Epitets ir runas sastāvdaļa. Kas ir epitets literatūrā? Piemēri

Epitets- šī ir figurāla definīcija, kas sniedz parādības vai objekta māksliniecisku aprakstu. Epitets ir salīdzinājums, un to var izteikt kā īpašības vārdu, kā arī lietvārdu, darbības vārdu vai apstākļa vārdu.

Zelta rudens, zils jūra, sniegbalts ziema, samtsāda, kristāls zvana

Epitets ir viens no galvenajiem literatūras teorijas terminiem, kas ir vārda definīcija un ietekmē tā izteiksmīgumu. Būtībā, rakstot epitetus, tiek izmantoti īpašības vārdi. Bet plaši tiek izmantoti arī apstākļa vārdi, piemēram, " karsts skūpsts". Lietvārdi tiek izmantoti epitetu rakstīšanai (piemērs: prieks raudāt), cipari (piemērs: pirmais draugs), kā arī darbības vārdi (piemērs: brīvprātīgais palīdzēt). Epitets ir atsevišķs vārds vai vesela frāze, kas iegūst jaunu semantisko konotāciju un nozīmi, pateicoties tā atrašanās vietai tekstā un atbilstošajam kontekstam. Konkrēts skatījums uz epitetu joprojām nepastāv. Daži ir pārliecināti, ka epiteti attiecas uz figūrām, citi drosmīgi pielīdzina takām un figūrām kā neatkarīgu līdzekli poētiskam attēlojumam.

Epitets ir vārds vai izteiciens (sintaktiskais veselums) literārā tekstā, parasti poētiskā, liriskā, kas sevī nes īpaši izteiksmīgas īpašības un izceļ kaut ko attēla objektā, kas raksturīgs tikai tam vienam. Ar epitetu palīdzību tiek panākts īpašs smalkums, izteiksmīgums, dziļums. Epiteta konstrukcija parasti ir vienkārša. Tas ir īpašības vārds + lietvārds. Epitets tekstā visbiežāk parādās postpozīcijā, pēc vārda definēšanas. Ja epiteti tekstā atrodas vertikāli, tas ir, atdalīti viens no otra, tad tas tikai pastiprina to specifisko skanējumu un piešķir tekstam īpašu dziļumu. Šeit, piemēram, A. Bloka dzejolī rindu beidz epiteti:

Viss ir kā bijis. Tikai dīvaini

valdīja klusums.

Un tavā logā miglains

Tikai iela biedējoši.

epitets" dīvaini" rada klusuma pārtraukšanas efektu un pēc vārda " miglains Lasītājam ir noslēpumaina sajūta, plaukstoša atbalss. Ir vienkārši epiteti, kas ietver vienu īpašības vārdu, piemēram: " baložu mākoņi"(S. A. Jeseņins). Vai sapludināts, kas sastāv no divām vai pat trim saknēm, bet ar ausīm uztver kā vienu veselumu, piemēram: “ pārliecinošs nepatiess stāsts". (A. K. Tolstojs)

Ir diezgan reti sastopami autora epiteti, kas nes papildu izteiksmīgu slodzi, kas izsaka ne tikai vārda, bet bieži arī veselas vārdu grupas īpašo nozīmi: Apakštās - glābšanas riņķa brilles"(V. Majakovskis). Lasot un domājot par šādu epitetu, mēs pamazām varam saprast autora skatījuma uz pazīstamām lietām sarežģītību un plašumu. V. Majakovska epitetā ir arī leksisks zemteksts, īpašs semantisks dziļums, kas piepildīts ar ironiju, rūgtumu, sarkasmu, apjukumu ...

Un tas viss tiek panākts tikai ar viena mākslinieciska un izteiksmīga valodas līdzekļa - epiteta palīdzību.

Epitetu lomu var definēt vienā formulējumā: kad epiteti ir daļa no sarežģītas sintaktiskās konstrukcijas, kam kopumā arī vajadzētu ne tikai nodot lasītājam autora ideju, bet arī emocionāli bagātināt to. Pateicoties veiksmīgai epitetu, personifikāciju, salīdzinājumu, metaforu kombinācijai, rakstnieki rada nestandarta attēlus.

« Baltā mētelī ar asiņaina odere, jaucoties ar jātnieku gaitu, agrā Nisana pavasara mēneša četrpadsmitās dienas rītā Jūdejas prokurators Poncijs Pilāts iegāja nosegtajā kolonādē starp diviem Hēroda Lielā pils spārniem ...» M. Bulgakovs, "Meistars un Margarita".

Autors saliek epitetus vienu virs otra un izmanto epitetus, kas ne tikai iezīmē krāsu vai gaitu, bet arī nodod informāciju. Apmetņa odere ir ne tikai sarkana, bet simboliski asiņaina. Un gaitas apraksta epiteti sniedz priekšstatu par tā īpašnieka pagātni un to, ka viņš saglabāja militārpersonas izturēšanos. Citi epiteti ir vietas un laika apstākļu apraksti.

Kopā ar rakstu “Kas ir epitets krievu valodā?” lasīt:

Mūsu runa būtu slikta bez vārdiem, kas raksturo to objektu iezīmes, par kurām mēs stāstām sarunu biedram. Epiteti palīdz pateikt, kā runātājs attiecas uz šo vai citu parādību, kādu novērtējumu viņš viņam sniedz.

Apsveriet, kas ir epitets literatūrā, sniedziet šī termina definīciju, analizējiet piemēru, kam tas ir nepieciešams, atzīmējiet tā izmantošanas nozīmi konkrētā gadījumā.

Vārdam ir sengrieķu saknes, tā nozīme ir skaidra no tulkojuma - “piemērots”. Epiteta funkcija ir uzsvērt blakus esošo vārdu.

Tas piešķir frāzei nozīmi. Tas var būt īpašības vārds (skaista žogs), apstākļa vārds (ātri skriet), kā arī lietvārds, cipars (trešais cipars), darbības vārds,.

Epiteti dzejolī tiek izmantoti, lai uzsvērtu tēlainību, emocionālo kolorītu, autora redzējumu, slēpto vai izteikto nozīmi.

Epitets bieži tiek lietots gan dzejā, gan prozā. Tā struktūra un tekstuālā funkcionalitāte piešķir vārdam krāsas, jaunu nozīmi, emocionalitāti. Vārda lomu eksperti apraksta dažādos veidos. Viņiem nav vienota redzējuma. Lai gan šis ir viens no senākajiem terminiem stilistikā.

Daži to ierindo starp figūrām un ceļiem, uzskatot to par neatkarīgu vienību. Citi apgalvo, ka to vajadzētu izmantot tikai dzejā, nevis prozā.

Svarīgs! Iepriekš tika lietots termins "dekorēšanas epitets", taču tas ne visai precīzi raksturoja šo parādību.

Vienkāršs epitets ir izteiciens bez pārnestas nozīmes. Augstu terminu var attiecināt uz metaforu.

Šī vārda nozīmi ir grūti pārvērtēt, jo bez tā lietošanas dzejoļi būtu izbalējuši un neizteiksmīgi.

