Epitet je dio govora. Šta je epitet u književnosti? Primjeri

Epitet- ovo je figurativna definicija koja daje umjetnički opis pojave ili predmeta. Epitet je poređenje i može se izraziti kao pridjev, kao i imenica, glagol ili prilog.

Zlatni jesen, plava more, snežno belo zima, somot koža, kristal zvoni

Epitet je jedan od glavnih pojmova teorije književnosti, koji predstavlja definiciju riječi i utiče na njenu izražajnost. U osnovi, pri pisanju epiteta koriste se pridjevi. Ali prilozi se također široko koriste, na primjer " vruće poljubac". Imenice se koriste za pisanje epiteta (primjer: radost plakati), brojevi (primjer: prvo prijatelju), kao i glagoli (primjer: volonter pomozi). Epitet je pojedinačna riječ ili cijela fraza koja zbog svoje lokacije u tekstu i odgovarajućeg konteksta dobiva novu semantičku konotaciju i značenje. Još uvijek ne postoji poseban pogled na epitet. Neki su sigurni da se epiteti odnose na figure, drugi ih hrabro stavljaju u ravan sa stazama i figurama, kao samostalno sredstvo za poetski prikaz.

Epitet je riječ ili izraz (sintaktička cjelina) u književnom tekstu, obično poetskom, lirskom, koji u sebi nosi posebno izražajna svojstva i naglašava nešto u slikovnom objektu što je samo njemu svojstveno. Uz pomoć epiteta postiže se posebna suptilnost, ekspresivnost i dubina. Konstrukcija epiteta je obično jednostavna. To je pridjev + imenica. Epitet u tekstu se najčešće pojavljuje u postpoziciji, nakon riječi koja se definiše. Ako su epiteti smješteni okomito u tekstu, odnosno odvojeni jedan od drugog, to samo pojačava njihov specifičan zvuk i daje posebnu dubinu tekstu. Evo, na primjer, u pjesmi A. Bloka epiteti završavaju red:

Sve je kako je bilo. Samo čudno

vladao tišina.

I u tvom prozoru maglovito

Samo ulica strašno.

epitet " čudno"stvara efekat prekida tišine, a nakon riječi" maglovitoČitalac ima osećaj misterije, eho koji grca. Postoje jednostavni epiteti koji uključuju jedan pridjev, na primjer: " dove clouds(S. A. Jesenjin). Ili spojeni, koji se sastoje od dva ili čak tri korijena, ali se sluhom percipiraju kao jedna cjelina, na primjer: " ubedljiva lažna priča". (A. K. Tolstoj)

Postoje autorski epiteti, koji su prilično rijetki, koji nose dodatno ekspresivno opterećenje, prenoseći posebno značenje ne samo riječi, već često i cijele grupe riječi: U tanjirićima - zaštitne naočare(V. Majakovski). Čitajući i razmišljajući o takvom epitetu, postepeno možemo shvatiti složenost i širinu autorovog pogleda na poznate stvari. Postoji i leksički podtekst u epitetu V. Majakovskog, posebna semantička dubina ispunjena ironijom, gorčinom, sarkazmom, zbunjenošću...

A sve se to postiže uz pomoć samo jednog umjetničkog i izražajnog sredstva jezika - epiteta.

Uloga epiteta može se definirati jednom riječi: kada su epiteti dio složene sintaksičke konstrukcije, koja u cjelini treba ne samo da prenese autorovu ideju čitatelju, već je i emocionalno obogati. Zahvaljujući uspješnoj kombinaciji epiteta, personifikacija, poređenja, metafora, pisci stvaraju nestandardne slike.

« U bijelom mantilu sa krvava oblogašuškajući se konjičkim hodom, u rano jutro četrnaestog dana prolećnog meseca nisana, prokurator Judeje Pontije Pilat ušao je u natkrivenu kolonadu između dva krila palate Iroda Velikog...» M. Bulgakov, "Majstor i Margarita".

Autor niže epitete jedan na drugi, a koristi epitete koji ne samo da ocrtavaju boju ili hod, već i prenose informaciju. Postava ogrtača nije samo crvena, već simbolično krvava. A epiteti za opisivanje hoda daju ideju o prošlosti njegovog vlasnika i činjenici da je zadržao držanje vojnog čovjeka. Ostali epiteti su opisi okolnosti mjesta i vremena.

Zajedno sa člankom "Šta je epitet na ruskom?" pročitaj:

Naš govor bi bio loš bez riječi koje opisuju karakteristike predmeta o kojima pričamo sagovorniku. Epiteti pomažu da se prenese kako se govornik odnosi na ovu ili onu pojavu, kakvu mu ocjenu daje.

Razmotrite koji je epitet u literaturi, dajte definiciju ovog pojma, analizirajte na primjeru čemu služi, uočite važnost njegove upotrebe u određenom slučaju.

Riječ ima starogrčke korijene, njeno značenje je jasno iz prijevoda - "primijenjeno". Funkcija epiteta je da istakne riječ pored njega.

To daje značenje frazi. Može biti pridjev (lijepa ograda), prilog (brzo trči), kao i imenica, broj (treći broj), glagol,.

Epiteti se koriste u pjesmi kako bi se naglasila slika, emocionalna obojenost, autorova vizija, skriveno ili eksplicitno značenje.

Epitet se često koristi i u poeziji i u prozi. Njegova struktura i tekstualna funkcionalnost daju riječi boje, novo značenje, emocionalnost. Ulogu riječi stručnjaci opisuju na različite načine. Oni nemaju jedinstvenu viziju. Iako je ovo jedan od najstarijih pojmova u stilistici.

Neki ga svrstavaju među figure i staze, smatrajući ga samostalnom jedinicom. Drugi tvrde da ga treba koristiti samo u poeziji, a ne u prozi.

Bitan! Ranije se koristio izraz "dekorativni epitet", ali nije sasvim precizno karakterizirao ovaj fenomen.

Jednostavan epitet je izraz bez figurativnog značenja. Visok pojam se može pripisati metafori.

Teško je precijeniti značenje ove riječi, jer bi bez njene upotrebe pjesme bile izblijedjele i neizražajne.

Definiranje riječi omogućava ne samo da se naglasi svojstvo subjekta, već i emocionalno oboji autorov stav prema ovoj temi. Tada i čitalac osjeća emocije koje je autor teksta želio prenijeti.

