LOGIČKI GOVOR
§jedan. Koncept konzistentnosti

Logika govora ¾ je kvalitet komunikacije, što podrazumijeva sposobnost dosljednog, dosljednog i argumentovanog sastavljanja iskazanog sadržaja.

Logika, kao i tačnost, karakteriše govor u smislu njegovog sadržaja i formira se na osnovu povezanosti govora sa stvarnošću i mišljenjem. Ali za razliku od tačnosti, koja procjenjuje korespondenciju semantike prikazane stvarnosti sa onim što se želi izraziti, logika karakterizira strukturu govora, njegovu organizaciju i procjenjuje semantičke veze jezičnih jedinica u govoru sa stanovišta zakona. logike i ispravnog razmišljanja. Ove veze se prepoznaju kao logički konzistentne ako odgovaraju vezama i odnosima stvarnosti i ispravno odražavaju strukturu mišljenja. Dakle, možemo govoriti o dvije vrste logike: subjektnoj i konceptualnoj.

Objektna konzistentnost se sastoji u korespondenciji semantičkih veza i odnosa jedinica jezika i govora sa vezama i odnosima predmeta i pojava u stvarnosti.

Konceptualna konzistentnost ¾ je adekvatan odraz strukture misli i njenog razvoja u semantičkim vezama govornih komponenti.

Objektivna i konceptualna logika su međusobno povezane i obično djeluju kao jedinstvo za određeni čin komunikacije. Njihovo neslaganje se uočava u onim slučajevima kada se suština pojava i predmeta, njihove veze i odnosi u stvarnosti percipiraju pogrešno ili iskrivljeni, bilo svjesno (vidi, na primjer, fikciju, bajke, itd.) ili nenamjerno kao rezultat logičkih grešaka nastala u procesu razmišljanja.

§2. Ekstralingvistički termini

logika govora

Logički uslovi mogu biti ekstralingvistički („nestrukturni“) i pravilno lingvistički (strukturalni).

Prvi uslov je sposobnost logičkog mišljenja; Poznati aforizam kaže: "Ko misli jasno ¾ jasno kaže." A za to je neophodno da svaki čin mišljenja odgovara osnovnim zakonima logike: zakonima identiteta, kontradikcije, isključene sredine, dovoljnog razloga. Oni su u korelaciji sa karakteristikama govora kao što su doslednost, izvesnost, doslednost i valjanost misli.

Redoslijed razvoja misli, njena izvjesnost (jedinstvenost, jasnoća, stabilnost njenog sadržaja) postižu se poštovanjem logičkog zakona istovjetnosti, prema kojem svaka misao u granicama jednog rasuđivanja, jednog dokaza, jedne teorije mora ostati nepromijenjen, zadržati isti sadržaj. Sam predmet mišljenja ili naše znanje o njemu može se promijeniti. Međutim, u procesu zaključivanja jedno znanje o predmetu ne bi trebalo zamijeniti drugim, jer u suprotnom rasuđivanje postaje neobjektivno, nespecifično.

Kršenje zakona identiteta dovodi do takve logičke greške kao što je zamjena teze, zamjena teme o kojoj se raspravlja drugom, nesklad između argumenata dokaza i teze, tj. stav koji se dokazuje, potkrepljuje. U ovom slučaju, dokaz u odnosu na drugu tezu može biti tačan, greška je upravo u zamjeni teze. Uzmite, na primjer, sljedeći odlomak iz eseja kandidata:

Hteo bih da pričam o svom ocu. On mi je pomogao da odaberem svoju buduću profesiju. Moj otac radi kao novinar u našim regionalnim novinama. Od djetinjstva sam slušao njegove priče o teškom radu novinarstva, često odlazio u redakciju. Zatim je počela da piše male beleške. Postepeno sam došao do zaključka da je novinarstvo ¾ ono što trebam postići u životu.

Konzistentnost mišljenja se osigurava poštovanjem zakona kontradikcije (ili, kako ga još nazivaju, zakona nekontradikcije), prema kojem se dva međusobno isključiva suda o istom predmetu uzimaju u isto vrijeme iu istom relacija, ne može biti istinita u isto vrijeme. Na primjer, ako iz dvije presude Danas u 12 sati Nikolaj je bio u bioskopu i Danas u 12 sati Nikolaj je bio na stadionu jedno je istinito, drugo je, prema zakonu kontradikcije, lažno. Tačni su sudovi koji odgovaraju stvarnosti. Da, izjava Zemlja se okreće oko Sunca istina, jer potvrđuje činjenicu koja se dešava u stvarnosti. izjave Zemlja se ne okreće oko Sunca ili Sunce se okreće oko zemlje su lažni jer se ne slažu sa stvarnošću.

Istina se ne može roditi ako se ista stvar posmatra sa različitih stajališta. Na primjer, činjenica poput kiša dolazi, može se ocijeniti i pozitivno i negativno, ovisno o poziciji s koje se ocjenjuje: pozitivno, ako je bila duga suša i svi su se radovali kiši, negativno ¾ iz ugla nekoga ko je išao u šetnju vani grad.

Zakon isključene sredine povezan je sa zakonom protivrečnosti, čije značenje je sledeće: od dva kontradiktorna suda, jedan mora biti istinit, a drugi lažan, i ne može postojati treći sud koji je istinit u odnosu na isti objekat u isto vreme. Ovaj zakon se primjenjuje samo na kontradiktorne presude, tj. presude koje jedna drugu negiraju: Koncert je održan juče¾ Jučer nije bilo koncerta. Ovo je pravougaonik¾ To nije pravougaonik. Ovaj zakon je usmjeren protiv nedosljednosti, nedosljednosti rasuđivanja.

Logička greška povezana s kršenjem zakona isključene sredine može se primijetiti u sljedećem odlomku iz školskog eseja:

Roman prikazuje "novog čovjeka", raznočinca sa naprednim pogledima. Ali Bazarov je poricao umjetnost, književnost, nauku. Ovo poricanje nije bilo karakteristično za raznochintsy revolucionare. Slika Bazarova je bila tipična.

U datom primjeru iskaza Slika Bazarova je tipična i Poricanje umjetnosti, književnosti, nauke nije karakteristično za revolucionare raznochintsy, čiji je jedan od predstavnika Bazarov isključuju jedno drugo. Ako je prvo tačno, onda je drugo netačno, i obrnuto.

Zakoni identiteta, kontradikcije i isključene sredine stupaju u interakciju jedni s drugima i stiču pravo značenje samo ako se poštuje zakon dovoljnog razloga, prema kojem se svaka ispravna misao mora argumentirati; da bi se sud o objektu priznao kao istinit, moraju se navesti dovoljni razlozi. Glavno oruđe mišljenja u ovom slučaju su zaključci, koji se ostvaruju u mentalnim operacijama kao što su analiza, sinteza, analogija, dedukcija, indukcija. Usklađenost sa ovim zakonom osigurava dokaze i valjanost obrazloženja. Kao primjer, navedimo sljedeći izvod iz L.K. Graudina "Pitanja normalizacije ruskog jezika":

Dužina vremena tokom kojeg konkurentski oblici koegzistiraju... razlikuje se po dužini čak i unutar iste vrste varijanti. Tako se za skraćenicu NEP oblik roda promijenio iz ženskog u muški u roku od samo jedne godine (1921-1922), dok za skraćenicu ZhEK rodne varijante koegzistiraju oko 30 godina (od organizovanja ureda za održavanje stanova 50-ih godina ) pa do danas Od tada se norma nije u potpunosti stabilizirala. Za električne jedinice mjernog tipa vat, volt, amper i drugi hladni oblik roda. pl. zamijenio konkurentski tradicionalni -ov) za 30 godina (od 1870. do 1900-ih) i mjerne jedinice za domaćinstvo gram, kilogram u rodu pl. imaju dve varijante oblika u roku od pola veka.

Pravilnost presude koja dužina vremena tokom kojeg konkurentski oblici koegzistiraju se razlikuje po dužini čak i unutar iste vrste varijanti, istraživač potkrepljuje analizom statističkih podataka.

Poznavanje zakona logike i sposobnost njihovog korištenja, kao i takvih kategorija i mentalnih operacija kao što su pojmovi, njihova definicija i podjela, analiza, sinteza, prosuđivanje, zaključivanje, analogija, itd., neophodni su za ovladavanje logikom. rasuđivanja, naučiti logički razmišljati, uspostaviti obrasce veza između pojava stvarnosti, analizirati i dokazati istinitost određene tvrdnje, itd.
§3. Jezički uslovi za logiku govora

Stvarni lingvistički, ili strukturalni, uslov za konzistentnost govora je ovladavanje logikom prezentacije. Strukturalni preduslov za logički prikaz misli je ispravna kompatibilnost (sintagmatika) elemenata jezika na leksiko-semantičkom, morfološkom i sintaksičkom nivou. Logičan prikaz se manifestuje u tačnosti upotrebe reči i izraza, u pravilnoj konstrukciji rečenica i koherentnom tekstu u celini, tj. je usko vezan za tačnost i ispravnost govora, oslanja se na njih.

Ispravna upotreba riječi, koja doprinosi stvaranju konceptualne tačnosti, ujedno je i jedan od preduslova logike govora. Upotreba riječi koja nije u skladu sa njihovim značenjem često dovodi ne samo do netočnog govora, već i do alogizama 1. Na primjer, u rečenici Zbog neopreznog rukovanja vatrom ljeti izbijaju požari u šumama semantika riječi Hvala za protivreči sadržaju misli. Značenje izjave Režije se moraju plaćati ne samo u prvim danima svakog mjeseca, već i ranije kao rezultat zloupotrebe te riječi neophodno(umjesto može) ne odgovara stvarnosti: ispada da se komunalije moraju platiti dva puta.

