Pojęcie „kompletnego” i „niepełnego” stylu wypowiedzi. Podstawowe normy ortopedyczne. Style wymowy

10.10.2019

PODCZAS ZAJĘĆ Etap organizacyjny
Aktualizacja podstawowej wiedzy 1. Rozmowa
Jaki jest związek między fonetyką a ortopedią? Wymień podstawowe jednostki brzmiącej mowy, podaj przykłady. Jakie są główne normy ortopedyczne w zakresie samogłosek i spółgłosek. Jak zmienia się wymowa dźwięku w zależności od jego pozycji w słowie?

Prelegent nie stawia sobie w tym przypadku żadnych dodatkowych zadań: wyrażania swoich uczuć, podkreślania czegoś. W stosunku do neutralnego wyróżniają się jeszcze dwa style: obniżony i wysoki. Styl zredukowany (nazywany również niepełnym) odnosi się do mowy niedbałej, w której tempo mówienia przyspieszone zostało z powodu podekscytowania lub z innych powodów.

2. zapoznanie się z materiał teoretyczny podręcznik na temat lekcji
V. uogólnianie, systematyzacja i kontrola wiedzy i umiejętności uczniów
1. obserwacja materiału językowego (pisanie na tablicy)
Š Jakie odchylenia od normatywnej wymowy zauważyłbyś w następujących słowach? Trasa; proszę; nałóg; siostry; łuki. Š Jakie typowe błędy są możliwe w wymowie następujących słów („gwiazdki” oznaczają miejsca „podatne na błędy”). poślizgnął; kpina; incydent; kompromis; skóra ekologiczna; precedens; fluorografia; bracia; szaliki.

Wysoki (pełny) styl jest używany przy uroczystych okazjach; charakteryzuje się wolnym tempem, staranną wymową. Mówca w tym przypadku zazwyczaj stawia sobie jakieś specjalne, dodatkowe zadania, na przykład stara się podkreślić wagę tego, co jest przekazywane, aby przyciągnąć uwagę słuchaczy itp.

Na przykład w słowie cześć, ze zredukowanym stylem wymowy, zredukowana jest nie tylko spółgłoska [v] (w każdym razie wypada jako niewymawialna), ale także grupa dźwięków [tvui], która sprawia, że brzmi [ Witam]. Słowo Ale już Można wymówić jako [syas]. Skrócone nazwy patronimiki typu Iwanicz, Głębycz Zamiast Iwanowicz, Glebowiczu Codziennie jesteśmy otoczeni językiem mówionym. Zapoznałeś się z niektórymi cechami zredukowanego (niepełnego) stylu wymowy. Porównaj z tymi funkcjami najbardziej cechy charakterystyczne wysoki styl wymowy.

2. Praktyczna praca w parach z materiałem językowym (po jednym na biurko)
Numer karty 1
praca dystrybucyjna Określ, jak wymawiane są kombinacje spółgłosek w następujących słowach. Pokaż to z transkrypcją [ch] lub [shn]. Piekarnia, rekrutacja, butelka, choinka, żółta kartka, pokojówka, cegła, trening, wyścigi, nabiał, kremowa, drobna, zabawka, jabłko, trojaczka, serdeczna, przyzwoita, celowo, jajko. Numer karty 2
Uzupełnij brakujące litery w poniższych słowach i wymawiaj je poprawnie. Nieodparcie... ale kochanie... ny, nauczanie...

y Zamiast dwóch sąsiednich samogłosek przed sylabą akcentowaną można wymówić jedną samogłoskę [a] lub nawet więcej w skrócie [ъ]. Na przykład słowo Ogólnie rzecz biorąc, w[a] Więcej Wymawiane jak W[a] Więcej, Razem- Z[a] bszczacz- Jak Z[a] bszczacz. Dźwięki spółgłosek Y można również całkowicie zredukować, jeśli znajdują się między spółgłoskami. Tak, wymawiają Rodziny- Rodziny[st], Randki- znajomy, rodzinny[st], Udogodnienia- Udo[pst]; piękny- farba[y] Mu. y Grupę dźwięków można jednocześnie zredukować - samogłoski i spółgłoski.

Każde odstępstwo od normatywnej wymowy odwraca uwagę słuchacza od treści wypowiedzi, powoduje dezorientację, a często irytację, czyli niepożądany efekt psychologiczny dla mówiącego. Jaka wymowa jest uważana za wzorcową? Ta wymowa odpowiada ortopedycznym normom współczesnego rosyjskiego język literacki. Odpowiedzi na szczegółowe pytania dotyczące poprawna wymowa poszczególne słowa i formy gramatyczne dadzą ci dzisiejszą lekcję i specjalne słowniki języka rosyjskiego. IV
.
Praca nad tematem lekcji
1. wyjaśnienie nauczyciela (wykład)
(Uczniowie piszą streszczenia.) Poprawna wymowa- zestaw norm ortopedycznych związanych z określoną odmianą języka. Słowo to może być różnie wymawiane przez różne osoby lub w różnych środowiskach społecznych, terytorialnych, zawodowych, wiekowych itp.

Przyjrzyjmy się bliżej każdemu z tych stylów. Dla zredukowanego (niepełnego) stylu wymowy, prezentowanego w nieostrożnej, przyspieszonej mowie, takie cechy są charakterystyczne. y Jeśli obok sonorantów [l, p] znajduje się samogłoska nieakcentowana, wymawia się ją tak krótko, że jest prawie niesłyszalna. Tak, słowo Poszewka Wymawiane jak Na[vl] Czka, Drut- Jak Zawodowiec[vl] Ka, skreślać- jak się masz [tsr] Poklepać, Wał przeciwpowodziowy- Jak Na[b'r'] Żnaja, Skurcz- Jak Sąd[pz] Ha. y Ten sam skurcz samogłosek, chociaż mniej powszechny, może również wystąpić, gdy sąsiadują one z innymi, niedźwięcznymi spółgłoskami. Na przykład słowo Przycisk Wymawiane jak Pu[G] Vitsa, Rolka- Jak Świer[t] Watsja, Chwyt- Jak skhva[t] co. Pominięcie takich samogłosek w mowie - typowy błąd przemawiając z podium lub ze sceny i to nie tylko amatorsko, ale także profesjonalnie, teatralnie.

pseudonim, wspaniały ..ny, żądło ..-życie, horror ..

Podaj przykłady zmiennej wymowy samogłosek i spółgłosek, wyjaśnij istnienie opcji. 2. słuchanie 3–4 komunikatów językowych (patrz praca domowa z poprzedniej lekcji)
III
.
Ustalanie celów i zadań na lekcję. Motywacja do nauki
Nauczyciel. Językoznawcy od kilku stuleci zajmują się badaniem osoby „milczącej” (piszącej), a dopiero niedawno zaczęły badać osobę „mówiącą”. Ale mowa ustna jest główną formą istnienia języka. Zgodnie z obserwacjami psychologów, w codziennej mowie dźwiękowej istotnie przeważa mowa brzmiąca nad mową pisemną: przeciętnie każdego dnia spędzamy trzy czwarte czasu na mówieniu i postrzeganiu mowy brzmiącej. Przewaga mowy mówionej nad pisemną jest szczególnie widoczna w ostatnich dziesięcioleciach, kiedy telefon poważnie wyparł korespondencję osobistą, radio i telewizja stały się groźną konkurencją dla mediów drukowanych, a udział nieprzygotowanych przemówień w komunikacji biznesowej i życiu publicznym znacząco wzrósł . Słuchając mowy ustnej nie myślimy o jej brzmieniu, ale bezpośrednio odbieramy znaczenie tego, co się mówi.

Cel:
Zapoznanie studentów ze stylami wymowy języka rosyjskiego, środkami stylistycznymi fonetyki; poprawić umiejętności nauczania i językowe; uświadamia potrzebę praktycznego posługiwania się językiem w różnych dziedzinach działalności. Ekwipunek:
Podręcznik; teksty edukacyjne; słownik wymowy; Karty RM do pracy praktycznej; pisanie na tablicy. Rodzaj lekcji:
Lekcja generalizacji i systematyzacji wiedzy. Przewidywane
Wyniki:
Studenci operują podstawowymi pojęciami z działu „Fonetyka”, używają odpowiednich terminów; znać podstawowe normy ortopedyczne rosyjskiego języka literackiego; przestrzegać podstawowych norm wymowy i norm stresu w mowie.

Wysoki (pełny) styl jest najczęściej prezentowany w mowie uroczystej, nieco spowolnionej lub oratorskiej, ze staranną wymową wszystkich słów, a jednocześnie z dodatkowymi ustawieniami docelowymi. Dlatego styl wysoki charakteryzuje się: y ekanye - wymowa [ee] zamiast [e] i [a] po miękkich spółgłoskach w 1. sylabie pre-akcentowanej: [p'ei] Początkowo, G[kłaść] Zhu? Oszczędność Y [o] w nieakcentowanej pozycji w słowach zapożyczonych: Z[o] Lfeji[o], H[o] Kturn, Z[o] Nie. W neutralnym stylu nieakcentowane [o] jest coraz częściej wymawiane w zapożyczonych słowach, jak u rodzimych Rosjan: Do[a] Stym, B[a] Kal, [a] Tellier, P[a] Ten, D[a] sie. Uważa się, że okanya w neutralnym, a tym bardziej w zredukowanym stylu, jest tu zbędną manierą. Posłuchaj przemówień na uroczystych spotkaniach, a usłyszysz „nielegalne” w neutralnym stylu wypowiedzi, ale całkiem uzasadnione w tej sytuacji, gdy używasz przyimków: Przemiana[z] Regulacja państwa do stosunków rynkowych, [zanim] Wybory prezydenckie. Cechy stylu zredukowanego (niepełnego) i wysokiego (pełnego) dotyczą nie tylko dźwięków, ale także tempa wymowy. W mowie potocznej, przyspieszonej pauza w ogóle nie jest zauważalna. W takim przypadku mogą powstać takie kombinacje dźwięków, których znaczenie jest odbierane inaczej niż w stylach wysokich, a nawet neutralnych. W ten sposób zapoznałeś się z głównymi stylami rosyjskiej wymowy. To, co jest odpowiednie w stylach zredukowanych (niepełnych) lub wysokich (pełnych), jest poza normą w stylu neutralnym.

grupy. Styl wymowy(styl fonetyczny) - rodzaj wymowy z jedną lub inną różnicową funkcją ekspresyjno-oceniającą. Odmiany językowe tworzą różne style literackie, różniące się nie tylko słownictwem i frazeologią, ale także wymową. Neutralny styl wymowy- to mowa w normalnym otoczeniu, w średnim tempie, ze spokojnym stanem mówcy, który chce przekazać lub odebrać jakąkolwiek informację.

w innym sytuacje życiowe ludzie wymawiają słowa inaczej. W życiu codziennym mówią szybciej, nie kierują się poprawnością wymowy, a podczas wystąpienia przed publicznością starają się mówić wolniej i wyraźniej. Tak więc w granicach mowy literackiej istnieją warianty wymowy. Każdy z nich ma swój cel i zakres, tj. należy do pewnego stylu. W językoznawstwie rosyjskim L.V. Szczerba. Wyróżnił dwa główne style rosyjskiej wymowy - kompletne i niekompletny , podkreślając, że istnieje nieskończony zestaw opcje przejścia. Tak więc wymowa słów „cześć”, „człowiek”, „mówi” będzie charakteryzować pełny styl, a „cześć”, „sprawdź”, „twardość” - styl niekompletny. Jednak pomiędzy stylami pełnymi i niekompletnymi można również nazwać formy przejściowe: „hello”, „hello” itp., a po formie „hello” można zauważyć jeszcze bardziej zredukowaną formę „hello”.