Primjeri epiteta

Takve tehnike pomažu da se istakne glavna ideja ili da se naglasi zasluge. Neki izrazi su bili toliko popularni kod ljudi da su se počeli koristiti u govoru. To sugerira da se pisac nosio sa svojim zadatkom: njegovo djelo nije samo zapamćeno, već je otišlo i u narod.

Ponekad samo uz pomoć ovih definicija autor može iskoristiti svoju ličnost i doći do jedinstvene definicije. Možda je voće unutrašnji svet autora, njegovog stava prema situaciji.

Upotreba u literaturi

Uz pomoć recepcije dodijeliti značajna osobinašta je autor hteo da kaže. To može biti riječ ili fraza. U pjesmi se mogu koristiti dvije vrste:

• slikovni;
• lirski.

Prva opcija se koristi kada želite podvući riječ, ali izbjeći evaluaciju. Primjeri: crveni zalazak sunca, žuto sunce, plavo nebo. Dakle, to je više izjava činjenice. Druga opcija je odnos autora prema onome što opisuje (bučna jasika, najljepša radnja).

Epiteti: tumačenje i uloga u jeziku

Dobro odabranim epitetima pisac ili pesnik skreće više pažnje na reči koje želi da istakne ili istakne. Stoga je važno pronaći izraze koji će djelu dati ekspresivnost.

Dobro odabrana definicija može dati govoru profinjenost, dubinu i poboljšano izražavanje svojstava. Najčešće su ove riječi pridjevi. Nalaze se iza definirane riječi.

Aleksandar Blok je koristio pojačanja u svojim radovima, postavljajući ih daleko jedno od drugog. Ova tehnika je obojila njihov zvuk. Nalazili su se na kraju stiha pesme.

Epiteti u različitim dijelovima govora

Znajući šta je epitet u književnosti, pisac ga lako može koristiti za pojačavanje semantičkog efekta, kao i za kreiranje autorskih definicija. Ovo je više izuzetak nego pravilo, ali oni su prisutni u delu V. Majakovskog, na primer.

Uz njihovu pomoć, on izražava izraz, koristeći ne jednu riječ, već nekoliko. Nakon čitanja takve kombinacije riječi, osoba će razmisliti o autorovoj misli i cijeniti koliko je teško i široko gledati na svakodnevne stvari.

Nakon višestrukog ponovnog čitanja izraza, lako je pronaći podtekst i prikrivenu poruku koju je autor želio prenijeti čitaocu.

Trajni epiteti

Mnogi ljudi se pitaju koji su to trajni, ustaljeni epiteti. Ovo je prekrasna definicija koja je povezana s riječju i čini neraskidivu, stabilnu vezu s njom.

Zapravo, to su fraze fiksirane u jeziku koji su u književnost došli iz folklora. Najčešće su to pridjevi.

Definicija epiteta, primjeri

Mnoge primjere ovih stabilnih fraza lako je pronaći u bajkama i epovima. U pravilu, ovo je najviši kvalitet u opisanoj temi. Organski se uklapaju u smisao radova.

Trajni epiteti opisuju idealizirani svijet djela, njegovo savršenstvo. Koriste se i u pjesmama za lirsko vrednovanje.

Njihova primjena se odvija sistematski, neprimjetno se ukorjenjuju u govoru. Na primjer:

• crvena djevojka;
• šećerne usne;
• jasno sunce;
• sivi zeko;
• zlatna jesen;
• bijele male ruke;
• pucketanje mraza;
• čisto polje.

Oni se toliko često koriste da gube svoje izvorno značenje. Ali njihova glavna upotreba bila je u narodnoj umjetnosti.

Primjeri epiteta

Jezički pojam "izražajno sredstvo" je određena kombinacija više riječi koje čine jednu cjelinu.

Ovaj termin umjetnički opisuje riječi. on:

• definiše karakteristike i kvalitete;
• stvara utisak;
• izražava emotivnost autora;
• prenosi raspoloženje;
• opisuje sliku;
• ocjenjuje i karakteriše.

Vrste epiteta

Postoje sljedeće vrste:

1. Stalan ili poetičan. Svoju primjenu najčešće nalaze u folkloru, kao iu pjesmama.
2. figurativno ili deskriptivno.
3. Lirski, emotivno obojen.
4. Dvostruko, trostruko.
5. Metaforično.
6. Metanomski.

Vrste epiteta

Bitan! Epiteti su glavni gradivni blokovi koje autor koristi za stvaranje umjetničkog svijeta djela. Uz njihovu pomoć možete uroniti u atmosferu pjesme, postati svjedok ere.

Koristan video

Sažimanje

Kada autor najviše obdari jednostavne riječi neobične karakteristike, naglašava svjetlinu i ekspresivnost priče koju želi ispričati. Ova tehnika daje volumen riječi i izraza, odvija se proces emocionalne evaluacije.

Uz pomoć šarenih definicija, svijet koji stvara pisac ili pjesnik postaje živ i opipljiv. Nakon čitanja takvog djela, čovjek na osnovu figurativnih riječi lako zamišlja svijet i opisanu atmosferu.

Zamislite ljude koji razgovaraju jedni s drugima kao mašine. Razmjenjivali bi kombinacije nula i jedinica - goli podaci i bez emocija. Bilo bi nam teže pronaći zajednički jezik? Mislim da da, teže je.

Ljudi svakodnevno razmjenjuju mnoge poruke: “Šta si jeo danas?”, “Koji si film gledao?”, “Kako se baka osjeća?” Reći da ste jeli supu znači jednostavno dati informaciju. I reci da je supa bila divan znači komplicirati poruku dodatnim značenjima. Predati Dodatne informacije da im se supa dopala, da je ukusna - i time pohvalite majku koja ju je skuvala, dajte joj nagovještaj kakvoj večeri će se svidjeti drugi put.

I tako sa svim ostalim stvarima: film je bio strašno, ili veselo, ili romantično. Baka je bila veselo ili umoran- svaka od ovih poruka izaziva dodatne emocije, priča cijelu priču samo jednom riječju, opisuje je jednom definicijom. A ova definicija se zove epitet.

• Epitet- sredstvo govorne ekspresivnosti, čija je glavna svrha da opiše značajna svojstva predmeta, da mu da figurativni opis.

