Ivanova Serafima

Sažetak - studija koja sadrži pitanja nacionalnog jezika, književnog jezika, pojma govorne kulture.

Skinuti:

Pregled:

Opštinska obrazovna ustanova

osnovna srednja škola №3 Kameškovo

Vladimir region

ESSAY
disciplina: "Ruski jezik"
na temu: "Savremeni ruski književni jezik kao osnova kulture govora ruskog naroda"

Izvedeno:

Učenik 9B razreda
Ivanova S.A.
Predavač: Petrova S.E.

Kameškovo 2011

1. Uvod. Relevantnost izbora teme.

2. Položaj ruskog jezika u savremenom svetu.

3. Ruski jezik je nacionalni jezik ruskog naroda

4. Pojam ruskog književnog jezika

5. Kultura govora. Normativni, komunikativni, etički aspekti govorne kulture

6. Zaključak.

7. Spisak korišćene literature.

Uvod

Bez sumnje, ruski je nacionalni jezik ruskog naroda. To je jezik nauke i kulture. U rasporedu riječi, njihovom značenju, značenju njihovih kombinacija, izvorno je položena ta informacija o svijetu i ljudima, koja uvodi u duhovno bogatstvo koje su stvarale mnoge generacije predaka.
Konstantin Dmitrijevič Ušinski je napisao: „Svaka reč jezika, svaki njegov oblik rezultat je čovekovih misli i osećanja, kroz koje se priroda zemlje i istorija naroda odražavaju u reči. Istorija ruskog jezika, prema V. Küchelbeckeru, "će otkriti ... karakter ljudi koji njime govore." Nikolaj Vasiljevič Gogolj je jednom rekao o ruskom jeziku: „Nema reči koja bi bila tako smela, pametna, tako izbijala ispod samog srca, tako kipteća i živahna, kao dobro izgovorena ruska reč. Mnogo više fraza i citata može se navesti kao primjer.
Vjerujem da sva jezička sredstva pomažu da se najtačnije, jasnije, slikovito i najjasnije izraze najsloženije, najvažnije i najpotrebnije misli i osjećaji ljudi, sva raznolikost svijeta oko nas. Stoga je danas, u 21. stoljeću, relevantno govoriti o karakteristikama ruskog nacionalnog jezika, koji uključuje ne samo standardizirani književni jezik, već i narodne dijalekte, kolokvijalne oblike jezika. Formiranje i razvoj nacionalnog jezika je složen i veoma dugotrajan proces koji se odvija u dužem vremenskom periodu.

Književni jezik- nacionalni jezik pisanja, jezik službenih i poslovnih dokumenata, školstvo, pisana komunikacija, nauka o novinarstvu, beletristika, svi oblici kulture izraženi u verbalnom obliku (pismeno i usmeno). Književni jezik je jezik književnosti u najširem smislu. On čini osnovu nacionalnog jezika i dužan je da zadrži svoje unutrašnje jedinstvo uprkos razlici u korišćenim izražajnim sredstvima. Norma jezika je općeprihvaćena upotreba jezičkih sredstava, pravila koja određuju primjernu upotrebu. Blizu mi je problem zaštite književnog jezika i njegovih normi, što je direktno jedan od glavnih zadataka kulture govora.

Kultura govora se može tumačiti sa stanovišta opšte kulture čoveka, koja se, po mom mišljenju, manifestuje i otkriva u „govornom ponašanju“, u poznavanju jezičkog umetničkog bogatstva, u sposobnosti njihovog korišćenja. S druge strane, kultura govora se može sagledati i u ekološkom aspektu – kao dio našeg zdravog „jezičkog okruženja“, naše „govorne egzistencije“, oslobođene od grubih grešaka, od dosadnih nepreciznosti i od svega što začepljuje, grublja. , stilski reducira naš govor.

Stoga smatram da savremeni ruski jezik nije samo nacionalni jezik ruskog naroda, već i osnova govorne kulture svake osobe.

Dakle, cilj Pisanje ovog rada je proučavanje aktuelnih problema kulture govora, pokušaj utvrđivanja mjesta ruskog jezika u savremenom multinacionalnom svijetu.

U toku svog rada došao sam do sledećeg zadaci:

1. razmotriti položaj ruskog jezika u savremenom svijetu;

2. definisati ruski kao nacionalni jezik;

3. definisati pojam ruskog književnog jezika;

4. proučavati normativne, komunikativne, etičke aspekte kulture govora.

Predmet proučavanja su problemi formiranja govorne kulture ličnosti.

Predmet studija:savremeni ruski književni jezik kao osnova govorne kulture ruskog naroda.

Metode koje se koriste prilikom pisanja sažetka:

1. proučavanje, obrada i analiza naučnih izvora o problemu istraživanja;

2. analiza naučne literature, udžbenika i priručnika o ruskom jeziku, osnovama kulture govora, lingvistici, lingvistici, kulturi jezičke komunikacije.

Teorijska osnova.

U radu se koriste radovi poznatih naučnika koji se bave problemima književnog ruskog jezika, normama i etiketom komunikacije, posebno autora kao što su Skvorcov L.I., Golovin B.N., Barlas, L.G. Gorbačevič, K.S. Kovtunova, I.I., Kokhtev, N.N. Shanski, N. M. Sergejev, V. N.

Strukturno, rad se sastoji od četiri poglavlja, uvoda, zaključka, bibliografije.

Poglavlje 1. Položaj ruskog jezika u savremenom svijetu

Da bi se utvrdio položaj ruskog jezika u savremenom svijetu i odnos naroda drugih zemalja prema njemu, potrebno je sagledati društvene, političke, ekonomske pojave koje su se dešavale u našoj zemlji.

U 20. vijeku Rusija je doživjela dva velika preokreta: revolucionarni preokret 1917. i perestrojku 1990-ih. Kao rezultat revolucije stvorena je moćna totalitarna država SSSR sa svim svojstvima koja su za nju karakteristična. Perestrojka je dovela do raspada SSSR-a, obnove Ruske Federacije kao nezavisne države, demokratizacije društva, uspostavljanja javnosti, otvorenosti međudržavnih veza i odnosa.

U prvom periodu interesovanje za ruski jezik je neobično raslo širom sveta. Počeo se doživljavati kao jezik velike sile, stoljetne kulture i najbogatije literature, kao jedan od najinformativnijih jezika (60-70% svjetskih informacija se objavljuje na engleskom i ruskom).

Sovjetska država je učinila mnogo da ojača ulogu ruskog jezika kao jednog od svjetskih jezika. U svim republikama SSSR-a postojalo je dosta škola u kojima se sva nastava odvijala na ruskom jeziku. Od 1938. godine ruski jezik se uči kao obavezan predmet u svim nacionalnim školama. Kao rezultat toga, svake godine se povećava broj ljudi neruske nacionalnosti koji govore ruski. Godine 1989. bilo je 87,5 miliona neRusa koji su tečno govorili ruski.

Ogromna želja za izučavanjem ruskog jezika širom sveta doprinela je stvaranju 1967. godine Međunarodnog udruženja nastavnika ruskog jezika i književnosti (MAPRYAL). Zadatak ove organizacije je da ujedini nastavnike ruskog jezika u inostranstvu, pruži im metodičku pomoć i promoviše izdavanje udžbenika, raznih obrazovnih materijala i rečnika. Od 1967. godine počinje da izlazi časopis "Ruski jezik u inostranstvu". Godine 1973. Institut za ruski jezik imena V.I. A.S. Pushkin. To je obrazovni i istraživački centar. Razvija najnovije metode učenja ruskog jezika za strance, izrađuje udžbenike, rječnike, filmove i druge priručnike o ruskom jeziku za strance; primaju se na postdiplomske, doktorske studije, na kurseve usavršavanja stranih specijalista ruskih studija, na praksu za strane studente.

Važnu ulogu u propagandi ruskog jezika ima izdavačka kuća Russky Yazyk, osnovana 1974. godine, koja je uglavnom specijalizovana za izdavanje različite obrazovne literature, posebno rečnika za one koji uče ruski kao strani jezik.

Počevši od 1960-ih, stranci su počeli dolaziti na mnoge univerzitete u zemlji kako bi stekli jednu ili drugu specijalnost i savladali ruski jezik. Broj posjetilaca se povećavao svake godine.

Nakon raspada SSSR-a, kada su sindikalne republike postale nezavisne države, došlo je do preispitivanja mnogih nekadašnjih vrijednosti, što je dovelo do primjetnog smanjenja interesa za ruski jezik u ovim državama.

Negativan stav prema ruskom jeziku pokazao se u baltičkim zemljama: u Litvaniji, Letoniji, Estoniji samo odgovarajući nacionalni jezik postaje državni jezik. Nastava na ruskom jeziku i samo učenje ruskog jezika naglo su smanjeni u školama i na univerzitetima. Prestaju da objavljuju naučnu i društveno-političku literaturu na ruskom jeziku, da je koriste u pripremi proizvodne, ekonomske i službene dokumentacije.

Nažalost, tendencija smanjenja uticaja ruskog jezika, njegovog proučavanja i funkcionisanja kao jezika međunacionalne komunikacije uočena je iu drugim bivšim saveznim i autonomnim republikama. U njihovim medijima ruski jezik počinje da se naziva „imperijalnim jezikom“, „jezikom totalitarizma“, „jezikom okupatora“.

