında böyle güzellik!). Bir mastar ile birlikte bir zamir, bir nesnenin adını değiştirebilir, yani bir ismi hariç tutabilir. Örneğin: Yazacak bir şey verin; Okumak için bir şeyler getirin; Yazacak bir şeyiniz var mı?; Yiyecek bir şeyler al. Zamirlerin konuşma dilinde kullanılması nedeniyle, isim ve sıfatların kullanım sıklığı azalır. İkincisinin konuşma dilindeki önemsiz sıklığı, aynı zamanda nesnelerin ve işaretlerinin muhataplar tarafından görülebilmesi veya bilinmesinden kaynaklanmaktadır.

Konuşma dilinde, fiiller isimlerden daha baskındır. Fiilin kişisel biçimlerinin etkinliği, sözlü isimlerin yanı sıra, konuşma dilinde neredeyse hiç kullanılmayan ortaç ve ulaçların pasifliği nedeniyle artar. Katılımcı formlardan sadece kısa form aktiftir. pasif komünyon geçmiş zaman nötr tekil(yazılı, füme, sürülmüş, bitmiş, dedi). Önemli sayıda sıfatlandırılmış katılımcı (bilgili bir uzman, çalışkan bir kişi, yaralı bir asker, yırtık bir çizme, patates kızartması). Konuşma diline özgü konuşmanın çarpıcı bir işareti, çoklu ve tek eylem fiillerinin (okuma, oturma, yürüme, bükülme, kırbaçlama, becerdin) yanı sıra aşırı anlık eylem (knock, break, jump, lope) anlamına gelen fiillerin kullanılmasıdır. , siktir et, shash).

Sözcenin dolaysızlığı ve hazırlıksızlığı, sözlü iletişimin durumu ve konuşma dilinin diğer karakteristik özellikleri özellikle sözdizimsel yapısını etkiler. Sözdizimsel düzeyde diğer düzeylere göre daha aktif dil sistemi, dilsel araçlarla anlamın ifade edilmesinin eksik yapısı kendini gösterir. Yapıların eksikliği, eksiltme, konuşma ekonomisinin araçlarından biridir ve konuşma dili ile edebi dilin diğer çeşitleri arasındaki en çarpıcı farklılıklardan biridir. Konuşma tarzı genellikle doğrudan iletişim koşullarında uygulandığından, durum tarafından verilen veya muhataplar tarafından daha önce bilinenlerden gelen her şey konuşmadan çıkarılır. Konuşma dilini karakterize eden A. M. Peshkovsky şunları yazdı: “Durum veya konuşmacıların önceki deneyimleri tarafından verilen her şeyi konuşmadan atlayarak, düşüncelerimizi her zaman bitirmiyoruz. O halde masada “Kahveniz var mı, çayınız var mı?” diye soruyoruz; bir arkadaşla tanıştıktan sonra, “Nereye gidiyorsun?” Diye soruyoruz; can sıkıcı müziği duyduktan sonra “Yine!” deriz; su teklif edelim, diyelim ki: “Haşlanmış, endişelenme!”, Muhatap kaleminin yazmadığını görelim, diyelim ki: “Ve sen bir kalemle!”, vb. ” 1

Konuşma sözdizimine hakimdir basit cümleler, ve genellikle bir fiil yükleminden yoksundurlar, bu da ifadeyi dinamik kılar. Bazı durumlarda, ifadeler durum ve bağlam dışında anlaşılabilir, bu da dilsel tutarlılıklarını gösterir (sinemadayım; O pansiyonda; Bilet istiyorum; Yarın tiyatroya), diğerlerinde eksik fiil - yüklem duruma göre istenir: (postanede) - Lütfen , damgalı bir zarf (verin). Cümle sözcükleri kullanılır (olumlu, olumsuz, teşvik edici): - Bilet al? - Mutlaka; Kitap getirebilir misin? - Elbette; - Notu okudun mu? - Henüz değil; - Hazır! Mart! Sadece konuşma dili, özel kelimelerin ve anlaşma veya anlaşmazlığı ifade eden karşılık gelen cümlelerin kullanılmasıyla karakterize edilir (Evet; Hayır; Elbette; Elbette), genellikle tekrarlanırlar (- Ormana gidelim mi? - Evet, evet!; - Yap Bu kitabı alıyor musun? - Hayır, hayır ).

İtibaren karmaşık cümleler bu tarzda bileşik ve birliksiz daha aktiftir. İkincisi genellikle belirgin bir konuşma diline sahiptir ve bu nedenle kitap konuşmasında yaygın olarak kullanılmaz (eğer gelirseniz arayın; İnsanlar var - kendilerini yedeklemezler). İfadenin hazırlıksızlığı, cümleyi önceden düşünebilme yeteneğinin olmaması, karmaşık sözdizimsel yapıların konuşma dilinde kullanılmasını engeller. Konuşma dilinin duygusallığı ve etkileyiciliği, soru ve ünlem cümlelerinin yaygın olarak kullanılmasından kaynaklanmaktadır (Bu filmi izlemedin mi? Görmek ister misin? Ekim ayına gidelim, Neden evde oturuyorsun! Bu havada! ). Ünlem cümleleri aktif (Nasıl olursa olsun!; Evet, peki!; Peki, evet?; Elbette!; Oh, öyle mi?; Vay!); bağlantı yapıları kullanılmaktadır (Tesis iyi donanımlıdır. son söz teknoloji; O iyi bir insan. Üstelik komik.)

Konuşma dilindeki sözdizimsel ilişkilerin ana göstergesi tonlama ve kelime sırası iken, morfolojik iletişim araçları aktarımdır. sözdizimsel anlamlar kelime formlarının yardımıyla - zayıflamış. Konuşma temposu, ton, melodi, ses tınısı, duraklamalar, mantıksal vurgular vb. ile yakından ilişkili olan tonlama, konuşma dilinde doğallık, kolaylık, canlılık, ifade gücü veren büyük bir anlamsal, modal ve duygusal olarak ifade yükü taşır. Söylenmemiş olanı telafi eder, duygusallığın artmasına katkıda bulunur ve gerçek eklemlenmeyi ifade etmenin ana aracıdır. Sözcenin konusu mantıksal vurgu yardımıyla vurgulanır, böylece bir kafiye görevi gören öğe herhangi bir yere yerleştirilebilir. Örneğin, gezinin amacı şu soruların yardımıyla açıklığa kavuşturulabilir: Moskova'ya bir iş gezisinde mi gidiyorsunuz? Moskova'ya bir iş gezisine mi gidiyorsunuz? Moskova'ya bir iş gezisine mi gidiyorsunuz? Moskova'ya bir iş gezisine mi gidiyorsunuz? Durum (bir iş gezisinde) sürebilir farklı pozisyon açıklamada, mantıksal vurgu ile vurgulandığı gibi. Kafiyenin tonlama yardımıyla vurgulanması, nerede, ne zaman, neden, neden vb., yalnızca ifadenin başında değil, aynı zamanda başka herhangi bir konumda da sorgulayıcı kelimeler kullanmanıza izin verir (Moskova'ya ne zaman gideceksiniz? - Ne zaman? Moskova'ya gidecek misin? - Moskova'ya ne zaman gideceksin?) . tipik özellik konuşma dili sözdizimi - konunun ve kafiyenin tonlamalı bölünmesi ve bunların bağımsız ifadeler halinde oluşumu (- Sirke nasıl gidilir? - Sirke? Sağda; Bu kitabın maliyeti nedir? - Bu? Elli bin).

Konuşma dilindeki kelimelerin sırası, fiili ifadeyi ifade etmenin ana yolu olmadığı için yüksek bir değişkenliğe sahiptir. Kitap üsluplarından daha özgürdür, ancak yine de fiili ifadeyi ifade etmede belirli bir rol oynar: mesajda ana anlama sahip olan en önemli, temel unsur genellikle ifadenin başına yerleştirilir: Çok fazla kar yağıyordu. sabahleyin; O garip; Noel ağacı kabarıktı; Daha hızlı koşmalısın. Çoğu zaman, aday durumda bir isim, bir gerçekleştirme aracı olarak hizmet ettiği için ilk etapta öne sürülür: İstasyon, nerede inilir?; Alışveriş Merkezi, nasıl alınır?; Kitap burada yatıyordu, görmedin mi?; Çanta kırmızı, göster bana, lütfen!