Kod nepravilne upotrebe homonima i polisemantičkih riječi u govoru može doći do jedne od najčešćih logičkih grešaka - dvosmislenosti u razumijevanju iskaza (amfibolija): Sa 25 godina, sin se skrasio(dobio stepen ili postao smiren?); Defanzivac je umorno sjeo na klupu(odbrambeni igrač ili onaj koji nekoga štiti, nešto od napada, napada i sl.?). Nepravilna upotreba riječi, zbog slabog ili nedovoljnog poznavanja stvarnosti, razlog je nerazlučivosti pojmova (zamjena pojmova, njihovo neopravdano proširenje ili sužavanje, upotreba specifičnog pojma umjesto generičkog i obrnuto): Najveći prinosi mlijeka su dobijene od životinja koje su se telile u proljeće(koncept vrste krava zamijenjen generičkim životinja), inkarnirana Hipolita Šalom najbolje karakteristike radni ljudi(desno u liku Ipolita Šalija...).

Nemotivisano izostavljanje riječi često dovodi do izobličenja ili pomračenja značenja iskaza, do zamjene pojmova. Da, u prijedlogu Katerinin jezik¾ najsjajniji od svih likova u "Thunderstorm" neopravdana elipsa dovodi do suprotstavljanja različitih pojmova: jezik je suprotstavljen akterima.

Razlog zamjene pojmova može biti i redundantnost govora: Ime Tamara Ivanovna uživa veliki ugled među studentima(Ne uživa ime ime, već sama Tamara Ivanovna).

Logičnost govora povezana je ne samo sa leksičkim nivoom jezičkog sistema, već i sa sintaksičkom organizacijom iskaza; zavisi od pravilne konstrukcije rečenica i koherentnog teksta u celini. Logički govor karakterizira takav raspored riječi, rečenica i njihovih dijelova, koji omogućava striktno dosljednu asimilaciju izražene misli, ne dopušta nedosljednosti, proturječnosti u njegovom jezičkom dizajnu.

Jedan od uslova za stvaranje logičnog govora je konzistentnost kombinacije jedne riječi s drugom. Kombinacija u izgovoru riječi koje označavaju logički nespojive pojmove dovodi do alogizama tipa spora brzina, kavalkada mašina, eterični snajperist itd.

Nejasnoća i nejasnoća često nastaju kao rezultat pogrešne konstrukcije rečenica s imenskim frazama u kojima genitiv može imati značenje i subjekta i objekta radnje. (poziv ljekara, optužba druga, poziv učiteljice, podrška prijatelja itd.), kao i rečenice sa frazama u kojima završeci padeža imaju drugačije gramatičko značenje (majčina pomoć, ćerkin poklon, hvala Mariji itd.). Da, izjave Drugova optužba je sasvim pravedna; Majčina pomoć je bila od pomoći više nego ikad imaju dva značenja: podignuta optužba... i optužba protiv druga...; majka je pomogla nekome i neko joj je pomogao. Sličan fenomen se uočava kada se koristi dodatak u obliku dativ u bezličnim rečenicama: nastavnik želi da poželi...; učenik treba da odgovori ...; Direktora treba savjetovati... itd. (nije jasno: nastavnik želi nešto ili mu se obraća sa željom; da li sam direktor treba da savjetuje ili ga neko savjetuje).

Alogizmi su česti u govoru, zbog neuspješnog građenja rečenica sa zamjenicama. Biti generalizovan leksičko značenje, zamjenice u kontekstu pune se specifičnim značenjem m na račun riječi koje im odgovaraju. Dakle, rečenice moraju biti izgrađene tako da se stvori jasnoća, sigurnost u razumijevanju na koju se riječ zamjenica odnosi. Dakle, u izjavi U gradskom matičnom uredu peć je palila pospana, očito bolesna žena. Lagano stežući naborane usne, bez imalo emocija je unela u knjigu zapisnik o upisu našeg braka.(B. Pikul) jasno je da zamjenica ona je odnosi se na imenicu žensko, pošto su obje rečenice izgrađene na isti način: zena je palila pec...¾ zabeležila je... U saopštenju Sutra se vrata škola otvaraju za školarce. Odmorni preko ljeta, ponovo će sjesti za svoje stolove kao rezultat činjenice da je riječ vrata ne samo da se ispostavilo da je bliži zamjenici, već je i subjekt, iskrsle su gluposti.

Kada koristite povratnu zamjenicu sebe i posesivan njegov, njen, njihov, njegov Alogizmi obično nastaju kada postoje dva subjekta radnje u izjavi: Majstor je rekao učeniku da popravi svoj sto(čiji sto: majstori ili student!); Otac je pozvao sina da okači portret u njegovoj sobi(u sinovoj ili očevoj sobi?). Dvosmislenost se također može pojaviti u izjavama s jednim subjektom: Inženjer je rekao Polikarpovu da je direktor hitno otišao u okružni komitet i zamolio ga da mu prepusti svoj projekat.(zamolio inženjera ili Polikarpova da napusti inženjera ili direktora?).

Uzrok logičkih grešaka može biti kršenje sintaktičke veze u rečenicama koje sadrže fraze s prijedlozima usprkos, umjesto, osim, pored, uz i dr. Promete sa takvim predlozima, po pravilu, kontrolišu predikati: Umjesto šešira u pokretu, stavio je tiganj(K. Čukovski). Kršenje ovog pravila dovodi do kršenja semantičkih veza između dijelova iskaza: Osim što su poboljšali akademski učinak, studenti su potrošili više društveno korisni rad; Pored posla, studira u odsustvu na institutu.

Prilikom građenja rečenica sa homogenim članovima moraju se poštovati određeni logički zahtjevi. Kao homogene riječi mogu se kombinirati koje označavaju pojmove koji su privatni, specifični u odnosu na njihov zajednički generički koncept. Istovremeno, potrebno je pridržavati se zahtjeva jedinstvene osnove kada se razlikuju kao vrste. Na primjer: Djeca su učila skijanje, klizanje, sankanje, biciklizam, plivanje (skijanje, klizanje, sankanje, vožnja bicikla, plivanje¾ sve su to različite vrste sportskih vježbi); U djetinjstvu dječak je bolovao od šarlaha, malih boginja, varičela (šarlah, boginje, vodene boginje¾ različite vrste dečje bolesti). Neispunjavanje zahtjeva o jedinstvenoj bazi podjele dovodi do logičkih grešaka: Za omladinu okruga pročitan je niz predavanja o moralno-etičkim, porodičnim i domaćinskim, naučno-popularnim i književnim temama.(definicije moralne i etičke, porodične i kućne, književne karakterizira sadržaj predavanja, i popularna nauka¾ metoda prezentacije).

ne može se kombinovati kao homogeni članovi riječi koje označavaju nespojive pojmove: pričati o veteranima i školski muzej, interesovanje za putovanja i ptice. Svaka od kontroliranih riječi u navedenim primjerima odvojeno se kombinuje sa kontrolnom rečju, ali one nemaju ništa zajedničko u značenju, pa se ne mogu kombinovati kao homogeni članovi. Kombinacija nespojivih koncepata u homogenoj seriji često se (posebno u fikciji i publicistici) koristi kao stilsko sredstvo za stvaranje stripa ili ironije: Ali svi su morali da se povuku kada se u njenom dvorcu pojavio ranjeni husarski pukovnik Burmin, sa Đorđem u rupici i zanimljivog bledila, kako su tamošnje dame govorile.(A. Puškin); "Ljubav i plavi kaput"(ovo je naziv feljtona I. Šatunovskog); "Svekrva i lane" (naziv feljtona Ju. Strelkova).

Alogizmi također nastaju kao rezultat kombinovanja kao homogenih članova rečenice riječi koje označavaju generičke i specifične pojmove: U proteklih pet godina u okrugu su izgrađene dvije škole, bolnica, klub, kino, kulturno-obrazovne ustanove.(pojmovi "klub" i "bioskop" uključeni su u pojam "kulturno-obrazovnih institucija").

Nemoguće je kombinirati kao homogene članove rečenice riječi koje izražavaju ukrštane pojmove: roditelji i odrasli, dječaci i mladi, djeca i školarci. Međutim, neke kombinacije su se, suprotno pravilima logike, ukorijenile u jezik kao normativne: pionira i školaraca, festival omladine i studenata, umetnosti i književnosti i sl.

Prilikom grupisanja homogenih članova rečenice, uparivanja ih zajedno, riječi treba birati ili na osnovu povezanosti, sličnosti ili u stilske svrhe, na principu kontrasta: U školi je volio istoriju i književnost, fiziku i matematiku; Oni su se složili. Talas i kamen, // Poezija i proza, led i vatra // Ne toliko različiti jedno od drugog(A. Puškin). Rečenica je logički pogrešna Subotniku su prisustvovali odrasli i učenici, djeca i nastavnici. Homogeni članovi u ovom slučaju mogu se grupirati na sljedeći način: odrasli i djeca, nastavnici i učenici.

Važan uslov za logiku govora je tačno i dosledno izražavanje jezičkim sredstvima veza i odnosa između delova rečenice, kao i između pojedinih rečenica u celom tekstu. Leksička ponavljanja, zamjenice, funkcijske riječi (prijedlozi, veznici), čestice, uvodne riječi i fraze koje se koriste kao jezično sredstvo izražavanja komunikacije (prvo, drugo, dakle, znači itd.) treba da odgovara prirodi semantičkih odnosa između dijelova rečenice ili pojedinih rečenica, naglašava jedinstvo i konzistentnost mišljenja, cjelovitost sadržaja i precizira prirodu odnosa između iskaza. Uzmimo, na primjer, sljedeći odlomak iz priče A. Čehova "Dama sa psom":

Proći će neki mjesec i Anna Sergejevna, činilo mu se, biće prekrivena maglom u njegovom sećanju i samo povremeno će sanjati sa dirljivim osmehom, kao što su sanjali drugi. Ali prošlo je više od mjesec dana, došla je duboka zima, a sve mu je bilo jasno u sećanju, kao da se tek juče rastao od Ane Sergejevne. I Uspomene su sve više rasplamsale...

Istaknuti spojevi povezuju rečenice u jedan logički organiziran tekst u kojem se te rečenice mogu poredati samo tim redoslijedom. Ako se unije eliminiraju, značenje odlomka će općenito biti očuvano, ali će logičko-semantički odnosi među njima oslabiti, jedinstvo teksta će biti narušeno.

