Stilske figure - sintaktička izražajna sredstva

Stilske figure - elementi poetskog jezika koji pojačavaju uticaj teksta na čitaoca, formirajući posebnu figurativnu strukturu poetskog govora; stvaraju percepciju umjetničko djeloživlje i vedrije. Stilske figure poznate su od antike, prvi put su opisane u djelima Aristotela ("Poetika", "Retorika").

Stilske figure govora su moćno sredstvo jezične ekspresivnosti, ali je opasno preopteretiti djelo njima: u ovom slučaju, svatko će izgledati nezgrapno i nezgrapno, pretvoriti se u suhi katalog metafora, poređenja, epiteta. Umjetnički ukus, osjećaj umetnički takt- ovo nije ništa manje važno za početnika (i poštovanog) autora od talenta, darovitosti.

Jezik se može podijeliti u dva naslova. Prvi uključuje kompozicione obrte koji pojačavaju svjetlinu iskaza (zapravo stilske figure - anafora, groteska, ironija, epifora, sinekdoha, antiteza, gradacija, oksimoron i mnoge druge). Drugu grupu čine tropi - riječi koje se koriste u indirektnom smislu; njihova ekspresivnost, ekspresivnost leži u umjetničkom promišljanju leksičko značenje(semantika) riječi. Tropi uključuju metaforu, metonimiju, litotu, hiperbolu, usporedbu, epitet itd.

Zaustavimo se detaljnije na nekim od najčešće korištenih stilskih figura i tropa.

• Anafora - u prevodu sa grčkog - jednoumlje. Stilska figura zasnovana na naglašenom ponavljanju početnih riječi ili dijela fraze.

• ili pitanje - izjava konstruisana u obliku pitanja ili poziva, po pravilu, na neživi predmet; obično ne podrazumijeva odgovor, koristi se za isticanje, skretanje pažnje na dio teksta.

O, ti koga je poezija prognala,

Kome nije mesto u našoj prozi,

Čujem vapaj pesnika Juvenala:

“Sramota, noćna mora, prebacio me je!” (R. Burns).

• Antiteza je umjetnički pojačana opozicija.

trunem u pepelu,

Umom naređujem grmljavini!

Ja sam kralj - ja sam rob;

Ja sam crv - ja sam bog! (G.R. Deržavin).

• Poliunija je prekomjerna upotreba veznika, što pojačava ekspresivnost iskaza.

Neću da biram ni krst ni crkveno dvorište... (I. Brodski).

• Inverzija je namjerna promjena uobičajenog reda riječi u rečenici.

Ako se stilske figure uglavnom koriste u poetskim djelima, onda je uz pomoć tropa moguće obogatiti, učiniti prozni tekst izražajnijim i izražajnijim.

Metafora zauzima značajno mjesto među tropima, gotovo svi ostali tropi su vezani za nju ili su poseban tip izrazi metafore. Dakle, metafora je prenošenje imena sa objekta na objekat na osnovu sličnosti spoljašnjih ili interne karakteristike, sličnost utiska ili ideje strukture subjekta. Uvijek se temelji na analogiji, mnogi lingvisti ga definiraju kao poređenje sa izostavljenim komparativnim veznikom. Ali ipak metafora teže uporediti, više je završen, završen.

Postoje sljedeće glavne vrste metafora: opći jezik (povremeni) i umjetnički (uobičajeni). Opća jezička metafora izvor je nastanka novih naziva u jeziku (noga stolice, izljev čajnika, ručka vrećice). Ideja poređenja, živa ekspresivna slika koja leži u osnovi takvog metaforičkog prijenosa, postupno se briše (jezička metafora se naziva i izbrisana), gubi se ekspresivna obojenost iskaza. live umjetnička metafora, naprotiv, postaje središte književnog teksta:

Ana mu je bacila ovu loptu koketerije ... (L.N. Tolstoj).

Posebni slučajevi metafore su epitet (ekspresivna, ekspresivna definicija) i personifikacija (metaforički prijenos znaka po tipu "sa živog na neživi predmet"):

Tiha tuga će se utješiti i radost će se brzo odraziti .... (A.S. Puškin).

Hiperbola (umjetničko pretjerivanje) smatra se vrlo ekspresivnim i moćnim sredstvom jezičkog izražavanja: rijeke krvi, zaglušujući krik.

Stilske figure i tropi govora su osnova figurativne strukture jezika. Veština pisca se uopšte ne sastoji u stalnoj upotrebi starih, dosadnih svih oblika jezičke ekspresivnosti. Naprotiv, talentovani autor će moći da inspiriše živi sadržaj čak i u svima dobro poznatom, privlačeći na taj način pažnju čitaoca, osvežavajući percepciju književnog teksta.

koncept slike reči povezan sa fenomenom dvosmislenosti. Poznato je da se riječi koje imenuju samo jedan objekt smatraju nedvosmislenim. (trotoar, trotoar, trolejbus, tramvaj), a riječi koje označavaju više objekata, fenomena stvarnosti, su polisemantične. Dvosmislenost u određenoj mjeri odražava komplikovan odnos koji zaista postoje. Dakle, ako se pronađe vanjska sličnost između objekata ili oni imaju neku vrstu skrivenih zajednička karakteristika, ako zauzimaju istu poziciju u odnosu na nešto, tada ime jednog objekta može postati ime drugog. Na primjer: igla -šivanje, kod smreke, kod ježa; lisica - životinja i gljiva; fleksibilan trska - fleksibilanČovjek - fleksibilan um.

Prvo značenje s kojim se neka riječ pojavila u jeziku zove se direktno, i naknadno prenosiv. Direktna značenja su direktno vezana za određene objekte, čiji su nazivi.

Trope- prijenos imena, koji se sastoji u tome da se riječ koja tradicionalno imenuje jedan predmet (pojava, proces, svojstvo) koristi u ovoj govornoj situaciji za upućivanje na drugi predmet (pojavu i sl.). Ruski jezik. Encyclopedia. M., 1997.