W pełnym stylu słowo to pokazuje idealną kompozycję fonetyczną. Ale w różne okazje są możliwe różne warianty pełny styl - od wyraźnej wymowy sylab do ostrożnej wymowy w zwolnionym tempie. W niekompletnym stylu jest jeszcze więcej opcji.

Style wymowy wyróżnia się nie tylko na podstawie różnic tempa mowy. RI Awanesow zauważył, że w języku literackim istnieją trzy style wymowy. On dzwoni wysoki, neutralny i konwersacyjny style wymowy. W różnych stylach występują cechy w wymowie samogłosek nieobciążonych akcentem, tj. w pozycji redukcji, redukcji. Na przykład dźwięk [o] w zapożyczonych słowach w pierwszej pre-akcentowanej sylabie jest wymawiany inaczej w zależności od stylu wymowy: w stylu wysokim - garnitur, bordo, nokturn, poeta, a w stylu potocznym - do [D] styum , b [D] rdo, n[D]kturn, p[D]et, w pierwszej sylabie preakcentowanej po miękkich spółgłoskach wymawia się samogłoskę zbliżoną do [e]: s[e] blah, v[e] ka, podczas gdy w neutralnych i potocznych stylach wymowy wymawia się dźwięk, środek między [i] i [e] - [ie].

W neutralnym stylu możemy powiedzieć [kiedy], [tol'k], [skol'k], [then], [u-t'ieb'a], [t'ieb'a]. Te same słowa w stylu potocznym wyróżnia redukcja do zera samogłosek i spółgłosek, tj. ich strata: [kBarwniki], [bieżące], [skok], [tBarwniki], [u-t'a], [u-t'e].

Istnieje ścisły związek między różnymi stylami wymowy i wymową ze względu na tempo mowy: szybsze tempo mowy występuje częściej w stylu konwersacyjnym, a wolniejsze w stylu wysokim. Styl neutralny jest równie charakterystyczny dla mowy płynnej, jak i wyrazistej. Jednak pełna zgodność między różnymi stylami wymowy i tempem wypowiedzi, według R.I. Awanesowa, nie.

W I. Maksimov, który bada współczesne normy wymowy, próbuje połączyć punkty widzenia L.V. Szczerba i R.I. Awanesow. on podkreśla wysoki (lub całkowity), neutralny i obniżony (lub niekompletny) ) style wymowy. Neutralny styl wymowy to mowa w normalnym, zwyczajnym środowisku, w średnim tempie, ze spokojnym mówcą. Jednocześnie mówca nie stawia sobie dodatkowych zadań: wyrażania swoich uczuć, podkreślania czegoś.

Wysoki styl jest używany przy uroczystych okazjach, na przykład w oratorium, podczas recytacji dzieła sztuki. Charakteryzuje się wolnym tempem mowy, staranną wymową.

Zredukowany styl jest reprezentowany w swobodnym, szybkim mowie. W tym stylu wymowy dochodzi nie tylko do jakościowej redukcji samogłosek, ale także do utraty samogłosek i spółgłosek, a także całych kombinacji dźwięków: on [vl] chka, pro [vl] ka, su [dr] ha, zdra [s't'b].

Style wymowy nie istnieją w izolacji, są ze sobą ściśle powiązane historycznie. Niektóre zjawiska pojawiające się w jednym stylu, potem pojawiają się w innym. Na przykład wymowa konia [ch] o, nudna [ch] o powstała w wysokim stylu, ale z czasem zaczęła być oceniana jako zjawisko potoczne. Wcześniej wymowa długiego dźwięku [zh:] jako solidnego w słowach dro[zh:s], vo[zh:s], [zh:o]ny była uważana za zjawisko wernakularne, a teraz jest postrzegane jako neutralne stylistycznie. Wymowa słów [v'er'h], [tser'k'f'], [ch'ietv'er'k] jest przestarzała. We wszystkich rozważanych przypadkach nie mówimy o opcjach wymowy, które zależą od tempa wypowiedzi, ale od treści, celu i warunków wymowy.

Od samego początku język rosyjski był reprezentowany przez wiele dialektów, czyli dialektów. Moskwa stała się podstawą rosyjskiej wymowy literackiej. To wymowa moskiewska stała się wzorem do naśladowania. Wraz z rozwojem i umacnianiem się języka narodowego wymowa moskiewska nabrała charakteru i znaczenia narodowych norm wymowy.

W tej pracy rozważymy 3 style wymowy: wysoki: neutralny i potoczny. Rozróżnienie między tymi stylami wymowy opiera się na trzech kryteriach: warunkach komunikacji, klarowności i kompletności wymowy wszystkich dźwięków w słowach, tempie mowy.

1. Ortoepia

1) Pojęcie ortoepii

Ortoepia (greckie orthos - bezpośrednia, poprawna i epos - mowa) to zbiór zasad Mowa ustna ustalenie jednolitej wymowy literackiej.

Normy ortopedyczne obejmują system fonetyczny języka, tj. skład fonemów wyróżnionych we współczesnym rosyjskim języku literackim, ich jakość i zmiany w niektórych pozycjach fonetycznych. Ponadto treść ortopedii obejmuje wymowę poszczególnych słów i grup słów, a także poszczególne formy gramatyczne w przypadkach, gdy ich wymowa nie jest określona przez system fonetyczny, na przykład wymowa [shn] w miejscu kombinacja h (sku [sh] a) lub [v ] zamiast g na końcu - th - jego (to - to [in] o, jego - e [in] o).

W zwykłej wymowie potocznej istnieje szereg odchyleń od norm ortopedycznych. Źródłem takich odchyleń są często dialekt rodzimy (wymowa w jednym lub drugim dialekcie mówiącego) i pismo (nieprawidłowa, dosłowna wymowa odpowiadająca pisowni). Na przykład dla tubylców z północy stabilna cecha dialektu jest w porządku, a dla południowców wymowa [g] szczeliny. Wymowa zamiast litery g na końcu rodzaju. Podkładka. przymiotniki brzmią [r], a zamiast h (w słowach, oczywiście, co) dźwięk [h] tłumaczy się wymową „literową”, która w tym przypadku nie pokrywa się z kompozycją dźwiękową słowa. Zadaniem ortopedii jest eliminowanie odchyleń od wymowy literackiej.

2) Rosyjska wymowa literacka w jej rozwoju historycznym

Ortoepia współczesnego rosyjskiego języka literackiego to historycznie ugruntowany system, który wraz z nowymi cechami w dużej mierze zachowuje stare, tradycyjne cechy, które odzwierciedlają historyczną ścieżkę, jaką przebył język literacki. Najważniejszymi cechami są historyczne podstawy rosyjskiej wymowy literackiej język mówiony miasto Moskwa, które ukształtowało się w pierwszej połowie XVII wieku. We wskazanym czasie wymowa moskiewska straciła swoje wąskie cechy dialektalne, łącząc cechy wymowy zarówno północnych, jak i południowych dialektów języka rosyjskiego. Nabierając charakteru uogólnionego, wymowa moskiewska była wyrazem wymowy narodowej.

Od samego początku język rosyjski był reprezentowany przez wiele dialektów, czyli dialektów. Te dialekty opierają się na całym kompleksie wspólne cechy zjednoczone w dwa główne dialekty: północno-wielkorosyjski i południowy-wielkorosyjski. Grupę dialektów północnych charakteryzowały takie cechy mowy ustnej jak „okanye”, czyli wymowa dźwięku [o] w pozycji nieakcentowanej,] i [g] wybuchowe: [mleko], [mówiąc „yauґ], [gr” i ґp]. Scharakteryzowano dialekt południowy „Akanem” i dźwięk szczelinowy [X]: [mlLkoґ], [KhvLr "yauґ], [Xr" ip].

Do XI wieku powstał dialekt środkowo-wielkoruski, który wchłonął cechy dialektów północnych i południowych: nieakcentowane [o] łączy się z [g] materiałem wybuchowym: [mlLkoґ], [gvLr „yaug”, [gr” ip ].

W XI wieku Moskwa stała się centrum Rosji. To w Moskwie kładzione są podwaliny rosyjskiej wymowy literackiej. To wymowa moskiewska staje się wzorem do naśladowania; prestiżowe staje się przemawianie jak w Moskwie, ponieważ to w Moskwie jest tak wielu wybitnych mężowie stanuówczesnych przedstawicieli nauki i sztuki, to Moskwa staje się centrum kulturalnym, naukowym i politycznym. Ponadto, jak zauważył M.V. Łomonosow, „Dialekt moskiewski jest nie tylko ze względu na znaczenie stolicy, ale także ze względu na jego doskonałe piękno, słusznie preferowany przez innych, a zwłaszcza przez wymowę litery O bez akcentu jak A, jest znacznie przyjemniejszy ...”.