Definējošie vārdi ļauj ne tikai uzsvērt subjekta īpašību, bet arī emocionāli iekrāsot autora attieksmi pret šo tēmu. Tad arī lasītājs sajūt emocijas, ko teksta autors vēlējās nodot.

Epitetu piemēri

Šādas metodes palīdz izcelt galveno ideju vai uzsvērt nopelnus. Daži izteicieni bija tik populāri cilvēku vidū, ka tos sāka lietot runā. Tas liek domāt, ka rakstnieks tika galā ar savu uzdevumu: viņa darbs ne tikai palika atmiņā, bet arī nonāca pie cilvēkiem.

Dažreiz tikai ar šo definīciju palīdzību autors var izmantot savu personību un nākt klajā ar unikālu definīciju. Tas var būt auglis iekšējā pasaule autors, viņa attieksme pret situāciju.

Izmantošana literatūrā

Ar uzņemšanas palīdzību izdalīt nozīmīga īpašība ko autors gribēja pateikt. Tas var būt vārds vai frāze. Dzejolī var izmantot divus veidus:

• attēlu;
• lirisks.

Pirmo iespēju izmanto, ja vēlaties pasvītrot vārdu, bet izvairīties no vērtēšanas. Piemēri: sarkans saulriets, dzeltena saule, zilas debesis. Tātad tas vairāk ir fakta konstatācija. Otrs variants ir autora attieksme pret viņa aprakstīto (trokšņaina apse, skaistākā darbība).

Epiteti: interpretācija un loma valodā

Ar labi izvēlētiem epitetiem rakstnieks vai dzejnieks vairāk pievērš uzmanību vārdiem, kurus viņš vēlas uzsvērt vai izcelt. Tāpēc svarīgi atrast izteiksmes, kas piešķirs darbam izteiksmīgumu.

Pareizi izvēlēta definīcija var sniegt runas precizējumu, dziļumu un uzlabotu īpašību izteiksmi. Visbiežāk šie vārdi ir īpašības vārdi. Tie atrodas aiz definētā vārda.

Aleksandrs Bloks savos darbos izmantoja pastiprinājumus, novietojot tos tālu vienu no otra. Šis paņēmiens iekrāsoja viņu skaņu. Tie atradās dzejoļa rindas beigās.

Epiteti dažādās runas daļās

Zinot, kas ir epitets literatūrā, rakstnieks to var viegli izmantot, lai uzlabotu semantisko efektu, kā arī radītu autora definīcijas. Tas ir vairāk izņēmums nekā likums, bet tie ir, piemēram, V. Majakovska darbā.

Ar viņu palīdzību viņš izteic izteiksmi, izmantojot nevis vienu vārdu, bet vairākus. Izlasot šādu vārdu savienojumu, cilvēks pārdomās autora domu un novērtēs, cik grūti un plaši ir skatīties uz ikdienas lietām.

Vairākas reizes pārlasot izteicienu, ir viegli atrast zemtekstu un aizklāto vēstījumu, ko autors vēlējās nodot lasītājam.

Pastāvīgi epiteti

Daudzi cilvēki brīnās, kas ir pastāvīgi, vispāratzīti epiteti. Šī ir skaista definīcija, kas ir saistīta ar vārdu un veido ar to nesaraujamu, stabilu saikni.

Patiesībā tās ir frāzes, kas fiksētas valodā, kas literatūrā ienāca no folkloras. Visbiežāk tie ir īpašības vārdi.

Epiteta definīcija, piemēri

Daudzus šo stabilo frāžu piemērus ir viegli atrast pasakās un eposos. Parasti šī ir augstākā kvalitāte aprakstītajā priekšmetā. Tie organiski iekļaujas darbu nozīmē.

Pastāvīgie epiteti raksturo darba idealizēto pasauli, tās pilnību. Tos izmanto arī dziesmās liriskam vērtējumam.

To pielietojums notiek sistemātiski, tie nemanāmi iesakņojas runā. Piemēram:

• sarkanā meitene;
• cukura lūpas;
• skaidra saule;
• pelēks zaķis;
• zelta rudens;
• baltas mazas rokas;
• sprakšķošs sals;
• skaidrs lauks.

Tos izmanto tik bieži, ka zaudē savu sākotnējo nozīmi. Bet to galvenais izmantojums bija tautas mākslā.

Epitetu piemēri

Lingvistiskais termins "izteiksmes līdzeklis" ir noteikta vairāku vārdu kombinācija, kas veido vienu veselumu.

Šis termins mākslinieciski apraksta vārdus. Viņš:

• definē pazīmes un īpašības;
• rada iespaidu;
• pauž autora emocionalitāti;
• nodod noskaņojumu;
• apraksta attēlu;
• novērtē un raksturo.

Epitetu veidi

Ir šādi veidi:

1. Stabils vai poētisks. Visbiežāk tie atrod savu pielietojumu folklorā, kā arī dzejoļos.
2. tēlains vai aprakstošs.
3. Lirisks, emocionāli kolorīts.
4. Divkāršs, trīskāršs.
5. Metaforisks.
6. Metanomisks.

Epitetu veidi

Svarīgs! Epiteti ir galvenie elementi, ko autors izmanto, veidojot darba māksliniecisko pasauli. Ar viņu palīdzību jūs varat ienirt dzejoļa atmosfērā, kļūt par laikmeta liecinieku.

Noderīgs video

Summējot

Kad autors apveltī visvairāk vienkārši vārdi neparastas iezīmes, viņš uzsver stāsta, ko vēlas pastāstīt, spilgtumu un izteiksmīgumu. Šis paņēmiens piešķir skaļumu vārdam un izteiksmei, notiek emocionālās izvērtēšanas process.

Ar krāsainu definīciju palīdzību pasaule, ko rakstnieks vai dzejnieks rada, kļūst dzīva un taustāma. Pēc šāda darba izlasīšanas cilvēks, pamatojoties uz tēlainiem vārdiem, viegli iztēlojas pasauli un aprakstīto atmosfēru.

Iedomājieties, ka cilvēki runā viens ar otru kā mašīnas. Viņi apmainītos ar nulles un vieninieku kombinācijām - tukši dati un bez emocijām. Mums to būtu grūtāk atrast savstarpējā valoda? Es domāju, ka jā, tas ir grūtāk.

Cilvēki katru dienu apmainās ar daudzām ziņām: “Ko tu šodien ēdi?”, “Kādu filmu tu skatījies?”, “Kā jūtas vecmāmiņa?” Teikt, ka ēdāt zupu, nozīmē vienkārši sniegt informāciju. Un saki, ka zupa bija apburošs nozīmē sarežģīt ziņojumu ar papildu nozīmēm. Nodod Papildus informācija ka viņiem garšoja zupa, ka tā bija garšīga - un tādējādi uzslavējiet mammu, kas to gatavoja, dodiet viņai mājienu, kādas vakariņas iepriecināt citreiz.

Un tā ar visām pārējām lietām: filma bija biedējoši, vai laimīgs, vai romantisks. Vecmāmiņa bija jautrs vai noguris- katrs no šiem vēstījumiem izraisa papildu emocijas, izstāsta visu stāstu tikai vienā vārdā, apraksta to ar vienu definīciju. Un šo definīciju sauc par epitetu.