Metafora zasnovano na prenošenju imena sa jednog objekta na drugi prema sličnosti ovih objekata. Izvor novog metaforičkog značenja je poređenje. Na primjer, zvijezde očiju su zasjale(oči u poređenju sa zvijezdama); oči noći su zasjale(zvijezde se porede sa očima). Metafore nastaju prenošenjem svojstava živih objekata na nežive. (voda teče, oluja plače) i obrnuto (vjetrovito vrijeme i vjetrovit čovjek). Karakteristike objekta mogu se transformisati u karakteristike apstraktnih pojmova (površno prosuđivanje, prazna obećanja) itd.

Kao metafora mogu djelovati različiti dijelovi govora: glagol, imenica, pridjev. Često se metafore koriste u svakodnevnom govoru. Često čujemo i kažemo: pada kiša, sat je čelični, željezni karakter, topli odnosi, oštar vid. Međutim, ove metafore su izgubile svoju figurativnost i svakodnevne su prirode.

Metafore bi trebale biti originalne, neobične, izazivati ​​emocionalne asocijacije, u ovom slučaju ukrašavaju govor, na primjer: Siluete grimiznih srca pljušte iz javora po ceo dan(N. Zabolotsky).

Obilje metafora odvlači slušaoce od sadržaja govora, pažnja publike je koncentrisana na formu prezentacije, a ne na sadržaj.

Metonimija za razliku od metafore zasniva se na kontiguitetu. Ako bi u metafori dva identično nazvana predmeta, pojave trebale biti donekle slične jedna drugoj, onda u metonimiji dva predmeta, fenomena koji su dobili isto ime, moraju biti susjedni. Riječ povezani u ovom slučaju to treba shvatiti ne samo kao susjedno, već nešto šire – usko povezano jedno s drugim.

Sinekdoha- trop čija je suština u onome što se zove dio umjesto cjeline, jednina se koristi umjesto množine, ili, obrnuto, cjelina se koristi umjesto dijela, množina se koristi umjesto jednine . Na primjer: "Sve zastave će nas posjetiti" (A.S. Puškin). Riječ zastave(dio) ovdje označava "stanja" (cjelinu).

Primjer upotrebe sinekdohe su emocionalne, figurativne, duboke po sadržaju riječi M.A. Šolohov o karakteru ruskog naroda. Koristeći riječ Čovjek i sopstveno ime Ivane pisac misli na ceo narod:

Simbolični Rus Ivan je ovo: čovjek obučen u sivi ogrtač, koji je bez oklijevanja dao posljednji komad kruha i trideset grama frontovskog šećera djetetu siročetu u strašnim danima rata, čovjek koji je nesebično pokrio tijelom svog saborca, spasavajući ga od neminovne smrti, čovjeka koji je, škrgućući zubima, izdržao i izdržaće urlajuće nevolje i nedaće, idući na podvig u ime Otadžbine.

Dobro ime Ivane!

Poređenje. Ovo je figurativni izraz izgrađen na poređenju dva objekta ili stanja koji imaju zajedničku osobinu. Poređenje pretpostavlja prisustvo tri podatka: prvo, onog što se poredi („objekt“), drugo, sa čime se poredi („slika“), treće, na osnovu čega se jedan poredi s drugim („obilježje“). Na primjer: Činjenice su duh naučnika(I.N. Pavlov). Činjenice (subjekt) se porede sa vazduhom (slikom) na osnovu „esencijalnog, neophodnog za postojanje“.

Živopisna, ekspresivna poređenja daju govoru poseban poetski kvalitet. Sasvim drugačiji utisak stvaraju poređenja koja su usled učestale upotrebe izgubila svoju slikovitost i pretvorila se u govorne klišeje. Malo je vjerovatno da će takvi uobičajeni izrazi kod nekoga izazvati pozitivne emocije: hrabar kao lav; kukavički kao zec; ogleda se kao u ogledalu i sl.

epiteti - umjetničke definicije. Omogućavaju vam da jasnije okarakterizirate svojstva, kvalitete predmeta ili pojave i na taj način obogatite sadržaj iskaza. Obratite pažnju na to koji su izražajni epiteti A.E. Fersman da opiše ljepotu i sjaj zelenog kamenja:

U naučnoj literaturi obično se razlikuju tri vrste epiteta: opći jezik (stalno se koriste u književnom jeziku, imaju stabilne veze s određenom riječi, izgubili su figurativnost: mraz, tiho veče, brzo trčanje); narodno-poetski (u usmenoj narodnoj umjetnosti koriste se tzv. stalni epiteti: crvena djevojka, otvoreno polje, nasilna mala glava); individualno-autorski (kreirali su autori, odlikuju se originalnošću, slikovitošću, neočekivanošću upoređenih semantičkih planova: marmeladno raspoloženje(A. Čehov), glupa ravnodušnost(D. Pisarev), radoznalo zamišljena nežnost(N. Gumiljov).

Hiperbola - tehnika izražajnosti govora koju govornik koristi kako bi stvorio pretjeranu ideju o predmetu govora među slušaocima. Na primjer: to su jagode - šakom, Uvijek kasniš, to sam ti rekao sto puta. Hiperbola je karakteristična uglavnom za žive kolokvijalne i umjetnički govor kao i novinarstvo.