U logičkoj organizaciji pisanje Vrlo je važna ispravna podjela teksta na pasuse. Doprinosi jasnoj konstrukciji iskaza, objedinjavanju misli u mikroteme i olakšava percepciju napisanog.

Logičnost govora je usko povezana sa redom riječi i intonacijom, tj. sa sredstvima izražavanja stvarne artikulacije iskaza. Logika razvoja misli zahtijeva kretanje od poznatog ka nepoznatom, novom. U govoru se ova logička pravilnost očituje u semantičkoj podjeli iskaza na dvije komponente: temu (početna tačka iskaza, data, poznata iz prethodnog konteksta ili situacije) i remu (komunikacijski centar iskaza, prijaviti nešto novo). Tema se obično nalazi na početku rečenice i naglašena je porastom tona, a rema je ¾ na kraju i naglašena je fraznim naglaskom. Naglasak fraze može prelaziti s jedne riječi na drugu, naglašavajući informativno značajnu komponentu i, shodno tome, dajući drugačije značenje iskazu. Uporedite rečenice sa istom sintaksičkom strukturom: Uveče je stigao moj brat¾ Brat je stigao uveče - Brat je stigao uveče. Redoslijed riječi u rečenici određen je komunikacijskim zadatkom poruke: Zlatna raž (zlatna¾ definicija, jednodijelna rečenica, nominativ) ¾ Zlatna raž (zlatna¾ predikat, dvočlana rečenica). Sa drugačijim redoslijedom riječi, značenje rečenice i njen komunikativni zadatak su različiti: Topola je prerasla javor¾ Javor je prerastao topolu.

Prilikom konstruiranja iskaza potrebno je osigurati da se ne naruše semantičke veze između dijelova rečenice i pojedinih rečenica, da se značenje ne izobliči i da ne nastane amfibolija. Nesrećan red riječi otežava brzo opažanje misli; Na primjer: Komisija Filološkog fakulteta konstatovala je dobru pripremljenost studenata; i u rečenicama poput Pavel Vlasov predviđa smrt starog sistema sa stanovišta proletarijata sa njegovim fizičkim oronulom dovodi do izobličenja značenja: ispada da je fizička oronulost karakteristična za proletarijat, a ne za stari sistem.
§4. Logika govora i funkcionalni stilovi

Logika, kao komunikativna kvaliteta govora, karakteristična je za svaki funkcionalni stil, budući da se oslanja na vezu govor ¾ mišljenje, dok su zakoni mišljenja isti za sva područja i situacije komunikacije. Međutim, u svakom od njih ovi zakoni djeluju drugačije.

Naučno izlaganje je najstrože podređeno zakonima logike: naglašena logika ¾ je jedno od glavnih specifičnosti koje određuju izbor i organizaciju jezičkih sredstava u naučnom stilu 1 . Svrha nauke je da dobije nova saznanja o stvarnosti, sistematizuje ih i dokaže istinu, otkrije obrasce pojave. Naučna djelatnostčovjek uključuje dva neraskidivo povezana zadatka: proces naučnog traženja, otkrivanja i prezentacije rezultata naučna saznanja. Rezultati naučnog istraživanja sastavljaju se u obliku govorne poruke, čiji sadržaj treba da bude opsežan i istovremeno jasan, nedvosmislen, da adekvatno prenosi logičnu misao i da ga nedvosmisleno percipiraju svi adresati. U naučnom govoru su neprihvatljiva neslaganja, dvostruko razumijevanje značenja, alegorija, aluzija. Naučni govor, kako kaže A.N. Vasiljev, u osnovi je bez podteksta, podtekst je u suprotnosti sa njegovom suštinom.

U umjetničkom govoru misao je, izražena u figurativnom obliku, višeznačna i može se razumjeti na različite načine. Kritičari, čitaoci doprinose elementu svog razumijevanja sadržaja i ideja djela, umjetničkih slika. U umjetničkom djelu, iza neposrednog, neposrednog sadržaja, krije se drugi plan ¾ podteksta. Štaviše, u razumijevanju autorove namjere može biti značajnije od direktnog značenja. Dakle, umjetničke slike bajki M.E. Saltykov-Shchedrin "Mudra gajavica", "Medved u vojvodstvu" i drugi, ili basne I.A. Krilov, na primjer, "Vuk i janje", "Vuk u odgajivačnici", budući da su u specifičnoj korelaciji, imaju i figurativno značenje, značajnije u smislu otkrivanja ideje djela.

Osnovni zakoni logike, kojima se ljudsko mišljenje u cjelini povinuje, poštuju se i u književnom i umjetničkom stilu. Nju, kao i druge književne stilove, odlikuje konzistentnost, konzistentnost izlaganja, obrazloženja, jasno definisane veze između riječi, rečenica i njihovih dijelova. Međutim, zahtjevi logike u umjetničkom djelu podliježu potrebi da se otkrije njegov sadržaj, autorova namjera, da se stvori slika s ciljem estetskog utjecaja na čitaoca. Stoga je u fikciji sasvim prihvatljivo kršiti zahtjeve logike kako bi se pokazale osobenosti mišljenja i svijesti pojedinih likova. Alogizmi se koriste kao stilsko sredstvo za namjerno razbijanje logičkih veza radi stvaranja komedije, ironije itd. (na primjer, kao što je gore navedeno, veza u obliku nabrajanja heterogenih pojmova). Osim toga, u umjetničkom govoru postoji mnogo takozvanih "spoljašnjih" alogizama koji prenose složenost životnih okolnosti, unutrašnje stanje osoba, subjektivni osjećaji, itd.: zvonka tišina; slatka tuga; crna munja slicna(M. Gorki), ljubav bez ljubavi(A.N. Tolstoj). Takve fraze, na prvi pogled, proturječe logičkim odnosima pojmova, ali se iza vanjske nelogičnosti obično krije njihova vlastita, posebna logika.

„Spoljni“ alogizmi su takođe karakteristični za novinarski i kolokvijalni govor; oni su povezani sa logikom komunikacije podteksta (na primjer: ¾ Gdje je otišao?¾ Sada će doći;¾ kuda trčiš?¾ kasno) ili odražavaju kontradiktornu suštinu fenomena (pametna budala, gorka radost) nedoslednost subjektivnih interpretacija (bezumni mudraci) težnja ka figurativnosti, emocionalnosti, ekspresiji (izaći suh iz vode, izaći iz kože) itd.

Skrivena logika, svojstvena kolokvijalnim, umjetničkim i publicističkim stilovima, neprihvatljiva je u naučnom govoru. Logička kršenja, beznačajna u svakodnevnoj komunikaciji, u naučnom govoru mogu dovesti do ozbiljnih izobličenja istine.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Poglavlje 5
ČISTOĆA GOVORA
§jedan. Koncept čistoće govora

Čisti govor je govor u kojem nema jezičkih elemenata koji su strani književnom jeziku, kao ni riječi i verbalnih okreta odbačenih normama morala. Čistoća govora podrazumijeva poštovanje ne samo lingvističkih (prvenstveno ¾ stilskih u oblasti izgovora i upotrebe riječi), već i etičkih standarda.

Ovaj kvalitet govora je neraskidivo povezan sa njegovom ispravnošću, zasnovanom na njemu. Ta se veza očituje u činjenici da se čistoća govora u izgovoru postiže strogim poštivanjem ortoepskih normi: ono što odgovara normama ortoepije prepoznaje se i kao ispravno i čisto.

“Nešto drugačije, treba shvatiti čistoću govora na nivou upotrebe riječi. Ovdje postaje važna kvantitativna karakteristika riječi jedne ili druge semantičke grupe koja se koristi u govoru. Povećanje broja takvih riječi u govoru dovodi do smanjenja njegovih stilskih kvaliteta kada smo prisiljeni govoriti o začepljenju govora.

Čistoća govora podrazumijeva stilski opravdanu upotrebu, prije svega, jedinica književnog jezika ( strane reči i izrazi, govorni pečati, kao i riječi i izrazi koji ne nose nikakvo semantičko opterećenje u govoru i stoga se pretvaraju u korov), i drugo, elementi neknjiževnog jezika (dijalektizmi ¾ teritorijalni dijalekti; profesionalizmi ¾ riječi ograničene u svom upotreba u okviru bilo koje profesije; žargonizmi ¾ riječi i verbalnih izraza koji se koriste u žargonima, društveno ograničenim područjima; vulgarizmi ¾ riječi i izraza grubo, vulgarno označavajući određeni niz predmeta, pojava i ponižavajući dostojanstvo i čast osobe) .
§2. Upotreba dijalekata u govoru

i profesionalnih elemenata

Glavni opseg dijalekatskih (regionalnih) riječi je fikcija. Koriste se za stvaranje lokalnog kolorita i govornih karakteristika likova, kao i posebnih izražajnih sredstava u ruskoj književnosti od 18. stoljeća, najprije uglavnom u vodvilju za stvaranje komedije, a zatim ¾ za prenošenje karakteristika seljačkog govora. Ako V.A. Žukovski je potpuno negirao upotrebu dijalektizama u umjetničkim djelima, zatim je A.S. Puškin je to učinio samo teoretski, ali ih je praktično primijenio, o čemu svjedoči, na primjer, priča "Mlada dama-seljanka": Da kako se ne može prepoznati gospodar sa slugom? I drugačije si obučen, i drugačije pričaš, i zoveš psa ne na naš način; Bili ste, gospodine, veče sa našim gospodarima?; Stvarno... zar stvarno ne pokušavaš?

Na ruskom književnost XIX in. definisane su dve tradicije u upotrebi dijalektizama: „tradicija I. Turgenjeva” i „tradicija L. Tolstoja”. U skladu sa prvom ¾, dijalektizmi u tekstu morali su se objasniti (odabirom sinonima, u fusnotama, u zagradama itd.). Na primjer, u “Lovačkim pričama” I.S. Turgenjeva čitamo: U Orilskoj guberniji nestat će posljednje šume i trgovi za pet godina...(a u fusnoti se odmah daje napomena: „Kvadrati“ u Orilskoj provinciji nazivaju se velike neprekidne mase grmlja; orlovski dijalekt se općenito razlikuje po puno originalnih, ponekad vrlo dobro usmjerenih, ponekad prilično ružnih riječi i fraze); Ja, neiskusna osoba i ne “živim” u selu (kako mi kažemo u Orlu), čuo sam dosta takvih priča; Odbijen je kao osoba koja nije sposobna ni za jedan posao.¾ "Glyady", kako mi kažemo u Orlu.