• Epitets- runas izteiksmes līdzeklis, kura galvenais mērķis ir aprakstīt objekta nozīmīgās īpašības, dot tam tēlainu aprakstu.

Epitetu funkcijas

Bez epitetiem runa būtu nabadzīga un neizteiksmīga. Galu galā runas tēlainība vienkāršo informācijas uztveri. Viens mērķtiecīgs vārds var ne tikai nodot vēstījumu par faktu, bet arī pateikt, kādas emocijas tas izraisa, kāda ir šī fakta nozīme.

Epiteti var atšķirties pēc izteikto emociju stipruma un noteiktas pazīmes izpausmes pakāpes. Piemēram, sakiet " auksts ūdens» - un jūs saņemsiet tikai aptuvenu informāciju par temperatūru. Sakiet "ledus ūdens" - un kopā ar pamatinformāciju jūs nodosiet sajūtas, emocijas, izteiksmīgu metaforisku tēlu un asociācijas ar dzeloņstieņu, caururbjošo ledus aukstumu.

Tajā pašā laikā var atšķirt epitetus parasti izmanto saprotams un pazīstams ikvienam, un unikāls, autortiesības, tas parasti notiek ar rakstniekiem. Pirmā piemērs varētu būt gandrīz jebkura aprakstoša definīcija no Ikdiena: kleita jautrs krāsas, grāmata garlaicīgi. Lai ilustrētu autora unikālos epitetus, ir vērts ieskatīties daiļliteratūrā, vislabāk - dzejā.

Piemēram, epitetu piemēri no mākslas darbi var izskatīties šādi: “Un lapsa kļuva pūkains nomazgājiet ķepas. || pacilāts ugunīgs astes bura ”(V. Hļebņikovs). Vai arī šādi: "Seja tūkstoš acu uzticība mirdz pat ar elektrību ”(V. Majakovskis). Vai pat gluži šādi: “Katru rītu, ar sešu riteņu tieši tajā pašā stundā un minūtē mēs, miljoni, ceļamies kā viens. Tajā pašā stundā viens miljons sākt darbu - viens miljons mēs beidzam” (E. Zamjatins).

Epitetu struktūra

Epiteti ne vienmēr ir īpašības vārdi, lai gan no senās grieķu valodas vārds ἐπίθετον tas tulko tā.

Visbiežāk sastopamie epiteti ar struktūru objekts+definīcija, izteikts dažādas daļas runa. Bieži izmanto kā definīciju īpašības vārds:

• “Par velti neko nedod: liktenis || Upuri atpestošs jautā” (N.Ņekrasovs).

Bet ar vienādiem panākumiem un vēl lielāku pakāpi mākslinieciskā izteiksmība var darboties arī kā epiteti lietvārdi, apstākļa vārdi un citas runas daļas.

• Lietvārdi: “Sēžot paviljonā, viņš ieraudzīja maza auguma jaunkundzi staigājam pa krastmalu, blondīne"(A. Čehovs); "Un tā sabiedriskā doma! || Goda pavasaris, mūsu elks!|| Un tas ir tas, par ko pasaule griežas! (A. Puškins);
• Apstākļa vārdi: “Visapkārt ir zāle jautri uzziedēja” (I. Turgeņevs);
• Divdabības un verbālie īpašības vārdi: “Ko darīt, ja es, apburts, || Soz-nanya pārraujot pavedienu, || Mājās atgriezīšos pazemots, || Vai jūs varat man piedot?" (A. Bloks);
• Participles: “Es mīlu pērkona negaisu maija sākumā, || Kad pavasaris, pirmais pērkons, || It kā rotaļājoties un spēlējoties, || Tā dārd zilajās debesīs ”(F. Tjutčevs).

! Jāpatur prātā, ka ne katrs īpašības vārds vai cita runas daļa, pat ja tie kaut kādā veidā apzīmē zīmi, noteikti ir epiteti. Tie var nest loģisku slodzi paziņojumā un veikt noteiktas sintaktiskās funkcijas teikumā (būt predikāts, objekts vai apstāklis). Un šī iemesla dēļ epiteti nav.

Epitetu klasifikācija

Kopumā mēģinājums klasificēt epitetus pēc to struktūras slēpjas valodniecības jomā. Literatūras kritikai ir svarīgi citi parametri. Jo īpaši tas, ka epitetus var iedalīt grupās:

• dekorēšana;
• pastāvīgs;
• autortiesības.

dekorēšana epiteti - jebkuras aprakstošas ​​īpašības: jūra sirsnīgs, klusums zvana. Pastāvīgs viņi sauc tādus epitetus, kas noteiktiem vārdiem jau sen ir stingri iesakņojušies daudzu cilvēku prātos. Mutvārdu tautas mākslas, folkloras un pasaku darbos to ir daudz: sarkans saule, skaidrs mēnesis, laipns Labi padarīts, varens pleci, sarkans meitene utt.

Epitetu evolūcija

Vēstures un kultūras ziņā epiteti ir mainījušies laika gaitā un atkarībā no to cilvēku dzīvesvietas ģeogrāfijas, kuri tos radījuši. Apstākļi, kādos mēs dzīvojam. Kādu pieredzi mēs gūstam savas dzīves laikā. Ar kādām parādībām mēs sastopamies un kā tās izprotam savā kultūrā. Tas viss ietekmē runas tēlus un tajos iekodētās nozīmes un jūtas.

Plaši zināms, piemēram, ka tautas Tālie ziemeļi vārdam "balts" ir vairāki desmiti sinonīmu-epitetu. Maz ticams, ka tropu salu iedzīvotājs izdomās vienu vai divus.

Vai arī ņem melnu, kam ir diametrāli pretēja nozīme dažādu tautu kultūrās. Eiropā tas simbolizē sēras un bēdas, bet Japānā - prieku. Tradicionāli eiropieši bērēs valkā melnu, japāņi kāzās.

Attiecīgi mainās arī epitetu loma ar vārdu "melns", kad tos lieto eiropiešu vai japāņu runā.

Interesanti, ka agrīnajā mutvārdu tautas mākslā un literatūrā tās sākumposmā epiteti ne tik daudz izteica emocijas, cik burtiski aprakstīja parādības un priekšmetus to fizisko īpašību un galveno pazīmju izteiksmē. Turklāt bija acīmredzami parādību un objektu īpašību episki pārspīlējumi.

Atcerieties, ka krievu eposos ienaidnieks vienmēr ir rati neskaitāmas, meži blīvs, monstri netīrs, un varoņi ir pilnīgi laipns Labi padarīts.

Attīstoties literatūrai, mainās gan paši epiteti, gan epitetu lomas literārajos darbos. Evolūcijas rezultātā epiteti kļuva strukturāli un semantiski sarežģītāki. Dzeja sniedz mums īpaši ziņkārīgus piemērus. Sudraba laikmets un postmodernā proza.

Epiteti folklorā

Lai labāk iztēlotos visu iepriekš minēto, apskatīsim pasakas un citus pasaules tautu folkloras darbus, prozu un poētiskie teksti dažādi periodi- un meklēt tajos epitetus.

Sāksim ar pasakām. Epitetu vārdu krājumu, tā bagātību un tēlainību lielā mērā nosaka to cilvēku tradīcijas, kuri to radījuši.