Etkileyici vurgu amacıyla, diğer stillerde edatın norm olduğu durumlarda, genellikle karmaşık bir cümle bir yan tümce ile başlar. Örneğin: Ne yapacağımı bilmiyorum; Korkmadığını - aferin; Kim cesur - dışarı çık.

Doğrudan iletişimde düşünme ve konuşmanın eşzamanlılığı, hareket halindeyken ifadenin sık sık yeniden yapılandırılmasına yol açar. Aynı zamanda, cümleler ya kopar, sonra bunlara eklemeler gelir, ardından sözdizimsel yapıları değişir: Ama bu kadar endişelenmek için özel bir neden göremiyorum... gerçi... gerçi...; Geçenlerde bir kedi satın aldılar. Güzel küçük, vb.

Not:

1. Peshkovsky A. M. Dil üzerine nesnel ve normatif bakış açısı // Seçildi. İşler. E, 1959. S. 58.

T.P. Pleshchenko, N.V. Fedotova, R.G. Chechet. Stil ve konuşma kültürü - Mn., 2001.

Konuşma tarzı 1, edebi dilin çeşitlerinden biri olarak, insanların günlük yaşamda, ailede ve iş yerinde, kurumlarda vb. gayrı resmi ilişkiler alanında kolay iletişim alanına hizmet eder.

Konuşma dili stilinin ana uygulama biçimi sözlü konuşmadır, ancak yazılı olarak da gösterilebilir (resmi olmayan dostça mektuplar, notlar günlük konular, günlük girdileri, oyunlardaki, belirli kurgu ve gazetecilik literatürü türlerindeki karakterlerin kopyaları). Bu gibi durumlarda, sözlü konuşma biçiminin özellikleri sabittir 2 .

Konuşma tarzının oluşumunu belirleyen ana dil dışı özellikler şunlardır: kolaylık (yalnızca konuşmacılar arasındaki gayri resmi ilişkilerle ve resmi bir karaktere sahip bir mesaja karşı bir tutumun yokluğunda mümkündür), iletişimin dolaysızlığı ve hazırlıksızlığı. Hem konuşmayı gönderen hem de alıcısı doğrudan konuşmaya dahil olur, genellikle rolleri değiştirir, aralarındaki ilişki konuşma eyleminde kurulur. Bu tür bir konuşma önceden düşünülemez; muhatap ve muhatabın doğrudan katılımı, bir monolog da mümkün olsa da, ağırlıklı olarak diyalojik karakterini belirler.

Bir konuşma monologu, bazı olaylar hakkında, görülen, okunan veya duyulan bir şey hakkında sıradan bir hikaye biçimidir ve konuşmacının iletişim kurması gereken belirli bir dinleyiciye (dinleyicilere) yöneliktir. Dinleyici, hikayeye doğal olarak hemfikir olma, anlaşmazlık, şaşkınlık, kızgınlık vb. ifade ederek veya konuşmacıya bir şey sorarak tepki verir. Bu nedenle, konuşma dilindeki monolog, yazılı olarak diyaloğa açık bir şekilde karşı değildir.

Konuşma dilinin karakteristik bir özelliği duygusallık, ifade gücü, değerlendirici tepkidir. Yani soru yazıldı! Hayır yerine, yapmadılar, genellikle oraya nereye yazdılar gibi duygusal olarak ifade edici yanıtlar gelir! veya Doğrudan - yazdılar!; Nereye yazmışlar!; Öyle yazmışlar!; Söylemesi kolay - onlar yazdı! vb.

Konuşma konuşmasında önemli bir rol, konuşma iletişim ortamı, durum ve sözel olmayan iletişim araçları (jestler, yüz ifadeleri, muhataplar arasındaki ilişkinin doğası vb.) tarafından oynanır.

Konuşma tarzının dil dışı özellikleri, standartlaştırma, dil araçlarının stereotipik kullanımı, sözdizimsel, fonetik ve morfolojik seviyelerde eksik yapıları, konuşmanın mantıksal bir bakış açısıyla süreksizliği ve tutarsızlığı gibi en yaygın dilsel özellikleriyle ilişkilidir. ifadenin bölümleri arasındaki sözdizimsel bağlantıların zayıflaması veya formalite eksikliği. , cümle kesintileri farklı tür eklemeler, kelimelerin ve cümlelerin tekrarı, belirgin bir duygusal ve etkileyici renklendirme ile dil araçlarının yaygın kullanımı, belirli bir anlama sahip dil ​​birimlerinin etkinliği ve soyut genelleştirilmiş bir anlama sahip birimlerin pasifliği.

Konuşma konuşmasının, çoğu durumda sözlüklerde, referans kitaplarında, gramerlerde (kodlanmış) sabitlenmiş kitap konuşması normlarıyla uyuşmayan kendi normları vardır. Konuşma dilinin normları, kitaptakilerin aksine, kullanım (gelenek) tarafından belirlenir ve kimse tarafından bilinçli olarak desteklenmez. Ancak, anadili İngilizce olan kişiler bunları hisseder ve bunlardan herhangi bir motivasyonsuz sapma bir hata olarak algılanır. Bu, araştırmacıların (O. B. Sirotinina, A. N. Vasilyeva, N. Yu. Shvedova, O. A. Lapteva ve diğerleri), içindeki normlar oldukça tuhaf olmasına rağmen, modern Rus konuşma dilinin normalleştirildiğini iddia etmelerine izin verdi. Konuşma dilinde, tipik ve tekrarlayan durumlarda benzer içeriği ifade etmek için hazır yapılar, sabit dönüşler ve çeşitli konuşma klişeleri oluşturulur (selamlama, veda, itiraz, özür, şükran vb. formülleri). Bu hazır, standartlaştırılmış konuşma araçları otomatik olarak yeniden üretilir ve normunun ayırt edici özelliği olan günlük konuşmanın normatif doğasının güçlendirilmesine katkıda bulunur. Ancak sözlü iletişimin kendiliğindenliği, ön düşünme eksikliği, sözlü olmayan iletişim araçlarının kullanımı ve somutluk konuşma durumu kuralların zayıflamasına yol açar.

Böylece, konuşma dili tarzında, tipik ve tekrarlayan durumlarda yeniden üretilen istikrarlı konuşma standartları ve çeşitli kaymalara maruz kalabilen genel edebi konuşma fenomenleri bir arada bulunur. Bu iki durum, konuşma tarzı normlarının özelliklerini belirler: standart kullanımı nedeniyle. konuşma araçları ve konuşma tarzı normunun teknikleri, bir yandan, daha fazlası ile karakterize edilir. yüksek derece eşanlamlılığın hariç tutulmadığı diğer stillerin normlarına kıyasla zorunlu, bir dizi kabul edilebilir konuşma aracıyla serbest manevra. Öte yandan, konuşma üslubunun özelliği olan genel edebi konuşma fenomenleri, diğer üsluplardan daha fazla çeşitli yer değiştirmelere maruz kalabilir.

Konuşma dilinde, bilimsel ve resmi iş ile karşılaştırıldığında, tarafsız kelime dağarcığının payı çok daha yüksektir. Bir dizi stilistik olarak nötr kelime kullanılır mecazi anlamlar o belirli stile özel. Örneğin, konuşma dilindeki biçemsel olarak tarafsız olan kesme ('bir şeyi, bir şeyin parçasını') fiili, 'kesin bir şekilde cevap vermek, konuşmayı bitirmek istemek' anlamında kullanılır (dedim - kestim ve yaptım). tekrar etme), uç ('hareket etmek, kanatların yardımıyla havada hareket etmek') - 'kırmak, bozulmak' anlamında (İçten yanmalı motor uçtu). Ayrıca bakınız: boşaltmak ('sorumluluğu başkasına atmak'), kusmak ('vermek, teslim etmek'), koymak ('herhangi bir pozisyona atamak'), kaldırmak ('görevden çıkarmak'), vb.

