Asiakirjan tyylit venäjäksi. Yritysasiakirjojen kieli ja tyyli

Liikeasiakirjat syntyivät Venäjällä pian kirjoittamisen jälkeen. Liikekirjoitusta kehitettiin myös Moskovan Venäjällä. XV-XVI vuosisadalla. Moskovan murteen pohjalta kehittyi Moskovan venäläinen bisneskieli ("prikaz"), joka muodostui pääasiassa Moskovan "määräyksissä" (eli instituutioissa, jotka olivat vastuussa tietyistä hallituksen haaroista). Valtion ja säädökset sekä Moskovan suurruhtinaiden kirjeet, suurlähetystöraportit, maantieteelliset ja historialliset teokset, lääketieteelliset kirjat, keittokirjat jne. kirjoitettiin komentokielellä.

Sekä Kiovan että Moskovilaisen Venäjän liikeasiakirjojen kieli eroaa kroniikan ja kerrontakirjallisuuden kielestä, ensinnäkin äärimmäisen rajoitettu käyttö slavismit; toiseksi erityistermit, vakaat sanayhdistelmät ja syntaktiset ilmiöt; kolmanneksi kirjallisten viimeistelytekniikoiden lähes täydellinen puuttuminen; Eräänlainen liikepuheen "leima" on monimutkainen lause, jossa on alalause.

Venäläinen liikepuhe luo omat kliseensä, oman vakaan fraseologiansa, jossa käytetään toisinaan yleisimpiä slaavilaisia ​​sanoja. On myös mahdollista, että esi-Mongolian aikakauden Venäjän ruhtinaskuntien toimistoissa työskennelleet kirjurit käyttivät vakaita kaavoja, jotka olivat kehittyneet Bulgarian kuninkaallisten virkojen kielellä. Hyvin monet muinaisista venäläisistä kirjaimista alkavat samalla kaavalla.

Puhetyylit - kirjallisen kielen kielellisten elementtien järjestelmät, joita rajaavat viestinnän ehdot ja tehtävät; lausuntojemme muoto riippuu siitä, missä, kenen kanssa ja miksi puhumme.

Tyyliä on viisi; neljä kirjatyyliä: tieteellinen, virallinen liike-, journalistinen, taiteellinen - ja puhekielellinen tyyli. Jokaiselle tyylille on ominaista tietyt kielen välineet: sanat, niiden muodot, lauseet, lausetyypit ja niiden kuuluvuus puhe- tai kirjatyyliin toteutuu neutraaleihin keinoihin verrattuna.

Puhetyylit toteutetaan tietyissä muodoissa tai tekstityypeissä, joita kutsutaan puhegenreiksi. Puhetyylilajit - puheen organisoinnin tyypillinen muoto, joka määrittää tekstityypit, jotka eroavat tietyn merkin osalta puhetoimintaa(journalistisen artikkelin monologinen genre ja haastattelun dialoginen genre) ja kielenkäytön muoto (raportin suullinen genre ja artikkelin kirjallinen genre). Pohjimmiltaan jokainen puhelaji kuuluu tiettyyn puhetyyliin, mutta on myös tyylien välisiä genrejä, esimerkiksi: artikkeli, essee, essee (tieteellinen ja journalistinen), haastattelu (journalistinen ja virallinen liike).

Virallinen liiketyyli - yksi kirjatyyleistä, jota käytetään liikesuhteissa, liikepapereissa, eli laeissa, asiakirjoissa, säädöksissä, sopimuksissa, päätöksissä, peruskirjoissa, virallisessa kirjeenvaihdossa jne.

Tämän tyylin tarkoitus on välittää tietoa, antaa ohjeita. Virallista bisnestyyliä leimaa tarkkuus, yksiselitteisyys, ei-persoonallisuus, tekstin rakenteen standardisointi ja tekstin pakollinen ohjelmointi.

Tälle tyylille on ominaista:

1) virallisen sanaston ja fraseologian käyttö, jota ei käytännössä käytetä muissa tyyleissä: uhkavaatimus, kumoaminen, diplomaattikunta jne. Virallinen bisnestyyli vaatii jossain määrin klerikalismia. Sanastossa on myös havaittavissa toistuva yhdyssanojen käyttö, jotka ovat taloudellisempia kuin vastaavat lausekkeet: oikeuskäsittely, vuokralainen jne. Verbaalisten substantiivien laaja käyttö: merkitys, päätös, kehitys; nimeävät prepositiot: aiheesta, rivin varrella, vanhenemisen (termin) jälkeen jne.

2) monimutkaisten syntaktisten rakenteiden käyttö

3) nimilauseiden käyttö: Työn palkka. Työsuojelu ja terveys.

Virkamiehelle bisnestyyli ominaista seuraavien käyttö kielityökalut:

sanaston tasolla:

täydellisten nimien käyttö, tarkat päivämäärät;

kirjan sanasto (johtuen, aikana, johtuen siitä, että luonnehditaan);

sanojen käyttö suorissa merkityksissä;

ilmaisevan ja arvioivan sanaston puute;

verbaalisten substantiivien toistuva käyttö (hyväksyntä, käyttö, esitys);

vakioitujen liikevaihdon olemassaolo (ajan päätyttyä määrätyllä tavalla voimaantulo);

rajalliset mahdollisuudet synonyymien korvaamiseen, toistuvat leksikaaliset toistot;

morfologian tasolla:

henkilöpronominien puute, erityisesti 1 ja 2 persoona, joiden sijasta käytetään erisnimiä, omia nimiä tai erityiset nimitykset (asiakas, urakoitsija), samoin kuin verbit 1 ja 2 henkilön muodossa;

syntaktisella tasolla:

komplikaatio yksinkertainen lause yksittäiset liikevaihdot, homogeeniset jäsenet;

tekstin selkeä jako semanttisiin lohkoihin, yleensä käyttämällä alaotsikoita ja kappaleiden digitaalista suunnittelua.

Viralliselle bisnestyylille on ominaista sekä monologiset puheen organisointitavat että dialogi (kahden ihmisen välinen keskustelu) tai polylogi (usean ihmisen keskustelu).

Tärkeimmät genret: monologit - määräys, virallinen käsky, ohje, lausunto, pyyntö, valitus (valitus), suositus, raportti, arvostelu; polylogien genret - tapaaminen, tapaaminen, neuvottelut, haastattelut.

Virallisen bisnestyylin ominaisuudet:

Henkilökohtaisten pronominien puute;

Täysi nimeäminen näyttelijät heidän sosiaalisen asemansa osoittaminen;

Korvaa ne tulevaisuudessa erityisillä merkinnöillä Author, Firm;

Standardoidut liikevaihdot: tämä sopimus seuraavasti, jäljempänä toimiminen;

Tarkka ilmoitus sopimuksen tekemisen paikasta ja ajasta;

Yksinkertaisen lauseen monimutkaisuus useilla eristyneitä jäseniä- katso sopimuksen ensimmäinen virke;

Tekstin jakaminen lohkoihin käyttämällä alaotsikoita ja digitaalista merkintää.

Dokumentoidut tiedot tulee esittää mahdollisimman selkeästi, selkeästi ja yksiselitteisesti - tämä on kirjallisen liikeviestinnän päävaatimus. Tästä syystä asiakirjassa olevien tietojen kielikeinojen ja -tyylien osalta asetetaan erityisvaatimuksia:

Leksikaalisten, kieliopillisten ja tyylisten normien noudattaminen, jotka varmistavat esityksen tarkkuuden ja selkeyden;

käytettyjen sanojen ja termien yksiselitteisyys;

Esityksen neutraali sävy.

Näiden vaatimusten noudattamatta jättäminen vaikeuttaa toisaalta asiakirjojen käsittelyä ja toisaalta riistää tai vähentää niiden oikeudellista ja käytännön merkitystä.

Kirjallisen lausunnon semanttinen tarkkuus johtuu suurelta osin sanankäytön tarkkuudesta eli sanojen käytöstä niiden merkityksen mukaan. Asiakirjan tekstissä olevaa sanaa tulee käyttää vain yhdessä virallisessa liikekirjoituksessa hyväksytyssä merkityksessä. Tältä osin sanaparonyymit (ääneltään läheiset sanat, sukua, sukulaissanat, jotka eroavat toisistaan) voivat aiheuttaa vaikeuksia käytössä. Esimerkiksi: esitä (esitä, näytä: lähetä raportti) - anna (anna jotain käytettäväksi, tilaa jollekin: anna todistus); suorittaa (tehdä jotain: pitää kokous) - tuottaa (tuottaa, valmistaa: tuottaa tavaroita).

Huomioimatta jättäminen merkityksen sävyihin, synonyymien sanojen värittäminen voi myös johtaa semanttisiin rikkomuksiin asiakirjojen teksteissä. Joten esimerkiksi sanat rakentaa (tyylillisesti neutraali), pystyttää (tyylillinen väritys - "korkea"), rakentaa (luoda jotain teknisesti monimutkaista); pystyssä (rakenna jotain merkittävää; korkea) eroavat tyyliltään väreiltään, merkityssävyiltä ja siksi niillä on erilainen yhteensopivuus. Joten esimerkiksi lauseet on kirjoitettu oikein varaston rakentamiseksi, sillan rakentamiseksi, kaaren pystyttämiseksi; yhdistelmät rakentaa varasto, rakentaa kioski, rakentaa asuinrakennus ovat tyylillisesti vääriä.

Ei ole toivottavaa käyttää ammattimaisuutta yritysasiakirjojen teksteissä (esimerkiksi elinsiirto siirron sijaan; kardaani kardaanilaitteen sijaan jne.). Ammattitaitojen laajuus on pääsääntöisesti suullinen puhe, niiden käyttö liikeviestinnän kirjallisessa puheessa on tyylivirhe. Esimerkiksi valmistunut rakentamisen valmistumisen sijaan, keskeneräinen keskeneräisen rakentamisen sijaan; opiskelijapäiväkirjat päätoimisten opiskelijoiden sijaan, ei-käteinen, ei käteismaksu ei-käteisen sijaan.

Yritysasiakirjoissa käytettyjen termien tulee olla selviä sekä kirjoittajalle että vastaanottajalle. Jos termistä on vähän hyötyä ja sen merkitys ei ole selvä, sinun tulee turvautua johonkin ehdotetuista tavoista:

Anna termille virallinen määritelmä, esimerkiksi:

factoring - velkojen perintäoikeuden myynti;

Selvennä, laajenna termin sisältöä neutraalin sanaston sanoilla, esimerkiksi: ... sopimuksen täyttämättä jättäminen johtui ylivoimaisesta esteestä (sade huuhtoi viestintälinjat laitokseen);

Poista termi ja korvaa se yleisesti ymmärretyllä sanalla tai ilmaisulla.

Vaikeuksia asiakirjan tekstin havaitsemisessa voi aiheuttaa lainattujen sanojen perusteeton käyttö. Tyypillisin virhe on vieraiden sanojen motivoimaton käyttö jo olemassa olevien sanojen sijasta tuttujen sanojen käsitteiden kuvaamiseen, esim.

Asiakirjoissa ei saa käyttää vanhentuneita sanoja ja ilmaisuja (arkaismia ja historismia). Meidän ei pitäisi kirjoittaa tällä ohjaamme, vaan ohjaamme; ei tänä vuonna, vaan tänä vuonna (kuluva vuosi); emme täten ilmoita, mutta tiedotamme; lakia ei laadita täällä, mutta laki on laadittu.

Käytettäessä numeroita asiakirjojen teksteissä on muistettava, että yksinumeroiset luvut toistetaan sanassa ja jos on osoitus toimenpiteestä, kuvassa (enintään viisi lentoa, mutta 9 kg). Yhdistetyt numerot kirjoitetaan numeroina, paitsi niissä tapauksissa, joissa numero on lauseen alussa (Sata CD-nimikettä, mutta komissio hylkäsi 15 esinettä). Järjestysluvut kirjoitetaan kirjainpäätteillä (16. numeroon asti). Talousasiakirjoissa digitaalisen tietueen lisäksi annetaan suullinen selostus.

Liikekirjoituksen kielen vakionäkökohtia ovat liikekirjeissä yleisesti käytettyjen lyhenteiden yhdistäminen. Sanat, ilmaukset, joille on ominaista korkea käyttötiheys, sekä termit, organisaatioiden nimet, tunnetut säädökset, lait jne. lyhennetään Asiakirjojen teksteissä käytettyihin lyhenteisiin sovelletaan tiettyjä sääntöjä:

1. Lyhenteiden tulee olla yhdenmukaisia ​​koko asiakirjassa. Ei ole hyväksyttävää lyhentää samaa sanaa (ilmausta) eri tavoin tai kirjoittaa se yhteen paikkaan kokonaan ja toiseen lyhennettynä.

2. Et voi lyhentää sanaa, jos se on lauseen ainoa jäsen.

3. Lyhenne ei ole sallittua, jos se voi johtaa erilaiseen tulkintaan, epäselvyyteen lauseen käsityksessä.

4. Sanan pienentäminen yhteen kirjaimeen ei ole sallittua, paitsi perinteisten tekstilyhenteiden tapauksessa, kuten: y. (vuosi), y. (mister), l. (arkki, arkit), s. (kylä), r. (joki), esine (piste) jne.

Alla mainitut virallisen liiketyylin piirteet ovat kielen objektiivinen tosiasia, niiden käyttö asiakirjojen teksteissä on luonnollista ja perinteen määräämää. Toiminnallisen ja tyylillisen normin rikkominen on liiketyyliin kuulumattomien kielellisten keinojen käyttö, jotka ovat ristiriidassa liikeasiakirjojen ja asiakirjojen kielen johdonmukaisuuden, tarkkuuden ja lyhyyden vaatimuksen kanssa. Ensinnäkin nämä ovat sanoja ja fraseologisia yksiköitä kansankielellä ja puhekielellä ja emotionaalisesti ilmeikkäillä värityksillä.