Tātad krievu tautas pasakā "Finist the Bright Falcon" var redzēt folklorai tradicionālus dabas un cilvēka aprakstus. Tautas mākslai tradicionālos distances epitetus var viegli atrast:

• Un viņai parādījās jauns vīrietis skaistums neaprakstāms. Līdz rītam puisis atsitās pret grīdu un kļuva par piekūnu. Maryuška atvēra viņam logu, un piekūns aizlidoja zils debesis."
• “Maryuška pasūtīja trīs dzelzs kurpes, trīs dzelzs spieķi, trīs dzelzs vāciņus un devās ceļā. tālu, Meklēt vēlamo Finista - skaidrs piekūns. Viņa gāja tīrs lauks, pastaigas tumšs mežs, augsts kalni. putniņi smieklīgi dziesmas priecēja viņas sirdi, straumes sejā balts mazgāti, meži tumšs laipni gaidīts."
• "Tavs dzidrais piekūns ir tālu, iekšā tālu Valsts."

Bet irāņu pasakas ir austrumnieciski tēlaini piemēri, grezni un dažādiem runas epitetiem bagāti. Apskatīsim pasaku "Sultāna Sandžara stāsts":

• "Viņi saka, ka noteikti dievbijīgs un gudrs sultāns vārdā Sandžārs, neparastu centību kurš iedziļinājās valsts un subjektu lietās, nepaļaujoties uz saviem tuvajiem līdzgaitniekiem šajā.
• O ar mēness seju, apmēram pērle skaistums! Kam tu nodarījis tādu ļaunumu? Kāpēc liktenis pret tevi ir tik nežēlīgs?

Šo divu pasaku piemērā jau var pamanīt, cik ļoti interesanti epitetu un citu izteiksmes līdzekļu līmenī ir izsekots kultūras īpatnības vienu vai otru cilvēku. Ņemiet, piemēram, krievu eposus par varoņu krāšņajiem darbiem, ķeltu varoņteikas un sengrieķu mītus. Viņus vieno varonīgs patoss, metafora un acīmredzama aprakstīto notikumu fantāzija. Un tādas pašas kārtības parādības tajās apraksta ar salīdzināma emocionalitātes līmeņa epitetiem:

• Krievu eposi: “Novelc kleitu, novelc kurpes atskaņotāji, iedod man savu cepuri pūkains jā tava nūja kuprītis: Es ģērbšos kā staigātājs, lai viņi neatpazīst Idolishche netīrs es, Iļja Muromets.
• Sengrieķu mīti: “Sākumā bija tikai mūžīgs, bezgalīgs, tumšs haoss ". "Tālu zem zemes, tik tālu no mums neizmērojams, viegls debesis, iekšā neizmērojams dzimis dziļš drūms Zobakmens – šausmīgi bezdibenis, mūžīgas tumsas pilns ».
• Ķeltu mīti: “Bet Kalatīnas bērni turpināja piepildīt līdzenumu ar kaujas spokiem, un uguns un dūmi cēlās uz debesīm, un vēji nesa mežonīgs kliedzieni un vaidi, zvērīgi smiekli un trompešu un tauru skaņas."

Tie. visos trīs piemēros (pasvītrots) daži briesmīgi, pārsteidzošs un būtnes, vietas, notikumi vai parādības, kas cilvēku biedē, tiek raksturotas ar epitetiem ar krasi negatīvu pieskaņu. Un šo epitetu uzdevums ir ne tikai dot šīm radībām, vietām, notikumiem vai parādībām aprakstu un definīciju, bet arī veidot stāstītājam pret tām dotu, vajadzīgu attieksmi. Izraisīt tālākā stāstījuma uztverei nepieciešamās emocijas.

! Starp citu, tulkotajos tekstos ir nospiedums no tulkotāja kultūras mantojuma, tostarp viņa tēlainības tradīcijām. dzimtā valoda. Tas nozīmē, ka epitetu krievu, angļu vai ķīniešu valodā vienām un tām pašām parādībām var lietot atšķirīgi. Lai gan talantīgā profesionālajā tulkojumā epiteti parasti tiek izvēlēti tā, lai nesagrozītu sākotnējo nozīmi un atbilstu oriģinālteksta lingvistiskajai kultūrai.

Epiteti literatūras klasikā

Laika gaitā uzbudinošā ietekme epitetiem un citiem valodas rīki izteiksmīgumu literatūrā (un ne tikai) sāka izmantot daudz biežāk un plašāk. Galu galā rakstniekiem un dzejniekiem ir svarīgi rosināt klausītāju un lasītāju empātiju – tā ir viena no nepieciešamajām kopīgās jaunrades sastāvdaļām. Kas, bez šaubām, ir jebkura talantīga darba radīšana un vēlāka lasīšana.

Ņemsim krievu klasiku no skolas kurss literatūra un epiteti tajā. Piemēram, pāris citāti no I. Turgeņeva romāna "Tēvi un dēli":

• « <…>sauss kļavas lapa tiek norauta un nokrīt zemē; tā kustības ir pilnīgi līdzīgas tauriņa lidojumam. Vai nav dīvaini? Pats skumjākais un miris- līdzīgi vairumam jautrs un dzīvs».
• "Lai ko kaislīgs, grēcīgs, dumpīgs sirds nav apslēpta kapā, ziedi aug uz tās, mierīgi paskaties uz mums ar viņu nevainīgajām acīm: ne par vienu mūžīgs mierīgums, par ko viņi mums stāsta lieliski miers" vienaldzīgs» daba; viņi arī runā par mūžīgs samierināšanās un dzīve bezgalīgs…»

Dzeja mums parāda daudzus piemērus, kā epiteti rada noskaņu un nosaka stāsta toni. Dzejoļos epiteti tiek lietoti pat biežāk nekā citi tropi.

• "Bērns, paskaties apkārt; mazulīt, man; || Manā pusē ir daudz jautrības: || Ziedi tirkīzs, pērle strūklas; || Izgatavots no zelta manas zāles". V. Žukovskis, dzejolis "Meža cars".
• "Tādā vakarā zeltaini un skaidrs, || Šajā pavasara elpā visu uzvarošs|| Atcerieties mani, nevis manu draugu skaists, || Jūs esat par mūsu mīlestību kautrīgs un nabadzīgs". A. Fēt.
• “Kā salmiņu tu dzer manu dvēseli. || Es zinu viņas gaumi rūgta un apiņains. || Bet es nepārtraukšu lūgšanas spīdzināšanu. || Ak mans miers daudzas nedēļas". A. Ahmatova.

Epitetu loma dzejoļos un prozā var tikt realizēta arī šādi: kad epiteti ir daļa no sarežģītas sintaktiskās konstrukcijas, kam kopumā arī vajadzētu ne tikai nodot lasītājam autora ideju, bet arī emocionāli to bagātināt:

• "AT balts lietusmētelis ar asiņaina odere, jauktā kavalērija gaita, agri gada pavasara mēneša Nisana četrpadsmitās dienas rītā pārklāts kolonāde starp diviem Hēroda Lielā pils spārniem iznāca Jūdejas prokurators Poncijs Pilāts ... "M. Bulkagov", Meistars un Margarita ".