Prema drugoj tradiciji, dijalektizmi nisu objašnjeni, samo je kontekst ukazivao na njihovo značenje. Evo, na primjer, kako je L.N. Tolstoj:

¾ Je li vaša koliba loša?

¾ To je ono što čekamo sa ženom, da će on nekoga zgnječiti, ¾ ravnodušno će Churis. ¾ Pre neki dan, a onda je rolna sa plafona ubila moju ženu!

¾ Kako ste ubili?

¾ Da, dakle, ubila je, vaša ekselencijo: kako joj gori na leđima, ležala je mrtva do noći.

¾ Pa, je li gotovo?

¾ Prošlost je prošlost, ali sve je bolesno...

¾ Kakav ručak, hraniteljice? Teško uzdahnuvši, rekla je žena. ¾ Pojeli smo kruh, ¾ evo ručka za nas. Nije bilo vremena za snytku, a kupus se nije imalo od čega kuhati, ali šta je kvas, dao sam momcima.
Takozvana "seoska proza" uveliko koristi dijalektizme kao efikasno sredstvo umetničku ekspresivnost. Međutim, treba imati na umu da su dijalekatski elementi teritorijalno ograničeni, nisu općenito dostupni i općenito razumljivi, pa je njihova upotreba dopuštena u razumnim granicama. Indikativan je u tom pogledu odlomak iz knjige L. Uspenskog "Reč o rečima":
Da ste mu prije četrdeset godina, negdje u blizini Velikog Lukija, ugledavši prljavog klinca na seoskom tremu, doviknuli: „Van, gdje su ti?“, rizikovali biste da čujete nešto poput: „Da, tata je već lud, pa viče na kontrafor, i matericu, topi buku iz kolibe..."

Mislim da bi problijedio: cijela porodica je poludjela! Zapravo, sve je bilo vrlo mirno: dječakov odgovor se može prevesti „sa Pskova na ruski“ otprilike ovako: „Otac je završio drugo oranje polja i sada podiže povrtnjak u blizini kolibe, a majka ¾ mete smeće iz kuće...” To je sve. Ovo uopšte nije ludačka glupost, ovo je čist i ispravan ruski jezik, samo ne književni, već narodni, na jednom od njegovih brojnih dijalekata.

Ovaj primjer predstavlja takozvane semantičke dijalektizme, koji jasno pokazuju kako teritorijalne dijalekatske pojave mogu poremetiti proces govorne komunikacije. Stoga nije slučajno da pisci, koristeći dijalekatska jezička sredstva, daju potrebna objašnjenja: Smrznutu koru, kao krasta na rani, udario sam nekoliko puta na dno i tako sam u Vjatki očistio svoje čizme, koje do sada nisam prao; Idemo sa urednikom ovdje. U običnom, odnosno danas(V. Krupin).

Treba imati na umu da se dijalektizmi kao izražajno sredstvo mogu koristiti samo u onim stilovima i žanrovima u kojima je prevazilaženje normativnih granica stilski opravdano. U naučnim i službenim poslovnim stilovima, njihova upotreba se smatra grubim kršenjem govornih normi. Upotreba dijalektizama izvan umjetničkog stila općenito je nepoželjna, osim u posebnim slučajevima kada postaju predmet opisa u naučnom tekstu. Da, i u fikciji su prihvatljivi uglavnom u govoru likova, a ne u autorovom 1 . Zanemarivanje gore navedenih zahtjeva za korištenje dijalektizama dovodi do začepljenja govora, kršenja njegove čistoće.

Potrebno je razlikovati profesionalni dijalekt od teritorijalnog, tj. takve riječi i izrazi koji se koriste u različitim sferama ljudske proizvodne aktivnosti, ali nisu postali uobičajeni. Profesionalizmi, kao "poluzvanične" riječi, razlikuju se od termina koji su službeni naučni nazivi posebnih pojmova, iako u književnom jeziku (zbog nedovoljne razvijenosti terminologije) mogu igrati ulogu pojmova. Evo nekoliko primjera upotrebe profesionalizma u romanu N. Voronova "Kruna ljeta":
Da nije bilo vas, ne bih primijetio na bakru tako male plikove ¾ tragove topljenja električnog plamena. Vidio sam je, natjerao da se skine baršunastom turpijom, ne bastard ¾ velvet turpijom, nego sam je sam ispolirao pastom; Sve je počelo pojavom "zemlje": igla voltmetra na dovodu koji napaja ventilator pala je na nulu. Vatmetar je reflektovao opterećenje, ali napon je prestao da se fiksira, kao da je nestao: na kraju krajeva, mašina nije prestala da duva mlaz u visoku peć; Stolar će imenovati skoro deset vrsta rende: blanjalica, fuga, grbava, fileta, kalevka, medvjed, gusjenica, blanjalica, šerhebel, pero i žljeb. Profesionalac zna da svaka vrsta blanjalice ima svoju svrhu. Na primjer, sherhebel se koristi za početnu obradu drveta, ¾ rabbet za proreze u drvu, itd.
Posljednji primjer svjedoči o određenoj prednosti profesionalizama u odnosu na njihove uobičajeno korištene ekvivalente: profesionalizmi služe za razlikovanje bliskih pojmova, objekata koji za nespecijaliste imaju jedno zajedničko ime.

U priručniku i specijalnim rječnicima profesionalizmi se obično ne navode. Za nespecijaliste koji ih susreće, informativna vrijednost može biti čak nula (na primjer, o specifičnom sadržaju riječi kalevka, schlichtik, zenzubel a druge je teško procijeniti za nespecijaliste). Stoga je potrebno koristiti profesionalizam, vodeći računa o tome da li doprinose razotkrivanju autorove namjere, da li služe kao karakterološko oruđe ili začepljuju govor, otežavaju njegovu percepciju. Također treba imati na umu da je, zbog stilski svedene, kolokvijalno-kolokvijalne obojenosti, upotreba profesionalizama u govoru knjige nepoželjna.

§3. Strane riječi i izrazi u govoru

Poznato je da ne postoji jezik koji bi bio potpuno oslobođen stranog jezika, jer ni jedan narod u savremenom svijetu ne živi u potpunoj izolaciji.

Zbog dugogodišnjih ekonomskih, političkih, kulturnih, vojnih i drugih veza ruskog naroda s drugima, u njegov jezik je prodro prilično značajan broj stranih riječi koje imaju različit stepen asimilacije i neograničen ili ograničen obim upotrebe. . U ruskoj leksikološkoj tradiciji ističu se: 1) reči koje su dugo naučene i upotrebljavane na ravnopravnoj osnovi sa ruskim ( stolica, lampa, škola, sofa, slika, željezo, veo, džez, student, emitiranje, antibiotik, fakultet i sl.); 2) riječi koje nisu svima razumljive, ali neophodne, jer označavaju pojmove nauke, tehnologije, kulture itd. ( brifing, anihilacija, pleonazam, fonema, morfem, odricanje, nuklidi, preventiva, agnosticizam i ispod.); 3) riječi koje se mogu zamijeniti izvornim ruskim bez ikakvog oštećenja značenja i izražajnosti iskaza ( šokirati, šokirati, apologet, naglasiti, vizualno i ispod.). U skladu s tim, posuđenice se doživljavaju, s jedne strane, kao prirodni rezultat komunikacije među narodima, as druge, kao kvarenje jezika; s jedne strane, ne može se bez posuđenica, as druge (kada ih ima previše i spadaju u treću grupu u navedenoj klasifikaciji), strane riječi i izrazi postaju balast kojeg se jezik mora osloboditi. . „Autoritet upotrebe“, svrsishodnost, situaciona nužnost mogu odrediti odnos prema tuđoj riječi i zaštititi maternji jezik od „zanemarivanja“, od „opscenosti“, kako kaže M.V. Lomonosov su nepotrebne, nepromišljene pozajmice. Upotreba posuđenih ¾ stranih, stranih ¾ riječi treba biti određena društveno-jezičkom potrebom i svrsishodnošću ”2.

Kao što je poznato, među pozajmicama (u širokom smislu) razlikuju se riječi uz pomoć kojih se daje opis stranih zemalja, stranog života i običaja, svojevrsni su „lokalni znakovi“ i nazivaju se egzotizmima (od grčkog exotikos ¾ tuđin, stran, neobičan: exo ¾ van , vani). Semantička i stilska funkcija egzotizama je da vam omogućavaju stvaranje "efekta prisutnosti", kako biste lokalizirali opis. Egzotičnosti se lako distribuiraju među takozvanim "nacionalnim serijama" (engleski, francuski, španski itd.). Evo nekoliko primjera iz djela pjesnika i publicista: Japanci koriste četiri koncepta kao mjere ljepote, od kojih su tri (sabi, wabi, shibui) ukorijenjena u drevnoj religiji šintoizma, a četvrti (yugen) je inspirisan budističkom filozofijom.(V. Ovčinnikov); Samoji se dugo smatrao simbolom položaja domaćice.¾ drvenu lopaticu kojom raznosi pirinač ukućanima. Dan kada ostarjela svekrva daruje samoji svojoj snaji, obično se obilježavao svečanim obredom.(V. Ovčinnikov); Ivancito tako naivno hoda // i boji se požuriti korake. // Za njega je kukuruz mali humak // viši od planine Huascaran(E. Evtušenko).

Egzotici su bliski barbarizmi (grč. Barbarismos ¾ strani jezik, strani) ¾ istinski strane riječi i izrazi utkani u ruski tekst, nedovoljno savladani ili uopće nesavladani zbog fonetskih i gramatičkih osobina. Oni se, po pravilu, koriste u oblicima koji ne postoje u ruskom jeziku i često se prenose putem izvornog jezika: avenija, dandy, monsieur, frau,tete- a- tete (francuski ¾ na ličnom sastanku),cito (lat. ¾ hitno),ultima odnos (lat. ¾ začarani krug).