Günlük içeriğin kelime dağarcığı yaygın olarak kullanılmaktadır: açgözlü, yavaşlama, anında, minik, habersiz, haklı olarak, sinsi, elektrikli tren, patates, fincan, tuzluk, çırpma, fırça, tabak vb.

Söz konusu üslupta belirli bir anlama sahip kelimelerin kullanımı yaygındır ve soyut bir üslupla sınırlıdır; terimlerin olağandışı kullanımı yabancı kelimeler henüz genel kullanımda değil. Yazarın neolojizmleri (vakitsellikler) aktiftir, çokanlamlılık ve eşanlamlılık gelişmiştir ve durumsal eşanlamlılık yaygındır. Konuşma dili stilinin sözcük sisteminin karakteristik bir özelliği, duygusal olarak ifade edici kelime dağarcığının ve deyimin zenginliğidir (çalışkan, parazit, yaşlı adam, aptal; aptal, dönen, çitlere gölge düşür, boğazını tut, içine tırman. şişe, açlıktan ölmek).

Konuşma dilindeki ifadeler genellikle yeniden düşünülür, biçimlerini değiştirir, kontaminasyon süreçleri ve ifadenin komik güncellemesi aktiftir. Deyimsel olarak koşullandırılmış bir anlamı olan bir kelime, tüm deyimsel birimin anlamını korurken bağımsız bir kelime olarak kullanılabilir: kafanı dürtme - burnunu dürt - burnunu başkalarının işine sok, kırıldı - dilini kır . Bu, konuşma araçlarının ekonomisi yasasının ve eksik yapı ilkesinin ifadesidir. Özel bir konuşma dili deyimi, standart ifadeler, tanıdık formüllerdir. konuşma görgü kuralları nasılsın gibi Günaydın!; Nazik ol!; İlginiz için teşekkür ederim; özür dilerim vb.

Edebi olmayan kelime dağarcığının kullanılması (argo, kaba dil, kaba ve küfürlü kelimeler, vb.), konuşma dilinin normatif bir fenomeni değil, daha çok, tıpkı kitap kelime dağarcığının kötüye kullanılması gibi, normların ihlalidir. konuşma dili.

Etkileyicilik ve değerlendiricilik, kelime oluşumu alanında da kendini gösterir. Sevme, küçültme, ihmal, onaylama (kabul etmeme), ironi vb. (kız, kız, kız, eller, öfkeli, iri) anlamlarıyla öznel değerlendirme ekleriyle çok üretken oluşumlar. Eklerin yardımıyla kelimelerin oluşumları aktiftir, konuşma diline veya konuşma diline ait bir çağrışım verir. Bunlara -ak(-yak) son eki olan isimler dahildir: zayıf, iyi huylu; - to-a: soba, duvar; -sh-a: kasiyer, sekreter; -an(-yan); yaşlı adam, baş belası; -un: palavracı, konuşmacı; -ysh: güçlü adam, bebeğim; -l-a: hayali, koca adam; otn-I: koşuşturma, itme; son ekli sıfatlar usch(‑yush): büyük, ince; ön eki ile: nazik, nahoş; ön ek-ek oluşumu fiilleri: yürümek, yürümek, cümle, fısıltı; -nichat'taki fiiller: moda olmak, yüzünü buruşturmak, dolaşmak, marangozluk; (‑a)‑nout'a: itme, azarlama, korkutma, homurdanma, iç çekme. Konuşma dili, kitap konuşmasından daha büyük ölçüde, çok önekli fiil oluşumlarının (yeniden seçme, geri tutma, yansıtma, atma) kullanımı ile karakterize edilir. Ek-dönüşlü fiiller, parlak duygusal-değerlendirici ve mecazi ifade (koşmak, çalışmak, anlaşmak, düşünmek), karmaşık bağlanma-dönüşlü oluşumlar (giydirmek, icat etmek, konuşmak) ile kullanılır.

İfadeyi geliştirmek için, bazen öneklerle (büyük-büyük, beyaz-beyaz, hızlı-hızlı, küçük-çok küçük, yüksek-yüksek) kelime katlama kullanılır. İsimleri azaltma, tek kelimelik olmayan isimleri tek kelimelik isimlerle değiştirme eğilimi vardır (bir kayıt defteri - bir kayıt defteri, on yıllık bir okul - on yıllık bir okul, denizcilik okulu- denizci, cerrahi bölüm - cerrahi, göz uzmanı - göz uzmanı, şizofren hasta - şizofreni). Metonimik isimler yaygın olarak kullanılmaktadır (Bugün sendika bürosunun bir toplantısı olacak - Bugün sendika bürosu; S. I. Ozhegov - Ozhegov tarafından derlenen Rus dili sözlüğü).

Notlar:

1. Dilbilimdeki bu çeşitlilik için tek bir terminolojik tanım yoktur: günlük konuşma dili, günlük konuşma dili, günlük konuşma dili tarzı. Onlarla eş anlamlı olarak "konuşma dili" terimi de kullanılır.

2. Konuşma tarzı, sözlü konuşma biçimiyle özdeşleştirilmemelidir. O. B. Sirotinina'nın haklı olarak belirttiği gibi sözlü konuşma, “konuşma diline ve sözel olmayana bölünmüştür. Sözsüz konuşma ve sırayla, stil ilkesine göre bilimsel olarak ayrılabilir (bilimsel tartışma, bir dereceye kadar yeni materyali açıklarken öğretmenin konuşmasına ve herhangi bir konuda ayrıntılı bir cevap sırasında öğrencinin konuşmasına atfedilebilir. ), gazetecilik (halka açık konferans, toplantıda konuşma), iş dünyası (konuşma dava, bir sevk memuru ile bir pilot, bir makinist vb. arasındaki iş görüşmeleri), sanatsal (sözlü hikayeler, fıkralar) ”(Rusça konuşma dili. M, 1983. S. 16). sözlü olmayanlar için Sözlü konuşma sözlü form nedeniyle ikincisinin normlarından bireysel sapmalar olan kitap stillerinin karakteristik özellikleri.

T.P. Pleshchenko, N.V. Fedotova, R.G. Chechet. Stil ve konuşma kültürü - Mn., 2001.

Konuşma tarzı iletişim, resmi olmayan bir ortamda kullanılır. Sözlü konuşma için tipiktir, ancak yazılı olarak ifade edilebilir (notun metni, Günlük, resmi olmayan yazışmalar). İletişim sürecinde ortak dil kullanılır. Konuşma tarzına aktif olarak jestler ve yüz ifadeleri eşlik eder, aynı zamanda muhatapların ve koşulların duygusallığından da etkilenir.

Konuşma dilinin ana özellikleri:

  • Cümlelerin basit olanlara indirgenmesi ve cümlenin bazı üyelerinin çıkarılması, eğer ifadenin anlamı onlarsız bile açıksa. Örnek: Seni özlüyorum - seni özlüyorum.
  • Bir kelimeye kısaltılmış kısa ifadeler kullanılır. Böyle bir kelimenin bir örneği: doğum izni- kararname.
  • Kelimenin basitleştirilmiş bir biçimde telaffuzu. Böyle bir stenografi, günlük, tanıdık iletişimde kullanılır. Benzer bir kelimeye örnek: "şimdi" yerine "şimdi".

Konuşma tarzının dilsel özellikleri, konuşma dilinin kendiliğindenliğine dayanan ifadelerin basitleştirilmesinde ifade edilir. Çok azı hazırlık yapmadan tutarlı ve güzel konuşabilir ve kendiliğinden konuşma, konuşma yeteneklerinin belirli bir gelişimini gerektirir.