Autors virknē epitetus vienu uz otra, piešķirot šim teksta segmentam veca cilvēka gaitai līdzīgu ritmu. Un viņš izmanto epitetus, kas ne tikai raksturo krāsu vai gaitu, bet arī nodod informāciju ārpus teksta. Apmetņa odere ir ne tikai sarkana, bet simboliski asiņaina. Un gaitas apraksta epiteti sniedz priekšstatu par tā īpašnieka pagātni un to, ka viņš saglabāja militārpersonas izturēšanos. Citi epiteti ir vietas un laika apstākļu apraksti.

Veiksmīgi apvienojot epitetus, personifikācijas, salīdzinājumus, metaforas, rakstnieki rada nestandarta attēlus:

• "Tu grāmata! Tu viens pats nepievilsi, nesitīsi, neapvainosi, neaiziesi! Kluss- un smieties, kliegt, ēst; padevīgs- jūs izbrīnāt, ķircināt, pievilināt; mazs- un jūsos tautas bez skaita; sauja vēstuļu, tikai kaut ko, bet ja gribēsi pagriezīsi galvu, apmulsīsi, aptinies, mākoņos, asaras burbuļos, elpa kļūs auksta, visa dvēsele satrauksies kā audekls vējā, celsies viļņos , tas plivinās spārnus! T. Tolstaja, "Kys".

Secinājums

Epitetiem ir ļoti liela nozīme komunikācijā tās dažādos līmeņos: no ikdienas līdz mākslas un literatūras līmenim. Tie padara runu ne tikai interesantu un patīkamu uztverei, bet arī informatīvāku. Tā kā epitetu veidā papildus tekstam tiek kodēta informācija un emocijas.

Ir vairāki veidi, kā klasificēt epitetus un sadalīt tos grupās. Šī dalījuma pamatā ir epitetu struktūra, to izcelsme, lietošanas biežums runā.

Epiteti atspoguļo noteiktas tautas valodas un kultūras tradīcijas, kā arī ir sava veida zīme par laiku, kas tās radīja.

Ilustratīvi epitetu piemēri dažādi līmeņi grūtības var atrast turpmāko periodu folklorā un literatūrā.

vietne, pilnībā vai daļēji kopējot materiālu, ir nepieciešama saite uz avotu.

Kāds ir viens no galvenajiem cilvēku savstarpējās mijiedarbības valdzinājumiem? Protams, saskarsmē, apmainoties ar savām domām, emocijām, jūtām vienam ar otru caur valodu. Tagad iedomājieties, ja visas mūsu sarunas tiktu reducētas tikai uz šīs vai citas informācijas pārsūtīšanu, tukšiem datiem bez jebkādām figurālām īpašībām un papildu nozīmēm, kas atspoguļo mūsu attieksmi pret teikto. Tas atgādinātu šo mašīnu apmaiņas komunikāciju dažādas kombinācijas nulles un vieninieki, tikai skaitļu vietā - vārdi, kas nenes nekādu emocionālu krāsojumu. Runas izteiksmīgums ir svarīgs ne tikai ikdienas saziņā, bet arī literatūrā (un šeit tas ir "vitāli svarīgs"). Piekrītu, ir grūti iedomāties romānu, dzejoli vai pasaku, kurā nav izmantotas figurālas definīcijas un citi.Tāpēc epiteti ir svarīgi mūsu runā gan mutiski, gan rakstiski. Kas tas ir? Tieši tas palīdz izmantotos vārdus un frāzes padarīt krāsainākus, precīzāk atspoguļot to būtiskās iezīmes un paust mūsu attieksmi pret tiem. Tālāk mēs sīkāk apsvērsim šo jēdzienu, noteiksim epitetu lomu un nozīmi runā, kā arī mēģināsim tos klasificēt atkarībā no lietojumprogrammas mērķiem un iezīmēm.

Epiteta jēdziens un tā konstrukciju veidi

Sāksim ar vārda "epiteta" pilnīgu un dziļāku izpratni: kas tas ir, kāda tam ir struktūra, kā tas tiek lietots noteiktās situācijās.

Īpašības vārdi kā epiteti

No sengrieķu valodas "epitets" tiek tulkots kā kaut kas "piesaistīts" vai "pievienots" galvenajam. Un ir. Šie īpašie izteiksmīgie vārdi vienmēr ir papildinājums citiem, kas apzīmē kādu objektu (objektu vai subjektu). Parasti šī ir konstrukcija "definīcija + lietvārds", kur epitets ir definīcija, parasti īpašības vārds (bet ne obligāti). Šeit ir vienkārši piemēri: melna melanholija, miris nakts, spēcīgi pleci, cukurotas lūpas, karsts skūpsts, jautras krāsas utt.

Šajā gadījumā īpašības vārdi ir epiteti, kas ļauj uzzīmēt pilnīgāku priekšstatu par konkrēto priekšmetu: ne tikai melanholisku, bet "melnu", nomācošu, necaurredzamu; ne tikai skūpsts, bet "karsts", kaislīgs, baudu sniedzošs - šāds apraksts liek dziļāk izjust to, ko autors vēlas nodot, piedzīvot kādas sajūtas un emocijas.

Citu runas daļu izmantošana kā epiteti

Tomēr ne tikai īpašības vārds var spēlēt epitetus, bieži vien apstākļa vārdus, lietvārdus, vietniekvārdus un pat divdabjus un adverbiālās frāzes(tas ir, nevis viens vārds, bet gan to kombinācija). Bieži vien šīs runas daļas ļauj precīzāk un spilgtāk nodot attēlu un radīt pareizo atmosfēru, nekā to darītu īpašības vārdi.

Apsveriet piemērus dažādu runas daļu izmantošanai kā epitetiem:

1. Apstākļa vārdi. Teikumā tie ir apstākļi. Piemēri: "Zāle jautri ziedēja" (Turgenevs); "Un es rūgti sūdzos un rūgti lēju asaras" (Puškins).
2. Lietvārdi. Tie sniedz priekšmeta tēlainu aprakstu. Tie darbojas kā lietojumprogrammas vai predikāti. Piemēri: "Ak, kabīne Māte Volga atskrēja!" (Tolstojs); "Goda pavasaris, mūsu elks!" (Puškins).
3. Vietniekvārdi. Izsakot tos izmanto kā epitetus superlatīvas jebkura parādība. Piemērs: "... kaujas cīņas ... viņi saka, kas vēl!" (Ļermontovs).
4. Komūnijas. Piemērs: "... es, apburts, pārrauju apziņas pavedienu ..." (Bloks).
5. Divdabu pagriezieni. Piemēri: "Lapa, zvana un dejo gadsimtu klusumā" (Krasko); "... rakstnieki ... kuriem nav nekā savā valodā, izņemot vārdus, kas neatceras radniecību" (Saltykov-Shchedrin).
6. Divdabji un divdabji. Piemēri: "... spēlējot paslēpes, debesis nolaižas no bēniņiem" (Pasternaks); "... rotaļājoties un spēlējoties, dārdo..." (Tjutčevs).

Tādējādi epiteti runā var būt ne tikai īpašības vārdi, bet arī citas runas daļas, ja tās palīdz nodot attēlu un precīzāk izteikt aprakstītā objekta īpašības.