Liikepapereiden ja asiakirjojen kielessä käytetään laajalti seuraavia:

Ehdot ja ammattitaidot aiheen ja sisällön mukaisesti viralliset asiakirjat. Ensinnäkin nämä ovat juridisia, diplomaattisia ja kirjanpitoehtoja (tuonti, sopimus, viivästys, lisämaksu, tarjous, kysyntä jne.).

Ei-terminologiset sanat, joita käytetään pääasiassa hallinnollisessa ja virkapuheessa (oikea, määräaika, edellä, allekirjoittanut, välitetty, todellinen (tämä) jne.).

Substantiivit - ihmisten nimet jonkin toiminnan tai asenteen perusteella (vuokralainen, todistaja, vuokralainen, kantaja, vastaaja jne.). Asemia ja nimikkeitä ilmaisevia substantiivija käytetään liikepuheessa vain maskuliinisessa muodossa (todistaja Fedorova, poliisi Saveljeva, professori Emelyanova jne.).

sanalliset substantiivit. Niiden joukossa erityisen paikan ovat substantiivit, joissa on etuliite ei (ei-täyttymä, ei-löytö, ei-täyty, ei-toteutus, ei-tunnustus jne.).

Yhdistetyt prepositiot, jotka ilmaisevat sisällön vakionäkökohtia (tarkoituksiin, suhteessa, perusteella, pitkin, osittain jne.).

Prepositio by prepositiotapauksen kanssa osoittamaan aikajaksoja (kahdeksantoista vuoden iässä jne.).

Aseta attribuutti-nominaalisia lausekkeita virallisen liiketyylin värityksillä (kertakorvaus, korkeammat viranomaiset, vakiintunut menettely, alustava harkinta jne.).

"Jaa" predikaatit (auttaa, rekonstruoida, tutkia jne.) toisin kuin niiden rinnakkaiset verbimuodot (auttaa, rekonstruoida, tutkia jne.).

Genitiivin "kiinnitys" substantiivien ketjuun (... julkisen vaikutuksen toimenpiteiden soveltamiseksi; ... valtion valvontaelinten työn laajaksi julkistamiseksi jne.).

Kielteiset väitteet, joissa vastaanottaja antaa luvan hallinnollisiin toimiin. Aloite näihin toimiin ei tule vastaanottajalta (ministeriö ei vastusta…, hallitus ei hylkää…, akateeminen neuvosto ei hylkää… jne.).

Passiivinen ääni tarvittaessa korostaa toiminnan tosiasiaa (maksu taataan; tarjous hyväksytään; dokumentit palautetaan jne.). Aktiivista ääntä käytetään, kun on tarpeen ilmoittaa tietty henkilö tai organisaatio oikeudellisen vastuun kohteeksi (Elektrostalin tehdas häiritsee raaka-aineiden toimitusta; osuuskunnan johtaja ei varmistanut turvallisuusstandardien noudattamista jne.).

Myös liikeviestin vakuuttavuus ansaitsee erityistä huomiota. Asiantuntijat huomauttavat, että virallisen asiakirjan tietosisältö ja vakuuttavuus saavutetaan käyttämällä lainvoimaisia ​​kielikaavoja, esittämällä kaikki tapauksen olosuhteet heidän suhteensa, sivulauseet, jotka heijastavat kausaalisia suhteita, ja liittoutuneita sanoja, jotka muodostavat loogisen kontekstin. Minkä tahansa asiakirjan vakuuttavuuden pääehtoa kutsutaan sen todisteeksi. Vain tarkat, kiistattomat tosiasiat saavat olla liiketoimintaviestin perusta. Kirjeen uskottavuus riippuu myös sen laatijien kyvystä ilmaista sen yrityksen etuja, jolle kirje on suunnattu.

Virallisten lehtien kieli ja tyyli eroavat kirjeiden kielestä ja tyylistä, joissa kirjoittajat toimivat yksilöinä. Virallisen kirjeenvaihdon adressaatit ja vastaanottajat ovat oikeussuhteen subjekteja, ja liikeviesti voi olla suoran oikeudellisen arvioinnin kohteena. Liikeviestien esitystyyli on muodollis-looginen. Sille on ominaista ajatuksen esittämisen kuivuus ja maksimaalinen tarkkuus. Sen pääpiirteitä ovat: neutraalisuus, esityksen transpersoonallisuus, yhtenäistäminen, puhevälineiden tyypistäminen ja termien standardointi, käytettävien puhevälineiden kirjon kaventuminen, yksittäisten kielimuotojen toistaminen tietyissä dokumenttitekstien osissa.

Virallinen liiketyyli tarkoittaa virallista viestintää, liikekirjeenvaihtoa, määräyksiä, ilmoituksia, dokumentaatiota, oikeuskäsittelyä. Tämä tyyli on suljetuin ja konservatiivisin tyylijärjestelmässä.

2.3. Kieli ja tyyli viralliset asiakirjat

Toimistotyössä käytetty liikeviestinnän kieli on virallinen liiketyyli. bisnestyyli on toiminnallinen kieli, joka on suunniteltu viestintään johtamisen alalla.

Puheviestinnällä johtamisen alalla on useita erityispiirteitä, jotka selittyvät yritysviestinnän ehdoilla. Tässä suhteessa erityisen tärkeää on se, että yritysviestinnän osallistujat ovat pohjimmiltaan oikeushenkilöitä - organisaatioita, laitoksia, yrityksiä, virkamiehiä ja organisaation henkilöstöä. Niiden tietolinkkien luonne ja sisältö, joita he voivat muodostaa, riippuu organisaation paikasta hallintoelinten hierarkiassa, sen osaamisesta, toiminnan toiminnallisesta sisällöstä ja muista tekijöistä.

Liikeviestinnän ehdot muodostavat seuraavat johdon tiedon ominaisuudet: tiedon virallinen luonne; tiedon kohdistaminen; tiedon toistettavuus; temaattinen rajoitus.

Vuosisatoja jatkuneen virallisen bisnestyylikehityksen tuloksena on kehitetty sellaiset kielikeinot ja ilmaisutapoja, jotka mahdollistavat johtamistietojen tehokkaan tallentamisen ja täyttävät kaikki niitä koskevat vaatimukset.

Viralliselle liiketyylille on ominaista sanojen käyttö vain niissä merkityksissä, jotka tunnustetaan yleisen kirjallisen sanan käytön normiksi, sekä merkityksissä, jotka ovat perinteisiä liikeasiakirjoille, jotka eivät riko niiden tyylistä yhtenäisyyttä ja vastaavat liikekielten standardoinnin yleinen suuntaus.

Sanaston valinta edellyttää tarkkaa huomiota sanojen leksikaaliseen merkitykseen. Tietämättömyys leksiaalinen merkitys erilliset sanat johtavat virheisiin, kuten: "on tarpeen parantaa kotieläinjalostus- ja eläinlääkintäpalveluja karjanhoidossa" (on mahdollista parantaa karjan palvelua, mutta ei karjanhoitoa), "pienentää tuotantokustannuksia" (on mahdollista alentaa tavaroiden, tuotteiden kustannuksia, mutta ei kustannuksia).

Ei sallittu neologismien käyttöä, jopa niiden mukaan muodostettuja perinteisiä malleja, esimerkiksi "rakentaja", "uudelleenorganisointi", samoin kuin puhekielen sanastoon liittyvät sanat, esimerkiksi "sihteeri", "laboratorioavustaja".

Jos valitset väärän sanan useista merkitykseltään poikkeavista sukulaisista, voit vääristää merkityksen. Esimerkiksi sanat "tarjoa" ja "tarjoa" sekoitetaan usein. (sana läsnä - on järkeä: esitellä; tiedottaa; tutustua johonkin; esirukoilla jostakin; säveltää; löytää; mielessään kuvitella; kuvata, näyttää. Sanalla tarjota - on järkeä: antaa jonkun käytettävissä; antaa oikeus, mahdollisuus tehdä; suorittaa jotain; antaa toimia itsenäisesti tai jättää vartioimatta.).

Kyvyttömyys ilmaista ajatusta tarkasti ja ytimekkäästi johtaa seuraaviin virheisiin: "huhtikuussa" (huhtikuu on juuri se kuukausi, eikä mitään muuta), "tietoviesti" (kaikki viestit sisältävät tietoa) jne. tyyppi vaikeuttaa tekstin havaitsemista: "hyötyä käytöstä", "seuraavat tosiasiat on otettava huomioon", "tämä ilmiö ilmenee täysin olosuhteissa" jne.).

Virallisten asiakirjojen teksteille ei ole tyypillistä kuviollisen fraseologian käyttö, käännökset pelkistetyllä tyylivärillä.

Vakiopuheen käännökset, kuten: "hallituksen määräyksen yhteydessä", "taloudellisen avun antamiseksi", "kehittyneen vaikean tilanteen yhteydessä ..." - toistetaan jatkuvasti virallisissa asiakirjoissa, hankitaan vakaa hahmo ja lähentyvät roolissaan fraseologisia yksiköitä. Asiakirjojen kielellä ne suorittavat saman tehtävän kuin tyypiltään vakaat yhdistelmät: "ottaa huomioon", "tuottaa huomio". Mutta jos normeja rikotaan, koska ei tiedetä yhden tai toisen fraseologisen yksikön käytön erityispiirteitä, tapahtuu virheitä. Esimerkiksi verbi "sallia" ("sallia") merkityksessä "tehdä jotain, sitoutua" yhdistetään yleensä sanoihin "rikkomus", "virhe", "virhearviointi" ja joihinkin muihin tunnusomaisiin substantiiviin. negatiivisia ilmiöitä, mutta älä nimeä tiettyä tekoa.

Kielikaavojen käyttö. Yksi liikepuheen ominaisuuksista on laaja käyttö kielikaavat - vakaat (malli, standardi) kielen käännökset käytetyt muuttumattomina. Niiden läsnäolo liikepuheessa on seurausta sääntelystä palvelusuhteet, johtamistilanteiden toistettavuus ja liikepuheen temaattiset rajoitukset.

Kielen kaavat- Tämä on seurausta samantyyppisissä toistuvissa tilanteissa käytettävien kielityökalujen yhdistämisestä. Tyypillisen sisällön ilmaisemisen lisäksi kielikaavat ovat usein oikeudellisesti merkittäviä tekstin osia, joita ilman asiakirjalla ei ole riittävää laillista voimaa tai ne ovat elementtejä, jotka määräävät sen lajisidonnaisuuden. Esimerkiksi:

”Takaamme lainan takaisinmaksun …… asti…”;

"Takaamme maksun. Käyttötilimme……”;

"Hallinta … täytäntöönpanosta on ……".

Liiketoiminnan tyylin omistus Tämä on pitkälti osaamista ja kykyä käyttää kielikaavoja. Tyypillistä sisältöä ilmaisevat kielikaavat varmistavat vastaanottajan tekstin ymmärtämisen tarkkuuden ja yksiselitteisyyden, vähentävät tekstin valmisteluun ja sen havaitsemiseen kuluvaa aikaa.

Sanojen käyttö samantyyppisissä tapausmuodoissa. Samantyyppisten tapausmuotojen käyttöä substantiivin kanssa kutsutaan yleisesti "merkkijonoiksi". Useimmiten asiakirjojen teksteissä käytetään sanojen peräkkäistä alistamista genitiivissä, harvemmin instrumentaalitapauksessa. Esimerkiksi:

"Tarjoamme sinulle ratkaisuja asuin- ja teollisuusrakennusten lämmitys-, ilmanvaihtojärjestelmien jälleenrakentamiseen (suku) (suku)".

Tällaisten rakenteiden laaja käyttö selittyy sillä, että kun liikepuheessa on melko yleisiä lauseita, prepositioiden poissulkeminen mahdollistaa lauserakenteen läpinäkyvyyden ja helpommin havaittavan.

Rajoitettu verbien käyttö henkilökohtaisessa muodossa. Kirjalliselle liikeviestinnölle on ominaista tekstin esittämisen persoonaton (persoonaton) luonne, eli 1. ja 2. persoonan muodossa olevien verbien käyttö on rajoitettua ja 3. persoonan muodossa olevia verbejä käytetään yleensä äärettömän henkilökohtainen merkitys. Esimerkiksi:

”Komissio suoritti tarkastuksen ja totesi…”;

"Lain allekirjoittivat komission jäsenet ja johto hyväksyi."

Tämä selittää myös passiivisten rakenteiden ylivoiman aktiivisen äänen muotoihin nähden, esimerkiksi:

"Hanke kattaa kansainväliset standardit täyttävän rakennuksen rakentamisen" (Sen sijaan: "Hanke edellyttää ....");

"Moskovan organisaatiot toimittavat sähkölaitteita" ("Moskovan organisaatiot toimittavat ..." sijaan).

Ehdotusten rakentaminen. Liiketoiminnan ominaisuus on yksinkertaisten yleisten lauseiden hallitseva käyttö, yksi- tai kaksiosainen, erillisillä käänteillä. Esimerkiksi:

”Kun meillä on luotettavaa tietoa useiden Saratovin piirien merkittävistä vapaista alueellisista alaisuuksista, jotka ovat käyttämättömiä yhtiöittämisen ja ryhmien jyrkän henkilöstömäärän vähentämisen vuoksi, katsomme tarkoituksenmukaiseksi käyttää tällaisia ​​tiloja Saratovin OPS:n rakenteiden sijoittamiseen. Saratovin alueen hallituksen päätöksellä."

Sanoilla kirjallisessa tai puhekielessä on laajat yhteensopivuusmahdollisuudet, mutta bisnestyylissä ne ovat yleensä rajallisia.