Moskiewskie normy wymowy ukształtowały się ostatecznie pod koniec XIX wieku. Ale już od połowy XIX wieku wymowa moskiewska miała konkurenta - wymowa petersburska, która stopniowo zaczęła wzmacniać swoje roszczenia do roli ogólnego wzorca literackiego. Główną różnicą między normami ortopedycznymi w Petersburgu jest wzmocnienie dosłownej wymowy: oczywiście - [kLn "eґchn], co - [co]. I chociaż w XIX i na początku XX wieku wymowa petersburska nie stała się ogólnie przyjętą normą, później miała znaczący wpływ na tworzenie nowych norm ortopedycznych.

W latach 20.-30. XX wieku moskiewskie normy wymowy zostały znacznie zachwiane w wyniku gwałtownego poszerzenia palety społecznej osób posługujących się językiem literackim. Źródłem naruszenia wymowy staro- moskiewskiej była mowa gwarowa i mowa pisana.

Wraz z rozwojem i umacnianiem się języka narodowego wymowa moskiewska nabrała charakteru i znaczenia narodowych norm wymowy. Opracowany w ten sposób system ortopedyczny zachował się do dziś we wszystkich swoich głównych cechach jako stabilne normy wymowy języka literackiego.

Wymowa literacka jest często nazywana wymową sceniczną. Nazwa ta wskazuje na znaczenie teatru realistycznego w rozwoju wymowy. Przy opisywaniu norm wymowy całkiem zasadne jest odwoływanie się do wymowy sceny.

W kształtowaniu wymowy literackiej wyjątkową rolę odgrywają audycje radiowe, telewizyjne i filmy dźwiękowe, które są potężnym środkiem szerzenia wymowy literackiej i utrzymywania jej jedności.

System wymowy współczesnego języka literackiego w swoich podstawowych i definiujących cechach nie różni się od systemu wymowy epoki przedpaździernikowej. Różnice między pierwszym a drugim mają charakter prywatny. Zmiany i fluktuacje, jakie zaszły we współczesnej wymowie literackiej dotyczą głównie wymowy poszczególnych wyrazów i ich grup, a także poszczególnych form gramatycznych. Na przykład wymowa miękkiego dźwięku [s] w afiksie - s - sya (moje [s "], umyte [s" b]) ze starą normą (moje [s"] - umyte [s " b]) nie wnosi żadnych - ani zmian w systemie spółgłosek fonemów współczesnego języka rosyjskiego. Wzmocnienie nowego wariantu wymowy afiksu - s - sya (walka [s]) jako nowoczesnej normy ortopedycznej zbliża wymowę do pisowni, co nie miało miejsca w przypadku starego wariantu wymowy (walka [s]) , a zatem jest to całkiem celowe.

Przykładem nowego wariantu wymowy, który wprowadza zmianę w systemie fonetycznym języka, jest wymowa długiej twardej w miejsce długiej miękkiej ["]: wraz z [in" i], [dro" i] wymawiają w s, dro s. Wzmocnienie nowego wariantu wymowy wprowadza zmianę w systemie fonetycznym języka, uwalnia go od odrębnego elementu [”], organicznie niezwiązanego z systemem spółgłosek jako całości. Takie zastąpienie czyni system fonetyczny współczesnego języka rosyjskiego bardziej spójnym i kompletnym oraz służy jako przykład jego doskonalenia.

Podane przykłady pokazują, że nowe opcje wymowy są nierówne. Jeśli poprawią system wymowy, nadadzą mu większą spójność, to okazują się opłacalne i mają podstawę do ustalenia jako norma ortopedyczna. W przeciwnym razie wariant wymowy będzie stopniowo wygasał.

„Słownik wyjaśniający języka rosyjskiego” D.N. Uszakowa w czterech tomach odegrał wielką rolę normalizacyjną w usprawnianiu rosyjskiej wymowy (i pisowni, a także tworzenia form gramatycznych i interpretacji semantyki tego słowa).

W naszych czasach pojawiło się wiele słowników i podręczników, które pomagają wyjaśnić fonetyczny wygląd słowa lub formy słowa.

Należy zwrócić uwagę na dwa główne trendy nowoczesna scena opracowanie norm ortopedycznych:

chęć uproszczenia trudnych zasad ortopedycznych;

zbieżność wymowy z pisownią (oczywiście nie dotyczy to podstawowych norm wymowy, ale dotyczy tylko niektórych przypadków).

2. Style wymowy

Style wymowy są związane z relacjami stylistycznymi w słownictwie; w pewnym sensie wywodzą się one ze stylów leksykalnych. Całe słownictwo współczesnego literackiego języka rosyjskiego (SLRL) jest podzielone na odrębne, dopasowane stylistycznie kategorie. Styl w słownictwie jest kategorią wartościującą: pewne dodatkowe oceny nakładają się na leksykalne znaczenia słowa. Słowa skorelowane stylistycznie charakteryzują się tym, że ich znaczenie leksykalne jest całkowicie identyczne; w tym sensie są naprawdę synonimami. W przypadku słów funkcjonalnych opozycja stylistyczna wyraźnie nie wiąże się z odmienną oceną tego, co się nazywa. Oczywiście znaczenie opozycji stylistycznych nie leży w różnych ocenach tego, co się nazywa. Ocena nadana przez opozycje stylistyczne w słowniku odnosi się nie do tego, co zawiera się w słowie, ale do samego słowa, do samej mowy.

Istnieją trzy grupy słów:

a) słowa rzadkich sytuacji mowy: tworzą styl uroczysty;

b) słowa częstych sytuacji mowy: tworzą styl „zredukowany”, styl mowy codziennej (to wcale nie jest ocena negatywna: w niektórych sytuacje mowy tylko ten styl jest odpowiedni i tylko on jest najbardziej pożądany);

c) słowa, które nie są związane z określonymi sytuacjami: są to słowa dowolnych sytuacji; są neutralne stylistycznie i tworzą neutralny styl językowy.

Tak więc wszystkie słowa są podzielone na:

A) słowa, które nie są przypisane do sytuacji o określonej częstotliwości;

B) słowa przypisane do sytuacji o określonej częstotliwości; te ostatnie dzielą się na: B 1 - słowa o częstych sytuacjach i B 2 - słowa o rzadkich sytuacjach.

W systemie językowym można je przedstawić w następujący sposób:

0 - styl wysoki - neutralny - styl konwersacyjny

W zależności od treści wypowiedzi i warunków jej wymowy zwyczajowo wyróżnia się 3 style wymowy: wysoki: neutralny i potoczny. Poza językiem literackim pozostaje styl wymowy potocznej, który: wykształcona osoba zwykle nie używane.

Rozróżnienie między tymi stylami wymowy opiera się na trzech kryteriach: warunkach komunikacji, klarowności i kompletności wymowy wszystkich dźwięków w słowach, tempie mowy.

Wysoki styl wymowy używane w wystąpieniach publicznych, komunikacji urzędowej ważna informacja czytając poezję. Styl wysoki jest inaczej nazywany kompletnym, ponieważ wszystkie niezbędne dźwięki w słowach z tym sposobem mowy są wymawiane bardzo wyraźnie: Witam Aleksandra Aleksandrowicza! - [witaj "b | Ll" i e ksangdr al "i e ksangdrv" ich "||]. Styl ten charakteryzuje się zwykle nieco wolniejszym tempem wypowiedzi. Swoistym wyjątkiem jest mowa spikerów radiowych i telewizyjnych, w której pełnia wymowy dźwięków łączy się z bardzo szybkim tempem mowy. Dla wysokiego stylu wymowy charakterystyczne może być nieakcentowane [o] w słowach obcego pochodzenia: [poeta], [noct "ugrn], [sonegt].

Neutralny styl ortopedyczny - to jest nasz styl codzienna mowa, nie wyróżniający się emocjami. Jest równie dobrze akceptowany zarówno w oficjalnym otoczeniu, jak iw kręgu znajomych. Tempo wypowiedzi jest przeciętne, dość równomierne. Charakterystyczna jest niewielka utrata dźwięków: Witam Aleksandra Aleksandrowicza! - [witaj "t" b | Ll "i e xander Ll" i e ksangdrach "||].

Zakres stosowania potoczny lub niekompletny styl wymowy -żywa, emocjonalna, nieformalna, zrelaksowana mowa. Charakterystyczna jest zmiana tempa, „redukcja” słów w wyniku utraty dźwięków: Witam Aleksandra Aleksandrowicza! - [cześć "| saґn saґnych" ||]. Ta cecha mowy ustnej nie może być uważana za jej wadę. Jednocześnie jednak należy pamiętać o dwóch rzeczach: stosowności używania takiego czy innego sposobu mówienia w tej konkretnej sytuacji oraz zrozumiałości mowy. Pomijając dźwięki w słowie, nie należy dopuszczać do utraty sensu, porównując bohatera felietonisty, który odpowiedział pasażerowi, który zwrócił się do punktu informacyjnego: Obra sa se kno. Niewielu z nas rozumie, co to oznacza. Sprawdź następne okno.

Biegłość językowa polega na umiejętnym posługiwaniu się wszystkimi trzema stylami ortopedycznymi, każdorazowo wybierając najbardziej komunikatywnie odpowiednią wymowę.

Styl loftowy i styl potoczny nie są ze sobą bezpośrednio powiązane w SRL, a jedynie poprzez połączenie z neutralnym.

Słowa w stylu kolorowym powinny mieć synonim stylu neutralnego; słowo w stylu neutralnym może mieć synonim w stylu kolorowym. System wzajemnych ograniczeń semantycznych „segmentów” w stylu neutralnym oraz w stylach kolorowych z nim korelujących może być różny: poszczególnym jednostkom stylu neutralnego mogą odpowiadać leksemy zer w stylu kolorowym lub rzadziej dwa wzajemnie ograniczające się .

W gramatyce jest to niemożliwe ze względu na szczególny charakter systemu gramatycznego. Niemożliwe jest np. zastąpienie systemu liczby pojedynczo-mnogiej (dwuczłonowej) w stylu wysokim jednoczłonowym lub trójczłonowym.