Birbiriyle ilgisiz kısımlar, duraklamalar, çekinceler ve küfür gibi görünmemek için kısaltmalar kullanılır. "Konuşma araçlarını kurtarma" yasasının çalışmalarına örnekler: beş katlı bir ev - beş katlı bir bina, hizmet odası- yardımcı odası.

  • Etiket klişeleri. Günlük iletişimin tekrarlayan durumlarında kullanılan bir dizi şablon ifade. Örnek: "Dışarı çıkmak mı? Merhaba".
  • İletişim kuran insanlarla yakın temas. Bilgi sözlü ve sözsüz olarak iletilir.
  • Azaltılmış ifadelerin kullanımıyla ifadelerin dışavurumculuğu veya özel ifadesi (örnek: siktir et, çıldır).
  • Günlük içerik.
  • Görüntü.

Konuşma tarzının dilsel özellikleri, belirli telaffuz (örnek: yanlış heceye vurgu), sözcüksel heterojenlik, morfoloji ve sözdiziminde ifade edilir. Belgeleri derlerken bilimsel literatür yazmak için günlük stil kullanılmaz.

Günlük stilin belirtileri

Konuşma stilinin ana özellikleri:

  • kısıtlamasız, tanıdık iletişim biçimi;
  • değerlendirme;
  • duygusallık;
  • mantık açısından tutarsızlık;
  • konuşmanın devamsızlığı.

Konuşma tarzı, diyalog şeklinde sözlü konuşmada en açık şekilde kendini gösterir.

Konuşma stilini tanımlayan özellikler durumsal, gayri resmi ve doğal iletişimdir. Bu, konuşma, kullanılan jestler ve yüz ifadeleri hakkında hazırlıklı düşünme eksikliğini içerir. Parçacıklar, cümle sözcükleri, ünlemler, giriş sözcükleri, bağlantı yapıları, tekrarlar aktif olarak kullanılmaktadır.

Günlük stil, çok anlamlı bir kelimenin kullanımını ima eder, kelime oluşumu değerlendiricidir: küçültme veya büyütme, ihmal, dalkavukluk ekleri kullanılır.

Günlük stilin işlevleri ve amacı

Konuşma stilinin ana özellikleri:

  • bilgi aktarımı;
  • iletişim;
  • darbe.

İnsanlar arasındaki günlük etkileşim tarzının takip ettiği hedef, iletişim, izlenim ve duygu alışverişidir.

Konuşma türlerinin analizi

Konuşma tarzının özelliği, konuşma diline göre daha dar bir kavramdır. Konuşma dilinde edebi olmayan bileşenler kullanılır (örnekler: yerel, argo kelimeler, lehçe). Konuşma tarzı, dilsel yollarla ifade edilir.

Konuşma dilinin türleri, insanlar arasındaki etkileşimi karakterize eder. Bunlar şunları içerir:

  • Konuşma. Popüler bir tür, iletişim için iletişimdir. Bu bir izlenim, duygu, bakış açısı alışverişidir. Konuşma sakin bir şekilde karakterize edilir, hoş bir eğlencedir.
  • Öykü. Bir olaya adanmış bir monolog. Meydana gelen olay tüm yönleriyle ayrıntılı olarak ele alınır, bir değerlendirme ifade edilir.
  • Anlaşmazlık. Burada muhatapların her biri kendi görüşünü savunuyor. Konuşma dilinde, anlaşmazlık, ihtilaflılar arasındaki ilişkilerin gayri resmiliği ve iletişim kolaylığı ile karakterize edilir.
  • Mektup. Mektubun metninin belirli bir amacı vardır: olayları bildirmek, duyguları iletmek, iletişim kurmak veya sürdürmek, bir şey istemek. Görgü kuralları formülünün zorunlu kullanımı varsayılır - selamlama ve veda, metnin daha fazla içeriği ücretsizdir. Bu, konuşma dilinin yazılı türlerinden biridir, gayri resmi mektup etkileşimi. Bu tür metinlerin konuları keyfi olarak değişir, eksik cümleler, anlamlı ifadeler.
  • Bir not. Ayırt edici özellik tür - kısalık. Bu, amacı ne yapılması gerektiğine dair bir mesaj, bir uyarı, bir davet, nezaket jestleri olan küçük bir günlük metindir. Örnek metin: "Yakında geleceğim, süt almayı unutmayın." Bazen notun metni bir şeyin ipucu olarak sunulur.
  • Günlük. Tür diğerlerinden farklıdır, çünkü alıcı ve yazar aynı kişidir. Günlüğün metni, geçmiş olayların veya kişinin kendi duygularının, kelimenin gelişimine katkıda bulunan yaratıcılığın ve kişiliğin kendisinin bir analizidir.

Konuşma türlerinin analizi, doğal iletişimin yapısı olan konuşma davranışı tarzının anlaşılmasına katkıda bulunur.

İşlevsel konuşma stilleri, çeşitli iletişim alanlarında kullanılan dilin türünü belirlemeye yardımcı olur. İnsanlar arasındaki etkileşim alanı ev seviyesi konuşma tarzı ifadelerin veya metinlerin içerdiği özellikleri varsayar.

Günlük konuşma dili ve günlük konuşma için, resmi olmayan, rahat, rahat bir atmosfer tipiktir. Günlük yaşamla ilgili nesneler, durumlar ve konular söz konusu olduğunda, günlük konuşma tarzının belirli özellikleri genellikle en açık şekilde ortaya çıkar. Konuşma diline özgü iletişimde, özel, günlük bir düşünce türü hakimdir. Konuşma dili, modern Rus dili sisteminde istisnai bir konuma sahiptir. Bu, ulusal dilin özgün, özgün tarzıdır, diğerlerinin tümü ise daha sonraki orta öğretimin fenomenleridir. Konuşma dili, genellikle edebi dilin çerçevesi dışında kabul edilen yerel olarak nitelendirildi. Aslında, bir tür edebi dildir.

Konuşma tarzı kitap stillerine karşıdır. Dil yapısının tüm seviyelerinde özelliklere sahip bir sistem oluşturur: fonetik, kelime hazinesi, deyimbilim, kelime oluşumu, morfoloji ve sözdiziminde.

Konuşma tarzı hem yazılı hem de sözlü olarak ifadesini bulur.

“Günlük konuşma dili, aşağıdakileri içeren özel çalışma koşulları ile karakterize edilir: ifadenin ön değerlendirmesinin olmaması ve bununla ilişkili dil materyalinin ön seçiminin olmaması, katılımcıları arasındaki konuşma iletişiminin dolaysızlığı, konuşmanın kolaylığı aralarındaki ilişkilerde ve ifadenin doğasında formalite eksikliği ile ilişkili eylem. Durum (sözlü iletişim ortamı) ve dil dışı araçların kullanımı (yüz ifadeleri, jestler, muhatabın tepkisi) tarafından önemli bir rol oynar. Günlük konuşma dilinin tamamen dilsel özellikleri, deyimsel tonlama, duygusal ve anlamlı vurgu, duraklamalar, konuşma temposu, ritim vb. gibi sözcüksel olmayan araçların kullanımını içerir. Günlük konuşma dilinde, günlük kelime dağarcığı ve deyim, duygusal olarak ifade edici kelime dağarcığı (parçacıklar, ünlemler dahil), farklı giriş kelime kategorileri, sözdiziminin özgünlüğü (çeşitli türlerde eliptik ve eksik cümleler, kelimeler-adresler, kelimeler-) geniş bir kullanım vardır. cümleler, kelime tekrarları, eklenti yapılarla cümleleri kırma, ifadenin bölümleri arasındaki sözdizimsel bağlantı biçimlerinin zayıflaması ve ihlali, bağlantı yapıları vb.).

Doğrudan işlevine ek olarak - bir iletişim aracı olan konuşma dili, diğer işlevleri yerine getirir. kurgu, örneğin sözlü bir portre oluşturmak için kullanılır, belirli bir ortamın yaşamının gerçekçi bir tasviri için yazarın anlatımında bir stilizasyon aracı olarak hizmet eder, kitap konuşmasının unsurları ile karşı karşıya kaldığında, bir çizgi roman oluşturabilir. Efekt.