Esimerkiksi:

Sanojen rajallinen yhteensopivuus liikepuheessa edistää tekstissä ilmaistun sisällön tyypistämistä, ikään kuin tuo lauseita lähemmäksi kielikaavoja, mikä viime kädessä edistää asiakirjan tekstin havainnoinnin riittävyyttä.

Konstruktiot verbaalisella substantiivilla. Liikepuheessa toiminnan ilmaisemiseksi käytetään äärimmäisen aktiivisesti toiminnan merkityksen omaavasta verbaalisesta substantiivista ja puolimerkittävästä verbistä peräisin olevia rakenteita yksinkertaisen verbimuodon sijaan.

Esimerkiksi:

"auttaa" eikä "auttaa";

"apua", ei "apua";

"siivoaa", ei "siivota";

"korjaa", ei "korjaa".

Tätä ilmiötä kutsutaan "predikaatin jakamiseksi". Asiakirjan sisältö on aina tiettyyn objektiin suunnattu johtamistoiminto, ja näissä olosuhteissa sana verbaalisesta substantiivista ja puolimerkittävästä verbistä ei vain nimeä toimintoa (“suorittaa”), vaan myös osoittaa toiminnan aihetta. tämä toimenpide ("korjaa"), kun taas yksi verbi ("korjaa") tarkoittaa tätä vähemmän selkeässä muodossa.

Lyhennetyt sanat. Pitkät sanat ja lauseet vaikeuttavat niiden käyttöä, joten suullisessa ja kirjallisessa puheessa puheen tiivistämiseksi (tiivistämiseksi) käytetään lyhenteitä käsitteiden merkitsemiseen.

Lyhennettyjä sanoja on kahta päätyyppiä:

1) leksikaaliset lyhenteet (lyhenteet)- yhdistelmäsanat, jotka on muodostettu poistamalla osa niiden kirjaimista tai yhdistämällä sanaosia: CIS, OPS, sijainen, automaattinen korjaus jne.;

2) graafiset lyhenteet- kirjallisesti käytettyjen sanojen lyhennetyt nimitykset: herra, piste, rautatie, ex. jne.

Lyhenteet toimivat itsenäisinä sanoina. Graafiset lyhenteet eivät ole sanoja, niitä käytetään vain kirjallisesti ja ne puretaan luettaessa, luetaan kokonaan.

Siellä on seuraavat lyhennetyypit:

1) alkuperäiset lyhenteet- lyhenteet, jotka on muodostettu käsitettä osoittavien sanojen alkukirjaimista. Ne puolestaan ​​​​jaetaan:

a) aakkosellinen (kirjaimet lausutaan luettaessa) - Hätätilanneministeriö, ZhSK, akku jne.;

b) ääni (äänet lausutaan luettaessa) - GOST, liikennepoliisi, toteutettavuustutkimus, lämpövoimalaitos, DEZ jne.;

c) alfaääni (luettaessa osa sanasta kirjoitetaan, osa kuuluu) - GUVD, LLP, R&D jne.;

2) tavuisia lyhenteitä- muodostettu osista, sanojen tavuista: varapuheenjohtaja, pääkirjanpitäjä, johtaja, Sarzhilstroy jne.;

3) osittain lyhennetyt sanat muodostuu sanan osasta tai osista ja koko sana- Moslesopark, Moskollektor, omarahoitus, rembaza.

4) katkaisu: sijainen, pää, erityinen, pää;

5) teleskooppiset supistukset- muodostuu osasanojen alusta ja lopusta: radiopuhelin (ra (di-asema), bioniikka (bio (logia ja elektroninen (nimi))

6) leikkauksia sekoitettu tyyppi - VNIITorgmash, SargorBTI jne.

Tavuiset ja osittain lyhennetyt lyhenteet kirjoitetaan iso kirjain, jos ne tarkoittavat organisaatioiden, laitosten tai yritysten yksittäisiä nimiä. Yleisnimet kirjoitetaan pienellä kirjaimella. Alkuperäiset lyhenteet kirjoitetaan isoilla kirjaimilla riippumatta siitä, ovatko ne erisnimimen vai yleisen substantiivin nimitystä. Äänilyhenteet kirjoitetaan isoilla kirjaimilla, jos ne on muodostettu erisnimestä, ja kiireellisillä kirjaimilla, jos ne on muodostettu yleisestä sanasta.

Sekatyyppisten lyhenteiden ensimmäinen osa, joka muodostuu osittain alkukirjaimista ja katkaistuista sanoista, kirjoitetaan isoilla kirjaimilla, toinen osa on pieniä kirjaimia, ja katkaistuneista sanoista (kokosanoista) ja alkukirjaimista muodostetut lyhenteet kirjoitetaan seuraavasti: ensimmäinen osa, ensimmäinen kirjain kirjoitetaan isolla (jos lyhenne tarkoittaa oikeaa nimeä), loput ovat pieniä; jos lyhenne tarkoittaa yleistä substantiivia, kaikki ensimmäisen osan kirjaimet ovat pieniä ja toisen osan kirjaimet isoja.

Kun käytät graafisia lyhenteitä, muista, että ne eivät saa päättyä vokaaliin. On sallittua käyttää vain yleisesti hyväksyttyjä graafisia lyhenteitä, jotka on vahvistettu valtion standardeissa ja sanakirjoissa.

Graafisia lyhenteitä monikkomuodossa ei yleensä tuplata.

Tekstiä ei saa ylikuormittaa graafisilla lyhenteillä, ei ole suositeltavaa käyttää useita graafisia lyhenteitä lyhyessä tekstissä.

Kun sisällytät lyhenteen asiakirjan tekstiin, on analysoitava huolellisesti, onko tällainen lyhenne kätevä ääntämiseen, ulkoa muistamiseen; onko tämä lyhenne sama kuin jo olemassa oleva lyhenne toiselle saman alan konseptille tai organisaation, yrityksen, toiminimen tms.

Isojen ja pienten kirjainten käyttö. Venäjän federaation presidentin alaisten elinten nimissä ensimmäinen sana ja oikeat nimet kirjoitetaan isolla kirjaimella.

Kaikki sanat isolla kirjaimella kirjoitetaan toimeenpanoviranomaisten nimissä: Venäjän federaation hallitus; Venäjän federaation hallituksen johtokunta; Saratovin alueen hallitus jne.

Ministeriöiden, valtion komiteoiden ja muiden nimissä keskusviranomaiset Venäjän federaation hallinto ja federaation muodostavat yksiköt sen kokoonpanossa, ensimmäinen sana kirjoitetaan isolla kirjaimella. Jos lause sisältää erisnimiä tai muiden instituutioiden nimiä, nämä erisnimet ja nimet kirjoitetaan samalla tavalla kuin itsenäisesti käytettyinä. Erisnimenä monikkomuodossa tai ei, määritetyn tyypin nimet kirjoitetaan pienellä kirjaimella: "hallitus", "ministeriö", "valtiokomitea".

Liittovaltion toimeenpanevien elinten nimen ja niiden lyhennetyn nimen on oltava Venäjän federaation presidentin hallinnon 6. elokuuta 2004 antaman määräyksen nro 1363 ja Venäjän federaation hallituksen kanslia nro 1001 mukainen ja laadittu. taulukon 1 mukaisesti.

Taulukko 1. Liittovaltion toimeenpanoviranomaisten nimet.

Oikeusviranomaisten nimet kirjoitetaan yleensä seuraavasti:

Venäjän federaation perustuslakituomioistuin;

Venäjän federaation korkein oikeus;

Venäjän federaation korkein välimiesoikeus.

Vastaavalla tavalla kirjoitetaan Venäjän federaation sisällä olevien federaation toimielinten ja toimielinten nimet.

Kaikissa muissa tapauksissa sanat "tuomioistuin", "tuomari", valtion välimies" kirjoitetaan pienellä kirjaimella.

Venäjän federaation korkeimpien valtion vallan ja hallinnon elinten säädösten nimissä käytetään isoja kirjaimia seuraavasti:

Venäjän federaation perustuslaki;

Ihmisten ja kansalaisten oikeuksien ja vapauksien julistus;

liittovaltion sopimus;

Venäjän federaation lainsäädännön perusteet;

Venäjän federaation laki "lain nimi";

Venäjän federaation koodi "koodin nimi";

Venäjän federaation presidentin asetus "asetuksen nimi";

Venäjän federaation presidentin määräys (Venäjän federaation hallitus).

Venäjän federaation valtion vallan ja hallinnon järjestelmän virkojen nimet kirjoitetaan isolla kirjaimella:

Venäjän federaation presidentti;

Venäjän federaation presidentin hallinnon päällikkö;

Venäjän federaation presidentin neuvonantaja;

Venäjän federaation hallituksen puheenjohtaja;

Venäjän federaation hallituksen ensimmäinen varapuheenjohtaja;

Venäjän federaation hallituksen varapuheenjohtaja;

Venäjän federaation perustuslakituomioistuimen puheenjohtaja;

Venäjän federaation korkeimman oikeuden puheenjohtaja;

Korkeimman hallituksen puheenjohtaja välimiesoikeus Venäjän federaatio;

Venäjän federaation ministeri (ministeriön nimi);

Venäjän federaation valtionkomitean puheenjohtaja (komitean nimi);

Venäjän federaation hallituksen viraston päällikkö.

Samoin Venäjän federaation muodostavien yksiköiden edustus-, toimeenpano- ja tuomiovallan järjestelmässä olevien virkojen nimet kirjoitetaan.

Seuraavien virkojen otsikot kirjoitetaan isoilla kirjaimilla:

Venäjän federaation presidentin valtion oikeudellisen osaston päällikkö;

Venäjän federaation presidentin hallinnon valvontaosaston päällikkö;

Venäjän federaation presidentin alaisuudessa toimivan hallituksen viestintä- ja tiedotusviraston pääjohtaja;

Venäjän federaation ensimmäinen varaministeri (apulaisministeri) (ministeriön nimi);

Venäjän federaation komitean puheenjohtaja (komitean nimi);

Venäjän (nimi)viraston pääjohtaja;

Saratovin alueen hallinnon päällikkö;

kuvernööri (alueen nimi);

pormestari (kaupungin nimi);

Moskovan hallituksen pääministeri;

Venäjän federaation korkeimman oikeuden sotilaskollegion puheenjohtaja;

Venäjän federaation valtakunnansyyttäjänviraston kollegion jäsen.

Työnimikkeet esimiehille julkiset järjestöt kirjoitetaan pienillä kirjaimilla.

Isolla kirjaimella lainausmerkeissä sellaiset nimet kirjoitetaan: Venäjän federaation sankari, sankari Neuvostoliitto, Venäjän federaation kunniamerkit.

Erikoistyylikäytössä ja isolla kirjaimella kirjoitetaan sanat "isänmaa", "isänmaa", "mies", "isänmaa" jne.

Virallisessa ja liikekirjeenvaihdossa suositellaan käytettäväksi keskushallinnon viranomaisten täydellisiä ja poikkeuksena lyhennettyjä nimiä. Koko asiakirjassa tulee käyttää valittua muunnelmaa liittovaltion toimeenpanovallan keskuselinten nimen täydellisestä tai lyhennetystä kirjoituksesta.

Kirjasta Kaupallinen toiminta kirjoittaja Egorova Elena Nikolaevna

55. Virallisten ja epävirallisten vastaanottojen järjestäminen Yrittäjyyden alalla on tapana järjestää virallisia ja epävirallisia vastaanottoja. Yritysaamiaiset ja -lounaat ovat epävirallisia vastaanottoja, ja aamiaiset on tapana varata klo 8 alkaen. Ne kestävät noin yhden tai

Kirjasta Verolaki Kirjailija Mikidze S G

51. Asiakirjojen pyyntömenettely. Asiakirjojen ja esineiden takavarikointi Verotarkastusta suorittavalla veroviranomaisen virkamiehellä on oikeus vaatia tarkastetulta tarkastuksessa tarvittavat asiakirjat luovuttamalla ne tälle henkilölle (hänen edustajalle)

Kirjasta Business Correspondence: Study Guide kirjoittaja Kirsanova Maria Vladimirovna

3. Virallisten kirjeiden kieli ja tyyli Liikekirje on yksi yrityksen, organisaation tai laitoksen tärkeimmistä viestintäkanavista ulkomaailman kanssa. Kirjeiden välityksellä viestitään ennen sopimusten tekemistä, selvitetään yritysten välisiä suhteita, esitetään vaatimuksia,

Kirjasta Paperityöt sihteerille kirjoittaja Smirnova Elena Petrovna

OSA 2 ASIAKIRJAVAATIMUKSET. GOST R 6.30-2003 YHDISTETYT DOKUMENTAATIOJÄRJESTELMÄT. YHTEINEN ORGANISAATIO- JA HALLINNOLLINEN DOKUMENTAATIOJÄRJESTELMÄ. ASIAKIRJOJEN MUODOSTAMISTA KOSKEVAT VAATIMUKSET "Luku 1. Asiakirjojen yksityiskohtien kokoonpano Toimistotyössä

Kirjasta A Guide to Ensuring Personal Security and Entrepreneurship kirjoittaja Livingstone Neil S

7. Virkamiesten ja virkamiesten turvallisuuden varmistaminen Yhä useammat kuuluisat ja varakkaat ihmiset ja heidän perheensä joutuvat terroristien, sieppaajien, tyytymättömien työntekijöiden ja hullujen uhkauksen kohteeksi. Tuloksena, kuten ei koskaan ennen

Kirjasta Infobusiness täydellä kapasiteetilla [Myynnin tuplaaminen] kirjoittaja Parabellum Andrei Aleksejevitš

"Linnukieli" Ei ole sattumaa, että lanseerasimme sellaisia ​​käsitteitä kuin "infobusiness", "infobusiness concepts". Mutta sanat eivät yksin riitä, tarvitaan opetusmetodologia. Tämä vaatii kohdeyleisölle ominaista "lintukieltä". Jos et itse ajattele mitään,