Język styl — wymowa rosyjski

Nie może istnieć tekst naturalny składający się tylko z wysokich słów lub słów styl konwersacyjny, ale może być tekst w całości oparty na słowach o neutralnym stylu. Z reguły tekst jest kombinacją słów o różnych stylach. Teksty zabarwione domieszką, na przykład słowa o wysokim stylu, same są odbierane jako kolorowe, na przykład jako wysokie. W języku każdej epoki istnieją mniej lub bardziej stabilne rodzaje kombinacji słów o różnych stylach w tym samym tekście: typy te można nazwać gatunkami mowy. Na przykład we współczesnym języku rosyjskim istnieją takie gatunki mowy: gatunek felietonu, przyjacielska rozmowa, raport wojskowy, raport sportowy, przemówienie na spotkaniu, notatka dyplomatyczna, przemówienie na wiecu, artykuł naukowy , piosenka liryczna, bajka, reklama w gazecie, odpowiedź egzaminacyjna itp. Większość z tych gatunków nie jest opisana w literaturze językowej.

Skontrastowane są trzy style językowe; ale w obrębie stylów wysokich i potocznych istnieją gradacje. Słowa mogą być stylistycznie pokolorowane z różnym stopniem jasności; kontrast ze stylem neutralnym może być mniejszy lub większy. Słowa w ostrym kontraście do stylu neutralnego zawsze mają synonim w stylu neutralnym. Ale lekko podkolorowane jednostki leksykalne mogą nie mieć takiego odpowiednika. Słowa oznaczone w słownikach jako „niebiańskie”. i „wysoki” są zawsze związane z neutralnym synonimem; słowa ze znakiem „knizhn”. (trochę intensywny odcień surowego, wysokiego stylu) czasami nie mają tak neutralnego sobowtóra.

Relacje między jednostkami językowymi mają dwa plany: paradygmatyczny i syntagmatyczny. W dziedzinie stylistyki istnieją te same dwie płaszczyzny. Oczy / oczy / podglądacze; ponieważ ponieważ To są serie paradygmatyczne. Pole opozycji stylistycznych ma swój paradygmat, składający się z kilku definiujących się nawzajem członków: jakiejś jednostki stylu neutralnego oraz jednostek stylu wysokiego i potocznego, postrzeganych na jego tle. W przeciwieństwie do gramatyki, opozycje są tu wyrażane nie afiksalnie, ale suppletywnie (por. oczy / oczy / podglądacze).

Oprócz serii paradygmatycznej w stylistyce ważna jest także seria syntagmatyczna, ważne są połączenia słów określonego typu stylistycznego w zestawieniach liniowych. Słowa o wysokim stylu charakteryzują się nie tylko wstrętem do pewnych synonimów , ale także przez stałą bliskość w segmentach mowy ze słowami o tej samej kolorystyce stylistycznej.

Dla słów o ostrej stylistycznej kolorystyce opozycje paradygmatyczne mają pierwszorzędne znaczenie. To oni tworzą tę dużą różnicę stylistyczną. W przypadku słów, które mają słabe odcienie stylistyczne, najczęściej ważne są porównania syntagmatyczne.

Charakterystykę stylistyczną tekstu można postrzegać jako dodatkowy przekaz komplikujący to, co w nim zawarte znaczenia leksykalne słowa i ich spójniki gramatyczne. Nałóg wyrazistość stylistyczna wypowiedzi z indywidualnego wyboru mówcy skłoniły wielu badaczy do badania stylu w jego aspektach mowy. Różnorodne możliwości wyboru stylistycznego są jednak utrwalone w systemie językowym, dlatego konieczne jest studiowanie stylów przede wszystkim z punktu widzenia system językowy.

Słowa tworzące styl wysoki w słowniku to te słowa z serii synonimicznych, a) które mają najmniejszą częstotliwość oraz b) w których wystąpienie w tym samym kontekście innych słów spełniających warunek a) jest najbardziej prawdopodobne.

Strona wymowa języka ma swój własny styl. Wskazania wymowy stylistycznego zabarwienia tekstu mogą być dwojakiego rodzaju: albo pozycyjna odmiana fonemów okazuje się różna w różnych stylach, albo niektóre style wymagają zmienności fonemicznej. Ten ostatni przypadek zawsze charakteryzuje wysoki styl.

Opozycje stylistyczne w zakresie wymowy mają charakter stricte systemowy w jednym wymiarze – paradygmatycznym. Jednak w innym rzędzie, syntagmatycznym, system ten nie we wszystkich przypadkach jest zamknięty i nie reprezentuje jednorodnych relacji systemowych.

Zmiana fonemów tworzy formy stylistyczne tego samego wyrazu (nie prowadzi do dezintegracji leksykalnej tych form) tylko w tych przypadkach, gdy jest on wytwarzany „mechanicznie”, tj. możliwe w dowolnym tokenie, który staje się komponentem w stylu high-style. W wyniku takiej zmiany fonemów w stylu wysokim mogą zbiegać się dwie jednostki fonemiczne: t „ot t” et (neutralny) t „et (wysoki). Jest to fonetyczna analogia do przypadków, w których jednostek jest mniej dany typ semantyczny w słowniku wysokim niż w neutralnym. Ale jest też istotna różnica. W słowniku pozostaje korelacja jednostki stylu wysokiego z jedną jednostką neutralną. Innymi słowy, nie ma neutralizacji dwóch jednostek, nie ma zamiennika dla jednego.Fonetyka to inna sprawa: tutaj zmiana fonemów w stylu wysokim prowadzi do zneutralizowania (w określonej pozycji) dwóch fonemów stylu neutralnego. jednostki neutralne są wygodnie nazywane wariantami stylistycznymi. Rzadko jeden fonem w stylu neutralnym odpowiada dwóm w stylu wysokim.

Stylistyka bada zjawiska językowe „z punktu widzenia funkcjonalnego zróżnicowania, korelacji i interakcji bliskich, korelacyjnych, równoległych lub synonimicznych środków wyrazu ...” (VV Vinogradov. Wyniki dyskusji stylistyki, s. 66). Stylistyka fonetyczna to dziedzina zajmująca się badaniem synonimów fonetycznych określonego typu. Te fonetyczne synonimy, które jednocześnie działają jako homonimy (tj. pokrywają się z innym paradygmatem fonemicznym), można nazwać warianty stylistyczne w fonetyce.

Oprócz zmiany fonemów wskaźniki stylistyczne mogą być cechami w określonych fonetycznie pozycyjnych alternatach wariacji i wariantów fonemów.

Charakterystykę stylistyczną tej lub innej cechy wymowy można oprzeć nie tylko na paradygmatycznych powiązaniach; kwalifikację stylistyczną wspierają także powiązania syntagmatyczne.

Aby scharakteryzować wysoki styl, można wykorzystać również barwę głosu.

Konwersacyjny styl wymowy ma pewne cechy, które są bardzo podobne do tych z leksykalnego stylu konwersacyjnego.

Wysoki styl wymowy jest nie tylko dość wyraźnie podzielony na „pod-style”, ale jest również wyraźnie oddzielony od stylu neutralnego. Decyduje o tym przede wszystkim fakt, że styl wysoki z reguły opiera się albo na przemianie fonemów, albo na zastąpieniu jednego wariantu fonem innym. Wręcz przeciwnie, granica między stylem neutralnym a konwersacyjnym jest bardzo rozmyta. Prelegenci dostrzegają cechy stylu wysokiego, natomiast cechy stylu potocznego nie. W systemie językowym oczywiście nie utrwalają się te czy tamte specyficzne cechy stylu potocznego, a jedynie jego ogólny trend i jego granice. To samo słowo w stylu potocznym może przybrać inny wygląd. Ogólna tendencja jest taka: w tym stylu opozycja fonemów jest znacznie zmniejszona. W języku systematycznie ustala się granica, do której może dojść wygładzenie opozycji fonemicznych; poza tą linią zaczyna się język nieliteracki.

Wysoka kolorystyka wymowa tekstu może być uzyskana poprzez wprowadzenie do niego słów o specjalnym „uroczystym” wyglądzie fonetycznym. Normy wymowy wysokiego stylu są adresowane do słów; normy te mogą nie obejmować całego toku mowy. Cechy stylu wymowy potocznej adresowane są nie tyle do pojedynczych słów, ile do całego tekstu; liczy się ogólna tendencja, która przejawia się we wszystkich cechach wymowy danego tekstu.

Słowa w neutralnym stylu leksykalnym mogą mieć 3 wymowy (neutralną, wysoką i potoczną). Aby to zrobić, takie słowa: a) muszą mieć w swoim składzie takie fonemy i kombinacje fonemów (zresztą na pewnych stanowiskach), które mają swoich zastępców (na tych samych stanowiskach) w wysokim stylu; b) muszą posiadać takie kombinacje dźwiękowe, na materiale, z którego można realizować trendy stylu konwersacyjnego. Zbieg obu tych warunków jest bardzo rzadki, dlatego tak trudno podać niepodważalne przykłady wariacji wyrazów w trzech stylach.

Słowa stylu wysokiego mogą mieć tylko dwa rodzaje fonetyczne: w stylu wysokim i neutralnym. Wyrazy potoczne prezentowane są w wymowie neutralnej oraz w niepodzielnym ciągu wymowy potocznej (a oto dwa typy stylistyczne wymowy).

W niektórych przypadkach słowo w SLL ma jedynie stylistycznie zabarwioną wymowę, ze względu na przywiązanie do stylu wysokiego lub niskiego.

Większość badaczy, mówiąc o stylu wymowy, wyróżnia dwa współzależne style. W języku obowiązuje zasada fluktuacji wymowy każdego słowa w ramach dwóch stylów: neutralny/wysoki lub neutralny/potoczny.

W języku XVIII wieku. sygnały leksykalne i fonetyczne styl języka powinni towarzyszyć sobie nawzajem; dowody leksykalne zostały potwierdzone przez fonetyczne: słowo znalezione tylko w jednym ze stylów barwnych mogło mieć tylko taką formę fonetyczną, która odpowiadała normom tego stylu.

W SLL nie ma takiego wymuszonego powiązania między wskaźnikami leksykalnymi i fonetycznymi. Tekst, nasycony słownictwem uroczystym, może być wymawiany w neutralnych normach fonetycznych.

W XIX-XX wieku. wzrasta zróżnicowanie stylów w ujęciu paradygmatycznym i syntagmatycznym. Proces ten charakteryzuje historię stylów nie tylko w słownictwie, ale także w dziedzinie wymowy.