§ 2. Konuşma tarzının dil özellikleri

Telaffuz. Genellikle, günlük konuşma tarzındaki kelimeler ve formlar, daha katı konuşma stillerinde aksanla uyuşmayan bir aksana sahiptir: dhakkında lehçe(bkz: normatif Danimarkalılarhakkında R).

Kelime bilgisi. Sözlü konuşma sözlüğünün bir parçası olan konuşma dili, gündelik konuşmalarda kullanılır ve çeşitli etkileyici renk tonları ile karakterize edilir.

Bunlar şunları içerir:

ve isimlendirme: saçmalık, saçmalık, saçmalık, saçmalık ve benzeri.;

ve m e n a p r i l a g a t e l e : titiz, sofistike, çalışkan, gevşek ve benzeri.;

Fiiller: kaba olmak, açgözlü olmak, ketum olmak, hasta olmak, gevezelik etmek, ortalığı karıştırmak ve benzeri.;

zarf: basta, sessizce, takla, anında, azar azar, yavaş yavaş, iyi ve benzeri.

konuşma yerleri de var (bir çeşit), s o uz z s (bir Zamanlar - Anlamında Eğer), h a s t ve c s (belki, dışarı buradaki anlamda pek ikisinden biri), m e f d o m e t ben ben (peki, uh).

Deyimbilim günlük konuşma dilinde önemli bir yer tutar. Bu, günlük iletişim alanında belirli bir düşünce tarzının baskınlığından kaynaklanmaktadır. Somut düşünme soyutlamadan çekinmez. Bir kişi, belirli gözlemlerini genelleştirir, önemli bir şeyi vurgular ve bazı ayrıntılardan uzaklaşır. Örneğin: Hayır ateşsiz duman. Bızı çantaya saklamayın. Leopar lekelerini değiştirir. Benim için matematik karanlık bir ormandır. Sudan daha sessiz, çimden daha alçak. Demek yerine Düşmanca yaşa, kavga et - onlar söylüyor: Köpek gibi ısırırlar.

Konuşma diline dayalı deyim, geleneksel formun en büyük koruyucusudur. Antik çağda ortaya çıkan birçok deyimsel birim içerir.

Sözcük yapımı. İsimler kategorisinde, aşağıdaki ekler daha fazla veya daha az üretkenlik derecesinde kullanılır ve kelimelere günlük konuşma karakteri verir:

- ak (-yak) - iyi huylu, sağlıklı, basit;

- bir (-yang) - kaba, yaşlı adam;

- ah - sakallı adam;

"- kül - dolandırıcı;

- ak-a (-yak-a) kelimeler için genel- eğlence düşkünü, zorba, seyirci;

- szhk-a- paylaşma, tıkınma, besleme;

Yen bir köledir;

- l-a - iş adamı, haydut, crammer;

- n-i - yaygara, kavga;

- rel-I - ortalıkta dolaşmak, ortalığı karıştırmak;

- Tay - tembel, salya;

- un - konuşan, konuşan, çığlık atan;

- vay-a- kirli, şişman kadın;

- ysh - aptal, çıplak, güçlü adam, bebeğim;

- yag-a - zavallı adam, çalışkan, çalışkan.

Konuşma diline ait kelime dağarcığı ayrıca son eki olan kelimeleri de içerir - ş-a, kadın kişileri meslekleri, konumları, yaptıkları işler, meslekleri vb. ile ifade etmek: müdür, sekreter, kütüphaneci, kasiyer.

Çoğu durumda, öznel değerlendirme ekleri kelimelere konuşma diline özgü bir renk verir: hırsız, rezil, küçük ev; kir, sakal; büyük, öfkeli; akşam, bir fısıltıda vb.

Konuşma dilindeki sıfatlar için, son ekin kullanımına dikkat çekilebilir. -ast-: iri gözlü, dişlek, dilli ve benzeri.; ön eklerin yanı sıra: nazik, sevimli, iğrenç ve benzeri.

Konuşma dili sözlüğü, -nicat'ta birçok fiil içerir: dolaşmak, dolaşmak, dolandırmak.

Konuşma dilinin morfolojik özellikleri aşağıdakilerle karakterize edilir:

İsimlerin edat halinin şekli: Dükkanda ayrılıyorum (bkz.: tatilde, dükkanda);

Çoğulların yalın hali: sözleşmeler, sektörler (bkz.: sözleşmeler, sektörler);

Genel çoğul hali: portakal, domates (bkz.: portakallar, domatesler);

Mastarın konuşma dili versiyonu: gör, duy (bkz.: gör, duy).

Konuşma dilinin sözdizimsel özellikleri büyük özgünlüğe sahiptir. Bu:

Diyalog formunun baskın kullanımı;

Basit cümlelerin baskınlığı; karmaşık, bileşik ve sendikasız olanlar daha sık kullanılır;

Soru ve ünlem cümlelerinin yaygın kullanımı;

Cümle kelimelerinin kullanımı (olumlu, olumsuz, teşvik edici vb.);

Eksik cümlelerin yaygın kullanımı;

Konuşmanın neden olduğu kesintiler farklı sebepler(konuşmacının heyecanı, bir düşünceden diğerine beklenmedik bir geçiş vb.);

Tanıtıcı kelimelerin ve farklı anlamlara sahip deyimlerin kullanımı;

Ana cümleyi kesen ve içine ek bilgiler, yorumlar, açıklamalar, açıklamalar, değişiklikler vb. getiren ekleme yapılarının kullanılması;

Duygusal ve zorunlu ünlemlerin yaygın kullanımı;

Sözcüksel tekrarlar: - Evet evet evet.

- mesajda vurgulanan kelimenin anlamsal rolünü vurgulamak için çeşitli ters çevirmeler: O beyaz ayakkabıları daha çok beğendim;

- yüklemin özel biçimleri.

Konuşma dilinde, bölümleri sözcüksel ve sözdizimsel yollarla birbirine bağlanan karmaşık cümleler vardır: ilk bölümde değerlendirme sözcükleri vardır - akıllı, akıllı, aptal vb. ve ikinci kısım bu değerlendirme için bir gerekçe görevi görür: Ayağa kalkmak için iyi iş çıkardın.

Kontrol soruları ve görevleri

1. Egzersiz.

    Bu metinlerin hangi stillere ait olduğunu belirleyin.

    fırtına atmosferik fenomen yağmur, dolu ve fırtınalı rüzgarların eşlik ettiği bulutlar (şimşek ve gök gürültüsü) arasındaki elektrik boşalmalarından oluşan.

    - Eh, bir fırtına! Pencereye gitmek korkutucu.

Evet, uzun zamandır böyle bir fırtına olmamıştı.

Böyle bir fırtınada kendinizi bir tarlada bulduğunuzu hayal edin ...

3. Güçlü bir rüzgar aniden gökyüzünde kükredi, ağaçlar hiddetlendi, büyük yağmur damlaları keskin bir şekilde düştü, yapraklara sıçradı, şimşek çaktı ve bir fırtına çıktı. (I. Turgenev).

Görev2.

Konuşma tarzını belirleyin. Konuşma stilinin dil özelliklerini belirtin.

Hey iyi adam! arabacı ona bağırdı. - Söyle bana, yolun nerede olduğunu biliyor musun?

Yol burada; Sağlam bir çizgideyim. - yolcuya cevap verdi, - ama ne anlamı var?

Dinle küçük adam, - dedim ona, - bu tarafı biliyor musun? Beni gece yatağa götürür müsün? (A. Puşkin).

Görev 3.

Metni duygulandıran dilsel araçlar nelerdir?

Ağaçla ilgiliydi. Anne bekçiden bir balta istedi, ama ona cevap vermedi, kayaklarına bindi ve ormana gitti. Yarım saat sonra geri döndü.