Kako je L.P. Krysin, strane inkluzije i egzotizmi, za razliku od posuđenica (u užem smislu), ne gube ništa ili gotovo ništa od osobina koje su im svojstvene kao jedinicama jezika kojem duguju svoje porijeklo. One ne pripadaju, poput posuđenica, sistemu jezika koji ih koristi, ne funkcionišu u njemu kao jedinice manje ili više čvrsto povezane sa leksičkom i gramatičkom strukturom ovog jezika.

Varvarizmi, poput egzotizma, obavljaju različite funkcije: imenuju nešto što na ruskom nema imena; služe kao sredstvo govorne karakterizacije likova; uz njihovu pomoć postiže se “efekat prisutnosti” itd. Štaviše, obično daju tekstu humorističnu, ironičnu ili satiričnu konotaciju. Vidi, na primjer, Balzaminovino rezonovanje od A.N. Ostrovsky "Sopstveni psi se svađaju, ne mešajte se u tuđe":
Eto šta, Miša, ima takvih francuskih reči, veoma sličnih ruskim: znam ih dosta, bar bi trebalo da ih naučiš napamet kad možeš... Slušaj! Stalno govorite: "Idem u šetnju!" Ovo, Miša, nije dobro, bolje je reći: „Hoću da pričam o m i n i uradim to!“ O kome govore loše ¾ je m a ral. Ali ako se neko diže, sanja mnogo o sebi, i odjednom ga prisile dole ¾, to se zove "i sa istim e".

Neumjerena, pretjerana zasićenost teksta barbarizmom i egzotikom dovodi do stvaranja takozvanog „makaronskog govora“, koji može poslužiti kao živopisno satirično sredstvo. Primjer takvog govora je:

Tako sam krenuo na put

Odvukao sam se u grad Peter.

I napravio kartu

Za mene, e p u r A n e t,

I p u r Khariton de coppersmith

S y r le p i r o s c a f "Nasljednik".

(I. Myatlev)

Strane riječi koje se koriste u ruskom jeziku imaju određenu stilsku ulogu, koja određuje učestalost njihove upotrebe u različitim funkcionalnim stilovima. Utvrđeno je da je najviše stranih riječi u naučnom stilu (prije svega riječ je o terminologiji), znatno manje u publicističkom, a još manje u službenom poslovnom i umjetničkom stilu. Osobe iz nauke, kulture i pisci više puta su isticale ideju da samo nužnost može učiniti preporučljivom korištenje posuđenica. Dakle, V.G. Belinski je napisao: „Mnogo stranih reči je nužno ušlo u ruski jezik, jer su mnogi strani pojmovi i ideje ušli u ruski život“, naglašavajući istovremeno: „... želja da se ruski govor zaslepljuje stranim rečima bez potrebe , bez dovoljnog razloga, je odvratno zdrav razum i zdrav ukus."

Ideje čišćenja ruskog književnog jezika od nepotrebnih posuđenica, korištenje stranih riječi u strogom skladu sa njihovim značenjem, razumna preferencija neruskih knjiških riječi njihovih uobičajenih ekvivalenata i dalje su aktuelne i danas. Neopravdano unošenje elemenata stranog jezika u govor ga začepljuje, a njihova upotreba bez obzira na semantiku dovodi do netočnosti.

Prvo, ne treba pribjegavati stranim riječima ako imaju ruske ekvivalente koji tačno prenose isto značenje: zašto na svaki mogući način ubrzati pripremu studenata 1. godine za ispitni rok, kada može ubrzati; nema potrebe pisati prevoz pita od menze do bifea, ako možete koristiti riječi prevoz, dostava itd. Često zagušenost konteksta stranim riječima (uglavnom terminima) otežava razumijevanje izjave: Deskriptivna je norma, koja je apsolutno identična mogućnostima koje pruža jezički sistem; ne eliminiše nijednu opciju iz zbira svih opcije; Da biste postali prvi u "pop art" pokretu, morate mobilizirati maksimum svog intelektualnog potencijala. teško opravdati veliki broj neprevedeni pojmovi na stranicama posebnih i neposebnih izdanja posljednjih godina: impedansa umjesto impedansa, sweep generator umjesto generator swept frekvencije itd. Pisac A. Yugov daje primere termina koji se koriste u knjizi za naftne radnike "Stakhanovci sa Bakuskih polja": podmazivanje, mikser, vezivanje, hlađenje, recikliranje, gašenje, hlađenje, salutiranje, inhibitor itd. “Gdje je tu materijalnost, vidljivost ruskog naftaša?! Kakvo monstruozno gubljenje vremena i truda! Ovo je potpuno strani rečnik! I kakva je kočnica za rast ruskih radnika ovdje!” ¾ pisac je ogorčen 1 .

Drugo, uvijek morate imati na umu da se najveće greške javljaju kada se koriste strane riječi bez uzimanja u obzir njihovog značenja (semantike): U potrazi za pastom za zube, svuda sam sreo punu kuću: “Nema paste za zube” (rasprodano¾ objava da su sve karte za predstavu prodate); Govorio sam vrlo sažeto (izlažući znači zapisati, a možete govoriti kratko, sažeto, sažeto); Dvadeset pet godina svoje biografije posvetila je djeci(biografija ¾ biografija, obavezno dvadeset pet godina mog života).

Treće, strane riječi trebaju biti razumljive i pristupačne primaocu. Mnoge strane riječi koje su relevantne i neophodne u specijalnoj, naučnoj i tehničkoj literaturi su van mjesta u člancima, brošurama, izvještajima, predavanjima namijenjenim širokom krugu čitalaca ili slušalaca, a ne zadiru u visokospecijalizirana naučna i tehnička pitanja.

Promišljen odnos prema upotrebi stranih riječi u skladu s njihovim tačnim značenjem i stilskom obojenošću pomoći će da se izbjegnu govorne greške i očuva čistoća govora.
§4. Govorne marke i dopisnica

Čistoća govora narušava se upotrebom tzv. govornih žigova ¾ otkačenih izraza sa izblijedjelim leksičkim značenjem i izbrisanom ekspresivnošću 2, te klerikalizama - riječi i izraza karakterističnih za tekstove službenog poslovnog stila koji se koriste u živom govoru ili u fikciji. (bez posebnih stilskih zadataka).

Pisac L. Uspenski u knjizi „Kultura govora” piše: „Pečate nazivamo različitim uređajima nepromenjenog oblika i daju mnogo identičnih otisaka. Lingvistika i književnici imaju „pečat“ ¾ govor ili riječ koja je nekada bila potpuno nova i sjajna, kao tek iskovani novčić, a zatim ¾ ponovljena sto hiljada puta i postala zarobljena kao izlizani peni": mraz je ojačao, širom otvorene oči, šarene(umjesto cvjetni), s velikim entuzijazmom, u potpunosti itd.

Nedostatak govornih pečata je što govoru oduzimaju originalnost, živost, čine ga sivim, dosadnim, osim toga stvaraju utisak da je ono što je rečeno (ili napisano) već poznato. Naravno, takav govor ne može privući i održati pažnju adresata. To je razlog za potrebu borbe protiv markica.

Široko uveden u govor i klerikalizam; često ih susrećemo u usmenim i štampanim izlaganjima, uz napomenu da nisu uvijek neophodni. Evo primjera iz B.N. Golovina „Kako pravilno govoriti“: „Prisjetimo se kakvo „opterećenje“ dobiva riječ „pitanje“ u govoru nekih govornika u svim svojim varijantama: ovdje je „osvetliti pitanje“ i „povezati pitanje“, i „potkrepiti pitanje“ i „pokrenuti pitanje“, i „promovisati problem“, i „razmisliti o pitanju“, i „podići pitanje“ (pa čak i na „odgovarajući nivo“ i „odgovarajuću visinu“).

Svi razumiju da riječ "pitanje" sama po sebi nije tako loša. Štaviše, ova riječ je neophodna i dobro je služila i služi našem novinarstvu i našem poslovnom govoru. Ali kada u običnom razgovoru, u razgovoru, u živom nastupu, umjesto jednostavnog i razumljiva riječ"rekao" ljudi čuju "pokazalo pitanje", a umjesto "ponudio razmjenu iskustva" ¾ "pokrenuo pitanje razmjene iskustava", postaju pomalo tužni "1. Fraze kao npr. ovo mišljenje(umjesto ovo mišljenje), dužna pažnja, pravilno, fokus na akademski učinak, fokus na nedostatke, fokus na izostanke itd. K.I. Čukovski je vjerovao da je začepljenje govora takvim riječima vrsta bolesti, uredskog rada. Više N.V. Gogol je ismijavao izraze poput: prije čitanja; duvan upućen na nos; da opstruira njegovu namjeru; događaj koji je sutra.Često srednjoškolci pišu u esejima o ruskom jeziku i književnosti u ovom stilu: Andrej Bolkonski želi da pobegne okruženje; Hrast je odigrao veliku ulogu u započinjanju novog života.

U usmenom i pismenom govoru, bez ikakve mjere i potrebe, koriste se fraze sa izvedenim prijedlozima: sa strane, uz, duž linije, u kontekstu, u svrhu, zapravo, na osnovu itd. Međutim, u fikciji se takve konstrukcije mogu koristiti uz poseban stilski zadatak, djelujući kao umjetničko sredstvo. Vidi, na primjer, upotrebu konstrukcije s prijedlogom zbog za govorne karakteristike štapa u priči A.P. Čehov "Unter Prishbeev": ¾ Da, kažem, vi znate da gospodine mirovni sudija, ako žele, mogu da vas pošalju u pokrajinsko odeljenje žandarmerije na takve reči zbog vašeg nepouzdanog ponašanja?

U zaključku, mora se reći da su potrebni sami govorni klišeji, poslovni vokabular i frazeologija određene vrste govora, međutim, stalno se mora paziti da je njihova upotreba primjerena kako ne bi došlo do stilskih grešaka.