Na szczególną uwagę zasługuje kwestia odmian artystycznych i ekspresyjnych oraz ich związku ze stylami wymowy. Najsubtelniejsze odcienie dźwiękowe można wykorzystać do celów artystycznych i ekspresyjnych. Ale aby te odcienie były postrzegane, konieczne jest ścisłe, równe tło, dlatego podstawą, z którą każdy tekst artystyczny jest skorelowany, jest ściśle znormalizowany neutralny styl wymowy. Język fikcja a teatr jest bardziej konserwatywny niż język informacji.

Wniosek

Tekst można wymawiać przez długi czas. Możesz wybijać słowa sylabami. Wreszcie jest zwykła wymowa. Te odmiany można nazwać sposobami wymowy.

Styl wymowy rosyjskiej został całkowicie niedostatecznie zbadany; zebrano niewiele faktów. Jednak ich dalsze gromadzenie jest utrudnione właśnie przez brak rozwoju teorii.

Lista wykorzystanej literatury

1. Awanesow R.I. Rosyjska wymowa literacka. M., 1984. S.12 - 31, 31 - 36.

2. Gorbaczewicz K.S. Normy współczesnego rosyjskiego języka literackiego. M., 1981. S.11-131.

3. Panov M.V. Rosyjska fonetyka. M., 1967. S.294 - 350.

4. Popov R.N., Valkova D.P. itp. Współczesny język rosyjski. M., 1978.

5. #"#">http://syrrik. narod.ru/panov. htm

Korepetycje

Potrzebujesz pomocy w nauce tematu?

Nasi eksperci doradzą lub zapewnią korepetycje z interesujących Cię tematów.
Złożyć wniosek wskazanie tematu już teraz, aby dowiedzieć się o możliwości uzyskania konsultacji.

Istnieją trzy grupy słów:

a) słowa rzadkich sytuacji mowy: tworzą styl uroczysty;

b) słowa częstych sytuacji mowy: tworzą styl „zredukowany”, styl mowy codziennej (to wcale nie jest ocena negatywna: w pewnych sytuacjach mowy tylko taki styl jest właściwy i tylko on jest najbardziej pożądany) ;

c) słowa, które nie są związane z określonymi sytuacjami: są to słowa dowolnych sytuacji; są neutralne stylistycznie i tworzą neutralny styl językowy.

Tak więc wszystkie słowa są podzielone na:

A) słowa, które nie są przypisane do sytuacji o określonej częstotliwości;

B) słowa przypisane do sytuacji o określonej częstotliwości; te ostatnie dzielą się na: B 1 - słowa o częstych sytuacjach i B 2 - słowa o rzadkich sytuacjach.

W systemie językowym można je przedstawić w następujący sposób:

0 - styl wysoki - neutralny - styl konwersacyjny

Rozróżnienie między tymi stylami wymowy opiera się na trzech kryteriach: warunkach komunikacji, klarowności i kompletności wymowy wszystkich dźwięków w słowach, tempie mowy.

Wysoki styl wymowy używany w wystąpieniach publicznych, w oficjalnym przekazywaniu ważnych informacji, podczas czytania utworów poetyckich. Styl wysoki jest inaczej nazywany kompletnym, ponieważ wszystkie niezbędne dźwięki w słowach z tym sposobem mowy są wymawiane bardzo wyraźnie: Witam Aleksandra Aleksandrowicza! - [witaj "b | Ll" i uh ksandr al „i uh ksangrv "ich" ||]. Styl ten charakteryzuje się zwykle nieco wolniejszym tempem wypowiedzi. Swoistym wyjątkiem jest mowa spikerów radiowych i telewizyjnych, w której pełnia wymowy dźwięków łączy się z bardzo szybkim tempem mowy. Dla wysokiego stylu wymowy charakterystyczne może być nieakcentowane [o] w słowach obcego pochodzenia: [poeta], [noct "ugrn], [sonegt].

Neutralny styl ortopedyczny - to styl naszej codziennej mowy, nie wyróżniający się emocjami. Jest równie dobrze akceptowany zarówno w oficjalnym otoczeniu, jak iw kręgu znajomych. Tempo wypowiedzi jest przeciętne, dość równomierne. Charakterystyczna jest niewielka utrata dźwięków: Witam Aleksandra Aleksandrowicza! - [witaj "t" b | Ll „i uh xander Ll ”i uh ksangdrach"||].

Biegłość językowa polega na umiejętnym posługiwaniu się wszystkimi trzema stylami ortopedycznymi, każdorazowo wybierając najbardziej komunikatywnie odpowiednią wymowę.

Styl loftowy i styl potoczny nie są ze sobą bezpośrednio powiązane w SRL, a jedynie poprzez połączenie z neutralnym.

Język styl — wymowa rosyjski

Nie może być tekstu naturalnego składającego się wyłącznie ze słów wysokich lub słów stylu potocznego, ale może istnieć tekst wyłącznie ze słów stylu neutralnego. Z reguły tekst jest kombinacją słów o różnych stylach. Teksty zabarwione domieszką, na przykład słowa o wysokim stylu, same są odbierane jako kolorowe, na przykład jako wysokie. W języku każdej epoki istnieją mniej lub bardziej stabilne rodzaje kombinacji słów o różnych stylach w tym samym tekście: typy te można nazwać gatunkami mowy. Na przykład we współczesnym języku rosyjskim istnieją takie gatunki mowy: gatunek felietonu, przyjacielska rozmowa, raport wojskowy, raport sportowy, przemówienie na spotkaniu, notatka dyplomatyczna, przemówienie na wiecu, artykuł naukowy , piosenka liryczna, bajka, reklama w gazecie, odpowiedź egzaminacyjna itp. Większość z tych gatunków nie jest opisana w literaturze językowej.

Charakterystykę stylistyczną tekstu można uznać za dodatkowy przekaz, który komplikuje to, co zawiera leksykalne znaczenia słów i ich powiązania gramatyczne. Zależność wyrazistości stylistycznej wypowiedzi od indywidualnego wyboru mówcy skłoniła wielu badaczy do badania stylu właśnie w jego aspektach mowy. Różnorodne możliwości wyboru stylistycznego są jednak utrwalone w systemie językowym, dlatego konieczne jest studiowanie stylów przede wszystkim z punktu widzenia systemu językowego.

Oprócz zmiany fonemów wskaźniki stylistyczne mogą być cechami w określonych fonetycznie pozycyjnych alternatach wariacji i wariantów fonemów.

Charakterystykę stylistyczną tej lub innej cechy wymowy można oprzeć nie tylko na paradygmatycznych powiązaniach; kwalifikację stylistyczną wspierają także powiązania syntagmatyczne.

Aby scharakteryzować wysoki styl, można wykorzystać również barwę głosu.

Konwersacyjny styl wymowy ma pewne cechy, które są bardzo podobne do tych z leksykalnego stylu konwersacyjnego.

W niektórych przypadkach słowo w SLL ma jedynie stylistycznie zabarwioną wymowę, ze względu na przywiązanie do stylu wysokiego lub niskiego.

W języku XVIII wieku. sygnały leksykalne i fonetyczne stylu języka musiały sobie towarzyszyć; dowody leksykalne zostały potwierdzone przez fonetyczne: słowo znalezione tylko w jednym ze stylów barwnych mogło mieć tylko taką formę fonetyczną, która odpowiadała normom tego stylu.

W SLL nie ma takiego wymuszonego powiązania między wskaźnikami leksykalnymi i fonetycznymi. Tekst, nasycony słownictwem uroczystym, może być wymawiany w neutralnych normach fonetycznych.

W XIX-XX wieku. wzrasta zróżnicowanie stylów w ujęciu paradygmatycznym i syntagmatycznym. Proces ten charakteryzuje historię stylów nie tylko w słownictwie, ale także w dziedzinie wymowy.

Na szczególną uwagę zasługuje kwestia odmian artystycznych i ekspresyjnych oraz ich związku ze stylami wymowy. Najsubtelniejsze odcienie dźwiękowe można wykorzystać do celów artystycznych i ekspresyjnych. Ale aby te odcienie były postrzegane, konieczne jest ścisłe, równe tło, dlatego podstawą, z którą każdy tekst artystyczny jest skorelowany, jest ściśle znormalizowany neutralny styl wymowy. Język fikcji i teatru jest bardziej konserwatywny niż język informacji.

Plan

Wprowadzenie ............................................... . ................................................ .. ........3

Zmienność terytorialna ................................................ ......................................5

Brytyjskie typy wymowy i ich cechy fonetyczne ........................................... .... ............................................. ...........dziesięć

Cechy fonetyczne wymowy amerykańskiej (GA) w porównaniu z wymową brytyjską (RP) ................................... ............................ ...................... ...12

Wpływ środowiska społecznego na zmienność języka angielskiego ........................................... ..................................................... ........ ...................piętnaście

Współczesne trendy w wymowie angielskiej..............................20

Klasyfikacja dialektów i wariantów wymowy języka angielskiego ............................................. ...................................................... ......................................22

Wniosek................................................. ................................................. . .23

Bibliografia................................................. .................................................. .24

Wstęp

Angielski jest językiem narodowym Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych Ameryki, Australii, Nowej Zelandii i większości mieszkańców Kanady. Dziś ludzie zamieszkujący powyższe kraje mają własną wymowę, która jest uważana za ich język narodowy. Prawie każdy język ma inną, oficjalną wymowę, więc istnienie amerykańskiego, australijskiego i kanadyjskiego angielskiego nikogo nie dziwi. Nie należy jednak mylić wariantu językowego z dialektem (rodzajem języka, którym posługuje się mniej lub bardziej ograniczona grupa osób powiązanych wspólnotą terytorialną, zawodową lub społeczną).

Raczej trudno jest rozgraniczyć pojęcie wariantu językowego od pojęcia mowy gwarowej, gdyż zgodnie z definicją obydwa można scharakteryzować jako wariant wymowy danego języka, specyficzny dla określonego Grupa ludzi. Ale nie powinniśmy zapominać, że główna różnica polega na tym, że niektóre odmiany języka, w tym przypadku angielski, zaczęły już ustanawiać się jako języki niezależne (inni nieuchronnie pójdą za ich przykładem), co nigdy nie nastąpi w przypadku mowy dialektowej .

Badanie dialektów dostarcza bezcennego i naprawdę niewyczerpanego materiału nie tylko do wniknięcia w najgłębsze źródła języka, jego historycznej przeszłości, ale pozwala zrozumieć cechy formacji i rozwoju norma literacka, różne dialekty społeczne i zawodowe, a także opcje językowe. Dopiero uwzględnienie danych gwarowych otwiera możliwość zrozumienia nie tylko tzw. „odstępstw” od reguł wymowy i gramatyki, ale także samych tych reguł i może stanowić solidną podstawę do badania powstawania i rozwoju znaczenia słów.