Međutim, kao što znate, život se prilagođava sam sebi. U periodu nakon perestrojke postaje očigledno da je ruski jezik neophodan narodima i Rusije i Zajednice nezavisnih država. Poznati abhaski pisac Fazil Iskander napisao je u listu Argumenti i činjenice: „Ruski jezik nas je istorijski sve ujedinio, kroz njega smo se međusobno razumjeli. Sada dolazi do tranzicije republika, naroda na komunikaciju putem njihovog nacionalnog jezika. To postavlja prepreke u razvoju kulture, umjetnosti, privrede, u međusobnoj komunikaciji ljudi. I na kraju dovodi do tragičnih rezultata koje imamo danas.

Trezven odnos prema ruskom jeziku, razumevanje njegovog značaja za narode suverenih država, za razvoj njihove kulture, privrede, trgovine i industrijskih odnosa određuju jezičku politiku u Kazahstanu, Azerbejdžanu i Jermeniji. „Svi smo mi Kazahstanci“, kaže predsednik Kazahstana Nursultan Nazarbajev, „oni veoma dobro znaju ruski, a mi, Kazahstanci, nikada ne bi trebalo da izgubimo ovu prednost. Zaslužni naučnik Jakutije, profesor N.G. Samsonov u knjizi „Ruski jezik na pragu 20. veka“ (Jakutsk, 1998) govori o važnosti ruskog jezika za postojanje i dalji razvoj jezika drugih naroda: „Prisustvo posrednika jezik ne znači ograničavanje funkcija nacionalnih jezika. Naprotiv, svestrana ekonomska i kulturna saradnja naroda, razmena naučnih, političkih i ekonomskih znanja dovodi do međusobnog bogaćenja nacionalnih jezika, dovodi ih u skladu sa savremenim nivoom društvenog napretka. Dostojanstvo jednog naroda nije u etničkoj samoizolaciji, nego u duhovnoj labavosti, u međusobnoj saradnji naroda, u zajedničkom ravnopravnom stvaralaštvu.”

Ruski jezik nastavlja da igra važnu istorijsku ulogu u razvoju jezika i od velikog je interesovanja u savremenom svetu. Prema objavama u ruskoj štampi, broj državljana Sjedinjenih Država, Francuske, Španije, Švedske, Finske, Austrije i Koreje koji su počeli da studiraju ruski jezik i književnost u poslednje vreme porastao je nekoliko puta. Uz engleski, francuski, španski, kineski, ruski je jedan od službenih međunarodnih jezika UN-a i mnogih političkih, ekonomskih i naučnih organizacija.

Jezičke karakteristike

Pitanje funkcija jezika usko je povezano sa problemom porekla jezika. Koji su razlozi, kakvi uslovi života ljudi doprineli njegovom nastanku, njegovom formiranju? Koja je svrha jezika u životu društva? Na ova pitanja nisu odgovarali samo lingvisti, već i filozofi, logičari i psiholozi.

Pojava jezika usko je povezana sa formiranjem čovjeka kao mislećeg bića. Jezik je nastao prirodno i predstavlja sistem koji je neophodan i pojedincu (pojedincu) i društvu (kolektiv). Kao rezultat toga, jezik je inherentno multifunkcionalan.

Vjerujem da, prije svega, služi kao sredstvo komunikacije, omogućavajući govorniku da izrazi svoje misli, a drugoj individui da ih percipira i, zauzvrat, u skladu s tim odgovori (primi na znanje, složi se, prigovori). Dakle, jezik pomaže ljudima da razmjenjuju iskustva, prenose svoja znanja, organiziraju bilo kakav posao, grade i razgovaraju o planovima za zajedničke aktivnosti.

Jezik služi i kao sredstvo svijesti, podstiče aktivnost svijesti i odražava njen rezultat. Jezik je uključen u formiranje mišljenja pojedinca (individualna svijest) i mišljenja društva (društvena svijest). Ovo je kognitivna funkcija.

Razvoj jezika i mišljenja je međuzavisan proces. Razvoj mišljenja doprinosi bogaćenju jezika, novi pojmovi zahtijevaju nova imena; poboljšanje jezika podrazumeva i poboljšanje mišljenja.

Jezik, osim toga, pomaže u očuvanju i prenošenju informacija koje su važne kako za pojedinca tako i za cijelo društvo. U pisanim spomenicima (hronike, dokumenti, memoari, beletristika, novine), u usmenoj narodnoj umetnosti beleži se život nacije, istorija izvornih govornika datog jezika. U tom smislu, postoje tri glavne funkcije jezika:

- komunikativna;

– kognitivni (kognitivni, epistemološki);

- akumulativno (epistemičko).

Dodatne funkcije se manifestuju u govoru i određene su strukturom govornog čina, tj. prisustvo adresata, adresata (učesnika komunikacije) i predmeta razgovora. Nazovimo dvije takve funkcije: emocionalnu (izražava unutrašnje stanje govornika, njegova osjećanja) i voljnu (funkcija utjecaja na slušaoce).

Magijska funkcija jezika poznata je od davnina. To je zbog ideje da neke riječi, izrazi imaju magijsku moć, mogu promijeniti tok događaja, utjecati na ponašanje osobe, njegovu sudbinu. U religioznoj i mitološkoj svijesti takvu moć prvenstveno posjeduju formule molitava, čini, zavjera, proricanja i kletvi.

Budući da jezik služi kao materijal i oblik umjetničkog stvaralaštva, legitimno je govoriti o poetskoj funkciji jezika. Dakle, jezik obavlja široku paletu funkcija, što se objašnjava njegovom upotrebom u svim sferama života i aktivnosti osobe i društva.

Poglavlje 2. Ruski jezik - nacionalni jezik ruskog naroda

Jezik stvaraju ljudi i služi im iz generacije u generaciju. U svom razvoju jezik prolazi kroz nekoliko faza i zavisi od stepena razvijenosti etnosa (grčki etnos - ljudi). U ranoj fazi formira se plemenski jezik, zatim jezik naroda i, konačno, nacionalni.

Nacionalni jezik se formira na osnovu nacionalnog jezika, što osigurava njegovu relativnu stabilnost. Ona je rezultat procesa formiranja nacije i istovremeno preduslov i uslov za njeno formiranje.

Po svojoj prirodi, nacionalni jezik je heterogen. To se objašnjava heterogenošću samog etnosa kao zajednice ljudi. prvo, ljudi se udružuju po teritorijalnoj osnovi, mjestu stanovanja. Kao sredstvo komunikacije, stanovnici sela koriste dijalekt - jednu od varijanti nacionalnog jezika. Dijalekt je, po pravilu, skup manjih jedinica - dijalekata koji imaju zajedničke jezične karakteristike i služe kao sredstvo komunikacije za stanovnike obližnjih sela i salaša. Teritorijalni dijalekti imaju svoje karakteristike, koje se nalaze na svim nivoima jezika: u zvučnom sistemu, rečniku, morfologiji, sintaksi, tvorbi reči. Dijalekt postoji samo u usmenom obliku.

Prisustvo dijalekata rezultat je feudalne fragmentacije tokom formiranja Drevne Rusije, a zatim Ruske države. U eri kapitalizma, uprkos širenju kontakata između govornika različitih dijalekata, i formiranju nacionalnog jezika, teritorijalni dijalekti ostaju, iako prolaze kroz određene promjene. U 20. vijeku, posebno u drugoj polovini, u vezi sa razvojem masovnih medija (štampa, radio, kino, televizija, intervizija), u toku je proces degradacije dijalekata, njihovog nestajanja. Zanimljivo je proučavanje dijalekata:

- sa istorijskog stanovišta: dijalekti zadržavaju arhaične karakteristike koje se ne odražavaju u književnom jeziku;

- sa stanovišta formiranja književnog jezika: na osnovu kojeg se glavnog dijalekta, a potom i nacionalnog jezika razvijao književni jezik; koje karakteristike drugih dijalekata pozajmljuje; kako književni jezik utiče na dijalekte u budućnosti i kako dijalekti utiču na književni jezik.

drugo, društveni uzroci doprinose ujedinjenju ljudi: zajednička profesija, zanimanje, interesi, društveni status. Za takva društva društveni dijalekt služi kao sredstvo komunikacije. Budući da društveni dijalekt ima mnogo varijanti, u naučnoj literaturi se za njihovo imenovanje koriste i termini.žargon, sleng.

Žargon je govor društvenih i profesionalnih grupa ljudi. Koriste ga pomorci, inženjeri elektronike, informatičari, sportisti, glumci, studenti. Za razliku od teritorijalnih dijalekata, žargon nema fonetske i gramatičke karakteristike svojstvene samo njemu. Žargon se odlikuje prisustvom specifičnog vokabulara i frazeologije.

Žargonski vokabular su preispitane, skraćene, fonetski modificirane riječi ruskog jezika i posuđene iz drugih jezika, posebno engleskog. Na primjer: skladište - "prodavnica", opušak - "električni voz", prich - "frizura", otklon - "žabavica", abita - "podnosilac zahtjeva", aiz - "oko", alkonaut - "alkoholičar", Amerissa - "Amerika".

Neke žargonske riječi i skupovi izrazi postaju široko rasprostranjeni i koriste se kako bi govor bio izražajan i ekspresivan. Na primjer:klošar, beskućnik, razbijač, zeleno, bake, bajker, zabava, bezakonje, dohvati ručku, uzmi pištolj.Odvojene riječi i fraze trenutno se ne doživljavaju kao žargon, jer su odavno ušle u književni jezik i kolokvijalne su ili neutralne. Na primjer:cheat sheet, mood, rocker, snickers, budi na roll.

Ponekad kao sinonim za tu rečžargon reč se koristi sleng. Tako, na primjer, govore o studentskom, školskom slengu, što znači žargon.

Glavna svrha slenga je učiniti govor nerazumljivim strancima. Za to su prvenstveno zainteresovani niži slojevi društva: lopovi, prevaranti, varalice. Postojao je i profesionalni sleng. Pomagalo se zanatlijama (krojačima, limarima, sedlarima...), kao i šetačima (trgovcima koji su prodavali sitnu robu, preprodaju i zapregu u malim gradovima:sela, sela) kada razgovaraju sa svojima, skrivaju od stranaca tajne zanata, tajne svog posla.

IN AND. Dahl u prvom tomu "Explanatornog rječnika" u članku s naslovnom riječju afenya, afenya daje primjer argot govora trgovaca:Ropa kimat, sumrak, labavo škripavi voryhans. toznači: Vreme je za spavanje, ponoć, uskoro će petlovi zapevati.

Pored teritorijalnih i društvenih dijalekata, nacionalni jezik uključuje i narodni jezik.

Narodni jezik je jedan od oblika nacionalnog ruskog jezika koji nema svoje znakove sistemske organizacije i karakterizira ga skup jezičnih oblika koji krše norme književnog jezika. Nosioci narodnog jezika (građani sa niskim stepenom obrazovanja) ne uviđaju takvo kršenje normi, ne uočavaju, ne razumiju razliku između neknjiževnih i književnih oblika.

Prostrani su:

- u fonetici: vozač, stavi, rečenica; ridikulitis, kolidor, rezetka, drushlag;

– u morfologiji: moj žuljev, sa pekmezom, radim, na plaži, vozač, bez kaputa, trči, lezi, lezi;

– u leksikonu: okvir umjesto postolje, poluklinika umjesto klinike.

Uobičajeni govor, poput teritorijalnih i društvenih dijalekata, ima samo usmeni oblik.

Poglavlje 3. Pojam ruskog književnog jezika

Najviši oblik nacionalnog jezika je književni jezik. Predstavljen je u usmenom i pismenom obliku. Karakteriše ga prisustvo normi koje pokrivaju sve nivoe jezika (fonetika, vokabular, morfologija, sintaksa). Književni jezik služi svim sferama ljudske djelatnosti: politici, kulturi, kancelarijskom radu, zakonodavstvu, svakodnevnoj komunikaciji.

Norme književnog jezika odražavaju se u rječnicima: pravopis, pravopis, objašnjenje, rječnici teškoća, fraze.

Književni jezik ima dva oblika - usmeni i pisani. Razlikuju se na četiri načina:

1 Forma za implementaciju. Naslovi usmeno - pismenoukazuju da je prvi zvučni govor, a drugi grafički dizajn. Ovo je njihova glavna razlika. Usmeni oblik je originalan. Za izgled pisane forme bilo je potrebno izraditi grafičke znakove koji bi prenijeli elemente zvučnog govora. I usmeni i pismeni oblici provode se uzimajući u obzir norme karakteristične za svaku od njih: usmeno - ortoepsko, pismeno - pravopisno i interpunkcijsko.

2. Odnos prema adresatu. Pisani govor se obično upućuje odsutnoj osobi. Pisac ne vidi svog čitaoca, može ga samo mentalno zamisliti. Na pisani govor ne utiče reakcija onih koji ga čitaju. Naprotiv, usmeni govor pretpostavlja prisustvo sagovornika, slušaoca. Govornik i slušalac ne samo da čuju, već i vide jedni druge. Stoga usmeni govor često zavisi od toga kako se percipira. Reakcija odobravanja ili neodobravanja, primjedbe publike, osmijesi i smijeh - sve to može utjecati na prirodu govora, mijenjati ga ovisno o reakciji, pa čak i prestati.

3. Generisanje obrasca. Govornik stvara, stvara svoj govor odjednom. Istovremeno radi na sadržaju i formi. Stoga, često držanje predavanja, učešće u razgovoru na televiziji, odgovaranje na pitanja novinara, pauze, razmišljanje o tome šta reći, mentalno biranje riječi, građenje rečenica. Takve pauze se nazivaju pauze. oklevanja. Pisac, za razliku od govornika, ima mogućnost da poboljša napisani tekst, da mu se više puta vraća, dodaje, skraćuje, mijenja, ispravlja.

4. Priroda percepcije usmenog i pismenog govora. Pisani jezik je dizajniran za vizuelnu percepciju. Dok čitate, uvijek postoji mogućnost da nekoliko puta ponovo pročitate nerazumljivo mjesto, napravite izvode, razjasnite značenje pojedinih riječi, provjerite ispravnost razumijevanja pojmova u rječnicima. Usmeni govor se percipira sluhom. Za ponovnu reprodukciju potrebna su posebna tehnička sredstva. Stoga usmeni govor treba konstruirati i organizirati tako da slušaoci odmah razumiju i lako asimiliraju njegov sadržaj.

Prilikom implementacije svakog od oblika književnog jezika, pisac ili govornik bira riječi, kombinacije riječi kojima izražava svoje misli i pravi rečenice. U zavisnosti od materijala od kojeg je govor izgrađen, on poprima knjiški ili kolokvijalni karakter. To također razlikuje književni jezik kao najviši oblik nacionalnog jezika od ostalih njegovih varijeteta. Uporedimo poslovice na primjer:Želja je jača od prisile i Lov je gori od zatočeništva.Ideja je ista, ali drugačije uokvirena. U prvom slučaju koriste se glagolske imenice na- nie (želja, prinuda),dajući govoru knjiški karakter, u drugom - riječi lov, dajući prizvuk razgovora. Nije teško pretpostaviti da će se prva poslovica koristiti u naučnom članku, diplomatskom dijalogu, a druga u neobaveznom razgovoru. Posljedično, sfera komunikacije određuje odabir jezičnog materijala, a on, zauzvrat, formira i određuje vrstu govora.

Knjižni govor je izgrađen prema normama književnog jezika, njihovo kršenje je neprihvatljivo; rečenice moraju biti potpune, logički povezane jedna s drugom. U govoru knjige nisu dozvoljeni nagli prijelazi iz jedne misli koja nije dovedena do svog logičkog zaključka na drugu. Među riječima ima apstraktnih, knjiških riječi, uključujući naučnu terminologiju, službeni poslovni vokabular.

Kolokvijalni govor nije toliko strog u poštivanju normi književnog jezika. Omogućava upotrebu oblika koji se u rječnicima kvalificiraju kao kolokvijalni. U tekstu takvog govora dominira uobičajeni vokabular, kolokvijalni; prednost se daje jednostavnim rečenicama, izbjegavaju se participi i priloške fraze.

Dakle, funkcionisanje književnog jezika u najvažnijim oblastima ljudske delatnosti; različita sredstva za prenošenje informacija ugrađenih u njega; dostupnost usmenih i pismenih oblika; razlikovanje i suprotstavljanje knjižnog i kolokvijalnog govora – sve to daje razlog da se književni jezik smatra najvišim oblikom narodnog jezika.

Želim da vam skrenem pažnju na karakteristike koje karakterišu funkcionisanje književnog jezika na početku 21. veka.

Prvo, sastav učesnika masovne komunikacije nikada nije bio toliko brojan i raznolik (po godinama, obrazovanju, službenom položaju, političkim, vjerskim, društvenim stavovima, stranačkoj orijentaciji).

Drugo, zvanična cenzura je gotovo nestala, pa ljudi slobodnije izražavaju svoje misli, njihov govor postaje otvoreniji, povjerljiviji i opušteniji.

Treće, govor počinje da dominira spontano, spontano, nije unapred pripremljeno.

Četvrto, raznolikost komunikacijskih situacija dovodi do promjene u prirodi komunikacije. Oslobađa se krute formalnosti, postaje opušteniji.

Novi uslovi za funkcionisanje jezika, pojava velikog broja nepripremljenih javnih istupa dovode ne samo do demokratizacije govora, već i do naglog pada njegove kulture.

Na koji način se to manifestuje?

Prvo, kršenjem ortoepskih (izgovora), gramatičkih normi ruskog jezika. O tome pišu naučnici, novinari, pjesnici, obični građani. Posebno mnogo kritika izaziva govor poslanika, televizijskih i radijskih radnika.

Drugo, na prijelazu iz 20. u 21. vek demokratizacija jezika je dostigla takve razmere da bi bilo ispravnije proces nazvati liberalizacijom, tačnije vulgarizacijom.

Na stranicama periodične štampe, u govoru obrazovanih ljudi, strujom se slivaju žargon, kolokvijalni elementi i druga neknjiževna sredstva:bake, stvar, komad, stolnik, baldezh, ispumpavanje, pranje, otkopcavanje, pomicanjei mnogi drugi. Uobičajene čak iu službenom govoru su riječizabava, demontaža, haosposljednja riječ u smislu "neograničenog bezakonja" stekla je posebnu popularnost.

Za govornike, javne govornike, mjera prihvatljivosti se promijenila, ako ne i potpuno izostala. Psovke, "bezobrazni jezik", "neispisiva riječ" danas se mogu naći na stranicama nezavisnih novina, besplatnih publikacija, u tekstovima umjetničkih djela. Prodavnice, sajmovi knjigaprodaju se rječnici koji sadrže ne samo žargon, lopovi, već i opscene riječi.

Ima dosta ljudi koji kažu da se psovke i psovke smatraju karakterističnom, posebnom osobinom ruskog naroda. Ako se okrenemo usmenom narodnom stvaralaštvu, poslovicama i izrekama, ispostavlja se da nije sasvim legitimno reći da ruski narod psovanje smatra sastavnim dijelom svog života. Da, ljudi pokušavaju da je nekako opravdaju, da naglase da je zlostavljanje uobičajena stvar:Ukor nije rezerva, a bez toga ni sat vremena; Psovanje nije dim– oko neće ugasiti; Teške riječi ne lome kosti.Čini se da čak pomaže u radu, ne možete bez njega:Ne psujte, nećete obaviti posao; Bez psovke ne možete otključati bravu u kavezu.

Ali mislim da je nešto drugo važnije:Svađajte se, svađajte se, ali grditi je grijeh; Ne grdite: šta izađe iz čoveka, onda će biti prljav; Psovka nije smola, već je slična čađi: ne lijepi se, tako mrlja; Zlostavljanjem ljudi se suše, a hvale se debljaju; Nećete to uzeti svojim grlom, nećete moliti zlostavljanjem.

Ovo nije samo upozorenje, ovo je već osuda, ovo je zabrana.

Ruski književni jezik je naše bogatstvo, naše nasleđe. On je oličavao kulturne i istorijske tradicije naroda. Odgovorni smo za njegovo stanje, za njegovu sudbinu.

Poglavlje 4. Kultura govora.

Normativni, komunikativni, etički aspekti.

Pojam kulture govora usko je povezan sa književnim jezikom. Sposobnost jasnog i jasnog izražavanja misli, kompetentnog govora, sposobnost ne samo privlačenja pažnje svojim govorom, već i uticaja na slušaoce, posjedovanje kulture govora je osobena karakteristika profesionalne podobnosti za ljude različitih profesija: diplomate, advokati, političari, nastavnici škola i univerziteta, radio i televizijski radnici, menadžeri, novinari.

Ovladavanje kulturom govora važno je za svakoga ko je po prirodi svojih aktivnosti povezan sa ljudima, organizuje i usmjerava njihov rad, vodi poslovne pregovore, obrazuje, brine o svom zdravlju, pruža različite usluge ljudima.

Šta je kultura govora? Kultura govora se shvata kao:

– poštovanje etike komunikacije;

– poznavanje normi književnog jezika u njegovoj usmenoj i pisanoj formi

- sposobnost izbora i organizovanja jezičkih sredstava koja u određenoj situaciji komunikacije doprinose ostvarivanju zadataka komunikacije.

Dakle, kultura govora sadrži tri komponente: normativnu, komunikativnu i etičku.

Kultura govora podrazumijeva prije svega ispravnost govora, odnosno poštivanje normi književnog jezika, koje njegovi govornici (govor i pisanje) doživljavaju kao „ideal“, model. Jezička norma je središnji pojam jezičke kulture, a normativni aspekt govorne kulture smatra se jednim od najvažnijih. „Sposobnost pravilnog govora još nije zasluga, a nesposobnost je već sramota“, pisao je slavni Ciceron, „jer ispravan govor nije toliko dostojanstvo dobrog govornika, već vlasništvo svakog građanina“.

Međutim, kultura govora se ne može svesti na listu zabrana i definicija „ispravno ili pogrešno“. Koncept "kulture govora" povezan je sa zakonitostima i karakteristikama funkcionisanja jezika, kao i sa govornom aktivnošću u svoj njenoj raznolikosti. Uključuje i mogućnost koju jezički sistem pruža da se u svakoj realnoj situaciji govorne komunikacije pronađe adekvatan jezički oblik za izražavanje specifičnog sadržaja.

Kultura govora razvija vještine odabira i korištenja jezičnih sredstava u procesu govorne komunikacije, pomaže u formiranju svjesnog stava prema njihovoj upotrebi u govornoj praksi u skladu s komunikativnim zadacima. Izbor jezičkih sredstava neophodnih za ovu svrhu je osnova komunikativnog aspekta govorne kulture.

Poznati filolog, istaknuti stručnjak za kulturu govora Grigorij Osipovič Vinokur napisao je: "Za svaki cilj - svoja sredstva, ovo bi trebao biti slogan jezično kulturnog društva."

Komunikativna svrsishodnost se smatra jednom od glavnih kategorija teorije govorne kulture, stoga je važno poznavati osnovne komunikativne kvalitete govora i uzeti ih u obzir u procesu govorne interakcije.

U skladu sa zahtjevima komunikativnog aspekta kulture govora, izvorni govornici moraju poznavati funkcionalne varijante jezika, kao i fokusirati se na pragmatične uslove komunikacije, koji značajno utiču na optimalan izbor i organizaciju govornih sredstava za ovo. slučaj.

Etički aspekt kulture govora propisuje poznavanje i primjenu pravila jezičkog ponašanja u konkretnim situacijama. Pod etičkim normama komunikacije podrazumijeva se govorni bonton (govorne formule pozdrava, molbe, pitanja, zahvalnosti, čestitke; apel na "ti" i "ti"; izbor punog ili skraćenog imena, formule obraćanja).

Na upotrebu govornog bontona veliki uticaj imaju ekstralingvistički faktori: starost učesnika govornog čina (svrha govorne radnje), njihov društveni status, priroda odnosa među njima (službeni, neformalni, prijateljski, intimni), vreme i mjesto govorne interakcije.

Etička komponenta kulture govora nameće strogu zabranu psovki u procesu komunikacije, osuđuje razgovor "povišenim tonovima".

Komunikativni kvaliteti govora

Jedno od značenja riječi komunikacija je „saopštavanje informacija od strane jedne osobe drugoj ili većem broju osoba; komunikacija". Budući da u činu komunikacije sudjeluju adresat (tvorac informacije) i adresat/adresati (percipirajući informaciju), važno je utvrditi koje komunikacijske kvalitete govornik mora imati da bi ga adresat pravilno dekodirao, adekvatno percipirao. i biti zainteresovani za primanje informacija.

Komunikativni kvaliteti govora koji imaju najbolji uticaj na adresata, uzimajući u obzir konkretnu situaciju iu skladu sa postavljenim ciljevima i zadacima, uključuju:tačnost, razumljivost, bogatstvo i raznovrsnost govora, njegova čistoća, ekspresivnost.

Preciznost određuje se sposobnošću jasnog i jasnog razmišljanja, poznavanjem predmeta razgovora i zakona ruskog jezika. Hajde da vidimo koji razlozi čine govor netačnim? Navedimo najčešće: upotreba riječi u neobičnom značenju; dvosmislenost koja nije eliminisana kontekstom, stvarajući dvosmislenost; mješavina paronima, homonima. Evo nekoliko primjera miješanja paronima koje citira A.M. Gorki: kliknuo je gležanj umjesto zasun. Kada B. Pilnyak piše da je „ćerka tri godine Dob sustigli majku, "treba uvjeriti Pilnyaka da godine i visina nisu ista stvar."

Razumljivost govora je povezana sa njegovom delotvornošću, efikasnošću i zavisi od prirode upotrebljenih reči. Da bi govor bio razumljiv, potrebno je ograničiti upotrebu riječi koje se nalaze na periferiji vokabulara jezika i nemaju kvalitet komunikacijske valjanosti. To uključuje: visoko specijalizovane termine; strane riječi koje nisu u širokoj upotrebi; profesionalizama, odnosno riječi i izraza koje koriste ljudi iste profesije.

Engleski pedagog, najveći materijalistički filozof John Locke vjerovao je da oni koji koriste riječi bez jasnog i nepromjenjivog značenja obmanjuju sebe i druge. A onaj ko to namerno čini neprijatelj je istine i znanja.

Bogatstvo govor svjedoči o erudiciji govornika, njegovoj visokoj inteligenciji. Bogatstvo pojedinačnog jezika omogućava diverzifikaciju govora, davanje mu tačnosti i jasnoće, te izbjegavanje ponavljanja, kako leksičkih tako i sintaksičkih.

Šta određuje bogatstvo jezika, uključujući i jezik pojedinca?

Bogatstvo svakog jezika leži u bogatstvu rečnika. Neki istraživači vjeruju da aktivni vokabular moderne osobe ne prelazi 7-8 hiljada različitih riječi, prema drugima, dostiže 11-13 tisuća riječi. Ljudi u lingvo intenzivnim profesijama, na primjer, nastavnici, političari, pravnici, doktori, menadžeri, moraju imati što više rječnika i stalno brinuti o njegovom popunjavanju.

Najbogatiji izvor dopune individualnog vokabulara je sinonimija. Sinonimi privlače pisca ili govornika činjenicom da, razlikuju se po nijansama značenja ili stilskoj obojenosti, omogućavaju da se s najvećom preciznošću formulira ideja, da govoru da kolokvijalni ili knjiški karakter, da se izrazi pozitivan ili negativan izraz. Na primjer, riječ bold ima sljedeće sinonime: hrabar, hrabar, hrabar, hrabar, neustrašiv, neustrašiv, neustrašiv, hrabar, herojski; herojski(kolokvijalno); hrabar, neustrašiv(visoka); drzak (visoko postavljen); odlučujući (u donošenju odluka); nije plašljiv (ili ne kukavički) deset, oko dvije glave.

Riječi - "korov" ne nose nikakvo semantičko opterećenje, nemaju informativni sadržaj. Oni ne samo da začepljuju govor, već i otežavaju percepciju, skreću pažnju sa sadržaja izjave. Osim toga, dodatne riječi psihološki utiču na slušaoce, iritiraju ih.

Ekspresivnost govorapojačava efikasnost govora: živopisan govor izaziva interesovanje kod slušalaca, održava pažnju na temu razgovora, utiče na um, osećanja i maštu slušalaca. Da govor bude figurativan, emocionalan, govorniku pomažu posebne likovne tehnike, vizuelna i izražajna sredstva jezika, tradicionalno tzv. staze (poređenje, metafora, metonimija, hiperbola, itd.) i figure (antiteza, inverzija, ponavljanje itd.), kao i poslovice, izreke, frazeološki izrazi, krilatice.

Tropi obavljaju sljedeće funkcije: daju govoru emocionalnost (odražavaju lični pogled osobe na svijet, izražavaju procjene, osjećaje pri poimanju svijeta); vidljivost (doprinijeti vizualnom odrazu slike vanjskog svijeta, unutrašnjeg svijeta osobe); doprinijeti izvornom odrazu stvarnosti (prikazati predmete i pojave s nove, neočekivane strane); omogućavaju vam da bolje razumete unutrašnje stanje govornika (pisca); učiniti govor privlačnim.

Da bi staze obavljale ove funkcije, poboljšale kvalitet govora, pojačavajući njegov uticajni efekat, potrebno je uzeti u obzir niz zahteva: 1) staze ne bi trebalo da budu naterane, neprirodne (kada je staza zasnovana na o znakovima ili pojmovima koji se ne kombinuju u životu, prirodi); 2) prilikom poređenja objekata potrebno je sačuvati „jedinstvo atributa“, nemoguće je prelaziti sa jednog atributa na drugi; 3) osobine po kojima se vrši poređenje moraju biti bitne, karakteristične; 4) staze moraju biti u skladu sa zakonima jezika.

Ako se u iskazu koriste tragovi koji krše ova pravila, djelotvornost poruke je smanjena. Tako, na primjer, u fragmentu reklamne poruke"Buket suptilnih mirisa, koji stimulišu efekat lečenja kose, domaći šamponi "Lavanda", "Natali", "Nežnost"...metafora je korištena za imenovanje glavnog svojstva reklamiranih šamponabuket suptilnih mirisa.Upotrijebljena metafora ne pojašnjava stvarne, značajne osobine predmeta, već ih istiskuje, jer u šamponu ipak nije najvažniji miris, već njegov kvalitet, tim više što se dalje u poruci govori o efektu liječenja. kosa. Osim toga, fraza "Buket ... mirisa, stimulativno djelovanje liječenja ..." postavlja pitanja: da li vam je potreban ljekoviti učinak ili samo izlječenje? može li miris izliječiti kosu? može li buket izliječiti kosu? U ovoj frazi je narušena kompatibilnost riječi, što je dovelo do apsurda izjave.

Tropi su češći u umjetničkom i publicističkom govoru, u manjoj mjeri karakteristični za naučni govor. U službenom poslovnom govoru upotreba tropa je neprihvatljiva. U kolokvijalnom govoru češće se koriste uobičajeni jezični tropi; upotreba originalnih, autorskih tropa zavisi od ličnosti govornika, teme razgovora, situacije komunikacije.

Govorne figure su posebni oblici sintaktičkih konstrukcija koje pojačavaju uticaj govora na adresata. Stručnjaci razlikuju tri grupe figura: 1. Slike na osnovu omjera značenja riječi: antiteza (okret u kojem se značenja riječi oštro suprotstavljaju:"Gdje je na stolu bila hrana, tamo je i kovčeg"(G. Deržavin), gradacija (raspored riječi, u kojem svaka naredna sadrži povećanje ili smanjenje značenja:Ne žalim, ne zovi, ne plači.(S. Jesenjin), inverzija (raspored reči koji krši uobičajeni redosled:Naši neverovatni ljudi(I. Ehrenburg), elipsa (izostavljanje bilo kojeg podrazumijevanog izraza:Svi su kasnije rekli: Borya nije ušao jer je antisemiti, a Misha nije ušao jer je bio budala. (A. Bondar). 2. Slike zasnovane na ponavljanju identičnih elemenata: anafora (ponavljanje identičnih riječi na početku rečenice), epifora (ponavljanje pojedinih riječi ili fraza na kraju rečenice), paralelizam (ista sintaktička konstrukcija susjednih rečenica). ), period (ritmomelodijska konstrukcija, misao i intonacija u kojoj se postepeno povećavaju, dostižu vrh, tema dobija svoje razrešenje, nakon čega se intonaciona napetost smanjuje). 3. Slike zasnovane na izrazu retoričkog obraćanja čitaocu ili slušaocu: apel, pitanje, uzvik.

Međutim, po mom mišljenju, oni ne iscrpljuju svu raznolikost izražajnih sredstava zavičajnog govora. Pribjegavajući njima, ne treba zaboraviti da su svi ovi „cvjetovi elokvencije“, kako je rekao istaknuti majstor ruske pravosudne elokvencije P.S. Porohovščikov su dobri samo kada slušaocu izgledaju neočekivano. Njih se ne može, i ne treba ih pamtiti, već ih se samo upija u sebe uz narodni govor, razvijajući i unapređujući govornu kulturu, govorni ukus i njuh.

L.N. je dobro govorio o potrebi praćenja tačnosti izražavanja svojih misli. Tolstoj: „Jedino sredstvo mentalne komunikacije ljudi je riječ, a da bi ta komunikacija bila moguća, potrebno je koristiti riječi na način da će uz svaku riječ nesumnjivo svi izazvati odgovarajući i tačni pojmovi. .”

Razumljivost govora

Razumljivost govora je razumljivost, dostupnost govora za one kojima je upućen. To je jedan od uslova za govor govornika i pisca, najvažniji komunikativni kvalitet govora. Neophodno je poštovati ovaj zahtjev jer je povezan sa efektivnošću, efikasnošću izgovorene riječi. Nije jasno ni pisati ni govoriti, M.M. Speranski, ruski državnik, autor knjige "Pravila više elokvencije", "postoji apsurd koji prevazilazi sve mjere apsurda".

Prema istraživačima, razumljivost govora je određena prvenstveno odabirom govornih sredstava, upotrebom riječi poznatih slušaocima.

Ogroman vokabular ruskog jezika, u smislu obima upotrebe, lingvisti dijele u dvije velike grupe - vokabular neograničene upotrebe (uobičajene riječi koje su razumljive svim izvornim govornicima ovog jezika u svim slučajevima:kruh, porodica, grad, bašta, sunce, mjesec, trpezaitd.) i vokabular ograničene upotrebe (riječi koje se koriste u određenoj oblasti – stručne, teritorijalne, društvene, dakle razumljive ograničenom krugu izvornih govornika; tu spadaju profesionalizam, dijalektizmi, žargon, termini).

Rečnik ograničenog opsega upotrebe zahteva pažljivo rukovanje. Nije potrebno potpuno isključiti iz svog govora. Ako morate komunicirati u visokoprofesionalnom okruženju, onda slobodno možete koristiti posebne riječi i profesionalizme koji su tamo usvojeni. Ali ako nema sigurnosti da su svi slušaoci upoznati sa posebnim vokabularom, terminima, onda treba objasniti svaku neuobičajenu riječ.

Dijalekatske riječi, a još više žargon, po pravilu su neprihvatljivi u govoru. Ovi elementi ograničenog obima upotrebe mogu se uneti u govor samo za određenu svrhu, na primjer, kao sredstvo izražavanja. Ali to treba učiniti pažljivo, uz razumijevanje prikladnosti i prikladnosti takve primjene u svakom konkretnom slučaju.

Razumljivost, jasnoća govora zavisi i od pravilne upotrebe stranih reči u njemu. Često se postavlja pitanje da li je moguće koristiti strane riječi ili je bolje bez njih. Treba imati na umu da je posuđivanje normalna, prirodna pojava za svaki jezik. Posuđenice prema stepenu prodora u vokabular ruskog jezika mogu se podijeliti u tri grupe.

Prve od njih su strane riječi koje su čvrsto ušle u ruski jezik. Dugo su posuđene, asimilirane od strane svih ljudi i ne doživljavaju se kao strani jezici. Ove riječi su jedini nazivi za vitalne koncepte:krevet, šećer, fabrika, učionica, olovka i sl.

Drugu grupu čine riječi koje su rasprostranjene u ruskom jeziku i ujedno su jedini nazivi za naznačene pojmove, ali su prepoznati kao strane:trotoar, servis, radio, trolejbus, linijski i sl.

Treća grupa uključuje vokabular stranih jezika, koji nije u širokoj upotrebi. Također uključuje riječi koje imaju ruske paralele, ali se od njih razlikuju po obimu, nijansi značenja ili obimu upotrebe.(revizija - ček, ugovor - ugovor, konzervativac - inertan, konstantan - stabilan).

Preporučljivo je izbjegavati upotrebu stranih riječi ako jezik ima ruske riječi sa istim značenjem. Kada koristite strane riječi, morate biti sigurni da su razumljive slušaocima. Stoga je važno vješto uvesti stranu riječ u svoj govor. Potrebno je dati odgovarajuća objašnjenja upotrijebljenih stranih riječi.

Slažem se, stalni rad s rječnicima može biti od velike pomoći u savladavanju riječi ograničene sfere upotrebe.

Dakle, ispravnost našeg govora, tačnost jezika, jasnoća reči, vešta upotreba termina, stranih reči, uspešna upotreba figurativnih i izražajnih sredstava jezika, poslovica i izreka, krilatica, frazeoloških izraza, Bogatstvo individualnog rečnika povećava efektivnost komunikacije, pojačava efektivnost izgovorene reči.

Upotreba frazeoloških jedinica, poslovica i izreka, popularnih izraza u govoru

Frazeologija ruskog jezika neobično je raznolika po svom sastavu, ima velike stilske mogućnosti. Frazeološke jedinice pomažu da se s nekoliko riječi mnogo kaže, jer određuju ne samo subjekt, već i njegov znak, ne samo radnju, već i njene okolnosti. Složenost semantike frazeoloških jedinica razlikuje ih od jednorječnih sinonima. Da, solidna kombinacija.široka noga znači ne samo „bogat“, već „bogat, luksuzan, ne osramoćen u sredstvima“. Frazeologizam prikriju im tragove znači ne samo "uništiti, eliminirati nešto", već "eliminirati, uništiti ono što može poslužiti kao dokaz u nečemu."

Frazeologija privlači svojom ekspresivnošću, potencijalnom sposobnošću da se pojava pozitivno ili negativno ocijeni, izrazi odobravanje ili osuda, ironičan, podrugljiv ili drugi stav prema njoj. To je posebno vidljivo u tzv. frazeološkim jedinicama-obilježjima. Na primjer:covek sa velikim slovom, mleko na usnama mu nije presušilo, telegrafski stub, mafijac, apsolutna nula, vetar u glavi, bistra licnost, odaja uma, bela vrana, rasipnik sine, ne plaha desetka, pas na sijenu, bobica jedne njive.

Bogatstvo rječnika i frazeologije ruskog jezika omogućava izbjegavanje ponavljanja istih riječi, fraza u usmenom i pisanom govoru, diverzificira govor, čini ga bogatijim.

Prisustvo poslovica, izreka, krilatih riječi i izraza svjedoči o bogatstvu govora. Poslovice i izreke su ugrušci narodne mudrosti, izražavaju istinu, dokazanu viševjekovnom istorijom naroda, iskustvom mnogih generacija. „Poslovica nije uzalud rečeno“, kaže narodna mudrost. Izražavaju radost i tugu, ljutnju i tugu, ljubav i mržnju, ironiju i humor. Oni sažimaju različite pojave stvarnosti oko nas, pomažu u razumijevanju istorije našeg naroda. Stoga u tekstovima poslovice i izreke dobijaju posebno značenje. Oni ne samo da pojačavaju ekspresivnost govora, daju oštrinu, produbljuju sadržaj, već pomažu u pronalaženju puta do srca slušaoca, čitaoca, osvajaju njihovo poštovanje i lokaciju.

Uspjeh korištenja poslovica u govoru ovisi o tome koliko su dobro odabrane. Nije ni čudo što se kaže: "Dobra poslovica je u slozi i u odijelu."

Uz poslovice i izreke, o bogatstvu govora svjedoče krilate riječi. To su dobronamjerni, figurativni izrazi koji su postali široko rasprostranjeni, postali su uobičajeni. Poznati su još od antike. Na primjer, Homer je nazvao "krilate" riječi koje brzo padaju iz usta govornika i lete do uha slušatelja. Krilate riječi i izrazi su po pravilu knjižnog porijekla. To uključuje poznate citate iz beletristike, naučne, novinarske literature, izjave poznatih ličnosti prošlosti i sadašnjosti:njegov primjer drugima je nauka(Puškin); postoji nešto za očajanje(Gribojedov); de dragi Golovlev (Saltykov-Shchedrin);bez obzira šta se desi(Čehov); kao vjeverica u točku(Krylov); najbolji je neprijatelj dobrog (Voltaire); nauka hrani mlade ljude, daje radost starcima(Lomonosov); oh times! oh maners!(Ciceron); izabrati manje od dva zla(Aristotel).

Govorni bonton: faktori koji određuju njegovo formiranje

Bonton je skup prihvaćenih pravila koja određuju redoslijed bilo koje aktivnosti. Stepen poznavanja govornog bontona određuje stepen profesionalne podobnosti osobe. To se prije svega odnosi na državne službenike, političare, nastavnike, advokate, ljekare, menadžere, preduzetnike, novinare, uslužne radnike, odnosno na one koji po prirodi svojih aktivnosti stalno komuniciraju sa ljudima. Posjedovanje govornog bontona doprinosi sticanju autoriteta, stvara povjerenje i poštovanje. Vjerujem da poznavanje pravila govornog bontona, njihovo poštovanje omogućavaju osobi da se osjeća samopouzdano i opušteno.

Koji faktori određuju formiranje govornog bontona i njegovu upotrebu?

1. Govorni bonton se gradi uzimajući u obzir karakteristike partnera koji ulaze u vezu, vode razgovor.

2. Govorni bonton je određen situacijom u kojoj se komunikacija odvija. Osim toga, govorni bonton ima nacionalne specifičnosti. Svaki narod je stvorio svoj sistem pravila govornog ponašanja. Na primjer, karakteristika ruskog jezika je prisustvo dvije zamjenice u njemu - ti i ti koji se mogu percipirati kao oblici drugog lica jednine. Izbor jednog ili drugog oblika zavisi od društvenog statusa sagovornika, prirode njihovog odnosa, od službene/neformalne situacije.

Zanimljiva činjenica: prema bontonu usvojenom u Rusiji, zamjenica Vi treba koristiti: 1) kada se upućuje na nepoznatog adresata; 2) u formalnom okruženju komunikacije; 3) sa naglašeno ljubaznim, suzdržanim odnosom prema adresatu; 4) starijem (po položaju, godinama) adresatu. Zamjenica ti koristi se: 1) kada se razgovara sa poznatom osobom sa kojom su uspostavljeni prijateljski, prijateljski odnosi; 2) u neformalnom okruženju komunikacije; 3) sa prijateljskim, familijarnim, prisnim odnosom prema adresatu; 4) najmlađem (po položaju, godinama) adresatu.

Dakle, uzimajući u obzir faktore koji formiraju i određuju govorni bonton, poznavanje i poštovanje normi govornog bontona, stvara povoljnu klimu za odnose, doprinosi efektivnosti i efikasnosti odnosa.

Zaključak

Dakle, problem ruskog književnog jezika kao osnove kulture govora ruskog naroda ostaje otvoren. Rešiće se tek kada svako nauči da poštuje sebe i da se ophodi sa poštovanjem prema drugima, kada nauči da brani svoju čast i dostojanstvo, kada postane ličnost, kada bude svejedno na kojoj funkciji, kakav je status. Važno je da je državljanin Ruske Federacije.

Unaprijeđenje kulture usmenog i pismenog govora, briga o ispravnosti i čistoći govora treba da bude obavezno za osobu koja govori u javnosti. Posebnu pažnju treba posvetiti kulturi govorne komunikacije u svakodnevnom životu. Važno je da uvek govorite ispravno, tačno, jasno i razumljivo, da budete u stanju da jasno artikulišete misli, figurativno i emotivno izrazite svoj stav prema predmetu govora.

Ako je osoba, na primjer, navikla pogrešno naglašavati riječ u svakodnevnom govoru, onda će je najvjerovatnije iz navike pogrešno izgovoriti na podiju, čak i ako u tekstu govora u ovoj riječi postoji akcenat.

Preporučujem da svi ljudi (a možete i trebate učiti u bilo kojoj dobi) aktivno učestvuju u poslovnim razgovorima, razgovorima, raspravama o raznim problemima među prijateljima, kolegama, rođacima, češće govore na nastavi, seminarima i praktičnim časovima, uzimaju riječ u debate, diskusije, pisanje pisama, članaka...

Dakle, proučavajući aktuelne probleme kulture govora, određujući mesto ruskog jezika u savremenom multinacionalnom svetu, proučavajući normativne, komunikativne, etičke aspekte kulture govora, došao sam do zaključka daRuski književni jezik je osnova kulture govora svake osobe.

Spisak korišćene literature

1. Barlas, L. G. Ruski jezik: stilistika / L. G. Barlas. – M.: Prosvjeta, 1978.
2. Golovin, B. N. Osnove govorne kulture / B. N. Golovin. – M.: Prosvjeta, 1980.
3. Gorbačevič, K. S. Norme savremenog ruskog književnog jezika / K. S. Gorbačevič. – M.: Prosvjeta, 1990.
4. Kovtunova, I. I. Savremeni ruski jezik: red riječi i stvarna promjena rečenica / I. I. Kovtunova. – M.: Prosvjeta, 1976.
5. Kokhtev, N. N. Retorika / N. N. Kokhtev. – M.: Prosvjeta, 1996.
6. Shansky, N. M. U svijetu riječi / N. M. Shansky. – M.: Nauka, 1971.
7. Sergejev, V. N. Rječnici su naši prijatelji i pomagači / V. N. Sergejev. – M.: Prosvjeta, 1984.
8. Skvortsov "Ekologija riječi ili razgovarajmo o kulturi ruskog govora" - M .; Prosvjeta, 2007.

Ruski jezik i kultura govora: kurs predavanja Trofimova Galina Konstantinovna

Predavanje 1 Književni jezik je osnova govorne kulture. Funkcionalni stilovi, područja njihove primjene

Književni jezik je osnova kulture govora. Funkcionalni stilovi, područja njihove primjene

1. Pojam kulture govora.

2. Oblici postojanja narodnog jezika. Književni jezik, njegove karakteristike i svojstva.

3. Neknjiževne varijante jezika.

4. Funkcionalni stilovi, njihove karakteristike, područja primjene i interakcije.

„Prava suština i smisao kulture je u organskom gađenju prema svemu što je prljavo, podlo, varljivo, bezobrazno, što čoveka ponižava i pati“ (M. Gorki. „Neblagovremene misli“).

Kultura govora kao dio opće kulture čovjeka uključuje ovladavanje pravilima i normama ruskog jezika i povezana je s normama etike i estetike.

Kultura govora je skup takvih kvaliteta koji imaju najbolji uticaj na adresata, uzimajući u obzir specifičan zadatak i specifičnu situaciju. Kvalitete govorne kulture obuhvataju: sadržaj, tačnost, jasnoću, čistoću govora, ispravnost, logičnost, ekspresivnost, njegovo bogatstvo.

„Problem govorne kulture svodi se na ovladavanje principima konstruisanja različitih tipova i žanrova govora u okviru društvene tradicije. Pisani i usmeni govor, govornički i kolokvijalni, činovnički i poetski, skupštinski i saborski, memorandum i uputstva - svi ovi jezički zadaci zahtijevaju vlastita sredstva implementacije i vlastitu tehniku ​​”, rekao je ruski filolog G.O. Destilator.

Osnove kulture govora postavlja ruski književni jezik, koji je dio nacionalnog jezika.

Nacionalni ruski jezik je heterogen po svom sastavu, jer ga koriste ljudi različitog društvenog statusa, kulturnog nivoa, starosti i zanimanja. U svakom jeziku razlikuju se njegove varijante - književni jezik, narodni jezik, dijalekti, žargoni.

Najviši oblik nacionalnog jezika je književni jezik. Književni jezik je vrsta nacionalnog jezika koji se koristi u štampi, nauci, državnim agencijama, obrazovanju, radiju, televiziji. Služi raznim oblastima ljudskog života i aktivnosti: politici, kulturi, nauci, kancelarijskom radu, zakonodavstvu, svakodnevnoj komunikaciji, međunarodnoj komunikaciji. To je jezik čitavog naroda, on stoji iznad ostalih varijanti nacionalnog jezika.

Njegova glavna svojstva su: obrada, stabilnost, posvećenost, prisustvo funkcionalnih stilova, normi.

Njegove glavne karakteristike su: to je jezik kulture, jezik obrazovanog dela naroda, svesno kodifikovani jezik. Kodificirane norme su norme koje moraju slijediti svi govornici književnog jezika. Kodifikacija je fiksiranje u različitim rječnicima i referentnim knjigama, gramatika onih normi i pravila koja se moraju poštovati pri stvaranju tekstova kodificiranih funkcionalnih varijanti (na primjer, ispravan naglasak: ugovor, marketing, odredba, namjera).

Književni jezik igra vodeću ulogu među ostalim varijantama jezika. Uključuje najbolje načine za označavanje koncepata i objekata, izražavanje misli i emocija. Dok, na primjer, narodni jezik, žargoni im daju vlastitu interpretaciju.

Književni jezik ima dva oblika - usmeni i pisani. U zavisnosti od nastale govorne situacije, zadataka u komunikaciji, odabranog jezičkog materijala, usmeni i pismeni govor poprimaju knjižni ili kolokvijalni karakter. Govor knjige služi političkoj, zakonodavnoj, naučnoj sferi komunikacije. Kolokvijalni govor je prikladan na poluzvaničnim sastancima, sastancima, godišnjicama, ličnim razgovorima, u porodičnom okruženju. Knjižni govor se gradi prema normama književnog jezika. U kolokvijalnom govoru može se koristiti uobičajeni vokabular, postoje opcije u korištenju normi.

Jedan od oblika nacionalnog ruskog jezika je narodni jezik, skup jezičkih sredstava narodnog jezika krši norme književnog jezika. Narodni jezik uključuje jezičke pojave (riječi, gramatičke forme, fraze, izgovorne karakteristike) koje se koriste za grubo, smanjeno izražavanje misli. Narodni jezik nije vezan ni za jedno geografsko mjesto, društvenu grupu. Ovo je govor izvornih govornika nacionalnog jezika, koji nemaju dovoljno znanja o književnim normama i nisu svjesni razlike između književnih i neknjiževnih normi. (U romanu M.A. Bulgakova Majstor i Margarita jedan od likova kaže: „Ali on je jednostavno lagao. Čestitam, građanine, lagali ste“, ili u drugom Bulgakovljevom djelu „Pseće srce“: „Prokleta mačka je slomila lampa.”

Teritorijalni dijalekti su varijante jezika koji se koriste u određenom području. To su arhaični i prirodni oblici jezika koji postoje samo u usmenom govoru. U ruskom jeziku postoje tri dijalekta: južnoruski, centralnoruski i severnoruski. Svaki od njih ima svoje fonetske, leksičke, gramatičke karakteristike. Južnoruski dijalekt savršeno je predstavljen, na primjer, u djelima M. Šolohova, ispunjavajući zadatak rekreiranja slika života donskih kozaka.

Žargon (argo) je govor ljudi ujedinjenih zajedničkom profesijom ili koji formiraju odvojene grupe prema bilo kojem znaku: društvenom, starosnom, interesnom. Postoji omladinski žargon, kriminalni žargon, žargon navijača, kolekcionara itd. Žargon je jezik misterije, poznat je samo uskom krugu uključenih.

Na primjer, časopis "Student" (2002) objavio je riječi omladinskog slenga: "onesvestiti se", biti u "rezu" - zaspati, prestati osjećati stvarnost; "kuka" - kupi, uzmi, zgrabi; "kesten", "parafin" - sve što vam se ne sviđa. List "Argumenti i činjenice" (br. 3/37, 2002) dao je svoje primjere: "kormoran" - glupa, dosadna osoba; "plijen" - novac u bilo kojoj količini bilo koje zemlje; "zeleno" - dolar; "score" - prestati razmišljati o nečemu ili nekome, prestati raditi nešto; "paralelno" - sve isto; "krst" - u susret; "python" - zabaviti se; "Chmyr" je loša osoba. Riječi kriminalnog žargona proširile su se našim životima: momci, braća, bacanje, bazar, strijelac. Pojavio se poslovni sleng, na primjer: "zmaj" - zločin korištenjem kompjutera; "divlje patke" - ljudi u kompaniji, koji nisu zaraženi njenom kulturom i ne podliježu njenoj birokratiji; "zlatne bube" - trgovci zlatom; "japi" - mladi profesionalni biznismeni (od 18 do 34 godine); "jastuk" - rezerve itd.

Sve ove varijante nacionalnog jezika ne mogu zamijeniti književni jezik. Omladinski žargon se ne može koristiti u obrazovnim ili profesionalnim aktivnostima, društveni žargon nije pogodan za poslovnu komunikaciju.

Kako je nacionalni jezik heterogen, heterogen je i njegov vokabular, odnosno vokabular. Ima tri sloja:

- stilski neutralne riječi koje se koriste u svim varijantama jezika iu svim vidovima komunikacije;

- stilski obojene riječi koje se koriste u bilo kojoj vrsti jezika ili funkcionalnom stilu govora (knjiški vokabular);

- emocionalno obojene riječi koje izražavaju govornikove emocije, njegov odnos prema predmetu govora (kolokvijalni vokabular).

Na primjer, u romanu engleskog pisca Palema Granville Wodehousea „Svinje selice“: „Je li vaš muž mrtav? Umro? Naređeno da živimo dugo? (neutralno, knjižno, kolokvijalno).

U skladu s tim, gotovo svaka riječ u rječnicima sadrži rječničke oznake koje označavaju kojem sloju vokabulara pripada. (“Umrijeti” je neutralno, “umrijeti” je kolokvijalno, “umrijeti” je žargon).

Razlikujte aktivni i pasivni vokabular. Aktiv se široko koristi u govoru, pasiv uključuje riječi koje se često ne koriste - termine, zastarjele riječi (historizmi, arhaizmi), neologizme. Svaka govorna situacija koristi svoj vokabular, koji ujedno služi i kao osnova za postojanje funkcionalnih stilova.

Sve ispravne opcije su fiksirane književnim jezikom. To je jedino moguće sredstvo komunikacije u najrazličitijim područjima ljudskog života, stoga je poznavanje osnovnih pravila za njegovu upotrebu kultura govora i neophodno je svakom izvornom govorniku.

Dakle, kultura govora je normativnost i ispravnost govora, poštivanje pravila komunikacije i govornog bontona.

Kultura govora je takav izbor i takva organizacija jezika znači da u određenoj situaciji komunikacije, uz poštovanje savremenih jezičkih normi i etike komunikacije, može dati najveći efekat u ostvarivanju postavljenih komunikativnih zadataka.

Osim toga, kultura govora uključuje sposobnost korištenja govornih stilova i kreiranja stilova govora. Uostalom, kao što znate, jezik služi različitim područjima komunikacije i svako područje komunikacije postavlja svoje zahtjeve prema jeziku. Na primjer, znanstveni članak zahtijeva tačnost u označavanju pojmova, u dokumentu nema emocionalno obojenih riječi, a novinarstvo ih aktivno koristi.

Stil (grčki stylo - štapić, pero) je vrsta jezika koja služi bilo kojem aspektu društvenog života. Naziva se funkcionalnim, jer u svakom slučaju obavlja određenu funkciju u društvu.

Doktrina stilova seže do ideja M.V. Lomonosov, koji je napisao: „...ruski jezik, kroz upotrebu crkvenih knjiga, prema pristojnosti ima različite stepene, visoke, svakodnevne i niske. Ovo dolazi od 3 vrste izreka ruskog jezika.

Stil nastaje kombinacijom neutralnih jezičkih sredstava i sredstava koja se koriste u ovom stilu.

Svaki funkcionalni stil je implementiran u žanrovima. Žanr je specifična vrsta tekstova koji imaju specifične karakteristike, kao i neke zajedništva, budući da tekstovi pripadaju istom stilu. Na primjer, u službenom poslovnom stilu razlikuju se sljedeći žanrovi: certifikat, garantno pismo, izjava, nalog; u publicistici - esej, reportaža, feljton; u naučnom - izvještaj, sažetak, napomena.

Svaki konkretan slučaj govorne aktivnosti zahtijeva svoja sredstva izražavanja. Komunikatori moraju imati na umu da je izbor stilski obojenih riječi opravdan, da odabrana jezička sredstva pripadaju istom stilu. Upotreba vokabulara različitih stilova, upotreba kolokvijalnih riječi i izraza u poslovnoj komunikaciji dovodi do neslaganja i nesporazuma.

Dakle, jedan od glavnih zahtjeva kulture govora je zahtjev za razlikovanjem funkcionalnih varijeteta, zamišljajući koji od varijeteta jezika treba izabrati u skladu s ciljevima komunikacije.

Svaki stil karakteriše svrha komunikacije, skup jezičkih sredstava, žanrovi u kojima postoji.

Razvoj određenog stila povezan je sa razvojem izraza, jezičkih oblika, konstrukcija koje su najpogodnije za potrebe komunikacije u određenom društvenom okruženju, za što efikasnije izražavanje određenih misli.

Funkcionalni stilovi podliježu unutarstilskoj diferencijaciji. Na primjer, naučni stil se dijeli na podstilove: odgovarajući naučni, naučni i tehnički itd. Pri tome se uzima u obzir predmet - biologija ili medicina, ekonomska ili inženjerska grafika, kao i žanr i način prezentacije - apstrakt, predavanje, monografija.

Svi funkcionalni stilovi se manifestuju u usmenom i pisanom obliku.

U praktičnoj primjeni, često postoji mješavina stilova koji počinju međusobno djelovati. Ovaj proces se naziva "tok govora". Za razumijevanje stilske pripadnosti teksta potrebno je istaknuti glavni stilski pravac.

Stilsko bogatstvo čini ruski jezik fleksibilnim i snažnim, emocionalno izražajnim i strogim.

Posebno mjesto zauzima literarni i umjetnički stil. Glavna odlika jezika fikcije je njegova svrha: cjelokupna organizacija jezičkih sredstava podređena je ne samo prenošenju sadržaja, već i prenošenju umjetničkim sredstvima, stvaranju umjetničke slike koja odražava svijet i osobu. u tome. U tu svrhu se u umjetničkom djelu mogu koristiti dijalekti, narodni jezik i žargoni. Ovo je jezik osjećaja, emocionalnih iskustava, filozofskih logičkih zaključaka, prenosi rađanje misaonog procesa, "tok svijesti" osobe. Ruska književnost je oduvijek bila nosilac duhovnih načela ruskog naroda i usko je povezana s njegovim jezikom.

Jezik beletristike utiče na razvoj književnog jezika. Pisci su ti koji u svojim djelima formiraju norme književnog jezika. Beletristična dela koriste sve mogućnosti nacionalnog jezika, pa je jezik beletristike izuzetno bogat i fleksibilan. “I vrijeme je odlično! Vazduh je tih, proziran i svež. Noć je mračna, ali se vidi celo selo sa belim krovovima i pramenovima dima iz dimnjaka, drvećem posrebrenim mrazom, snežnim nanosima. Čitavo nebo je posuto veselo svjetlucavim zvijezdama, a Mliječni put se nazire tako jasno kao da je umran i utrljan snijegom prije praznika”, napisao je A.P. tako iznenađujuće jednostavno, tačno, poetično. Čehov.

Stil razgovora se koristi ne samo u svakodnevnom životu, već iu profesionalnoj sferi. U svakodnevnom životu ima usmene i pismene forme, u profesionalnoj sferi - samo usmene.

Razgovorni govor se razlikuje po tome što njegove karakteristike nisu fiksne. Govorni jezik je nekodificirani govor. Njegovi znaci su nepripremljenost, neformalnost, učešće komunikatora. Također, ovaj stil ne zahtijeva strogu logiku, slijed prezentacije. Ali karakteriše ga emocionalnost izraza, evaluativna priroda, izvesna poznatost. Na primjer, u priči V.M. Šukšin „Do trećeg petla“: „Ne, ne“, rekla je bibliotekarka, „Mislim da je proso. On je koza... Hajdemo bolje da gazimo, zar ne? Onda idemo kod Vladika... Znam da je ovca. Ali on ima "Grundika" - hajde da sednemo... Da, znam da su sve koze, ali moraš nekako da pucaš na vreme!.. Ništa ne razumem, - reče neko tiho... ili Onjegin , ili Chatsky - svom komšiji, ... izgleda kao Oblomov. Oblomov se nasmešio. "Idu u zoološki vrt."

Kolokvijalni govor koristi neutralan vokabular, emocionalno obojene riječi, ekspresivni vokabular. Sadrži mnogo referenci, umanjenica, red riječi je besplatan. Rečenice su jednostavnije građene, ponekad nepotpune, nedovršene. (- Hoćete li ići na test? - Pa...) Često sadrže podtekst, ironiju, humor govornika. Kolokvijalni govor je izuzetno bogat i sa sobom nosi mnogo frazeoloških obrta, poređenja, poslovica i izreka. Gravitira ka stalnom ažuriranju i promišljanju jezičkih sredstava. Važnu ulogu igra poznavanje govornog bontona, ekstralingvistički faktori: izrazi lica, gestovi, okruženje.

Trenutno se obim naučnog stila stalno širi, jer je nauka najvažniji faktor u razvoju društva. U svakodnevnom životu, u profesionalnoj delatnosti, čovek se susreće sa rezultatima naučnih istraživanja, naučnim i tehnološkim dostignućima.

U okviru naučnog stila govora, u zavisnosti od prirode adresata i ciljeva komunikacije, formirani su sledeći podstilovi:

pravilno-naučne, naučno-informativne, naučno-referentne, obrazovno-naučne, popularno-naučne.

Sve ih ujedinjuje tačan, logičan i nedvosmislen izraz misli. Odlikuju ih sljedeće karakteristike: apstraktna generalizacija, naglašena logička prezentacija, objektivnost, tačnost.

Naučni stil je knjiški stil koji koristi poseban vokabular i terminologiju. Leksički sastav naučnog stila karakteriše relativna homogenost i izolovanost. Ne postoji vokabular s kolokvijalnim i kolokvijalnim bojanjem. Ne karakteriše ga procenjivanje i emocionalnost. Tekstovi daju definicije pojmova i pojava. Tekstovi u naučnom stilu sadrže formule, grafikone, tabele, proračune, fotografije.

Na primjer: „Organizaciona odluka je izbor koji lider mora donijeti kako bi ispunio odgovornosti povezane sa njegovom pozicijom. Svrha organizacijske odluke je osigurati kretanje prema zadacima koji su postavljeni organizaciji. Stoga će najefikasnija organizaciona odluka biti izbor koji će se stvarno provesti i koji će dati najveći doprinos postizanju krajnjeg cilja ”(„Osnove menadžmenta” M. Mescona, M. Alberta, F. Hedourija.)

Za službeni poslovni stil, glavno područje ​​funkcionisanja je administrativna i pravna djelatnost. Dijeli se na podstilove: diplomatski (konvencija, nota, memorandum), zakonodavni (zakon, ustav, povelja, akti), upravljački (u stvari službeni poslovi) (izjave, nalog, punomoćje, itd.). Njegova karakteristika je standardizacija, pečat, uzorak. Službeni poslovni stil odlikuje se jasnim, nedvosmislenim formulacijama. Ništa ne bi trebalo da ostane u podtekstu.

Ovaj stil koristi neutralan vokabular i knjiški. Ovaj stil karakterizira forma teksta, koja podrazumijeva prisustvo određenih elemenata. Karakteristike službenog poslovnog stila sadržane su u GOST-ovima i priručnicima, što osigurava visok nivo standardizacije i unifikacije tekstova poslovne dokumentacije.

Poštovani!

Molimo Vas da primite naše čestitke i najbolje želje u novogodišnjoj noći. Koristimo priliku da Vam se zahvalimo na ugodnoj saradnji. Sve najbolje

predsjednik kompanije P.P. Petrov

Novinarski stil svojstven je periodičnoj štampi, političkim i sudskim govorima. Koristi se za isticanje i raspravu o aktuelnim problemima i pojavama aktuelnog života društva, za razvijanje javnog mnijenja. Njegova posebnost je postojanje ne samo u verbalnim, već iu grafičkim, vizuelnim, foto, filmskim, televizijskim oblicima. Jedna od njegovih glavnih funkcija je informativna. Istovremeno, djela ovog stila obavljaju funkciju utjecaja, utjecaja na mase. Odlikuje ga jednostavnost, pristupačnost prezentacije, elementi deklarativnosti. Koristi vokabular, govorne obrte, sintaksu, dajući ekspresivnost, neobičnost, napetost govoru. Važnu ulogu imaju emocionalna izražajna sredstva - epiteti, metafore, ponavljanja itd.

Novinarski stil koristi jezička sredstva svojstvena naučnom i službenom poslovnom stilu, kolokvijalnom govoru i jeziku fikcije. Teži figurativnosti i istovremeno kratkoći. Njegove uzorke možete vidjeti uzimajući u ruke novine ili časopis, kao i gledajući televiziju ili slušajući radio.

1. Da li moderna osoba treba da savlada osnove govorne kulture? Glavni kvaliteti kulture govora.

2. Funkcionalni stilovi i njihova pravilna upotreba.

3. Odgovorite na prvo pitanje koristeći različite stilove.