Neatkarīgi epiteti

Reti, bet ir gadījumi, kad izteiksmīgi līdzekļi tekstā tiek lietoti bez galvenā vārda, epiteti darbojas kā patstāvīgas definīcijas bez definētām. Piemērs: "Es meklēju dīvainas un jaunas lietas veco rakstīto grāmatu lapās" (Bloks). Šeit epitetiem "dīvains" un "jauns" vienlaikus ir divas lomas - gan definējošas, gan definējamas. Šis paņēmiens ir raksturīgs simbolisma laikmeta literatūrai.

Metodes epitetu klasificēšanai

Tātad, tagad mums ir diezgan skaidrs priekšstats par tik svarīgu literatūras teorijas terminu kā epiteti. Kas tas ir un kā tas tiek izmantots, mēs pārbaudījām. Tomēr, lai labāk izprastu šo fenomenu, ir svarīgi prast atšķirt un klasificēt epitetus pēc noteiktiem kritērijiem. Lai gan galvenais un visvairāk galvenais mērķisšo izmantošanu izteiksmes līdzekļi vienmēr sanāk viens - apraksti, dod mākslinieciskā definīcija objektu vai parādību, visus epitetus var klasificēt. Tie ir sadalīti grupās pēc dažādi parametri, ko mēs apsvērsim tālāk.

Epitetu veidi ģenētikas ziņā

Pirmā grupa iedala epitetus tipos atkarībā no ģenētiskās izcelsmes:

• vispārīgā valoda (dekorēšana);
• tautiski poētisks (pastāvīgs);
• individuāli-autora.

Vispārējā valoda, tos sauc arī par dekorēšanu, ir jebkuras īpašības, kas apraksta objektus un parādības un to īpašības. Piemēri: maiga jūra, nāvējošs klusums, svina mākoņi, zvanošs klusums utt. Mēs tos parasti lietojam ikdienas runā, lai labāk nodotu sarunu biedram aprakstītā notikuma/objekta atmosfēru un savas jūtas.

Tautas poētiskie jeb pastāvīgie epiteti ir tādi vārdi vai veseli izteicieni, kas ilgi gadi stingri iesakņojusies cilvēku prātos dažiem konkrētiem vārdiem. Piemēri: labs puisis, sarkanā jaunava, skaidrs mēness, atklāts lauks un citi.

Individuāli-autora epiteti ir paša autora radošās domas produkts. Tas ir, iepriekš šie vārdi vai frāzes netika izmantoti runā šajā nozīmē, un tāpēc tie nebija epiteti. To iekšā ir daudz daiļliteratūraīpaši dzejā. Piemēri: "tūkstoš acu uzticības seja..." (Majakovskis); "caurspīdīga glaimi kaklarota", "zelta gudrības rožukronis" (Puškins); "... mūžīgs motīvs dzīves vidū" (Brodskis).

Epiteti, kuru pamatā ir metafora un metonīmija

Ir iespējams sadalīt epitetus grupās uz cita pamata. Tā kā figurālie epiteti bieži tiek saistīti ar vārdu lietošanu pārnestā nozīmē, atkarībā no tā veida tēlains vārds(kas ir epitets) var atšķirt:

• metaforisks;
• metonīmisks.

Metaforiskie epiteti, kā jau norāda nosaukums, ir balstīti uz "gaismas rakstiem", "ziemas sudrabu" (Puškins); "drūma, skumja draudzība", "skumja, sēru pārdoma" (Herzens); "neauglīgi lauki" (Ļermontovs).

Metonīmiskie epiteti ir balstīti uz vārda figurālo metonīmisko nozīmi. Piemēri: "viņas karstais, skrāpējamais čuksts" (rūgts); "bērzs, jautra valoda" (Jesenins).

Turklāt epiteti, kuru pamatā ir metaforiska vai metonīmiska nozīme, var ietvert citu tropu īpašības: kombinācijā ar hiperbolu, personifikāciju un citām.

Piemēri: "Skaļi spārnotas bultas, sitot aiz pleciem, skanēja / Saniknota dieva gājienā: gāja, kā nakts" (Homērs); "Viņš lamāja, lūdza, grieza / kāpa pēc kāda, lai iekostu viņam sānos. / Sarkans debesīs, kā Marseļa / trīcēja, apaļš, saulriets" (Majakovskis).

Šāds epitetu lietojums ļauj vēl spilgtāk, spēcīgāk, precīzāk izteikt autora dažu parādību/objektu uztveri un nodot šīs sajūtas lasītājiem vai klausītājiem.

Epiteti no autora vērtējuma viedokļa

Epitetus var iedalīt grupās atkarībā no tā, kā darbā izteikts autora vērtējums:

• attēlu;
• izteiksmīgs.

Pirmie tiek izmantoti, lai izteiktu pazīmes un koncentrētos uz dažām būtiskām subjekta atšķirībām, īpašībām, nepaužot autora vērtējumu par to. Piemēri: "... rudens krēslā, cik spokaini valda dārza caurspīdīgums" (Brodskis); "Jūsu žogiem ir čuguna raksts / Un zila punča liesma" (Puškins).

Ekspresīvi epiteti (kā jau norāda nosaukums) sniedz lasītājiem iespēju dzirdēt autora attieksmi, viņa skaidri izteikto vērtējumu par aprakstīto objektu vai parādību. Piemēri: "bezjēdzīga un vāja gaisma" (Block); "sirds ir auksts dzelzs gabals" (Majakovskis).

Tomēr jāatzīmē, ka šāds dalījums ir ļoti patvaļīgs, jo nereti gleznieciskajiem epitetiem ir arī emocionāla krāsa un tie ir autora noteiktu objektu uztveres sekas.

Epitetu lietojuma evolūcija literatūrā

Strīdoties par to, kādi epiteti ir literatūrā, nevar nepieskarties tēmai par to evolūciju laika gaitā. Viņi pastāvīgi piedzīvo izmaiņas gan vēsturiski, gan kultūras ziņā. Turklāt epiteti atšķiras atkarībā no to cilvēku ģeogrāfijas (dzīvesvietas), kuri tos radījuši. Mūsu audzināšana, dzīves īpatnības un apstākļi, piedzīvotie notikumi un parādības, gūtā pieredze – tas viss ietekmē izveidoti attēli runā, kā arī jēga, kas tajās ir iestrādāta.

Epiteti un krievu tautas māksla

Epiteti – kas ir šie tēli mutvārdu tautas mākslā? Literatūras attīstības sākumposmā epiteti, kā likums, aprakstīja jebkuru fizikālās īpašības objektus un izcēla to būtiskās, galvenās iezīmes. Emocionālais komponents un attieksmes izpausme pret aprakstīto objektu izgaisa fonā vai vispār nebija. Turklāt tautas epiteti izcēlās ar objektu un parādību īpašību pārspīlēšanu. Piemēri: labs biedrs, neizsakāma bagātība utt.

Sudraba laikmeta un postmodernisma epiteti

Laikam ritot un attīstoties literatūrai, epiteti kļuva sarežģītāki, mainījās to konstrukcijas, mainījās loma darbos. Poētiskās valodas novitāte un līdz ar to arī epitetu lietojums īpaši labi redzams sudraba laikmeta literārajos darbos. Kari, straujais zinātnes un tehnikas progress un ar tiem saistītās pārmaiņas pasaulē izraisīja izmaiņas cilvēka pasaules skatījumā. Rakstnieki un dzejnieki devās jaunu literāro formu meklējumos. Līdz ar to - liela skaita "savu" (tas ir, autora) vārdu parādīšanās ierasto morfēmu, celmu savienojumu, jaunu vārdu formu un jaunu to kombinēšanas veidu pārkāpuma dēļ.

Piemēri: "Cirtas guļ uz sniega baltuma pleciem" (Skudras); "Smejas ... kas smejas no smiekliem, kas smejas no smiekliem, ak, smejas no smiekliem!" (Hļebņikovs).

Daudz interesanti piemēri vārdu lietojumā un neparastajā priekšmetu attēlojumā atrodams Majakovska daiļradē. Ko vērts ir dzejolis “Vijole un mazliet maigs”, kurā “bungas ... šauj pie degošā Kuzņecka un aizgāja”, “dumjais šķīvis izskanēja ārā”, “vara nesošais helikons” kaut ko kliedza vijolei. utt.

Ievērojama epitetu lietojuma ziņā ir postmodernisma literatūra. Šī tendence (kas radās 40. gados un savu lielāko rītausmu saņēma 80. gados) pretstata reālismam (īpaši sociālistiskajam reālismam), kas dominēja Krievijā līdz 70. gadu beigām. Postmodernisma pārstāvji noraida izstrādātos noteikumus un normas kultūras tradīcijas. Viņu darbos tiek izdzēstas robežas starp realitāti un fikciju, realitāti un mākslu. No šejienes - liels skaits jaunas verbālās formas un paņēmieni, kuriozs un ļoti interesants epitetu lietojums.

Piemēri: "Diēze uzziedēja / Autiņbiksītes bija zeltainas" (Kibrovs); "Akacijas zars ... smaržo pēc kreozota, tambura putekļiem ... vakarā tas pirkstiem atgriežas dārzā un klausās elektrisko vilcienu kustību" (Sokolovs).

Postmodernisma laikmeta darbi ir pārpildīti ar piemēriem, kādi epiteti ir mūsu laika literatūrā. Atliek tikai izlasīt tādus autorus kā Sokolovs (piemērs sniegts iepriekš), Stročkovs, Levins, Sorokins un citi.

Pasakas un tām raksturīgie epiteti

Īpašu vietu pasakās ieņem epiteti. Dažādu laiku un dažādu pasaules tautu folkloras darbos ir daudz epitetu lietojuma piemēru. Tā, piemēram, krievu tautas pasakas raksturo bieža distances epitetu lietošana, kā arī definīcijas, kas raksturo apkārtējo dabu. Piemēri: "skaidrs lauks, tumšs mežs, augsti kalni"; "tālām zemēm, in tāls stāvoklis"(" Finists - skaidrs piekūns ", krievu tautas pasaka).

Bet, piemēram, irāņu pasakām raksturīgs austrumniecisks tēlojums, bagāts ar dažādiem epitetiem greznu runu. Piemēri: "... dievbijīgs un gudrs sultāns, kas ar neparastu rūpību iedziļinās valsts lietās ..." ("Sultāna Sandžara vēsture").

Tātad, izmantojot tautas mākslā izmantoto epitetu piemēru, var izsekot konkrētai tautai raksturīgajām kultūras iezīmēm.

Epiteti dažādu pasaules tautu eposos un mītos

Tajā pašā laikā folkloras darbiem dažādas valstis raksturīgs miers kopīgas iezīmes epitetu izmantošana, kas kalpo noteiktam mērķim. Tam ir viegli sekot, piemēram, sengrieķu mīti, ķeltu leģendas un krievu epos. Visus šos darbus vieno notikumu metaforiskais un fantastiskais raksturs, biedējošu vietu, notikumu vai parādību raksturošanai izmantoti epiteti ar negatīvu pieskaņu.

Piemēri: "bezgalīgs tumšais haoss" (sengrieķu mīti), "mežonīgi saucieni, zvērīgi smiekli" (ķeltu leģendas), "netīrais elks" (krievu epika). Šādi epiteti kalpo ne tikai spilgts apraksts vietām un parādībām, bet arī īpašas uztveres veidošanai, lasītāja attieksmei pret lasīto.

Cik bagāta ir krievu valoda? Epiteti un to loma sarunvalodā un mākslinieciskajā runā

Sāksim ar vienkāršu piemēru. Īss divu teikumu dialogs: "Sveiks dēls. Es esmu ceļā uz mājām. Kā tev iet? Ko tu dari?" - "Čau, mammu. Labi. Es apēdu zupu." Šī saruna ir sausa informācijas apmaiņa: mamma brauc mājās, bērns paēdis zupu. Šāda komunikācija nenes nekādas emocijas, nerada noskaņojumu un, varētu teikt, nesniedz mums nekādu informāciju par sarunu biedru sajūtām un patieso lietu stāvokli.

Cita lieta, ja epiteti "iejaucas" komunikācijas procesā. Ko tas maina? Piemērs: "Sveiks, mans mīļais dēls. Es dodos mājās noguris un noguris kā suns. Kā iet? Ko tu dari?" - "Sveika, mīļā māmiņ. Man šodien bija karsta diena, iekšā laba saprāta! Es ēdu zupu, tā bija lieliska." Šis piemērs ļoti labi atbild uz jautājumu, kāpēc ir epiteti mūsdienu runa tik svarīga, pat ja tā ir parasta ikdienas saruna. Piekrītiet, no šādas sarunas ir daudz vieglāk saprast, kādā noskaņojumā ir katrs no sarunu biedriem: māte priecāsies, ka dēlam klājas labi, un priecāsies, ka viņam garšoja zupa; dēls savukārt sapratīs, ka mamma ir nogurusi, un sasildīs vakariņas savai atnākšanai, vai darīs ko citu noderīgu. Un tas viss pateicoties epitetiem!

Epitets krievu valodā: loma un izmantošanas piemēri mākslinieciskajā runā

Pāriesim no vienkāršā uz sarežģīto. AT mākslinieciskā runa epiteti nav mazāki un varbūt pat svarīgāki. Ne viens vien literārs darbs nebūs interesants un nespēs aizraut lasītāju, ja tajā būs maz epitetu (ar retiem izņēmumiem, protams). Papildus tam, ka tie ļauj padarīt attēloto parādību, objektu attēlu gaišāku un izteiksmīgāku, epitetiem ir arī citas lomas:

1. uzsvērt dažus īpašības un aprakstītā objekta īpašības. Piemēri: "dzeltenais stars", "savvaļas ala", "gluds galvaskauss" (Ļermontovs).
2. Izskaidrojiet, precizējiet pazīmes, kas atšķir objektu (piemēram, krāsa, izmērs utt.). Piemērs: "Mežs ... purpursarkans, zelts, sārtināts ..." (Bunins).
3. Tie tiek izmantoti kā pamats oksimorona radīšanai, apvienojot vārdus, kuru nozīme ir kontrastējoša. Piemēri: "izcila ēna", "nožēlojama greznība".
4. Tie ļauj autoram paust savu attieksmi pret aprakstīto parādību, sniegt savu vērtējumu un nodot šo uztveri lasītājiem. Piemērs: "Mēs novērtējam pravietisko vārdu un godājam krievu vārdu" (Sergejevs-Censkis).
5. Palīdz izveidot spilgtu objekta attēlojumu. Piemērs: "... pavasaris, pirmais zvans ... dārdo zilajās debesīs" (Tyutchev).
6. Radīt noteiktu atmosfēru, radīt tiesības emocionālais stāvoklis. Piemērs: "... vientuļš un visam svešs, viens staigājot pa pamestu augsts ceļš"(Tolstojs).
7. Tie veido lasītājos noteiktu attieksmi pret parādību, objektu vai tēlu. Piemēri: "Lauku zemnieks jāj, un zemnieks sēž uz laba zirga" (krievu eposa); "Oņegins bija daudzu domās ... / Mazs zinātnieks, bet pedants" (Puškins).

Tādējādi epitetu loma daiļliteratūrā ir nenovērtējama. Tieši šie izteiksmīgie vārdi padara darbus, vai tas būtu dzejolis, dzejolis, stāsts vai romāns, dzīvīgus, aizraujošus, spējīgus izraisīt noteiktas emocijas, noskaņas un vērtējumus. Droši varam teikt, ka nebūtu epitetu, tiktu apšaubīta pati literatūras kā mākslas pastāvēšanas iespēja.

Secinājums

Šajā rakstā mēs centāmies vispilnīgāk atbildēt uz jautājumu, vai, un apsvērām dažādos veidosšo izteiksmīgo līdzekļu klasifikāciju, kā arī runāja par epitetu lomu dzīvē un darbā. Mēs ceram, ka tas jums palīdzēja paplašināt izpratni par tik svarīgu literatūras teorijas terminu kā epitets.

Galvenais uzdevums mutvārdu un rakstīšana ir saskarsme starp cilvēkiem, spēja nodot vienam otram savas domas, spriedumus, vērtējumus un emocijas.

Tajā pašā laikā emocionālā puse nav mazāka un dažreiz pat svarīgāka par faktisko sastāvdaļu. Lai izteiktu savas jūtas un iespaidus, cilvēce ir izdomājusi daudzus veidus, no kuriem viens ir dažādu epitetu lietošana runā. Kas tas ir? Izdomāsim.

Vārds "epitets" ir sengrieķu izcelsmes un nozīmē "piemērots". Faktiski tas ir galvenā vārda vai jēdziena papildinājums, kas paredzēts, lai padarītu to izteiksmīgāku un spilgtāku.

Visbiežāk īpašības vārdi kļūst par epitetiem, taču šo lomu var pildīt arī citas runas daļas - apstākļa vārdi, cipari un pat lietvārdi. Epitets parasti ir pirms galvenā vārda, bet tas nav nepieciešams. Tas var būt nevis viens vārds, bet gan vesels izteiciens, kas stabilam jēdzienam piešķir jaunu semantisku vai emocionālu pieskaņu.

Literārajā darbā epiteti tiek izmantoti ārkārtīgi plaši. Ar tiem visvairāk ir piesātināti poētiskie darbi, tomēr šis spēcīgais runas līdzeklis tiek aktīvi izmantots arī prozā un pat ikdienas runā.


Tāpat kā visi citi vizuālie līdzekļi, epiteti laika gaitā ir attīstījušies un uzlabojušies, ko var redzēt, analizējot literārie darbi pagātne un tagadne.

Tautas mākslā un senākajos literārajos darbos epiteti, kā likums, apraksta priekšmetu un parādību īpašības, izceļot tās galvenās iezīmes, bet praktiski neaizskarot emocionālo, personīgo komponentu: sarkanā jaunava, tīrs zelts, neizsakāmas bagātības .

Attīstoties literatūrai, epitetu loma un struktūra kļuva sarežģītāka, iegūstot jaunas īpašības un funkcionālu saturu. Tas visspilgtāk izpaudās sudraba laikmeta un turpmākā perioda dzejnieku darbos: dumjš šķīvis klabināja, robežas mala, slinks-kaislīgs mežrozīšu auglis utt.

Mūsdienu literatūra, īpaši postmodernie darbi, ir vēl vairāk sarežģījusi gan epitetu struktūru, gan semantisko saturu, dažkārt pieļaujot ļoti neparastas izteiksmes metodes: diatēze ziedēja, autiņi bija zeltaini .

Epiteti ir svarīgs runas elements, piešķirot tai izteiksmīgumu, izliektumu un emocionalitāti. Ar viņu palīdzību stāstītājs iegūst iespēju paust savu attieksmi pret aprakstītajiem objektiem vai pasniegt tos klausītājiem/lasītājiem jaunā, neparastā gaismā.


Bieži vien ar epitetu palīdzību tiek atjaunota vēsturiskā laikmeta, sociālās grupas vai etniskās krāsas atmosfēra. to spēcīgs instruments izteikt vārdos vizuālos tēlus, to emocionālo un māksliniecisko saturu.

Gan epitetus, gan metaforas plaši izmanto dzejnieki un prozaiķi, lai radītu spilgtus mākslas darbus. Dažreiz ir grūti atšķirt, un kur ir epitets. Tomēr, ja jautājumam pieiet pārdomāti, atšķirība kļūst acīmredzama.

Epitets ir figurāla definīcija, kas apraksta attēlotā objekta, radības vai jēdziena stabilu iezīmi: smaržīgs ābols, tūlītēja reakcija, klusi liecināt . Visbiežāk tas tiek izteikts vienā vārdā, kas papildina galveno vārdu un raksturo tā raksturīgo īpašību. Epitets nevar pastāvēt pats par sevi un vienmēr ir papildinājums.

Tajā pašā laikā metafora gandrīz vienmēr ir runas konstrukcija no vairākiem vārdiem, kas veic neatkarīgu semantisko funkciju - tie pārnes viena objekta vai jēdziena īpašības vai attēlu uz citu.

Metafora prātā izraisa asociatīvu saikni starp šķietami pilnīgi atšķirīgiem jēdzieniem, darbībām vai lietām. Šī asociācija darbojas tikai šim nolūkam konkrēts gadījums: rasainu pērļu kaisīšana pa zāli, sirdī valdīja ziemas aukstums utt.

Ir viegli saprast, ka epitets var būt daļa no metaforas. Metafora nekad nebūs epiteta daļa.

Aprakstošie epiteti: svina mākonis, smaržīgs zieds, jautri lēkāt, maigi viļņi .

Pastāvīgi epiteti vai folkloriski poētiski: labs puisis, klajš lauks, skaidrs piekūns, ass zobens .


Metaforiski epiteti: ziemas sudrabs, skumja draudzība, sēru robeža, caururbjošs skatiens .

Metonīmiskie epiteti: skrāpējošs čuksts, bērza jautra mēle .

Jebkura klasifikācija ir diezgan patvaļīga, jo vienu un to pašu epitetu var veiksmīgi iekļaut vairākās dažādās klasifikācijas grupās.