§5. trave riječi

U umjetničkim djelima riječi trave često se koriste za stvaranje govorne karakteristike određenog lika (u govoru autora one bi, naravno, trebale biti odsutne). Evo primjera Akimovih "izjava" iz L.N. Tolstoj "Moć tame":

Peter (ulazi i sjeda): Pa kako, čika Akim?

Akim: Bolje, Ignatiču, takoreći, bolje, odnosno bolje... Jer, takoreći, nije tako. Ugađanje, znači, Hteo bih, odnosno do tačke, znači, hteo sam nešto malo. A ako vi, onda, n i h i t, t i e, možete i to otprilike. Bolje da...

Petar: Hoćeš da ostaviš sina kod kuće? To je sigurno. Da, kako doći do novca?

Akim: Tako je, tačno, Ignatiću, rekao je to, znači, tako, jer ¾ se zaposlio, prodao ¾ neka živi, ​​to je samo, t i e, oženi se; neko vrijeme, znach i t, pusti, ako to.

Ova prekomjerna upotreba riječi tae, to znaci a drugi karakterišu pojedinačne karakteristike Akimovog govora. U fikciji, cijeli iskazi djeluju kao parazitske riječi. Na primjer, A.K. Tolstoj u jednom od djela sluge, u teškim slučajevima, svaki put se ponavlja Tvoja tetka je kokoška! i u romanu "Rat i mir" L.N. Tolstoj, rođak Rostovovih, volio je osuđivati Čist posao, marš!:¾ H i sa t o e poslu, marš! Znao sam¾ progovorio je ujak (bio je daleki rođak, siromašan susjed Rostovovih),¾ Znao sam da nećeš izdržati, i dobro je da ideš. C h i s t o e de l o, marš! (ovo je bila omiljena izreka mog ujaka). Preuzmi narudžbu sada, inače je moj Girčik javio da su Ilagini voljni loviti u Kornikiju, imaš ih¾ h i s t o e de l o, m arsh! ¾ pod nos će uzeti leglo.
§6. žargon i lingvistički elementi,

nije dozvoljeno normama morala

Žargon (fr. žargon) ¾ je jezik pojedinih društvenih grupa, zajednica, vještački stvoren u svrhu jezičke izolacije, odvajanja od ostatka ove jezičke zajednice. Razlikuje se uglavnom po prisutnosti riječi koje su nerazumljive neupućenim ljudima (vojni žargon, lopovski žargon, sportski žargon, školski žargon, kockarski žargon itd.). Sleng se ponekad naziva i sleng (od engleskog sleng); koriste ga ljudi ujedinjeni jednom profesijom ili vrstom djelatnosti. Na primjer, među studentima i školarcima postoji žargon zaspati¾ loše odgovoriti nastavniku na postavljeno pitanje, ne položiti ispit; rep¾ akademski dug; loše¾ rezultat "2"; triban¾ "3"; borovi¾ pa đaci osnovnih razreda nazivaju starije učenike itd.

Istraživači primjećuju aktivan proces žargonizacije književnog govora, posebno govora mladih. Ovaj fenomen često postaje predmet rasprave i za stručnjake i za sve koji su zainteresirani za pitanja ruskog jezika. Istovremeno, jedni vide žargon kao veliku štetu književnom govoru, dok drugi smatraju da s godinama strast za žargonom nestaje.

U omladinskom žargonu uočava se njegova svojevrsna "anglizacija", tj. strane pozajmice postaju njegova osnova: djevojka ¾ djevojka,čizme ¾ cipele, muškarac ¾ Maine, oznaka ¾ etiketa, gramofonska ploča ¾ nauka, ljubav ¾ popraviti, obaviti telefonski poziv ¾ zvoni, kasetofon ¾ sužavanje, novac ¾ mani itd.

Lingvisti koji se bave proučavanjem žargona smatraju da je „vulgarizacija govora karakteristična za mlađe generacije i često ne dolazi od loših misli i sklonosti, već prije iz nesvjesne želje adolescenata da izgledaju grubo hrabriji, zreliji, iskusniji. Međutim, kao prolazna pojava, žargon je sve- on ipak može ostaviti (i često ostavlja!) trag u jezičnom razvoju osobe... Osoba koja je od malih nogu navikla na vulgarne, stilski redukovane riječi i izraze naknadno pronalazi teško je naučiti kako pravilno i kompetentno izraziti svoje misli "1.

Kao što vidimo, općenito se sama pojava i širenje žargona u govoru ocjenjuje kao negativna pojava u životu društva i razvoju nacionalnog jezika. Međutim, uvođenje žargonskih elemenata u književni jezik u nekim slučajevima je dopušteno: stvoriti određenu boju govornih karakteristika likova, koja ima specifičnu "slengovsku" boju. Evo, na primjer, čime se stvara govor karakterističan za junake romana braće Weiner "Trka na okomitom zidu":

¾ Ti sve voziš... ¾ Bakuma se nacerio i počeo da zatvara vrata. Ali već sam stavio nogu u jaz.

¾ Ne trkam se. Da, ne žuri.

¾ Onda uzmi nogu. Sada ću uzeti. Šepaćeš.

¾ Čekaj, draga. Na kraju krajeva, uvijek je to bio blag zakon koji je bio ¾ koreshana nakhazev k a n k a n a l e t . Da mi bude lakše da pokupim smeće.

A evo kako se izražavaju junakinje V. Kuninove priče "Intergirl": Po našem mišljenju, dobro je odradio trekal. Čak je dobio i bonus u svojoj kompaniji za poznavanje ruskog jezika; Ispred mene stoji tako stariji vozač, kolica svog kamiona na pandusu; Vrlo mak naočare!; Svako odelo ¾ komad, pola tone. čizme ¾ šest stotina, sedam stotina!; Ona je još uvijek pod bankom itd.

U poeziji se žargon rjeđe koristi:

Ljetna jezera od hladnoće sa markom ili li.

Labudovi su zaspali

kao perece.

(A. Voznesenski)

Međutim, treba napomenuti da bi takvih elemenata trebalo biti što manje u fikciji. Ne može se dozvoliti žargon populariziran putem televizije, bioskopa, fikcije, jer se žargon uvijek koristi za označavanje pojmova koji već imaju nazive na nacionalnom jeziku. I malo je vjerovatno da bi ova općeprihvaćena i, što je najvažnije, razumljiva imena predmeta i pojava stvarnosti trebalo "klasificirati" uz pomoć sleng riječi.

Značajan sloj žargonskog i kolokvijalnog rječnika čine psovke i vulgarne riječi koje pojedinim predmetima i pojavama daju oštro negativnu karakterizaciju. Riječi slam, krigla, kopile, kreten, zenki i slični se, nažalost, vrlo često, zbog svoje lažno shvaćene emocionalnosti, koriste kao jedan od načina da se potvrdi svoje "ja". Vulgarne, psovke i izrazi u govoru, psovka svjedoče, prije svega, o niskoj kulturi govornika, i to ne samo govora, već i općenito. Moramo nastojati da ovladamo pravim, a ne izmišljenim bogatstvima i izražajnim mogućnostima književnog i narodnog govora i na svaki mogući način ga zaštitimo od ovakvih riječi i izraza.

strana 1 ... strana 9 strana 10 strana 11 strana 12

Logički uslovi.

U kulturi govora logika se smatra kvalitetom govora, koja se manifestuje ne samo na nivou rečenice, već pre svega na nivou teksta. Shodno tome, logički uvjeti se razlikuju i u rečenici iu tekstu. Istovremeno, na nivou rečenice, doslednost, zasnovana na konceptualnoj tačnosti, postiže se uglavnom uz pomoć sintaksičkim sredstvima. Na nivou teksta konzistentnost se manifestuje u strukturna komponenta izjave.

Glavno jezičko sredstvo izražavanja logičkih odnosa i veza je sintaksa ruskog jezika. Odražava glavne vrste odnosa između objekata i pojmova: generičke, specifične, uzročno-posledične, vremenske, prostorne itd. Odsustvo ili kršenje logičkih veza u strukturi rečenice i teksta dovodi do pojave logičkih grešaka, od kojih su glavne:

1. odobravanje međusobno isključivih koncepata;

2. pomicanje plana prezentacije;

3. poređenje (suprotstavljanje) logički heterogenih pojmova;

4. netačno otklanjanje uzročno-posledičnih veza;

5. pogrešan red riječi;

6. kršenje logičkih veza između dijelova rečenice.

Posebnost ispoljavanja logike na nivou teksta je u tome

da je prvenstveno usmjeren na davanje konzistentnosti prezentaciji. To je zbog potrebe da se u mnogo većoj mjeri uzme u obzir logika percepcije govora. Shodno tome, osnovni uslovi konzistentnosti na nivou teksta podrazumevaju poštovanje strukturalnog jedinstva i integriteta, dakle:

1. tekst mora imati dobro osmišljenu, strogo organizacionu strukturu;

2. tekst treba da jasno izražava vezu rečenica, dok logika govora treba da odražava logiku mišljenja;

3. tekst treba da bude obeležen prelaskom iz jedne misli u drugu;

4. svaka nova misao mora biti naznačena, za to tekst mora biti pravilno podijeljen na dijelove (na pasuse, pasuse, poglavlja itd.)

5. Obim rečenica u tekstu treba da odgovara njihovom sadržaju.

U vezi sa logikom govora, važan problem kako na nivou rečenice tako i na nivou teksta je redosled njegovih sastavnih jedinica, koji se može zasnivati ​​na:

Hronološki princip;

uzročna veza;

Prirodni poredak stvari;

Osnova hijerarhijskih odnosa;

I. Određivanje logike govora

Logika je komunikativna kvaliteta govora koja karakteriše strukturu same govorne semantike sa stanovišta osnovnih zakona mišljenja. Preciznije. Ima mnogo veze sa preciznošću.

Karakterizira govor sa stanovišta njegovog sadržaja. Povezano s ispravnošću: strukturalni preduvjet konzistentnosti je ispravna sintagmatika (kompatibilnost) znakova na leksiko-semantičkom, morfološkom i sintaksičkom nivou. Osnova za pristupačnost, efektivnost i relevantnost. Predmetna i pojmovna konzistentnost Subjektna konzistentnost se sastoji u korespondenciji semantičkih veza i odnosa jezičkih jedinica u govoru vezama i odnosima predmeta i pojava u stvarnosti.