Litotes- - prijem ekspresivnosti govora, namjerno potcjenjivanje male veličine subjekta govora: mali čovek sa noktom, dva inča od lonca, jedan sekund, dva koraka odavde.

personifikacija - stilsko sredstvo koje se sastoji u činjenici da se svojstva, radnje, radnje svojstvene osobi pripisuju neživom objektu, apstraktnom konceptu, živom biću koje nije obdareno sviješću: Neke vatrene munje, Plamte u nizu, ... Razgovaraju među sobom(Tyutchev); Valcer zove nadu, zvuči... I glasno govori srcu(Polonski). Personifikacije se dijele na općepriznate, "jezičke": čežnja traje, vrijeme teče i kreativni, individualno-autorski: Nevka se zaljulja uz ogradu, Odjednom bubanj progovori(Zabolotsky).

parafraziram - zamjena uobičajenog naziva objekta, fenomena, osobe itd. od jedne riječi opisnom frazom, na primjer: bijeli kameni kapital(Moskva), kralj zveri(lav), pjevačica "birch chintz"(Jesenjin). Parafraze obično sadrže procjenu označenog, na primjer: cveće života(djeca), dopisnica rat(službeno). Neke od parafraza mogu postati klišeji: terenski radnici, plodovi mora. Izgubili su svoju figurativnost i teško se mogu smatrati sredstvom govorne ekspresivnosti.

dakle, staze izvršite sljedeće funkcije: daju govoru emocionalnost (odražavaju lični pogled osobe na svijet, izražavaju ocjene, osjećaje pri poimanju svijeta); vidljivost (doprinijeti vizualnoj refleksiji slike vanjskog svijeta, unutrašnji mir osoba); doprinijeti izvornom odrazu stvarnosti (prikazati predmete i pojave s nove, neočekivane strane); omogućavaju vam da bolje razumete unutrašnje stanje govornika (pisca); učiniti govor privlačnim.

Govorne figure - posebne forme sintaktičke konstrukcije koje pojačavaju uticaj govora na adresata.

Za oživljavanje govora, davanje emocionalne ekspresivnosti, koriste se slike, tehnike stilske sintakse, tzv. figure. Postoje figure u kojima je struktura fraze određena omjerom značenja riječi-koncepta u njoj: antiteza, gradacija; sintaktičke figure koje imaju svojstvo olakšavanja slušanja, razumijevanja i pamćenja govora: ponavljanje, paralelizam, tačka; Retoričke forme, koje se koriste kao metode dijalogizacije monološkog govora, privlače pažnju slušaoca: apel, retoričko pitanje, potez pitanje-odgovor itd.

Antiteza - tehnika zasnovana na poređenju suprotnih pojava i znakova. Aforistički sudovi, poslovice, izreke često se oblače u formu antiteze: Učenje je svjetlo, a neznanje je tama, Ne bi bilo sreće, a nesreća je pomogla, Kako se vrati u progon, odazvaće se, Na glavi je gusto, a u glavi prazno. Za poređenje dva fenomena mogu se koristiti antonimi - riječi suprotnog značenja: svjetlo - tama, sreća - nesreća, povratna vatra - odgovori, gusto - prazno.

Vredno sredstvo izražajnosti u govoru - inverzija, odnosno mijenjanje uobičajenog reda riječi u rečenici sa semantičkom i stilskom svrhom. Dakle, ako se pridjev ne stavlja ispred imenice na koju se odnosi, već iza nje, onda se time pojačava značenje definicije, karakteristika subjekta. Evo primjera takvog aranžmana: Bio je strastveno zaljubljen ne samo u stvarnost, već u stvarnost koja se neprestano razvija, u stvarnost zauvek novu i neobičnu. Da bi se skrenula pažnja slušatelja na jedan ili drugi član rečenice, koriste se razne permutacije, sve do postavljanja predikata u deklarativnoj rečenici na samom početku fraze, a subjekta na kraju. Na primjer: Junaku dana počastila je cela ekipa; Koliko god da je teško, moramo to učiniti.

gradacija - figura govora, čija je suština raspored nekoliko elemenata navedenih u govoru (riječi, fraze, fraze) uzlaznim redoslijedom njihovog značenja („uzlazna gradacija“) ili silaznim redoslijedom vrijednosti („silazna gradacija“ ). Pod „povećanje“, „smanjenje“ značenja podrazumevaju stepen ekspresivnosti (ekspresivnosti), emocionalnu snagu, „napetost“ izraza (reč, obrt, fraza). Na primjer: Preklinjem te, jako te molim; molim te(uzlazna gradacija). Zvjerski, vanzemaljski, ruzan svijet...(silazna gradacija). Gradacija, kao i antiteza, često se nalazi u folkloru, što ukazuje na univerzalnost ovih retoričkih figura. Često, da bi ojačali izgovor, da bi govoru dali dinamiku, određeni ritam, pribjegavaju takvoj stilskoj figuri kao što je ponavlja. Postoji mnogo različitih oblika ponavljanja. Anafora(prevedeno s grčkog - "jednodušnost") - tehnika u kojoj nekoliko rečenica počinje istom riječju ili grupom riječi. Na primjer: Takva su vremena! Ovo su naši maniri! Ponavljajuće riječi su uslužne jedinice, na primjer, sindikati i čestice. Dakle, ponovite, upitna čestica osim ako u fragmentu predavanja A.E. Fersman pojačava intonacijsku boju govora, stvara posebno emocionalno raspoloženje: Zar on (vještački dijamant) ne odgovara više od svega na upravo ove kvalitete? Nisu li samo drago kamenje amblem čvrstine, postojanosti i vječnosti? Postoji li nešto tvrđe od dijamanta što može parirati snazi ​​i neuništivosti ovog oblika ugljika?

epifora figure- ponavljanje završnih elemenata uzastopnih fraza - rjeđe i manje uočljivo u govornim proizvodima. Na primjer: volio bih znaj, Zašto sam ja titularni savjetnik? Zašto titularni savjetnik? (A. Čehov).

Paralelizam - ista sintaktička konstrukcija susjednih rečenica, lokacija sličnih rečeničnih članova u njima, na primjer:

Izreka- kratka narodna izreka poučnog sadržaja, narodni aforizam.

Generalizirajuća priroda poslovica i izreka omogućava da se suština iskaza izrazi u figurativnom i izuzetno kratkom obliku. Za formulisanje pojedinih odredbi iskaza date su i narodne izreke.