Peki! Oyuncaklar çok sıcak ve akıllı olmasın, paçavralardan dikilmiş tavşanların kediler gibi görünmesine izin verin, tüm bebeklerin aynı yüze sahip olmasına izin verin - düz burunlu ve açık gözlü - ve sonunda, çam kozalakları, gümüş kağıda sarılmış, ama elbette Moskova'da kimsenin böyle bir Noel ağacı yoktu. Gerçek bir tayga güzelliğiydi - uzun, kalın, düz, uçlarında yıldızlar gibi ayrılan dalları vardı.

(A. Gaydar).

Görev 4.

Vurgulanan kelimelerin üslup ve anlamsal özgünlüğünü belirleyin.

1. O tamamen ulaşmış. 2. Burada ne yapıyorsun Çarşı düzenlenmiş? 3. Akşam sizi ziyaret edeceğim Bir bakacağım. 4. Kimseden önce gitmeyeceğim yay! 5.Çocuğun da ihtiyacı var enjeksiyon sahip olmak. 6. Ve bu arada, o iş başında bir figür.

Egzersiz yapmak 5.

Konuşma diline ait metaforların anlamını genişletin.

1. neden oturuyorsun şişirilmiş? Ne memnun değil?

2. Ustabaşının dişlek Yetkililerle ve tedarikçilerle konuşabilmesi ve kendi yoldaşlarına bir öneride bulunabilmesi için bir adam.

3. Aile neredeyse hiçbir zaman her şeye sahip değildir düz. Burada Nadia, Peter'ı tarafından rahatsız edildi, ancak kendisinin de bir karakteri var - şeker değil.

4. İradenizi çocukluktan geliştirmezseniz, erkek olarak değil, paçavra olarak büyüyeceksiniz.

5. Artık kendini bu soruna o kadar kaptırmıştır ki, onu başka bir şey yapmaya zorlamak tamamen yararsızdır.

Görev 6.

Altı çizili kelimelerin anlamlarını eşleştiriniz. Hangilerinin üslup açısından tarafsız ve hangilerinin konuşma diline ait olduğunu belirleyin.

1. Nikolai çocuklukta güçlüdür kekeledi. Balıkçılık hakkında bana söyle kekeleme.

2. Altında vatkalı battaniye uyumak için sıcak olacak. bugün nesin pamuk biraz.

3. Bana aşıktı, hatta kur yaptı. ah beni atölyemizde usta.

Görev 7. İki eşanlamlıdan hangisinin tarafsız, hangisinin konuşma diline ait olduğunu belirleyin.

1. Kontrolör, canlarım, ayrıca zor bir işi var: öncelikle, kaçak yolcu yolcuyu bulmak ve ikinci olarak cezayı ona ödetmek. Bugün ceketimi giymedim ama paranın hepsi oradaydı. Neyse, işe gitmem gerekiyordu. tavşan gitmek - geri dönmek için zaman yoktu.

2. - Tatilinizi nasıl geçirdiniz? - Oka'ya gittim, köyde yaşadım. tüm gün boyunca gitti ormanın içinden. Ah, ne büyük zevk! Bugün yarım gün sarkmış hediyeler için alışveriş. Bir tatilden önce insanlara - Tanrı korusun!

3. - Bana dürüstçe söyle: sen korktu sonra? Bana dürüstçe söyle. Eh, biraz korktum tabii. Ve sen benim yerimde olurdun kıpırdamadı mı?

4. Kitapların dağıtımı elden çıkarmak Valentina Vasilievna, onunla iletişime geçmelisiniz. - Burada kim var? kontrol işi komut altında?

Görev 8. Vurgulanan kelimelerin anlamlarını belirleyin.

Sabah uyanıyorum, birisi balya balya cam üzerinde. 2. Buzdolabında kekler vardı. ve kekler güle güle. 3. Sanırım şimdi oturup çalışacağım. Ve burada - ding. - Kurt geliyor. 4. - Irina evde mi? - Ne sen! Geldi, yedi, kıyafet değiştirdi ve fyut! - Ve Zhenya yüzüyor - oh-oh-oh! En azından onu kurtarma ekibine alın.

Görev 9 . Vurgulanan ifadelerin anlamını açıklayın.

Seninle, Artem, bahis yok, avlu yok. Yakındaki büyük bir istasyonda, işçiler demlenmiş yulaf lapası. Bu kaçakçılar Grishutka boğazı geçti. Sanki suya batmış gibi ortadan kayboldu. için bakıyordum yedinci tere kadar. "Kafasına kar gibi düştü" - gülerek dedi Rita. gece o tamamen bitkin. Durum fena değil. ben bu şeylerin içindeyim vurulmuş kuş. Söyle bana, Tsvetaev, neden dişin var mı

Görev 10 . Aşağıdaki deyimsel birimlerin anlamlarını açıklayın. Zorluk durumunda, deyimsel sözlüğe bakın.

Yedinci cennette olmak; kendi gözlerinize inanmayın; arka ayaklar üzerinde yürümek; ağzını aç; yerinde dondurun; hem bizim hem de sizin; balık gibi sus; yaklaşık dolaşmak; küçükten büyüğe; kedi ve fare oyna; sudan kuru çıkmak; bir kedi ve köpek hayatı yaşamak; siyah beyaz yazılmış; ev dolu bir kasedir; tavuklar parayı gagalamaz; sadece kuş sütü yetmez.

Görev 11 . Göz kelimesiyle deyimsel birimler yazın. Ana dilinizden benzer deyimsel birimleri alın.

Gözlerini ayırma; gözlerle yemek; gözlerini kırp; gözlerini kapatma; birinin gözlerinin üzerine yünü çekin; yakın (neye), açık gözler (kime, neye); gözüne söyle; gözler için konuş; yüz yüze konuşmak; göze göz lazım; gözle yap; gözlerde bulanık; gözlerin önünde döndürmek; gözlerden kıvılcımlar düştü; gözlerini gizle; gözlerin nereye bakarsa oraya git; gözlerinize inanmayın; korkunun büyük gözleri vardır.

Görev 12 . Vurgulanan kombinasyonları deyimsel birimlerle göz kelimesiyle değiştirin.

Bu tür elmalar bana dün Gürcistan'dan gönderildi - olağanüstü güzellik! 2. Arkadaşım ve ben ahşap kakma işleri yapıyoruz. Ama farklı bir şekilde. Her şeyi hesaplayacak, çizimi kopyalayacak, sonra sanki ağacı seçecek. Ve ben - Herhangi bir kesin hesaplama olmadan. Sonuç olarak: Ben onu kıskanıyorum, o beni kıskanıyor. 3. Şimdi Sergey bana gelmeli. Doğruca benim odama gidersek gücenmez misin? gerçekten konuşmamız gerek tek başına. 4. Bize İvan'dan bir şey uzun zamandır gelmiyor. Belki bir yere gitmiştir? 5. Odanın her yerinde o dolap ganimet - bir şekilde yazık oluyor: alışıyorlar, bir nevi ailenin bir üyesi gibi. 6. Bence: Frolov ne yapmaya çalışıyor ile tanışmamak Bende. Ve buluş - denemez bakmaküzerimde. Sonra kendisi geldi ve dürüstçe her şeyi anlattı.

Görev 13.

Bildiğiniz konuşma dili birimlerini kelimelerle adlandırın kafa, eller, dil vb. Ana dilinizden benzer deyimsel birimleri alın.

Görev 14.

-UN / UN-I, -UH-a, -USH-a, -UShK-a, -L-a (-LK-a), -K-a, -G-a, -IK eklerinin yardımıyla, anlamı olan argo isimler oluşturur. "Aşırı açık bir özelliğe göre bir kişinin adı."

Övün, homurdan, yürü, çalış, esne, sızlan, sızlan, sohbet et.

Görev 15.

(-i) G-a, -UL-i, (-i) K (-yak), -YSH, - CHAK, -AH, OH-i, -IK, -IC-a eklerini kullanarak aşağıdaki sıfatlardan oluşur ile konuşma diline ait isimler Genel anlam"kuvvetle tezahür eden bir özelliğe göre bir kişinin adı."