Konceptualna konzistentnost je odraz strukture logičkog mišljenja kroz semantičke veze elemenata jezika i govora.

Lista logičkih grešaka

Alogizam - poređenje različitih pojmova

Dizajn ove mašine je sličan starom modelu. Obavezno: Dizajn ove mašine je sličan dizajnu starog modela.

Zamjena jednog koncepta drugim

Imamo veoma niske cijene. Obavezno: Imamo veoma jeftinu robu. /Imamo veoma niske cijene.

Neopravdano proširenje ili sužavanje pojma

Rad Dostojevskog oduševljava strane čitaoce. (Postavlja se pitanje: šta je sa Rusima?)

Alogizam kada se koriste homogeni članovi rečenice

Bjeloruski narod će živjeti loše, ali ne zadugo.

Pogrešan red riječi (rema prethodi temi)

Komisija je ponudila da se vrijedna iskustva odjeljenja usvoje i drugim sindikalnim organizacijama udruženja.

Pleonazmi

Sve ovo pridaje veliki značaj pripremi za sesiju, za ispite.

Netačno povezivanje susednih rečenica

Na biološkom fakultetu postoji 8 kružoka koji rade na katedrama. Mnogi od njih postoje više od 20 godina.

Nepažnja na veznike kao sredstvo povezivanja nezavisnih rečenica u tekstu

Nepravilna podjela teksta na pasuse

II. Uslovi za stvaranje logičkog govora.

1. Ekstralingvistički (nelingvistički) Ovladavanje logikom zaključivanja – „normama ili principima ispravnog zaključivanja“ u potrazi za novom istinom. Svaki čin mišljenja mora biti u skladu sa zakonima logike. Logična može biti samo poruka o nekoj pojavi u procesu saznanja koju je autor govora striktno pridržavao logike rasuđivanja.

2. Lingvistički (jezik, govor)

Poznavanje jezičkih sredstava koja doprinose organizaciji semantičke koherentnosti i konzistentnosti elemenata govorne strukture. Ovo stanje djeluje na nivou komunikacije govora i može se označiti kao ovladavanje logikom prezentacije (poruke). Logika prezentacije podrazumijeva jasnu orijentaciju na sagovornika, na situaciju govora.

Logički uslovi na nivou iskaza:

Kombinacija jedne riječi s drugom mora biti dosljedna:

a) alogizam nastaje zbog kombinacije nespojivih pojmova (dovodi do komedije): "Želim da izrazim iskrenu zahvalnost doktoru sanatorijsko-šumske škole. Ovom čovjeku uvijek nasmijanog lica iu isto vrijeme sa velikim iskustvom ";

b) alogizam nastaje zbog kombinacije generičkih i specifičnih koncepata: "Članovi društva znanja pružaju veliku pomoć inženjerskim i tehničkim radnicima fabrika i industrijskih preduzeća."

Ispravan red riječi. Na ruskom "radi" u sintaksičkoj strukturi rečenice i u njenoj stvarnoj podjeli (podjela semantičke strane iskaza). U sintaksičkoj strukturi, red riječi određuje relativni položaj komponenti fraze i opću organizaciju grupe subjekata i grupe predikata.

Na nivou stvarne podjele, rečenica je podijeljena na dvije komponente: temu (početna tačka iskaza) i remu (komunikacijski centar iskaza, koji saopštava nešto novo, nepoznato sagovorniku). Raspored riječi u iskazu ovisi o tome u koju komponentu stvarne artikulacije su uključene. Ispravna logička konstrukcija stilski neutralnog iskaza na ruskom zahtijeva da tema prethodi remi. Stvarno važna informacija teži prema kraju rečenice.

Neke karakteristike leksičkog sadržaja rečenice.

Funkcionalne riječi - prijedlozi, veznici, partikule - Više i uvodne riječi i fraze (dakle, dakle, onda, prvo, najvažnije, drugim riječima, itd.) Služe kao sredstvo za izražavanje logike i na nivou zasebnog iskaza. a na nivou povezani tekst.

*Pleonazmi krše zahtjeve stroge logike prezentacije. To je uključivanje u govorno tkivo iskaza suvišnih, suvišnih po značenju riječi (nešto grubih, detaljnijih, najveličanstvenijih itd.).

Uslovi konzistentnosti na nivou povezanog teksta

*Jasnoća i ispravnost izražavanja jezičkim sredstvima komunikacije pojedinih iskaza u tekstu. "Na Biološkom fakultetu postoji 8 kružoka koji rade na katedrama. Mnogi od njih postoje i više od 20 godina" (Šta postoji više od 20 godina? Krugovi ili katedre? Pogrešno je izražena semantička veza ove dvije tvrdnje ovdje).

* Označavanje prijelaza s jedne misli na drugu.

* Podijelite tekst na pasuse.

*Izbor sintaksičkih struktura koje odgovaraju prirodi sadržaja koji se izražava.

*Logika na nivou celog teksta zavisi od njegove kompozicije, od načina organizovanja prezentovanog sadržaja.

III. Manifestacija logičkog govora u različitim funkcionalni stilovi.

1) naučni stil- naučni tekst je izgrađen na principu otvorene logike. Ovaj princip se manifestuje kako u organizaciji plana sadržaja tako i u dizajnu plana izražavanja. Sadržaj naučnog rada otkriva se jednoplanski, linearno. Čitav obim sadržaja izražen je direktno u direktnim značenjima jezičkih jedinica. Za to je potrebno pravilno, dosljedno funkcioniranje naučnih pojmova, jasna i logički ispravna definicija novouvedenih pojmova.

2) Umjetnički stil- specifična priroda logike. Uslovi: konzistentnost, konzistentnost prezentacije, jasan izraz veze između iskaza. Ona postoji kao unutrašnje jedinstvo dviju autorovih težnji – da odražava stvarnost i da izrazi umjetničku ideju u određenom kontekstu. književni žanr. Sadržaj umjetničko djelo se otkriva na mnogo načina. Zahtjev logičke kompatibilnosti riječi (izuzetak je alogizam), nelogičnost kombinovanih riječi može se koristiti kao sredstvo za stvaranje komičnog efekta. Narušavanje opšte logike govora je umjetničko sredstvo.

3) Službeni poslovni stil - pravilna upotreba složenih podređenih rečenica sa sindikatima koji prenose logičke odnose; ispravna upotreba svih vrsta pojašnjenja, priloških fraza, umetnutih struktura; razvoj semantičkih odnosa uz pomoć složenih veznika i prijedloga.

4) Novinarski stil - karakteristični su eksterni alogizmi, povezani su sa logikom podtekstne komunikacije ili odražavaju kontradiktornu suštinu pojava, nedosljednost subjektivnih interpretacija, želju za slikovitošću, emocionalnošću, ekspresijom. Skrivena logika.

5) Kolokvijalni i svakodnevni stil - karakteristični su eksterni alogizmi, skrivena logika.

1) Ekstralingvistički i jezički uslovi koji osiguravaju implementaciju logike govora na leksiko-semantičkom, morfološkom i sintaksičkom nivou.

2) Jedna od komponenti informacionog modela logike govora, usko povezana sa oblicima logike, lista jezičkih nivoa, sa karakteristikama funkcionisanja jezičkih alata.

• - rok za prodaju posebno kvarljivih proizvoda, vremenski period tokom kojeg razvijeni posebno kvarljivi proizvodi uskladišteni pod odgovarajućim temperaturnim uslovima moraju biti dovedeni do...

  Veterinarski enciklopedijski rječnik

• prihod od prodaje roba i usluga...

  Pojmovnik poslovnih pojmova

• - profit, izračunat kao razlika između trgovačke marže i troškova distribucije...

  Pojmovnik poslovnih pojmova

• - trenutak u kojem se proizvodi i roba koju su kupci otpremili smatraju prodatim...

  Veliki ekonomski rječnik

• - novčani prihodi koje preduzeće primi od kupaca ili kupaca za prodate proizvode, za obavljene radove ili usluge...

  Veliki Sovjetska enciklopedija

• - uključuje sljedeće komponente: I. značenje: jedan od glavnih komunikativnih kvaliteta govora; semantička povezanost jezičkih jedinica u govoru, usklađenost sa zakonima logike i ispravnog mišljenja...
• - 1) Skup jezičkih uslova za implementaciju logike govora u različitim nivoima: leksiko-semantički, morfološki, sintaktički...

  Vokabular lingvističkim terminima T.V. Ždrebe

• - 1) Skup jezičkih uslova za implementaciju logike govora na nivou rečenice...

  Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrebe

• - 1) Skup lingvističkih uslova za implementaciju logike govora, fokusiranih na takve karakteristike koherentnog teksta kao što su: ispravnost izražavanja jezičkim sredstvima komunikacije pojedinih iskaza u tekstu, označavanje...

  Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrebe

• - 1) Skup razloga zbog raznih objektivnih i subjektivnih faktora...

  Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrebe

• - 1) Vrsta logičke greške napravljene na nivou iskaza i na nivou koherentnog teksta...

  Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrebe

• - 1) Spisak ekstralingvističkih uslova koji za cilj imaju stvaranje logike govora. Prije svega, oni uključuju ovladavanje logikom rasuđivanja...

  Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrebe

• - pril., broj sinonima: 2

  Rečnik sinonima

• - prid., broj sinonima: 1 zbunjen ...

  Rečnik sinonima

• - prid., broj sinonima: 2 kontradiktorna nedosljedna ...

  Rečnik sinonima

• - 1) Oblici u kojima se javlja konzistentnost: to je predmetna i konceptualna konzistentnost 2) Jedna od glavnih komponenti govornog logičkog modela, koja se u prvom slučaju modificira kao konzistentnost subjekta, u drugom - kao ...

  Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrebe

"uslovi za implementaciju logike govora" u knjigama

3. Koncepti ljudske komunikacije, govora i njihove funkcije. Vrste govora

Iz knjige Jezik i čovjek [O problemu motivacije jezičkog sistema] autor Šeljakin Mihail Aleksejevič

3. Koncepti ljudske komunikacije, govora i njihove funkcije. Vrste govora 3.1. Pojam ljudske komunikacije (verbalne komunikacije) i njene funkcije Ljudska komunikacija je proces interakcije i međusobnog povezivanja ljudi, u kojem se oni međusobno prilagođavaju jedni drugima u svojim

67. Ciljevi i uslovi za normalan ekonomski razvoj preduzeća, spoljni i unutrašnji uslovi za njihovo delovanje

Iz knjige Financije i kredit autor Ševčuk Denis Aleksandrovič

67. Ciljevi i uslovi za normalan ekonomski razvoj preduzeća, spoljni i unutrašnji uslovi za njihovo delovanje

76. Planiranje prihoda od prodaje. Faktori koji utiču na povećanje prihoda od prodaje

Iz knjige Finansije organizacija. cheat sheets autor Zaritsky Alexander Evgenievich

76. Planiranje prihoda od prodaje. Faktori koji utiču na povećanje prihoda od prodaje Eksterni faktori. Za izračunavanje prihoda od prodaje potrebna je dubinska studija tržišta prodaje proizvoda, temeljita procjena njihovog kapaciteta. Prije svega, potrebno je odrediti ukupni

Uslovi za realizaciju u kapitalističkoj jednostavnoj reprodukciji.

autor

Uslovi za realizaciju u kapitalističkoj jednostavnoj reprodukciji. Razmotrimo najprije uslove potrebne za ostvarenje društvenog proizvoda u kapitalističkoj jednostavnoj reprodukciji, kada sav višak vrijednosti ide u privatnu potrošnju.

Uslovi za realizaciju u kapitalističkoj proširenoj reprodukciji.

Iz knjige Politička ekonomija autor Ostrovityanov Konstantin Vasilievich

Uslovi za realizaciju u kapitalističkoj proširenoj reprodukciji. Kapitalistička proširena reprodukcija pretpostavlja akumulaciju kapitala. Pošto se kapital svake divizije sastoji iz dva dela - stalnog i promenljivog kapitala, onda

Poglavlje XIV O podučavanju odraslog govora stranog jezika prema modelu prirodnog razvoja govora u ontogenezi

Iz knjige Psihologija govora i Lingvo-pedagoška psihologija autor Rumjanceva Irina Mihajlovna

Poglavlje XIV O nastavi stranog jezika odrasle osobe prema modelu prirodnog razvoja govora u ontogenezi O konceptu govorne ontogeneze i mogućnosti njegovog modeliranja Više puta smo naglašavali da podučavanje odraslih stranom jeziku

Poglavlje 4

Iz knjige Početak sociologije autor Kachanov Yu L

Poglavlje 4. USLOVI MOGUĆNOSTI I USLOVI STVARNOSTI SOCIOLOŠKOG ZNANJA Prelazak granica postojećeg odvija se u samoj osnovi našeg bića. M. Heidegger. Šta je metafizika? Neophodni uslovi za svako stvarno sociološko iskustvo su

Poglavlje X O ŽIVOM GOVORU I SPOROM GOVORU

Iz knjige Montaigne M. Experiences. U 3 knjige. - Princ. jedan autor Montaigne Michel

POGLAVLJE X O ŽIVOM GOVORU I SPOROM GOVORU Nisu svi obdareni svim talentima.To se, kao što vidimo, odnosi i na elokvenciju; neke odlikuju lakoća i živost u govoru, a, kako kažu, neće se ni za riječ popeti u džep, uvijek i svuda potpuno naoružani, dok

Poglavlje X O živom govoru i o usporenom govoru

Iz knjige Iskustva autor Montaigne Michel

Poglavlje X O živom govoru i o sporom govoru Nisu svi obdareni svim talentima.To se, kao što vidimo, odnosi i na elokvenciju; neke odlikuju lakoća i živost u govoru, a, kako kažu, neće se ni za riječ popeti u džep, uvijek i svuda potpuno naoružani, dok

Uslovi prodaje i poslovanja

Iz knjige Tehnologija skladištenja i transporta robe autor Bogatyrev Sergey

Uslovi prodaje i poslovanja Uslovi prodaje i poslovanja sastavni su element skladištenja i poslovanja robe. Uslovi prodaje su tipični za prehrambene proizvode. Vek trajanja označava trajanje upotrebe

Pitanje 243 Preduslovi za nastanak prava na obraćanje sudu i uslovi za njegovo sprovođenje, posledice njihovog izostanka (nepoštivanje).

Iz knjige Autorski advokatski ispit

Pitanje 243: arbitražni sud, njegove predmete i oblike implementacije. Preduslovi za nastanak prava na obraćanje sudu i uslovi za njegovo sprovođenje, posledice njihovog izostanka (nepoštivanje). Pravo na žalbu arbitražnom sudu proizilazi iz opšteg

9. Kultura govora. Gramatička ispravnost govora

Iz knjige Osnove poslovne komunikacije autor Sorokina Alla Viktorovna

9. Kultura govora. Gramatička ispravnost govora Naš govor ne sadrži samo informacije koje saopštavamo, on govori i o nama samima, o emocionalno stanje, inteligencija, kulturni nivo, društveno porijeklo, itd. Morate biti u stanju govoriti na način da svi

§ 1.2.2. Glavni faktori i uslovi za izbor operativnih metoda za implementaciju strategije „iscrpljenja“.

Iz autorove knjige

§ 1.2.2. Glavni faktori i uslovi za izbor operativnih metoda za sprovođenje strategije „iscrpljivanja“ Prema Erihu Manštajnu, koji delimično odražava stavove i procene vojno-političkog rukovodstva Nemačke, u vezi sa

93. Koji su uslovi neophodni za ostvarivanje života starije generacije?

Iz knjige Vaša karta za životni ispit. 102 odgovora na vital važna pitanja autor Nekrasov Anatolij Aleksandrovič

93. Koji su uslovi neophodni za ostvarivanje života starije generacije? Stanje mentalne zrelosti direktno je povezano sa stanjem porodičnog stabla i kvalitetom porodičnih odnosa. Za stariju generaciju je toliko važno da odgovara modernom svjetonazoru. psiholozi,

8 Uslovi za realizaciju programa

Iz knjige Lična sigurnost (trener instruktora) autor Makhov Stanislav Jurijevič

8 Uslovi za realizaciju programa 8.1. Obrazovna ustanova mora obezbijediti: 8.1.1. Kadrovski uslovi Realizaciju ovog programa treba obezbijediti nastavno osoblje sa: - iskustvom u nastavi na univerzitetima, sistemom usavršavanja i

Logičnost govora povezana je ne samo sa leksičkim nivoom jezičkog sistema, već i sa sintaksičkom organizacijom iskaza; zavisi od pravilne konstrukcije rečenica i koherentnog teksta u celini. Logički govor karakterizira takav raspored riječi, rečenica i njihovih dijelova, koji omogućava striktno dosljednu asimilaciju izražene misli, ne dopušta nedosljednosti, proturječnosti u njegovom jezičkom dizajnu.

Jedan od uslova za stvaranje logičnog govora je konzistentnost kombinacije jedne riječi s drugom. Kombinacija u izgovaranju riječi koje označavaju logički nespojive pojmove dovodi do alogizama kao što su polagana utrka, kavalkada automobila, eter snajperist, itd.

Dvosmislenost i dvosmislenost često nastaju kao rezultat pogrešne konstrukcije rečenica s imenskim frazama, u kojima genitiv može imati značenje i subjekta i objekta radnje (pozvati doktora, okriviti prijatelja, pozvati učitelja, podržati prijatelj i sl.), kao i rečenice sa frazama u kojima završnici imaju različita gramatička značenja (majčina pomoć, poklon kćeri, zahvalnost Mariji itd.). Dakle, izjave drugove Optužbe su sasvim pravedne; Ispostavilo se da je pomoć majke korisnija nego ikad. Imaju dvostruko značenje: iznesena optužba ... i optužba podignuta protiv druga ...; majka je pomogla nekome i neko je pomogao njoj. Slična se pojava uočava kada se koristi dodatak u obliku dativa u bezličnim rečenicama: nastavnik želi da poželi...; učenik treba da odgovori ...; direktora treba savjetovati... itd. (nije jasno: nastavnik želi nešto ili mu se obraća sa željom; da li sam direktor treba savjetovati ili ga neko posavjetovati).

Alogizmi su česti u govoru, zbog neuspješnog građenja rečenica sa zamjenicama. Karakterizirane generalizacijom leksičkog značenja, zamjenice u kontekstu su ispunjene specifičnim značenjem zbog riječi koje im odgovaraju. Dakle, rečenice moraju biti izgrađene tako da se stvori jasnoća, sigurnost u razumijevanju na koju se riječ zamjenica odnosi. Tako je u saopštenju U gradskom matičnom uredu pospana, očito bolesna žena istopila peć. Štedljivo stisnuvši naborane usne, ona je, bez ikakvih emocija, unela u knjigu zapisnik o upisu našeg braka (B. Pikul) jasno je da se zamenica odnosi na imenicu žena, pošto su obe rečenice izgrađene u istoj način: žena je topila šporet... - upisala je... U izreci Sutra će se vrata škola otvoriti pred školarcima. Odmarajući se preko ljeta, opet će sjediti za svojim stolovima jer je riječ vrata ne samo bliža zamjenici, već je i subjekt, iskrsle su gluposti.

Prilikom upotrebe povratne zamjenice sebe i posvojne on, ona, oni, tvoj, alogizmi obično nastaju u slučajevima kada u iskazu postoje dva subjekta radnje: Majstor je rekao učeniku da popravi svoj sto (čiji sto: majstor ili student!); Otac je predložio da sin okači portret u svojoj sobi (u sobi sina ili oca?). Može biti i nejasnoća u izjavama sa jednom temom: inženjer je rekao Polikarpovu da je direktor hitno otišao u okružni komitet i zamolio ga da mu prepusti svoj projekat (pitao je inženjera ili Polikarpova, prepusti inženjeru ili direktoru?) .