Često poslovice i izreke služe kao polazište za početak govora, razvijanje teme, otkrivanje stava, ili su završni akord, zaključak, služe za sumiranje rečenog. Evo, na primjer, kako je D. Solženjicin završio Nobelovo predavanje:

Na ruskom jeziku omiljene su poslovice o istini. Oni uporno izražavaju značajno teško iskustvo naroda, a ponekad i upečatljivo:

JEDNA RIJEČ ISTINE ĆE VRTATI CIJELI SVIJET.

Izreka- kratak, postojan izraz, uglavnom figurativan, koji, za razliku od poslovice, ne predstavlja potpun iskaz. Poslovice i izreke date su i kao ilustracije, figurativne paralele sa onim što se govori. Ova upotreba poslovica i izreka omogućava vam da izrazite ideju življe i uvjerljivije. Figurativne ilustracije slušaoci dugo pamte.

Frazeologija ruskog jezika koristi se za stvaranje slikovitosti i emocionalnosti govora. Neobično je bogat i raznolik po svojoj kompoziciji, ima velike stilske mogućnosti.

Frazeologizam- stabilan izraz sa nezavisnim značenjem.

Frazeološke jedinice pomažu da se s nekoliko riječi mnogo kaže, jer određuju ne samo subjekt, već i njegov znak, ne samo radnju, već i njene okolnosti. Da, solidna kombinacija. široka noga znači ne samo „bogat“, već „bogat, luksuzan, ne osramoćen u sredstvima“. Frazeologizam prikriju im tragove znači ne samo "uništiti, eliminirati nešto", već "eliminirati, uništiti ono što može poslužiti kao dokaz u nečemu." Posebnu pažnju zaslužuju frazeološke jedinice, čija je ocjena zbog njihovog porijekla. Zaista, da bi se razumjela optužujuća priroda frazeoloških jedinica, npr. darovi Danaca, žrtveni jarac, morate znati istoriju nastanka određene fraze. Zašto darovi Danaca -„podmukli darovi koji donose smrt onima koji ih primaju“, kakva je istorija pojave ove frazeološke jedinice? Izraz je preuzet iz Grčke legende o Trojanskom ratu. “Danci su, nakon duge i neuspješne opsade Troje, pribjegli triku: napravili su ogromnog drvenog konja, ostavili ga u blizini zidina Troje i pretvarali se da lebdi. Antičke frazeološke jedinice služe kao odlično sredstvo za prenošenje autorska ironija, sprdnja. Ovu funkciju obavljaju okretaji: podvizi Herkula, trojanski konj, Sizifov rad, Pandorina kutija, između Scile i Haribde, Pirova pobeda, ezopovski jezik, vavilonski pandemonijum.

Frazeologizam Prokrustov krevet potiče od nadimka pljačkaša Polipemona. U grčkoj mitologiji se kaže da je Prokrust sve one koje je uhvatio položio na svoj krevet i odsjekao noge onima koji ne odgovaraju, a ispružio noge onima kojima je krevet bio dug. Prokrustov krevet znači "ono što je mjera za nešto, čemu se nešto nasilno prilagođava ili prilagođava."

Krilate riječi- figurativni, dobro ciljani izrazi, izreke koje su u opštoj upotrebi. Značajno je porijeklo izraza žrtveno janje. Nalazi se u Bibliji i vezuje se za poseban obred kod starih Jevreja da se gresi celog naroda polože na kozu, zbog čega nazivaju osobu koja je okrivljena za tuđu krivicu, koja je odgovorna za druge.

Mora se imati na umu da je ispravnost našeg govora, tačnost jezika, jasnoća formulacije, vješto korištenje termina, stranih riječi, uspješna primjena likovna i izražajna sredstva jezika, poslovice i izreke, krilate riječi, frazeološki izrazi, bogatstvo individualnog rječnika povećavaju djelotvornost komunikacije, pojačavaju djelotvornost izgovorene riječi. -

Na ruskom, dodatno sredstva izražavanja npr. tropi i govorne figure

Tropi su takvi govorni obrti koji se temelje na upotrebi riječi u prenesenom značenju. Koriste se za poboljšanje izražajnosti pisca ili govornika.

Tropi uključuju: metafore, epitete, metonimiju, sinekdohu, poređenja, hiperbole, litote, parafrazu, personifikaciju.

Metafora je tehnika u kojoj se riječi i izrazi koriste u figurativnom smislu na osnovu analogije, sličnosti ili poređenja.

A moju umornu dušu zagrli tama i hladnoća. (M. Yu. Lermontov)

Epitet je riječ koja definira predmet ili pojavu i naglašava bilo koje od njegovih svojstava, kvaliteta, znakova. Obično se epitet naziva šarena definicija.

Tvoje zamišljene noći prozirni sumrak. (A S. Puškin)

Metonimija je način zamjene jedne riječi drugom na osnovu susjedstva.

Šištanje pjenastih pehara i udarni plavi plamen. (A.S. Puškin)

Sinekdoha - jedna od vrsta metonimije - prijenos značenja jednog predmeta na drugi na osnovu kvantitativnog odnosa između njih.

I čulo se do zore kako se Francuz radovao. (M.Yu. Lermontov)

Poređenje je tehnika u kojoj se jedan fenomen ili koncept objašnjava upoređivanjem s drugim. U ovom slučaju se obično koriste komparativni veznici.

Ančar, poput strašnog stražara, stoji sam u cijelom svemiru. (A.S. Puškin).

Hiperbola je trop zasnovan na pretjeranom preuveličavanju određenih svojstava prikazanog predmeta ili pojave.

Sedmicu neću nikome reći ni riječi, sjedim sav na kamenu kraj mora ... (A. A. Ahmatova).

Litota je suprotnost hiperboli, umjetničko potcjenjivanje.

Vaš špic, divni špice, nije ništa više od naprstka... (A.S. Griboedov)

Personifikacija je način prenošenja svojstava živih objekata na nežive.

Tiha tuga će biti utješena, a radost će se žustro odraziti. (A.S. Puškin).

Parafraza - trop u kojem se direktno ime predmeta, osobe, pojave zamjenjuje opisnim okretom, koji ukazuje na znakove predmeta, osobe, pojave koja nije direktno imenovana.

"Kralj zvijeri" umjesto lava.

Ironija je tehnika ismijavanja koja sadrži procjenu onoga što se ismijava. U ironiji uvijek postoji dvostruko značenje, gdje istina nije direktno izrečena, već implicirana.

Tako se u primjeru spominje grof Hvostov, kojeg njegovi savremenici nisu prepoznali kao pjesnika zbog osrednjosti njegovih pjesama.

Grof Hvostov, nebom voljeni pjesnik, već je pjevao besmrtnim stihovima nesreće obala Neve. (A.S. Puškin)

Stilske figure su posebni obrti koji nadilaze norme potrebne za stvaranje umetničku ekspresivnost.

Još jednom se mora naglasiti da stilske figure čine naš govor informativno suvišnim, ali je ta suvišnost neophodna za ekspresivnost govora, a samim tim i za jači uticaj na adresata.

Ove brojke uključuju:

A vi, arogantni potomci... (M.Yu. Lermontov)

Retoričko pitanje je takva struktura govora u kojoj je izjava izražena u obliku pitanja. Retoričko pitanje ne zahtijeva odgovor, već samo pojačava emocionalnost izjave.

A nad otadžbinom prosvijećene slobode hoće li konačno izaći željena zora? (A. S. Puškin)

Anafora je ponavljanje delova relativno nezavisnih segmenata.

Kao da proklinješ dane bez svjetla,

Kao da te tmurne noći plaše...

(A. Apuhtin)

Epifora - ponavljanje na kraju fraze, rečenice, stiha, strofe.

Dragi prijatelju, u ovoj mirnoj kući

Pogodila me groznica

Ne mogu mi naći mjesto u mirnoj kući

U blizini mirne vatre. (A.A. Blok)

Antiteza je umjetnička opozicija.

I dan, i čas, i pismeno i usmeno, za istinu i da i ne... (M. Cvetaeva)

Oksimoron je kombinacija logički nekompatibilnih koncepata.

Ti si taj koji me voli lažnošću istine i istinom laži... (M. Cvetaeva)

Gradacija - grupisanje homogenih članova rečenice određenim redom: po principu povećanja ili smanjenja emocionalnog i semantičkog značaja

Ne kajem se, ne zovem, ne plačem ... (sa A. Jesenjinom)

Tišina je namjerno prekidanje govora, zasnovano na nagađanju čitaoca, koji mentalno mora završiti frazu.

Ali slušaj: ako ti dugujem... posjedujem bodež, rođen sam blizu Kavkaza... (A.S. Puškin)

Poliunija - ponavljanje sjedinjenja, koje se doživljava kao suvišno, stvara emocionalnost govora.

I za njega ponovo vaskrse: i božanstvo, i nadahnuće, i život, i suze, i ljubav. (A. S. Puškin)

Ne-unija je konstrukcija u kojoj su sindikati izostavljeni kako bi se poboljšalo izražavanje.

Šveđanin, Rus, posekotine, ubode, posekotine, bubnjanje, škljocanje, zveckanje... (A.S. Puškin)

Paralelizam je identičan raspored govornih elemenata u susjednim dijelovima teksta.

Neke kuće su dugačke kao zvezde, druge kao mesec.. (V. V. Majakovski).

Hijazmus je unakrsni raspored paralelnih dijelova u dvije susjedne rečenice.

Automedoni (kočijaš, kočijaš - O.M.) su naši štrajkači, naše trojke su nesalomive... (A.S. Puškin). Dva dijela složena rečenica u primjeru, po redu rasporeda članova rečenice, oni su takoreći u ogledalu: Subjekt - definicija - predikat, predikat - definicija - subjekt.

Inverzija - obrnuti redoslijed riječi, na primjer, lokacija definicije nakon riječi koja se definira, itd.

U mraznu zoru pod šestom brezom, iza ugla, kraj crkve, čekaj Don Žuane... (M. Cvetaeva).

U gornjem primjeru, pridjev frosty je na poziciji iza riječi koja se definiše, a to je inverzija.

Za provjeru ili samokontrolu na temu, možete pokušati pogoditi našu križaljku

Materijali se objavljuju uz ličnu dozvolu autora - dr. sc. O.A. Maznevoy

Da li ti se svidelo? Ne skrivajte svoju radost od svijeta - podijelite

Frazne komponente, koje se nazivaju figure govora, razlikuju se. To su obično fraze ili rečenice.

One su ekspresivne sintaktičke konstrukcije koje prenose izraz teksta.

Ako je trop riječ sa figurativno značenje(to ima veze sa vokabularom), onda je figura deo rečenice koji u njoj igra određenu funkciju (ovde sintaksa dobija svoja prava).

Razmislite primjeri razne figure govora.

parafraziram- zamjena riječi ili izraza opisnim izrazom, obrt.

pozdrav, pustinjski kutak,

Sklonište mira, rad i inspiracija.

A.S. Pushkin

Svjetlo dana se ugasilo;

Na plavo večernje more padala je magla.

Buka, buka, poslušno jedro,

Talasi ispod mene, smrknuti okeane.

A.S. Pushkin

Inverzija– stilski značajna promjena normalan red reči.

Tamo gdje se ljudima oči odvajaju od kockastih,

glava gladnih hordi,

u trnovoj kruni revolucija

dolazi šesnaesta godina.

V. Mayakovsky

Anafora- jedinstvo naredbe, ponavljanje riječi ili fraza na početku rečenice, poetskih redova ili strofa.

Volim te, Petrova kreacije,

Sviđa mi se tvoj strog, vitak izgled...

A.S. Pushkin

Epifora Ponavljanje riječi ili fraze na kraju stiha.

Stepe i putevi

Račun nije gotov;

Kamenje i pragovi

Račun nije pronađen.

E. Bagritsky

Antiteza- kontrast, suprotnost pojava i pojmova.

Ja sam kralj - ja sam rob, ja sam crv - ja sam bog!

G.R. Deržavin

Kada je u krugu ubilačke brige

Sve nas ledi - a život je kao gomila kamenja,

Leži na nama - odjednom Bog zna gde

Udahnut ćemo utehu u naše duše,

Prošlost će nas obaviti i zagrliti

I užasan teret će se odmah podići.

F. Tyutchev

gradacija- raspored riječi i izraza u rastućoj ili opadajućoj važnosti.

Ne žalim, ne zovi, ne plači …

S. Yesenin

Zemlju grije proljetni povjetarac.
Više ne početak proljeće, i preteča ,
pa čak i više nije predznak – nagovještaj,
Šta će se desiti,
šta je sledeće
da vreme nije daleko.

V. Tushnova

Oksimoron - kombinacija suprotnih riječi kako bi se izrazio neobičan, impresivan izraz novog koncepta.

Ali njihova ružna lepota

Ubrzo sam shvatio misteriju

I dosadno mi je od njih nesuvislih

I zaglušujući jezik.

M. Lermontov

Toy tužna radost da sam živ.

S. Yesenin

Retoričko pitanje- okret govora u upitnom obliku koji ne zahtijeva odgovor.

Šta zavijaš, noćni vetre?

Šta se tako ludo žališ? ..

Ili gluvo žalosno, pa bučno?

F. Tyutchev

Poznati oblaci! kako živiš?

Kome sada namjeravate zaprijetiti?

M. Svetlov

Retoričko obraćanje- podvučeno pozivanje na nešto neživo ili na nekoga nepoznatog.

hello tribe.

Mlad, nepoznat! Ne ja

videću tvoju silnu kasnu starost,

Kad prerasteš moje prijatelje...

A.S. Pushkin

Cveće, ljubav, selo, nerad,

Polja! Dusom sam ti odan.

Uvijek mi je drago vidjeti razliku

Između Onegina i mene...

A.S. Pushkin

Retorički uzvik- uzvičnu izjavu.

Kakvo ljeto! Kakvo ljeto!

Da, to je samo vradžbina.

F. Tyutchev

Default- figura koja slušaocu ili čitaocu pruža priliku da pogodi i razmisli o čemu bi se moglo razgovarati u iznenada prekinutoj izjavi.

Svaka kuća mi je tuđa, svaki hram mi je prazan,

I sve je isto, i sve je jedno,

Ali ako na putu - grm

diže se, posebno oren...

M. Tsvetaeva

Paralelizam- slična konstrukcija susjednih fraza, redova ili strofa.

Sa strahom gledam u budućnost

Sa čežnjom gledam na prošlost .

M. Lermontov.

Došao sam kod tebe sa pozdravima
Reci šta Sunce je izaslo…
Reci štašuma se budi...
Reci šta sa istom strašću...
Reci šta odasvud
Za mene odiše radošću...

Ellipsis- izostavljanje riječi koja se lako izvlači iz konteksta.

Zvijeri treba jazbina

Lutalica - put...

M. Tsvetaeva

Bogati su se zaljubili u siromašne, muškarac - devojka

Naučnik se zaljubio - glupo,

Zaljubila sam se u rumeno - bledo,

Voleo dobro - loše...

M. Tsvetaeva

Parceliranje- namjerna podjela fraze kako bi se pojačala ekspresivnost, ekspresivnost.

Bilo koji stih zarad poslednjeg reda.

Što je prvo.

M. Tsvetaeva

„Ja? Za tebe? Jesi li mi dao telefon? Kakve gluposti!” - bez razumevanja, rekao je Nikitin.

Iza staza važna sredstva slike ruskog jezika su takođe stilske figure.

stilska figura(lat. "stílus" - olovka za pisanje i "figura" - slika, izgled) - neobični sintaktički obrti koji krše jezičke norme i koriste se za ukrašavanje govora. Stilske figure su prilično česte u poeziji, gdje su dizajnirane ne samo da individualiziraju govor autora, već i da ga obogate emocionalnim nijansama, kako bi umjetničku sliku učinile izražajnijom. Stoga se stilske figure nazivaju i figurama poetskog govora. Stilske figure treba strogo razlikovati od tropa koji nisu građeni po sintaksičkom principu. Među glavnim i najčešće korištenim stilskim figurama su anafora, epifora, prsten (anepifora), paralelizam, gradacija, elipsa, inverzija, hijaza, anakoluf, asindeton, polisindeton. Bogdanova L.I. Stilistika ruskog jezika i kultura govora. Leksikologija za govorne radnje. - M.: Nauka, 2011. - 520 str.

Analizirajmo ih detaljnije. Anafora(od grčkog - odgajanje, ponavljanje) - stilska figura, koji nastaje ponavljanjem riječi ili fraza na početku susjednog jezičke jedinice. Na primjer, " kunem se Ja sam prvi dan stvaranja, kunem se njegov poslednji dan. kunem se sramota zločina I trijumf vječne istine ... ”(M. Lermontov).

Anafora se najčešće nalazi u poetskim tekstovima, rjeđe u prozi. prozaična anafora obično povezuje početak susjednih rečenica, na primjer: " Kako god ljudi probali, okupljeni u jednom malom mestu..., kako god kamenovali su zemlju kamenjem da na njoj ništa ne raste...” (L. Tolstoj). Vrlo rijetko anaforično ponavljanje povezuje ne susjedne, već odvojene jezičke jedinice u tekstu, na primjer, početke poglavlja priče ili romana. Prozaična anafora najčešće pojačava i čini emocionalno izražajnijim sadržaj onoga što se priča, iako može obavljati i čisto kompozicionu funkciju, koja se obično obilježava anaforičnim ponavljanjem u poetskim tekstovima, gdje anafora služi kao dopuna (uz sa stalnom pauzom) signal za kraj prethodnog reda i početak sljedećeg. Često se anaforično ponavljanje može održati kroz čitavo poetsko djelo (obično malog obima).

Suprotnost anafori je takva stilska figura kao epifora- ponavljanje pojedinih riječi ili fraza na kraju susjednih jezičkih jedinica: „Ovdje su izašli na obalu gosti, zove ih car Saltan posjetiti...“ (A. Puškin). Mnogo rjeđe epifora se nalazi u prozi: „Voleo bih da znam zašto ja titularni vijećnik? Zašto tačno titularni vijećnik? (N. Gogolj). Ponekad i izolovani epanophora (joint ili anadiploza) - ponavljanje riječi ili izraza na kraju prethodne jezičke jedinice, kao i na početku sljedeće, na primjer: „Burad se kotrljao sa žestokim napitkom, sa žestokim napitkom, sa crnim barutom...” (folklor). Slično ponavljanje najčešće se nalazi u folkloru, ali se ponekad, uglavnom kao kompoziciona tehnika, koristi i u prozi. Zanimljiv primjer nalazimo u poznati roman M. Bulgakov "Majstor i Margarita", čije se dvadeset četvrto poglavlje završava ovako: „...i koliko god hoćete, barem do zore, Margarita je mogla šuškati slovima u sveskama, gledati ih i ljubiti, i ponovo ih čitati: - Tama iz koje je došlo jadransko more , pokrio baštu omraženu prokuratoru... Da, mrak“, a dvadeset i peti počinje riječima: „Mrak koji je došao sa Mediterana, pokrio baštu omraženu prokuristu. Viseći mostovi koji povezuju hram sa strašnim Antonijevim tornjem su nestali, ponor je pao s neba...”. Krupčanov L. M. Teorija književnosti. - M.: Nauka, 2012. - 360 str.

prsten ili anepithora naziva se stilska govorna figura koja povezuje početak i kraj susjednih jezičkih jedinica (paragraf, strofa) i/ili jednu jedinicu (rečenicu ili red stiha) ponavljanjem pojedinih riječi ili fraza. Objašnjavajući naziv ove figure, teoretičari književnosti posebno pišu: „Ponavljanje početne riječi ili fraze na kraju same rečenice, stiha, strofe ili cijele drame, zbog čega ova rečenica ili niz rečenica koje formiraju logičko jedinstvo, primaju određenu vrstu zaokruživanja; otuda i naziv figure. Na primjer: " uzalud! Kud god da pogledam, svuda susrećem neuspjeh, I bolno mi je u srcu što sam dužan stalno lagati; Smiješim ti se, ali u sebi gorko plačem, uzalud(A. Fet).

Često je i anepifora simplock- kombinacija anafore sa epiforom, što se ogleda u samom nazivu pojma: " Svuda imamo put za mlade, svuda poštujemo stare(V. Lebedev-Kumač). Umetnički tekst. Struktura i poetika. - Sankt Peterburg: Izdavačka kuća Univerziteta St. Petersburg, 2005. - 296 str.

Sljedeća slična stilska figura je paralelizam(grčki "onaj koji hoda pored") ili sintaksički paralelizam- ovo je figura zasnovana na istoj vrsti sintaktičke konstrukcije dvije ili više susjednih jezičkih jedinica, uglavnom redova poetski tekst, što stvara osjećaj njihove simetrije. Na primjer: " Tvoj um je dubok kao more, Tvoj duh je visok kao planine.(V. Brjusov).

Najčešće, paralelizam, simetrija u sintaksičkoj konstrukciji susjednih poetskih stihova prati figurativno poređenje misli izraženih u njima - takozvani figurativno-psihološki paralelizam: na primjer, između života prirode i fragmenata ljudski život. Paralelizam često može uključivati ​​simbole o kojima smo ranije pisali kada smo analizirali putanje. Stoga možemo doći do zaključka da se tropi i stilske figure ne isključuju, već se međusobno nadopunjuju.

Paralelizam zauzima značajno mjesto u ruskom jeziku, posebno u poeziji, i poznat je od davnina. Najčešće se pribjegava i u narodnoj poeziji. Značajnu rasprostranjenost u romantičarskoj poeziji dobiva početkom 19. stoljeća, često kao pastiš folklornih motiva. Ova stilska figura može činiti kompozicionu osnovu lirskog poetskog djela.

gradacija- ovo je stilska figura, koja se sastoji u postepenom ubrizgavanju sredstava likovnog izražavanja u cilju povećanja (tzv. menopauza, na primjer, „U brizi slatko-magli Ni sat, ni dan, ni godinaće napustiti ... "E. Baratynsky) ili degradaciju ( antiklimaks, Na primjer, " Neću se slomiti, neću posustati, neću se umoriti, Ni zrno Neću oprostiti svojim neprijateljima” O. Bergolts) njihov emocionalni i semantički značaj. Gradacija se razlikuje prema prostorno-vremenskim (uglavnom u prozi), intonaciono-emocionalnim (poezija) i psihološkim (drama) osobinama. Ekspresivnost gradacije pojačava se kombinovanjem sa anaforom, na primer, u čuvenoj izreci Julija Cezara: „Dođoh, videh, pobedih!“.

Ellipsis(grčki - „propust“, „nedostatak“) je stilska figura izgrađena preskakanjem riječi ili nekoliko riječi. Na primjer, „Oči kao nebo, plave, osmijeh, platnene kovrče - sve u Olgi... (A. Puškin). U ovom slučaju pjesnik je izostavio riječ "kombinovano" ili neku drugu blisku po značenju. Elipsa može pojačati dinamiku fraze, intenzitet promjene radnje, naglasiti lakonizam, lirsko uzbuđenje, kolokvijalne intonacije. Često se nalazi u poslovicama i izrekama. Ova figura može biti podloga čitavog umjetničkog djela, posebno poetskog, ili njegovog dijela.

Uvek je bio veoma tražen inverzija- stilska figura izgrađena na kršenju reda riječi u rečenici koja se čini normaliziranom, običnom, na primjer, " Poslušni Perun starac sam... "(A. Puškin), umjesto" Starac je poslušan jednom Perunu. Ruski, kao i drugi istočnoslavenski jezici, spada u jezice sa slobodnim redom riječi u rečenicama, međutim, određenim sintaktičkim nizom, zbog svoje poznatosti, ali i zbog podređenosti logici razvoja izražene misli, izgleda prirodnije, dok se promjena takvog slijeda psihološki percipira kao odstupanje od određene konstantne norme. Logičan slijed razvoja misli reguliše, posebno, red glavnih članova rečenice, koji čine svojevrsni sintaktički kostur izražene misli. Normalan logički slijed razvoja misli pretpostavlja njeno kretanje od već poznatog (tj. onoga što je već rečeno, ili onoga što se predstavlja kao očito poznato) do nepoznatog, o čemu se, zapravo, izvještava o ovom „već poznatom“ i popravlja ima neke promjene. Budući da se „već poznato“ u rečenici obično izražava kroz subjekt (subjekt misli), a „nepoznato“, novo kroz predikat (predikat misli), prirodno je ili, kako kažu, red riječi je ispravan, u kojem će se predikat postaviti iza subjekta, i inverzija postojaće njihov obrnuti redosled: predikat ispred subjekta. Sannikov V.Z. Ruska sintaksa u semantičko-pragmatičkom prostoru. - M.: Jezici slovenske kulture, 2008. - 624 str.

Ako je sintaktički poredak glavnih članova rečenice uređen normama logičkog slijeda odvijanja izražene misli, onda je redoslijed sporednih članova rečenice u svakom nacionalnom jeziku uspostavljen istorijski utvrđenim normama sintaktička konstrukcija verbalnih konstrukcija u njemu. Konkretno, za ruski jezik će biti prirodnije staviti dodatke i priloge izražene imenicama u poziciju - iza riječi na koju se odnose, a definicije i priloške okolnosti u poziciju - ispred riječi na koju se odnose. Obrnuti redosled njihovog postavljanja se percipira kao obrnut. Na primjer, „Uveče, kišna jesen, U dalekom djeva je hodala mjesta...“ (A. Puškin).

Inverzija individualizira i emocionalno naglašava govor i njegove komponente. Ali to nije njegova glavna funkcija. Sintaksički obrnuti redosled članova rečenice služi, pre svega, svrsi isticanja pojedinih reči koje su najznačajnije u kontekstu datog iskaza. Ova funkcija inverzije posebno se jasno pokazuje u slučaju kada obrnuta riječ ne samo da mijenja svoju općeprihvaćenu sintaksičku poziciju, već se i odvaja od člana rečenice kojem je podređena.

Vrsta inverzije je chiasm- lingvostilsko sredstvo koje se koristi u poeziji, čija je suština preurediti glavne članove rečenice kako bi se povećala ekspresivnost poetskog govora, na primjer: " Dijeli zabava - svi su spremni: Nema ne želi tugu za dijeljenje(M. Lermontov).

Može se uzeti u obzir i slična sorta anacoluthon- stilska figura izgrađena uz kršenje gramatičke dosljednosti između riječi, članova rečenice, na primjer, " Prilazeći ovoj stanici i gledajući prirodu kroz prozor, pao mi je šešir(A. Čehov). Kao što vidimo, anakoluf se koristi namjerno, češće kako bi se dala ironična ili komična konotacija govoru u datom kontekstu.

Pomalo podsjeća na inverziju i asyndeton ili asyndeton- stilska figura, koja se sastoji u preskakanju spojeva koji povezuju pojedinačne riječi i dijelove fraza. Na primjer: " Noć, ulica, fenjer, apoteka, Besmisleno i prigušeno svjetlo(A. Blok). Ne sjedinjenje pojačava ekspresivnost govora, naglašavajući dinamički aspekt u njemu, služi za isticanje pojedinih riječi.

Suprotnost asindetonu je polisindeton ili polyunion- skup spojeva koji povezuju pojedinačne riječi i dijelove fraze, na primjer, „Okean je hodao pred mojim očima, i ljuljao se i zagrmelo, i svjetlucalo, i izblijedio i blistao, i otišao negdje u beskonačnost ”(V. Korolenko). Polyunion se koristi kao sredstvo koje usporava govor, služi za isticanje smislene riječi, čini govor svečanim, jer se često dovodi u vezu sa poliunionalnim sintaksičkim konstrukcijama biblijskih tekstova. Figura polijunija može se formirati, prvo, različitim sindikatima. Drugo, - ne samo sindikatima kao takvim, već i drugim službenim riječima koje se primaju u kontekstu funkcije sindikata.

Ređe stilske figure uključuju pleonazam i tautologiju, kao i pojačanje, paronomazija(poređenje riječi sličnih po zvuku, ali različitih po značenju) i antiteza(opozicija). Telpukhovskaja Yu.N. Ruski jezik. Fonetika. Grafička umjetnost. Formiranje riječi. Morfologija. Sintaksa. Vokabular i frazeologija. - M.: Vesta, 2008. - 64 str.

Pleonazam(grčki "višak") je stilska figura koja se zasniva na sinonimskom ponavljanju prethodne riječi, na primjer, "pao", " gestikulirao rukama», « nostalgija za domom», « glavni prioritet », « inkriminišu krivicu"," otrcana banalnost. Pleonastičko ponavljanje nije logički motivirano i koristi se kao sredstvo stilske raznolikosti govora. Najčešće se koristi u folkloru, ali se nalazi i u autorskoj poeziji.

Vezano za pleonazam tautologija podrazumijeva jednokorijensko ponavljanje riječi, na primjer: " čudesno čudo čudesno čudo" itd.

Amplifikacija(lat. “rasprostiranje”, “povećavanje”) - stilska figura koja se sastoji u naglašenom gomilanju unutar susjednih iskaza (obično jedna, dvije ili tri rečenice ili kratki pasus) iste vrste jezičnih jedinica, na primjer, “ Beret- kao bomba beretka- kao jež, kao žilet sa dve oštrice, beretka kao zmija od dva metra koja zvecka na 20” (V. Majakovski).