Funkcije epiteta

Bez epiteta, govor bi bio loš i neizražajan. Uostalom, slike govora pojednostavljuju percepciju informacija. Jedna dobro ciljana riječ može ne samo prenijeti poruku o nekoj činjenici, već i reći koje emocije izaziva, kakav značaj ima ta činjenica.

Epiteti se mogu razlikovati po snazi ​​prenesenih emocija i po stepenu izražavanja određene karakteristike. Na primjer, recite " hladnom vodom» - i dobićete samo približne informacije o temperaturi. Recite "ledena voda" - i uz osnovne informacije prenijet ćete osjećaje, emocije, ekspresivnu metaforičku sliku i asocijacije na bodljikavu, prodornu hladnoću leda.

Istovremeno se mogu razlikovati epiteti obično se koristi svima razumljiv i poznat, i jedinstven, autorsko pravo, to se obično dešava sa piscima. Primjer prvog bi bila gotovo svaka deskriptivna definicija iz Svakodnevni život: haljina veselo boje, knjiga dosadan. Da bismo ilustrovali autorove, jedinstvene epitete, vrijedi se zagledati u fikciju, najbolje od svega - u poeziju.

Na primjer, primjeri epiteta iz Umjetnička djela može izgledati ovako: „I lisica je postala paperjast operi svoje šape. || uzdignut vatreni repno jedro ”(V. Khlebnikov). Ili ovako: "Lice hiljaduoki povjerenje sija čak i strujom ”(V. Mayakovsky). Ili čak ovako: „Svako jutro, sa sa šest kotača tačno, u istom času i u istom minutu, mi milioni ustajemo kao jedno. U isti sat jedan milion počni raditi - jedan milion završavamo” (E. Zamyatin).

Struktura epiteta

Epiteti nisu nužno pridjevi, iako riječ iz starogrčkog ἐπίθετον to se tako prevodi.

Najčešći epiteti sa strukturom objekt+definicija, izraženo različitim dijelovima govor. Često se koristi kao definicija pridjev:

• „Ništa se ne daje besplatno: sudbina || Žrtve iskupiteljski pita” (N. Nekrasov).

Ali sa jednakim uspjehom i još većim stepenom umetničku ekspresivnost takođe mogu delovati kao epiteti imenice, prilozi i drugim delovima govora.

• Imenice: „Sjedeći u paviljonu, vidio je mladu damu niskog rasta kako hoda nasipom, plavuša(A. Čehov); "I tako javno mnjenje! || Proleće časti, naš idole!|| I to je ono oko čega se svijet vrti! (A. Puškin);
• Prilozi: „Svuda je trava smiješno procvjetao” (I. Turgenjev);
• Participi i glagolski pridevi: „Šta ako ja, začarani, || Soz-nanya prekida nit, || Vratiću se kući ponižen, || Mozes li mi oprostiti?" (A. Blok);
• Participi: „Volim grmljavinu početkom maja, || Kad proleće, prva grmljavina, || Kao da brčkanje i igranje, || Tutnji na plavom nebu ”(F. Tyutchev).

! Treba imati na umu da nisu svaki pridjev ili drugi dio govora, čak i ako na neki način označavaju znak, nužno epiteti. Oni mogu nositi logičko opterećenje u iskazu i obavljati određene sintaktičke funkcije u rečenici (biti predikat, objekat ili okolnost). I iz tog razloga, epiteti nisu.

Klasifikacija epiteta

Općenito, pokušaj klasifikacije epiteta na osnovu njihove strukture leži u području lingvistike. Drugi parametri su važni za književnu kritiku. Konkretno, činjenica da se epiteti mogu podijeliti u grupe:

• uređenje;
• trajno;
• autorsko pravo.

ukrašavanje epiteti - bilo koje opisne karakteristike: more ljubazan, tišina zvoni. trajno nazivaju takve epitete koji su za određene riječi dugo bili čvrsto ukorijenjeni u glavama mnogih ljudi. Mnogo ih je u djelima usmene narodne umjetnosti, folkloru i bajkama: crvena sunce, jasno mjesec, vrsta Dobro urađeno, moćan ramena, crvena devojka itd.

Evolucija epiteta

U istorijskom i kulturnom smislu, epiteti su se mijenjali tokom vremena iu zavisnosti od geografije prebivališta ljudi koji su ih stvorili. Uslovi u kojima živimo. Kakva iskustva stičemo tokom života. S kojim se pojavama susrećemo i kako ih poimamo u našoj kulturi. Sve to utiče na slike govora i na značenja i osjećaje koji su u njima kodirani.

Opšte je poznato, na primjer, da su narodi Daleki sjever postoji na desetine sinonima-epiteta za riječ "bijelo". Malo je vjerovatno da će stanovnik tropskih ostrva smisliti jednu ili dvije.

Ili uzmite crnu, koja ima dijametralno suprotno značenje u kulturama različitih naroda. U Evropi simbolizira tugu i tugu, a u Japanu radost. Tradicionalno, Evropljani nose crno za sahrane, Japanci za vjenčanja.

Shodno tome, mijenja se i uloga epiteta sa riječju "crni" kada se koriste u govoru Evropljana ili Japanaca.

Zanimljivo je da u ranoj usmenoj narodnoj umjetnosti i književnosti u ranoj fazi epiteti nisu toliko izražavali emocije koliko doslovno opisivali pojave i predmete u smislu njihovih fizičkih svojstava i ključnih osobina. Osim toga, bilo je očitih epskih preuveličavanja svojstava pojava i predmeta.

Zapamtite da u ruskim epovima neprijateljski ratovi uvek bezbroj, šume gusto, čudovišta prljavo, a heroji su potpuno vrsta Dobro urađeno.

Razvojem književnosti mijenjaju se i sami epiteti i uloge koje epiteti imaju u književnim djelima. Kao rezultat evolucije, epiteti su postali strukturalno i semantički složeniji. Poezija nam daje posebno radoznale primjere. Srebrno doba i postmoderne proze.

Epiteti u folkloru

Da bismo bolje zamislili sve navedeno, pogledajmo bajke i druga folklorna djela naroda svijeta, prozu i poetskih tekstova različiti periodi- i potražite epitete u njima.

Počnimo sa bajkama. Rječnik epiteta, njegovo bogatstvo i slikovitost uvelike su određeni tradicijom ljudi koji su ga stvorili.