Kirjasta Valokuvaus yrityksenä: mistä aloittaa, kuinka menestyä kirjoittaja Pesotšinski Dmitri Mihailovitš

Luku 17 Virallisten tapahtumien kuvaaminen Virallisten tapahtumien kuvaaminen vaatii valokuvaajalta, myönnetään ilman kohtuutonta vaatimattomuutta, melko korkeaa pätevyyttä ja ammattitaitoa. Sinun ei tarvitse näyttää Indiana Jonesilta tai Lara Croftilta; sinun ei tarvitse kastua

Kirjasta Kaikkea parasta mitä ei rahalla saa. Maailma ilman politiikkaa, köyhyyttä ja sotia kirjailija Fresco Jacques

Kirjasta Ideal Syllable. Mitä sanoa ja kuinka tulla kuulluksi kirjailija Bowman Alice

Kirjasta Gamestorming. Pelit, joita yritys pelaa Kirjailija: Brown Sunny

1. Menestyksen kieli Ajattele ennen kuin puhut, sillä sanasi ja vaikutusvaltasi kylvävät onnistumisen tai epäonnistumisen siemeniä toisen ihmisen mieleen. Napoleon Hill Jos kaunopuheisuus noteerattaisiin New Yorkin pörssissä, jokainen Wall Streetin analyytikko ostaisi

Kirjasta Great Team. Mitä sinun on tiedettävä, tehtävä ja sanottava rakentaaksesi mahtavan tiimin Kirjailija: Miller Douglas

Pidä kieltäsi Millä aisteista on tärkein rooli kommunikaatiossa? Olet luultavasti jo ymmärtänyt, että tämä ei ole suu, vaan korvat. Tietämättä kuunnella tarkkaan, emme pysty vakuuttamaan ketään mistään. Tuomari itse:? Vain kuuntelemalla toista ihmistä saat tietoa hänestä,

Kirjasta Visualize It! Kuinka käyttää grafiikkaa, tarroja ja ajatuskarttoja ryhmätyöhön Kirjailija: Sibbet David

Visuaalinen kieli Koulussa opimme sen onnistunut elämä yhteiskunnassa sinun on opittava lukemaan, kirjoittamaan ja laskemaan. Ja tälle ensimmäiset seitsemän vuotta ovat pääasiassa omistettu. julkinen koulutus. Valmistusmaailmassa, jossa jokainen työntekijä toimii kuin tavallinen hammasratas

Kirjasta Achieving Goals: A Step-by-Step System kirjoittaja Atkinson Marilyn

10. Kielesi Katso tarkasti menestyneitä tiimejä (projekti tai ei, sillä ei ole väliä) ja kiinnitä huomiota siihen, kuinka niiden työntekijät liittyvät muuhun tiimiin. Heikoissa joukkueissa sen jäsenet omistavat itsensä kaikkiin pieniin voittoihin, ylistäen niitä

Kirjasta The Inner Strength of a Leader. Valmennus henkilöstöjohtamisen menetelmänä kirjailija Whitmore John

Visuaalisen kielen hallinta tehokkaita menetelmiä ja niiden soveltaminen työhön on tämän kirjan painopiste. Toinen aihe on visuaalinen kieli ja sen vaikutus ajattelukykyyn, kun aloitat työskentelyn ja ajattelun näissä kategorioissa. 38 vuotta olemme olleet kanssani

Kirjailijan kirjasta

Toimintakieli Valmennusviestintä on tuloksellista, jos asiakas on sen lopussa valmis soveltamaan hankkimaansa tietoa ja taitoja käytännössä. Kun ihminen on luonut visuaalisen kuvan tavoitteesta ja esittänyt tuloksen yksityiskohtaisesti, hänellä on luonnollinen halu

Kirjailijan kirjasta

Kehon kieli On välttämätöntä paitsi kuunnella, myös tarkkailla keskustelukumppanin ilmeitä ja eleitä - ei voidakseen kommentoida häntä, vaan jälleen kerran muotoillakseen seuraavan kysymyksen oikein. Keskustelukumppanin kiinnostus keskustelun suuntaan,

Yritysdokumentaation kieli ja tyyli: yleiset ominaisuudet, perusvaatimukset, tyypilliset virheet.

Liikekirjeessä olevien tietojen kielikeinojen ja -tyylien osalta asetetaan seuraavat vakiovaatimukset:

  1. tiedon esittämisen tarkkuus,
  2. kieli- ja tekstityökalujen standardointi ja yhtenäistäminen,
  3. neutraali esityksen sävy
  4. liikekirjeen kielen ja tyylin muodollisuus ja vakavuus (tiukkain ja hillityn tiedon esitys, mikä puolestaan ​​sulkee pois mahdollisuuden käyttää ilmaisullisia ja tunnevärisiä kielikeinoja liikepuheteksteissä),
  5. tiiviys (kirje ei saa ylittää yhden tai kahden sivun kokoa, muuten tiedon havaitseminen on vaikeaa),
  6. tietojen täydellisyys (asiakirjassa on oltava riittävästi tietoa perustellun päätöksen tekemiseksi),
  7. selkeys,
  8. käytettyjen sanojen ja termien yksiselitteisyys,
  9. logiikka,
  10. objektiivisuus,
  11. teksti on esitettävä oikein voimassa olevien oikeinkirjoitus- ja välimerkkisääntöjen mukaisesti, viralliseen liiketyyliin.

Näiden vaatimusten noudattamatta jättäminen vaikeuttaa toisaalta asiakirjojen käsittelyä ja toisaalta riistää tai vähentää niiden oikeudellista ja käytännön merkitystä.

Virallisten asiakirjojen kieli on joukko kliseitä, leimoja, standardeja. Standardoidut lauseet helpottavat tekstin havaitsemista, nopeuttavat virallisen kirjeen laatimista.

ensimmäisessä esitetään motiivit, jotka johtivat kirjeen laatimiseen,

toisessa osassa ehdotuksia, pyyntöjä, päätöksiä, määräyksiä.

Yleisiä virheitä liikekirjeen kielessä ja tyylissä

Valitettavasti liikekirjeiden kirjoittajat tekevät usein paljon virheitä. Ne voidaan jakaa seuraaviin tyyppeihin: rakenteelliset, syntaktiset, morfologiset, leksikaaliset, tyylilliset, tekniset.

Rakenteelliset virheet.

Rakenteellisten virheiden lähde on liikekirjeen virheellinen rakenne, sen osien suhteeton asema. On tärkeää, että sisällön jokainen osa on tietty paikka liikekirjeen loogisessa rakenteessa, eikä se sopinut toisen näkökohdan kanssa. Tämän ehdon noudattamatta jättäminen johtaa pitkiin esittelyihin ja monimutkaisiin motivaatiojärjestelmiin.

Syntaksivirheet.

Virheet, jotka liittyvät virheelliseen sanajärjestykseen lauseessa.

Adverbilauseiden käytön yksityiskohtien rikkominen.

Adverbiaalinen vaihtuvuus toimii välineenä välittää toiminto, joka tapahtuu samanaikaisesti tai sen yhteydessä. Adverbilauseiden käytön virheitä ei ole vaikea korjata korvaamalla adverbilauseilla olevat lauseet lauseilla, joiden olosuhteet ilmaistaan ​​sanayhdistelmillä.

Virheet, jotka johtuvat monimutkaisen lauseen rakenteen tietämättömyydestä. Usein liikekirjeiden laatijat monimutkaistavat tekstiä tarpeettomasti. Vaikka liikekirjeen yksityiskohdat vaativatkin tarkkaa huomiota esityksen yksityiskohtiin, eivät kuitenkaan aina eivätkä kaikki yksityiskohdat ole asianmukaisia ​​tekstissä.

Siksi tarpeettoman monimutkaisia ​​syntaktisia rakenteita tulee yksinkertaistaa. Tämä voidaan tehdä sekä pelkistämällä tekstiä suoraan että prosessoimalla, esimerkiksi pilkkomalla monimutkainen teksti erillisiksi koostumukseltaan ja rakenteeltaan yksinkertaisiksi lauseiksi.

Morfologiset virheet.

Virheet adjektiivien täysien ja lyhyiden muotojen käytössä.

Se pitäisi ottaa huomioon lyhyitä muotoja adjektiivit ovat yleisempiä virallisessa liikepuheessa. Täydelliset nimet Adjektiivit tällaisissa teksteissä ovat sopimattomia, ne koetaan puhekieleksi ja jopa kansankieleksi.

Leksiset virheet.

Väärä sanojen ja termien käyttö.

Vieraiden sanojen sopimaton tai perusteeton käyttö.

Vieraiden sanojen lainaus on luonnollinen tapa rikastuttaa mitä tahansa kieltä. Usein bisneskieleen joutuu vieraita sanoja, jotka merkitsevät käsitteitä, joille on jo määritetty venäjänkielinen vastine. Vieraan sanan käyttäminen ei kuitenkaan ole järkevää, jos sillä on venäjänkielinen termi tämä käsite. Vieraan sanaston käytön pitäisi johtua kolmesta syystä: sanan käytön välttämättömyydestä, merkityksellisyydestä ja tarkkuudesta.

Tautologia. Semanttiset toistot, joita esiintyy, kun lauseessa esiintyy rinnakkain sukua olevia sanoja. Tautologiset toistot tekevät lauseesta dissonantin. Lisäksi he vaikeuttavat sen havaitsemista, koska he houkuttelevat huomiota itseensä.

Virheitä synonyymien käytössä. Synonyymien sanojen käytön virheet johtuvat usein siitä, että polysemanttinen sana voi olla synonyymi toiselle vain yhdessä merkityksestään.

Tyylillinen häiriö.

Puheen keinotekoinen pidentäminen. Asiantuntijat neuvovat: "Älä kerro kirjeessä, mitä et sanoisi suullisesti." Nykyaikaisessa virallisessa kirjeenvaihdossamme kohdataan kuitenkin hyvin usein esimerkkejä puheen keinotekoisesta pidentämisestä. Liikekirjeen kielellä liian pitkiä vuoroja ei voida hyväksyä.

Tekniset häiriöt.

Näitä häiriöitä ovat kirjoitusvirheet, virheet, tekstin eheyden mekaaniset vauriot (repeämät, kirjekuoreen tarttuminen jne.). pääasiallinen syy teknisen häiriön laiminlyönnille liikekirjeen laadinnassa.

Erilaisten asiakirjojen kieli ja tyyli.

Liiketoiminnan ammattilaiset tunnistavat eri tyyppejä ja asiakirjatyypit.

Käsittelemällä tekijääsisäinen ja ulkoinen yrityskirjeenvaihto. Osapuolten välillä vaihdettuja asiakirjoja kutsutaan virallisiksi kirjeiksi.

Ihmistoiminnan alan mukaan: johtaminen, tieteellinen, tekninen, teollinen, taloudellinen jne.

Saatavuuden suhteen: avoin käyttö, rajoitettu pääsy ja luottamuksellinen luonne.

Määräpäivään mennessä: kiireellinen, toissijainen, lopullinen, määräajoin.

Ensisijaisuuskriteerin mukaan: alkuperäinen ja kopio.

Lähetysmuodon mukaan: postikirjeenvaihto, sähköinen kirjeenvaihto, faksilähetys.

Kaikille asiakirjoille löytyy yksittäinen sääntö: suunnittelusääntöjen noudattaminen olemassa olevien GOST-standardien ja standardien mukaisesti.

Harkitsemme niitä asiakirjoja, joita saatat tarvita nyt.

Viite- asiakirja, joka sisältää pyydetyt tiedot tai vahvistuksen mahdollisista tosiseikoista ja tapahtumista. Asiakirjan nimi kirjoitetaan arkin keskelle isoilla kirjaimilla. Pääteksti on esitetty vakiomalleilla: "Dana (koko nimi) siinä ...", alla oleva väli osoittaa organisaation, jolle sertifikaatti on myönnetty, tai lause "Sertifikaatti annetaan vaadittavassa paikassa". Alla on todistuksen myöntäneen henkilön allekirjoitus, mukaan lukien asema, henkilökohtainen allekirjoitus. Allekirjoitus on varmennettu organisaation leimalla.

lausunto- sisäinen virallinen asiakirja, joka on suunniteltu kiinnittämään kapea-alainen virallinen tieto.

SPF:n dekaani

prof. Spirina V.I.

1. vuoden opiskelijat koko nimi,

asuinpaikka:…,

lausunto.

Pyydän vapauttamaan minut tunneilta 1. huhtikuuta - 10. huhtikuuta kotimatkalle perhesyistä.

Päivämäärä ____________Allekirjoitus

Valtakirja on asiakirja, joka valtuuttaa sen haltijan suorittamaan mitä tahansa toimia päämiehen puolesta.

Valtakirja

Minä, koko nimi, passitiedot: _______, asuinpaikka: ________, trustin koko nimi, passitiedot: _______, asuinpaikka: ________, stipendin saamiseksi lokakuussa 2006

Päivämäärä ____________Allekirjoitus

Viime aikoina tiedotus- ja mainosasiakirjat ovat yleistyneet: tuotetarjous, viestit mahdollisille kuluttajille tuotetyypeistä, yhteenvedot.

Näitä asiakirjoja koskevat vaatimukset poikkeavat säänneltyjen yrityspapereiden vaatimuksista. Niiden tulee olla mieleenpainuvia, herättää kaupallista kiinnostusta, siksi ne käyttävät kielenilmaisukeinoja.

kiinnitä huomiota yhteenvetosana tuli ranskasta ja tarkoitti "lyhyttä johtopäätöstä", esimerkiksi asiakirjoissa: "Olen samaa mieltä", "En välitä". Viime aikoina termiä alettiin käyttää merkityksessä: "Lyhyt kirjallinen yhteenveto henkilökohtaisista tiedoista, jotka kuvaavat tiettyyn työhön hakevan henkilön koulutustaustaa, ammattia, henkilökohtaisia ​​ominaisuuksia."

Ansioluettelo muistuttaa kyselylomaketta, mutta sen valmistelussa voit olla luova, koska. ei ole kovia ja nopeita sääntöjä. Päätehtävänä on esitellä itsesi mahdollisimman edullisesti, juuri ne tiedot, jotka on tärkeää liittää valittuun työhön: koulutus, työkokemus, henkilökohtaiset ominaisuudet ja lisätaitojen ominaisuudet. Esimerkiksi, jos haluat tulla mainosagentiksi, heidän ammatillisia ominaisuuksiaan ovat kyky kommunikoida ihmisten kanssa, kekseliäisyys, psyyken perusteiden tuntemus; jos vapaana on peruskoulun opettaja, niin tarvittavat ominaisuudet ovat rakkaus lapsiin, reagointikyky, ystävällisyys, kärsivällisyys ...

Tyypillisiä ansioluetteloita ovat:

henkilötiedot (nimi, syntymäaika ja -paikka, Siviilisääty);

osoite ja puhelinnumero yhteydenottoa varten;

avoimen työpaikan nimi;

pääteksti: luettelo opiskelupaikoista, työpaikoista kronologisessa järjestyksessä, jossa ilmoitetaan organisaation virallinen nimi, opiskelu- tai työskentelyaika, tehtävän nimi;

lisätiedot: freelance-työkokemus, sosiaalista toimintaa, ammatillinen uudelleenkoulutus;

Muut tiedot: asiaan liittyvät tiedot ja taidot: vieras kieli, ulkomaanmatkat, atk-taidot, auton ajaminen…;

Kiinnostuksen kohteet, haluttuun liittyvät taipumukset ammatillista toimintaa;

Muut tukitiedot (hakijan harkinnan mukaan);

päivämäärä ja allekirjoitus.

Suunnittelussa otetaan huomioon: sanaa "resume" ei kirjoiteta. Sukunimi tulee kirjoittaa isoilla kirjaimilla luettavuuden parantamiseksi. Tästä alkaa paperityö. Edelleen keskellä - koko nimi, arkin vasemmalla reunalla: kotiosoite, puhelinnumero; oikeassa osoitteessa ja sen organisaation nimi, jossa hakija opiskeli tai työskenteli, toimistopuhelin. Näiden tietojen alla annetaan avoimen työpaikan nimi täsmälleen lähteessä annetulla nimellä, sitten tiedot hakijasta.

ANTONOVA Bella Mikhailovna

syntyi Armavirissa 30.7.1980.

Talo. osoite: Instituutin osoite:

Puh.: Työ. puh.:

Peruskoulun opettaja.

Tietoa koulutuksesta ja työkokemuksesta - ASPU, 3. vuosi, sosiopedagoginen tiedekunta, OZO:n opiskelija.

Hän valmistui Polet-studion leikkaus- ja ompelukursseista vuonna 2003.

Vuosina 2003-2006 hän johti "Skilled Hands" -piiriä MSOShissa nro 23.

Lisätä. älykkyys:

· Osallistui konferenssiin "Lapset ovat tulevaisuutemme" (Armavir, 2005)

· Suorittanut harjoittelun...

· Suoritettu ammatilliset kehityskurssit.

Muita tietoja:

Luen ja käännän sanakirjalla englannista.

· Olen tietokonelukutaitoinen.

· Minulla on ajokortti C-luokan moottoriajoneuvon kuljettamiseen (minulla ei ole henkilöautoa).

Kiinnostuksen kohteet: Pidän teatterista, ompelen sitä varten nukketeatteri

Aputiedot: luonteeltaan avoin, seurallinen, rakastan lapsia ...

Päivämäärä __________________ Allekirjoitus

Kysymys 5: Käsite "puheetiketti"

Puheen etiketti kutsutaan vaatimusjärjestelmäksi (säännöksi, normiksi), joka selittää meille, kuinka luoda, ylläpitää ja katkaista yhteys toiseen ihmiseen tietyssä tilanteessa. Puheetiketin normit ovat hyvin erilaisia, jokaisella maalla on omat viestintäkulttuurinsa ominaispiirteensä.

Puheetiketin sääntöjen noudattaminen auttaa sinua välittämään ajatuksesi oikein keskustelukumppanille, saavuttamaan nopeasti keskinäisen ymmärryksen hänen kanssaan.



Puheviestinnän etiketin hallitseminen edellyttää tietämystä eri humanitaaristen tieteenalojen alalta: kielitiede, psykologia, kulttuurihistoria ja monet muut. Viestintäkulttuurin taitojen menestyksekkäämpään hallitsemiseen he käyttävät sellaista käsitettä kuin puheetiketin kaavoja.

Puheetiketin peruskaavat hankitaan varhaisessa iässä, kun vanhemmat opettavat lasta tervehtimään, kiittämään, pyytämään anteeksi temppuja. Iän myötä ihminen oppii yhä enemmän kommunikoinnin hienouksia, hallitsee erilaisia ​​puhe- ja käyttäytymistyylejä. Kyky arvioida tilannetta oikein, aloittaa keskustelu ja ylläpitää sitä muukalainen, ilmaisevat asiantuntevasti ajatuksiaan, erottavat korkeakulttuurisen, koulutetun ja älykkään ihmisen.

Puheetiketin kaavat - nämä ovat tiettyjä sanoja, lauseita ja ilmaisuja, joita käytetään keskustelun kolmessa vaiheessa:

aloittaa keskustelu (tervehdys/esittely)

pääosa

keskustelun viimeinen osa

Lähetä hyvä työsi tietokanta on yksinkertainen. Käytä alla olevaa lomaketta

Hyvää työtä sivustolle">

Opiskelijat, jatko-opiskelijat, nuoret tutkijat, jotka käyttävät tietopohjaa opinnoissaan ja työssään, ovat sinulle erittäin kiitollisia.

Lähetetty http://www.allbest.ru/

Omskin alueen opetusministeriö

Omskin alueen budjetti ammatillinen oppilaitos

"Omskin osavaltion hallinto- ja ammattikorkeakoulu" (BPOU OGKUiPT)

Johtamisen ja humanististen tieteiden laitos

Kurssityöt

Palveluasiakirjojen kieli ja tyyli

Pivina Veronika Andreevna

Johdanto

1. Palveluasiakirjaa koskevat käsitteet. Virallisen asiakirjan paikka ja rooli johtamisessa

1.1 Huoltoasiakirja

2.3 Muokkaus, virallisten asiakirjojen muokkaaminen

2.4 Yleisiä virheitä

Johtopäätökset

Sovellus

Johdanto

Jokaisen meistä on kirjoitettava bisnestekstejä. Työpaikkaa haettaessa kirjoitamme pääsyhakemuksia, monien on valmisteltava palveluskirjeen teksti, laadittava säädös, laadittava pöytäkirja tai raportti.

Mutta sellaisen tekstin kirjoittamiseksi oikein ja nopeasti, se on ainakin tärkeää yleisesti ottaen tietää tiedoksiantoasiakirjojen kielen erityispiirteet ja sille asetetut vaatimukset. Näiden vaatimusten noudattamatta jättäminen vaikeuttaa parhaimmillaan asiakirjan kanssa työskentelyä, pahimmillaan menettää sen käytännön ja oikeudellisen merkityksen.

Johdon toiminnan dokumentointi on toimistotyön perusta ja yksi vaikeimmista asiakirjojen käsittelyssä ratkaistavista asioista. Päätösten ja toimien sanallisella muotoilulla on tärkeä rooli. Passiivinen kiinnitysaine ei vaikuta kieleen tehdyt päätökset, mutta suorittaa aktiivisen stimuloivan roolin johtamistoiminnassa.

Ammatillisen viestinnän kieli vaatii pääasiallisen yksiselitteisen tulkinnan keskeiset käsitteet ilmaistuna. Johdon dokumentaarisen tuen kannalta tämä on erityisen tärkeää: liike-elämän viestinnän kieli liittyy läheisesti säädösten ja säädösten sanastoon, luottaa siihen ja tietyn termin epätarkalla käytöllä voi olla oikeudellisia seurauksia.

Tietyllä alueella käytetyn kielen tyyppi ihmisen toiminta, kutsutaan kielityyliksi.

Tyyli on toiminnallinen kieli. Kaikki tiedot tarvitsevat kielen, jolla ne tallennetaan, lähetetään ja vastaanotetaan. Tämä monimutkainen prosessi voidaan suorittaa erityisen terminologian avulla - mikä tahansa toiminnallisen tyylin pääkomponentti. Palveludokumentaation kieleen ja tyyliin sovelletaan tekstidokumenttien laatimisen lakeja ns. virallisen liike-elämän puhetyylin näkökulmasta. Tällä tyylillä on omat erityiset eronsa puhekielestä ja muista kirjallisen kielen tyyleistä (tieteellinen, journalistinen, taiteellinen). Ihmisten virallisen liikeviestinnän tyyli eri elämänaloilla: taloudellinen, sosiopoliittinen ja kulttuurinen, on kehittynyt sen vaikutuksesta, että tosiasiat on ilmaistava äärimmäisen tarkasti, lyhyinä, täsmällisesti ja välttäen epäselvyyksiä.

Edellä olevan perusteella voidaan päätellä, että tutkimusaihe on relevantti sekä teoreettisesta että käytännön näkökulmasta.

Tämän työn tarkoitus: tunnistaa erottuvia piirteitä palveluasiakirjojen moderni kieli ja tyyli.

1. Tutustu palveluasiakirjan käsitteeseen. Selvitä virallisen asiakirjan paikka ja rooli johtamisessa.

2. Anna lyhyt kuvaus modernin venäjän kielen tyyleistä. Tunnistaa virallisten asiakirjojen kirjoittamiseen käytetyn kielen modernin bisnestyylin erityispiirteet.

Kohde: palveluasiakirjat.

Aihe: palveluasiakirjojen kieli ja tyyli.

Työn rakenne: Ensimmäinen luku on omistettu virallisten asiakirjojen tekstin laatimisen piirteiden ja niiden tehtävien tarkasteluun sekä virallisten asiakirjojen paikan ja roolin selvittämiseen hallinnossa.

Toisessa luvussa tarkastellaan nykyaikaisen venäjän kielen tyylejä, tunnistetaan modernin bisnestyylin erityispiirteet virallisten asiakirjojen kirjoittamiseen käytetyn kielen tyylinä.

Kurssityön tehtävien ratkaisemisessa käytettiin seuraavia tutkimusmenetelmiä:

· tutkimuskirjallisuuden analysointi;

Vertailut

analyysi ja synteesi;

järjestelmä;

Käytännön merkitys: tiedoksiantoasiakirjojen kielen vaatimusten noudattamatta jättäminen voi parhaimmillaan johtaa vaikeuksiin asiakirjan kanssa työskentelyssä ja pahimmillaan poistaa sen käytännön ja oikeudellisen merkityksen. Siksi, jotta et joutuisi sellaiseen asemaan, tämä kurssityö selventää joitain käytännön kysymyksiä tästä aiheesta.

1. Tiedoksiantoasiakirjan käsite. Virallisen asiakirjan paikka ja rooli johtamisessa

1.1 Huoltoasiakirja

Harkitse palveluasiakirjan määritelmää:

Virallinen asiakirja on virallinen asiakirja, jota käytetään organisaation nykyisessä toiminnassa. Asiakirjoja kutsutaan virallisiksi, koska. ne on laadittu yrityksen tai laitoksen puolesta ja niiden valtuutetut edustajat allekirjoittavat. Virallisessa asiakirjassa on käytettävä muodollista liiketapaa. Tämän asiakirjan tulee olla ytimekäs, johdonmukainen ja täsmällinen esittäessään tosiasiat ja tehdyt päätökset.

Palveluasiakirjalla on muoto- ja sisältöelementit. Virallisen asiakirjan muoto on joukko sen suunnittelun ja sisällön elementtejä, jotka arvioidaan niiden koostumuksen, tilavuuden, sijaintijärjestyksen ja keskinäisen yhteyden perusteella. Suunnitteluelementtejä ovat: nimi, erilaiset osoitteet, päivämäärät, rekisterinumerot jne.

Palveluasiakirjoissa on kieli, jonka on täytettävä seuraavat vaatimukset:

1. Virallisen bisnestyylin ja modernin kirjallisen kielen normien noudattaminen, erityisesti ne, jotka auttavat ilmaisemaan ajatuksen selkeämmin ja täydellisemmin.

2. Yleensä on olemassa sellaisia ​​kielen muunnelmia, jotka ovat tarkoituksenmukaisimpia, tarkoituksenmukaisimpia ja siksi edullisimpia. Esimerkiksi valittaessa vaihtoehtoja, kuten "apua - apua", "tehdä virhe - tee virheitä", sinun on otettava huomioon tässä tapauksessa käytetyt tyyliperinteet.

3. Virallisissa asiakirjoissa käytettyjen sanojen läsnäolo, juurtunut hallinnolliseen ja toimistopuheen.

4. Termien käyttö ja ammattitaidot, ensisijaisesti juridinen ja kirjanpito.

5. Monimutkaisten denominatiivisten prepositioiden laaja käyttö, joka ilmaisee sisällön vakionäkökohtia.

6. Rajoitettu monimutkaisten syntaktisten rakenteiden käyttö - lauseita, joissa on osa- ja osalausekkeita, erilaisia ​​luetteloita.