Sama norma literacka składa się z reguły z kilku dialektów w pewnym okresie czasu. Należy również zauważyć, że na jakimś odizolowanym terytorium (wioska, społeczność itp.) mogą występować pewne specyficzne słowa i wyrażenia, które są charakterystyczne dla tego konkretnego terytorium i/lub grupy społecznej native speakerów.

Klasyfikacja współczesnych dialektów terytorialnych stwarza poważne trudności, ponieważ standard językowy coraz bardziej wkracza w obszar dystrybucji mowy dialektowej.

Zmienność terytorialna

Szereg czynników historycznych, geograficznych i społeczno-kulturowych przyczyniło się do tego, że angielski stał się językiem globalnym z około 1500 milionami użytkowników. Wśród nich jest kolonizacja Imperium Brytyjskiego, wpływ Stanów Zjednoczonych na życie polityczne i biznesowe, przede wszystkim w dziedzinie technologii komputerowych i przemysłu rozrywkowego. Ponadto istnieje obiektywna potrzeba języka komunikacji międzynarodowej na potrzeby handlu międzynarodowego, biznesu, dyplomacji, bezpieczeństwa, komunikacji masowej, wymiana kulturalna oraz inne obszary współpracy międzynarodowej. Wadą rozpowszechniania się jednego języka na całym świecie jest to, że utracił on jedność w zakresie mowy dźwiękowej: jest teraz tak wiele „angielskich” w ich mówionej formie, że tylko forma pisemna utrzymuje jedność języka jako całości .

Język angielski jest więc reprezentowany przez wiele wariantów, z których każdy różni się przede wszystkim fonetycznie oraz w mniejszym stopniu leksykalnie i gramatycznie. W związku ze zmiennością geograficzną należy zdefiniować dwa podstawowe pojęcia: dialekt i typ wymowy.

dialekt (dialekt, różnorodność) To ma charakterystyczne słownictwo, gramatyka i wymowa. W tym sensie dialekty można nazwać wariantami narodowymi. języka angielskiego, brytyjskie i amerykańskie, a także wszelkie lokalne, na przykład angielskie hrabstwo Lancashire lub Brooklyn, dobrze znany obszar Nowego Jorku.

typ wymowy, lub akcent (akcent), odnosi się wyłącznie do cech fonetycznych całej lub jednej wspólnoty mowy

Fonetyka współczesnego języka angielskiego. Kurs teoretyczny: podręcznik dla studentów. język. uniwersytety i wydziały. /EA Buraya, tj. Galoczkina, T.I. Szewczenko. - M.: Ośrodek Wydawniczy „Akademia”, 2006. - 272 s. (str. 200)

osoba; słowo „akcent” może być również użyte w odniesieniu tylko do jednej konkretnej cechy wymowy. Można więc mówić o amerykańskim typie wymowy i amerykańskim akcencie lub francuskim akcencie w języku angielskim na podstawie cech wymowy samogłosek, spółgłosek, akcentu, rytmu, jakości głosu i intonacji, razem lub osobno.

Tak więc fonetyka języka angielskiego bada typy wymowy angielskiej charakterystyczne dla różnych terytoriów, grupy społeczne(w tym całe klasy ludzi), oddzielne jednostki. Zamieszkanie na różnych terytoriach, np. w USA czy Australii, a także w specjalnych obszarach miasta ze względu na segregację (np. ludność afroamerykańska w miastach amerykańskich, w których nie ma bliskich kontaktów z innymi grupami etnicznymi) tworzy przesłanki istnienia kilku typów wymowy jednego języka utrudniających wzajemne zrozumienie.

Przegląd amerykańskich wzorców wymowy dla Atlasu Fonologicznego Ameryki Północnej, przeprowadzony w University of Pennsylvania Phonetics Laboratory za pomocą ankiety telefonicznej, wykazał, że w ciągu 50 lat mowa mieszkańców dużych amerykańskich miast stała się znacznie bardziej fonetycznie odmienna niż wcześniej . Dotyczy to zwłaszcza fonetycznych procesów zmiany samogłosek na północy i południu. Jednocześnie zachowane są granice pierwszych osad na tych terenach. I tak na przykład wyraźnie ujawniła się wewnętrzna jedność fonetyczna i różnica na granicy terytoriów dwóch sąsiednich regionów, North i North Midlands.

W skali globalnej wszystkie typy wymowy języka angielskiego dzielą się na:

Narodowe wymowy w krajach, w których mówi się po angielsku krewni dla większości ludności; nazywane są kręgiem wewnętrznym (inner circle), który obejmuje Wielką Brytanię, USA, Kanadę, Australię, Nowa Zelandia oraz biała ludność Republiki Południowej Afryki;

Rodzaje wymowy angielskiej w byłych koloniach brytyjskich (Indie, Singapur itp.), gdzie angielski jest jednym z języków urzędowych, tzw. druga język (drugi język); nazywano je „zewnętrznym kręgiem” (zewnętrznym kręgiem);

Angielski w krajach, w których jest najczęściej używany zagraniczny język studiowany w szkołach i instytucjach szkolnictwa wyższego, na przykład w Rosji i Chinach; jest to „rozwijający się krąg”.

Cechą współczesnej sytuacji językowej jest to, że przedstawiciele drugiego i trzeciego kręgu, ze względu na swoją przewagę liczebną, komunikują się ze sobą częściej niż z native speakerami pierwszego kręgu. Jednocześnie tradycyjnie istnieje podział na dwa główne typy wymowy, charakterystyczne dla native speakerów w Wielkiej Brytanii czy USA.

Wymieńmy kraje, w których język angielski jest językiem ojczystym większości populacji. Australia, Nowa Zelandia, Republika Południowej Afryki są zorientowane na wymową brytyjską. Wersja północnoamerykańska została przyjęta w Kanadzie. Wpływy brytyjskie utrzymywały się w Afryce Zachodniej. Europa, w tym Rosja, zawsze wybierała brytyjską wymowę w nauczaniu angielskiego jako języka obcego. Ale ogólnie rzecz biorąc, istnieje przewaga liczebna użytkowników amerykańskiej odmiany wymowy angielskiej na świecie, w szczególności w Azji Południowo-Wschodniej, w krajach basenu Pacyfiku.

____________________________________________________________________

Krajowe standardy wymowy:

Wielka Brytania - RP (Received Pronunciation lub BBC English);

USA - GA (General American lub American Network English);

Kanada - GenCan (ogólny kanadyjski);

Australia - GenAus (ogólna australijska).

Standardy krajowe są związane z wypowiedzią spikerów radiowych i telewizyjnych, którzy czytają wiadomości na poważnych kanałach (3 i 4 kanał BBC; CBS i NBC w amerykańskiej telewizji). Ponadto niektóre grupy zawodowe, osoby polityczne i publiczne są symbolami określonych typów wymowy.

Odzwierciedla się forma wymowy, tj. skodyfikowane, w słownikach wymowy i pomoc naukowa do szkoły, także dla dorosłych, którzy chcą zmienić akcent.

Regionalne standardy wymowy:

Wielka Brytania - południowa, północna, szkocka, północna irlandzka;

USA - Północ, North Midlands, South Midlands,

południowa, zachodnia.

Dla mieszkańców, którzy są właścicielami standardów regionalnych, istotne jest, aby należeli do regionu, który historycznie był głównym źródłem norm krajowych. W takim regionie (południowo-wschodnia Anglia; North, North Midlands i West USA) mowa zdecydowanej większości mieszkańców ma najmniejsze odchylenia od norma krajowa. I odwrotnie, akcenty północne i szkockie na Wyspach Brytyjskich, akcenty południowe i wschodnie (Nowy Jork, Boston) w USA mają największy zestaw odchyleń od normy krajowej i dlatego są łatwo identyfikowane przez mieszkańców innych regionów.

____________________________________________________________________

Drugim ważnym punktem jest status społeczny osób mieszkających w regionach: im wyższy, tym mniej odchyleń od RP i GA. Z drugiej strony, największe różnice w stosunku do normy przejawiają się wśród pracowników zarówno na wsi, jak iw przemyśle, co jest wskaźnikiem ich poziomu społeczno-kulturowego. Ponadto mowa duża liczba grupy etniczne noszą ślady ingerencji języka ojczystego. W Stanach Zjednoczonych, oprócz mówionego angielskiego języka afroamerykańskiego (AAVE - Afro-American Vernacular English), który jest uważany za odrębny dialekt ze względu na specyfikę gramatyki i słownictwa, znaczące cechy fonetyczne są zauważane wśród Amerykanów pochodzenia latynoskiego, a także wśród imigranci z Azja Południowo-Wschodnia, Karaiby i Meksyk.

Jak widać z przedstawionych porównań, przy wyborze narodowej normy wymowy na południe w Wielkiej Brytanii lub na północ i zachód w USA okazuje się ona przeciwna zarówno w kierunku, jak i w stosunku do najbardziej uderzającej cechy wymowy - ernost / non-ernost (wymowa G po samogłosce). Co jest prowincjonalnym akcentem na Wyspach Brytyjskich, w USA jest norma wymowy i wszelkie odstępstwa od niej są odbierane jako niestandardowe. Sugeruje to, że każda norma ma swoje uwarunkowania społeczno-historyczne, a ocena wymowy w skali „piękna/brzydka”, „prawidłowa/niepoprawna” ma sens tylko w określonych warunkach. Tak więc na przykład w pogardliwym stosunku Amerykanów do wymowy południowców manifestuje się dobrze znana konfrontacja między Północą a Południem, podczas gdy Zachód i Środkowy Zachód (Zachód, Środkowy Zachód) są uważane za prawdziwie amerykańskie terytorium, gdzie żadne słychać akcent południowy ani północny, dlatego w masie z tymi regionami kojarzy się koncepcja wspólnej amerykańskiej wymowy (GA).