Tako se u ruskoj narodnoj priči "Finist bistri soko" mogu vidjeti tradicionalni za folklorni opis prirode i čovjeka. Lako možete pronaći epitete daljine tradicionalne za narodnu umjetnost:

• I ukaza joj se mladić lepota neopisiva. Do jutra je momak udario na pod i postao soko. Marjuška mu je otvorila prozor i soko je doleteo plava nebo."
• „Marjuška je naručila tri gvozdene cipele, tri gvozdena štapa, tri gvozdene kape i krenula na put. udaljeni, pretraga željeno Finista - jasno sokol. Ona je hodala cisto polje, hodanje mračnošuma, visoko planine. ptičice smiješno pjesme obradovale njeno srce, potoci lice bijela oprane, šume mračno dobrodošli."
• „Tvoj bistri soko je daleko, unutra udaljeni država."

Ali iranske bajke su primjeri orijentalne figurativne, kitnjaste i bogate raznim epitetima govora. Pogledajmo bajku "Priča o sultanu Sanjaru":

• “Kažu da je izvjesni pobožan i mudar sultan po imenu Sanjar, izuzetna marljivost koji se upuštao u poslove države i podanika, ne oslanjajući se u tome na svoje bliske saradnike.
• O licem na mjesec, o biser ljepota! Kome si tako naudio? Zašto je sudbina tako neljubazna prema tebi?

Na primjeru ove dvije pripovijetke već se može primijetiti koliko su veoma zanimljivi na nivou epiteta i drugih izražajnih sredstava. kulturne karakteristike jednog ili drugog naroda. Uzmimo, na primjer, ruske epove o slavnim djelima heroja, keltske herojske legende i starogrčke mitove. Ujedinjuje ih herojski patos, metafora i očigledna fantazija opisanih događaja. A fenomeni istog reda su u njima opisani epitetima uporedivog nivoa emocionalnosti:

• Ruski epovi: „Skini haljinu, izuj svoje cipele gramofoni, daj mi svoj šešir paperjast da tvoj štap grbavi: Obučiću se u šetaču, da se ne prepoznaju Idolishche prljavo ja, Ilya Muromets.
• Starogrčki mitovi: „U početku je postojalo samo vječni, bezgranični, mračni Haos ". „Daleko ispod Zemlje, koliko daleko od nas neizmerno, svetlo nebo, u nemerljivo duboko je rođen sumorno Tartarus – strašno ponor, puna večnog mraka ».
• Keltski mitovi: „Ali Kalatinova deca su nastavila da ispunjavaju ravnicu duhovima bitke, a vatra i dim su se dizali do neba, a vetrovi su nosili divlji vriska i stenjanje, monstruozno smeh i zvuk truba i rogova."

One. u sva tri primjera (podvučeno) neki monstruozni, neverovatno a bića, mjesta, događaji ili pojave koji plaše osobu opisuju se epitetima s oštro negativnom konotacijom. A zadatak ovih epiteta nije samo da tim stvorenjima, mjestima, događajima ili pojavama daju opis i definiciju, već i da formiraju dat, neophodan stav za pripovjedača. Da izazove emocije neophodne za percepciju daljeg narativa.

! Inače, prevedeni tekstovi nose otisak prevodiočevog kulturnog nasleđa, uključujući i tradiciju njegove slike. maternji jezik. To znači da se epitet na ruskom, engleskom ili kineskom može različito koristiti za iste pojave. Iako se u talentiranom stručnom prijevodu, u pravilu, epiteti biraju tako da ne narušavaju izvorno značenje i odgovaraju jezičnoj kulturi izvornog teksta.

Epiteti u književnim klasicima

Vremenom, evokativni uticaj epiteta i dr jezički alati ekspresivnost se počela upotrebljavati u književnosti (i ne samo) mnogo češće i šire. Na kraju krajeva, važno je da pisci i pesnici stimulišu empatiju slušalaca i čitalaca – to je jedna od neophodnih komponenti zajedničkog stvaralaštva. Što je, bez sumnje, stvaranje i naknadno čitanje svakog talentovanog djela.

Uzmimo ruske klasike školski kurs književnost i epiteti u njoj. Na primjer, nekoliko citata iz romana "Očevi i sinovi" I. Turgenjeva:

• « <…>suho javorov list se otkine i padne na zemlju; njegovi pokreti su potpuno slični letu leptira. Zar nije čudno? Najtužnija stvar i smrt- slično većini veselo i živ».
• "Kako god strastvena, grešna, buntovna srce nije skriveno u grobu, cveće raste na njemu, spokojno gledaju nas svojim nevinim očima: ni o jednom vječni smirenost o kojoj nam govore super spokoj" indiferentan» priroda; takođe govore o tome vječni pomirenje i život beskrajno…»

Poezija nam pokazuje mnogo primjera kako epiteti stvaraju raspoloženje i daju ton priči. U pjesmama se epiteti koriste čak i češće od drugih tropa.

• "Dijete, pogledaj okolo; dušo, meni; || Mnogo je zabave u mojoj strani: || Cvijeće tirkiz, biser mlaznice; || Od zlata moje dvorane". V. Žukovski, pesma "Šumski car".
• „U takvoj večeri zlatni i jasno, || U ovom dahu proleća sve-pobednički|| Pamti me ne mog prijatelja predivno, || Ti si o našoj ljubavi plašljiv i jadan". A. Fet.
• „Kao slamka, piješ moju dušu. || Znam njen ukus gorko i hoppy. || Ali neću prekinuti mučenje molitve. || O moj mir mnogo sedmica". A. Akhmatova.

Uloga epiteta u pjesmama i prozi može se ostvariti i na ovaj način: kada su epiteti dio složene sintaktičke konstrukcije, koja u cjelini treba ne samo da prenese čitatelju autorovu ideju, već je i emocionalno obogati:

• „AT bijela kabanica sa krvavo podstava, premeštanje konjice hod, rano ujutru četrnaestog dana proljetnog mjeseca nisana u pokriveno kolonadu između dva krila palate Iroda Velikog izašao je prokurator Judeje Pontije Pilat... "M. Bulkagov, "Majstor i Margarita".

Autor niže epitete jedan na drugi, dajući ovom segmentu teksta ritam sličan starčevom hodu. I koristi epitete koji ne samo da opisuju boju ili hod, već i prenose informacije izvan teksta. Postava ogrtača nije samo crvena, već simbolično krvava. A epiteti za opisivanje hoda daju ideju o prošlosti njegovog vlasnika i činjenici da je zadržao držanje vojnog čovjeka. Ostali epiteti su opisi okolnosti mjesta i vremena.

Uspješno kombinirajući epitete, personifikacije, poređenja, metafore, pisci stvaraju nestandardne slike:

• „Ti knjiga! Sam nećeš prevariti, nećeš udariti, nećeš uvrijediti, nećeš otići! Tiho- i smijati se, vikati, jesti; submissive- zadivite, zadirkujete, namamite; mala- i u vama narodi bez broja; pregršt pisama, samo nešto, ali ako hoćeš, okrećeš glavu, zbunićeš, zamotati, oblak, suze će buknuti, dah će ti postati hladan, cela duša će ti se uzburkati kao platno na vetru, dizaće se u talasima , zamahnuće krilima! T. Tolstaya, "Kys".

Zaključak

Epiteti igraju veoma važnu ulogu u komunikaciji na različitim nivoima: od svakodnevnog života do nivoa umetnosti i književnosti. Oni čine govor ne samo zanimljivim i ugodnim za percepciju, već i informativnijim. Budući da su u obliku epiteta kodirane dodatne, mimo tekstualne informacije i emocije.

Postoji nekoliko načina za klasifikaciju epiteta i razbijanje u grupe. Osnova za ovu podjelu je struktura epiteta, njihovo porijeklo, učestalost upotrebe u govoru.

Epiteti odražavaju tradiciju jezika i kulture određenog naroda, a ujedno su i svojevrsni znak vremena koje ih je izrodilo.

Ilustrativni primjeri epiteta različitim nivoima teškoće se mogu naći u folkloru i književnosti narednih perioda.

stranice, uz potpuno ili djelomično kopiranje materijala, obavezan je link na izvor.

Koja je jedna od glavnih čari interakcije među ljudima? Naravno, u komunikaciji, razmjeni vaših misli, emocija, osjećaja jedni s drugima putem jezika. Zamislite sad kad bi se svi naši razgovori sveli samo na prenošenje ovih ili onih informacija, golih podataka bez ikakvih figurativnih karakteristika i dodatnih značenja koja odražavaju naš stav prema rečenom. To bi podsjećalo na ovu komunikaciju mašina koje se razmjenjuju razne kombinacije nule i jedinice, samo umjesto brojeva - riječi koje nemaju nikakvu emocionalnu boju. Izražajnost govora je važna ne samo u svakodnevnoj komunikaciji, već i u književnosti (a ovdje je "bitna"). Slažem se, teško je zamisliti roman, pjesmu ili bajku koja ne koristi figurativne definicije i dr. Zato su epiteti važni u našem govoru, kako usmenom tako i pisanom. Šta je to? Upravo ono pomaže da upotrebljene riječi i fraze budu šarenije, preciznije prenesu njihove bitne karakteristike i izrazimo naš odnos prema njima. Zatim ćemo detaljnije razmotriti ovaj koncept, odrediti ulogu i značenje epiteta u govoru, a također ćemo ih pokušati klasificirati ovisno o svrsi i značajkama aplikacije.

Pojam epiteta i vrste njegovih konstrukcija

Počnimo sa potpunim i dubljim razumijevanjem riječi "epitet": šta je to, kakvu strukturu ima, kako se koristi u određenim situacijama.

Pridjevi kao epiteti

Sa starogrčkog "epitet" se prevodi kao nešto "priloženo" ili "dodato" glavnom. I postoji. Ove posebne ekspresivne riječi uvijek idu kao dopuna drugima koje označavaju neku vrstu objekta (objekta ili subjekta). Obično je ovo konstrukcija "definicija + imenica", gdje je epitet definicija, obično pridjev (ali ne nužno). Evo jednostavnih primjera: crna melanholija, mrtva noć, moćna ramena, slatke usne, vruć poljubac, vesele boje itd.

U ovom slučaju, pridjevi su epiteti koji nam omogućavaju da nacrtamo potpuniju sliku određenog subjekta: ne samo melanholični, već „crni“, opresivni, neprobojni; ne samo poljubac, već "vruć", strastven, koji pruža zadovoljstvo - takav opis čini da dublje osetite ono što autor želi da prenese, doživite neke senzacije i emocije.

Upotreba drugih dijelova govora kao epiteta

Međutim, ne samo pridjev može igrati ulogu epiteta, često priloga, imenica, zamjenica, pa čak i participa i priloške fraze(tj. ne jedna riječ, već njihova kombinacija). Često su ti dijelovi govora ti koji vam omogućavaju da preciznije i živopisnije prenesete sliku i stvorite pravu atmosferu nego što bi to učinili pridjevi.

Razmotrimo primjere upotrebe različitih dijelova govora kao epiteta:

1. Prilozi. U rečenici, to su okolnosti. Primeri: "Trava je veselo cvetala" (Turgenjev); "I gorko se žalim, i gorko lijem suze" (Puškin).
2. imenice. Oni daju figurativan opis predmeta. Oni djeluju kao aplikacije ili predikati. Primjeri: "Oh, taksi Majka Volga je otrčala!" (Tolstoj); "Časni izvor, naš idole!" (Puškin).
3. Zamjenice. Koriste se kao epiteti prilikom izražavanja superlativi bilo koji fenomen. Primjer: "... borbene borbe... kažu, šta drugo!" (Lermontov).
4. Pričesti. Primjer: "...ja, opčinjen, prekidam nit svijesti..." (Blok).
5. Participski obrti. Primjeri: "List, zvoni i pleše u tišini vjekova" (Kraško); "... pisci... koji nemaju ništa na svom jeziku, osim riječi koje ne pamte srodstvo" (Saltykov-Shchedrin).
6. Participi i participi. Primjeri: "... igrajući se žmurke, nebo se spušta sa tavana" (Pasternak); "... brčkanje i igranje, tutnji ..." (Tjučev).

Dakle, epiteti u govoru mogu biti ne samo pridjevi, već i drugi dijelovi govora, ako pomažu u prenošenju slike i točnije izražavaju svojstva opisanog objekta.

Nezavisni epiteti

Rijetko, ali ima slučajeva kada se u tekstu koriste izražajna sredstva bez glavne riječi, epiteti djeluju kao samostalne definicije bez definiranih. Primjer: "Tražim čudne i nove stvari na stranicama starih pisanih knjiga" (Blok). Ovdje epiteti "čudan" i "novi" igraju dvije uloge u isto vrijeme - i definirajuću i definirajuću. Ova tehnika je tipična za književnost ere simbolizma.

Metode za klasifikaciju epiteta

Dakle, sada imamo prilično jasnu ideju o tako važnom pojmu u teoriji književnosti kao što su epiteti. Šta je to i kako se koristi, ispitali smo. Međutim, za bolje razumijevanje ovog fenomena važno je znati razlikovati i klasificirati epitete prema određenim kriterijima. Iako glavni i najveći glavni cilj upotreba ovih sredstva izražavanja uvijek se svodi na jedno - opišite, dajte umjetnička definicija predmet ili pojava, svi epiteti se mogu klasificirati. Podijeljeni su u grupe prema različiti parametri, koje ćemo razmotriti u nastavku.

Vrste epiteta u smislu genetike

Prva grupa deli epitete na tipove u zavisnosti od genetskog porekla:

• opći jezik (uređenje);
• narodno-poetski (trajni);
• individualno-autorski.

Opći jezik, nazivaju se i ukrašavanjem, su bilo koje karakteristike koje opisuju predmete i pojave i njihova svojstva. Primjeri: blago more, smrtna tišina, olovni oblaci, zvonka tišina itd. Obično ih koristimo u svakodnevnom govoru kako bismo što bolje prenijeli atmosferu događaja/objekta koji se opisuje i svoja osjećanja sagovorniku.

Narodni pjesnički, ili trajni, epiteti su takve riječi ili cijeli izrazi koji duge godinečvrsto ukorijenjen u svijesti ljudi za neke specifične riječi. Primjeri: dobar momak, crvena djevojka, bistar mjesec, otvoreno polje i drugi.

Individualno-autorski epiteti proizvod su stvaralačke misli samog autora. Odnosno, ranije se ove riječi ili fraze nisu koristile u govoru u ovom smislu, pa stoga nisu bile epiteti. Ima ih dosta unutra fikcija posebno u poeziji. Primeri: "lice hiljaduokog poverenja..." (Majakovski); "providna laskava ogrlica", "zlatna brojanica mudrosti" (Puškin); "... vječni motiv usred života" (Brodsky).

Epiteti zasnovani na metafori i metonimiji

Moguće je podijeliti epitete u grupe po drugom osnovu. Budući da se figurativni epiteti često povezuju s upotrebom riječi u figurativnom smislu, ovisno o vrsti ovog figurativna riječ(što je epitet) može se razlikovati:

• metaforički;
• metonimijski.

Metaforički epiteti, kao što već ime implicira, zasnivaju se na "svetlosnim šarama", "zimskom srebru" (Puškin); "tužno, tužno prijateljstvo", "tužan, tužan odraz" (Hercen); "neplodna polja" (Lermontov).

Metonimijski epiteti zasnivaju se na figurativnom metonimijskom značenju riječi. Primjeri: "njezin vrući, škrbavi šapat" (gorko); "breza, veseo jezik" (Jesenjin).

Osim toga, epiteti zasnovani na metaforičkom ili metonimijskom značenju mogu inkorporirati svojstva drugih tropa: u kombinaciji s hiperbolom, personifikacijom i drugim

Primjeri: "Strijele glasno krilate, udarajući iza ramena, zvučale su / U povorci ljutog boga: hodao je, kao noć" (Homer); „Psovao je, molio, sekao / penjao se za nekim da ga ugrize u bokove. / Crven na nebu, kao Marseljeza / treperio, okrugao, zalazak sunca“ (Majakovski).

Takva upotreba epiteta omogućava da se autorova percepcija nekih pojava/objekata još svjetlije, jače, tačnije izrazi i ta osjećanja prenesu čitaocima ili slušaocima.

Epiteti sa stanovišta autorove ocjene

Epiteti se mogu podijeliti u grupe ovisno o tome kako je autorova ocjena izražena u djelu:

• slikovni;
• izražajan.

Prvi se koriste za izražavanje osobina i fokusiranje na neke bitne razlike, svojstva subjekta bez izražavanja autorove ocjene o tome. Primjeri: "... u jesenjem sumraku, kako sablasno vlada prozirnost vrta" (Brodsky); "Vaše ograde imaju šare od livenog gvožđa / I plavi udarni plamen" (Puškin).

Ekspresivni epiteti (kao što već naziv implicira) daju čitaocima priliku da čuju autorov stav, njegovu jasno izraženu ocjenu opisanog predmeta ili pojave. Primjeri: "besmisleno i prigušeno svjetlo" (Blok); "srce je hladan komad gvožđa" (Majakovski).

Međutim, treba napomenuti da je takva podjela vrlo uvjetna, jer često slikovni epiteti imaju i emocionalnu boju i posljedica su autorove percepcije određenih predmeta.

Evolucija upotrebe epiteta u književnosti

Raspravljajući o tome koji su epiteti u književnosti, ne možemo a da se ne dotaknemo teme njihove evolucije tokom vremena. Oni konstantno prolaze kroz promjene i historijske i kulturološke. Osim toga, epiteti se razlikuju ovisno o geografiji (mjestu prebivališta) ljudi koji su ih stvorili. Naše odrastanje, karakteristike i uslovi života, doživljeni događaji i pojave, stečeno iskustvo - sve to utiče kreirane slike u govoru, kao i značenje koje je u njih ugrađeno.

Epiteti i ruska narodna umjetnost

Epiteti - koje su to slike u usmenoj narodnoj umjetnosti? U ranoj fazi razvoja književnosti epiteti su u pravilu opisivali bilo koji fizička svojstva objekata i izdvojio njihove bitne, ključne karakteristike. Emocionalna komponenta i izraz stava prema opisanom objektu izblijedili su u pozadinu ili su potpuno izostali. Osim toga, narodni epiteti su se odlikovali preuveličavanjem svojstava predmeta i pojava. Primjeri: dobar momak, neizrecivo bogatstvo, itd.

Epiteti srebrnog doba i postmodernizma

Prolaskom vremena i razvojem književnosti epiteti su postajali sve složeniji, njihove konstrukcije se mijenjale, a uloga u djelima. Novina poetskog jezika, a samim tim i upotreba epiteta, posebno se dobro vidi u književnim delima Srebrnog doba. Ratovi, brzi naučno-tehnološki napredak i povezane promjene u svijetu doveli su do promjena u svjetonazoru čovjeka. Pisci i pjesnici krenuli su u potragu za novim književnim oblicima. Otuda - pojava velikog broja "vlastitih" (tj. autorskih) riječi zbog kršenja uobičajenih morfema, matičnih veza, novih oblika riječi i novih načina njihovog kombiniranja.

Primjeri: "Kovrče spavaju na ramenima snježne bjeline" (Mravi); "Smejači... koji se smeju od smeha, koji se smeju od smeha, oh, smeju se smejem!" (Hlebnikov).

Mnogo zanimljivi primjeri u upotrebi riječi i neobičnom prikazu predmeta može se naći u radu Majakovskog. Šta vredi pesma "Violina i malo nežno" u kojoj je "bubanj... jurnuo na gorućeg Kuznjeckog i otišao", "zazveštao je glupi činela", "helikon bakrenog lica" je nešto viknuo violina itd.

Značajna je po upotrebi epiteta književnost postmodernizma. Ovaj trend (koji je nastao 1940-ih, a svoju najveću zoru dobio 1980-ih) suprotstavlja se realizmu (posebno socijalističkom), koji je dominirao Rusijom do kraja 1970-ih. Predstavnici postmodernizma odbacuju razvijena pravila i norme kulturne tradicije. U njihovom radu brišu se granice između stvarnosti i fikcije, stvarnosti i umjetnosti. Odavde - veliki broj nove verbalne forme i tehnike, radoznala i vrlo zanimljiva upotreba epiteta.

Primjeri: "Dijateza je procvjetala / Pelene su bile zlatne" (Kibrov); "Granka bagrema... miriše na kreozot, tamburašku prašinu... uveče, vraćam se na prstima u baštu i slušam kretanje električnih vozova" (Sokolov).

Djela ere postmodernizma prepuna su primjera koji su epiteti u književnosti našeg vremena. Treba samo pročitati takve autore kao što su Sokolov (primjer je prikazan gore), Strochkov, Levin, Sorokin i drugi.

Bajke i njihovi karakteristični epiteti

Posebno mjesto zauzimaju epiteti u bajkama. Folklorna djela različitih vremena i različitih naroda svijeta sadrže mnogo primjera upotrebe epiteta. Tako, na primjer, ruske narodne priče karakterizira česta upotreba epiteta udaljenosti, kao i definicije koje opisuju okolnu prirodu. Primjeri: "čisto polje, tamna šuma, visoke planine"; "za daleke zemlje, u udaljena država"(" Finist - bistri soko", ruska narodna priča).

Ali iranske bajke, na primjer, karakteriziraju orijentalne slike, bogate raznim epitetima kićenog govora. Primjeri: "... pobožan i mudar sultan, koji se s izuzetnom pažnjom bavi državnim poslovima..." ("Istorija sultana Sandžara").

Dakle, na primjeru epiteta koji se koriste u narodnoj umjetnosti, mogu se pratiti kulturne karakteristike svojstvene određenom narodu.

Epiteti u epovima i mitovima različitih naroda svijeta

Istovremeno za folklorna djela različite zemlje mir je karakterističan zajedničke karakteristike upotreba epiteta koji služe određenoj svrsi. To je lako pratiti na primjeru starogrčkih mitova, keltskih legendi i ruskih epova. Sva ova djela objedinjuje metaforičnost i fantastičnost događaja; epiteti s negativnom konotacijom koriste se za opisivanje zastrašujućih mjesta, događaja ili pojava.

Primjeri: "bezgranični mračni haos" (starogrčki mitovi), "divlji plač, monstruozni smeh" (keltske legende), "prljavi idol" (ruski epovi). Takvi epiteti služe ne samo za živopisan opis mjesta i pojava, ali i za formiranje posebne percepcije, stava čitaoca prema pročitanom.

Koliko je bogat ruski jezik? Epiteti i njihova uloga u kolokvijalnom i umjetničkom govoru

Počnimo s jednostavnim primjerom. Kratki dijalog u dvije rečenice: "Zdravo sine. Na putu sam kući. Kako si? Šta radiš?" - "Zdravo mama. Dobro. Pojeo sam supu." Ovaj razgovor je suha razmjena informacija: majka ide kući, dijete je pojelo supu. Takva komunikacija ne nosi nikakve emocije, ne stvara raspoloženje i, moglo bi se reći, ne daje nam nikakve informacije o osjećajima i stvarnom stanju stvari sagovornika.

Druga je stvar ako epiteti "interveniraju" u proces komunikacije. Šta to mijenja? Primjer: "Zdravo, moj slatki sine. Idem kući umoran i iscrpljen kao pas. Kako si? Šta radiš?" - „Zdravo, mila majko, danas sam imao vruć dan, u zdrav razum! Pojeo sam supu, bila je odlična." Ovaj primjer vrlo dobro odgovara na pitanje zašto epiteti savremeni govor toliko važno, čak i ako je to normalan svakodnevni razgovor. Slažem se, iz takvog razgovora mnogo je lakše shvatiti u kakvom je raspoloženju svaki od sagovornika: majci će biti drago što je njen sin dobro, i drago što mu se dopala supa; sin će, zauzvrat, shvatiti da je mama umorna, pa će zagrijati večeru za njen dolazak ili će učiniti nešto drugo korisno. I sve to zahvaljujući epitetima!

Epitet na ruskom: uloga i primjeri upotrebe u umjetničkom govoru

Pređimo od jednostavnog ka složenom. AT umjetnički govor epiteti nisu ništa manje, a možda čak i važniji. Niti jedno književno djelo neće biti zanimljivo i neće moći očarati čitaoca ako sadrži malo epiteta (s rijetkim izuzecima, naravno). Pored činjenice da vam omogućavaju da sliku prikazanih pojava, predmeta učinite svjetlijim i izražajnijim, epiteti igraju i druge uloge u:

1. naglasiti neke karakteristike i svojstva opisanog objekta. Primjeri: "žuta greda", "divlja pećina", "glatka lobanja" (Lermontov).
2. Objasnite, pojasnite karakteristike koje razlikuju predmet (na primjer, boja, veličina, itd.). Primjer: "Šuma ... ljubičasta, zlatna, grimizna ..." (Bunin).
3. Koriste se kao osnova za stvaranje oksimorona kombinovanjem reči koje su suprotne po značenju. Primjeri: "sjajna senka", "jadni luksuz".
4. Oni omogućavaju autoru da izrazi svoj stav prema opisanoj pojavi, da svoju ocjenu i prenese ovu percepciju čitaocima. Primjer: "Mi cijenimo proročku riječ i poštujemo rusku riječ" (Sergeev-Tsensky).
5. Pomaže u stvaranju živopisne reprezentacije subjekta. Primjer: "... proljeće, prva zvonjava ... tutnji na plavom nebu" (Tjučev).
6. Stvoriti određenu atmosferu, izazvati pravo emocionalno stanje. Primjer: "... usamljen i stran svemu, hodajući sam kroz napušteno high road(Tolstoj).
7. Oni kod čitaoca formiraju određeni stav prema pojavi, predmetu ili liku. Primjeri: "Seljak seljak jaše, a seljak na dobrom konju sjedi" (ruski ep); "Onjegin je bio po mišljenju mnogih ... / Mali naučnik, ali pedant" (Puškin).

Stoga je uloga epiteta u fikciji neprocjenjiva. Upravo te izražajne riječi čine djela, bilo da je riječ o pjesmi, pjesmi, priči ili romanu, živahnim, fascinantnim, sposobnim da izazovu određene emocije, raspoloženja i ocjene. Možemo slobodno reći da epiteta ne bi bilo, dovela bi se u pitanje i sama mogućnost postojanja književnosti kao umjetnosti.

Zaključak

U ovom članku pokušali smo najpotpunije odgovoriti na pitanje da li i razmatramo razne načine klasifikaciji ovih izražajnih sredstava, a govorilo se i o ulozi epiteta u životu i radu. Nadamo se da vam je ovo pomoglo da proširite svoje razumijevanje tako važnog pojma u teoriji književnosti kao što je epitet.

Glavni zadatak usmenog i pisanje je komunikacija među ljudima, sposobnost da jedni drugima prenesu svoje misli, prosudbe, procjene i emocije.

Istovremeno, emocionalna strana nije ništa manje, a ponekad čak i važnija od stvarne komponente. Kako bi izrazili svoja osjećanja i utiske, čovječanstvo je smislilo mnogo načina, od kojih je jedan korištenje raznih epiteta u govoru. Šta je to? Hajde da to shvatimo.

Riječ "epitet" je starogrčkog porijekla i znači "primijenjeno". Zapravo, ovo je dodatak glavnoj riječi ili konceptu, dizajniran da bude izražajniji i življi.

Najčešće pridjevi postaju epiteti, ali tu ulogu mogu imati i drugi dijelovi govora - prilozi, brojevi, pa čak i imenice. Epitet obično dolazi ispred glavne riječi, ali to nije neophodno. Možda nije jedna riječ, već cijeli izraz koji stabilnom konceptu daje novu semantičku ili emocionalnu konotaciju.

U književnom radu epiteti se koriste izuzetno široko. Pjesnička djela su njima najviše zasićena, međutim, ovo moćno govorno sredstvo se aktivno koristi i u prozi, pa čak iu svakodnevnom govoru.


Kao i svako drugo vizuelno sredstvo, epiteti su se vremenom razvijali i usavršavali, što se može vidjeti analizom književna djela prošlost i sadašnjost.

U narodnoj umjetnosti iu najranijim književnim djelima epiteti po pravilu opisuju svojstva predmeta i pojava, ističući ih ključne karakteristike, ali praktično bez dodirivanja emocionalne, lične komponente: crvena djeva, čisto zlato, neizrecivo bogatstvo .

Razvojem književnosti uloga i struktura epiteta se usložnjava, dobijajući nova svojstva i funkcionalni sadržaj. To je najjasnije izraženo u stvaralaštvu pjesnika Srebrnog doba i kasnijeg perioda: blesav tanjir zveket, ivica granice, lijeno-strasni šipak itd.

Moderna književnost, posebno postmoderna djela, dodatno su zakomplikovala i strukturu i semantički sadržaj epiteta, ponekad dopuštajući vrlo neobična izražajna sredstva: dijateza je procvjetala, pelene su bile zlatne .

Epiteti su važan element govora, dajući mu ekspresivnost, konveksnost i emocionalnost. Uz njihovu pomoć, pripovjedač dobija priliku da izrazi svoj stav prema opisanim objektima ili ih predstavi slušaocima/čitaocima u novom, neobičnom svjetlu.


Često se uz pomoć epiteta stvara atmosfera povijesne ere, društvene grupe ili etničke boje. Ovo je moćan alat prenijeti riječima vizualne slike, njihov emocionalni i umjetnički sadržaj.

Pjesnici i prozni pisci naširoko koriste i epitete i metafore za stvaranje živopisnih umjetničkih djela. Ponekad je teško razlikovati, a gdje je epitet. Međutim, ako problemu pristupite promišljeno, razlika postaje očigledna.

Epitet je figurativna definicija koja opisuje stabilnu osobinu prikazanog predmeta, stvorenja ili pojma: mirisna jabuka, trenutna reakcija, tiho svjedoči . Najčešće se izražava jednom riječju koja nadopunjuje glavnu riječ i opisuje njeno svojstvo. Epitet ne može postojati sam za sebe i uvijek je dopuna.

Istovremeno, metafora je gotovo uvijek govorna konstrukcija od nekoliko riječi koje nose nezavisnu semantičku funkciju - prenose svojstva ili sliku jednog predmeta ili pojma na drugi.

Metafora izaziva u umu asocijativnu vezu između naizgled potpuno različitih pojmova, radnji ili stvari. Ovo udruženje radi samo za ovo konkretan slučaj: rasipanje rosnih bisera po travi, zimska hladnoća vladala je u srcu itd.

Lako je uočiti da epitet može biti dio metafore. Metafora nikada neće biti dio epiteta.

Opisni epiteti: olovni oblak, mirisni cvijet, zabava za poskakivanje, nježni valovi .

Trajni epiteti, ili folklorno-poetski: dobar momak, otvoreno polje, bistar soko, oštar mač .


Metaforički epiteti: zimsko srebro, tužno prijateljstvo, žalosna granica, prodoran pogled .

Metonimijski epiteti: grebanje šapat, breza veseo jezik .

Svaka klasifikacija je prilično proizvoljna, jer se isti epitet može uspješno uvrstiti u nekoliko različitih klasifikacionih grupa.