Ja myös virallisilla asiakirjoilla on seuraavat pakolliset ominaisuudet:

Luotettavuus ja objektiivisuus;

Tarkkuus, pois lukien moniselitteinen tekstin ymmärtäminen;

Maksimaalinen lyhyys, sanamuodon lakonismi;

oikeudellinen moitteeton;

Kielen standardointi yritysviestinnän tyypillisten tilanteiden esittämisessä;

Neutraali esityksen sävy;

Virallisen etiketin normien noudattaminen, joka näkyy vakiintuneiden osoitemuotojen ja genreä vastaavien sanojen ja lauseiden valinnassa, lauseen ja koko tekstin rakentamisessa.

Viralliset asiakirjat on laadittava ja laadittava Unified State Record Keeping Systemin (EGSD) sääntöjen mukaisesti.

Virallisten asiakirjojen koostumuksen pääpiirre on, että sille on yhtenäiset vaatimukset ja säännöt, jotka valtio vahvistaa määräyksiä. Näiden sääntöjen noudattaminen varmistaa niiden lainvoiman, asiakirjojen nopean ja laadukkaan valmistelun ja toteutuksen, asiakirjojen nopean haun järjestämisen sekä henkilökohtaisen sähköisen tietokoneen (PC) aktiivisemman käytön virallisten asiakirjojen valmistelussa.

Virallisten asiakirjojen tyypit:

Huoltoilmoitus (Liite 1);

Raportointihuomautus (Liite 2);

Hakemus (Liite 3);

laki (Liite 4);

sopimus;

Työsopimus;

Tilaus.

Kaikkien näiden asiakirjojen suunnittelu on yhtenäinen, mutta sisällöltään ne voivat olla täysin erilaisia:

1. Kokoamispaikan mukaan: sisäinen (muilta yrityksiltä, ​​organisaatioilta ja henkilöiltä tulevat asiakirjat).

3. Muodon mukaan: yksittäinen - jokaisen asiakirjan sisällöllä on omat ominaisuutensa, kaava - osa asiakirjasta tulostetaan ja osa täytetään laadittaessa, standardi - luotu ryhmälle homogeenisia yrityksiä (kaikki standardi- ja kaavakirjat ovat painettu typografisesti tai monistuskoneille).

4. Määräaikojen mukaan: kiireelliset, jotka edellyttävät täytäntöönpanoa tietyn ajan kuluessa, eikä kiireellisiä, joille ei ole asetettu määräaikaa.

5. Alkuperän mukaan: virkamies, joka vaikuttaa yrityksen, organisaation etuihin ja henkilökohtainen, liittyy tiettyyn henkilöön ja on nimellinen.

6. Suunnittelutyypin mukaan: autenttiset, graafiset, valokuva- ja filmiasiakirjat jne.

Palveluasiakirjojen toiminnot:

Mikä tahansa asiakirja on monikäyttöinen, ts. sisältää erilaisia ​​toimintoja, jotka muuttavat hallitsevaa arvoaan ajan myötä. On yleisiä ja erikoistoimintoja. Yleinen - on informaatiota, sosiaalista, kommunikatiivista, kulttuurista; erityinen - johtamis-, oikeudellinen-, historiallinen lähdetoiminto, kirjanpitotoiminto.

Tietotoiminto määräytyy tarpeen kaapata tietoja säilyttämistä ja välittämistä varten, ja se kuuluu poikkeuksetta kaikkiin asiakirjoihin. Syy minkä tahansa asiakirjan ilmestymiseen on tarve tallentaa tietoja tosiasioista, tapahtumista, ilmiöistä, käytännön ja henkisistä toiminnoista. Asiakirjoissa olevat tiedot voidaan jakaa:

1. Vastaava (menneisyyteen liittyen).

2. Toiminnallinen (nykyinen).

3. Perspektiivi (liittyy tulevaisuuteen).

On olemassa muitakin tiedon luokituksia. Esimerkiksi jako ensisijaiseen ja toissijaiseen; genren mukaan; tyypit; kuljettajat ja muut.

Jokaisella asiakirjalla on tietokapasiteetti.

Tietokapasiteettia kuvaavat sellaiset indikaattorit: täydellisyys, objektiivisuus, luotettavuus, optimaalisuus, tiedon relevanssi, sen hyödyllisyys ja uutuus. Mitä korkeammat nämä indikaattorit ovat, sitä arvokkaampi asiakirja on.

Sosiaalinen tehtävä on myös luontainen monille asiakirjoille, koska ne on luotu tyydyttämään erilaisia ​​tarpeita sekä koko yhteiskunta että sen yksittäiset jäsenet. Itse asiakirja voi myös vaikuttaa heidän sosiaalisiin suhteisiinsa tarkoituksen, roolin mukaan tämä yhteiskunta, ja ne voivat paitsi stimuloida heidän sosiaalisten prosessiensa kehitystä, myös hidastaa niitä. Kommunikaatiotoiminto suorittaa tiedon välittämisen ajassa ja tilassa, tiedonvälitystä yhteiskunnan jäsenten välillä. Ilman tiedon, mielipiteiden ja ajatusten vaihtoa sosiaalisia siteitä ei voida ylläpitää. On olemassa kaksi asiakirjaluokkaa, joissa viestintätoiminto ilmaistaan ​​selvästi:

1. Asiakirjat, jotka on suunnattu yhteen suuntaan (laki, asetukset, määräykset, määräykset jne.)

2. Kahdenväliset asiakirjat (liike- ja henkilökohtainen kirjeenvaihto, sopimusasiakirjat jne.)

3. Kulttuurinen tehtävä - asiakirjan kyky säilyttää ja välittää kulttuuriperinteitä, yhteiskunnassa hyväksytyt esteettiset normit (elokuva, valokuva, tieteellinen ja tekninen asiakirja jne.).

4. johtotehtävä suoritetaan virallisilla asiakirjoilla, jotka on luotu erityisesti johtamistarkoituksia ja -prosessia varten (lait, määräykset, peruskirjat, pöytäkirjat, päätökset, yhteenvedot, raportit jne.) Näillä asiakirjoilla on tärkeä rooli johdon tietotuessa, ne ovat erilaisia, heijastavat eri tasoilla päätöksenteko.

5. Oikeudellinen tehtävä on luonnostaan ​​asiakirjoille, jotka vahvistavat oikeudellisten normien ja rikosten muutokset. On mahdollista erottaa kaksi asiakirjojen luokkaa, joilla on oikeudellinen tehtävä: sen alun perin hallussapito ja sen hankkiminen jonkin aikaa. Ensimmäiseen ryhmään kuuluvat kaikki oikeusnormeja ja oikeussuhteita vahvistavat, vahvistavat, muuttavat tai lopettavat asiakirjat sekä muut asiakirjat, joilla on oikeudellisia seurauksia. Tämä sisältää kaikki viranomaisten oikeudelliset toimet (lait, asetukset, päätökset jne.), oikeus-, syyttäjän-, notaari- ja välimiestoimet, kaikki sopimusasiakirjat, todistusasiakirjat (passit, kulkuluvat, todistukset jne.) ja perustelevat rahoitusasiakirjat (laskut, kuittimääräykset, laskutus- ja maksuvaatimukset jne.) Toiseen luokkaan kuuluvat asiakirjat, jotka saavat väliaikaisesti tämän tehtävän ja jotka ovat todisteita kaikista tosiseikoista tuomioistuimessa, tutkintaviranomaisissa ja syyttäjissä, notaarit, välimiesmenettelyt. Periaatteessa mikä tahansa asiakirja voi olla todiste ja siten tilapäisesti oikeudellinen tehtävä.

6. Kirjanpitotoiminto ei anna laadullista, vaan määrällistä ominaisuutta tiedoille, jotka liittyvät taloudellisiin, demografisiin ja muihin sosiaalisia prosesseja niiden analysointia ja valvontaa varten. Dokumentin kirjoittaja yleensä antaa sille jonkin toiminnon, mutta objektiivisesti katsottuna tämä asiakirja sisältää myös muita toimintoja, ja ajan myötä tämän tai toisen toiminnon osuus muuttuu.

1.2 Virallisen asiakirjan paikka ja rooli hallinnossa

Johtamistoiminnassa on erittäin tärkeää pystyä puhumaan kirjallisesti, mikä näkyy virallisissa asiakirjoissa. Palveluasiakirjoja käytetään virallisesti tuotannon ja palvelutoiminnan johtamisen organisoinnissa. Joukko virallisia asiakirjoja, joita käytetään tietyllä toimialalla ja heijastelee sen erityispiirteitä, virallisen dokumentaation järjestelmä. Virallisen dokumentaation käyttö on yksi tärkeimmistä organisaation toiminnan muodoista.

Palveludokumentaation pääelementti lähes minkä tahansa organisaation toiminnan hallinnassa on kirjallinen asiakirja, joka kokoaa tiedot kirjallisen kielen viestinnän avulla valtion kielen leksikaalisten ja kieliopillisten normien, valtion standardien, osastojen ohjeiden sekä vakiintuneiden ohjeiden mukaisesti. perinteitä ja vakiintunutta menettelytapaa toimistotyössä tietyssä organisaatiossa.

Toimistoasiakirjat ovat siis tärkeä osa johtamistoimintaa. Toimistotyön parissa työskentelevälle työntekijälle on erittäin tärkeää tuntea toimistoasiakirjojen ominaisuudet ja toiminnot. Ominaisuuksia ja toimintoja tuntematta virallisten asiakirjojen kokoaminen voi kestää kauan.

2. Tyypit ja lyhyt kuvaus modernin venäjän kielen tyylit. Virallisten asiakirjojen kirjoittamiseen käytetyn kielen modernin liike-elämän piirteet

2.1 Nykyaikaisen venäjän kielen tyylityypit ja lyhyt kuvaus

Tyyli on toiminnallinen kieli. Nykyaikaisessa venäjän kielessä on 5 tyyppiä:

1. Tieteellinen tyyli - toiminnallinen puhetyyli kirjallisella kielellä, jolla on useita ominaisuuksia: lausunnon ennakkopohdiskelu, monologi, tiukka kielikeinojen valinta, taipumus normatiiviseen puheeseen. Tieteelliselle tyylille on ominaista looginen esitysjärjestys, järjestetty viestintäjärjestelmä lausunnon osien välillä, tekijöiden tarkkuus, ytimellisyys, yksiselitteisyys säilyttäen ja sisällön kylläisyys. Logiikka tarkoittaa, jos mahdollista, semanttisten linkkien läsnäoloa tekstin peräkkäisten yksiköiden (lohkojen) välillä. Vain sellaisella tekstillä on johdonmukaisuutta, jossa johtopäätökset seuraavat sisällöstä, ne ovat johdonmukaisia, teksti on jaettu erillisiin semanttisiin segmentteihin, jotka heijastavat ajattelun liikettä erityisestä yleiseen tai yleisestä erityiseen. Selkeys kuin laatu tieteellinen puhe, tarkoittaa selkeyttä ja saavutettavuutta.

Tieteellisten tyylityylien alla:

1) tieteellinen ja liike;

2) populaaritiede;

3) tieteellinen ja tekninen;

4) kasvatuksellinen ja tieteellinen;

5) tieteellinen ja journalistinen.

2. Kirjallinen ja taiteellinen - tyylillisesti taiteellisen puheen pääpiirre on taiteellisen tekstin erityispiirteiden etsiminen, sanan taiteilijan luova ilmaisu. Koko kaunokirjallisuuden kielen piirteet määräytyvät useiden tekijöiden perusteella. Sille on ominaista laaja metafora, lähes kaikkien tasojen kieliyksiköiden figuratiivisuus, kaikentyyppisten synonyymien käyttö, monitulkintaisuus, erilaiset sanaston tyylikerrokset. AT taiteen tyyli(verrattuna muihin funktionaalisiin tyyleihin) sanan havainnolla on omat lakinsa. Sanan merkitys määräytyy pitkälti kirjoittajan tavoiteasetuksen, genren ja sävellysominaisuudet siitä taideteoksesta, jonka osa tämä sana on: ensinnäkin se on tietyn asiayhteydessä kirjallinen teos voi hankkia taiteellista polysemiaa, jota ei ole tallennettu sanakirjoihin. Toiseksi se säilyttää yhteytensä tämän teoksen ideologiseen ja esteettiseen järjestelmään ja on meidän mielestämme kaunis tai ruma, ylevä tai alhainen, traaginen tai koominen.

Kirjallisen ja taiteellisen tyylin alla:

1) runollinen;

2) proosa;

3) dramaattinen.

3. Virallinen - liiketyyli - tämä on leksikaalisten - verbaalisten ja kieliopillisten keinojen arsenaali, joka auttaa puhujaa ja kirjoittajaa korostamaan viestinnän virallista luonnetta. Sanan ja sen muodon valinta, lauseen rakentaminen - kaikki nämä tekniikat, joiden avulla testin kirjoittaja ei vain välitä tietoa, vaan myös viestii vastaanottajalle sen tärkeydestä, kuinka vastata vastaanottamiseen viesti. Se kattaa kansainvälisiä suhteita, oikeustiede, sotateollisuus.

Muodollisen bisnestyylin alatyylejä on seuraavat:

1) lainsäädännöllinen (käytetään hallinnon alalla);

2) hallinnollinen - toimisto (tämä on organisaation henkilökohtaisten yritysasiakirjojen ylläpito);

3) diplomaattinen (ilmenee kansainvälisellä tasolla).

Virallista liiketoimintatyyliä käytetään seuraavissa asiakirjoissa:

· Viite

· Selittävä huomautus

· Lausunto

Ohje

asetus

· Valtakirja

· Lainsäädäntösäädös

Monet virallisen bisnestyylin ominaisuudet, kuten tietty sanasto, fraseologia, syntaktiset käännökset, antavat sille konservatiivisen luonteen. Erottuva piirre on lukuisten puhestandardien - kliseiden - läsnäolo.

Virallisen bisnestyylin yleiset ominaisuudet:

1) tiiviys, kielityökalujen taloudellinen käyttö;

2) materiaalin vakiojärjestely;

3) terminologian laaja käyttö;

4) verbaalisten substantiivien, nimittävien prepositioiden yksityinen käyttö;

5) esityksen kerronnallinen luonne.

4. Journalistinen tyyli- Tämä on toiminnallinen puhetyyli, jota käytetään genreissä: artikkeli, essee, reportaasi, haastattelu jne.

Publicistinen tyyli vaikuttaa ihmisiin median (sanoma- ja aikakauslehdet, julisteet, kirjaset) kautta. Sille on ominaista sosiopoliittinen sanasto, logiikka, emotionaalisuus, arviointi, vetovoima.

Neutraalin, korkean, juhlallisen sanaston ja fraseologian lisäksi siinä käytetään laajalti tunnevärisiä sanoja, lyhyiden lauseiden käyttöä, hienonnettua proosaa, sanattomia lauseita, retorisia kysymyksiä, huudahduksia, toistoja ja muita. Tämän tyylin kielellisiin piirteisiin vaikuttaa aiheiden laajuus: tarvitaan erityistä selitystä vaativaa sanastoa. Toisaalta monet tällaiset aiheet ovat keskiössä julkista huomiota, ja näihin aiheisiin liittyvä sanasto saa journalistisen värin. Tällaisista aiheista tulee nostaa esiin politiikka, talous, koulutus, terveydenhuolto, kriminalistiikka ja sotilaalliset aiheet.

Journalistisen tyylin alla:

1) tiedot;

2) todella journalistinen;

3) taiteellinen ja journalistinen.

Journalistisen tyylin toiminnot:

1) informatiivinen on halu lyhin aika kerro ihmisille uutiset;

2) vaikuttaminen - tämä on halu vaikuttaa ihmisten mielipiteisiin.

5. Keskustelutyyli on toiminnallinen puhetyyli, joka palvelee epävirallista kommunikointia, kun kirjoittaja jakaa ajatuksiaan tai tunteitaan muiden kanssa, vaihtaa tietoa arkipäiväisistä asioista epävirallisessa ympäristössä. Se käyttää usein puhekieltä ja puhekieltä.

Keskustelutyylissä eleillä, ilmeillä ja ympäristöllä on tärkeä rooli. Enemmän vapautta tunteiden sanojen ja ilmaisujen valinnassa aiheuttaa rento kommunikaatioilmapiiri.

Toteutusmuoto on dialogi, tätä tyyliä käytetään useimmiten suullisessa puheessa. Keskustelutyyli yleistystoiminto on luontainen.

2.2 Virallisten asiakirjojen kirjoittamiseen käytetyn kielen modernin liike-elämän piirteet

Virallisten asiakirjojen valmistelussa on tärkeä rooli oikea valinta sanoja, jotka ilmaisevat tarkasti tiedon merkityksen. Sanan ja sen muodon valinta, lauseen rakentaminen - kaikki nämä ovat tekniikoita, joilla tekstin kirjoittaja ei vain välitä tietoa, vaan myös viestii vastaanottajalle sen tärkeydestä, kuinka vastata vastaanotettuun viestiin. Tätä varten sinun on muistettava muutama sanaston perussääntö.

On erittäin tärkeää käyttää oikein termejä - sanoja tai lauseita, jotka nimeävät erityisen käsitteen miltä tahansa ihmisen toiminnan alueelta. Jos epäilet, että käyttämiesi termien merkitykset ovat vastaanottajalle selvät, tulee tekstin esittää tekstissä. Purkamisessa on käytettävä sanakirjaa (esimerkiksi selittävä, terminologinen, vieraita sanoja ja muita). Jos et käytä sanakirjaasi, käännös voi olla epätarkka. Esimerkiksi "sopimuksessa määrätään ylivoimaisesta esteestä (eli luonnonkatastrofitapauksista)"

Käsitteitä käytettäessä liikeasiakirjoissa on huolehdittava, että ehdon on oltava selkeä sekä kirjoittajalle että vastaanottajalle ja tarvittaessa ehdon sisältö on julkistettava, mikä voidaan tehdä monella tavalla:

1) purkaa salaus;

2) antaa termille virallinen määritelmä;

3) korvaa termi yleisesti ymmärrettävällä sanalla tai ilmaisulla.

Käsitteen tulkinnan on oltava tarkka, selkeä ja täydellinen.

Yksi yleisimmistä virallisen tyylin sairauksista on pleonasmi (ylimäärä). Se johtuu siitä, että lauseessa on tarpeettomia, tarpeettomia sanan merkityksen kannalta. Esimerkiksi:

hienovarainen vivahde (substantiivi "vivahde" on johdettu ranskan kielestä - sävy, hienovarainen ero);

· pakottaa kiihdytetyllä tahdilla (verbi "voima" on johdettu ranskasta. Forcer - nopeuttaa toiminnan tahtia);

joulukuussa (joulukuu ei voi olla muuta kuin kuukausi);

· 375 tuhatta ruplaa rahaa (vain rahat lasketaan ruplissa);

· hinnasto (sanassa "hinnasto" on ranskalainen juurihinta - hinta). Mutta ilmaisu "hinnasto vähittäismyyntihinnoista" on hyväksyttävä;

pääolemus ("olemus" on tärkein asia) jne.

Jotkut pleonastiset lauseet ovat kuitenkin tulleet käyttöön ja hankkineet merkityksensä sävyjä, jotka oikeuttavat niiden olemassaolon. Esimerkiksi "todellisuus", "viesti", "kokemus", selvennä niiden merkitystä.

Palvelusanakirjoissa on usein myös tautologia - yksijuuristen sanojen toisto samassa lauseessa. Tämä tyylivirhe tekee tekstistä dissonanttia ja vaikeuttaa sen ymmärtämistä. Esimerkiksi: hyötyä jonkin käyttämisestä; tulee ottaa huomioon seuraavat tekijät, osoite osoitteeseen. Tällaiset lauseet tulisi korvata muilla merkityksensä menettämättä: "hyötyä jonkin käytöstä", "seuraavat tekijät on otettava huomioon", "lähetä osoitteeseen".

Asiakirjaa valmisteltaessa on muistettava, että kaikkia sanoja ei yhdistetä toisiinsa meille sopivalla tavalla. Kielessä on yhteensopivuussääntöjä.

Voit selventää niitä "Venäjän kielen sanojen yhteensopivuuden sanakirjan" mukaan. Joitakin tyypillisiä liikepuheen sanojen yhdistelmiä:

määräys - annettu

virallinen palkka - asetettu

varoitus - ilmoitti

epäluottamuslause - annetaan jne.

Erityistä huomiota tulee kiinnittää yhdistelmään "make a different" ja "play a role" äläkä koskaan vaihda niiden osia.

Käytettäessä moniselitteisiä termejä on pidettävä mielessä, että jokaisessa erityinen tapaus termiä käytetään vain yhdessä sen merkityksestä. Jos samaa käsitettä merkitään useilla termeillä, termeillä on synonyymi.

Termit - synonyymeillä on erilainen ääni, mutta sama merkitys. Esimerkiksi termit "kyselylomake" ja "kyselylomake". Ne voivat olla täydellisiä tai osittaisia. Käytettynä synonyymejä termejä on tärkeää kiinnittää huomiota siihen, mikä käsitteen puoli tai ominaisuudet on osoitettava, korostettava kontekstissa.

Esimerkiksi sellaiset termit kuin "sopimus", "sopimus", "sopimus" eroavat käyttökäytännöstä: työlainsäädännössä monenvälisiä liiketoimia kutsutaan sopimuksiksi jne.

Kun työskentelet tekstin kanssa, paronyymit on erotettava - samantyyppisiä sanoja, soundiltaan samanlainen, mutta merkitykseltään ja yhteensopivuudeltaan erilainen. Joskus paronyymin korvaaminen sanalla aiheuttaa merkittäviä merkityksen vääristymiä. Paronyymien virheet ovat erityisen yleisiä:

Maksa - maksa (ero on näiden verbien kieliopillinen yhteensopivuus: sana "maksa" vaatii suoran lisäyksen: "maksa jostain"; "maksa" - epäsuora: "maksa jostain").

Virallisten asiakirjojen laatijat käyttävät usein väärin lyhenteitä, ottamatta huomioon sitä, että tämä voi vaikeuttaa asiakirjan tutkimista.

On vaikea arvata, että häviön lyhenne tarkoittaa mahdollisia häviöitä, että BV:n LU on liikkuvan aallon varautuneiden hiukkasten lineaarinen kiihdytin. Tällainen lyhenne ei ole sallittu liikekirjoituksessa.

Lyhennesäännöt:

1. Lyhenne ei saa vastata muotoaan olemassa olevan sanan kanssa, risteyttää tunnetun lausemallin kanssa tai olla yhdenmukainen toisen lyhenteen kanssa.

2. Supistuksen tulee olla päinvastainen, ts. jotta se voidaan aina laajentaa koko nimeksi, jota se vastaa. Tämä sääntö ei kuitenkaan koske lyhenteitä, joista on jo tullut itsenäisiä sanoja.

3. Lyhenteiden tulee olla venäjän ääntämis- ja oikeinkirjoitusnormien mukaisia.

Nykyaikaisessa venäjässä on kolme tapaa muodostaa lyhenne:

1) lyhenteen sisältämien sanojen ensimmäisillä kirjaimilla;

2) supistukseen sisältyvien sanojen alkutavuilla;

3) ensimmäisen sanan yhden tai kahden alkutavun yhteys koko toiseen sanaan.

Lyhennetyypit:

alkulyhenteet - lyhenteet, jotka on muodostettu käsitettä osoittavien sanojen alkukirjaimista; ne puolestaan ​​​​jaetaan:

ь Kirjeet: Hätätilanneministeriö, MP, KB;

l Ääni (äänet lausutaan luettaessa): GOST, liikennepoliisi, lämpövoimala;

ь Kirjainääni (luettaessa se lausutaan kirjaimilla ja toinen osa äänillä): GUVD, LLP.

tavulyhenteet - muodostettu osista, sanojen tavuista;

osittain lyhennetyt sanat - muodostetaan sanan osasta tai osista ja koko sanasta;

teleskooppiset lyhenteet - muodostetaan muodostavien sanojen alusta ja lopusta.

Oikeinkirjoitus on yhtä tärkeä asia virallisten asiakirjojen valmistelussa.

Useimmiten perustamisasiakirjassa on vaikeuksia kirjoittaa laitosten, organisaatioiden, yritysten nimiä. On muistettava, että korkeimpien hallitusten, tärkeimpien kansainvälisten järjestöjen nimissä kaikki sanat kirjoitetaan isolla alkukirjaimella. Esimerkiksi:

Yhdistyneet kansakunnat.

Useimmissa nimissä ensimmäinen sana kirjoitetaan isolla kirjaimella:

Venäjän liittovaltion arkistopalvelu.

Venäjän aluehallinnollisten kokoonpanojen nimissä sanat reuna, alue, kansallinen piiri, piiri kirjoitetaan pienellä kirjaimella.

Asiakirjojen ja kulttuurimuistomerkkien yhdistelmänimissä ensimmäinen sana ja kaikki erisnimet kirjoitetaan isolla alkukirjaimella:

Venäjän federaation perustuslaki, Pyhän Iisakin katedraali, Vapahtajan Kristuksen katedraali.

Oikeinkirjoitusvaikeuksia aiheuttaa erisnimiin liittyvien nimien oikeinkirjoitus, mikä on aivan luonnollista, koska tässä venäjän oikeinkirjoituksen osassa ei ole täydellistä yhtenäisyyttä ja muutoksia tapahtuu jatkuvasti.

2.3 Palveluasiakirjojen muokkaaminen

Muokkaus - (tämä on tekstin tarkistamista ja korjaamista) - yksi virstanpylväitä työstää asiakirjaa.

Kun aloitat tekstin muokkaamisen, on tärkeää ymmärtää selkeästi, mitä tavoitteita sinulle on asetettu. Muokkaus voi olla sekä puhtaasti tyylillistä että semanttista. Ensimmäisessä tapauksessa toimittajalta vaaditaan ensinnäkin moitteetonta lukutaitoa, sanan hienovaraista tajua. Toisessa - tämän ohella asian olemuksen perustavanlaatuinen merkitys, tosiasiallisen materiaalin hallussapito.

Virallinen - liiketyylillä on omat erityispiirteensä. Yksi virallisten asiakirjojen kielen perusvaatimuksista on lausunnon tarkkuus ja yksiselitteisyys. Ja vaikka tavallisesti saman sanan toistamista pienessä tekstissä pidetään tyylivirheenä, mutta tämä on hyväksyttävää, jos me puhumme termien toistosta. Erikoissanastossa on useita ominaisuuksia, jotka on otettava huomioon. Termin merkitys on erityinen, sillä ei useimmiten ole absoluuttisia synonyymejä, eikä sitä voida korvata toisella sanalla muuttamatta lausunnon olemusta. Siksi ei ole harvinaista tehdä poikkeuksia terminologiarikkaille teksteille ja säilyttää sanalliset toistot merkityksen tarkkuuden vuoksi.

Toimituksellisen muokkauksen tärkeitä periaatteita:

· asiakirjan sisällön pitäminen muuttumattomana;

kyky osoittaa, että tekstiin puuttuminen on välttämätöntä;

eheys ja johdonmukaisuus;

Selkeys ja tarkkuus

Toimitukselliset toiminnot katsotaan suoritetuiksi, kun kaikki epäilykset on ratkaistu ja asiakirjan reunoihin jää vain korjauksiin tarkoitetut huomautukset.

Toimituksellisia muutoksia on neljä päätyyppiä (Liite 5);

· Editointi - oikoluku;

· Editointi - käsittely;

· Editointi-muutos.