____________________________________________________________________

Brytyjskie typy wymowy i ich cechy fonetyczne

Tak więc podział geograficzny Wysp Brytyjskich jest fonetycznie odzwierciedlony w następujący sposób: północ, a raczej północno-zachodnia Anglia, a także celtyckie regiony regionalne Szkocji i Irlandii Północnej, które mają własne standardy regionalne, wyróżniają się. Dwa kolejne regiony celtyckie, Walia i Kornwalia, charakteryzują się szeregiem cech na poziomie dialektów i odrodzonego języka walijskiego, ale w stosunku do osób wykształconych, posiadających angielski standard literacki, akcent walijski nie jest wyróżniany i nie jest rozpoznawany przez mieszkańców Anglii.

Główne regionalne cechy fonetyczne:

północna wymowa:

[u] zamiast krótkiego [^] w cięciu, dużo, miłość;

tu eros, piwo;

Szkocka wymowa:

długie [u] w trwało, książka, czyli brak rozróżnienia między długim i krótkim [zamiast krótkiego [v];

specjalne pozycyjne zasady długości geograficznej [a] w bad, bath, tj. brak rozróżnienia między cr atkim [æ] i długo ;

oszołomiony w którym, gdzie, dlaczego;

[x] w Loch (Loch Ness, Loch Lomond) - welarny, szczelinowy, podczas gdy w RP jest tylko jeden welarny materiał wybuchowy: lock, loch;

[ç] to kolejna nie występująca w RP spółgłoska, przypominająca niemiecką ich-laut, np. w świetle;

[r] to toczący się, drżący sonant, jak w języku rosyjskim lub włoskim, można go usłyszeć w operze, a także w dramacie szekspirowskim: Morderstwo!;

____________________________________________________________________

Irlandzka wymowa:

ernost, takie jak wymawianie r we wszystkich pozycjach słowa rzeka;
palatalizowane [l] na końcu wyrazu i po spółgłosce: ludzie, mleko/

W melodyce celtyckiej mieszkańców dużych miast, takich jak Edynburg w Szkocji czy Cardiff w Walii, stwierdzono swoiste nakładanie się cech angielskich i celtyckich: zdanie rozpoczyna się wysokim wybuchem rosnąco-opadającym, po którym następuje zawężenie zakresu i monotonny. Podobne zjawiska interferencji w języku ojczystym można usłyszeć u rosyjskich studentów czytających tekst w języku angielskim: zaczynają pierwszą sylabę na wysokim poziomie, wymaganym przez intonację angielską, a następnie opuszczają sylaby nieakcentowane, co odpowiada melodyce rosyjskiej, automatycznej umiejętności mowy ojczystej .

____________________________________________________________________

Fonetyczne cechy wymowy amerykańskiej (GA) w porównaniu do brytyjskiego (RP).

Najwięcej cech wyróżniających obserwuje się w systemie samogłosek, z których część jest uwarunkowana zachowaniem tej wymowy. W amerykańskim systemie samogłoskowym jest 15 fonemów, a w wymowie brytyjskiej 20. W RP, jak wiadomo, [r] nie występuje w pozycji postwokalnej, było to wokalizowane, przez co powstały dyftongi, których nie ma w GA.

Jednocześnie wszystkie samogłoski mają większy lub mniejszy stopień odbicia: ona, jodła, boli.

W AH nie ma krótkiej zaokrąglonej samogłoski [Ŋ], zamiast tego brzmi jak niezaokrąglona samogłoska tylna, jak w RP w słowie ojciec:

(Transkrypcja jest podana zgodnie z Cambridge Dictionary of D. Jones, skierowanym do zagranicznych studentów zaznajomionych z RP).

Krótka samogłoska [Ŋ] w wielu słowach jest odzwierciedlona w wersji amerykańskiej jako długa:

		las ["forist]
		las ["fo:rist]

_________________________________________________________________

System spółgłosek w języku angielskim jest bardziej odporny na zmiany w czasie, co przyczynia się do zrozumienia mowy przez osoby mówiące różnymi dialektami, ponieważ spółgłoski mają więcej informacji, umożliwiają rozpoznawanie morfemów i słów.

Niemniej jednak znane są pewne charakterystyczne cechy spółgłosek typowo amerykańskich. Obejmują one przede wszystkim wymowę r w pozycji interwokalnej: dźwięk przypomina jednocześnie [d] i [r], ale jest wymawiany tak szybko, jednym dotknięciem czubka języka do pęcherzyków płucnych, które należy do kategoria „klap” (klapka lub kran):

			pisarz ["raitə]
	lepiej ["zakład"]	litera ["letə]	pisarz ["raiţə]

W pozycji poza n [t] praktycznie znika. Do tego należy dodać nasalizację samogłoski przed n. Ta wymowa jest nienormatywna, ale dość powszechna:

	20	międzynarodowy
	dwadzieścia ["twŏni]	międzynarodowy [,inə"næ∫ənəl]

Dźwięk [j] w GA jest często tłumiony lub zanika (jak w brytyjskich typach regionalnych, np. w języku londyńskim:

		wtorek ["tju:zdi]		załóżmy [ə "sju: m]
		wtorek ["tu:zdi]		załóż [ə "su: m]

____________________________________________________________________

Dźwięk [l] ma „ciemny” kolor, tj. w GA jest pharyngealized prawie we wszystkich pozycjach, podczas gdy w RP zmiękcza i ma „jasny” odcień przed samogłoskami przednimi (palatalizowany), ale na końcu wyrazu jest wymawiany równie stanowczo:

I na koniec, wracając do ernostu jako głównej cechy wymowy amerykańskiej, trzeba jeszcze raz podkreślić, że w systemie samogłoskowym poprzedzającym [r] retrofleksja ma kilka stopni wyrazu. Dźwięk [r] realizowany jest w pełnej formie aproksymacji postalveolarnej (lub podniebienno-pęcherzykowej) w pozycji przed samogłoską. Charakterystyczną cechą [r] w amerykańskim angielskim jest jego artykulacja: czubek języka jest cofnięty i zakrzywiony, co nadaje mu cechę retroflexu. Jednocześnie cały język jest cofnięty, tworząc charakterystyczny niewyraźny dźwięk amerykańskiej mowy.

_________________________________________________________________

Wpływ środowiska społecznego na zmienność języka angielskiego

We wszystkich krajach, w których język angielski jest językiem większości populacji, istnieje ścisły związek między językiem a statusem społecznym osoby mówiącej: społeczne zróżnicowanie wymowy odzwierciedla społeczne zróżnicowanie w społeczeństwie. Ale tylko w Anglii fonetyczne cechy mowy odgrywają tak ważną rolę w komunikacji ludzi.

Peter Trudgill, znany brytyjski socjolingwista, twierdzi, że dzięki jakości samogłoski może określić, czy młody człowiek uczęszczał do prywatnej szkoły: najbardziej prestiżowej czy mniej prestiżowej. Rzeczywiście, znaczny postęp dźwięku w mowie młodzieży zbliżył ją do języka niemieckiego [ü], a to stało się wyznacznikiem społecznym.

Jeszcze w 1972 roku sondaż ludności w skali kraju (National Opinion Polls) pokazał, jak Brytyjczycy oceniają nawzajem swoją przynależność społeczną na różnych płaszczyznach. Większość umieściła na pierwszym miejscu „The Way They Speak”. Dalej przyszły: „Gdzie oni mieszkają”, „Jakich mają przyjaciół”, „Ich praca”, „Do jakiej szkoły chodzili”, „Jak wydają pieniądze” i dopiero na szóstym miejscu – „Jak mają dużo pieniędzy”. „Sposób, w jaki mówią” oznacza przede wszystkim wymowę. Dalej są mieszkania, powiązania społeczne, zawód, wykształcenie i wreszcie dochody.

Tak więc rodzaj wymowy jest często kojarzony ze sposobem życia osób, które go posiadają, dlatego akcent ma wartość jako symbol klasy. Wymowa typowa dla robotniczych dzielnic Liverpoolu, Birmingham i Glasgow może wywoływać negatywne emocje poprzez skojarzenie z niski poziomżycie, złe środowisko centra przemysłowe.

W USA akcent brooklyński kojarzy się z Nowym Jorkiem – nie tylko centrum finansowym i intelektualnym, ale także centrum przestępczości.

_________________________________________________________________

Językoznawca rozumie, że stereotypy postrzegania nie zawsze są sprawiedliwe, a mimo to trzeba się z nimi liczyć. Dotyczy to zwłaszcza typów wymowy związanych z osobowością danej osoby. Mówca RP jest obdarzony np. takimi cechami charakteru jak inteligencja, autorytet, kompetencje, ambicja, natomiast mówca regionalny kojarzy się z niskim poziomem tych cech, ale z pozytywnymi cechami życzliwości, szczerości i życzliwości.

W USA W. Labov zasugerował, aby respondenci oceniali ludzi swoimi głosami i określali swoją ocenę w kategoriach „praca”, „przyjaźń”, „walka”. Standardowe przemówienie, jak można się było spodziewać, zostało wysoko ocenione w kategorii „praca”. W kategorii „przyjaźń” znalazły się osoby o tej samej wymowie co respondent, ponieważ są to z reguły przyjaciele z własnego gatunku. U osób z dużymi odchyleniami od standardowej wymowy wysoko oceniona została umiejętność walki w mniej uprzywilejowanej części Nowego Jorku. Kwestia poczucia własnej wartości, a zwłaszcza wymowy, znalazła odmienne odzwierciedlenie w grupach kobiet i mężczyzn. Kiedy informatorzy zostali poproszeni o określenie, który z sugerowanych akcentów brzmiał jak ich własny, kobiety wybierały standard, tj. przeceniali ich ocenę, mężczyźni przeciwnie, nie doceniali jej i byli gotowi utożsamiać swój akcent z gorszą jakością. Taki efekt psycholingwistyczny polegał na ukrytym prestiżu chamstwa i odwagi tkwiącym w mowie niewykształconych mieszkańców miast, podczas gdy dla kobiet ważniejszy okazał się prestiż powszechnie akceptowanej wymowy, kojarzącej je z kulturą, przynależnością do klasy wyższej, udoskonalenie.

Tak więc nie każdy jest blisko RP jako symbolu wysokiej klasy, są tacy, którzy uważają go za zbyt „szykowny” (wytworny) lub afektowany (dotknięty).

____________________________________________________________________

Typ wymowy charakterystyczny dla środowiska pracy jest dla osób mieszkających w obszarze pracy miasta symbolem przyjaźni i solidarności. Każda osoba pielęgnuje mowę swojej „małej ojczyzny”, nawet jeśli sam był w stanie odejść od pierwotnego standardu. Ale najważniejsze jest to, że wielu postrzega swoją wymowę, podobnie jak język jako całość, jako część swojego „ja”, indywidualnej cechy.

Socjolingwiści porównują obraz rozprzestrzeniania się typów wymowy w Wielkiej Brytanii z piramidą, na której szczycie znajduje się RP (wyższa i wyższa klasa średnia - UM - górna środkowa); następnie istnieją standardy regionalne, które społecznie odpowiadają średniej średniej (MM - średniej średniej) i niższej średniej (LM - niższej średniej). I wreszcie, podstawę piramidy tworzą warstwy klasy robotniczej miejskiej i wiejskiej (około 40% populacji), które również dzielą się na górnorobotny (UW - górny pracujący), średni pracujący (MW - średni pracujący) i dolne warstwy robocze (LW - dolne warstwy robocze).

Badania w środowisku miejskim wykazały, że z wyjątkiem wyższej klasy średniej (UM) wszystkie segmenty ludności posługują się formami regionalnymi odmiennymi od RP, ale przejawia się to w różnym stopniu, co może mieć matematyczne wyrażenie odzwierciedlające częstotliwość korzystania z takiej czy innej formy.

Istnieją trendy, które można uznać z jednej strony za społeczne markery, az drugiej za oznaki rozwoju języka. Traktuje się je inaczej: utrata [h] w słowach typu kapelusz, szynka, glottalizacja [t] między samogłoskami w lepszym, a nawet przed gładka w małym stopniu są potępiane, ale przypadki preglotalizacji przed [t] i afrykaty, jak w materacu , pozostań niezauważony, nauczyciele, wymowa końcówki -ing jak w słowach takich jak patrzenie ["lukin], chodzenie ["wo:kin].

W amerykańskim angielskim takie znaczniki są ernst, a raczej ich brak, a także użycie zwartej zwartej zamiast szczeliny międzyzębowej w słowach takich jak te, które, jak sądzę. Jednak nawet w Nowym Jorku, gdzie brak eros jest typowy dla większości populacji, użycie [g] jest coraz bardziej powszechne w klasie średniej.

Krąg osób będących właścicielami standardu można podzielić na grupy według wieku lub zasad zawodowych. Tak więc w latach 60. i 70. XX wieku. znana była klasyfikacja A.S. Gimson:

konserwatywna (konserwatywna) RP (prawnicy i duchowni);

ogólnie przyjęty (ogólny) RP (sprzedawcy Sił Powietrznych);

awangarda (zaawansowana) RP (młoda elita, absolwenci uczelni).

Nowe wydanie książki Gimsona proponuje klasyfikację typów RP, znacznie poszerzając wachlarz jej nośników:

ogólnie przyjęte (ogólne) RP; rafinowany (rafinowany) RP; regionalny (regionalny) RP.

Jak widać, do kategorii standardu zaliczają się również standardy regionalne, zmieniając w pewnym stopniu formę RP. Przedstawmy społeczne cechy nosicieli wyrafinowanych i regionalnych typów wymowy.

Wyrafinowane RP - wymowa klasa wyższa Społeczeństwo (wcześniej U-RP, od Klasy Wyższej, obecnie Wyrafinowana RP), w tym przedstawiciele zawodów tradycyjnie kojarzonych z tymi klasami, takich jak najwyższa kadra dowodzenia wojskiem i marynarką wojenną. Liczba nosicieli tego typu RP stale maleje, dla większości Anglików nabrała ona konotacji komicznej, a sam sposób mówienia uważany jest za dotknięty.

_______________________________________________________________________________________________

Pojęcie regionalnej RP oznacza nie jeden, ale kilka typów zmiany wymowy w różnych regionach, a cechy te mogą nie być zauważalne dla innych użytkowników RP.

Przez całe życie człowieka, wraz z socjalizacją i rozwojem poznawczym jego osobowości, rozwijają się jego zdolności językowe. Jednak w wieku 9-12 lat wymowa przybiera na tyle stabilną formę, że jej dalsza zmiana stanowi znaczną trudność, która rośnie z każdym kolejnym rokiem. Ta okoliczność komplikuje życie tym, którzy są zorientowani na mobilność społeczna poprawić swój status społeczny. Jednak niektóre punkty zwrotne w życiu człowieka – zmiana stanu cywilnego, pójście na studia lub znalezienie nowej pracy – mogą mieć wpływ na wymowę. Ustalono, że najwyższe wskaźniki rozpiętości, bogactwa repertuaru melodycznego i głębi, jakości głosu obserwuje się u kobiet w wieku ok. 40 lat, au mężczyzn – ok. 50 lat. Nawet angielska królowa Elżbieta II, sądząc po wynikach analizy jej przemówień bożonarodzeniowych przez australijskich fonetyków, właśnie w tym wieku zbliżyła się do standardu Air Force, zastępując konserwatywne formy samogłosek (U-RP) bardziej nowoczesne formy wymowa.

_________________________________________________________________

Współczesne trendy w wymowie angielskiej

Ciągły rozwój języka wpływa przede wszystkim na jego słownictwo i fonetykę. W wymowie zachodzą zmiany, które objawiają się pojawieniem się konkurencyjnych wariantów wymowy słów. Ponadto zmienność prowadzi do przesunięcia starej wersji na drugą pozycję, a tym samym zmienia się norma. Jest to jednak poprzedzone okresem, w którym nowa wersja zostanie uznana za nieprawidłową, niestandardową.

Formy zmieniającej się normy brytyjskiej wymowy literackiej (RP) są podzielone w zależności od stopnia zakończenia procesu zmiany dla nas, całkowicie ustalonych, nowych trendów i wreszcie tych innowacji, które można zawrzeć w RP w pobliżu przyszły. Poprzedzają je już w pełni zakończone procesy, które znajdują odzwierciedlenie we współczesnych podręcznikach fonetyki języka angielskiego oraz w słowniki ortograficzne: dyftong wymowa [əυ] w wymowie łodzi, grzebienia; w słowie kultura; dźwięk identyczny, w łapie, wlać; utrata [j] po /l/, /s/, /z/, na przykład w świetle, garniturze, ekshumie; wymowa monoftongu /з:/ zamiast dyftongu w słowach fare, tear.

Ugruntowane formy fonetyczne:

zastąpienie nieakcentowanego dźwięku [i] w wielu (ale nie wszystkich!) słowach neutralną samogłoską [ə], na przykład w jakości, ale nie w pałacu;

zastąpienie dyftongu [υə] monoftongiem [υ] z reguły w słowach jednosylabowych pewny, biedny, leczyć, moor, objazd, rzadziej w czystym i nigdy w wabieniu, wykonawca, mniej, nowszy, widz;

zastąpienie ostatniego [i] długim, napiętym w słowach jak miasto, ładne, brudne;

dźwięk [æ] jest jakościowo bliższy dźwiękowi [a], czyli bardziej otwarty, na przykład w szale, szczurze, czapce;

_________________________________________________________________

glottalizacja [t] przed spółgłoskami, na przykład w niezbyt, ale nie przed [l], jak w mało, co byłoby odchyleniem od normy;

utrata [j] po [n], na przykład w wiadomościach;

dźwięk przesunął się do przodu, do środkowego rzędu i stał się podobny do niemieckiego dźwięku w słowie bücher, na przykład wkrótce;

zamień na , na przykład tune;

____________________________________________________________________

6. Klasyfikacja dialektów i wariantów wymowy języka angielskiego

język angielski

Na wyspach brytyjskich

W Kanadzie

W Australii

W Nowej Zelandii

W południowej Afryce

Wymowa południowoangielska (RP)

Wymowa północnoangielska

Szkocka wymowa

Wymowa wschodnioamerykańska

Wymowa Ameryki Południowej

Zachodnioamerykański (główny)

wymowa (GA)

Kanadyjska wymowa

Australijska wymowa

Wymowa Nowa Zelandia

Wymowa południowoafrykańska

______________________________________________________________________________________________________

V.A. Vassiliev English Fonetics (kurs teoretyczny) - M .: Wydawnictwo Wyższej Szkoły 1970 - 324 s. (strona 56).

Wniosek

W artykule pokrótce omówiono problem posługiwania się dialektami i wariantami języka angielskiego zgodnie z zasadą terytorialną (arealną). Ponieważ dialekt i / lub wariant ma własną strefę użytkowania, należy rozumieć, że obecność pewnych przeszkód: teren, odległość terytorialna jednej osady od drugiej, a także obecność cech określonej grupy społecznej , który jest zdeterminowany stylem życia, poziomem wykształcenia, odciska piętno na słownictwie i fonetyce, tworząc w ten sposób nietypowe użycie słów dla normy literackiej.

Jednak niektóre dialektyzmy weszły ostatecznie do współczesnego języka literackiego jako neologizmy lub profesjonalizmy. Rzeczywiście, w swej istocie i strukturze język jest strukturą zmienną, która znajduje się na osi czasu, dlatego zmiany w języku są charakterystyczne dla każdego określonego przedziału czasu.

Należy jednak przypomnieć, że język może być strukturą samodzielną, a dialekt jest tego pozbawiony i jest tylko jedną z form danego języka (w tym przypadku angielskiego).

Podsumowując powyższe: w pracy takiego tomu po prostu niemożliwe jest odzwierciedlenie wszystkich niuansów i subtelności opisanego problemu.

Bibliografia

Wasiliew W.A. Fonetyka angielska. Kurs teoretyczny (w języku angielskim). - M., 1970

mgr Sokolova Teoretyczna fonetyka języka angielskiego. - M., 1996

Leontyeva S.F. Teoretyczny kurs fonetyki angielskiej. – M., 2002

Pojęcie „kompletnego” i „niepełnego” stylu wypowiedzi. Podstawowe normy ortopedyczne. Style wymowy

1. Ortoepia

chęć uproszczenia trudnych zasad ortopedycznych;

zbieżność wymowy z pisownią (oczywiście nie dotyczy to podstawowych norm wymowy, ale dotyczy tylko niektórych przypadków).

2. Style wymowy

Wniosek

Lista wykorzystanej literatury

Korepetycje

Wstęp

Zgłoś literówkę

Tekst do wysłania do naszych redaktorów:

Twój komentarz (opcjonalnie):