Sıvıyı soluyun: Rus bilim adamları kurguyu gerçeğe dönüştürdü. İnsanlar balık gibidir: sıvıyı solumak mümkün mü

24.09.2019

28 Aralık 2017

Foundation for Advanced Study (FPI) projeyi 2016 yılında onayladığından beri sıvı solunum, halk onun başarısıyla yakından ilgileniyor. Bu teknolojinin yeteneklerinin yakın tarihli bir gösterimi, interneti kelimenin tam anlamıyla havaya uçurdu. Başbakan Yardımcısı Dmitry Rogozin ile Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandar Vucic arasında yapılan görüşmede dachshund, oksijenle doyurulmuş özel bir sıvı içeren bir akvaryuma iki dakika daldırıldı. İşlemden sonra, Başbakan Yardımcısına göre köpek hayatta ve iyi durumda.

Kişisel olarak, elbette, sosyal ağlarda köpeğe acıyanların kalabalığının, örneğin genellikle enstitülerde gruplar halinde ölen fareleri ve tavşanları korumak için neden acele etmediğini açık değil. Ve ayrıca ilginçtir, örneğin Kraliçe'nin de acımasız ve kalpsiz olduğunu düşünürler - insanlığın yararına birden fazla köpek bağışladı. Ve burada, A. Tamam, bundan hiç bahsetmiyoruz.

Bu sıvı neydi? Sıvı solunabilir mi? Ve bu bilimsel araştırma alanındaki işler nasıl?

Keşfin neden gerçek bir atılım olarak adlandırıldığını netleştirmek için. 80'lerin sonlarında sıvı solunumu düşünülüyordu. bilimkurgu. Filmin kahramanları tarafından Amerikalı yönetmen James Cameron "The Abyss" tarafından kullanıldı. Ve resimde bile buna deneysel geliştirme deniyordu.

Uzun zamandır insanlara ve hayvanlara sıvı solumayı öğretmeye çalışılıyor. 60'lı yıllardaki ilk deneyler başarısız oldu, deney fareleri çok uzun yaşamadı. İnsanlarda, sıvı akciğer ventilasyonu tekniği, prematüre bebekleri kurtarmak için Amerika Birleşik Devletleri'nde yalnızca bir kez test edildi. Ancak üç bebekten hiçbiri hayata döndürülemedi.

Daha sonra akciğerlere oksijen vermek için perftoran kullanıldı, aynı zamanda kan ikamesi olarak da kullanıldı. Asıl sorun bu sıvının yeterince saflaştırılamamış olmasıydı. Karbondioksit içinde zayıf bir şekilde çözüldü ve uzun süreli solunum için akciğerlerin zorla havalandırılması gerekiyordu. Dinlenirken, ortalama yükseklikte ortalama bir yapıya sahip bir adam, dakikada 10 litre yüklerle dakikada 5 litre sıvıdan geçmek zorunda kaldı. Akciğerler bu tür yükler için uyarlanmamıştır. Araştırmacılarımız bu sorunu çözmeyi başardı.

Sıvı solunumu, akciğerlerin sıvı havalandırması - oksijeni iyi çözen bir sıvı yardımıyla solunum. Üzerinde şu an bu tür teknolojilerin sadece birkaç deneyi yapıldı.

Sıvı solunum, akciğerleri kana nüfuz eden çözünmüş oksijenle doymuş sıvı ile doldurmayı içerir. Bu amaca en uygun maddeler oksijen ve karbondioksiti iyi çözen, yüzey gerilimi düşük, yüksek derecede inert olan ve vücutta metabolize olmayan perflorokarbon bileşikleri olarak kabul edilir.

Akciğerlerin kısmi sıvı ventilasyonu şu anda çeşitli solunum bozuklukları için klinik deneyler altındadır. Perflorokarbonların buharlarını ve aerosollerini kullanan ventilasyon dahil olmak üzere akciğerlerin sıvı ventilasyonunun çeşitli yöntemleri geliştirilmiştir.

Akciğerlerin tam sıvı ventilasyonu, akciğerlerin sıvı ile tamamen doldurulmasından oluşur. Akciğerlerin tam sıvı ventilasyonuna ilişkin deneyler, 1970'lerde ve 1980'lerde SSCB ve ABD'de hayvanlar üzerinde yapıldı. Örneğin, 1975'te Kalp Damar Cerrahisi Enstitüsü'nde. A. N. Bakuleva, Profesör F. F. Beloyartsev, ülkede ilk kez, florokarbon oksijenatörleri kullanarak uzun süreli ekstrapulmoner oksijenasyon ve akciğerlerdeki gazlı ortamı sıvı perflorokarbon ile değiştirme üzerine çalışmalar yaptı. Ancak bu deneyler henüz bu aşamadan ayrılmamıştır. Bunun nedeni, akciğerlerin sıvı ventilasyonuna uygun çalışılan bileşiklerin, uygulanabilirliklerini önemli ölçüde sınırlayan bir takım dezavantajlara sahip olmasıdır. Özellikle sürekli uygulanabilecek hiçbir yöntem bulunamadı.

Sıvı solunumun, derin deniz dalışlarında, uzay uçuşlarında, belirli hastalıkların karmaşık tedavisindeki araçlardan biri olarak kullanılabileceği varsayılmaktadır.

Rusya Federasyonu'nda, bir bilim adamı, doktor, teknoloji geliştiricisi ve Sıvı Solunum cihazının mucidi olan Andrey Viktorovich Filippenko, sıvı solunumu alanında deneyler ve gelişmeler yapmaktadır. Bilim insanının gelişmeleri hem Rusya'da hem de yurtdışında biliniyor. Filippenko, sıvı solunumu, akciğer patofizyolojisi, restoratif tıp, farmakolojik testler ve tıbbi cihaz geliştirme alanlarında aktif bir MD Doktora uzmanıdır. 20'den fazla bilimsel ve teknik rapor üretti ve yaklaşık 30'u yayınladı. bilimsel makaleler Rusça ve yabancı basın. Rusya, Almanya, Belçika, İsveç, Büyük Britanya ve İspanya da dahil olmak üzere sıvı solunum ve denizaltı kurtarma konusunda çok sayıda konferansta konuştu. Dekompresyon gaz kabarcıklarının ultrasonik konumu vb. Yöntemi için telif hakkı sertifikalarına sahiptir. 2014 yılında Andrey Viktorovich Filippenko, 2016 yılına kadar süren İleri Araştırma Vakfı ile bir anlaşma imzaladı.

"Bilim adamları doğada olmayan maddeleri sentezlediler - moleküller arası kuvvetlerin o kadar küçük olduğu ve bir sıvı ile bir gaz arasında bir ara madde olarak kabul edildikleri perflorokarbonlar. Oksijeni kendi içlerinde sudan 18-20 kat daha fazla çözüyorlar" diyor. tıp bilimleri doktoru Evgeniy Mayevsky, Profesör, Rusya Bilimler Akademisi Teorik ve Deneysel Biyofizik Enstitüsü Biyolojik Sistemlerin Enerji Laboratuvarı Başkanı, mavi kan denilen perftoranın yaratıcılarından biri. 1979'dan beri perflorokarbonların tıbbi uygulamaları üzerinde çalışıyor.

saat kısmi basıncı 100 mililitre suda bir atmosferde sadece 2,3 mililitre oksijen çözünür. Aynı koşullar altında, perflorokarbonlar 50 mililitreye kadar oksijen içerebilir. Bu onları potansiyel olarak nefes alabilir hale getirir.

"Örneğin, her 10 metrede bir derinliğe dalarken, basınç en az bir atmosfer artar. Sonuç olarak, göğüs kafesi ve akciğerler o kadar küçülür ki gazlı bir ortamda nefes almak imkansız hale gelir. Ve akciğerlerde havadan ve hatta sudan çok daha yoğun gaz taşıyan bir sıvı varsa, o zaman işlev görebilirler. Oksijen, havada bol miktarda bulunan ve dokularda çözünmesi, derinden yukarı çıkarken dekompresyon hastalığının en önemli nedenlerinden biri olan nitrojen ile karışmadan perflorokarbonlarda çözülebilir” diye devam ediyor Maevsky.

Oksijen, akciğerleri dolduran sıvıdan kana girer. Ayrıca kanda taşınan karbondioksiti de çözebilir.

Sıvı solunum prensibi balıklar tarafından mükemmel bir şekilde yönetilir. Solungaçları muazzam bir su hacmini kendi içinden geçirir, orada çözünen oksijeni alıp kana verir. İnsanın solungaçları yoktur ve tüm gaz alışverişi, yüzey alanı vücudun yüzey alanının yaklaşık 45 katı olan akciğerler yoluyla gerçekleşir. Havayı içlerinden geçirmek için nefes alır ve nefes veririz. Solunum kasları bu konuda bize yardımcı olur. Perflorokarbonlar havadan daha yoğun olduklarından, yüzeyde onların yardımıyla nefes almak çok problemlidir.

Araştırmacı, "Solunum kaslarının çalışmasını kolaylaştırmak ve akciğerlere zarar gelmesini önlemek için bu tür perflorokarbonları seçme bilimi ve sanatıdır. Çoğu şey, sıvının solunması sürecinin süresine, bunun zorla mı yoksa kendiliğinden mi gerçekleştiğine bağlıdır." .

Bununla birlikte, bir kişinin sıvı soluması için temel bir engel yoktur. Evgeny Mayevsky, Rus bilim adamlarının gösterilen teknolojiyi dünyaya getireceğine inanıyor. pratik uygulama gelecek birkaç yıl içinde.

Canlandırmadan denizaltıların kurtarılmasına

Bilim adamları, geçen yüzyılın ortalarında, gaz karışımlarını solumaya bir alternatif olarak perflorokarbonları düşünmeye başladılar. 1962'de Hollandalı araştırmacı Johannes Kylstra, 160 atmosferlik bir basınçta oksijenli bir tuzlu su çözeltisine yerleştirilmiş bir kemirgenle yapılan bir deneyi anlatan "Balık olarak fareler hakkında" bir makale yayınladı. Hayvan 18 saat canlı kaldı. Daha sonra Kilstra perflorokarbonları denemeye başladı ve 1966'da Cleveland Çocuk Hastanesi'nde (ABD) fizyolog Leland C. Clark bunları kistik fibrozlu yenidoğanların solunumunu iyileştirmek için kullanmaya çalıştı. Bu, bir çocuğun az gelişmiş akciğerlerle doğduğu, alveollerinin nefes almasını engelleyen alveollerinin çöktüğü genetik bir hastalıktır. Bu tür hastaların akciğerleri oksijenli tuzlu su ile yıkanır. Clark, oksijen içeren bir sıvıyla yapmanın daha iyi olduğuna karar verdi. Bu araştırmacı daha sonra sıvı solunumunun gelişimi için çok şey yaptı.

1970'lerin başında, SSCB, büyük ölçüde Leningrad Kan Transfüzyonu Araştırma Enstitüsü laboratuvarının başkanı Zoya Aleksandrovna Chaplygina nedeniyle "solunum" sıvısıyla ilgilenmeye başladı. Bu enstitü, kan ikameleri yaratma projesinde liderlerden biri oldu - perflorokarbon emülsiyonlarına dayanan oksijen taşıyıcıları ve modifiye hemoglobin çözeltileri.

Felix Beloyartsev ve Khalid Khapiy, Kalp Damar Cerrahisi Enstitüsü'nde akciğerleri yıkamak için bu maddelerin kullanımı üzerinde aktif olarak çalıştı.

Evgeny Mayevsky, "Deneylerimizde küçük hayvanların akciğerleri biraz acı çekti, ancak hepsi hayatta kaldı" diye hatırlıyor.

Sıvı yardımıyla solunum sistemi, Leningrad ve Moskova enstitülerinde ve 2008'den beri - Samara Devlet Havacılık ve Uzay Üniversitesi Aerohidrodinamik Bölümü'nde kapalı bir konuda geliştirildi. Denizaltıların acil bir şekilde kurtarılması durumunda sıvı solunumu uygulamak için "Denizkızı" tipinde bir kapsül yaptılar. büyük derinlik. 2015'ten beri geliştirme, FPI tarafından desteklenen Terek teması üzerinde Sivastopol'da test edilmiştir.

Nükleer projenin mirası

Perflorokarbonlar (perflorokarbonlar) organik bileşikler, burada tüm hidrojen atomları flor atomları ile değiştirilir. Bu, eksiksizlik, bütünlük anlamına gelen Latince "per-" öneki ile vurgulanır. Bu maddeler doğada bulunmaz. içinde sentezlenmeye çalışıldı. geç XIX yüzyılda, ancak nükleer endüstri için ihtiyaç duyulduğunda ancak II. Dünya Savaşı'ndan sonra gerçekten başarılı oldu. SSCB'deki üretimleri, Rusya Bilimler Akademisi Ekonomi Enstitüsü'nde organoflor bileşikleri laboratuvarının kurucusu Akademisyen Ivan Ludwigovich Knunyants tarafından kuruldu.

"Zenginleştirilmiş uranyum elde etme teknolojisinde perflorokarbonlar kullanıldı. SSCB'de en büyük geliştiricileri, Devlet Enstitüsü Leningrad'da uygulamalı kimya. Şu anda Kirovo-Chepetsk ve Perm'de üretiliyorlar" diyor Mayevsky.

Dışarıdan, sıvı perflorokarbonlar suya benzer, ancak gözle görülür şekilde daha yoğundur. Alkaliler ve asitlerle reaksiyona girmezler, oksitlenmezler, 600 derecenin üzerindeki sıcaklıklarda bozunmazlar. Aslında, kimyasal olarak kabul edilirler. atıl bileşikler. Bu özelliklerinden dolayı perflorokarbon malzemeler resüsitasyon ve rejeneratif tıpta kullanılmaktadır.

"Böyle bir operasyon var - bronşiyal lavaj, anestezi altındaki bir kişi bir akciğerle ve sonra diğeriyle yıkandığında. 80'lerin başında, Volgograd cerrahı A.P. Savin ile birlikte, bu prosedürün en iyi şekilde yapıldığı sonucuna vardık. bir emülsiyon şeklinde perflorokarbon," - Evgeny Mayevsky bir örnek veriyor.

Bu maddeler, oftalmolojide, yara iyileşmesini hızlandırmak için, kanser dahil hastalıkların teşhisinde aktif olarak kullanılmaktadır. AT son yıllar perflorokarbonları kullanan NMR teşhis yöntemi yurtdışında geliştirilmektedir. Ülkemizde bu çalışmalar Moskova Devlet Üniversitesi'nden bir bilim insanı ekibi tarafından başarıyla yürütülmektedir. Akademisyen Alexei Khokhlov, INEOS, ITEB RAS ve IEP (Serpukhov) rehberliğinde M. V. Lomonosov.

Bu maddelerin, koşullar altında çalışan sistemler için yağlar, yağlayıcılar yapmak için kullanıldığı gerçeğinden bahsetmemek mümkün değil. yüksek sıcaklıklar jet motorları dahil.

Kaynaklar:

Bilimsel araştırma bir gün durmuyor, ilerleme devam ediyor, insanlığa giderek daha fazla yeni keşifler sunuyor. Yüzlerce bilim insanı ve yardımcıları, canlıları inceleme ve olağandışı maddeleri sentezleme alanında çalışıyor. Tüm departmanlar deneyler yapıyor, çeşitli teorileri test ediyor ve bazen keşifler hayal gücünü şaşırtıyor - sonuçta, sadece hayal edilebilecek şey gerçek olabilir. Fikirler geliştirirler ve bir insanı bir kriyo-odada dondurma ve ardından bir asırda çözdürme veya sıvıyı soluma yeteneği hakkında sorular onlar için sadece fantastik bir hikaye değildir. Onların sıkı çalışması bu fantezileri gerçeğe dönüştürebilir.

Bilim adamları uzun zamandır şu soruyla ilgileniyorlar: Bir kişi sıvı soluyabilir mi?

Bir kişinin sıvı solumaya ihtiyacı var mı?

Güç yok, zaman yok, hayır peşin böyle bir araştırma için. Ve on yıllardır en aydınlanmış zihinleri endişelendiren bu sorulardan biri şudur: Bir insan için sıvı soluma mümkün müdür? Akciğerler özel bir sıvıdan değil oksijeni emebilecek mi? Bu tür nefes almanın gerçek ihtiyacından şüphe duyanlar için en az 3 tane verebiliriz. umut verici yönler bir kişiye iyi durumda hizmet edeceği yer. Tabii uygulayabilirlerse.

İlk yön, büyük derinliklere dalmaktır. Bildiğiniz gibi dalgıç dalış yaparken basınç hareketini yaşar. su ortamı havadan 800 kat daha yoğundur. Ve her 10 metre derinlikte 1 atmosfer artar. Basınçtaki böylesine keskin bir artış, çok hoş olmayan bir etki ile doludur - kanda çözünen gazlar, kabarcıklar şeklinde kaynamaya başlar. Bu fenomene "keson hastalığı" denir, genellikle aktif olarak katılanları etkiler. Ayrıca derin sularda yüzerken oksijen veya nitrojen zehirlenmesi riski vardır, çünkü bu gibi durumlarda bizim için hayati önem taşıyan bu gazlar çok zehirli hale gelir. Bununla bir şekilde savaşmak için ya özel solunum karışımları ya da kendi içlerinde 1 atmosferlik bir basınç sağlayan katı uzay giysileri kullanırlar. Ancak sıvı solunumu mümkün olsaydı, sorunun üçüncü, en kolay çözümü olurdu, çünkü solunum sıvısı vücudu nitrojen ve inert gazlarla doyurmaz ve uzun süreli dekompresyona gerek yoktur.
İkinci uygulama yolu ilaçtır. İçinde solunum sıvılarının kullanılması prematüre bebeklerin hayatlarını kurtarabilir çünkü bronşları az gelişmiştir ve ventilatörler onlara kolayca zarar verebilir. Bildiğiniz gibi, rahimde, embriyonun akciğerleri sıvı ile doldurulur ve doğum sırasında, hava solurken dokuların birbirine yapışmasına izin vermeyen bir madde karışımı olan pulmoner yüzey aktif madde biriktirir. Ancak erken doğumda nefes almak bebekten çok fazla güç gerektirir ve bu durum sona erebilir. ölümcül sonuç.

Tarihte toplam sıvı ventilasyonu kullanımı için bir emsal vardır ve 1989 yılına kadar uzanır. Prematüre bebekleri ölümden kurtaran Temple Üniversitesi'nde (ABD) çocuk doktoru olarak çalışan T. Shaffer tarafından uygulandı. Ne yazık ki girişim başarısız oldu, üç küçük hasta hayatta kalamadı, ancak ölümlerin sıvı solunum yönteminin kendisinden değil başka nedenlerden kaynaklandığını belirtmekte fayda var.

O zamandan beri, tamamen havalandırılmış insan akciğerleri cesaret edemedi, ancak 90'larda şiddetli inflamasyonu olan hastalar kısmi sıvı ventilasyonuna maruz kaldı. Bu durumda, akciğerler sadece kısmen doldurulur. Ne yazık ki, geleneksel havalandırma da aynı şekilde çalıştığından, yöntemin etkinliği tartışmalıydı.

Astronotikte uygulama. Mevcut teknoloji seviyesi ile bir astronot, uçuş sırasında 10 g'a kadar g-kuvvetleri yaşar. Bu eşikten sonra sadece çalışma kapasitesini değil, bilinci de sürdürmek imkansızdır. Evet ve vücut üzerindeki yük eşit değildir ve bir sıvıya daldırıldığında hariç tutulabilecek dayanak noktası boyunca basınç vücudun tüm noktalarına eşit olarak yayılacaktır. Bu ilke, suyla doldurulmuş ve sınırın 15-20 g'a çıkarılmasına izin veren ve o zaman bile insan dokularının yoğunluğunun sınırlandırılması nedeniyle sert Libelle uzay giysisinin tasarımının temelini oluşturur. Ve eğer astronot sadece sıvıya daldırılmazsa, aynı zamanda ciğerleri de onunla dolarsa, o zaman 20 g işaretinin çok ötesinde aşırı aşırı yüklenmelere kolayca dayanması mümkün olacaktır. Elbette sonsuz değil, ancak bir koşul yerine getirildiğinde eşik çok yüksek olacaktır - akciğerlerdeki ve vücudun etrafındaki sıvının yoğunluğu suya eşit olmalıdır.

Sıvı solunumun kökeni ve gelişimi

İlk deneyler, geçen yüzyılın 60'larına kadar uzanıyor. Ortaya çıkan sıvı solunum teknolojisini ilk test eden, 160 atmosferlik bir basınç altında olan havayı değil, tuzlu bir solüsyonu solumaya zorlanan laboratuvar fareleri ve sıçanlarıydı. Ve nefes aldılar! Ancak böyle bir ortamda uzun süre hayatta kalmalarını engelleyen bir sorun vardı - sıvı karbondioksitin uzaklaştırılmasına izin vermiyordu.

Ancak deneyler burada bitmedi. Ayrıca, hidrojen atomları flor atomları ile değiştirilen organik maddeler üzerinde araştırmalar başladı - sözde perflorokarbonlar. Sonuçlar eski ve ilkel sıvının sonuçlarından çok daha iyiydi, çünkü perflorokarbon hareketsizdir, vücut tarafından emilmez ve oksijeni ve hidrojeni mükemmel şekilde çözer. Ama mükemmellikten uzaktı ve bu yönde araştırmalar devam etti.

Şimdi bu alandaki en iyi başarı perflubron'dur (ticari adı - "Liquivent"). Bu sıvının özellikleri şaşırtıcı:

Bu sıvı akciğerlere girdiğinde alveoller daha iyi açılır ve gaz değişimi düzelir.
Bu sıvı havaya göre 2 kat daha fazla oksijen taşıyabilir.
Düşük kaynama noktası, buharlaşarak akciğerlerden atılmasını sağlar.

Ancak ciğerlerimiz tamamen sıvı solunum için tasarlanmamıştır. Bunları tamamen perflubron ile doldurursanız, bir membran oksijenatöre, bir ısıtma elemanına ve havalandırmaya ihtiyacınız olacaktır. Ve bu karışımın sudan 2 kat daha kalın olduğunu unutmayın. Bu nedenle, akciğerlerin sadece% 40 oranında sıvı ile doldurulduğu karışık ventilasyon kullanılır.

Ama neden sıvı soluyamıyoruz? Hepsi, sıvı bir ortamda çok zayıf bir şekilde uzaklaştırılan karbon dioksit nedeniyle. 70 kg ağırlığındaki bir kişi her dakika 5 litre karışımı kendi içinden geçirmelidir ve bu sakin bir durumdur. Bu nedenle, ciğerlerimiz teknik olarak sıvılardan oksijen alma kapasitesine sahip olsa da, çok zayıftır. Bu nedenle, yalnızca gelecekteki araştırmalar için umut edilebilir.

hava gibi su

Sonunda dünyaya gururla duyurmak için - "Artık bir insan su altında nefes alabilir!" - bilim adamları bazen harika cihazlar geliştirdiler. Böylece 1976'da Amerika'dan biyokimyacılar sudan oksijeni yeniden üretebilen ve onu bir dalgıç için sağlayabilen mucizevi bir cihaz yarattılar. Yeterli pil kapasitesi ile bir dalgıç, neredeyse süresiz olarak derinlikte kalabilir ve nefes alabilir.

Her şey, bilim adamlarının, hemoglobinin hem solungaçlardan hem de akciğerlerden eşit derecede hava ilettiği gerçeğine dayanarak araştırmaya başlamasıyla başladı. Poliüretanla karıştırılmış kendi venöz kanlarını kullandılar - suya daldırıldı ve bu sıvı, suda cömertçe çözünen oksijeni emdi. Ayrıca, kanın yerini özel bir malzeme aldı ve sonuç olarak, herhangi bir balığın olağan solungaçları gibi davranan bir cihaz elde edildi. Buluşun kaderi şudur: belirli bir şirket tarafından satın alındı, 1 milyon dolar harcadı ve o zamandan beri cihaz hakkında hiçbir şey duyulmadı. Ve elbette satışa çıkmadı.

Ama bu değil Ana hedef Bilim insanları. Rüyaları bir solunum cihazı değil, kişiye sıvı solumasını öğretmek istiyorlar. Ve bu hayali gerçekleştirme girişimleri bugüne kadar terk edilmedi. Bu nedenle, örneğin Rusya'daki araştırma enstitülerinden biri, doğuştan patolojisi olan bir gönüllü üzerinde sıvı solunum testleri yaptı - gırtlak yokluğu. Ve bu, vücudun bronşlardaki en küçük su damlasına faringeal halkanın sıkışması ve boğulma eşlik ettiği sıvıya tepki göstermediği anlamına geliyordu. Bu kas olmadığı için deney başarılı oldu. Deney boyunca karın hareketlerinin yardımıyla karıştırdığı sıvı akciğerlerine döküldü, ardından sakin ve güvenli bir şekilde dışarı pompalandı. Karakteristik olarak, sıvının tuz bileşimi, kanın tuz bileşimine karşılık geldi. Bu bir başarı olarak kabul edilebilir ve bilim adamları, yakında patolojisi olmayan insanlara uygun bir sıvı solunum yöntemi bulacaklarını iddia ediyorlar.

Yani efsane mi gerçek mi?

Tutkuyla her şeyi fethetmek isteyen bir adamın inatçılığına rağmen olası ortamlar habitatlar, doğanın kendisi hala nerede yaşayacağına karar veriyor. Ne yazık ki, araştırmaya ne kadar zaman harcanırsa, kaç milyon harcanırsa harcansın, bir insanın karada olduğu kadar su altında da nefes alması olası değildir. insanlar ve Deniz yaşamı Tabii ki, çok ortak noktaları var, ancak yine de çok daha fazla fark var. Amfibi bir adam okyanusun koşullarına dayanamazdı ve eğer uyum sağlamayı başarmış olsaydı, karaya giden yol ona kapalı olurdu. Ve tüplü dalgıçlarda olduğu gibi, amfibi insanlar sahile su kıyafetleriyle giderdi. Ve bu nedenle, meraklıların ne dediği önemli değil, bilim adamlarının kararı hala sağlam ve hayal kırıklığı yaratıyor - bir kişinin su altında uzun bir ömrü imkansız, bu konuda ana doğaya karşı çıkmak mantıksız ve tüm sıvı soluma girişimleri mahkum edildi. başarısızlığa.

Ama umutsuzluğa kapılmayın. Denizin dibi hiçbir zaman evimiz olmayacak olsa da, üzerinde sık sık misafir olmak için vücudun tüm mekanizmalarına ve teknik imkanlara sahibiz. Peki üzülmeye değer mi? Ne de olsa bu ortamlar insan tarafından bir dereceye kadar fethedildi ve şimdi önünde uzayın uçurumları uzanıyor.

Ve şimdilik, okyanusun derinliklerinin bizim için mükemmel bir iş yeri olacağını güvenle söyleyebiliriz. Ancak azim, su altında çok ince bir gerçek nefes alma çizgisine yol açabilir, kişinin yalnızca bu sorunu çözmek için çalışması gerekir. Ve kara uygarlığının sualtına dönüştürülüp dönüştürülmeyeceği sorusunun cevabı sadece kişinin kendisine bağlıdır.

Son zamanlarda, Devlet İleri Araştırmalar Vakfı Bilimsel ve Teknik Konseyi, Moskova Mesleki Tıp Enstitüsü tarafından uygulanması gereken “sıvı solunum yöntemini kullanarak denizaltıları serbest çıkış yoluyla kurtarmak için bir teknoloji yaratma projesini” onayladı (o sırada). Enstitünün yönetimi yorum yapmak için uygun değildi). "Attic", gizemli "sıvı nefes" ifadesinin arkasında neyin gizlendiğini bulmaya karar verdi.

Sıvı solunum en etkileyici şekilde James Cameron'ın The Abyss'inde gösterilir.

Doğru, bu formda, insanlar üzerinde deneyler hiç yapılmadı. Ancak genel olarak, bilim adamları bu konunun incelenmesi açısından Cameron'dan çok daha aşağı değildir.

balık gibi fareler

Memelilerin prensipte oksijeni bir gaz karışımından değil, bir sıvıdan elde edebildiğini gösteren ilk kişi, Johannes Kylstra idi. sağlık Merkezi Duke Üniversitesi (ABD). Meslektaşları ile birlikte, 1962'de dergide "Balık olarak fareler" (Balık olarak fareler) adlı eseri yayınladı. Amerikan Yapay İç Organlar Derneği'nin İşlemleri.

Kilstra ve meslektaşları, fareleri tuzlu suya daldırdı. İçinde nefes almak için yeterli oksijeni çözmek için, araştırmacılar gazı 160 atmosfere kadar basınç altında bir sıvıya "sürdüler" - 1,5 kilometre derinlikte. Bu deneylerdeki fareler hayatta kaldı, ancak çok uzun sürmedi: sıvıda yeterli oksijen vardı, ancak nefes alma, sıvıyı çekme ve akciğerlerden dışarı itme süreci çok fazla çaba gerektiriyordu.

"Madde Joe"

Oksijenin sudan çok daha iyi çözüleceği bir sıvı seçmenin gerekli olduğu anlaşıldı. İki tür sıvı gerekli özelliklere sahipti: silikon yağları ve sıvı perflorokarbonlar. 1960'ların ortalarında Alabama Üniversitesi Tıp Fakültesi'nde biyokimyacı olan Leland Clark tarafından yapılan deneylerden sonra, akciğerlere oksijen vermek için her iki sıvı türünün de kullanılabileceği bulundu. Deneylerde, fareler ve kediler hem perflorokarbonlara hem de silikon yağlarına tamamen daldırıldı. Bununla birlikte, ikincisi toksik olduğu ortaya çıktı - deney hayvanları deneyden kısa bir süre sonra öldü. Ancak perflorokarbonların kullanım için oldukça uygun olduğu ortaya çıktı.

Perflorokarbonlar ilk olarak Manhattan Projesi sırasında sentezlendi. atom bombası: bilim adamları, uranyum bileşikleri ile etkileşime girdiğinde yok olmayacak maddeler arıyorlardı ve altına geçtiler. kod adı Joe'nun eşyaları. Sıvı solunum için çok uygundurlar: “Joe maddeleri” canlı dokularla etkileşime girmez ve oksijen ve karbondioksit dahil gazları mükemmel şekilde çözer. atmosferik basınç ve normal sıcaklık insan vücudu.

Kilstra ve meslektaşları, insanların bükülme korkusu olmadan yüzeye dalmalarını ve yüzmelerini sağlayacak bir teknoloji arayışında sıvı solunum teknolojisini araştırıyorlar. Sıkıştırılmış gaz kaynağı ile büyük derinliklerden hızlı çıkış çok tehlikelidir: gazlar basınç altındaki sıvılarda daha iyi çözünür, böylece dalgıç yükselirken kanda çözünen gazlar, özellikle nitrojen, kan damarlarına zarar veren kabarcıklar oluşturur. Sonuç üzücü, hatta ölümcül olabilir.

1977'de Kilstra, ABD Deniz Kuvvetleri Departmanına bir görüş sundu ve burada yazdığı hesaplamalara göre, sağlıklı adam perflorokarbonları kullanırken gerekli miktarda oksijen alabilir ve buna göre, sıkıştırılmış gaz yerine bunları kullanmak potansiyel olarak mümkündür. Bilim adamı, böyle bir fırsatın denizaltıları büyük olanlardan kurtarmak için yeni umutlar açtığına dikkat çekti.

İnsanlar üzerinde deneyler

Pratikte, o zamanlar akciğerlerin sıvı ventilasyonu olarak adlandırılan sıvı soluma tekniği, 1989'da insanlara yalnızca bir kez uygulandı. Daha sonra Temple Üniversitesi Tıp Fakültesi'nde (ABD) bir çocuk doktoru olan Thomas Shaffer ve meslektaşları bu yöntemi prematüre bebekleri kurtarmak için kullandı. Rahimdeki fetüsün akciğerleri sıvı ile doldurulur ve bir kişi doğup hava solumaya başladığında, pulmoner yüzey aktif madde adı verilen maddelerin bir karışımı, akciğer dokularının ömür boyu birbirine yapışmasına izin vermez. Prematüre bebeklerde, doğru miktarda birikmek için zamanı yoktur ve nefes almak, ölümle dolu çok büyük çabalar gerektirir. Bununla birlikte, o zaman, bebeklerin sıvı ventilasyonu kurtarmadı: üç hasta da yakında öldü, ancak bu üzücü gerçek, yöntemin kusuruna değil, başka nedenlere bağlandı.

Bu teknolojinin bilimsel olarak adlandırıldığı gibi, akciğerlerin toplam sıvı ventilasyonu ile ilgili daha fazla deney insanlar üzerinde yapılmamıştır. Bununla birlikte, 1990'larda, araştırmacılar yöntemi değiştirdiler ve şiddetli akciğer iltihabı olan hastalarda akciğerlerin tamamen sıvı ile dolmadığı kısmi sıvı ventilasyonu ile deneyler yaptılar. İlk sonuçlar cesaret verici görünüyordu, ancak sonunda klinik uygulamaya ulaşmadı - akciğerlerin hava ile konvansiyonel ventilasyonunun da işe yaradığı ortaya çıktı.

kurgu patenti

Araştırmacılar şimdi tam sıvı havalandırma kullanma fikrine geri döndüler. Ancak, bir kişinin özel bir gaz karışımı yerine sıvıyı soluyacağı fantastik bir dalgıç elbisesi resmi, halkın hayal gücünü ve mucitlerin zihinlerini heyecanlandırsa da gerçeklikten uzaktır.

Böylece, 2008'de emekli Amerikalı cerrah Arnold Lande, sıvı havalandırma teknolojisini kullanan bir dalgıç giysisinin patentini aldı. Sıkıştırılmış gaz yerine perflorokarbonların kullanılmasını önerdi ve kanda oluşacak fazla karbondioksitin, doğrudan dalgıcın femoral damarına "sıkışmış" yapay solungaçlar kullanılarak çıkarılması gerektiğini önerdi. Buluş, hakkında yazılan bir yayından sonra biraz ün kazandı. Bağımsız.

Kanada'daki Sherbrooke Üniversitesi'nde sıvı havalandırma uzmanı olan Philippe Micheau'ya göre, Lande'nin projesi şüpheli görünüyor. “Deneylerimizde (Michot ve meslektaşları, sağlıklı ve hasarlı akciğerleri olan kuzular ve tavşanlar üzerinde deneyler yapıyorlar - yaklaşık "Tavan Arası"), tam sıvı solunumu üzerine, hayvanlar anestezi altında ve hareket etmiyorlar. Bu nedenle, normal gaz alışverişini organize edebiliriz: oksijen verilmesi ve karbondioksitin uzaklaştırılması. İnsanlar için fiziksel aktivite Yüzme ve dalış gibi, oksijen verilmesi ve karbondioksitin uzaklaştırılması sorun olacaktır, çünkü bu tür koşullarda karbondioksit üretimi normların üzerindedir” diye yorum yaptı Michaud. Bilim adamı ayrıca femoral damardaki "yapay solungaçları" sabitleme teknolojisinin kendisi tarafından bilinmediğini kaydetti.

"Sıvı solunumun" ana sorunu

Dahası, Michaud, insan kasları sıvı ile "nefes almak" için uyarlanmadığından, "sıvı nefes alma" fikrini şüpheli görmektedir, ancak verimli sistem Bir kişinin hareket ettiğinde ve bazı işler yaptığında ciğerlerindeki sıvıyı pompalamaya ve pompalamaya yardımcı olacak pompalar henüz geliştirilmemiştir.

"Şu sonuca varmalıyım şimdiki aşama teknolojinin gelişmesiyle, sıvı havalandırma yöntemini kullanarak bir dalgıç giysisi geliştirmek imkansız ”diyor araştırmacı.

Bununla birlikte, bu teknolojinin uygulanması, daha gerçekçi amaçlar için keşfedilmeye devam ediyor. Örneğin boğulanlara yardım etmek, gerektiğinde ciğerleri yıkamak. çeşitli hastalıklar veya vücut sıcaklığında hızlı bir düşüş (yetişkinlerde ve hipoksik-iskemik beyin hasarı olan yenidoğanlarda kalp durması sırasında resüsitasyon vakalarında kullanılır).

“Her şey bugün sunulduğu kadar basit değil. Zavallı köpek." Bu sözlerle uzmanlar, Rusya'daki son bilimsel gelişmelere örnek olarak Dmitry Rogozin'in Sırbistan Cumhurbaşkanı'na gösterdiği deneyi yorumluyor: Köpek havayı değil sıvıyı soluyabiliyordu. Bu teknoloji nedir ve Rus ordusuna yardımcı olabilir mi?

Başbakan Yardımcısı Dmitry Rogozin, Salı günü Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandar Vucic ile Moskova'da bir araya geldi. en son gelişmeleri Rus Vakfı ileri araştırma (FPI). Rogozin, Sırp konuğun çok büyük bir yere götürülebileceğini kaydetti. sanayi kuruluşu, ancak “arzuladığımız yeri yarını göstermek” çok daha ilginç. Böyle bir "programın öne çıkan özelliği", ilk kez halka açık olarak gösterilen benzersiz bir sıvı solunum projesiydi.

Proje yöneticisi, deniz doktoru Fyodor Arsenyev'in açıkladığı gibi, bu buluşun görevi, ölmek üzere olan bir denizaltının mürettebatını kurtarmaktır. Bildiğiniz gibi 100 metrenin altındaki bir derinlikten dekompresyon hastalığı nedeniyle hızla yüzeye çıkmak imkansızdır. Bunu önlemek için, TASS'ın bildirdiği gibi denizaltıya “azotsuz sıvı” içeren bir aparat takmak mümkün olacak. Bir kişinin ciğerleri sıkıştırılmayacaktır, bu da hızla yüzeye çıkmanıza ve kaçmanıza izin verecektir.

Sırbistan cumhurbaşkanının önünde, bir köpek, bir dachshund, sıvı içeren özel bir tanka yerleştirildi. Birkaç dakika içinde buna alıştı ve sıvıyı kendi kendine "solumaya" başladı. Laboratuar personeli köpeği tanktan çıkardıktan sonra bir havluyla kuruladı ve Sırbistan Cumhurbaşkanı köpeğin düzgün olduğunu şahsen doğrulayabildi. Vučić köpeği okşadı ve çok etkilendiğini itiraf etti.

"Amfibi Adam" Rüyası

"Tıbbi bir teknoloji olarak sıvı solunum, akciğerlerin hava ile değil oksijenli bir sıvı ile havalandırılması anlamına gelir. Proje çerçevesinde, çeşitli oksijen taşıyan maddelerin gaz değişimi ve memelilerin hücrelerinin, dokularının ve organlarının diğer işlevleri üzerindeki etkisinin özelliklerini incelemek için bilimsel bir görev çözülüyor ”dedi. (FPI) VZGLYAD gazetesine verdiği demeçte.

Yönlerden biri, denizaltıların kendi kendini tahliye etme teknolojisi için biyomedikal temellerin oluşturulmasıdır. büyük derinlikler Yüzeye, FPI kaydetti, ancak teknoloji genellikle daha önce keşfedilmemiş deniz ve okyanus derinlikleri. İddiaya göre bu gelişme tıpta da gerekli olacaktır - örneğin, prematüre bebeklerin veya yanık almış kişilerin bırakılmasına yardımcı olacaktır. solunum sistemi, bronko-obstrüktif, bulaşıcı ve diğer ciddi hastalıkların tedavisinde uygulama bulacaktır.

Unutulmamalıdır ki sıvı soluma ilk bakışta fantastik bir kurgu gibi görünse de aslında bilimsel bir temeli vardır ve bu fikrin altına ciddi bir teorik temel atılmıştır. Bilim adamları oksijen yerine oksijeni ve karbondioksiti iyi çözebilen özel kimyasal bileşikler kullanmayı öneriyorlar.

"Sıvı soluma", dünyanın her yerindeki bilim adamları için uzun zamandır sabit bir fikir olmuştur. "Amfibi adam" cihazı, tüplü dalgıçları ve denizaltıları kurtarma yeteneğine sahiptir ve gelecekte uzun süreli uzay uçuşlarında faydalı olacaktır. 1970-1980'lerde SSCB ve ABD'de gelişmeler yapıldı, hayvanlar üzerinde deneyler yapıldı ancak büyük bir başarı sağlanamadı.

Uzun süredir sıvı solunum projesi üzerinde çalışan Rusya Doğa Bilimleri Akademisi'nin ilgili üyesi, Tıp Bilimleri Adayı Andrei Filippenko, daha önce Sovershenno Sekretno gazetesine, gelişmeleri nedeniyle neredeyse hiçbir şey söylenmeyeceğini itiraf etti. yakınlık. Ancak, mürettebatın acil kurtarma araçlarının umutsuzca modası geçmiş ve erken bir modernizasyona ihtiyaç duyduğu gerçeği, Kursk denizaltısının trajedisi tarafından gösterildi.

FPI'nin diğer cesur projeleri hakkında daha önce bildirildiğini hatırlayın, özellikle bunun geleceğin uçaklarını yaratmak için bir “tasarımcı” olduğunu.

Canlandırma yukarıda bekliyor olmalı

"Teknoloji onlarca yıldır mükemmelleştirildi, ancak bunun için çok iyi eğitimli insanlar gerekiyor. Bu sıvı kişinin ciğerlerine döküldüğünde kendini koruma içgüdüsü otomatik olarak çalışır, spazmlar boğazı tıkar, vücut tüm gücüyle direnir. Bu genellikle tıbbi gözetim altında yapılır. İnsanlarda, bu tür deneyler izole vakalarda yapıldı, ancak çoğunlukla hayvanlar üzerinde yapıldı ”diye açıkladı Rusya Sualtı İşleri Federasyonu Hükümeti altındaki Komite başkanı VZGLYAD gazetesine. özel amaç 1992-1994, doktor teknik bilimler, Profesör, Koramiral Tengiz Borisov.

Borisov, “Kural olarak, akciğerlerin bu sıvıyla yavaşça doldurulduğu özel bir tüp gırtlak içine yerleştirilir” dedi:

- Aynı zamanda vücut mümkün olan her şekilde direniyor, spazmları engelleyen ilaçlara ihtiyacımız var, anesteziklere ihtiyacımız var. Her şey bugün sunulduğu kadar basit değil. Zavallı köpek."

“Bir kişi bir denizaltıdan çıkarsa, o zaman gerçekten dekompresyon hastalığından kaçınacaktır, ancak her durumda, denizaltılar kendi başlarına kaçamayacaklardır. Gerekli: a) bir denizaltıda son derece okuryazar insanlar, b) üstte, kabaca konuşursak, bu sıvıyı bir kişiden dışarı pompalayacak ve onu nefes almaya zorlayacak bir canlandırma ekibi bekliyor olmalıdır. her zamanki gibi", uzman ekledi.

"Bence tıpta bu teknolojinin hastane ortamında uygulanması ve uygulanması çok daha kolay, yakınlarda uzmanlar varken ve çok sayıda gerekli ekipman. Ancak batık bir denizaltının mürettebatının bu tür yöntemlerle kurtarılması, öngörülebilir gelecekte son derece olası değildir ”dedi.

Çözünmüş oksijenle doymuş, kana nüfuz eden bir sıvı. Bu amaca en uygun maddeler oksijen ve karbondioksiti iyi çözen, yüzey gerilimi düşük, yüksek inert olan ve vücutta metabolize edilmeyen perflorokarbon bileşikleridir.

Akciğerlerin tam sıvı ventilasyonu, akciğerlerin sıvı ile tamamen doldurulmasından oluşur. Akciğerlerin tam sıvı ventilasyonu ile ilgili deneyler, SSCB ve ABD'de 20. yüzyılın 70'li ve 80'li yıllarında hayvanlar üzerinde yapıldı, ancak henüz bu aşamadan ayrılmadı. Bunun nedeni, akciğerlerin sıvı ventilasyonuna uygun çalışılan bileşiklerin, uygulanabilirliklerini önemli ölçüde sınırlayan bir takım dezavantajlara sahip olmasıdır. Özellikle sürekli uygulanabilecek hiçbir yöntem bulunamadı.

Sıvı solunumun, derin deniz dalışlarında, uzay uçuşlarında, belirli hastalıkların karmaşık tedavisindeki araçlardan biri olarak kullanılabileceği varsayılmaktadır.

Kültürde

James Cameron'un The Abyss filminde de benzer bir şey gösterildi (ultra derin için sıvı solunum cihazının kullanımına değinir). dalma) ve ayrıca Dan Brown'ın Kayıp Sembol'ünde de değinildi.

Finalde fantastik film Gary Sinise'nin kahramanı Brian de Palma'nın "Mission to Mars" adlı filmi, sıvı solunum teknolojisinin kullanımını da gösteren Mars gemisinde bulunuyor.

"Sıvı solunum" makalesi hakkında bir inceleme yazın

notlar

Bağlantılar

bja.oxfordjournals.org/content/91/1/143.full

Sıvı solunumu karakterize eden bir alıntı

Prens kahyaya döndü ve ona çatık gözlerle baktı.
- Ne? Bakan? Hangi bakan? Kim sipariş etti? keskin, sert sesiyle konuştu. - Prenses için kızım, temizlemediler, ama bakan için! Bakanım yok!
Ekselansları, düşündüm ki...
- Sen düşündün! diye bağırdı prens, kelimeleri daha aceleyle ve daha tutarsız bir şekilde telaffuz ederek. - Düşündünüz ... Hırsızlar! alçaklar! Sana inanmayı öğreteceğim - ve bir sopayı kaldırarak, onu Alpatych'e salladı ve yönetici istemeden darbeden sapmamış olsaydı ona vuracaktı. - Düşündüm! alçaklar! aceleyle bağırdı. Ancak, kendisi küstahlığından korkan Alpatych'e rağmen - darbeden sapmak için, prense yaklaştı, itaatkar bir şekilde kel kafasını önüne indirdi veya belki de tam olarak bu nedenle, prens, devam etti. bağırmak: “alçaklar! yola çık!" bastonu bir daha almamış ve odalara kaçmış.
Akşam yemeğinden önce, prenses ve prensin iyi bir ruh halinde olmadığını bilen m lle Bourienne onu beklediler: m lle Bourienne, yüzü gülerek şöyle dedi: “Hiçbir şey bilmiyorum, ben aynıyım. her zamanki gibi” ve Prenses Mary - solgun, korkmuş, gözleri alçalmış. Prenses Mary için en zor şey, bu durumlarda küçük Bourime gibi davranmanın gerekli olduğunu bilmesiydi, ancak bunu yapamıyordu. Ona öyle geldi: “Fark etmemiş gibi davranırsam, ona sempati duymadığımı düşünecek; Kendim sıkıcı ve sıra dışı olmak için yapacağım, (olduğu gibi) burnumu astığımı söyleyecek, ”vb.
Prens, kızının korkmuş yüzüne baktı ve homurdandı.
"Dr...ya da aptal!..." dedi.
"Ve bu değil! onun hakkında da dedikodu yapıyorlar," diye düşündü yemek odasında olmayan küçük prensesi.
- Prenses nerede? - O sordu. - Saklanıyor musun?...
Bourienne neşeyle gülümseyerek, "Pek iyi değil," dedi, "dışarı çıkmayacak. Onun konumunda çok anlaşılır.
- Hm! um! ah! ah! - dedi prens ve masaya oturdu.
Plaka ona temiz değilmiş gibi geldi; lekeyi işaret etti ve düşürdü. Tikhon onu aldı ve barmene verdi. Küçük prenses hasta değildi; ama prensten o kadar dayanılmaz bir şekilde korkuyordu ki, nasıl kötü bir ruh hali içinde olduğunu duyunca dışarı çıkmamaya karar verdi.
Bourienne'e, "Çocuk için korkuyorum," dedi, "korkudan neler yapılabileceğini Tanrı bilir.
Genel olarak, küçük prenses Kel Dağlarda sürekli olarak yaşlı prense karşı bir korku ve antipati duygusu içinde yaşıyordu, ki bu korku o kadar ağır basmıştı ki hissedemiyordu. Prens tarafında da bir antipati vardı, ama bu küçümsemeyle bastırıldı. Kel Dağlara yerleşen prenses, özellikle Bourienne'e aşık oldu, onunla günler geçirdi, geceyi onunla geçirmesini istedi ve sık sık onunla kayınpederi hakkında konuştu ve onu yargıladı.
- Il nous geliyor du monde, mon prens, [Konuklar bize geliyor, prens.] - dedi m lle Bourienne, pembe elleriyle beyaz bir peçete açarken. - Son mükemmellik le prens Kouraguine avec son fils, a ce que j "ai entendu dire? [Ekselansları Prens Kuragin oğluyla birlikte, ne kadar duydum?] - sordu merakla.
"Hm... bu mükemmel çocuk... Onu koleje atadım," dedi prens öfkeyle. - Ve neden oğlum, anlayamıyorum. Prenses Lizaveta Karlovna ve Prenses Marya biliyor olabilir; Bu çocuğu neden buraya getirdiğini bilmiyorum. ihtiyacım yok. Ve kızaran kızına baktı.
- Sağlıksız, değil mi? Bu ahmak Alpatych'in bugün söylediği gibi bakanın korkusundan.
- Hayır, mon pere. [baba.]
Bourienne, sohbet konusuna ne kadar başarısız olursa olsun, durmadı ve seralardan, yeni açan bir çiçeğin güzelliğinden bahsetti ve prens çorbadan sonra yumuşadı.
Yemekten sonra gelininin yanına gitti. Küçük prenses küçük bir masaya oturdu ve hizmetçi Maşa ile sohbet etti. Kayınpederini görünce yüzü bembeyaz oldu.
Küçük prenses çok değişti. Artık iyiden çok kötüydü. Yanaklar sarktı, dudak kalktı, gözler aşağı çekildi.
"Evet, bir tür ağırlık," diye yanıtladı prensin ne hissettiğiyle ilgili sorusuna.