Mütevazı, kirli, şişman, sağlıklı, güçlü, kibar, neşeli, hünerli, çıplak, sessiz, temiz, aptal, akıllı.

Görev 16.

Bu konuşma fiillerinin hangi kelimelerden oluştuğunu açıklayın.

Aylak olmak, açık sözlü olmak, tedbirli olmak, liberal olmak, modaya uygun olmak, alçakgönüllü olmak, kaprisli olmak, narin olmak, tembel olmak.

Görev 17.

Bağlamdan, seçilen isimlerin her birinin hangi anlamsal-biçimsel gölgelere sahip olduğunu belirleyin.

1. İskender! Sen zaten bir yetişkinsin ve seninle konuşmak niyetindeyim erkek erkeğe gibi. 2. saşa, babanın sana söylediklerini dinliyorsun, senin için endişeleniyor ve hayatı senden daha iyi biliyor. 3. Saşa! Beni kandıramazsın - şu anda acil bir işin yok. Öyleyse bizimle gel. 4. Ah, Saşa! Hadi kardeşim, içeri gel, az önce senden bahsettiler. Çay için tam zamanında. 5. saşa, biraz dinlenebilirsin. Git oğlum, temiz havada yürüyüşe çık.

Görev 18.

Aşağıdaki konuşma ifadelerinin tam biçimini geri yüklemeye çalışın. desen: değil bebek arabasıyla mı görüldü? - Görmedimçocuğu olan bir kadın bebek arabası?

1. Öksürüğün var mı?

2. Yeşil balkonlu - bu sizin mi?

3. Otuzda iki ve bir simit miyim?

4. Arkamda gözlüklü ve çocuklu bir kadın.

5. Buradan gri bir paltoyla geçmedin mi?

6. Mavi bir cübbe içinde onunla her zaman flört eder.

Görev 19.

Bu kombinasyonları iki sütuna yazın: solda - stilistik olarak nötr, sağda - stilistik olarak işaretlenmiş (yani, konuşma dili)

Dik iniş, dik öfke; ev, ev çocuğu; bir mendil salla, el salla şehirden; yokuştan aşağı inin, ikiliden aşağı inin; askeri zafer, dövüş kızı; dayan, şehir, bir sandalyeye tutun; ağaca tırman, aptal bir hikayeye tırman.

Görev 20.

İfade birimlerini eşanlamlı kelimeler veya serbest kombinasyonlarla değiştirin.

    Kayınvalideleriyle ruh cana yaşıyorlar, kayınvalidesiyle şanslıydı. 2. Ben bu masalarda bum-boom yok. 3. Endişelenme! Onları onurlu bir şekilde onurlandıracağız. 4. Buraya piknik için değil de iş için geldiklerini bilmiyorlar mıydı? Ama düzgün çalışmak istemiyorlar - geçmiş olsun! 5. Bana açıklama yapmıyorsun, uzun zamandır benim için iki kere iki - dört gibi. 6. - Kostya orada sıkılır mı? - Ne sen! O ve Petka - su dökemezsiniz, bizi düşünecek zamanı yok.

Kurgu ve gazetecilik literatüründe günlük konuşma tarzı metinlerinin örnekleri mevcuttur. Her duruma uygun evrensel bir dil yoktur. Bu nedenle, günlük iletişimin karakteristiği olan konuşma tarzının unsurları medyada ve sanat eserlerinde bulunur.

Konuşma stilleri hakkında kısaca

Birkaç tane var. Her birinin kendi amacı vardır. Sanatsal stil, duygusal renklendirme, görüntü ile karakterizedir. Düzyazı ve şiir yazarları tarafından kullanılır. Bilimsel konuşma ders kitaplarında, sözlüklerde, referans kitaplarında ve ansiklopedilerde bulunur. Bu tarz toplantılarda, raporlarda ve resmi konuşmalarda da kullanılır.

Bilimsel bir üslupla yazılmış bir makalenin yazarı, bilgi ve bilgiyi doğru bir şekilde aktarmayı amaçlar ve bu nedenle çok sayıda terimler. Bütün bunlar, konuşulan dili kullanarak elde etmek her zaman mümkün olmayan, düşünceleri net bir şekilde ifade etmenizi sağlar.

Konuşma dilinde, referans kitaplarında bulunmayan kelimeler olabilir. Aynı zamanda, insanlar herhangi bir konuşma tarzında Rus edebi dilinin birimlerinin yaklaşık% 75'ini kullanır. Örneğin, gibi kelimeler Ben, yürüdüm, orman, bak, toprak, güneş, uzun zaman önce, dün. Onlar ortak denir.

Kelimeler gibi dikdörtgen, zamir, çarpma, kesirler, küme, bilimsel terimler olarak adlandırılır. Ancak Rus edebi dilinin kelimelerinin yaklaşık% 20'si yalnızca konuşma dilinde kullanılır. Bu nedenle, demiryolu rehberinde "elektrikli tren" bulunmaz. Burada bu kelime "elektrikli tren" teriminin yerini almaktadır. Konuşma dilinin özellikleri nelerdir?

Esas olarak sözlü olarak gerçekleştirilir. Konuşma dili bu yönüyle yazı dilinden farklıdır. Kitap stilinde kesinlikle gözlemlenir edebi normlar herkes için dil seviyeleri. Konuşma stilleri arasında, daha önce de belirtildiği gibi, bilimsel, gazetecilik, resmi işler var. Hepsinin daha fazlası var yaygın isim, yani - kitap. Bazen sanatsal stil, işlevsel bir stil olarak ayırt edilir. Ancak bu görüşe birçok dilbilimci tarafından itiraz edilmektedir. Aşağıdaki sanat stili hakkında daha fazla bilgi edinin.

kendiliğindenlik

Konuşma konuşması hazırlıksız kategorisine girer. Spontanedir, istem dışıdır. Düşünce süreciyle eş zamanlı olarak yaratılır. Bu nedenle yasaları, gazetecilik tarzı yasalarından önemli ölçüde farklıdır. Ama hala varlar ve günlük iletişimde bile edebi dilin normlarını hatırlamak gerekir.

Konuşma tarzına ait metinlerin örnekleri, halka açık konuşmalarda bulunur ve politikacılar. Bazıları insanlar arasında benzersiz ifadelerin ve aforizmaların yazarları olarak ün kazandı. “En iyisini istedik, her zamanki gibi ortaya çıktı” bu söz ünlü oldu. Ancak, yaratıcısının büyük bir üslup hatası yaptığını söylemeye değer. Oratoryal konuşma, yalnızca gazetecilik tarzı unsurlarından oluşmalıdır. İfadenin eksikliği, duygusallık onun için kabul edilemez.

dışavurumculuk

İnsanlar günlük konuşma dilini kullanarak bilgileri, düşünceleri, duyguları akrabaları ve arkadaşlarıyla kolayca paylaşırlar. Her durumda geçerli değildir. Konuşma dilinin ana özelliklerinden biri duygusallıktır. Herhangi bir gayri resmi ortamda uygundur.

Günlük iletişimde insanlar duygularını, tercihlerini, bağımlılıklarını veya tam tersine öfke, tahriş, düşmanlıklarını sürekli olarak ifade ederler. Konuşma tarzının metinlerinin örneklerinde, gazetecilikte bulunmayan duygusallık vardır.

Etkileyici olmadan, reklam sloganları oluşturmak imkansızdır. Bir pazarlamacının asıl görevi tüketicilerde güven uyandırmaktır ve bu, konuşulan dilde oluşturulan metinler kullanılarak yapılabilir. Potansiyel Alıcılar. Konuşma diline ait bir konuşma tarzı metnine bir örnek: "Aeroflot uçaklarını uçurun!". Bu cümle gazetecilik tarzında giyinmişse, “Aeroflot şirketinin hizmetlerini kullanın!” Olacaktır. İkinci seçeneğin algılanması daha zordur ve pek olumlu duygulara neden olmaz.

Jargonlar ve diyalektizmler

Konuşulan dil kodlanmamıştır, ancak normları ve yasaları vardır. Onun için belli tabular var. Örneğin, genel olarak kabul edilen görüşün aksine, küfür sadece gazetecilikte değil, aynı zamanda konuşma dilinde de mevcut olmalıdır. Eğitimli insanların diyaloğunda, elbette, bu dilsel unsurlar belirli bir duygusal renk taşımadıkça, jargona, kaba argoya yer yoktur. Konuşma dilinde diyalektizm olmamalıdır - Rus dilinin ortopik normlarına hakim olmama işaretleri. Bazı durumlarda yeri doldurulamaz olmalarına rağmen.

Düzyazıda konuşma tarzının örnekleri mevcuttur. Buna ikna olmak için, Bunin, Kuprin, Tolstoy, Turgenev, Dostoyevski veya başka bir Rus yazarın herhangi bir kitabını açmak yeterlidir. Bir kahraman portresi yaratan yazar, onlara karakteristik özellikler, diyaloglarda mümkün olduğu kadar kendini gösterir. Bu durumda konuşma dili hem jargonu hem de diyalektizmi içerebilir.

Edebi dilin normları yerel dili içermez. Ama sıklıkla bulunurlar günlük konuşma. Örnek: "Moskova'dan geldim." Fiillerin yanlış kullanımının normların ve konuşma dilinin dışında olduğunu bilmeye değer.

Sanat tarzı

Yazarlar, dil araçlarının çeşitliliğini azami ölçüde kullanırlar. Sanat tarzı homojen bir dilsel fenomenler sistemi değildir. Stilistik izolasyondan yoksundur. Özgüllüğü, belirli bir yazarın bireysel tarzının özelliklerine bağlıdır. Ve daha önce de belirtildiği gibi, sayfalarda konuşma tarzı metin örnekleri mevcuttur. Sanat Eserleri. Aşağıda onlardan biri.

Mikhail Bulgakov'un "Usta ve Margarita" adlı ünlü romanını okurken, ilk bölümde konuşma diline ait birçok metin örneğini zaten bulabilirsiniz. Günlük dilin unsurları diyaloglarda mevcuttur. Karakterlerden biri, “Siz profesör, garip bir şey buldunuz. Zeki olabilir, ama acı verici bir şekilde anlaşılmaz. Bu cümleyi şu dile çevirirsek gazetecilik dili, ortaya çıkıyor: "Profesör, bakış açınız dikkate değer, ancak bazı şüpheler uyandırıyor." Karakterler düşüncelerini bu kadar kuru ve resmi olarak ifade etselerdi, Bulgakov'un romanı milyonlarca okuyucunun ilgisini çeker miydi?

Dilin jargon ve diyalektizm gibi unsurlarından daha önce bahsetmiştik. Bulgakov'un başka bir çalışmasında, yani "Köpeğin Kalbi" hikayesinde, ana karakter- Polygraph Poligrafovich - profesör ve diğer kahramanlarla iletişimde aktif olarak küfür kullanır.

Yazarın eğitim eksikliğini, Sharikov'un kabalığını vurgulamak için esere dahil ettiği, müstehcen ifadelerin bol olduğu konuşma tarzı metinlerinin örnekleri burada verilmeyecektir. Ancak, Polygraph Poligraphovich'in konuşmasından farklı olarak, konuşmasında sözdizimsel, ortopedik ve diğer hataların olmadığı bir kahraman olan Profesör Preobrazhensky tarafından söylenen ifadelerden birini hatırlayalım.

Philip Philippovich, asistanıyla yaptığı diyalogda, “Ameliyat etmek yerine dairemde koroda şarkı söylemeye başlarsam yıkım gelecek” dedi. Kurguda konuşma dilinin önemi nedir? Düzyazıdaki rolünü abartmak imkansızdır. mümkün olmak duygusal uyarılma, bir profesör, son derece eğitimli bir kişi, kasıtlı olarak anlamsal bir hata yapar (koroda şarkı söyler), böylece konuşmaya belirli bir ironi verir, onsuz öfkesini ve öfkesini bu kadar canlı bir şekilde ifade edemezdi.

İki tür sözlü konuşma vardır: yazılı ve sözlü. İlkini yukarıda tartıştık. Oral konuşma dili her insan her gün kullanır. Dilin bu önemli katmanının diğer özellikleri hakkında daha ayrıntılı olarak konuşmaya değer.

zamirlerin kullanımı

Gazetecilik yazarları ve bilimsel metinler genellikle geniş bir okuyucu kitlesine hitap eder. Konuşma dilinde, özellikle birinci ve ikinci kişide oldukça sık zamirler vardır. Bunun nedeni, iletişimin gayri resmi bir ortamda gerçekleşmesidir, buna küçük bir grup insan katılır. Konuşulan dil kişiye özeldir.

Küçültücü formlar ve metaforlar

Modern konuşma dilinde çok sayıda zoomorfik metafor vardır. Tavşan, kedi, kuş, kedi, fare- bunlar içinde oluşmayan kelimeler bilimsel makaleler. Bir kişi, muhatabıyla ilgili olarak hayvanların adını esas olarak küçücük biçimlerde kullanır ve bunu iyiliğini, sempatisini ifade etmek için yapar.

Ama konuşma dilinde başka kelimeler de var. Örneğin: keçi, eşek, koç, yılan, engerek. Bu isimler zoomorfik metaforlar olarak kullanılıyorsa, belirgin bir olumsuz karaktere sahiptirler. Konuşma dilinde olumlu olanlardan çok daha fazla olumsuz değerlendirme kelimelerinin olduğunu söylemeye değer.

çokanlamlılık

Rusça'da "davul" gibi yaygın bir kelime var. Konuşma dilinde tamamen kullanılan "davul" fiili, ondan oluşur. Farklı anlamlar. Hem insanlarda hem de doğal fenomen. Örnekler:

  • Parmaklarınızı masaya vurmayın.
  • Yağmur yarım gün boyunca camda davul çalıyor.

Bu, konuşma dilinde birden fazla anlamı olan birkaç fiilden biridir.

Kısaltmalar

Kesik form, verilen adları ve soyadı kullanır. Örneğin, Alexander Alexandrovich yerine San Sanych. Dilbilimde bu fenomene prosiopesis denir. Ek olarak, “baba” ve “anne” günlük konuşmada “anne” ve “baba”, “anne” ve “baba” kelimelerinden daha sık kullanılır.

Bir konuşmada, insanlar aktif olarak aposiopesi, yani bir cümlede kasıtlı bir mola kullanırlar. Örneğin: "Ama ikide evde değilseniz, o zaman...". Bazen sanatsal ve gazetecilik metinleri(“Ekonomi olmazsa büyük değişiklikler, o zamanlar..."). Ancak her şeyden önce, aposiopesis konuşma dilinin özelliğidir.

Fiil

Konuşma tarzı metin örneklerinden birine bakarsanız, fiillerin isimlerden veya sıfatlardan daha yaygın olduğunu görebilirsiniz. Günlük iletişimde, insanlar nedense eylemleri ifade eden kelimeleri tercih ederler.

İstatistiklere göre, sadece yüzde 15'i Toplam isimler. Fiillere gelince, geleceği kullanmanın daha doğru olacağı durumlarda şimdiki zaman tercih edilir. Örneğin: "Yarın Kırım'a uçuyoruz."

Konuşma dilinin diğer özellikleri

Konuşma stili - tamamlandı fonksiyonel tarz ama yazılı olandan biraz farklı yasalara göre yaşamak. Serbest iletişimde, kişi kendiliğinden ifadeler oluşturur ve bu nedenle her zaman kulağa mükemmel gelmez. Bununla birlikte, konuşma dili bile izlenmelidir, böylece “En iyisini istedik, ama her zamanki gibi ortaya çıktı” gibi ifadeler doğmaz.

Sorularım var?

Yazım hatası bildir

Editörlerimize gönderilecek metin:

Göndermek