Pätevän toimittajan toimittaman asiakirjan tulee:

· Ole täydellinen kirjoitustaito oikeinkirjoituksen ja välimerkkien suhteen;

optimaalinen äänenvoimakkuus;

Ole rakennettu logiikan lakien mukaan;

2.4 Yleisiä virheitä

Virheet adjektiivien täysien ja lyhyiden muotojen käytössä. Virallisten kirjeiden laatijien tulee ottaa huomioon, että adjektiivien lyhyitä muotoja käytetään enemmän virallisessa liikepuheessa.

Virallisten asiakirjojen tekstin laatiminen on työtä, johon liittyy melko korkea kielitaito. Et voi oppia kirjoittamaan asiakirjoja oikein tuntematta virallisen liiketavan ominaisuuksia. Nykyaikainen venäjän kieli on kerännyt arvokasta kokemusta liike-elämän kirjallisen viestinnän alalla, jota edustavat yhtenäiset ja kaavamaiset muodot.

Johtopäätös

AT tutkielma suoritettiin seuraavat tehtävät:

1. Tiedoksiantoasiakirjan käsitettä on tutkittu. Virallisen asiakirjan paikka ja rooli hallinnossa määritellään.

2. Nykyisen venäjän kielen tyylien tyypit ja yksittäiset ominaisuudet esitetään. Tunnistaa modernin bisnestyylin erityispiirteet virallisten asiakirjojen kirjoittamisen kielen tyylinä.

Siten tämän työn tarkoitus - tunnistaa nykyaikaisen palveluasiakirjojen kielen ja tyylin tunnusmerkit - on saavutettu.

Työssä tehtiin seuraavat johtopäätökset.

Ensinnäkin toimistotyön alalla työskentelevälle työntekijälle on erittäin tärkeää tuntea toimistoasiakirjojen ominaisuudet ja toiminnot. Asiakirjat on laadittava ja laadittava Unified State Recording System (EGSD) -järjestelmän sääntöjen mukaisesti. Palveluasiakirjat muodostavat palveludokumentaatiojärjestelmän, joka on yksi tärkeimmistä organisaatiotoiminnan muodoista.

Toiseksi asiakirjojen valmistelu on vaikea ja monimutkainen prosessi, joka vie paljon työaikaa. Kun tiedät nykyaikaisen venäjän kielen säännöt ja asiakirjojen virallisen liiketyylin erityispiirteet, voit lyhentää merkittävästi niiden valmisteluun kuluvaa aikaa.

Modernin liiketyylin tunnusmerkit ovat:

Termien oikea käyttö - sanat tai lauseet, jotka nimeävät erityisen käsitteen miltä tahansa ihmisen toiminnan alueelta.

Kieliopin perussääntöjen tuntemus, kuten passiivisten ja persoonaton lauseiden käyttö, adverbilauseiden käyttö ja muut.

kyky järjestää, esittää aineisto siten, että se on mahdollisimman vastaanottajan saatavilla.

toimistoasiakirjan liikekieli

Lista viitteistä ja lähteistä

1. Liittovaltion laki, annettu 26. joulukuuta 1995 nro 208-FZ "Osakeyhtiöistä" (sellaisena kuin se on muutettuna ja täydennettynä 13.6.1996, 24.5.1999).

2. Liittovaltion laki nro 21. marraskuuta 1996 129-FZ "Kirjanpito" (muutettu 23. heinäkuuta 1998).

3. Kuznetsov S.L. Toimistotyö tietokoneella. -- M.: CJSC "Business School "Intel-Sintez", 1999, 208 s.

4. Kuznetsova T.V. Toimistotyöt (Johdon dokumentaarinen tuki). -- M.: CJSC "Business School "Intel-Sintez", 1999, 818 s.

5. Venäjän kielen sanojen yhteensopivuuden sanakirja. / Alla. Ed. P.N. Denisova, V.V. Morkovkin. M., 1983

6. Virallisten asiakirjojen laatiminen ja toteuttaminen: Käytännön opas kaupallisille yrityksille / T.V. Kuznetsova: ZAO "Business School", 1997.

7. Mikhalkina I.V. Venäjän kielen normien noudattaminen virallisessa liikekirjeenvaihdossa ja virallisissa asiakirjoissa / / Sihteerin ja toimistopäällikön käsikirja 2012. - Nro 4. - S. 61-67.

8. GOST R 51141-98. Toimistotyöt ja arkistointi. Termit ja määritelmät

9. I.N. Kuznetsov. Toimistotyö: Opetus- ja hakuopas. - M .: "Dashkov ja Co", 2007. - 520 s.

10. N. Kushnarenko. Dokumentaatio: Oppikirja. - Kiova: Knowledge, 2008. - 459s.

11. N.S. Larkov. Dokumentaatio: Oppikirja. - M.: AST: East - West, 2006. - 427, s.

12. M.Yu. Rogozhin. Toimistotyö. Luentokurssi: oppikirja. - M.: TK Velby, Prospekt Publishing House, 2008. - 240 s.

13. K.B. Gelman-Vinogradov. Vaikeudet "asiakirjan" käsitteen tieteellisessä tulkinnassa ja tapoja voittaa ne // Otechestvennye-arkistot. 2005. Nro 6.

14. A.S. Demushkin. Väärennettyjen asiakirjojen tunnistaminen // Sihteeri-referenssi. 2003. Nro 4

15. L.N. Mazur. Venäjän valtionhallinnon byrokraattiset syklit XVIII-XX vuosisatojen aikana. ja toimistotyöjärjestelmän kehitys // 16. Toimistotyö. 2011. Nro 2.

17. V.F. Jankova. Alkuperäinen, kopio, kaksoiskappale // Sihteeri-viite. 2005. Nro 11

Liite 1

Malli muistioon

Liite 2

Esimerkki raporttimuistiosta

Liite 3

Esimerkki hakemuslomakkeesta

LLC "Desire" johtaja

Stepanov G.N.

myyntipäällikkö

Larionov Vasily Ivanovich

lausunto

Pyydän teitä erottamaan minut tehtävästäni omasta pyynnöstäni 19.9.2013.

Larionova

Liite 4

Näyte säädöksen rekisteröinnistä

Liite 5

Toimituksellisten muutosten tyypit

Muokkaustyyppi

lyhyt kuvaus

Editointi-oikoluku

Mahdollisimman lähellä oikolukutyötä. Se on kirjoitus- ja välimerkki- ja kirjoitusvirheiden korjaus. Tällaiset korjaukset eivät yleensä vaadi asiakirjan allekirjoittajan suostumusta.

Muokkaa lyhenteitä

Valmistetaan kahdessa päätapauksessa:

Ensinnäkin, kun asiakirjaa on tarpeen lyhentää millä tahansa tavalla;

Toiseksi, kun teksti sisältää ylimääräistä tietoa - toistoja ja "yhteisiä paikkoja".

Toimittaja on velvollinen poistamaan dokumentista tunnetut tosiasiat, yleiset totuudet, tarpeettomat johdantosanat ja konstruktiot. On tärkeää, että toimittaja tuntee materiaalin hyvin ja pystyy päättämään, onko samojen sanojen toistaminen perusteltua ja onko niiden korvaaminen synonyymeillä hyväksyttävää.

Editointi - käsittely

Edustaa asiakirjan tyylin parannusta. Virheet ja puutteet, jotka liittyvät sanojen yhteensopivuuden rikkomiseen, paronyymien erottamattomuuteen, tilaa vievien rakenteiden käyttöön jne., poistetaan.

Muokkaa-remake

Sitä käytetään sellaisten kirjoittajien käsikirjoitusten valmistelemiseen, jotka eivät juuri hallitse niitä kirjallinen kieli. Editointi-muutos on laajalti käytössä sanomalehtien toimituksissa, erityisesti kirjeosastoilla, koska lukijoiden lähettämät materiaalit eri syistä voi olla vaikeaa lähettää tulostettavaksi siinä muodossa, jossa ne saapuivat.

Liite 6

Esimerkkejä syntaksivirheistä

Virheiden tyyppi

Ominaista

Virheet, jotka liittyvät virheelliseen sanajärjestykseen lauseessa

Virallisten kirjeiden teksteissä on virheitä, jotka osoittavat, että niiden laatijat eivät noudata venäjän kirjoitetun puheen sanajärjestystä.

Ensimmäinen virke sisältää viitteen päivämäärästä, johon mennessä OJSC on saanut tilauksen valmiiksi. Toisessa virkkeessä todetaan, että OJSC on täyttänyt tilauksen. Kolmas virke ilmaisee, mikä JSC suoritti tilauksen

Adverbilauseiden käytön yksityiskohtien rikkominen

Adverbiaalinen vaihtuvuus toimii välineenä välittää toiminto, joka tapahtuu samanaikaisesti tai sen yhteydessä. Tätä seikkaa käyttämällä voidaan välittää erilaisia ​​eettisiä hetkiä adverbivaihdon kautta.

Ei oikein:

"Tutkiessaan kaupunkiliikenteen ongelmia tiedemiehet ovat saaneet mielenkiintoisia tuloksia."

Oikein:

"Tutkiessaan kaupunkiliikenteen ongelmia tiedemiehet ovat saaneet mielenkiintoisia tuloksia"

Väärä prepositioiden käyttö

Virallisessa kirjallisessa puheessa prepositio- ja riippuvaisten substantiivien ilmaisu prepositiotapauksessa on hyvin yleinen.

Ei oikein:

"Tehtaan johtaja huomautti ongelman tärkeyden."

Oikein:

"Ohjaaja huomautti ongelman tärkeyden."

Väärä tapaussopimus

Virallisten asiakirjojen laatijat tekevät usein virheellisen sopimuksen asiassa. Yleisin on substantiivin virheellinen käyttö genitiivissä datiivin sijaan

Ei oikein:

"Pyyntösi mukaan..."

Oikein:

"Pyyntösi mukaan..."

Sääntö 7

Esimerkkejä morfologisista virheistä

Isännöi Allbest.ru:ssa

Samanlaisia ​​asiakirjoja

    Yrityksen kirjelomakkeen rekisteröinti kulmikkaasti ja pituussuunnassa GOST R6.30-2003 mukaisesti. Liikekirjeen kirjoittamisen ja siihen vastaamisen, muistioiden ja muistioiden ominaisuudet. Esimerkki todistusten rekisteröinnistä, säädös, pöytäkirja, tiivistelmä ja selittävä huomautus.

    testi, lisätty 5.9.2013

    Kehityshistoria ja nykyaika valtion sääntely toimistotyö. Hallinnollisten asiakirjojen rekisteröinti: tiedot, asiakirjalomakkeet. Toimistoasiakirjojen kielen ja tyylin ominaisuudet. Organisaatio- ja hallintoasiakirjojen valmistelu.

    opetusohjelma, lisätty 8.4.2010

    Asiakirjojen tietojen rekisteröinti, lomakkeen tietojen täyttö, virallisten asiakirjojen koordinointi. Asiakirjalomakkeiden tyypit ja toteutus tietyntyyppiset asiakirjat; malliasiakirjat: määräys, ohje, pöytäkirja, asiakirja, muistio, muistio.

    testi, lisätty 17.12.2009

    Virallisten asiakirjojen laatimismenettely: asiakirjan tekstiä ja sen osia koskevat vaatimukset. Asiakirjojen nykyinen säilytys: tapausten nimikkeistön käsite, tapausten muodostaminen ja säilyttäminen. Tieto- ja viitepalveluasiakirjat - niiden tyypit, kokoaminen ja toteutus.

    valvontatyö, lisätty 27.07.2008

    Kirjeen, asiakirjan ja todistuksen kirjoittamismenettely A4-arkille, jossa leiman tiedot on kulmassa, näiden asiakirjojen käsittelysäännöt ja niiden oikeudellinen voima. Muistiinpanon laatimismenettely, henkilöstömääräys, pöytäkirja, puhelinsanoma.

    testi, lisätty 18.2.2011

    Toimistotyön normatiivis-oikeudellinen perusta, toimistotyöpalvelun työn sääntely. Vaatimukset tietojen rekisteröinnille virallisella asiakirjakentällä. Saapuvien asiakirjojen käsittely, rekisteröintilomakkeen ominaisuudet. Raportin laatiminen.

    testi, lisätty 3.4.2010

    Asiakirjojen systematisointi yrityksessä. Vakiotilauslomake ja tilaustyypit. Asiakirjojen järjestäminen tapauksiin. Liikekirjeen osat ja niiden sijainti. Kirjeen tekstin perusvaatimukset. Toiseen työhön siirtymishakemuksen valmistelu ja toteutus.

    valvontatyö, lisätty 11.7.2011

    Hallintotoimien dokumentointi. Asiakirjojen lomakkeet, niiden tietojen rekisteröinti. Pääasiallisten asiakirjojen valmistelu ja toteutus. Liikesalaisuuksia sisältävien asiakirjojen valmistelu. Sähköisessä muodossa olevien asiakirjojen käsittelyn ominaisuudet.

    esitys, lisätty 8.7.2013

    Yleiset vaatimukset tiedoksiantoasiakirjojen teksteille. Säännöt leksikaalisten ja graafisten lyhenteiden ja yhdyssanojen käytöstä virallisten asiakirjojen teksteissä. Joidenkin hyväksyttyjen lyhenteiden standardointi, päivämäärien kirjoittaminen yritysasiakirjoihin.

    tiivistelmä, lisätty 8.2.2013

    Asiakirjojen käsite, niiden merkitys. Yrityksen kirjanpitoasiakirjojen tyypit, niiden luokittelu. Poistorahaston muodostuksen ja käytön kirjanpito. Asiakirjojen kokoonpano ja yksityiskohtien järjestely. Asiakirjojen valmistelussa tehdyt virheet.

Onko sinulla kysyttävää?

Ilmoita kirjoitusvirheestä

Toimituksellemme lähetettävä teksti: