Nutq mantiqining lingvistik shartlari. Mantiq nutqning kommunikativ sifati sifatida. mavzu va kontseptual mantiq. mantiqni yaratuvchi nutq vositalari. mantiqning funksional va stilistik o'ziga xosligi

MANTIQ GAP
§bir. Konsistensiya tushunchasi

Nutq mantiqi ¾ hisoblanadi aloqa sifati, bu ifodalangan mazmunni izchil, izchil va bahsli ravishda tuzish qobiliyatini nazarda tutadi.

Mantiq ham aniqlik kabi nutqni mazmuniga ko‘ra xarakterlaydi va nutqning voqelik va tafakkur bilan bog‘lanishi asosida shakllanadi. Ammo ko'rsatilgan voqelik semantikasining ifodalamoqchi bo'lgan narsaga mosligini baholaydigan aniqlikdan farqli o'laroq, mantiq nutqning tuzilishini, uning tashkil etilishini tavsiflaydi va nutqdagi til birliklarining semantik aloqalarini qonunlar nuqtai nazaridan baholaydi. mantiq va to'g'ri fikrlash. Bu bog`lanishlar voqelikning bog`lanishlari va munosabatlariga mos kelsa va fikr tuzilishini to`g`ri aks ettirsa, mantiqiy izchil deb tan olinadi. Shuning uchun biz ikki turdagi mantiq haqida gapirishimiz mumkin: mavzu va kontseptual.

Ob'ekt izchilligi til va nutq birliklarining ma'no aloqalari va munosabatlarining voqelikdagi narsa va hodisalarning aloqalari va munosabatlariga mos kelishidan iborat.

Kontseptual izchillik ¾ - fikr tuzilishi va nutq tarkibiy qismlarining semantik aloqalarida uning rivojlanishining adekvat aks etishi.

Ob'ekt va kontseptual mantiq o'zaro bog'liq bo'lib, ular odatda muayyan aloqa aktida birlikda namoyon bo'ladi. Ularning nomuvofiqligi hodisalar va ob'ektlarning mohiyati, ularning aloqalari va voqelikdagi munosabatlari ongli ravishda (masalan, fantastika, ertaklar va boshqalar) yoki mantiqiy xatolar natijasida noto'g'ri idrok etilgan yoki buzilgan hollarda kuzatiladi. fikrlash jarayonida yaratilgan.


§2. Ekstralingvistik atamalar

nutq mantiqi

Mantiqiy shartlar ekstralingvistik ("tarkibiy bo'lmagan") va tegishli lingvistik (strukturaviy) bo'lishi mumkin.

Birinchi shart - mantiqiy fikrlash qobiliyati; Mashhur aforizmda shunday deyilgan: "Aniq fikrlaydigan ¾ aniq aytadi". Va buning uchun har bir fikrlash harakati mantiqning asosiy qonunlariga mos kelishi kerak: o'ziga xoslik qonunlari, ziddiyat, istisno qilingan o'rta, etarli sabab. Ular fikrning izchilligi, aniqligi, izchilligi va asosliligi kabi nutqning xususiyatlari bilan bog'liq.

Fikrning rivojlanish ketma-ketligi, uning aniqligi (o'ziga xosligi, ravshanligi, mazmunining barqarorligi) o'ziga xoslikning mantiqiy qonuniga rioya qilish tufayli erishiladi, unga ko'ra har bir fikr bitta mulohaza, bitta dalil, bitta nazariya doirasida. o'zgarishsiz qolishi, bir xil tarkibni saqlab qolishi kerak. Fikrning o'zi yoki u haqidagi bilimimiz o'zgarishi mumkin. Biroq fikr yuritish jarayonida predmetga oid bir bilim boshqasi bilan almashtirilmasligi kerak, aks holda mulohazalar ob'ektiv bo'lmagan, o'ziga xos bo'lmagan bo'lib qoladi.

O'ziga xoslik qonunining buzilishi tezisni almashtirish, muhokama qilinayotgan mavzuni boshqasiga almashtirish, dalil dalillarining tezisga mos kelmasligi kabi mantiqiy xatolikka olib keladi, ya'ni. isbotlanayotgan, asoslanayotgan pozitsiya. Bunday holda, boshqa tezisga nisbatan isbot to'g'ri bo'lishi mumkin, xato aynan tezisni almashtirishda yotadi. Masalan, abituriyentning inshosidan quyidagi parchani olaylik:

Men otam haqida gapirmoqchiman. Kelajakdagi kasbimni tanlashimga aynan u yordam berdi. Otam viloyat gazetamizda jurnalist bo‘lib ishlaydi. Bolaligimdan jurnalistikaning mashaqqatli mehnati haqidagi hikoyalarini tinglardim, tahririyatga tez-tez borardim. Keyin u kichik yozuvlarni yozishni boshladi. Asta-sekin, men hayotda erishishim kerak bo'lgan narsa jurnalistika degan xulosaga keldim.

Fikrlashning izchilligi qarama-qarshilik qonuniga (yoki u ham deyilganidek, qarama-qarshilik qonuni) rioya qilish orqali ta'minlanadi, unga ko'ra bir mavzu bo'yicha bir vaqtning o'zida va bir xilda bir-birini istisno qiladigan ikkita hukm chiqariladi. munosabat, bir vaqtning o'zida haqiqiy bo'lishi mumkin emas. Misol uchun, agar ikkita hukmdan bo'lsa Bugun soat 12 da Nikolay kinoteatrda edi va Bugun soat 12 da Nikolay stadionda edi biri rost, ikkinchisi qarama-qarshilik qonuniga ko'ra yolg'ondir. Haqiqatga mos keladigan hukmlar haqiqatdir. Ha, bayonot Yer quyosh atrofida aylanadi haqiqat, chunki u haqiqatda sodir bo'lgan haqiqatni tasdiqlaydi. bayonotlar Yer quyosh atrofida aylanmaydi yoki Quyosh Yer atrofida aylanadi yolg'ondir, chunki ular haqiqatga mos kelmaydi.

Agar bir xil narsaga turli nuqtai nazardan qaralsa, haqiqat tug'ilmaydi. Masalan, shunga o'xshash fakt Yomg'ir keladi, baholanayotgan pozitsiyasiga qarab ham ijobiy, ham salbiy baholanishi mumkin: ijobiy, agar uzoq vaqt qurg'oqchilik bo'lsa va hamma yomg'irni intiqlik bilan kutayotgan bo'lsa, salbiy ¾ tashqarida sayrga chiqqan kishi nuqtai nazaridan. shahar.

Cheklangan o'rta qonuni qarama-qarshilik qonuni bilan bog'liq bo'lib, uning ma'nosi quyidagicha: bir-biriga qarama-qarshi bo'lgan ikkita hukmdan biri to'g'ri, ikkinchisi noto'g'ri bo'lishi kerak, ikkinchisiga nisbatan to'g'ri bo'lgan uchinchi hukm bo'lishi mumkin emas. bir vaqtning o'zida bir xil ob'ekt. Ushbu qonun faqat qarama-qarshi hukmlarga nisbatan qo'llaniladi, ya'ni. Bir-birini inkor etuvchi hukmlar: Konsert kecha bo'lib o'tdi¾ Kecha kontsert bo'lmadi. Bu to'rtburchak¾ Bu to'rtburchak emas. Bu qonun mulohazalarning nomuvofiqligiga, nomuvofiqligiga qarshi qaratilgan.

Chiqarilgan o'rta qonunni buzish bilan bog'liq mantiqiy xatoni maktab inshosidan quyidagi parchada qayd etish mumkin:

Romanda "yangi odam", ilg'or qarashlarga ega raznochinets ko'rsatilgan. Ammo Bazarov san'at, adabiyot, fanni rad etdi. Bu inkor raznochintsy inqilobchilarga xos emas edi. Bazarovning qiyofasi odatiy edi.

Bayonotning keltirilgan misolida Bazarov obrazi xarakterlidir va San'at, adabiyot, fanni inkor etish, vakillaridan biri Bazarov bo'lgan raznochintsy inqilobchilarga xos emas. bir-biringizni istisno qiling. Agar birinchisi to'g'ri bo'lsa, ikkinchisi noto'g'ri va aksincha.

O'ziga xoslik, qarama-qarshilik va istisno qilingan o'rta qonunlari bir-biri bilan o'zaro ta'sir qiladi va ega bo'ladi. haqiqiy ma'no faqat yetarli sabab qonuniga rioya qilingan taqdirdagina, unga ko'ra har bir to'g'ri fikrni bahslashmoq kerak; ob'ekt to'g'risidagi hukmni haqiqat deb tan olish uchun etarli asoslar ko'rsatilishi kerak. Bunda tafakkurning asosiy quroli tahlil, sintez, analogiya, deduksiya, induksiya kabi aqliy operatsiyalarda amalga oshiriladigan xulosalardir. Ushbu qonunga rioya qilish fikrlashning isboti va asosliligini ta'minlaydi. Misol tariqasida L.K.dan quyidagi parchani keltiramiz. Graudina "Rus tilini normallashtirish masalalari":

Raqobatdosh shakllarning birga yashash vaqti... bir xil turdagi variantlar ichida ham uzunligi jihatidan farq qiladi. Shunday qilib, NEP qisqartmasi uchun jins shakli ayollikdan erkakka o'zgardi, atigi bir yil ichida (1921-1922), ZhEK qisqartmasi uchun esa gender variantlari taxminan 30 yil davomida birga mavjud bo'lgan (50-yillarda uy-joylarni saqlash idoralari tashkil etilgandan beri) ) va shu kungacha.O'shandan beri norma to'liq barqarorlashmagan. O'lchov turidagi elektr birliklari uchun vatt, volt, amper va boshqa salqin shaklli jinslar. pl. raqobatbardosh an'anani almashtirdi -ov) 30 yil uchun (1870 yildan 1900 yilgacha) va uy o'lchov birliklari gramm, kilogramm jinsda pl. yarim asr ichida ikkita variantli shaklga ega.

Hukmning to'g'riligi bir xil turdagi variantlarda ham raqobatdosh shakllarning birga yashash vaqti uzunligi jihatidan farq qiladi; tadqiqotchi statistik ma’lumotlarni tahlil qilib asoslaydi.

Mantiq qonuniyatlarini bilish va ulardan foydalana bilish, shuningdek, tushunchalar, ularni aniqlash va bo‘lish, tahlil qilish, sintez qilish, mulohaza yuritish, xulosa chiqarish, o‘xshatish kabi kategoriyalar va aqliy operatsiyalarni bilish mantiqni o‘zlashtirish uchun zarurdir. mulohaza yuritish, mantiqiy fikrlashni o'rganish, voqelik hodisalari o'rtasidagi bog'liqlik naqshlarini o'rnatish, ma'lum bir fikrning haqiqatini tahlil qilish va isbotlash va boshqalar.
§3. Nutq mantiqining lingvistik shartlari

Nutq izchilligining haqiqiy lingvistik yoki strukturaviy sharti taqdimot mantig'ini egallashdir. Fikrni mantiqiy taqdim etishning tarkibiy sharti til elementlarining leksik-semantik, morfologik va sintaktik darajalarda to'g'ri muvofiqligi (sintagmatikasi) hisoblanadi. Mantiqiy taqdimot so'zlar va iboralarni qo'llashning to'g'riligida, jumlalarni to'g'ri qurishda va umuman izchil matnda namoyon bo'ladi, ya'ni. nutqning to'g'riligi va to'g'riligi bilan chambarchas bog'liq, ularga tayanadi.

Konseptual aniqlikni yaratishga hissa qo'shadigan so'zlarni to'g'ri qo'llash ayni paytda nutq mantiqining zaruriy shartlaridan biridir. So'zlarning ma'nosiga mos kelmasligi ko'pincha noto'g'ri nutqqa emas, balki alogizmlarga ham olib keladi 1 . Masalan, gapda Yozda o'rmonlarda yong'inga ehtiyotsizlik bilan munosabatda bo'lish natijasida yong'inlar sodir bo'ladi so'z semantikasi Rahmat fikr mazmuniga zid keladi. Bayonotning ma'nosi Kommunal xizmatlar nafaqat har oyning birinchi kunlarida, balki undan oldin ham to'lanishi kerak so'zni noto'g'ri ishlatish natijasida zarur(ning o'rniga mumkin) haqiqatga mos kelmaydi: kommunal xizmatlar ikki marta to'lanishi kerakligi ma'lum bo'ldi.

Nutqda omonimlar va polisemantik so'zlarni noto'g'ri ishlatish bilan eng keng tarqalgan mantiqiy xatolardan biri yuzaga kelishi mumkin - bayonotni tushunishda noaniqlik (amfiboliya): 25 yoshga kelib o'g'il o'rnashib oldi(oldim daraja yoki tinchlantirildi?); Himoyachi charchagan holda zaxira o'rindig'iga o'tirdi(himoya o'yinchisi yoki kimnidir, biror narsani hujumlardan, hujumlardan va hokazolardan himoya qiladiganmi?). Haqiqatni kam yoki etarli darajada bilmaslik tufayli noto'g'ri so'z qo'llanilishi tushunchalarning farqlanmasligiga sabab bo'ladi (tushunchalarni almashtirish, ularni asossiz ravishda kengaytirish yoki toraytirish, umumiy tushuncha o'rniga ma'lum bir tushunchadan foydalanish va aksincha): Eng koʻp sut mahsuldorligi bahorda tugʻilgan hayvonlardan olingan(tur tushunchasi sigir umumiy bilan almashtiriladi hayvon), Hippolyta Shalom mujassamlangan eng yaxshi xususiyatlar ishlaydigan odamlar(o'ng Ippolit Shaly qiyofasida ...).

So'zlarning asossiz qoldirilishi ko'pincha bayonotning ma'nosini buzish yoki xiralashtirishga, tushunchalarni almashtirishga olib keladi. Ha, taklifda Katerina tili¾ "Momaqaldiroq" dagi barcha qahramonlarning eng yorqini asossiz ellipsis bir-biridan farq qiluvchi tushunchalarning yonma-yon kelishiga olib keladi: til aktyorlar bilan yonma-yon turadi.

Tushunchalarni almashtirishning sababi ham nutqning ortiqcha bo'lishi mumkin: Tamara Ivanovna nomi talabalar orasida katta obro'ga ega(Hokimiyatga ega bo'lgan ism emas, balki Tamara Ivanovnaning o'zi).

Nutqning mantiqiyligi nafaqat til tizimining leksik darajasi bilan, balki gapning sintaktik tashkil etilishi bilan ham bog'liq; bu gaplarning to'g'ri tuzilishiga va bir butun sifatida izchil matnga bog'liq. Mantiqiy nutq so'zlar, jumlalar va ularning qismlarini shunday tartibga solish bilan tavsiflanadi, bu ifodalangan fikrni qat'iy izchil o'zlashtirishga imkon beradi, uning lingvistik dizaynidagi nomuvofiqliklarga, qarama-qarshiliklarga yo'l qo'ymaydi.

Mantiqiy nutqni yaratish shartlaridan biri - bir so'zning boshqa so'z bilan birikmasining izchilligi. Mantiqiy jihatdan mos kelmaydigan tushunchalarni bildiruvchi so'zlarning talaffuzdagi birikmasi alogizm turiga olib keladi. sekin tezlik, mashinalarning kavalkadasi, eterli snayper va h.k.

Noaniqlik va noaniqlik ko'pincha jumlalarni nominal iboralar bilan noto'g'ri qurish natijasida yuzaga keladi, bunda genitiv holat ham sub'ekt, ham harakat ob'ektining ma'nosiga ega bo'lishi mumkin. (shifokorning chaqiruvi, o'rtoqning ayblovi, o'qituvchining taklifi, do'stning yordami va hokazo), shuningdek, qaysi iboralar bilan jumlalar holat tugashlari turlicha bor grammatik ma'no (onaning yordami, qizining sovg'asi, Maryamga rahmat va hokazo.). Ha, bayonotlar O'rtoqning aybi juda o'rinli; Onaning yordami har qachongidan ham foydali bo'ldi ikkita ma'noga ega: ayblov qo'yilgan ... va o'rtoqga qarshi qo'yilgan ayblov...; onasi kimgadir yordam berdi va kimdir unga yordam berdi. Shaklda qo'shimchani qo'llashda shunga o'xshash hodisa kuzatiladi dafiyatli holat shaxssiz jumlalarda: o'qituvchi ... tilashni xohlaydi; talaba javob berishi kerak ...; Direktorga maslahat berish kerak ... va h.k. (aniq emas: o'qituvchi nimanidir tilashni xohlaydi yoki tilak bilan murojaat qilinadi; direktorning o'zi maslahat berishi kerakmi yoki unga kimdir maslahat berishi kerak).

Nutqda olmoshlar bilan gaplarning muvaffaqiyatsiz tuzilishi tufayli alogizmlar keng tarqalgan. Umumlashtirilgan bo'lish leksik ma'no, kontekstdagi olmoshlar o‘zlariga mos keladigan so‘zlar hisobiga o‘ziga xos ma’no m bilan to‘ldiriladi. Shuning uchun gaplar shunday tuzilishi kerakki, aniqlik, olmosh qaysi so'zga tegishli ekanligini tushunishda aniqlik yaratiladi. Shunday qilib, bayonotda Shahar ro'yxatga olish idorasida uyqusirab, kasal bo'lib qolgan ayol pechkani yoqib turardi. U ajin bo'lgan lablarini tejamkorlik bilan qisib, hech qanday his-tuyg'usiz nikohimizni ro'yxatdan o'tkazish to'g'risidagi yozuvni kitobga kiritdi.(B. Pikul) olmosh ekanligi aniq u otga ishora qiladi ayol, chunki ikkala gap ham bir xil tarzda tuzilgan: ayol pechkani yoqib turardi...¾ u eslatma qildi ... Bayonotda Ertaga maktab o'quvchilari uchun maktab eshiklari ochiladi. Yozda dam olib, ular yana stollariga o'tirishadi so'z bo'lishi natijasida eshiklar nafaqat olmoshga yaqinroq bo'lib chiqdi, balki mavzu ham, bema'nilik paydo bo'ldi.

Refleksiv olmoshdan foydalanganda o'zim va egalik uning, uning, ularning, uning Alogizmlar odatda bayonotda ikkita harakat predmeti mavjud bo'lganda paydo bo'ladi: Usta shogirdga stolini ta’mirlashni buyurdi(kimning jadvali: ustalari yoki talaba!); Ota o'g'lini xonasiga portret osib qo'yishni taklif qildi(o'g'il yoki otaning xonasida?). Noaniqlik bitta mavzuli bayonotlarda ham paydo bo'lishi mumkin: Muhandis Polikarpovga direktor zudlik bilan raykomga ketganini aytdi va undan loyihasini unga qoldirishni so'radi.(muhandis yoki Polikarpovdan muhandisni yoki direktorni tark etishni so'radimi?).

Mantiqiy xatolarning sababi oldingi qo'shimchali iboralarni o'z ichiga olgan jumlalarda sintaktik aloqaning buzilishi bo'lishi mumkin. qaramay, o‘rniga, bundan tashqari, bundan tashqari, bilan birga va boshqalar. Bunday predlogli aylanmalar, qoida tariqasida, predikatlar tomonidan boshqariladi: Yo'lda shlyapa o'rniga qovurilgan idishni qo'ydi(K. Chukovskiy). Ushbu qoidaning buzilishi bayonot qismlari o'rtasidagi semantik aloqalarning buzilishiga olib keladi: O'quv faoliyatini yaxshilashdan tashqari, talabalar ko'proq pul sarfladilar jamoat xizmati; Ishdan tashqari institutda sirtdan o‘qiydi.

Bir hil a'zoli gaplar tuzishda ma'lum mantiqiy talablarga rioya qilish kerak. Bir hil so'zlar o'zlari uchun umumiy bo'lgan umumiy tushunchaga nisbatan xususiy, o'ziga xos tushunchalarni bildiradigan birlashtirilishi mumkin. Shu bilan birga, ularni tur sifatida ajratishda yagona asos talabiga rioya qilish kerak. Misol uchun: Bolalarga chang'i, konkida uchish, chana, velosiped, suzish (chang'i, konkida uchish, chana, velosiped, suzish) o'rgatilgan.¾ bularning barchasi har xil turdagi sport mashqlari); Bolaligida bola qizilcha, qizamiq, suvchechak (skarlatina, qizamiq, suvchechak) bilan og'rigan.¾ turli xil turlari bolalik kasalliklari). Yagona bo'linish bazasi talabiga rioya qilmaslik mantiqiy xatolarga olib keladi: Tuman yoshlari uchun ma’naviy-axloqiy, oila-maishiy, ilmiy-ommabop, adabiy mavzularda qator ma’ruzalar tinglandi.(ta'riflar axloqiy va axloqiy, oila va maishiy, adabiy ma'ruzalar mazmunini tavsiflash va mashhur fan¾ taqdimot usuli).

sifatida birlashtirib bo'lmaydi bir hil a'zolar mos kelmaydigan tushunchalarni bildiruvchi so'zlar: faxriylar haqida gapiring va maktab muzeyi, sayohatga qiziqish va qushlar. Keltirilgan misollardagi boshqariladigan so`zlarning har biri boshqaruv so`zi bilan alohida birikkan, lekin ularning ma`no jihatdan bir-biri bilan umumiyligi yo`q, shuning uchun ularni bir hil a`zo sifatida birlashtirib bo`lmaydi. Bir hil seriyadagi mos kelmaydigan tushunchalarning kombinatsiyasi ko'pincha (ayniqsa, fantastika va jurnalistikada) kulgili yoki kinoya yaratish uchun stilistik vosita sifatida ishlatiladi: Ammo yarador gusar polkovnik Burmin o'z qal'asida Jorj tugma teshigida va u erdagi yosh xonimlar aytganidek, qiziqarli rangparlik bilan paydo bo'lganda, hamma orqaga chekinishga majbur bo'ldi.(A. Pushkin); "Sevgi va ko'k palto"(I. Shatunovskiy felyetonining nomi shunday); "Qaynona va loyqa" (Yu. Strelkovning felyeton nomi).

Alogizmlar umumiy va oʻziga xos tushunchalarni bildiruvchi soʻzlarning bir hil aʼzo boʻlib qoʻshilishi natijasida ham vujudga keladi: Keyingi besh yilda tumanda ikkita maktab, shifoxona, klub, kinoteatr, madaniy-ma’rifiy muassasalar qurildi.("klub" va "kino" tushunchalari "madaniy-ma'rifiy muassasalar" tushunchasiga kiritilgan).

Kesishgan tushunchalarni ifodalovchi so‘zlarni gapning bir hil a’zosi sifatida birlashtirib bo‘lmaydi: ota-onalar va kattalar, o'g'il bolalar va yoshlar, bolalar va maktab o'quvchilari. Biroq, ba'zi birikmalar, mantiq qoidalariga zid ravishda, me'yoriy sifatida tilda mustahkamlanib qolgan: pionerlar va maktab o'quvchilari, yoshlar va talabalar festivali, san'at va adabiyot va boshq.

Gapning bir hil a'zolarini guruhlashda, ularni juftlashda so'zlar qo'shnilik, o'xshashlik asosida yoki stilistik maqsadlarda, qarama-qarshilik printsipi bo'yicha tanlanishi kerak: Maktabda u tarix va adabiyotni, fizika va matematikani yaxshi ko'rardi; Ular rozi bo'lishdi. To'lqin va tosh, // She'r va nasr, muz va olov // Bir-biridan unchalik farq qilmaydi(A. Pushkin). Gap mantiqan noto'g'ri Sensorlikda kattalar va o‘quvchilar, bolalar va o‘qituvchilar ishtirok etdi. Bu holda bir hil a'zolarni quyidagicha guruhlash mumkin: kattalar va bolalar, o'qituvchilar va talabalar.

Gap bo‘laklari, shuningdek, butun matndagi alohida gaplar o‘rtasidagi bog‘lanish va munosabatlarni lingvistik vositalar yordamida aniq va izchil ifodalash nutq mantiqining muhim shartidir. Aloqa ifodalovchi til vositasi sifatida ishlatiladigan leksik takrorlar, olmoshlar, vazifali so‘zlar (old, bog‘lovchilar), zarrachalar, kirish so‘z va iboralar. (birinchidan, ikkinchidan, demak, demak h.k.) gap bo`laklari yoki alohida gaplar o`rtasidagi semantik munosabatlarning tabiatiga mos kelishi, fikrning birligi va izchilligini, mazmun yaxlitligini ta`kidlab, gaplar o`rtasidagi munosabat xarakterini ko`rsatishi kerak. Masalan, A.Chexovning “Itli xonim” hikoyasidan quyidagi parchani olaylik:

Bir oy o'tadi va Anna Sergeevna, uning xotirasini tuman qoplaganday tuyuldi va faqat vaqti-vaqti bilan u boshqalar orzu qilganidek, ta'sirchan tabassum bilan tush ko'radi. Lekin bir oydan ko'proq vaqt o'tdi, qattiq qish keldi, a Uning xotirasida hammasi ravshan edi, xuddi kechagina Anna Sergeevnadan ajralgandek. Va Xotiralar tobora jonlandi...

Ajratilgan uyushmalar jumlalarni bitta mantiqiy tuzilgan matnga bog'laydi, unda bu jumlalarni faqat shu tartibda joylashtirish mumkin. Birlashmalar bartaraf etilsa, parchaning mazmuni umuman saqlanib qoladi, lekin ular orasidagi mantiqiy-semantik munosabatlar zaiflashadi, matn birligi buziladi.

Mantiqiy tashkilotda yozish Matnni paragraflarga to'g'ri taqsimlash juda muhimdir. Bu bayonotning aniq tuzilishiga, fikrlarni mikro-mavzularga birlashtirishga yordam beradi va yozilganlarni idrok etishni osonlashtiradi.

Nutqning mantiqiyligi so'z tartibi va intonatsiya bilan chambarchas bog'liq, ya'ni. gapning aktual artikulyatsiyasini ifodalash vositalari bilan. Tafakkurning rivojlanish mantig'i ma'lumdan noma'lumga, yangiga harakat qilishni talab qiladi. Nutqda bu mantiqiy qonuniyat gapning ikki komponentga semantik boʻlinishida namoyon boʻladi: mavzu (bayonning boshlangʻich nuqtasi, oldingi kontekst yoki vaziyatdan maʼlum) va reme (bayonotning kommunikativ markazi, oʻziga xos xususiyat). yangi narsa haqida xabar berish). Mavzu odatda jumlaning boshida joylashgan va ohangning ko'tarilishi bilan ta'kidlangan va rom oxirida ¾ bo'lib, frazeologik urg'u bilan ta'kidlangan. Frazali urg'u bir so'zdan ikkinchisiga o'tishi mumkin, ma'lumotli ahamiyatga ega bo'lgan komponentni ta'kidlaydi va shunga mos ravishda bayonotga boshqa ma'no beradi. Bir xil sintaktik tuzilishga ega gaplarni solishtiring: Kechqurun akam keldi¾ Aka kechqurun keldi - Aka kechqurun keldi. Gapdagi so'zlarning tartibi xabarning kommunikativ vazifasi bilan belgilanadi: Oltin javdar (oltin¾ ta'rif, bir qismli jumla, nominativ) ¾ Oltin javdar (oltin¾ predikat, ikki qismli gap). Boshqa so'z tartibi bilan jumlaning ma'nosi va uning kommunikativ vazifasi boshqacha: Terak chinordan oshib ketgan¾ Chinor terakdan oshib ketdi.

Gap tuzishda gap qismlari va alohida gaplar orasidagi semantik aloqalar buzilmasligiga, ma’no buzilmasligiga, amfiboliya yuzaga kelmasligiga ishonch hosil qilish kerak. Baxtsiz so'z tartibi fikrlarni tezda idrok etishni qiyinlashtiradi; Misol uchun: Filologiya fakultetidagi komissiya talabalarning yaxshi tayyorgarligini qayd etdi; va kabi gaplarda Pavel Vlasov proletariat nuqtai nazaridan eski tuzumning o'limini jismoniy zaiflashuvi bilan bashorat qilmoqda. ma'noning buzilishiga olib keladi: ma'lum bo'lishicha, jismoniy zaiflik eski tuzumga emas, balki proletariatga xosdir.
§4. Nutq mantiqi va funksional uslublar

Mantiq, nutqning kommunikativ sifati sifatida, har bir funktsional uslubga xosdir, chunki u nutqning ¾ fikrlash bog'lanishiga tayanadi, fikrlash qonunlari aloqaning barcha sohalari va vaziyatlari uchun bir xildir. Biroq, ularning har birida bu qonunlar boshqacha ishlaydi.

Ilmiy taqdimot mantiq qonunlariga eng qat'iy bo'ysunadi: ta'kidlangan mantiq ¾ ilmiy uslubda lingvistik vositalarni tanlash va tashkil qilishni belgilaydigan asosiy o'ziga xos xususiyatlardan biridir 1 . Fanning maqsadi voqelik haqida yangi bilimlarni olish, uni tizimlashtirish va haqiqatni isbotlash, hodisaning qonuniyatlarini ochishdir. Ilmiy faoliyat Inson bir-biri bilan chambarchas bog'langan ikkita vazifani o'z ichiga oladi: ilmiy izlanish, kashfiyot va natijalarni taqdim etish jarayoni ilmiy bilim. Ilmiy tadqiqot natijalari nutq xabari shaklida tuziladi, uning mazmuni keng qamrovli va shu bilan birga aniq, bir ma'noli, mantiqiy fikrni etarli darajada etkazishi va barcha qabul qiluvchilar tomonidan bir ma'noda idrok etilishi kerak. Ilmiy nutqda nomuvofiqliklar, ma'noni ikki tomonlama tushunish, allegoriya, tashbehlar qabul qilinishi mumkin emas. Ilmiy nutq, A.N. Vasilev, asosan subtekstsiz, subtekst uning mohiyatiga ziddir.

Badiiy nutqda fikr majoziy shaklda ifodalangan holda ikki ma’noli bo‘lib, turlicha tushunilishi mumkin. Tanqidchilar, kitobxonlar asar mazmuni va g'oyalarini, badiiy obrazlarni tushunishlariga hissa qo'shadilar. San'at asarida to'g'ridan-to'g'ri, bevosita tarkibning orqasida ikkinchi reja ¾ subtekst yashiringan. Bundan tashqari, muallifning niyatini tushunishda u to'g'ridan-to'g'ri ma'nodan ko'ra muhimroq bo'lishi mumkin. Shunday qilib, M.E. tomonidan ertaklarning badiiy tasvirlari. Saltikov-Shchedrin "Dono minnow", "Voevodelikdagi ayiq" va boshqalar yoki I.A. Masalan, Krilovning "Bo'ri va qo'zi", "Pitonadagi bo'ri" romanlari alohida o'zaro bog'langan holda, ular asar g'oyasini ochish nuqtai nazaridan ham majoziy ma'noga ega.

Adabiy-badiiy uslubda ham butun inson tafakkuri bo‘ysunadigan mantiqning asosiy qonuniyatlari kuzatiladi. U, boshqa kitob uslublari singari, izchillik, taqdimotning izchilligi, argumentatsiya, so'zlar, jumlalar va ularning qismlari o'rtasidagi aniq belgilangan aloqalar bilan ajralib turadi. Biroq badiiy asardagi mantiq talablari uning mazmunini, muallif niyatini ochib berish, o‘quvchiga estetik ta’sir ko‘rsatish maqsadida obraz yaratish zaruriyatiga bo‘ysunadi. Binobarin, badiiy adabiyotda alohida personajlarning tafakkuri va ongining o‘ziga xos xususiyatlarini ko‘rsatish uchun mantiq talablarini buzish juda maqbuldir. Alogizmlar komediya, ironiya va hokazolarni yaratish uchun mantiqiy aloqalarni ataylab buzish uchun stilistik vosita sifatida ishlatiladi. (masalan, yuqorida ta'kidlanganidek, heterojen tushunchalarni sanab o'tish shaklidagi bog'lanish). Bundan tashqari, badiiy nutqda ko'plab "tashqi" alogizmlar mavjud bo'lib, ular hayot sharoitlarining murakkabligini, ichki holat shaxs, sub'ektiv hislar va boshqalar: jiringlash sukunati; shirin qayg'u; xuddi shunday qora chaqmoq(M. Gorkiy), sevgisiz sevgi(A.N.Tolstoy). Bunday iboralar, bir qarashda, tushunchalarning mantiqiy munosabatlariga zid keladi, lekin tashqi mantiqsizlik orqasida odatda o'ziga xos, maxsus mantiq yashiringan.

“Tashqi” alogizmlar ham publitsistik va so‘zlashuv nutqiga xosdir; ular subtekst aloqa mantig'i bilan bog'liq (masalan: ¾ U qayerga ketdi?¾ Endi keladi;¾ Qayerga yuguryapsan?¾ kech) yoki hodisalarning qarama-qarshi mohiyatini aks ettiradi (aqlli ahmoq, achchiq quvonch) sub'ektiv talqinlarning nomuvofiqligi (aqlsiz donishmandlar) obrazlilikka, emotsionallikka, ifodalashga intilish (suvdan quruq chiqing, teringizdan chiqing) va hokazo.

So'zlashuv, badiiy va publitsistik uslublarga xos bo'lgan yashirin mantiq ilmiy nutqda qabul qilinishi mumkin emas. Kundalik muloqotda, ilmiy nutqda ahamiyatsiz bo'lgan mantiqiy buzilishlar haqiqatning jiddiy buzilishiga olib kelishi mumkin.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

5-bob
SOZILIGI
§bir. Nutq sofligi haqida tushuncha

Adabiy tilga yot lisoniy elementlar, shuningdek, axloq me’yorlari tomonidan rad etilgan so‘z va og‘zaki burilishlar bo‘lmagan nutq sof nutqdir. Nutqning sofligi nafaqat lingvistik (birinchi navbatda, talaffuz va so'zlardan foydalanish sohasidagi ¾ stilistik), balki axloqiy me'yorlarga ham rioya qilishni nazarda tutadi.

Nutqning bu sifati uning to'g'riligi, unga asoslanganligi bilan uzviy bog'liqdir. Bu bog`liqlik talaffuzda nutq sofligiga orfoepik me`yorlarga qat`iy rioya qilish orqali erishilishida namoyon bo`ladi: orfoepiya me`yorlariga mos keladigan narsa ham to`g`ri, ham sof deb e`tirof etiladi.

“Nutq sofligini so‘z qo‘llanish darajasida qandaydir boshqacharoq tushunish kerak. Bu erda nutqda qo'llaniladigan u yoki bu semantik guruh so'zlarining miqdoriy xarakteristikasi muhim ahamiyatga ega. Nutqda bunday so'zlar sonining ko'payishi, nutqni yopish haqida gapirishga majbur bo'lganimizda, uning stilistik xususiyatlarining pasayishiga olib keladi.

Nutqning sofligi, birinchi navbatda, adabiy til birliklaridan stilistik jihatdan asoslangan foydalanishni anglatadi ( xorijiy so'zlar va iboralar, nutq belgilari, shuningdek, nutqda hech qanday semantik yuk ko'tarmaydigan va shuning uchun begona o'tlarga aylanib ketadigan so'zlar va iboralar, ikkinchidan, adabiy bo'lmagan til elementlari (dialektizmlar ¾ hududiy dialektlar; professionalizmlar ¾ chegaralangan so'zlar). har qanday kasb doirasi; jargonlarda ishlatiladigan so'z va og'zaki iboralarning ¾ jargonizmlari, ijtimoiy jihatdan cheklangan hududlar; vulgarizmlar ¾ qo'pol, ma'lum bir doiradagi narsalar, hodisalarni qo'pol tarzda ifodalovchi va shaxsning qadr-qimmati va sha'nini kamsituvchi).
§2. Nutqda dialektlardan foydalanish

va professional elementlar

Dialekt (mintaqaviy) so‘zlarning asosiy qo‘llanish doirasi badiiy adabiyotdir. Ular personajlarning mahalliy rang va nutq xususiyatlarini, shuningdek, 18-asrdan boshlab rus adabiyotida maxsus ifoda vositasini yaratish uchun, birinchi navbatda, komediya yaratish uchun vodvilda, keyin esa dehqon nutqining xususiyatlarini etkazish uchun ishlatiladi. Agar V.A. Jukovskiy badiiy asarlarda dialektizmlardan foydalanishni butunlay inkor etgan, keyin A.S. Pushkin buni faqat nazariy jihatdan amalga oshirdi, lekin ularni amalda qo'lladi, masalan, "Yosh xonim-dehqon ayol" hikoyasi dalilidir: Ha Xo'jayin bilan xizmatkorni qanday tanib bo'lmaydi? Va siz boshqacha kiyingansiz va siz boshqacha gapirasiz va itni bizning yo'limizda emas; Siz, janob, bizning ustalarimiz bilan kechqurun bo'ldingizmi? Haqiqatan ham... chindan ham harakat qilmaysizmi?

Rus tilida adabiyot XIX ichida. dialektizmlardan foydalanishda ikkita an'ana aniqlangan: "I. Turgenev an'anasi" va "L. Tolstoy an'anasi". Birinchi ¾ bandga muvofiq, matndagi dialektizmlarni tushuntirish kerak edi (sinonimlarni tanlash, izohlarda, qavslar ichida va hokazo). Masalan, I.S.ning "Ov ertaklari"da. Turgenev o'qiymiz: Oryol viloyatida so'nggi o'rmonlar va maydonlar besh yildan keyin yo'q bo'lib ketadi ...(va darhol izohda eslatma beriladi: Orel viloyatidagi "kvadratchalar" katta uzluksiz butalar massasi deb ataladi; Orel lahjasi odatda juda ko'p o'ziga xos, ba'zan juda yaxshi maqsadli, ba'zan juda xunuk so'zlar va so'zlar bilan ajralib turadi. iboralar); Men, tajribasiz va qishloqda "yashashmagan" (Orelda aytamiz), bunday hikoyalarni etarlicha eshitganman; U hech qanday ishga yaroqsiz deb rad etildi.¾ "Glyady", biz Orelda aytganimizdek.

Ikkinchi an'anaga ko'ra, dialektizmlar tushuntirilmagan, faqat kontekst ularning ma'nosini ko'rsatgan. Bu erda, masalan, L.N. Tolstoy:

¾ Kulbangiz yomonmi?

¾ Biz ayol bilan shuni kutmoqdamiz, u kimnidir ezib tashlamoqchi, - dedi Churis befarqlik bilan. ¾ Boshqa kuni, keyin shiftdagi dumaloq mening ayolimni o'ldirdi!

¾ Qanday qilib o'ldirdingiz?

¾ Ha, shuning uchun u o'ldirdi, Janobi Oliylari: uning orqasida yonayotganda, u tungacha o'lik yotdi.

¾ Xo'sh, tugadimi?

¾ O'tmish o'tdi, lekin hamma narsa kasal ...


¾ Qanday tushlik, boquvchi? Og'ir xo'rsinib, dedi ayol. ¾ Biz non yedik, ¾ biz uchun tushlik. Snytka uchun borish uchun vaqt yo'q edi va karamni tayyorlash uchun hech narsa yo'q edi, lekin kvas nima edi, men uni yigitlarga berdim.
“Qishloq nasri” deb ataladigan asarda dialektizmlardan samarali vosita sifatida keng foydalaniladi badiiy ekspressivlik. Shu bilan birga, shuni yodda tutish kerakki, dialekt elementlari hududiy jihatdan cheklangan, ular umuman mavjud emas va umuman tushunarli emas, shuning uchun ulardan oqilona chegaralarda foydalanishga ruxsat beriladi. Bu borada L.Uspenskiyning “So‘z haqida so‘z” kitobidan parcha ko‘rsatib o‘tish mumkin:
Agar qirq yil oldin, Velikiye Luki yaqinida, qishloq ayvonida iflos bolani ko'rib, unga: "Van, seniki qayerda?" deb chaqirgan bo'lsangiz, javoban: "Ha, dadam allaqachon aqldan ozgan" degan gapni eshitishingiz mumkin. , shuning uchun u tayanchga va bachadonga qichqiradi, pash kulbasidan shovqinni eritadi ... "

Menimcha, siz oqarib ketasiz: butun oila aqldan ozgan! Darhaqiqat, hamma narsa juda xotirjam edi: bolaning javobini "Pskovdan rus tiliga" shunday tarjima qilish mumkin: "Otam dalaning ikkinchi shudgorini tugatdi va hozir kulba yonida sabzavot bog'ini o'stirmoqda, onasi esa supurmoqda. uydan chiqindi...” Hammasi shu. Bu aqldan ozgan odamning bema'ni gapi emas, bu sof va to'g'ri rus tili, faqat adabiy emas, balki xalq tili, uning ko'plab shevalaridan birida.

Ushbu misolda hududiy dialekt hodisalari nutq aloqasi jarayonini qanday buzishi mumkinligini aniq ko'rsatadigan semantik dialektizmlar keltirilgan. Shuning uchun yozuvchilar sheva tili vositalaridan foydalanib, kerakli tushuntirishlarni berishlari bejiz emas: Muzlagan qobiq, yaradagi qoraqo'tir kabi, men bir necha marta pastga urdim va Vyatkada shu paytgacha yuvmagan etiklarimni tozaladim; Bu yerda muharrir bilan boramiz. Oddiy, ya'ni bugungi kunda(V. Krupin).

Shuni esda tutish kerakki, dialektizmlar ifoda vositasi sifatida faqat me'yoriy chegaralardan tashqariga chiqish stilistik jihatdan oqlangan uslub va janrlarda qo'llanilishi mumkin. Ilmiy va rasmiy biznes uslublarida ulardan foydalanish nutq me'yorlarini qo'pol ravishda buzish deb hisoblanadi. Badiiy uslubdan tashqari dialektizmlardan foydalanish umuman istalmagan, ular ilmiy matnda tavsif mavzusiga aylangan alohida holatlar bundan mustasno. Ha, va badiiy adabiyotda ular muallifning nutqida emas, balki asosan personajlar nutqida ruxsat etiladi. Dialektizmlardan foydalanishda yuqoridagi talablarni e'tiborsiz qoldirish nutqning tiqilib qolishiga, uning sofligining buzilishiga olib keladi.

Kasbiy dialektni hududiy dialektdan ajratish kerak, ya'ni. inson ishlab chiqarish faoliyatining turli sohalarida qoʻllaniladigan, lekin keng qoʻllanilmagan bunday soʻz va iboralar. Kasbiy so'zlar "yarim rasmiy" so'zlar sifatida, adabiy tilda (terminologiyaning etarli darajada rivojlanmaganligi sababli) atamalar rolini o'ynashi mumkin bo'lsa-da, maxsus tushunchalarning rasmiy ilmiy nomi bo'lgan terminlardan farq qiladi. N. Voronovning “Yoz toji” romanida kasbiy mahoratdan foydalanishga misollar keltiramiz:
Agar siz bo'lmaganingizda, misda bunday mayda pufakchalarning ¾ elektr alangasi erishi izlarini sezmagan bo'lardim. Men uni ko'rdim, uni qaqshatqich ¾ baxmal fayl bilan emas, balki baxmal fayl bilan olib tashlashga majbur qildim, lekin men uni pasta bilan o'zim sayqalladim; Hammasi "yer" paydo bo'lishi bilan boshlandi: shamollatgichni etkazib beradigan oziqlantiruvchi ustidagi voltmetr ignasi nolga tushdi. Vattmetr yukni aks ettirdi, lekin kuchlanish o'zgarmasdan to'xtadi, go'yo u g'oyib bo'ldi: axir, mashina yuqori o'choqqa portlashni to'xtatmadi; Duradgor planerning deyarli o'n turini nomlaydi: planer, bo'g'in, dumba, fileto, kalevka, ayiq, iz, planer, sherhebel, til va truba. Professional har bir turdagi planerning o'z maqsadi borligini biladi. Misol uchun, yog'ochni dastlabki qayta ishlash uchun sherhebel, yog'ochdagi teshiklar uchun ¾ quyon va boshqalar ishlatiladi.
Oxirgi misol professionalizmning tez-tez ishlatiladigan ekvivalentlariga nisbatan qandaydir afzalligidan dalolat beradi: professionallik yaqin tushunchalarni, mutaxassis bo'lmaganlar uchun bitta umumiy nomga ega bo'lgan ob'ektlarni farqlashga xizmat qiladi.

Ma'lumotnomalar va maxsus lug'atlarda, odatda, professionallik ko'rsatilmaydi. Ularga duch kelgan mutaxassis bo'lmaganlar uchun ma'lumot qiymati hatto nolga teng bo'lishi mumkin (masalan, so'zlarning o'ziga xos mazmuni haqida). kalevka, schlichtik, zenzubel va boshqalarni mutaxassis bo'lmaganlar uchun hukm qilish qiyin). Shu sababli, muallifning niyatini ochishga hissa qo'shishi, xarakteristik vosita bo'lib xizmat qilishi yoki nutqni to'sib qo'yishi, uni idrok etishni qiyinlashtiradimi, hisobga olingan holda professionallikdan foydalanish kerak. Shuni ham yodda tutish kerakki, uslubiy jihatdan qisqartirilgan, so'zlashuv-so'zlashuv bo'yoqlari tufayli kitob nutqida professionallikdan foydalanish nomaqbuldir.


§3. Nutqdagi xorijiy so'zlar va iboralar

Ma'lumki, xorijiy tillarning ta'siridan butunlay xoli bo'lgan til yo'q, chunki zamonaviy dunyoda biron bir xalq butunlay izolyatsiyada yashamaydi.

Rus xalqining boshqa xalqlar bilan uzoq muddatli iqtisodiy, siyosiy, madaniy, harbiy va boshqa aloqalari tufayli uning tiliga juda ko'p miqdordagi xorijiy so'zlar kirib keldi, ular turli darajadagi assimilyatsiya va cheksiz yoki cheklangan foydalanish doirasiga ega. . Rus leksikologik an'analarida quyidagilar ajralib turadi: 1) uzoq vaqtdan beri o'rganilgan va rus so'zlari bilan teng ravishda ishlatilgan so'zlar ( stul, chiroq, maktab, divan, rasm, temir, parda, jazz, talaba, translyatsiya, antibiotik, kollej va boshq.); 2) hamma uchun tushunarli bo'lmagan, lekin zarur bo'lgan so'zlar, chunki ular fan, texnika, madaniyat va hokazo tushunchalarni bildiradi. ( brifing, annigilyatsiya, pleonazm, fonema, morfema, rad etish, nuklidlar, profilaktika, agnostitsizm va ostida.); 3) bayonotning ma'nosi va ifodaliligiga hech qanday zarar etkazmasdan mahalliy ruscha so'zlar bilan almashtirilishi mumkin bo'lgan so'zlar ( larzaga solmoq, hayratga solmoq, apologist, ta'kidlamoq, ingl va ostida.). Shunga ko'ra, o'zlashtirilgan so'zlar, bir tomondan, xalqlar o'rtasidagi muloqotning tabiiy natijasi sifatida, ikkinchidan, tilning buzilishi sifatida qabul qilinadi; bir tomondan, qarz olmasdan qilolmaydi, ikkinchi tomondan (ular juda ko'p bo'lsa va ular belgilangan tasnifda uchinchi guruhga kirsa) xorijiy so'zlar va iboralar tildan xalos bo'lishi kerak bo'lgan balastga aylanadi. . "Foydalanish vakolati", maqsadga muvofiqlik, vaziyat zaruriyati boshqa birovning so'ziga bo'lgan munosabatni aniqlab berishi va ona tilini "e'tiborsizlikdan", "odobsizlikdan" himoya qilishi mumkin, chunki M.V. Lomonosov keraksiz, o'ylamasdan qarz olish. Qarzga olingan ¾ xorijiy, ¾ xorijiy so'zlardan foydalanish ijtimoiy-lingvistik ehtiyoj va maqsadga muvofiqlik bilan belgilanishi kerak ”2.

Ma'lumki, qarzlar orasida (in keng ma'no) so'zlar ajratiladi, ular yordamida xorijiy mamlakatlar, xorijiy hayot va urf-odatlar tavsifi beriladi, ular o'ziga xos "mahalliy belgilar" bo'lib, ekzotizmlar deb ataladi (yunoncha exotikos ¾ begona, begona, g'ayrioddiy: exo ¾ tashqarida) , tashqarida). Ekzotizmlarning semantik va stilistik vazifasi shundaki, ular "mavjudlik effektini" yaratishga, tavsifni mahalliylashtirishga imkon beradi. Ekzotizmlar "milliy seriyalar" (ingliz, frantsuz, ispan va boshqalar) deb ataladiganlar orasida osongina taqsimlanadi. Shoir va publitsistlar ijodidan misollar keltiramiz: Yaponlar go‘zallik o‘lchovi sifatida to‘rtta tushunchadan foydalanadilar, ulardan uchtasi (sabi, vabi, shibui) qadimgi shinto dinidan kelib chiqqan, to‘rtinchisi (yugen) buddist falsafasidan ilhomlangan.(V. Ovchinnikov); Samoji uzoq vaqtdan beri styuardessa pozitsiyasining ramzi hisoblangan.¾ yog'och spatula bilan u uyga guruch qo'yadi. Qarigan qaynona keliniga samoji bergan kun odat tusiga kirgan.(V. Ovchinnikov); Ivansito juda sodda yuradi // va qadamlarini tezlashtirishdan qo'rqadi. // Uning uchun makkajo'xori kichik tepalik // Huaskaran tog'idan baland(E. Evtushenko).

Ekzotizmga yaqin bo'lgan vavarizmlar (yunoncha Barbarismos ¾ chet tili, chet tili) ¾ ruscha matnga aralashib ketgan, fonetik va grammatik xususiyatlari tufayli to'liq o'zlashtirilmagan yoki umuman o'zlashtirilmagan chinakam xorijiy so'zlar va iboralar. Ular, qoida tariqasida, rus tilida mavjud bo'lmagan va ko'pincha manba tili orqali uzatiladigan shakllarda qo'llaniladi: avenyu, Dandy, monsieur, frau,tete- a- tete (frantsuz ¾ shaxsiy uchrashuvda),cito (lat. ¾ zudlik bilan),yakuniy nisbat (lat. ¾ shafqatsiz doira).

Sifatida L.P. Krysin, xorijiy inklyuziyalar va ekzotizmlar, o'zlashtirilgan so'zlardan (tor ma'noda) farqli o'laroq, o'zlarining kelib chiqishi shart bo'lgan til birliklari sifatida ularga xos bo'lgan xususiyatlardan hech narsani yoki deyarli hech narsani yo'qotmaydi. Ular, xuddi o'zlashma kabi, o'zlaridan foydalanadigan til tizimiga tegishli emas, ular bu tilning leksik va grammatik tuzilishi bilan ozmi-ko'pmi mustahkam bog'langan birliklar sifatida faoliyat ko'rsatmaydi.

Varvarlar, ekzotizm kabi, turli funktsiyalarni bajaradilar: rus tilida nomi bo'lmagan narsani nomlashadi; personajlarni nutqiy tavsiflash vositasi bo'lib xizmat qiladi; ularning yordami bilan "mavjudlik effekti" ga erishiladi va hokazo. Bundan tashqari, ular odatda matnga kulgili, istehzoli yoki satirik ma'noni beradi. Masalan, Balzaminovaning A.N. Ostrovskiy "O'z itlari janjallashishadi, birovning itlariga aralashmanglar":
Mana, Misha, ruschaga juda o'xshash frantsuzcha so'zlar bor: men ulardan ko'pini bilaman, hech bo'lmaganda bo'sh vaqtingda yodlashing kerak... Eshiting! Siz: "Men sayrga chiqaman!" Bu, Misha, yaxshi emas, yaxshisi: "Men m va n haqida gaplashishni va buni qilishni xohlayman!" Ular kim haqida yomon gapirishadi ¾ m a ral. Ammo agar kimdir havoga chiqsa, o'zi haqida juda ko'p orzu qilsa va to'satdan uni ¾ pastga majbur qilsa, bu "va xuddi shu e bilan" deb ataladi.

Matnning vahshiylik va ekzotizmlar bilan haddan tashqari, haddan tashqari to'yinganligi yorqin satirik vosita bo'lib xizmat qilishi mumkin bo'lgan "makaronik nutq" ning yaratilishiga olib keladi. Bunday nutqqa misol:

Shunday qilib, men yo'lga chiqdim

Men Peter shahriga sudrab bordim.

Va chipta tayyorladi

Men uchun e p u r A n e t,

Va p u r Khariton de misgar

S y r le p i r o s c a f “Voris”.

(I. Myatlev)

Rus tilida qo'llaniladigan xorijiy so'zlar ma'lum bir stilistik rol o'ynaydi, bu ularning turli funktsional uslublarda qo'llanish chastotasini belgilaydi. Aniqlanishicha, xorijiy so‘zlarning ko‘pchiligi ilmiy uslubda (bu birinchi navbatda atamashunoslik), publitsistik uslubda kamroq, rasmiy ishbilarmonlik va badiiy uslubda ham kamroq. Ilm-fan, madaniyat arboblari, yozuvchilar o'zlashtirilgan so'zlarni ishlatishni faqat zaruratga olib kelishi mumkinligini bir necha bor ta'kidlaganlar. Shunday qilib, V.G. Belinskiy shunday deb yozgan edi: "Rus tiliga juda ko'p xorijiy so'zlar, albatta, kirdi, chunki rus hayotiga juda ko'p begona tushunchalar va g'oyalar kirib keldi" va shu bilan birga ta'kidladi: "... rus tilini xorijiy so'zlar bilan hayratga solish istagi. zaruratsiz, etarli sababsiz, jirkanchdir umumiy ma'noda va ovozli ta'm."

Rus adabiy tilini keraksiz qarzlardan tozalash, xorijiy so'zlarni ularning ma'nosiga qat'iy muvofiq ravishda ishlatish, ruscha bo'lmagan kitobiy so'zlarning keng tarqalgan ekvivalentlarini oqilona afzal ko'rish g'oyalari bugungi kunda ham dolzarb bo'lib qolmoqda. Chet til elementlarining nutqqa asossiz kiritilishi uni to‘sib qo‘yadi va ulardan semantikaga e’tibor bermasdan qo‘llanilishi noaniqliklarga olib keladi.

Birinchidan, xorijiy so'zlarga murojaat qilmaslik kerak, agar ularning ruscha ekvivalentlari bo'lsa, ular bir xil ma'noni aniq ifodalaydi: nima uchun? 1-kurs talabalarini imtihon sessiyasiga tayyorlashni har tomonlama tezlashtirish; qachon mumkin tezlikni oshirmoq; yozish kerak emas piroglarni oshxonadan bufetga tashish, so'zlarni ishlata olsangiz tashish, yetkazib berish va hokazo. Ko'pincha kontekstning xorijiy so'zlar (asosan atamalar) bilan tiqilib qolishi ushbu bayonotni tushunishni qiyinlashtiradi: Tasviriy - til tizimi tomonidan berilgan imkoniyatlar bilan mutlaqo bir xil bo'lgan me'yor; u barchaning yig'indisidan hech qanday variantni chiqarib tashlamaydi variantlari; “Pop-art” harakatining oldingi safida bo‘lish uchun o‘z intellektual salohiyatingizni maksimal darajada safarbar etishingiz kerak. oqlash qiyin ko'p miqdorda so'nggi yillardagi maxsus va maxsus bo'lmagan nashrlar sahifalarida tarjima qilinmagan atamalar: impedans ning o'rniga impedans, supurish generatori ning o'rniga supurilgan chastota generatori va hokazo. Yozuvchi A.Yugov neftchilar uchun yozilgan “Boku konlarining staxanovchilari” kitobida qo‘llangan atamalarga misollar keltiradi: moylash, mikser, bog'lash, chiller, qayta ishlash, söndürme, sovutish, salomlashish, inhibitor va hokazo. “Bu yerda rossiyalik neftchi uchun moddiylik, ko‘rinish qani?! Qanday dahshatli vaqt va kuch sarflash! Bu butunlay xorijiy lug'at! Bu erda rus ishchilarining o'sishiga qanday tormoz bo'ldi! ” ¾ yozuvchi g'azablangan 1.

Ikkinchidan, har doim yodda tutish kerakki, eng qo'pol xatolar xorijiy so'zlarning ma'nosini (semantikasini) hisobga olmasdan ishlatilganda sodir bo'ladi: Tish pastasini qidirib, men hamma joyda to'la uyni uchratdim: "Hech qanday tish pastasi yo'q" (sotilgan).¾ spektakl uchun barcha chiptalar sotilganligi to'g'risida e'lon); Men juda ixcham gapirdim (aniqlash yozishni bildiradi va siz qisqa, ixcham, ixcham gapirishingiz mumkin); U o'z tarjimai holining yigirma besh yilini bolalarga bag'ishladi(biografiyasi ¾ biografiya, kerak hayotimning yigirma besh yili).

Uchinchidan, xorijiy so'zlar qabul qiluvchiga tushunarli va tushunarli bo'lishi kerak. Keng o‘quvchilar yoki tinglovchilar ommasi uchun mo‘ljallangan maqolalar, risolalar, ma’ruzalar, ma’ruzalarda maxsus, ilmiy-texnikaviy adabiyotlarda o‘rinli va zarur bo‘lgan ko‘plab xorijiy so‘zlar o‘rinsiz bo‘lib, yuqori ixtisoslashgan ilmiy-texnikaviy masalalarga ta’sir qilmaydi.

Xorijiy so'zlarni aniq ma'nosi va uslubiy bo'yashiga muvofiq ishlatishga o'ylangan munosabat nutq xatolarining oldini olishga va nutq sofligini saqlashga yordam beradi.
§4. Nutq markalari va ish yuritish materiallari

Nutqning sofligi nutq shtamplari deb ataladigan ¾ leksik ma'nosi o'chirilgan va ekspressivligi o'chirilgan 2 va klerikalizmlar - jonli nutqda yoki badiiy adabiyotda ishlatiladigan rasmiy ish uslubidagi matnlarga xos bo'lgan so'zlar va iboralardan foydalanish tufayli buziladi. (maxsus stilistik vazifalarsiz).

Yozuvchi L.Uspenskiy “Nutq madaniyati” kitobida shunday yozadi: “Biz shtamplarni shakli o‘zgarmagan va ko‘plab bir xil bosma nashrlarni beruvchi turli xil qurilmalar deymiz. Tilshunos va adabiyotshunos olimlarning "muhr" ¾ nutq burilishi yoki bir paytlar yangi zarb qilingan tangadek yangi va yaltiroq bo'lgan, keyin ¾ yuz ming marta takrorlanib, eskirgan tiyin kabi qo'lga kiritilgan so'z bor ": ayoz kuchayib ketdi, ko'zlari keng ochildi, rang-barang(ning o'rniga gulli), katta ishtiyoq bilan, butunlay va hokazo.

Nutq markalarining kamchiliklari shundaki, ular nutqni o'ziga xoslikdan, jonlilikdan mahrum qiladi, uni kulrang, zerikarli qiladi, bundan tashqari, ular aytilgan (yoki yozilgan) narsa allaqachon ma'lum bo'lgandek taassurot uyg'otadi. Tabiiyki, bunday nutq qabul qiluvchining e'tiborini jalb qila olmaydi va ushlab turolmaydi. Bu markalar bilan kurashish zaruratining sababidir.

Nutq va klerikalizmga keng joriy qilingan; biz ularni og'zaki taqdimotlarda va bosma nashrlarda tez-tez uchratamiz, ular har doim ham zarur emasligini ta'kidlaymiz. Mana, B.N.dan bir misol. Golovina "Qanday qilib to'g'ri gapirish kerak": "Keling, "savol" so'zi ba'zi ma'ruzachilar nutqida qanday "yuk" olishini eslaylik: bu erda "savolni yoritish" va "savolni bog'lash" va "savolni asoslash" va "savolni ko'tarish" va "muammoni ilgari surish", "muammo ustida o'ylash" va "muammoni ko'tarish" (va hatto "tegishli daraja" va "to'g'ri balandlik").

"Savol" so'zining o'zi unchalik yomon emasligini hamma tushunadi. Qolaversa, bu so‘z zarur, jurnalistikamizga, ishbilarmonlik nutqimizga yaxshi xizmat qilgan va xizmat qilmoqda. Ammo oddiy suhbatda, suhbatda, jonli ijroda oddiy va o'rniga tushunarli so'z“aytibdi” odamlar “savolni ko‘rsatdilar” deb eshitadilar va “tajriba almashishni taklif qilishdi” ¾ “tajriba almashish masalasini ko‘tardilar” o‘rniga ular biroz g‘amgin bo‘lishadi “1. kabi iboralar. bu fikr(ning o'rniga bu fikr), tegishli e'tibor, to'g'ri, o'quv natijalariga e'tibor qaratish, kamchiliklarga e'tibor qaratish, ishdan bo'shatishga e'tibor berish va hokazo. K.I. Chukovskiy bunday so'zlar bilan nutqning tiqilib qolishi o'ziga xos kasallik, ofis ishi deb hisoblardi. Batafsil N.V. Gogol quyidagi iboralarni masxara qildi: o'qishdan oldin; burunga qaratilgan tamaki; niyatiga to‘sqinlik qilmoq; ertaga bo'ladigan voqea. Ko'pincha o'rta maktab o'quvchilari rus tili va adabiyoti bo'yicha insholarda ushbu uslubda yozadilar: Andrey Bolkonskiy undan qochmoqchi muhit; Eman yangi hayot boshlashda katta rol o'ynadi.

Og'zaki va yozma nutqda hech qanday o'lchov va ehtiyojsiz, hosila predlogli iboralar qo'llaniladi: tomondan, tomonidan, chiziq bo'ylab, kontekstda, maqsadlarda, aslida, tufayli va hokazo.Ammo badiiy adabiyotda bunday konstruksiyalar badiiy qurilma vazifasini bajarib, maxsus uslubiy vazifa bilan qo‘llanilishi mumkin. Masalan, konstruksiyaning bosh gap bilan ishlatilishiga qarang sababli A.P.ning hikoyasida xodimlarning nutq xususiyatlari uchun. Chexov "Unter Prishbeev": ¾ Ha, deyman, bilasizmi, janob Tinchlik sudyasi, agar xohlasalar, ishonchsiz xatti-harakatingiz uchun sizni viloyat jandarm boshqarmasiga shunday gaplar uchun yuborishlari mumkinmi?

Xulosa qilib aytish kerakki, nutqning o'ziga xosligi, ishbilarmonlik lug'ati va frazeologiyasi zarur. ba'zi turlari nutq, ammo stilistik xatolar yuzaga kelmasligi uchun ulardan foydalanish maqsadga muvofiqligini doimo ta'minlash kerak.


§5. o't so'zlari

Badiiy asarlarda begona o'tlar ko'pincha ma'lum bir xarakterga xos nutqni yaratish uchun ishlatiladi (muallif nutqida ular, albatta, yo'q bo'lishi kerak). Akimning L.N.dan “bayonotlari”ga misol keltiramiz. Tolstoy "Zulmatning kuchi":

Piter (kirib o'tiradi): Xo‘sh, qanday qilib, Akim amaki?

Akim: Yaxshiroq, Ignatich, go'yo, yaxshiroq, ya'ni yaxshiroq... Chunki, go'yo, unday emas. Erkalamoq, bu degani.Men xohlardim, ya'ni nuqtaga qadar, demak, men kichik narsani xohlardim. Va agar siz, keyin, n va h va t, t va e, mumkin va bu haqida. Yaxshisi...

Butrus: O'g'lingizni uyda qoldirmoqchimisiz? Bu aniq. Ha, qanday qilib pul topish mumkin?

Akim: To'g'ri, to'g'ri, Ignatich, u shunday dedi, demak, to'g'ri, chunki ¾ ishga olingan, sotilgan ¾ tirik qolsin, shunchaki , t va e, uylansin; bir muddat, znach va t, qo'yib yuboring, agar shunday bo'lsa.

Bu so'zlarni ortiqcha ishlatish tae, bu degani va boshqalar akim nutqining individual xususiyatlarini tavsiflaydi. Badiiy adabiyotda butun gaplar parazit so‘zlar vazifasini bajaradi. Masalan, A.K. Tolstoy xizmatkorning asarlaridan birida, qiyin holatlarda, har safar takrorlanadi Sizning xolangiz tovuq! va "Urush va tinchlik" romanida L.N. Rostovliklarning qarindoshi Tolstoy hukm chiqarishni yaxshi ko'rardi Toza biznes, mart!:¾ H va t haqida e biznes, mart! Shunday qilib, men bildim¾ amaki gapirdi (u uzoq qarindoshi, Rostovlarning kambag'al qo'shnisi edi),¾ Chidamasligingni bilardim, ketayotganing yaxshi. C h i s t o e de l o, marsh! (Bu amakimning eng sevimli gapi edi). Buyurtmani hozir oling, aks holda mening Girchik Ilaginlar Kornikida ov qilishga tayyorligini aytdi, sizda ular bor.¾ h i s t o e de l o, m arsh! ¾ burun ostida ular zoti olib ketishadi.
§6. jargon va lingvistik elementlar,

axloq normalari bilan ruxsat etilmaydi

Jargon (fr. jargon) ¾ - lingvistik izolyatsiya, ushbu til hamjamiyatining qolgan qismidan ajratish maqsadida sun'iy ravishda yaratilgan alohida ijtimoiy guruhlar, jamoalar tili. U, asosan, bilmagan kishilar uchun tushunarsiz so'zlarning mavjudligi bilan farqlanadi (harbiy jargon, o'g'rilar jargoni, sport jargoni, maktab jargoni, qimorboz jargoni va boshqalar). Slang ba'zan jargon deb ataladi (ingliz tilidan olingan); u bir kasb yoki faoliyat turi bilan birlashgan odamlar tomonidan qo'llaniladi. Masalan, talabalar va maktab o'quvchilari orasida jargon bor uyquga ketish¾ o'qituvchiga berilgan savolga yomon javob berish, imtihondan o'tmaslik; quyruq¾ akademik qarz; yomon¾ ball "2"; qabila¾ "3"; qarag'aylar¾ shuning uchun boshlang'ich sinf o'quvchilari yuqori sinf o'quvchilarini chaqirishadi va hokazo.

Tadqiqotchilar adabiy nutqni, ayniqsa, yoshlar nutqini jargonlashtirishning faol jarayonini qayd etadilar. Ushbu hodisa ko'pincha mutaxassislar uchun ham, rus tili masalalari bilan qiziqqan har bir kishi uchun muhokama mavzusiga aylanadi. Shu bilan birga, ba'zilar jargonni adabiy nutqqa katta zarar deb hisoblasa, boshqalari yoshi bilan jargonga ishtiyoq yo'qoladi, deb hisoblaydi.

Yoshlik jargonida uning o'ziga xos "anglikizatsiyasi" qayd etilgan, ya'ni. xorijiy qarzlar uning asosiga aylanadi: qiz ¾ qiz, etiklar ¾ poyabzal, odam ¾ men, yorliq ¾ yorliq, grammofon plastinasi ¾ fan, sevgi ¾ tuzatmoq, qo'ng'iroq qilish ¾ qo'ng'iroq qiling, magnitafon ¾ konus, pul ¾ mani va hokazo.

Jargonni o‘rganish bilan shug‘ullanuvchi tilshunoslarning fikricha, “nutqning vulgarizatsiyasi yosh avlodga xos bo‘lib, ko‘pincha yomon fikr va mayllardan emas, balki o‘smirlarning qo‘pol tarzda dadil, etukroq, tajribali ko‘rinishga bo‘lgan ongsiz istagidan kelib chiqadi. Biroq, O‘tkinchi hodisa bo‘lganligi sababli, jargon hammasi – u baribir insonning til rivojlanishida iz qoldirishi mumkin (va ko‘pincha!)... Yoshligidan qo‘pol, uslubiy jihatdan qisqartirilgan so‘z va iboralarga o‘rganib qolgan odam keyinchalik bu so‘zlarni topadi. o'z fikrlarini to'g'ri va malakali ifodalashni o'rganish qiyin "1.

Ko‘rib turganimizdek, umuman olganda, nutqda jargonning paydo bo‘lishi va tarqalishining o‘zi jamiyat hayoti va milliy til taraqqiyotidagi salbiy hodisa sifatida baholanadi. Biroq, adabiy tilga jargon elementlarini kiritish ba'zi hollarda joizdir: personajlarning nutq xususiyatlaridan o'ziga xos "jargon" rangga ega bo'lgan ma'lum bir rang yaratish. Bu erda, masalan, aka-uka Vaynerlarning "Vertikal devorda poyga" romani qahramonlariga xos nutq xususiyati qanday vositalar bilan yaratilgan:

¾ Siz hamma narsani haydayapsiz ... ¾ Bakuma jilmayib, eshikni yopa boshladi. Lekin men allaqachon oyog'imni bo'shliqqa qo'ydim.

¾ Men poyga qilmayman. Ha, shoshmang.

¾ Keyin oyog'ingizni oling. Men hozir olaman. Siz oqsoqlanib qolasiz.

¾ Kutib turing, azizim. Axir, bu har doim ¾ koreshana naxazev k a n k a n a l e t bo'lgan ochiq-oydin qonun edi. Menga axlat yig'ishni osonlashtirish uchun.

V.Kuninning “Intergirl” qissasi qahramonlari esa o‘zlarini shunday ifodalaydilar: Bizning fikrimizcha, u trekalni yaxshi bajardi. U hatto o'z kompaniyasida rus tilini bilish uchun bonus oldi; Qarshimda shunday keksa haydovchi turibdi, pandusda yuk mashinasining aravachasi; Juda ko'knori ko'zoynak!; Har bir kostyum ¾ dona, yarim tonna. Botinkalar ¾ olti yuz, etti yuz!; U hali ham bank ostida va hokazo.

She'riyatda jargon kamroq qo'llaniladi:

Tovar yoki li bilan sovuqdan yozgi ko'llar.

Oqqushlar uxlab qolishdi

simit kabi.

(A. Voznesenskiy)

Ammo shuni ta'kidlash kerakki, badiiy adabiyotda bunday elementlar imkon qadar kamroq bo'lishi kerak. Bunga yo'l qo'yib bo'lmaydi jargon televideniye, kino, badiiy adabiyot orqali ommalashgan, chunki jargon har doim milliy tilda allaqachon nomlari bo'lgan tushunchalarga murojaat qilish uchun ishlatiladi. Va voqelik ob'ektlari va hodisalarining umumiy qabul qilingan va eng muhimi, tushunarli nomlarini jargon so'zlar yordamida "tasniflash" kerak emas.

Argo va so'zlashuv lug'atining muhim qatlamini so'kish va qo'pol so'zlar tashkil etadi, ular alohida narsa va hodisalarga keskin salbiy tavsif beradi. Sozlar slam, kupa, bastard, cretin, zenki va shunga o'xshashlar, afsuski, noto'g'ri tushunilgan emotsionallik tufayli, o'z "men" ni tasdiqlash usullaridan biri sifatida juda tez-tez ishlatiladi. Nutqdagi qo`pol, so`kin so`z va iboralar, nopok so`zlar, eng avvalo, so`zlovchining nafaqat nutq, balki umumiy madaniyati pastligidan dalolat beradi. Adabiy va xalq nutqining xayoliy emas, haqiqiy boyliklari va ifoda imkoniyatlarini o‘zlashtirishga intilishimiz, uni bunday so‘z va iboralardan har tomonlama himoya qilishimiz kerak.

1-bet ... 9-bet 10-bet 11-bet 12-bet

Mantiqiy shartlar.

Nutq madaniyatida mantiq faqat gap darajasida emas, eng avvalo matn darajasida namoyon bo`ladigan nutq sifati sifatida qaraladi. Shunga ko`ra mantiq shartlari gapda ham, matnda ham farqlanadi. Shu bilan birga, jumla darajasida kontseptual aniqlikka asoslangan izchillikka, asosan, yordam bilan erishiladi. sintaktik vositalar. Matn darajasida izchillik namoyon bo'ladi strukturaviy komponent bayonotlar.

Mantiqiy munosabatlar va aloqalarni ifodalovchi asosiy til vositasi rus tilining sintaksisidir. U ob'ektlar va tushunchalar o'rtasidagi munosabatlarning asosiy turlarini aks ettiradi: umumiy, o'ziga xos, sabab-oqibat, vaqtinchalik, fazoviy va boshqalar. Gap va matn tuzilishida mantiqiy aloqalarning yo'qligi yoki buzilishi mantiqiy xatolarning paydo bo'lishiga olib keladi, ularning asosiylari:

1. bir-birini istisno qiluvchi tushunchalarni tasdiqlash;

2. taqdimot rejasini o'zgartirish;

3. mantiqiy heterojen tushunchalarni solishtirish (oppozitsiya);

4. sabab-oqibat munosabatlarini noto'g'ri bartaraf etish;

5. noto'g'ri so'z tartibi;

6. jumla qismlari orasidagi mantiqiy aloqalarni buzish.

Mantiqning matn darajasida namoyon bo`lishining o`ziga xosligi shundan iboratki

birinchi navbatda taqdimotga izchillik berishga qaratilganligi. Bu nutqni idrok etish mantiqini ko'proq hisobga olish zarurati bilan bog'liq. Shunga ko'ra, matn darajasida izchillikning asosiy shartlari tarkibiy birlik va yaxlitlikka rioya qilishni nazarda tutadi, shuning uchun:

1. matn puxta o‘ylangan, qat’iy tashkiliy tuzilishga ega bo‘lishi kerak;

2. matnda gaplar bog‘lanishi aniq ifodalangan bo‘lishi, nutq mantig‘ida esa fikr mantiqi aks etishi kerak;

3. matn bir fikrdan ikkinchisiga o'tish bilan belgilanishi kerak;

4. har bir yangi fikr ko'rsatilishi kerak, buning uchun matn qismlarga (paragraflar, paragraflar, boblar va boshqalar) to'g'ri bo'linishi kerak.

5. Matndagi gaplar hajmi ularning mazmuniga adekvat bo‘lishi kerak.

Nutq mantig'i bilan bog'liq holda, jumla darajasida ham, matn darajasida ham muhim muammo uning tarkibiy birliklarining ketma-ketligi bo'lib, unga asoslanishi mumkin:

Xronologik printsip;

sabab-oqibat munosabatlari;

Narsalarning tabiiy tartibi;

Ierarxik munosabatlarning asosi;

I. Nutq mantiqini aniqlash

Mantiq - nutqning kommunikativ sifati bo'lib, nutq semantikasining tuzilishini tafakkurning asosiy qonunlari nuqtai nazaridan tavsiflaydi. Aniqrog'i. Aniqlik bilan ko'p aloqasi bor.

Nutqni mazmuni nuqtai nazaridan xarakterlaydi. To'g'rilik bilan bog'liq: izchillikning tarkibiy sharti - leksik-semantik, morfologik va sintaktik darajadagi belgilarning to'g'ri sintagmatikasi (mos kelishi). Mavjudlik, samaradorlik va dolzarblik uchun asos. Subyekt va kontseptual izchillik predmet izchilligi nutqdagi til birliklarining semantik aloqalari va munosabatlarining voqelikdagi narsa va hodisalarning aloqa va munosabatlariga mos kelishidan iborat.

Konseptual izchillik – mantiqiy fikr strukturasining til va nutq elementlarining semantik aloqalari orqali aks etishidir.

Mantiqiy xatolar ro'yxati

Alogizm - bir-biridan farq qiluvchi tushunchalarni solishtirish

Ushbu mashinaning dizayni eski modelga o'xshaydi. Majburiy: Ushbu mashinaning dizayni eski modelning dizayniga o'xshaydi.

Bir tushunchani boshqasiga almashtirish

Bizda juda arzon narxlar bor. Majburiy: Bizda juda arzon tovarlar bor. /Bizda narxlar juda past.

Kontseptsiyani asossiz ravishda kengaytirish yoki toraytirish

Dostoevskiy ijodi xorijlik kitobxonlarni hayajonga soladi. (Savol tug'iladi: ruslar-chi?)

Gapning bir jinsli a'zolaridan foydalanishda alogizm

Belarus xalqi yomon yashaydi, lekin uzoq emas.

Noto'g'ri so'z tartibi (rema mavzudan oldin)

Komissiya tomonidan boshqarmaning qimmatli tajribasini uyushmaning boshqa kasaba uyushma tashkilotlariga o‘zlashtirish taklif etildi.

Pleonazmlar

Bularning barchasi sessiyaga, imtihonlarga tayyorgarlik ko'rishga katta ahamiyat beradi.

Qo'shni gaplarning noto'g'ri bog'lanishi

Biologiya fakultetida 8 ta to‘garak mavjud bo‘lib, ular kafedralarda faoliyat yuritadi. Ularning aksariyati 20 yildan ortiq vaqtdan beri mavjud.

Matndagi mustaqil gaplarni bog‘lovchi vosita sifatida qo‘shma gaplarga e’tibor bermaslik

Matnni paragraflarga noto'g'ri taqsimlash

II. Mantiqiy nutqni yaratish shartlari.

1. Ekstralingvistik (nolingvistik) Yangi haqiqatni izlashda mulohaza yuritish mantig'ini - "to'g'ri fikr yuritish normalari yoki tamoyillari" ni o'zlashtirish. Har qanday fikrlash harakati mantiq qonunlariga mos kelishi kerak. Nutq muallifi fikrlash mantig'iga qat'iy rioya qilganligini bilish jarayonida faqat hodisa haqidagi xabar mantiqiy bo'lishi mumkin.

2. Lingvistik (til, nutq)

Nutq tuzilishi elementlarining semantik uyg'unligi va izchilligini tashkil etishga yordam beradigan lingvistik vositalarni bilish. Bu holat nutqning aloqa darajasida ishlaydi va uni taqdim etish (xabar) mantig'ini o'zlashtirish sifatida belgilanishi mumkin. Taqdimot mantig'i suhbatdoshga, nutq vaziyatiga aniq yo'naltirishni nazarda tutadi.

Bayonot darajasidagi mantiqiy shartlar:

Bir so'zning boshqa so'z bilan birikmasi izchil bo'lishi kerak:

a) alogizm bir-biriga mos kelmaydigan tushunchalar birikmasidan kelib chiqadi (komediyaga olib keladi): "Men sanatoriy-o'rmon maktabi shifokoriga samimiy minnatdorchiligimni bildirmoqchiman. Bu odam doimo kulib turadigan va ayni paytda katta tajribaga ega. ";

b) alogizm umumiy va xususiy tushunchalarning birikishi tufayli yuzaga keladi: “Bilim” jamiyati a’zolari zavod va sanoat korxonalarining muhandis-texnik xodimlariga katta yordam beradilar”.

To'g'ri so'z tartibi. Rus tilida gapning sintaktik tuzilishida va uning haqiqiy bo'linishida (bayonning semantik tomonining bo'linishi) "ishlaydi". Sintaktik tuzilmada so‘z tartibi ibora komponentlarining o‘zaro o‘rni va predmet turkumi va predikat guruhining umumiy tashkil etilishini belgilaydi.

Haqiqiy bo'linish darajasida gap ikki komponentga bo'linadi: mavzu (so'zning boshlang'ich nuqtasi) va reme (suhbatdoshga noma'lum bo'lgan yangi narsalarni bildiruvchi nutqning kommunikativ markazi). Gapdagi so‘zlarning joylashishi ularning real artikulyatsiyaning qaysi komponentiga kirganligiga bog‘liq. Rus tilidagi stilistik neytral bayonotning to'g'ri mantiqiy qurilishi mavzuning romdan oldin bo'lishini talab qiladi. Haqiqiy muhim ma'lumotlar gap oxiriga intiladi.

Gapning leksik tarkibining ayrim xususiyatlari.

Xizmat so'zlari - old qo'shimchalar, bog'lovchilar, zarrachalar - Ko'proq va kirish so'z va iboralar (shuning uchun, shuning uchun, keyin, birinchi navbatda, eng muhimi, boshqa so'zlar va hokazo) Ular alohida gap darajasida ham mantiqni ifodalash vositasi bo'lib xizmat qiladi. va ulangan matn darajasida.

*Pleonazmlar taqdimotning qat'iy mantiqi talablarini buzadi. Bu nutq tarkibiga ortiqcha, ortiqcha ma'noli so'zlarning (biroz qo'pol, batafsilroq, eng ajoyib va ​​boshqalar) kiritilishidir.

Bog'langan matn darajasidagi izchillik shartlari

*Matndagi alohida gaplarni til bilan bog‘lash vositalari bilan ifodalanishining aniqligi va to‘g‘riligi. "Biologiya fakultetida kafedralarda 8 ta to‘garak faoliyat ko‘rsatmoqda. Ularning ko‘pchiligi 20 yildan ortiq faoliyat ko‘rsatmoqda" (20 yildan ortiq vaqtdan beri mavjud nima? To‘garaklar yoki kafedralar? Bu ikki gapning semantik aloqasi noto‘g‘ri ifodalangan. Bu yerga).

* Bir fikrdan ikkinchisiga o'tishni belgilash.

* Matnni paragraflarga ajrating.

*Ifoda qilinayotgan mazmunning tabiatiga adekvat sintaktik tuzilmalarni tanlash.

* Butun matn darajasidagi mantiq uning tarkibiga, taqdim etilgan mazmunni tashkil qilish uslubiga bog'liq.

III. Mantiqiy nutqning turlicha namoyon bo'lishi funktsional uslublar.

1) ilmiy uslub- ilmiy matn ochiq mantiq tamoyili asosida qurilgan. Bu tamoyil mazmun rejasini tashkil etishda ham, ifoda rejasini loyihalashda ham namoyon bo'ladi. Ilmiy ish mazmuni bir rejali, chiziqli tarzda ochiladi. Tarkibning butun hajmi bevosita lisoniy birliklarning bevosita ma'nolarida ifodalanadi. Buning uchun ilmiy atamalarning to‘g‘ri, izchil ishlashi, yangi kiritilgan tushunchalarga aniq va mantiqiy to‘g‘ri ta’rif berish talab etiladi.

2) Badiiy uslub- mantiqning o'ziga xos xususiyati. Shartlar: izchillik, taqdimotning izchilligi, bayonotlar orasidagi bog'liqlikning aniq ifodasi. U muallifning ikki intilish – voqelikni aks ettirish va muayyan kontekstda badiiy g‘oyani ifodalashning ichki birligi sifatida mavjud. adabiy janr. Tarkib san'at asari ko‘p jihatdan namoyon bo‘ladi. So'zlarning mantiqiy muvofiqligi talabi (alogizm bundan mustasno), qo'shma so'zlarning mantiqsizligi kulgili effekt yaratish vositasi sifatida ishlatilishi mumkin. Umumiy nutq mantiqining buzilishi badiiy qurilmadir.

3) Rasmiy ish uslubi - mantiqiy munosabatlarni ifodalovchi birlashmalar bilan murakkab bo'ysunuvchi jumlalarni to'g'ri ishlatish; barcha turdagi tushuntirishlar, ergash gaplar, insert tuzilmalaridan to'g'ri foydalanish; murakkab birikma va yuklamalar yordamida semantik munosabatlarni rivojlantirish.

4) Publitsistik uslub - tashqi alogizmlar xarakterlidir, ular subtekst aloqa mantig'i bilan bog'liq yoki hodisalarning qarama-qarshi mohiyatini, sub'ektiv talqinlarning nomuvofiqligini, tasvirga intilish, emotsionallik, ifodani aks ettiradi. Yashirin mantiq.

5) So'zlashuv va kundalik uslub - tashqi alogizmlar, yashirin mantiq xarakterlidir.

1) Nutq mantiqining leksik-semantik, morfologik va sintaktik darajada amalga oshirilishini ta'minlovchi ekstralingvistik va lingvistik shart-sharoitlar.

2) Nutq mantiqining axborot modelining tarkibiy qismlaridan biri, izchillik shakllari, til darajalari ro'yxati, til vositalarining ishlash xususiyatlari bilan chambarchas bog'liq.

  • - o'ta tez buziladigan mahsulotlarni sotish muddati, tegishli harorat sharoitida saqlanadigan ishlab chiqilgan, ayniqsa tez buziladigan mahsulotlarni etkazib berish muddati ...

    Veterinariya ensiklopedik lug'at

  • tovarlar va xizmatlarni sotishdan olingan daromadlar ...

    Biznes atamalarining lug'ati

  • - savdo marjasi va tarqatish xarajatlari o'rtasidagi farq sifatida hisoblangan foyda ...

    Biznes atamalarining lug'ati

  • - xaridorlar tomonidan jo'natilgan mahsulotlar va tovarlar sotilgan deb hisoblanadigan vaqt ...

    Katta iqtisodiy lug'at

  • - korxona tomonidan xaridorlar yoki mijozlardan sotilgan mahsulot, bajarilgan ishlar yoki xizmatlar uchun olingan pul daromadlari ...

    Katta Sovet entsiklopediyasi

  • - quyidagi komponentlarni oʻz ichiga oladi: I. maʼnosi: nutqning asosiy kommunikativ sifatlaridan biri; nutqda til birliklarining semantik bog'lanishi, mantiqiy va to'g'ri fikrlash qonunlariga muvofiqligi ...
  • - 1) nutq mantiqini amalga oshirish uchun til shartlari majmui turli darajalar: leksik-semantik, morfologik, sintaktik...

    Lug'at lingvistik atamalar T.V. Kuy

  • - 1) Gaplar darajasida nutq mantiqini amalga oshirish uchun til shartlari to'plami ...

    Lingvistik atamalar lug'ati T.V. Kuy

  • - 1) izchil matnning quyidagi xususiyatlariga yo'naltirilgan nutq mantiqini amalga oshirish uchun lingvistik shartlar to'plami: matndagi alohida gaplarni lingvistik aloqa vositalari bilan ifodalashning to'g'riligi, belgilash ...

    Lingvistik atamalar lug'ati T.V. Kuy

  • - 1) Turli ob'ektiv va sub'ektiv omillarga bog'liq sabablar to'plami ...

    Lingvistik atamalar lug'ati T.V. Kuy

  • - 1) bayon darajasida va izchil matn darajasida qilingan mantiqiy xatolar turi ...

    Lingvistik atamalar lug'ati T.V. Kuy

  • - 1) Nutq mantiqini yaratishga qaratilgan ekstralingvistik shartlar ro'yxati. Avvalo, ular fikrlash mantig'ini o'zlashtirishni o'z ichiga oladi ...

    Lingvistik atamalar lug'ati T.V. Kuy

  • - adj., sinonimlar soni: 2

    Sinonim lug'at

  • - adj., sinonimlar soni: 1 chalkash ...

    Sinonim lug'at

  • - adj., sinonimlar soni: 2 ziddiyatli nomuvofiq ...

    Sinonim lug'at

  • - 1) izchillik paydo bo'ladigan shakllar: bu mavzu va kontseptual izchillik 2) nutq mantiqiy modelining asosiy tarkibiy qismlaridan biri bo'lib, birinchi holatda mavzu izchilligi, ikkinchisida - ... sifatida o'zgartiriladi.

    Lingvistik atamalar lug'ati T.V. Kuy

kitoblarda "nutq mantiqini amalga oshirish shartlari"

3. Insonlar muloqoti, nutqi va ularning vazifalari tushunchalari. Nutq turlari

"Til va inson" kitobidan [Til tizimining motivatsiyasi muammosi to'g'risida] muallif Shelyakin Mixail Alekseevich

3. Insonlar muloqoti, nutqi va ularning vazifalari tushunchalari. Nutq turlari 3.1. Insoniy muloqot tushunchasi (og'zaki muloqot) va uning funktsiyalari Insoniy aloqa - bu odamlarning o'zaro ta'siri va o'zaro bog'liqligi jarayoni bo'lib, ular o'z hayotlarida bir-biriga moslashadi.

67. Korxonalarning normal iqtisodiy rivojlanishining maqsadlari va shartlari, ular faoliyati uchun tashqi va ichki sharoitlar

"Moliya va kredit" kitobidan muallif Shevchuk Denis Aleksandrovich

67. Korxonalarning normal iqtisodiy rivojlanishining maqsadlari va shartlari, ularning faoliyati uchun tashqi va ichki sharoitlar Korxonani rivojlantirish rejasini ishlab chiqish korxonani kelajakdagi rivojlanish maqsadlarini shakllantirish va mavjud resurslarni baholashdan boshlanishi kerak.

76. Sotishdan tushgan daromadni rejalashtirish. Savdo daromadining oshishiga ta'sir qiluvchi omillar

"Tashkilotlar moliyasi" kitobidan. aldash varaqlari muallif Zaritskiy Aleksandr Evgenievich

76. Sotishdan tushgan daromadni rejalashtirish. Savdo tushumining oshishiga ta'sir etuvchi omillar Tashqi omillar. Savdodan tushgan daromadni hisoblash uchun mahsulot sotish bozorlarini chuqur o'rganish, ularning imkoniyatlarini har tomonlama baholash talab etiladi.Avvalo, umumiy miqdorni aniqlash kerak.

Kapitalistik oddiy takror ishlab chiqarish sharoitida amalga oshirish shartlari.

muallif

Kapitalistik oddiy takror ishlab chiqarish sharoitida amalga oshirish shartlari. Keling, avvalo kapitalistik oddiy takror ishlab chiqarish sharoitida, barcha ortiqcha qiymat shaxsiy iste'molga ketganda, ijtimoiy mahsulotni amalga oshirish uchun zarur bo'lgan shartlarni ko'rib chiqaylik.

Kapitalistik kengaytirilgan takror ishlab chiqarish sharoitida amalga oshirish shartlari.

"Siyosiy iqtisod" kitobidan muallif Ostrovityanov Konstantin Vasilevich

Kapitalistik kengaytirilgan takror ishlab chiqarish sharoitida amalga oshirish shartlari. Kapitalistik kengaytirilgan takror ishlab chiqarish kapital to'planishini nazarda tutadi. Har bir bo'linmaning kapitali ikki qismdan - doimiy va o'zgaruvchan kapitaldan iborat bo'lgani uchun

XIV bob Ontogenezda nutqning tabiiy rivojlanishi modeli bo'yicha kattalarga chet tilidagi nutqni o'rgatish to'g'risida.

"Nutq psixologiyasi va lingvo-pedagogik psixologiya" kitobidan muallif Rumyantseva Irina Mixaylovna

XIV bob Kattalarga xorijiy nutqni ontogenezda tabiiy nutqni rivojlantirish modeliga ko'ra o'rgatish bo'yicha Nutq ontogenezi tushunchasi va uni modellashtirish imkoniyatlari haqida.

4-bob

"Sotsiologiyaning boshlanishi" kitobidan muallif Kachanov Yu L

4-bob. IMKONIYAT SHARTLARI VA IJTIMOIY BILIM REALLIGI SHARTLARI Mavjudlik chegarasidan tashqariga chiqish bizning borligimizning o'zida sodir bo'ladi. M. Xaydegger. Metafizika nima? Har qanday real sotsiologik tajriba uchun zarur shart-sharoitlar mavjud

X BOB JONLI NUTQ VA sekin nutq

Montaigne M. Tajribalar kitobidan. 3 ta kitobda. - Shahzoda. bitta muallif Montaigne Mishel

X BOB JONLI NUTQ VA sekin nutq HAQIDA Har kim ham barcha iste'dodlarga ega emas.Bu, ko'rib turganimizdek, notiqlikka ham taalluqlidir; ba'zilari nutqida engillik va jonlilik bilan ajralib turadi va ular aytganidek, ular har doim va hamma joyda to'liq qurollangan holda bir so'z uchun cho'ntagiga chiqmaydilar.

X bob Jonli nutq va sekin nutq haqida

Tajribalar kitobidan muallif Montaigne Mishel

X bob Jonli nutq va sekin nutq haqida hamma ham iste'dodga ega emas.Bu, ko'rib turganimizdek, notiqlikka tegishli; ba'zilari nutqida engillik va jonlilik bilan ajralib turadi va ular aytganidek, ular har doim va hamma joyda to'liq qurollangan holda bir so'z uchun cho'ntagiga chiqmaydilar.

Sotish va foydalanish shartlari

"Tovarlarni saqlash va tashish texnologiyasi" kitobidan muallif Bogatyrev Sergey

Sotish va foydalanish shartlari Sotish va foydalanish shartlari tovarlarni saqlash va ishlatishning ajralmas elementi hisoblanadi. Savdo shartlari oziq-ovqat mahsulotlariga xosdir. Xizmat muddati foydalanish muddatini ko'rsatadi

243-savol Sudga murojaat qilish huquqining paydo bo'lishining dastlabki shartlari va uni amalga oshirish shartlari, ularning yo'qligi oqibatlari (bayon qilmaslik).

"Muallifning yurist imtihoni" kitobidan

243-savol: arbitraj sudi, uning sub'ektlari va amalga oshirish shakllari. Sudga murojaat qilish huquqining paydo bo'lishining dastlabki shartlari va uni amalga oshirish shartlari, ularning yo'qligi oqibatlari (bayon qilmaslik). Hakamlik sudiga shikoyat qilish huquqi generaldan kelib chiqadi

9. Nutq madaniyati. Nutqning grammatik to'g'riligi

Ishbilarmonlik kommunikatsiyasi asoslari kitobidan muallif Sorokina Alla Viktorovna

9. Nutq madaniyati. Nutqning grammatik to'g'riligi Bizning nutqimiz nafaqat biz muloqot qiladigan ma'lumotlarni, balki o'zimiz haqida, hissiy holat, aql-zakovati, madaniy darajasi, ijtimoiy kelib chiqishi va hokazo. Siz shunday gapira olishingiz kerakki, hamma

§ 1.2.2. "Tuzilish" strategiyasini amalga oshirishning operatsion usullarini tanlashning asosiy omillari va shartlari

Muallifning kitobidan

§ 1.2.2. Erich Manshteynning fikricha, "charchash" strategiyasini amalga oshirishning operatsion usullarini tanlashning asosiy omillari va shartlari Germaniya harbiy-siyosiy rahbariyatining qarashlari va baholarini qisman aks ettiradi.

93. Keksa avlod hayotini amalga oshirish uchun qanday shart-sharoitlar zarur?

Sizning chiptangiz kitobidan hayot imtihoniga. Vital uchun 102 javob muhim savollar muallif Nekrasov Anatoliy Aleksandrovich

93. Keksa avlod hayotini amalga oshirish uchun qanday shart-sharoitlar zarur? Ruhiy kamolotning holati bevosita shajaraning holati va oilaviy munosabatlar sifati bilan bog'liq. Keksa avlod uchun zamonaviy dunyoqarashga mos kelish juda muhimdir. psixologlar,

8 Dasturni amalga oshirish shartlari

Shaxsiy xavfsizlik kitobidan (instruktor trener) muallif Maxov Stanislav Yurievich

8 Dasturni amalga oshirish shartlari 8.1. Ta'lim muassasasi quyidagilarni ta'minlashi shart: 8.1.1. Kadrlar bilan ta'minlash sharoitlari.Ushbu dasturni amalga oshirish quyidagi xususiyatlarga ega professor-o'qituvchilar tomonidan ta'minlanishi kerak: - oliy o'quv yurtlarida o'qitish tajribasi, malaka oshirish tizimi va

Nutqning mantiqiyligi nafaqat til tizimining leksik darajasi bilan, balki gapning sintaktik tashkil etilishi bilan ham bog'liq; bu gaplarning to'g'ri tuzilishiga va bir butun sifatida izchil matnga bog'liq. Mantiqiy nutq so'zlar, jumlalar va ularning qismlarini shunday tartibga solish bilan tavsiflanadi, bu ifodalangan fikrni qat'iy izchil o'zlashtirishga imkon beradi, uning lingvistik dizaynidagi nomuvofiqliklarga, qarama-qarshiliklarga yo'l qo'ymaydi.

Mantiqiy nutqni yaratish shartlaridan biri - bir so'zning boshqa so'z bilan birikmasining izchilligi. Mantiqiy jihatdan bir-biriga mos kelmaydigan tushunchalarni bildiruvchi so'zlarning talaffuzidagi birikmasi alogizmlarga olib keladi, masalan, sekin poyga, avtomashinalar kavalkasi, efir snayperi va boshqalar.

Noaniqlik va noaniqlik ko'pincha nominal iboralar bilan jumlalarni noto'g'ri qurish natijasida yuzaga keladi, bunda genitiv holat ham mavzu, ham harakat ob'ektining ma'nosiga ega bo'lishi mumkin (shifokorni chaqirish, do'stni ayblash, o'qituvchini taklif qilish, qo'llab-quvvatlash). do'st va boshqalar), shuningdek, turli xil grammatik ma'nolarga ega bo'lgan iboralar bilan jumlalar (onaning yordami, qizning sovg'asi, Maryamga minnatdorchilik va boshqalar). Shunday qilib, o'rtoqning ayblovining bayonotlari juda adolatli; Onaning yordami har qachongidan ham foydali bo'lib chiqdi.Ular ikki xil ma'noga ega: ilgari surilgan ayblov ... va o'rtoqqa qo'yilgan ayblov ...; onasi kimgadir yordam berdi va kimdir unga yordam berdi. Xuddi shunday hodisa shaxssiz gaplarda qo‘shimcha kelishigi shaklida qo‘llanganda ham kuzatiladi: o‘qituvchi ... tilashni istaydi; talaba javob berishi kerak ...; direktorga maslahat berish kerak ... va hokazo (aniq emas: o'qituvchi nimanidir xohlaydi yoki tilak bilan murojaat qilinadi; direktorning o'zi maslahat berishi kerakmi yoki unga kimdir maslahat berishi kerak).

Nutqda olmoshlar bilan gaplarning muvaffaqiyatsiz tuzilishi tufayli alogizmlar keng tarqalgan. Lug‘aviy ma’noni umumlashtirish xarakterli bo‘lib, kontekstdagi olmoshlar o‘zlariga mos keladigan so‘zlar hisobiga o‘ziga xos ma’no bilan to‘ldiriladi. Shuning uchun gaplar shunday tuzilishi kerakki, aniqlik, olmosh qaysi so'zga tegishli ekanligini tushunishda aniqlik yaratiladi. Shunday qilib, bayonotda shahar ro'yxatga olish idorasida uyqusirab, aniq kasal ayol pechkani eritib yubordi. U ajinlangan lablarini avaylab burishtirib, hech qanday his-tuyg‘usiz, nikohimizni qayd etganlik haqidagi yozuvni kitobga kiritdi (B.Pikul) ko‘rinib turibdiki, u ayol otiga tegishli olmosh, chunki ikkala gap ham bir xilda tuzilgan. yo'l: ayol pechkani eritdi ... - u yozuv qildi ... Ertaga maktab eshiklari maktab o'quvchilari oldida ochiladi. Yozda dam olib, ular yana stollariga o'tirishadi, natijada eshik so'zi nafaqat olmoshga yaqinroq, balki mavzu hamdir, bema'nilik paydo bo'ldi.

O‘z-o‘zini va egalik olmoshlarini qo‘llanganda him, her, them, yours, alogizmlar odatda gapda ikki ish-harakat predmeti bo‘lgan hollarda yuzaga keladi: Usta o‘quvchiga stolini ta’mirlashni buyurdi (kimning stoli: usta yoki talaba!); Ota o'g'liga portretni o'z xonasiga (o'g'il yoki otaning xonasigami) osib qo'yishni taklif qildi. Bitta mavzuga oid gaplarda noaniqlik ham boʻlishi mumkin: muhandis Polikarpovga direktor zudlik bilan raykomga ketganini aytdi va undan loyihasini unga qoldirishini soʻradi (muhandis yoki Polikarpovdan soʻradi, muhandisga yoki direktorga topshiringmi?) .

Savollaringiz bormi?

Xato haqida xabar bering

Tahririyatimizga yuboriladigan matn: