ถังเอนกประสงค์ T1 Cunningham ประวัติของรถถัง: T1 Cunningham Surveillance and Communication Devices
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ไม่มีใครสามารถจินตนาการได้ว่ารถถังถูกลิขิตให้กลายเป็นรถถังหลัก กองกำลังจู่โจมกองทัพ. เชื่อกันว่ารถถังควรเป็นเครื่องมือในการสนับสนุนทหารราบ: เพื่อปกปิดทหารที่รุกล้ำด้วยชุดเกราะและช่วยปราบปรามจุดยิงของศัตรู การต่อสู้กับป้อมปราการที่ยากเกินไปสำหรับรถถังนั้นดำเนินการโดยหน่วยปืนใหญ่จากตำแหน่งที่เตรียมไว้ล่วงหน้า
ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 กองบัญชาการของอเมริกายอมรับรถถัง M1917 ซึ่งประจำการกับกองทัพบกว่าล้าสมัยและพัฒนางานด้านเทคนิคสำหรับการสร้างยานเกราะต่อสู้ที่ปรับปรุงแล้ว
ในเวลานั้น แท็งก์ส่วนใหญ่มีลักษณะเหมือนรถแทรกเตอร์หุ้มด้วยแผ่นโลหะ ดังนั้นอาจจะไม่น่าแปลกใจเลยที่หนึ่งในการพัฒนาที่น่าสนใจที่สุดถูกเสนอโดยบริษัท Cunningham ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการก่อสร้างรถแทรกเตอร์แบบหนอนผีเสื้อ
วิศวกรของบริษัททำงานอย่างจริงจัง พวกเขาทำความคุ้นเคยกับประสบการณ์ของเพื่อนร่วมงานชาวต่างชาติอย่างรอบคอบโดยเฉพาะชาวอังกฤษ และพวกเขาสรุปว่ารูปแบบคลาสสิกของรถถังไม่ประสบความสำเร็จ โดยนำประสบการณ์ของผู้อื่นมาผสมผสานกับแนวคิดของตนเอง โครงการปอดถัง T1 ไม่เหมือนกับตัวอย่างอื่นๆ เครื่องยนต์ของรถถังใหม่ตั้งอยู่ด้านหน้า ห้องต่อสู้อยู่ในท้ายเรือ ลูกเรือของรถถังประกอบด้วยคนสองคน - คนขับและผู้บัญชาการซึ่งทำหน้าที่มือปืนด้วย สำหรับ T1 แชสซีใหม่ได้รับการพัฒนา ซึ่งโดดเด่นด้วยความสามารถในการผลิตที่ดีและความน่าเชื่อถือที่เพียงพอ บนทางหลวงอนุญาตให้ทำความเร็วได้ถึง 29 กม. / ชม. ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในบรรดารถยนต์ประเภทเดียวกัน น่าเสียดายที่ประสิทธิภาพอันน่าทึ่งนี้ไม่สามารถแสดงให้เห็นได้ในสภาพการต่อสู้ เนื่องจากปรากฏว่าแชสซีนั้นรับมือได้แย่มากกับการเอาชนะภูมิประเทศที่ขรุขระ หลุมอุกกาบาต เป็นต้น รถถังที่มีความยากสูงเอาชนะคูต่อต้านรถถังที่มีความกว้างมากกว่า 2 เมตร
T1 มีอาวุธที่ดีมาก ปืนลำกล้องสั้นทำให้กระสุนปืนมีความเร็วเริ่มต้นสูง - ประมาณ 770 m/s ซึ่งรับประกันการเจาะเกราะของรถถังศัตรูในระยะไม่เกินหนึ่งกิโลเมตร T1 นั้นมีเกราะหนา 9.5 มม. ซึ่งให้มากหรือน้อย การป้องกันที่เชื่อถือได้ลูกเรือและกลไกจากกระสุน แต่ไม่ใช่จากเปลือกหอย
ความเร็วและอาวุธที่ดีของรถถังอาจเป็นข้อได้เปรียบ แต่กองทัพไม่พอใจ แชสซีรถยนต์. นอกเหนือจากความคล่องแคล่วที่กล่าวไปแล้ว รถถังยังมีระบบกันสะเทือนที่แข็งมาก เธอทำให้การถ่ายทำในขณะเดินทางแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย หลังจากการทดสอบภาคสนามในปี 1926 และ 1927 รถถังถูกส่งไปยังคันนิงแฮมเพื่อการพัฒนาต่อไป
ระหว่างการแก้ไข มีการเปลี่ยนแปลงการออกแบบตัวถัง เกราะเสริมเป็น 10 มม. และป้อมปืนใหม่ได้รับการพัฒนา แทนที่จะเป็นปืนสั้นลำกล้อง 37 มม. มีการติดตั้งการดัดแปลงของปืนด้วย ลำกล้องยาว. เพื่อขจัดปัญหาเรื่องการไม่สามารถเล็งและยิงในขณะเคลื่อนที่ วิศวกรได้พัฒนาระบบกันสะเทือนแบบสปริง
งานปรับปรุง T1 ดำเนินต่อไปจนถึงต้นยุค 30 ไม่สามารถขจัดข้อบกพร่องในการออกแบบได้อย่างสมบูรณ์ดังนั้นผลิตผลงานของคันนิงแฮมจึงไม่เข้าสู่การผลิตจำนวนมาก ในปี 1932 รถถังเบา M1 ถูกนำมาใช้โดยกองทัพสหรัฐฯ
วันนี้ สำเนา T1 Cunningham เล่มเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ในพิพิธภัณฑ์ Aberdeen Tank รัฐแมริแลนด์
รถถังเยอรมันคันแรกที่ผลิตจำนวนมากตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1937 ใช้ใน ปริมาณที่แตกต่างกันในทุกแคมเปญของนาซีเยอรมนี ก่อนเริ่มสงครามโลกครั้งที่สอง เรือบรรทุกเยอรมันได้รับการฝึกฝนและฝึกฝนอย่างแม่นยำในรถถังเหล่านี้ และถึงแม้ว่ารถถังคันนี้จะเลิกใช้ไปแล้วในช่วงกลางทศวรรษที่ 30 แต่ก็เข้าร่วมในแคมเปญทั้งหมดของนาซีเยอรมนีตั้งแต่ปี 1939
คำอธิบาย
แม้จะมีลักษณะไม่น่าประทับใจนัก แต่ยานเกราะต่อสู้คันนี้เป็นจุดกำเนิดของ กองทหารรถถังไรช์ที่สาม ในฤดูร้อนปี 1935 กองกำลังรถถังเยอรมันได้ครอบครองรถถัง PzI มากกว่า 300 คันแล้ว ในฤดูใบไม้ร่วงปีเดียวกัน สาม แผนกถังพร้อมกับถังเหล่านี้ รถถังนี้ติดอาวุธด้วยปืนกลโคแอกเชียลสองกระบอกและเกราะกันกระสุนที่อ่อนแอ ซึ่งไม่สามารถป้องกันได้แม้แต่จากเศษกระสุนขนาดใหญ่ ในช่วงกลางทศวรรษที่ 30 รถถังนี้สามารถเรียกได้ว่าล้าสมัย และประสบการณ์การใช้งานครั้งแรกนั้นน่าผิดหวังมากสำหรับกองบัญชาการของเยอรมัน.jpg)
ความจริงที่ว่าในช่วงครึ่งหลังของยุค 30 รถถังเหล่านี้ล้าสมัยได้รับการพิสูจน์โดยการกระทำของพวกเขาในช่วง สงครามกลางเมืองในสเปนซึ่งเริ่มในปี 2479 เยอรมนี ซึ่งสนับสนุนการกบฏของนายพลฟรานซิสโก ฟรังโก ต่อรัฐบาลของพรรครีพับลิกัน ได้ส่งกองกำลังไปช่วยเหลือกลุ่มกบฏ ซึ่งรวมถึงรถถัง PzI ประมาณ 30 คันตามแหล่งข่าว ในทางกลับกันพรรครีพับลิกันได้รับความช่วยเหลือจากสหภาพโซเวียต สหภาพโซเวียตส่งรถถัง T-26 ไปช่วยสาธารณรัฐ ซึ่งต่างจาก PzI ของเยอรมัน ที่ไม่ได้ติดอาวุธด้วยปืนกล แต่มีปืน 45 มม. ที่สามารถเจาะเกราะของรถถังเยอรมันได้อย่างง่ายดายในขณะที่ยิงเครื่องจักร PzI ปืนไม่สามารถทำร้ายเกราะของรถถังโซเวียตได้ สิ่งนี้ได้กำหนดผลลัพธ์ของการต่อสู้ระหว่าง "T-26" และ "PzI" ไว้ล่วงหน้าเป็นส่วนใหญ่ หลังแทบไม่มีโอกาส รายงานการบัญชาการของเยอรมันพูดถึงความเป็นไปได้ในการต่อสู้กับรถถังโซเวียตในระยะทางที่สั้นมากเท่านั้น จากนั้นจึงมีโอกาสที่จะโจมตี T-26 ด้วยกระสุนเจาะเกราะ อย่างไรก็ตาม ในกรณีส่วนใหญ่ รถถังโซเวียตตระหนักถึงความได้เปรียบของพวกเขาอย่างชำนาญโดยรักษาระยะห่างอย่างมาก ในปี 1939 รถถัง PzI มากกว่า 900 คันเข้าร่วมในการโจมตีโปแลนด์ (ประมาณ 40% ของอุปกรณ์ทั้งหมดที่โยนลงสู่โปแลนด์) และอีกครั้ง รถถังเหล่านี้แสดงท่าทีแทบจะหมดหนทาง - เหมือนกับการปะทะกับ รถถังโปแลนด์ 7TP และด้วยการป้องกันรถถังของศัตรู: พวกเขาถูกโจมตีด้วยปืน 37 มม. โปแลนด์และแม้แต่ปืนไรเฟิลต่อต้านรถถังได้อย่างง่ายดายมาก .jpg)
ระหว่างการรณรงค์ทางทิศตะวันตก รถถังเหล่านี้ถูกใช้ในขอบเขตที่จำกัดแล้ว ซึ่งเป็นผลมาจากการผลิต "PzIII" และ "PzIV" ที่เพิ่มขึ้น รถถัง "PzI" ก็มีส่วนร่วมในการจับกุมเดนมาร์กและนอร์เวย์ด้วย แอฟริกาเหนือและในคาบสมุทรบอลข่าน ในปี 1941 รถถังเหล่านี้ยังใช้กับสหภาพโซเวียต แน่นอน ในเวลาเดียวกัน พวกเขาได้รับมอบหมายบทบาทของรถถังเสริมในแนวที่สองแล้ว การสูญเสีย PzI ในแนวรบโซเวียต-เยอรมันนั้นน่าสลดใจมากกว่าในโปแลนด์และฝรั่งเศส แม้ว่าจะไม่เคยถูกใช้เป็นวิธีการหลักในการต่อสู้กับรถถังและทหารราบของศัตรู เนื่องจาก PzIII ได้เล่นเป็นรถถังหลักแล้ว ในฤดูหนาวปี 1941 รถถัง PzI เกือบทั้งหมดในภาคตะวันออกได้สูญหายไปโดยชาวเยอรมันอย่างแก้ไขไม่ได้ โดยทั่วไป การพัฒนากองทหารรถถังในต้นยุค 40 ถึงระดับที่การใช้การออกแบบ PzI ที่ล้าสมัยต่อไปนั้นดูไร้จุดหมาย ในปีพ.ศ. 2485 รถถังคันนี้ถูกถอนออกจากราชการในกองทัพเยอรมันในที่สุด และประวัติศาสตร์ของรถถังก็สิ้นสุดลงที่นั่น “เสือ” หรือป่าว?
หลายคนยังกังวลกับคำถามว่าถังแบบไหน รถถังที่ดีที่สุดสงครามโลกครั้งที่สอง. พวกเขาเปรียบเทียบตาราง TTX อย่างละเอียด พูดคุยเกี่ยวกับความหนาของเกราะ การเจาะเกราะของกระสุน และตัวเลขอื่นๆ จากตาราง TTX ที่ แหล่งต่างๆมีการให้ตัวเลขที่แตกต่างกัน ดังนั้นความขัดแย้งจึงเริ่มต้นเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของแหล่งที่มา เบื้องหลังข้อพิพาทเหล่านี้ลืมไปว่าตัวเลขในตารางนั้นไม่ได้มีความหมายอะไรเลย ...
การบินของสหภาพโซเวียต
จำไว้ว่า MiG
เครื่องบินรบ I-200 (ต่อไปนี้ - MiG-1 และ MiG-3) สามารถเรียกได้ว่าเป็นทายาทที่อยู่ห่างไกลของ I-16 ซึ่งแตกต่างจากมันในหลายประการ แต่ยังคง "ลักษณะทั่วไป" บางอย่างไว้ .
นักสู้รุ่นใหม่รุ่นแรกในเดือนมกราคมปี 1940 เครื่องบินของนักออกแบบเครื่องบิน A.S. ได้ทำการทดสอบYakovlev I-26 ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Yak-1.
ตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของ "รูปแบบไม้" ในเครื่องบินรบโซเวียตในช่วงสงครามคือเครื่องบินของนักออกแบบเครื่องบิน S.A. Lavochkina รองประธาน Gorbunova และ M.I. Gudkov I-301 ซึ่งได้รับตำแหน่ง LaGG-3 เมื่อเปิดตัวซีรีส์รวมถึงการพัฒนาเพิ่มเติม - La-5 และ La-7
เครื่องบินของกองทัพบก
แบบนี้นี่เอง
การประเมินการดูหมิ่นของเครื่องบินทิ้งระเบิดดำน้ำ Yu-87 อยู่ในวรรณกรรมของเราเช่นกัน ธรรมดาซึ่งเป็นการยกย่องเครื่องบินจู่โจม Il-2 ...
ผู้ทำลายเมือง
การประเมินประสิทธิผลของการกระทำของเครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมันที่น่าเชื่อถือที่สุดสามารถทำได้บนพื้นฐานของหลักฐานจากฝ่ายที่ได้รับความเสียหายจากผลกระทบเท่านั้น กล่าวคือตามรายงานและรายงานของผู้บังคับบัญชา ระดับต่างๆกองทัพแดง. และรายงานเหล่านี้เป็นพยานถึงประสิทธิภาพสูงของนักบินเยอรมัน ...
บนแพลตฟอร์ม เพื่อนๆ กอดเพื่อนของพวกเขาอย่างมีความสุข พวกเขาไม่ได้เจอกันสองสามสัปดาห์และรู้สึกเบื่อหน่าย
- Seryoga เบอร์ลินเป็นอย่างไร - คุ้มไหม? คนหนึ่งถามอย่างร่าเริง
– ใช่ โทลิก สถานการณ์ในเยอรมนีมีเสถียรภาพ ฉันกินไส้กรอกกับเบียร์แสนอร่อยของพวกเขา แต่ฉันอยากได้เกี๊ยวของเรามาก - ผู้มาใหม่ตอบพร้อมถ่ายรูปสีเหลือง - ดูสิ เจ้าหน้าที่ Wehrmacht ยืนอยู่ข้างถัง ลูกค้าอยากได้แบบเดียวกัน!
- อะไรนะ มันเร่งด่วน? ถามผู้ทักทายคนที่สอง
- Stas หากเราพบอุปกรณ์ตรงเวลาเราจะได้รับโบนัส
“ในภาพ ผู้หมวดกำลังยืนอยู่ใกล้รถถัง T-1” Tolik กล่าวเมื่อมองดูรูปถ่าย - นี่คือยานเกราะลำแรกของ Wehrmacht ลูกเรือสองคน เป็นช่างยนต์และมือปืน ป้อมปืนของรถถังถูกเลื่อนไปทางขวา อาวุธยุทโธปกรณ์: ปืนกลสองกระบอก M G-13, ขนาดลำกล้อง 7.92 มม., บรรจุกระสุนหนึ่งกระบอกครึ่ง 1,016 ของเครื่องจักรเหล่านี้ผลิตตั้งแต่ปีพ. ศ. 2477 ถึง พ.ศ. 2480 ใช้เป็นที่ศึกษา หากไม่มีปืน เขาก็มีส่วนร่วมเพียงเล็กน้อยในการสู้รบ นี่ "เสือ" นี่รถ! ปืนใหญ่ ปืนกล ครก ลูกเรือห้าคน...
- แค่นั้นแหละ ฮันซิก ดับเครื่อง! เซริโอก้าสั่ง – ฉันรู้ว่าคุณอ่านเกี่ยวกับอาวุธของ Wehrmacht มามากแล้ว เขาให้ข้อมูลราวกับว่าคุณกำลังปกป้องวิทยานิพนธ์! ลูกค้าของเราไม่ต้องการเทคนิคอื่น แต่เขาพร้อมที่จะจ่ายเงินสำหรับสิ่งนี้ - และกระซิบหมายเลข
ใบหน้าของ Stas เปลี่ยนเป็นสีแดงเหมือนบีทรูท มองไปรอบ ๆ อย่างสงสัยเขาพูดอย่างเงียบ ๆ :
- บรรพบุรุษของฉันมาถึงเมื่อวานนี้จากหมู่บ้านที่พ่อซื้อพร้อมกับป่าที่อยู่ติดกัน พวกเขาบอกว่าปู่ในท้องถิ่นยกย่องอย่างไร แม่น้ำปลาและกล่าวถึงรถถังเยอรมันที่วางอยู่ด้านล่าง
- แล้วทำไมเราถึงยืน? จะปาฏิหาริย์ขนาดไหนไปดูกันเลย! Sergei อุทาน
Sergey ขับรถไปตามทางหลวงอย่างมั่นใจ Tolik กำลังงีบหลับอยู่ที่เบาะหลัง และ Stas ก็นั่งถัดจากคนขับและตรวจสอบการอ่านของระบบนำทางด้วยแผนที่ สองชั่วโมงต่อมา รถก็เลี้ยวเข้า ถนนลูกรังและผู้โดยสารเริ่มแกว่งไปมาบนหลุมบ่อ
- เซิร์จเราเอาทุกอย่างไปแล้วเหรอ? โทลิกถามโดยถือกล่องที่เขาล้อมอยู่ทุกด้าน
“อย่าดิ้น ฮันซิก” เซรีโอกายิ้มในกระจก พลางเคลื่อนไปมาระหว่างรากที่ยื่นออกมา “มีอาหารและเครื่องใช้เพียงพอ มาฝ่าฟันกัน - ไม่ใช่ครั้งแรก! Stas ลมอะไรพาบรรพบุรุษของคุณมาที่นี่? "นิวา" ของฉันแทบจะไม่ผ่าน
พ่อของฉันซื้อ Mercedes ใหม่ล่าสุด คุณจะแปลกใจที่รู้ว่าชายชราติดอยู่ที่บ้าน ...
– ?
- Savelyevich ขอให้ลูกชายขายบ้าน: ผู้คนจะมาล่าสัตว์ตกปลาพักผ่อน - ทุกอย่างสนุกมากกว่าหนึ่ง โทรมาเดี๋ยวก็เจอ
ดวงอาทิตย์ในเดือนกรกฎาคมกำลังตกในเมฆที่เคลื่อนเข้ามาจากทางทิศตะวันตก ในไฟหน้าระหว่างต้นไม้ยืนเหงา บ้านไม้ควันก็ลอยขึ้นมาจากปล่องไฟ “เข้ามาสิลูก เข้าไปในกระท่อม” ชายชราที่ออกไปที่ระเบียงแนะนำ “ฉันเพิ่งหมดมันฝรั่ง กินให้หมดทาง" เพื่อนๆ เดินขึ้นบันไดที่ง่อนแง่นและเข้าไปในบ้าน
ที่โต๊ะที่วางโดยเจ้าของ เพื่อนกำลังทานอาหารเย็น รินวอดก้าให้ตัวเองและคุณปู่ หลังจากดื่มสองแก้ว Savelyevich ก็จำได้:
“ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1940 พ่อแม่ของฉันถูกส่งมาที่นี่ มีชุมชนอยู่แล้วที่นี่ พวกผู้ชายโค่นต้นไม้ เดินไปตามทางรถไฟแคบๆ ซึ่งพวกเขาจะบรรทุกพีทสำหรับโรงไฟฟ้าพลังความร้อนที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างหลังป่า ในทุ่งหญ้า อีกฟากแม่น้ำ มียุ้งฉางและสะพานข้ามไป ผู้หญิงก็ดูแลวัว พ่อที่ได้รับบาดเจ็บที่ "ฟินแลนด์" เป็นคนเลี้ยงแกะและแม่ไปหาสาวใช้นม Vassa ย่าของ Kolka มากับเรา ไม่มีคนชราอยู่ในนิคม โกลกาเป็นคนโตและเป็นผู้นำเรา มีผู้หญิงเพียงคนเดียว - Katyunya อายุน้อยกว่าฉัน ภายใต้การดูแลของคุณยาย เราเรียนรู้ที่จะเขียนและนับ แก๊งค์หนึ่งวิ่งไปหาพ่อแม่ของพวกเขาเพื่อทำให้ตัวเองอบอุ่นด้วยกองไฟและนั่งรถเลื่อนไปยังกองหญ้าแห้ง ม้าตัวนั้นอยู่คนเดียว แต่ทำงานหนัก เราทุกคนสนใจ หมู่บ้านที่ใกล้ที่สุดอยู่ไกลออกไปอีกฟากหนึ่งของทุ่งหญ้า
การระบาดของสงครามทำให้แผนทั้งหมดหยุดชะงัก ผู้ชายไปที่ด้านหน้า และผู้หญิงทำงานในโรงนาภายใต้การแนะนำของพ่อของฉัน เช้าตรู่วันหนึ่ง เกิดระเบิดดังสนั่นข้ามแม่น้ำ และนักบินชาวเยอรมันคนหนึ่งก็ยิงปืนกลเข้าบ้าน คุณย่าวาสสารวบรวมพวกเราทุกคนในโรงอาบน้ำซึ่งยืนอยู่หลังต้นไม้ริมแม่น้ำ พวกนาซีใช้เวลาทั้งวันอย่างอุกอาจในการตั้งถิ่นฐานเพราะ "ของเรา" จมน้ำตายในถังของพวกเขา พวกเขาฉีกธง เผาบ้านเรือน และยิงสิ่งมีชีวิตเกือบทั้งหมด ฉันดูพวกเขาฉันกลัวว่าชาวเยอรมันจะไปโรงอาบน้ำ แต่เราไม่พบ
พอพลบค่ำ พวกเยอรมันก็จากไป และเราว่ายข้ามแม่น้ำแล้ววิ่งไปที่โรงนา แต่ไม่พบใครในซากปรักหักพัง คุณย่าเองก็เดินแทบไม่ได้ และที่นี่ก็มีกลุ่มเด็กผู้ชายที่หิวโหยอยู่เสมอ ปีแห่งการยึดครองและความหายนะหลังสงครามนั้นยากสำหรับเรา - Savelyevich ถอนหายใจอย่างเศร้าและมองดูความมืดที่รวมตัวกันนอกหน้าต่าง:
- ฝั่งตรงข้ามมีบ้านสำนักงาน มีแม่มดอยู่ในนั้น...
- ถูกต้องและแม่มด! โทลิกอุทานออกมา - คุณ "พ่อ" แล้วคุณจะพูดว่า
- ... "ลูกชาย", - ชายชราหันไปหาผู้ชาย คุณยังเด็ก ดังนั้นจงฟังที่ฉันพูด เมื่อเราเป็นเด็กกำพร้า เราไม่ได้ไปอีกด้านหนึ่งของแม่น้ำ แม้ว่าในทุ่งหญ้า สตรอเบอร์รี่ก็เอนเอียง แต่ท้องของเราปวดท้องและผลเบอร์รี่ก็ขม ได้รอบ ของขวัญจากป่า. พวกเขานำเห็ด เบอร์รี่ ถั่ว ปลา มาที่วัด และพวกเขาให้มันฝรั่ง ขนมปัง และเกลือแก่เรา คุเรและแกะก็รักษาตัว กระต่ายใส่ห่วงและไก่ป่าสีน้ำตาลแดงถูกล่าในทุ่งผลไม้และนำออกจากต้นไม้ในตอนกลางคืน ในสี่สิบห้า Mityai กลับมา - พ่อของ Katyunin: หน้าอกของเขาในคำสั่งและเหรียญ - ส่องประกายเหมือนสัญลักษณ์ เมื่อเห็นเรายายของฉันเสียชีวิตในเวลานั้นเขาเข้าใจทุกอย่างไม่มีใครเขียนถึงเขาและมีเพียง "งานศพ" เท่านั้นที่มาหาเรา - เราเป็นเด็ก ในตอนเช้าด้วยความเศร้าโศกเขาไปตัดหญ้าข้ามแม่น้ำ เราฟังเพลงเศร้าของเขา: ชาวนาป่วย ฝูงชนทั้งหมดถืออาหารค่ำ แต่พบเพียงเคียวและแถวที่ตัดใหม่วางอยู่ พวกเขาค้นหาทุกอย่าง: ทหารที่มาถึงเบอร์ลินดูเหมือนจะตกลงไปบนพื้น Katyunya กำลัง "ฆ่าตัวตาย" แต่ชัดเจนสำหรับเรา - แม่มดพาเขาไป - ชายชราสูดลมหายใจเลียริมฝีปากที่แห้ง
- ฉันไม่ได้เรียนรู้ที่จะเป็นคนป่าในเมือง แต่งงานแล้ว พาโทนี่ภรรยาของฉันมาที่นี่ ไม่มีคนของเราอยู่ที่นี่ แต่มีค่ายทหารและตามทางรถไฟแคบ ๆ พวกเขาขนพีทไปที่โรงไฟฟ้าพลังความร้อน ฉันสร้างบ้านและภรรยาของฉันให้กำเนิดลูกชาย เราอาศัยอยู่ได้ดี ก่อนการปรับโครงสร้างใหม่ ก๊าซถูกนำเข้าสู่โรงไฟฟ้าพลังความร้อน รางรถไฟแคบถูกรื้อถอน และผู้คนก็จากไป เราถูกทิ้งให้อยู่กับหญิงชราเพียงลำพัง - ฉันไม่สามารถออกจากงานได้ ภรรยาของฉันมักจะถูกดึงดูดไปที่แม่น้ำเพื่อเดินเล่นในทุ่งหญ้า หญิงชราโง่ - ไป เมื่อฉันพบเธอ คนจนนอนเย็นอยู่ในทุ่งหญ้าแล้ว ดวงตาของเธอโปน ความกลัวหยุดนิ่งบนใบหน้าของเธอ และช่อดอกไม้คอร์นฟลาวเวอร์ถืออยู่ในมือของเธอ ใกล้ๆ กัน มีแพะตัวหนึ่งถูกรัดคอด้วยเชือกวิเศษ ฝังทั้งคู่ และด้วยเชือกนั้น ดูสิว่ากล่องของเธอถูกมัดอย่างไร ฉันผูกไม้กางเขนกับต้นสน หลายปีผ่านไป เธอคือทุกอย่าง - แม่มดต้องสาป ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เหยียบอาณาเขตของเธอ ในคืนเดือนหงาย เขาเดินไปตามแม่น้ำ จับมือกับมิตยา หัวเราะ แพร่ระบาด แพร่เชื้อ แต่เขายังคงเดินเงียบ ฉันเคยเห็นพวกเขามากกว่าหนึ่งครั้ง - Savelyevich เช็ดน้ำตาจากใบหน้าที่มีรอยย่นของเขา
- ฉันกำลังพูดอะไร ฉันรู้จักพวกคุณนะวัยรุ่น ออกไปหาปลา มีความมืดในแม่น้ำของเธอ! แต่อย่าหยุดอยู่อีกข้างหนึ่ง แม่มดไม่ชอบสิ่งนี้ ปีที่แล้วหลานชายสองคนของ Katyunya มา: เธอแต่งงานกับ Kolka เมื่อฉันบอกพวกเขา ฉันอธิบาย และพวกเขาขึ้นเสียงมาที่ฉัน อะไรนะ - วินาทีเดียวถูกพาไปที่เมืองเหมือนคนตาย ใช่ และฉันคงจมน้ำตายถ้าไม่ได้ "ช่วย" เขาทันเวลา
- Savelyevich คุณบอกว่าแม่มดอาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ แต่แล้วตัวคุณล่ะ อาศัยอยู่ข้างเธอหลายปีแล้วและเธอไม่ได้แตะต้องคุณเลย? เซริโอก้าถาม
ชายชราหันมาหาเขา
- เช้าวันนั้น หลังจากการระเบิด ฉันวิ่งไปหาพ่อแม่ พ่อของฉันใช้เวลาทั้งวันและพักค้างคืนใกล้กับวัว แม่ของฉันและผู้หญิงคนอื่นๆ ไปดื่มนม รถถังฟาสซิสต์ขับไปที่สะพาน ตอนแรกชาวเยอรมันถามฉันเกี่ยวกับอะไรบางอย่าง - ในแบบของเขาแล้วตบหน้าฉัน ของเราช่วยฉันไว้ และหนึ่งในนั้นก็เอาสิ่งนี้มาคล้องคอฉัน - คุณปู่เอะอะ พยายามถอดสิ่งที่อยู่บนคอของเขาออกจากเสื้อ ผู้ชายคนนั้นอยู่ในชุดเดียวกับคุณ
Savelyevich เอนตัวลงบนโต๊ะและเริ่มจ้องไปที่ใบหน้าของ Sergei อย่างตั้งใจ จากนั้นเขาก็เอนหลัง เบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจ แล้วเอาหัวชนกับผนังกระท่อม ฝังตัวเองไว้ในปลอกหมอนที่อัดแน่นไปด้วยหญ้าแห้ง - เขากรน
- นอนหลับ! ปริมาณเมาในวัยของเขา - เหมือนบุหรี่สำหรับม้า - Tolik ซึ่งนั่งถัดจากเขาพูดติดตลกคลุมชายชราด้วยผ้าห่มเย็บปะติดปะต่อกัน
“ล้อเล่นน่า – ไปนอนกันเถอะ” เซริโอก้าสั่ง “เรื่องแม่มดของเขาทำให้ฉันปวดหัว” สิ่งสำคัญคือเขาระบุว่าถังอยู่ที่ไหน
- เขาไม่ได้ระบุอะไรเลยตอไม้แก่! โทลิกอุทานออกมาขณะมองดูแผนที่ในโทรศัพท์ของเขา
“เธอไม่รู้เหรอ ฮันซิก” ถนนสายเก่าไม่ได้อยู่บนแผนที่ ตอนเช้าเราจะเจอสะพาน ส่องดู ดำน้ำ แล้วเครื่องจะโชว์ว่าอะไรเป็นอะไร
Tolik พึมพำภายใต้ลมหายใจของเขาปีนขึ้นไปบนเตารัสเซีย: ในการรณรงค์ผ่านหมู่บ้านเขาไม่พลาดโอกาสดังกล่าว Seryoga ทรุดตัวลงบนม้านั่งกว้าง Stas ออกไป ปิดประตูตามหลังเขา งานอดิเรกของเขาคือการนอนในรถ
Seryoga ลืมตาและมองไปที่หัวของเพื่อนที่ห้อยลงมาจากเตา: เขานอนหงายกางแขนออก เขาหยิบโทรศัพท์มือถือที่มีตัวเลขเป็นประกาย: หนึ่งและสามศูนย์ “เพื่อเราจะได้พบรถถังนี้” เขาขอพร จากนั้นเขาก็สั่งเสียงดัง: “นักสู้ ลุกขึ้น!”
Tolik กระตุกอย่างรวดเร็วบนเตากระแทกแผ่นฝ้าเพดานและเกาหน้าผากของเขาพึมพำอย่างไม่พอใจ:
เซิร์ก อย่าพูดเล่นแบบนั้น จึงตะโกน "ธง" ของเรา - Gorelov เพื่อว่ามารในนรกจะย่างเขาด้วยไฟช้า
- โอเค ฮันซิก ไม่ผิด และมารในสถานที่เหล่านี้ก็ไม่มีค่าควรแก่การจดจำ
- คุณคืออะไร? คุณเชื่อชายชราจริงหรือไม่? โดยวิธีการที่เขาอยู่ที่ไหน? – มองไปรอบๆ กระท่อม โทลิกถาม
- ฉันไม่รู้. ไปวิ่งเล่นริมแม่น้ำกัน มาดูกันว่าสะพานนี้อยู่ที่ไหน
ที่ระเบียงแล้ว Seryoga ตะโกน:“ Stas เราจะลื่นเข้าไปในป่าแล้วคุณเตรียมของว่าง” -“ วิ่งหนีนักรบ!” - มาหาเพื่อน
เช่นนี้ การวิ่งล้มเหลว สหายเดินทางผ่าน ป่าสนรกไปด้วยการเติบโตของเด็ก แสงแดดอ่อนๆ กระทบผืนป่า ร่มเย็นเป็นสุข
- นี่คือที่ที่คุณต้องพักผ่อนและไม่ตระเวนไปทั่ว "ต่างประเทศ"! - ชื่นชมยินดีในธรรมชาติ Tolik ร้องอุทานฟังเสียงเจี๊ยก ๆ ของนก
- คุณกำลังพูดถึงอะไร เซริโอก้าถาม - ดูเหมือนนายจะกระแทกเพดานแรงๆ ใช่ไหม? ฉันไม่ได้ไปแค่คนเยอรมัน และคุณก็รู้เรื่องนี้ดี ตัวฉันเองคงจะพยายามลากทุกอย่างผ่านด่านศุลกากรอย่างน้อยหนึ่งครั้ง
- ดีคุณกำลังทำอะไร ฉันเป็นรูปเป็นร่างมาก ซัมเมอร์นี้คุ้ม!
- ฉันพูดอะไรเกี่ยวกับฤดูร้อนไม่ได้ แต่ไม้กางเขนอยู่ข้างหน้า - แน่นอน!
พวกเขามาที่เนินเขาใกล้ต้นสน หลุมฝังศพถูกลบออก: ทรายหลวมและคอร์นฟลาวเวอร์สดกระจัดกระจายไปทั่ว
- มีอะไรให้ดูบ้าง? โทลิกโกรธจัด - เป็นที่ชัดเจน: หญิงชรากับแพะพักอยู่ที่นี่ Savelyevich ดูแลหลุมศพ - เขาปรารถนา
คุณมองไปผิดทางเหมือนเคย ดูไม้กางเขน!
- และจะมองเขาอย่างไร? ไม้กางเขนทำด้วยไม้คฑา ผูกติดกับลำต้นด้วยเทปกาว แล้วชี้ไปทางทิศตะวันออก ทุกอย่างถูกต้อง - ตามธรรมเนียมคริสเตียน คุณอยากเห็นอะไรอีก เมื่อวานปู่กำลังจะเอาครีบอกออกโชว์แต่เผลอหลับไป
“ฉันไม่สนเรื่องไม้กางเขนของเขา แม้จะทำด้วยทองคำเปลว “กันซิก” ดูนี่สิ!
มีการหยุดชั่วคราว มีเพียงเสียงนกหัวขวานที่เจาะเข้าไปในป่าเป็นเสียงยาว
- ฉันไม่เข้าใจ!
- Tolik คุณพูดว่า: เทปบรรจุภัณฑ์พลาสติก
- อืมใช่ เทปที่ตัดเข้าไปในเปลือกของต้นไม้ มันนานมาแล้ว ต้นไม้กำลังโต!
- ใช่แล้ว: นานมาแล้ว และบรรจุภัณฑ์ดังกล่าวถูกนำมาใช้ในประเทศของเราเมื่อเร็ว ๆ นี้ เธอมาจากไหนในถิ่นทุรกันดารนี้? Savelyevich อ้างว่าพวกเขาบีบคอแพะด้วย - Seryoga พูดอย่างชัดแจ้งมองไปที่เพื่อนของเขา
“คุณคิดว่าแม่มดที่อาศัยอยู่อีกฟากแม่น้ำขับรถไปรอบๆ ด้วยไทม์แมชชีนหรือเปล่า”
มีบางอย่างในเรื่องตลกของคุณ! ขยับเข้าไปใกล้แม่น้ำกันดีกว่า ไม่งั้นเราจะข้ามสะพานไป อาจเป็นไปได้ว่าถนนไปนั้นรกไปนานแล้ว
ไปตามแม่น้ำ พวกเขาเดินไปตามริมตลิ่งสูง รกไปด้วยต้นไม้และพุ่มไม้ และทุ่งน้ำฝั่งตรงข้ามถูกฝังอยู่ในดอกไม้ป่า มีเพียงบ้านสีเทาที่เติบโตบนพื้นพร้อมผนังเท่านั้นที่ทำให้ภาพที่งดงามนี้เสียไป “ตอไม้” เฒ่าโชคดี! – โทลิกอุทาน ชี้ไปที่อาคารง่อนแง่น “เธอใช้ชีวิตเหมือนเจ้าหญิง ท่ามกลางความงามทั้งหมดนี้”
เพื่อนไม่มีเวลาตอบพวกเขาออกไปที่ถนนที่รกไปด้วยหญ้า กองโผล่ขึ้นมาจากน้ำใกล้ชายฝั่งก้นโคลนถูกปกคลุมด้วยสาหร่าย ไปที่บ้านของชายชรา สหายค่อยๆ เดินไปตามถนนที่คดเคี้ยวระหว่างต้นไม้ - ทางเข้าโล่ง
เราไม่ได้คุยกันมากเรื่องอาหาร Savelyevich ไม่ได้อยู่กับพวกเขา Stas อธิบายว่า: “เมื่อปู่เข้าไปในป่าในตอนเช้า เขาไม่ปรากฏตัว” กินเสร็จก็ขึ้นรถขับไปลงแม่น้ำกันโดยไม่มีปัญหาอะไร พวกเขาลงไปทำธุรกิจบนชายฝั่ง คนหนึ่งติดตั้งเครื่องมือ คนที่สองสูบเรือ และคนที่สามตรวจสอบอุปกรณ์ดำน้ำ
"มี!" สเตตัสตะโกนลั่น เพื่อนๆ รุมล้อมเสียงสะท้อน โครงร่างของหอคอยที่ยื่นออกมาจากโคลนนั้นมองเห็นได้ชัดเจนบนหน้าจอ Tolik พร้อมกับอุปกรณ์ดำน้ำบนไหล่ของเขาปีนลงไปในแม่น้ำ เขาตะโกนออกมาและยิ้มอย่างมีความสุข: “นี่เขา! รถถังเยอรมันที-1. ฝาด้านบนเปิดอยู่" Seryoga ดึงโทรศัพท์มือถือจากกระเป๋าเสื้อและติดต่อลูกค้า จากนั้นเขาก็พูดว่า: "ฉันจะไปและตกลงกับคนงานก๊าซว่าพวกเขากำลังวางท่อส่งก๊าซตามเส้นทางและสำหรับตอนนี้คุณจะเตรียมทุกอย่างตามที่ควรจะเป็น"
เนื่องจากการเลี้ยวรถแทรกเตอร์ Petushok ขับรถออกไป ตามด้วยช่างวางท่อ ทุกอย่างกลายเป็นเรื่องง่าย: รถแทรกเตอร์พร้อมถังหลายขั้นตอนเลือกดินไปที่ถังและเพื่อน ๆ ก็เริ่มสายเคเบิล เครื่องยนต์คำรามและช้าๆ แต่แน่นอน รถถังคลานออกมาและยืนอยู่บนฝั่ง คนขับรถแทรกเตอร์ได้รับเงินและวอดก้าหนึ่งกล่องก็จากไป Sergey ได้รับแจ้งไปยังเยอรมนีทันที: "T-1 ยืนอยู่บนฝั่ง - ไม่บุบสลาย" เมื่อระบุพิกัดของการค้นหาแล้วลูกค้าสัญญาว่าจะมาถึงในไม่ช้า
เพื่อน ๆ นั่งข้างกองไฟฉลองโชคของพวกเขา หลังจากวอดก้าหลายแก้วแล้ว Tolik ก็เปิดกล่องสังกะสีและหยิบระเบิดสองลูกไปที่แม่น้ำ หยุด! เราจะไปตกปลาในที่มืด? - Seryoga หยุดเขาโดยเปิดกระป๋อง sprats พร้อมกริชที่พบในถัง - และนำ "กล่อง" นี้เข้าไปในป่า พระเจ้าห้าม เราจะเคาะเขาเข้าไปในกองไฟในความมืด “ใช่ ฉันต้องการตรวจสอบ เกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาไม่ระเบิด? พวกเขานอนอยู่หลายปี แม้ว่าพวกเขาจะปิดผนึกอย่างผนึกแน่นก็ตาม” โทลิกกล่าวอย่างผิดหวังและโยนระเบิดทิ้งลงบนพื้นทรายริมแม่น้ำ
เมื่อกลับมา เขาหยิบกล่องสังกะสีขึ้นแล้วแบกเข้าไปในป่า ระหว่างทาง Savelyevich เดินไปหาพวกเขาโดยถือเหล็กหล่อไว้ในมือ “ พวกฉันเอากะหล่ำปลีร้อนมาให้คุณ กิน. ฉันเห็นว่าพวกเขาเข้าใจแล้ว - นี่คือ "เศษเสี้ยวของแผ่นดิน" ถ้าฉันมีความประสงค์ฉันจะระเบิดมันลงนรก ไม่มีอะไรสำหรับเธอที่จะทำให้แผ่นดินของเราเป็นมลทิน ดังนั้นหลุมอุกกาบาตจึงไม่เติบโตมากเกินไป และกี่ปีผ่านไป ... ” พวกเราสี่คนตรวจสอบรถถังอีกครั้ง สัมผัสปืนกลที่ยื่นออกมาจากหอคอยด้วยมือของเขาและถอนหายใจอย่างขมขื่นชายชรากล่าวว่า:
- ณ ที่แห่งนี้ ข้าพเจ้าเห็นยักษ์ใหญ่แห่งนี้ ที่นี่ฉันได้พบกับ "ฟริตซ์" อายุน้อยอย่างคุณ
- มาเถอะปู่กับพวกเราทีละเล็กทีละน้อย มารำลึกถึงอดีตกันเถอะ - Stas ยื่นแก้วออกมา
เรานั่งดื่มข้างกองไฟจนชายชราล้มลงกับพื้นและเริ่มกรน
- ว้าว ธรรมชาติ! โทลิกอุทานออกมา - เขาไม่รู้ขอบเขตของเขา
- หุบปาก! เมื่อคุณอายุเท่าเขา คุณจะเข้าใจ บางทีเขาอาจไม่ได้ดื่มวอดก้ามานานแล้ว ช่วยฉันพาเขากลับบ้าน พวกเขาจะไม่ล้มลงบนพื้นเปียกสำหรับชายชรา” Sergey กล่าวโดยจับ Savelyevich ไว้ที่ขา
ดาวสว่างระยิบระยับบนท้องฟ้าหิ่งห้อยส่องไปตามริมถนน Seryoga และ Tolik กลับมาที่กองไฟอีกครั้ง พวกเขาทิ้งรถไว้ใกล้ระเบียงแล้วนำเจ้าของบ้านมาวางไว้บนม้านั่ง: Savelyevich ไม่เคยตื่นเลย
“แต่เรายังมีวันที่ดี!” - Tolik อุทานและสะดุดล้ม: - ประณาม!
- ฉันถามคุณ: อย่าจำมาร เพื่อความฝันที่จะมาถึงโดยเฉพาะ! Seryoga อุทานอย่างร่าเริงช่วยให้เพื่อนของเขายืนขึ้น
หัวเราะดังลั่น พวกเขามาที่หัวมุม ท่ามกลางแสงไฟที่พวกเขาเห็น - Stas ไม่ได้อยู่คนเดียวถัดจากเขาในชุดสีอ่อน ๆ ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังนั่งรองเท้าแตะราสเบอร์รี่โบกบนเท้าของเธอ “ ไปพบเขา - นี่คือฮิมะ เธอมาจากหมู่บ้านใกล้เคียง ฉันไปสตรอเบอร์รี่กับเพื่อนและล้าหลัง
เพื่อนแนะนำตัวเองและทั้งสี่คนดื่มวอดก้า พวกนั้นคลั่งไคล้ผู้บุกรุกโดยมีผมสีดำพาดบ่า ใบหน้าสวยของเธอและ หุ่นผอมเพรียวและบางทีก็เมาสุรา Khima หัวเราะอย่างเป็นกันเองขณะเคี้ยวช็อกโกแลต Babaevsky ว่า “อาหารของคุณยอดเยี่ยมมาก ขนมหวานชิ้นใหญ่และหวานอมขมกลืนเช่นนี้ มันจะดีกว่าถ้าคุณจับปลาในแม่น้ำ อยู่ไม่ไกลมีสระน้ำซึ่งหอกแหวกว่ายเป็นพุดเดิ้ล “เราอยู่ในขณะนี้! Tolik อุทานและวิ่งขึ้นไปที่ฝั่งหยิบระเบิดขึ้นมา นำพวกเราคนแปลกหน้า! เราจะบ่วงหอกพวกนั้นสักครั้ง หลังจากคำพูดของเขา ผู้หญิงคนนั้นก็ยืนขึ้นและยิ้มเข้าไปในป่า เพื่อนโดยไม่ลังเลตามเธอ
เวลาได้หยุดลงสำหรับพวกเขา สหายพเนจรอยู่ในป่าหลังคิมคา เสื้อคลุมสีอ่อนของเธอระยิบระยับท่ามกลางต้นไม้ แต่พวกมันก็ไล่ตามเธอไม่ทัน Seryoga รู้สึกเหนื่อยที่ขา เมื่อรู้ว่าส่วนลึกของสมองเขาทำอะไรไม่ถูก เอาชนะม่านในหัวของเขาเขาหยุดและส่องแสง "เซลล์" ของเขาออกไป - สารละลายหนองบึงทอดยาวไปรอบ ๆ สหายไม่ปรากฏให้เห็น เรียกเพื่อนมาสั่งว่า
- กลับกันเถอะ.
- เกิดอะไรขึ้นกับเรา? โทลิกถาม
“ไม่จำเป็นต้องวิ่งไปหากระโปรงสวย ๆ” Stas ตะคอกอย่างโกรธจัด
- ใจเย็น ๆ พวก! เห็นได้ชัดว่าเราตกอยู่ภายใต้การสะกดจิตของแขกของเรา - Sergey กล่าวด้วยความมั่นใจ
พวกเขาเดินเป็นเวลานานบนเส้นทางที่พวกเขาทิ้งไว้บนแหนเดินผ่านป่าแอ่งน้ำ นกฮูกนกอินทรีตะโกนหลายครั้ง หมอกหนาทึบเริ่มก่อตัวขึ้น
Sergei เดินไปข้างหน้าส่องเส้นทางด้วยโทรศัพท์ "มือถือ" ในที่สุดสหายก็ไป ถนนป่าด้วยร่องรอยเกวียนบนผืนทราย พวกเขาฝังตัวอยู่ในสะพาน พวกเขาลงไปที่แม่น้ำแล้วอาบน้ำแล้วนอนลงบนทรายอุ่น ๆ
- Stas ดูซิว่าเราเดินผ่านบึงมานานแค่ไหน? โทลิกถาม โทรศัพท์ของฉันกำลังชาร์จอยู่ในรถ
- ฉันทิ้งของฉันไว้ในถังเมื่อเสิร์จถ่ายรูปฉันกับชายชรา
- โอ้อึ! หน้าจอ "เซลล์" ของฉันสั่น ดูเหมือนว่าหมอกจะทำให้แบตเตอรี่หมด ฉันซื้อมันในเยอรมนีอย่างไร้ประโยชน์ แต่สำหรับการเปลี่ยนแปลงพวกเขาให้พระเครื่องนี้” Seryoga อุทานและแสดงพระเครื่องให้สหายของเขาดู - โอเค นอนกันเถอะ เราจะคิดออกในตอนเช้า
เมื่อแสงแรกของดวงอาทิตย์ข้ามแม่น้ำ ไก่ตัวหนึ่งก็ขัน ฝูงวัวร้องคราง โดยไม่ลืมตา Seryoga หันไปอีกด้านหนึ่ง เขาได้ยินผู้หญิงเดินข้ามสะพาน ชนถังเปล่าและพูดคุยกัน “เห็นได้ชัดว่าสาวใช้นมกำลังรีบรีดนม พวกเขาจะกลับมา ฉันจะถามว่าเราลงจากรถที่ไหน” เขาตัดสินใจ จมดิ่งสู่ความฝันยามเช้า: “เขายืนอยู่กับ Khimka ที่ยิ้มแย้มที่หน้าต่างที่เปิดอยู่ของรถก่อนสงคราม รถไฟวิ่งผ่านสถานีบนชานชาลาวงออเคสตราแสดง "อำลา Slavyanka" จากนั้นเครื่องบินทิ้งระเบิดก็เริ่มพุ่งไปที่รถไฟด้วยเสียงหอน เมื่อลืมตาขึ้น เขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า ระเบิดได้หลุดออกจากเครื่องบินที่มีเครื่องหมายสวัสดิกะบนปีกแล้วพุ่งไปที่พื้น
พวกเขากำลังสร้างภาพยนตร์ประวัติศาสตร์หรือไม่? สตาสกล่าว. - เราสามารถแจ้งประชากรทางโทรทัศน์ได้
- "ลาโปนิก" บุกถล่ม! Tolik อุทานด้วยความชื่นชมและลุกขึ้นกระโดดขึ้นไปบนสะพานโบกแขนของเขา
เครื่องบินบนท้องฟ้าพลิกกลับและพุ่งไปในทิศทางของพวกเขา มีเสียงระเบิดดังสนั่นไปทั่วแม่น้ำ และแผ่นดินก็สั่นสะเทือน ท่อนไม้ผสมกับหินชนวนพุ่งขึ้นไปในอากาศ หยดหนักตกลงมาบนดาดฟ้าของสะพานและต่อไป กระแทกน้ำพุดิน เสียงปืนกลสั้น ๆ ดังขึ้นจากท้องฟ้า โทลิกกระโดดไปหาเพื่อนๆ ของเขาบนผืนทราย
พวกนี่ไม่ใช่หนัง! เห็นได้ชัดว่า "Junkers" ต้องการจะตัดฉันด้วยการระเบิดจากปืนกล แต่พลาดไปเพียงเล็กน้อย
“สำหรับฉันดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติที่นี่! - Stas อุทานคว้าใบปลิวที่ตกลงมาด้วยมือของเขา: คนอื่น ๆ วนเวียนอยู่ในแม่น้ำ
เมื่อพลิกกระดาษที่มาถึง เขาอ่านว่า “สังหารผู้บังคับบัญชาการของคุณและเข้าร่วมกองทัพ Wehrmacht เอกสารนี้เป็นบัตรผ่านของคุณไปยังกองทัพเยอรมัน ลายเซ็น Gutman และหมายเลข - 23 กรกฎาคม 2484 ด้านล่างเป็นตราประทับที่มีเครื่องหมายสวัสติกะ ในป่าใกล้เข้ามาเสียงดังก้องขึ้นราวกับว่าช่างวางท่อกำลังเคลื่อนที่
- ปรากฎว่า Khimka นำเราไปสู่ปี 1941! ฉันสงสัยว่าเพื่ออะไร Sergey พูดอย่างครุ่นคิด ไปป่ากันเถอะ ที่นี่เราอยู่ในมุมมองแบบเต็ม
ย้ายออกจากแม่น้ำเพื่อน ๆ จากด้านหลังต้นไม้เริ่มเฝ้าดูถนน วัวหลายตัววิ่งข้ามสะพานหมู่ หนึ่งในนั้นมีท้องขาดและลำไส้ถูกลากไปตามพื้นดิน สัตว์ที่บาดเจ็บล้มลงและเปล่งเสียงคร่ำครวญ กระตุกและเงียบไป วัวตัวอื่นๆ ยกหางขึ้นควบคู่ไปกับโค้งถนน เกิดเสียงระเบิดขึ้นสั้นๆ ในป่า ราวกับว่านกหัวขวานแข็งกระด้างและทุบต้นไม้แห้งอย่างอืดอาด
- ก่อนที่เราจะเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของการทิ้งระเบิดที่มีจุดมุ่งหมายอย่างดีของ Junkers และปืนกล M.G - 13 ลำกล้อง 7.92 กำลังทำงานอยู่ในป่า! โทลิกอุทานออกมา
- คุณรู้ได้อย่างไร? Stas คัดค้าน
– คุณเป็นคนดูหนังเกี่ยวกับแวมไพร์ และฉันไม่ชอบ คุณเคยเห็นห้องสมุดซีดีของฉัน
- เอ่อ ฉันเห็นแล้ว แล้วถ้าคุณ "กันซิก" เป็นแฟนของ "ไรช์ที่สาม" ล่ะ
- เงียบไปเลยคุณ! เซริโอก้าตะโกนลั่น - ดู!
รถถังที่มีเครื่องหมายสวัสดิกะอยู่บนเกราะ ขับออกจากป่าไปที่ปะหน้าสะพาน และหยุดที่ซากวัว
- T-1 ยานเกราะต่อสู้ ถังดังกล่าวเราดึงมันออกจากแม่น้ำเมื่อวานนี้ ... - Tolik เริ่มพูดอย่างชื่นชม
- หุบปาก! Sergey กระซิบอย่างโกรธเคือง
ช่องของถังเปิดออก รถบรรทุกสองคันกระโดดขึ้นไปบนถนนและเริ่มพูดถึงบางสิ่ง
พวกเขาหลงทางและไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน ไม่ต้องการให้รถเปื้อนเลือดและเสนอครั้งที่สองเพื่อเอาสัตว์ออกจากถนน - Tolik แปลคำพูดภาษาเยอรมันเป็นเสียงกระซิบ
“อย่างน้อยคุณก็เก่งในเรื่องนี้” Stas พูดเหน็บเมื่อมองดูเรือบรรทุกน้ำมันลากวัวไปที่ข้างถนน - ตัดสินโดยตราใหม่ พวกเขาคือ "เด็กสีเขียว" ที่ถูกโยนเข้าสู่สงคราม!
- พวกนี้เป็นพวกฟาสซิสต์ โดยมีเครื่องหมายสวัสดิกะบนหน้าอกและ " หัวตาย» รังดุม! รถถังเบา - ฝึกฝนตาม "Gansik" ของเรา แต่ปืนกลสองกระบอกทำให้สิ่งมีชีวิตทุกชนิดตาย - Seryoga ตอบอย่างรุนแรง - โทลิก นำระเบิดที่คุณถือทั้งคืนมาระเบิดสะพาน
ตามคำสั่งชายคนนั้นคลานไปหลังต้นไม้ไปที่แม่น้ำและสหายของเขายังคงเฝ้าดูอยู่ เรือบรรทุกน้ำมันเคลียร์ทาง คนขับปีนเข้าไปในถัง ชาวเยอรมันคนที่สองเรียกเด็กชายที่กระโดดออกจากป่า: "Kom zu peace" เด็กชายเท้าเปล่าอายุประมาณเจ็ดขวบหยุดเดิน ลมจากแม่น้ำพัฒนาผมสีบลอนด์ของเขา และเสื้อเชิ้ตสีขาวยาวถึงเข่า ชาวเยอรมันเข้าหาเด็กโดยชี้นิ้วไปที่แผนที่และ "พูดพล่าม" ในแบบของเขาเอง จากนั้นเขาก็ชกหน้าเด็กชาย: เขาทรุดตัวลงกับพื้นราวกับว่าล้มลง “โอ้ ฟาสซิสต์ นังบ้า!” - ตะโกน Seryoga ดึงกริชออกมาจากเข็มขัดซึ่งเขาพบเมื่อวานนี้ที่ด้านล่างของถังและวิ่งไปที่เยอรมันที่ถอยกลับ
เรือบรรทุกน้ำมันหันหลังกลับและเห็นชายในชุดพรางวิ่งเข้ามาหาเขา ตบตัวเองไปทางด้านขวาของเขา แต่ที่เข็มขัด มีเพียงกล่องที่ห้อยอยู่ - ไม่มีใบมีด ชาวเยอรมันเข้าสู่ท่าชกมวย เล็งไปที่ใบหน้าของศัตรู ชายคนนั้นแทงกริช ศัตรูหลบได้อย่างชำนาญและด้วยหมัดขวาของเขาส่งหมัดอันทรงพลังไปที่กรามของผู้โจมตี Seryoga ตกตะลึงกับการระเบิด - สมองของเขากลายเป็นเมฆและใบมีดเลื่อนไปตามคอของ Fritz บินไปที่ช่องเปิดด้านล่างของถัง ชาวเยอรมันใช้ตะขอซ้ายสั้น ๆ โจมตีครั้งที่สอง - ที่ขาหนีบของศัตรู: ก้มตัวผู้โจมตีตกลงมาจากเกวียน ในเวลานี้ Stas กระโดดออกมาจากหลังต้นไม้พร้อมกับตะโกน ชาวเยอรมันตะโกนอะไรบางอย่างด้วยความตกใจและกระโดดขึ้นไปบนถังเริ่มบีบผ่านประตูของหอคอย
Stas วิ่งเข้าไปจับเพื่อนของเขาใต้รักแร้แล้วลากเขาไปหลังต้นไม้ รถถังส่งเสียงหอนเครื่องยนต์และเริ่มหมุน ทิ้งสหายที่ตกใจกลัวไว้หลังต้นไม้ ชายคนนั้นกลับไปที่ถนน เขารับร่างที่ไร้เหตุผลของเด็กชายไว้ในอ้อมแขนของเขา เขารีบไปที่ต้นไม้เก่าแก่ ปืนกลสองกระบอกยาวพุ่งทะลุหัวคนที่กำลังหลบหนี ตัดกิ่งก้านด้วยกระสุน: รถถังขับไปที่ซากวัว
แล้วหันกลับมาอีกครั้ง รถรบก็ขับไปที่สะพาน ท่อนซุงบอบบางดังเอี๊ยดภายใต้น้ำหนักที่กองอยู่ เกิดการระเบิดและท่อนซุงที่ทำงานหนักเกินไปก็กระจายไปด้านข้าง - รถถังตกลงไปในแม่น้ำ
Seryoga นั่งด้วยหัวของเขาในมือของเขา Stas และ Tolik ซึ่งวิ่งขึ้นไปทำให้เด็กชายรู้สึกตัว ดวงตาของเขาปิดลง ริมฝีปากที่หักของเขากลายเป็นสีฟ้า และไม่มีร่องรอยของเลือดบนใบหน้าของเขา Tolik ถอดเสื้อเปียกของเขาแล้วบีบให้เด็กชาย: น้ำทำให้เด็กรู้สึกตัว Seryoga แตะตุ่มบวมที่แก้ม หัวของเขาสั่น เขาคิดว่า: “The Fritz รู้วิธีเอาชนะ! แล้วลูกล่ะ?” เพื่อที่จะปลอบใจเด็กชาย เขาจึงหยิบเครื่องราง "ตาแมว" ออกมา เขาผูกสร้อยเงินไว้รอบคอบางๆ ของเด็กชาย เขากล่าวว่า “เครื่องรางวิเศษนี้จะปกป้องคุณไปตลอดชีวิต”
เด็กชายแตะพระเครื่องและมองดูใบหน้าของ Sergei อย่างระมัดระวัง ในเวลานี้ ชาวเยอรมันขับรถมอเตอร์ไซค์สองคันขึ้นไปบนสะพานที่ถูกทำลาย โดยคันหนึ่งอยู่บนพวงมาลัย และอีกคู่นั่งอยู่ในเปล หลังปืนกล เรือบรรทุกน้ำมันขึ้นมาจากแม่น้ำไปหาพวกเขา “เรือบรรทุกน้ำมันอธิบายว่าพวกเขาลงเอยที่แม่น้ำและพูดถึงเราได้อย่างไร” โทลิกกระซิบ
รถบรรทุกน้ำเปียกนั่งอยู่ด้านหลังคนขับ ชาวเยอรมันใช้รถจักรยานยนต์เริ่มขีดเขียนจากปืนกลและปืนกลผ่านป่า กระสุนที่มีเสียงแหลมบาง ๆ ถูกขุดเข้าไปในลำต้นของต้นไม้ ฉีกเปลือกไม้และตัดกิ่งไม้ที่อยู่เหนือศีรษะของสหายที่กดลงไปที่พื้น หลังจากการยิง ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ก็ขับรถออกไป
- เยอรมันมีอุปกรณ์ดี! โทลิกกล่าว - นี่คือมอเตอร์ไซค์ BMW P-75 เครื่องยนต์ 746 คิว 26 แรงม้า ...
- ใช่ หุบปาก! - Stas หายใจออกอย่างไม่พอใจต่อหน้าเพื่อน
- วิ่งไปที่สนาม คุณเห็นไหมว่าเครื่องรางปกป้องคุณ - Sergei ตักเตือนเด็กชาย
เด็กชายเท้าเปล่าที่ถ่มน้ำลายออกมาอย่างช้าๆ เดินไปตามถนน ท่ามกลางพวกเยอรมันที่จากไป และหายตัวไปอยู่ที่หัวมุมถนน
“แล้วพวกเราจะทำอย่างไรต่อไป” สตาสถาม
- และมารก็รู้! โทลิกอุทานออกมา
- "Gansik" ฉันถามคุณ: อย่าพูดถึงมารในสถานที่เหล่านี้ ดูเหมือนว่าเขามีรังอยู่ที่นี่ - Seryoga กล่าว
- Seryozha ฉันจะขอให้คุณอย่าโทรหาฉันด้วยชื่อภาษาเยอรมันอีกเลย ตอนนี้ฉันเห็นโลกแตกต่างออกไป เมื่อเราออกไป ฉันจะทิ้งคดีของ "คนขุดแร่ดำ" และจะมองหาซากทหารที่เสียชีวิตของเราเพื่อฝังพวกเขาอย่างมีเกียรติ
ตามที่เพื่อนบอก ดู! มีบางอย่างลุกไหม้อยู่หลังไม้ ออกไปจากที่นี่กันเถอะ - เซริโอก้าแนะนำ
ได้ยินเสียงปืนอัตโนมัติและปืนกลตลอดทั้งวัน สหายนั่งอยู่ในหนองน้ำบนเกาะแห่งหนึ่งซึ่งมีหินรูปกางเขนยื่นออกมาจากตะไคร่น้ำ ในตอนเย็น การยิงสิ้นสุดลง และพวกเขาออกไปที่แม่น้ำ โทลิกกล่าวอย่างคร่ำครวญ:
- อยากกินมาก
“จับปลาตามที่แม่มดแนะนำ” Stas พูดติดตลก
- และคุณ "ดอนฮวนไร้สมอง" ทำไมคุณถึงตามเธอไป?
- ที่นี่ Tolik ดีขึ้นมากแล้ว! Seryoga อุทาน - ก็อบลินสามารถช่วยนักเดินทางที่หลงทางได้ แต่จำเป็นต้องเดาปริศนาสามอันดับแรกของเขา ฉันให้คำตอบก่อน - เขาชี้ไปที่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ
- เข้าใจแล้ว! - โทลิกอุทานขณะถอดรองเท้า - ฉันจะไปที่โรงนา ฉันจะเอาเนื้อและไฟ
- ฉันอยู่กับคุณ มิฉะนั้น คุณจะหลงทาง - สตาสบอกให้ถอดรองเท้า
Seryoga นั่งอยู่คนเดียวมองดูน้ำคิดว่า: “แม่มดลากเรามาที่นี่ด้วยเหตุผล แต่เธอต้องการอะไร? หัวของฉันเต้นแรงด้วยความคิดที่น่าอัศจรรย์ เขานอนหงายและหลงลืมไป ไม่ได้นอนนาน ภาพฝันร้ายฉายต่อเนื่อง เมื่อเขาลืมตาขึ้น ดวงอาทิตย์ก็ลับขอบฟ้าไปแล้ว แต่แสงสีแดงของรุ่งอรุณยังคงส่องแสงอยู่ทางทิศตะวันตก ได้ยินเสียงปืนใหญ่ในระยะไกล “ดังนั้น ฉันยังอยู่ในปีที่สี่สิบเอ็ด แต่พวกไหนล่ะ? ที่ที่นรกทรมานพวกเขาไม่ว่าจะผิด เขาว่ายข้ามแม่น้ำและไปที่ยุ้งฉางโดยไม่ต้องเปลื้องผ้า
เมื่อเขาเข้าใกล้เขาก็เข้าใจได้ทันทีว่าทำไมพวกเขาถึงไม่กลับมา Stas และ Tolik โยนชิ้นส่วนของสัตว์และท่อนซุงออกไป ทั้งสามคนนำร่างของสาวใช้นมและวางข้างๆ คนอื่นๆ
- ดูเหมือนว่าสุดท้ายแล้ว ... - Stas หายใจออกอย่างเศร้า “เราได้ตรวจสอบซากปรักหักพังทั้งหมดแล้ว
- ฉันจะหาที่สำหรับฝังศพ แล้วนายก็ดูในพุ่มไม้สิ ควรจะมีคนเลี้ยงแกะที่นี่ด้วย” เซริโอก้ากล่าว
เขามองไปรอบๆ ถังน้ำยืนอยู่บนเกวียนและตัวเมียซึ่งถูกทุบด้วยเศษเสี้ยนนอนอยู่ในเพลา รองเท้าพนันยื่นออกมาจากใต้ท้องม้า ด้วยความยากลำบาก พวกเขาทั้งสามลากสัตว์ที่ตายแล้ว และพบศพของคนเลี้ยงแกะที่ถูกทำลาย
คนแรกที่ถูกหย่อนลงไปในกรวยคือชาวนาที่มีเคราสีแดง จากนั้นก็เป็นสาวใช้นมที่ตายแล้วทั้งหมด ศพถูกปูด้วยไม้กระดานไหม้เกรียม และหลุมศพทั่วไปก็ปูด้วยดินด้วยพลั่วที่พบ
โซเซจากงานเสร็จเราไปที่แม่น้ำ บนท้องฟ้า ระหว่างลิ้นของควันดำ ดวงดาวที่อยู่ห่างไกลส่องประกาย Tolik กำลังถือคบเพลิงและ Seryoga กำลังถือแฮมเนื้อหั่นเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
- Stas, คว้ามัน, คราดนอนอยู่รอบ ๆ - Tolik เสนอด้วยรอยยิ้มเหนื่อย - คุณจะปรับระดับทางด้านหลังเราเพื่อไม่ให้คนตายมาหาเรา
“อย่าโง่” เด็กชายตอบ - นี่คือสิ่งที่ฉันสนใจ ทุกอย่างแตกต่างกันที่นี่ ฉันไม่ได้ยินนกแม้แต่ตัวเดียวในระหว่างวัน วันนี้เราได้มอบที่ดินให้กับผู้ที่ถูกฆ่าอย่างบริสุทธิ์ใจ และใครและในเวลาใดที่จะฝังเราเพราะเรายังไม่เกิด?
– ?
ข้ามแม่น้ำล้างขึ้น แฮมย่างบนกองไฟ จากนั้น as คนดึกดำบรรพ์, แทะเนื้อไร้เชื้อครึ่งอบ.
- เสิร์จคุณมีมีดเยอรมันหรือไม่? - จำได้ Tolik ถามอย่างสงสัย
“เขาคืนให้ Fritz” Stas ตอบ “ถึงกับเจ็บคอเลย”
- เอาล่ะ ไปกันเถอะ เดาปริศนาที่สองจากก็อบลินดีกว่า หมอผีเรียกวิญญาณได้อย่างไร?
- พวกเขาเคาะแทมบูรีน! โทลิกอุทานออกมา
- คุณมีแทมบูรีนอยู่บนบ่าของคุณ และหมอผีสื่อสารกับโลกอื่นด้วยความช่วยเหลือจากควันไฟ ไปเอาตะไคร่น้ำมา - Seryoga สั่ง “บางทีแม่มดของเราอาจจะมา”
เพื่อนๆ นั่งดูกองไฟ ถนนและแม่น้ำเต็มไปด้วยควัน ความเหนื่อยล้าและความกังวลของวันที่ผ่านมาส่งผลกระทบต่อพวกเขา - พวกเขาหลับใหล
ในป่ามีเสียงนกเค้าแมวร้องอันดังและดึงออกมา สหายตื่นขึ้นและเห็นคิมคาเดินไปหาพวกเขาท่ามกลางแสงจันทร์
- เอาล่ะหนุ่ม ๆ เหนื่อยไหม? แขกถามนั่งลงบนพื้นทรายข้างกองไฟที่คุกรุ่นอยู่เล็กน้อย ตอนนี้ฉันสามารถอธิบายให้คุณฟังได้ว่าทำไมฉันถึงเชิญคุณมาที่นี่ ฉันต้องการสะพานที่จะหยุดอยู่ คุณทำได้ ฉันพอใจ คุณได้ชำระฝั่งของฉันของสาวใช้นมที่แยบยล ที่รบกวนฉันด้วยเพลงของพวกเขา พวกเขาสามารถร้องเพลงจนถึงเช้าเพื่อรอการรีดนมตอนเช้า ดังนั้นฉันจึงต้องนั่งอยู่ในบึง ท่ามกลางเพื่อนบ้านที่ไม่ต้องการ และตอนนี้ฉันมีบ้านเป็นของตัวเองแล้ว ดังนั้น คุณได้ทำภารกิจทั้งสามเสร็จแล้ว สิ่งเดียวที่ไม่ดีสำหรับคุณคือคุณ - Khimka แหย่ Seryoga ด้วยนิ้วของเธอ: ปวดคมเจาะร่างกายของผู้ชาย - แขวนพระเครื่องที่แข็งแรงมากไว้รอบคอของเด็กชาย แต่มันจะได้ผลสำหรับคุณเช่นกัน สำหรับงานที่ดีฉันจะรับคุณกลับมา ฉันไม่ต้องการคุณแล้ว ฉันมีความกังวลมากพอเมื่อไม่มีคุณ ทำตามฉันแล้วอย่าถอยหลัง
เพื่อน ๆ มองหน้ากัน ทุกคนเข้าใจ: มีแม่มดอยู่ด้วยตลอดเวลาขณะที่พวกเขาอยู่ที่นี่ และชี้นำการกระทำของพวกเขาอย่างล่องหน ยืนขึ้น Khimka เขย่าเธอ ชุดดำและข้ามถนนไปยังป่า
Sergei เดินตามหลังและคิดว่า: “มีอะไรผิดปกติที่นี่? แม่มดไม่ยอมปล่อยเราไปง่ายๆ อย่างนี้หรอก” ความคิดเริ่มสับสนและเกิดนิมิตขึ้น: “เขาสวมมงกุฎบนศีรษะและถือแก้วไวน์แดงสีทองอยู่ในมือ นั่งอยู่กลางห้องโถงใหญ่ บนบัลลังก์ เด็กผู้หญิงครึ่งเปลือยกายวนเวียนอยู่รอบๆ และยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์มาที่เขา ทำไมคุณไม่ได้ยินเสียงเพลง? - เขาตะโกน - ราชา ปี่สก็อตเริ่มส่งเสียงและนักเต้นก็เริ่มเต้น "ที่ราบสูง" อย่างรวดเร็วในกระโปรงลายตารางหมากรุก เขาก้าวลงจากบัลลังก์อยากเข้าร่วมกับสาวๆ แต่เขาก็ลื่นล้มลงไปในบ่อไวน์ เมื่อลุกขึ้น Seryoga ใช้ฝ่ามือเปียกบนใบหน้าของเขา: มีบางอย่างคลิกอยู่ในหัวของเขาและนิมิตมหัศจรรย์ก็หายไป
เมื่อมองไปรอบ ๆ เขาเห็นว่าเขาอยู่ลึกถึงเข่าในโคลนหนองบึง และเพื่อนๆ ของเขายังคงเคลื่อนไหวต่อไป โดยจมลึกลงไปในแต่ละก้าว Seryoga ไล่ตามเพื่อนของเขาและดึงไหล่พวกเขา ในแสงจันทร์ เขาเห็นแววตาที่บ้าคลั่งในสายตาของเพื่อนๆ เขายกนิ้วขึ้นที่ริมฝีปากและชี้ตามเขา พวกเขาเดินไปตามทางที่พวกเขาทิ้งไว้บนแหนอย่างเงียบ ๆ มาถึงเกาะที่เรานั่งพักระหว่างวัน
- เปล่าประโยชน์ Serge คุณพาฉันออกจากภวังค์ - Tolik กล่าวด้วยความเสียใจ “ฉันแค่เล็งไปที่หมูป่าตัวใหญ่ที่ฉันติดตามมาเป็นเวลาหลายวัน ตามเขาผ่านป่าและภูเขา
“แม่มดพาเราไปสู่ห้วงน้ำลึกราวกับแมมมอธ!” สตาสอุทานออกมา
ความขมขื่นตะโกนไปทั่วหนองน้ำ และหมอกหนาทึบเริ่มก่อตัวขึ้นรอบเกาะของพวกเขา
– Khimka กำลังเปลี่ยน "ลูกศรแห่งกาลเวลา"! – แสดงสมมติฐานของเขา Tolik เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดินทางข้ามเวลา ผ่านกันเถอะ" รูหนอน"- และที่บ้าน!
- ไม่ เพื่อน ๆ แม่มดจะไม่ปล่อยให้เรามีชีวิตอยู่ เธอไม่ต้องการให้เราเป็นพยาน! จนถึงเช้าเราอยู่บนเกาะ - ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น คุณเห็นไหมว่าหมอกไม่คืบคลานเหนือเขา - Seryoga สั่ง
มีสายลมแห่งชีวิตหลังความตายและสิ่งมีชีวิตที่น่าขยะแขยงเริ่มโผล่ออกมาจากหมอก พวกเขาพยายามเอื้อมมือไปหาเพื่อนที่ซ่อนตัวอยู่บนเกาะด้วยอุ้งเท้ากรงเล็บ พวกเขาตระหนักว่าต่อต้าน มนต์ดำซึ่งนัก ufologists ไม่เข้าใจพวกเขาไม่มีอำนาจพวกเขาเริ่มรับบัพติสมาโดยยึดติดกับหินรูปกางเขนที่ยื่นออกมาจากพื้นดิน
รู้สึกว่าวิญญาณสามารถหลบหนีออกจากร่างกายได้ Seryoga พบความแข็งแกร่งในตัวเองและพูดเสียงดัง: “เพื่อน ๆ ฉันยังชอบมันทั้งหมด! มันเหมือนกับว่าเราอยู่ในโรงภาพยนตร์ดูหนังสยองขวัญเรื่องใหม่ใน Three Ds” และเขาก็หัวเราะ
เสียงหัวเราะของเขาทำให้สหายของเขาร่าเริง และพวกเขาก็เริ่มรับรู้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวพวกเขาแตกต่างออกไป แต่ความขี้ขลาดยังคงอยู่ เกาะที่มีแสงสีเงินสีขาวออก ลอยอยู่เหนือยมโลก ส่องสว่างด้วยแสงประหลาด และปีศาจและแม่มดเปล่าบนไม้กวาดบินไปรอบๆ AD เปิดเผยทุกระดับให้กับพวก
ที่ด้านล่างสุด คนบาปถูกต้มในหม้อขนาดใหญ่ และทรมานด้วยเครื่องมือทรมานทุกประเภท สูงขึ้นไป ผู้คนในเสื้อผ้าสีสว่างไสวร้องไห้อย่างขมขื่นเหนือแอ่งน้ำที่มืดมิดด้วยเชือกพันรอบคอ ขณะที่คนอื่นๆ วิ่งข้ามหญ้าสีเทา พยายามจะกางปีกออก และทาด้วยของเหลวสีดำ เพื่อน ๆ จากเกาะของพวกเขาเห็นหลายระดับ - ทุกที่ที่มีความเศร้าและความสิ้นหวัง ที่ด้านบนสุดมีพื้นหินยื่นออกมา คนง่อยและบาดเจ็บในชุดต่าง ๆ คลานไปตามนั้น เมื่อเห็นเกาะลอยอยู่สูง พวกเขาจึงเอื้อมมือไปอธิษฐานขอการอภัยบาป พวกเขาไม่สามารถช่วยเหลือผู้สูญหายได้ ทำได้เพียงมองด้วยความเห็นอกเห็นใจ
ทันใดนั้น หมอกก็ปรากฏขึ้นรอบๆ อีกครั้ง แต่ไม่หนาแน่นนัก เกาะที่มีสหายรายล้อมไปด้วยวิญญาณของผู้หญิงในชุดอาบแดด น้ำตาไหลอาบหน้า ชาวนาคนหนึ่งก้าวไปข้างหน้าในชุดเสื้อเชิ้ตสีขาวยาวที่แยกจากกันของผู้คนที่ร้องไห้ ผูกริบบิ้นสีดำที่เอว หนวดแดงโค้งคำนับและพูดว่า:
“ขอบคุณที่ฝังศพเราในวันนี้ ป้องกันไม่ให้ผู้ล่าและกาดึงกระดูกของเรา สำหรับสิ่งนี้เรารู้สึกขอบคุณคุณอย่างสุดซึ้ง - ผีทั้งหมดก้มต่ำ - แต่พวกเรามีคำขอสำหรับคุณ: กลับไปที่หลุมฝังศพของเราก่อนเช้าและปิดบังมันสามครั้งด้วยป้าย มิฉะนั้น เราจะไม่สามารถปรากฏตัวต่อพระพักตร์พระเจ้าได้ แต่เราจะพบว่าตนเองอยู่บนที่ราบสูงหินที่กระสับกระส่าย และจิตวิญญาณของเราไม่สามารถเข้าไปในสวรรค์หรือนรกได้ เราจะปูทางให้คุณเดินไปตามทางเหมือนอยู่บนดินแห้ง
ผีผู้หญิงพรากจากกัน - และเส้นทางสีเทาคล้ายน้ำนมวิ่งจากเกาะไปไกล Stas และ Tolik ยกขาขวาขึ้นอย่างรวดเร็วโดยตั้งใจจะก้าวเข้าสู่เส้นทางที่ก่อตัวขึ้น Seryoga กางมือไปด้านข้างจับสหายของเขาจากขั้นตอนผื่นและอุทาน:
“ฉันเข้าใจคำขอของเหยื่อผู้บริสุทธิ์ แต่ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับพิธีกรรมดังกล่าว เป็นไปได้ที่จะบดบังหลุมศพจำนวนมากด้วยไม้กางเขนในระหว่างวัน และนี่คือรุ่งอรุณรุ่งอรุณ? สำหรับคริสเตียน บริการนี้จัดขึ้นระหว่างวัน ยกเว้นในวันหยุดนักขัตฤกษ์ ฉันไม่รู้ว่าใครหรือทำไม แต่พวกเขาต้องการล่อเราออกจากเกาะ อยู่ให้ถึงที่สุด!"
หลังจากคำพูดของเขา ผีก็เริ่มละลาย และชาวนาก็เปลี่ยนรูปลักษณ์ของเขาอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นแม่มด Khimka กางมือออกไปด้านข้างและเผาเพื่อนของเธอด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังร้องอุทานอย่างโกรธเคือง: "คุณไม่ต้องการจมน้ำตายในหนองน้ำคุณจะถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ " และเรียกเสียงดัง - "วีก้า".
ในความเงียบของป่าก่อนรุ่งสาง เสียงตบดังก้องผ่านโคลนหนองบึง เสียงใกล้เข้ามาเรื่อยๆ และหมอกรอบๆ เกาะก็ละลายอย่างรวดเร็ว เพื่อนเห็นเจ้าของขั้นตอนดังกล่าว - มันเป็นสัตว์ประหลาดที่น่าเหลือเชื่อ: หัวที่ไม่มีรูปร่างบนคอสั้นกลายเป็นกรงเล็บที่ทรงพลังและยาว ผิวหนังสีเขียวแกมเขียว มีหูด ปกคลุมร่างกายโดยรวมที่วางอยู่บนขากบกว้าง
เมื่อหยุดอยู่ตรงหน้าพวกที่เกาะติดกัน สัตว์ประหลาดเหยียดตัวง่วงนอน เปิดปากมหึมาของมัน มีฟันที่แหลมคมและยาวประกบกัน ในขณะที่ใช้กรงเล็บขยี้ตาที่เว้นระยะกว้างของมัน จากนั้นเขาก็เริ่มหันศีรษะไปรอบ ๆ “Veika พวกเขาอยู่ข้างหน้าคุณ!” แม่มดตะโกน ร่อนไปทั่วพื้นผิวหนองน้ำรอบๆ สัตว์ประหลาด
เมื่อมองไปที่นายหญิงของเขา สัตว์ประหลาดก็เริ่มหมุนเข้าที่ ขณะค่อยๆ กระโดดลงไปในแหน พยายามดึงอุ้งเท้าข้างหนึ่งขึ้นสู่ผิวน้ำ เขามองดูดวงดาวที่เลือนลางบนท้องฟ้า และโบกกรงเล็บของเขาอย่างเป็นวาระ เขาล้มลงในหนองน้ำ
Khimka วิ่งหนีไปด้วยความโกรธ ยื่นมือของเธอที่แห้งและมีกรงเล็บออกมา แล้วกระโดดไปที่เกาะ ในเวลานี้ เสียงไก่ร้องก้องกังวานไปทั่วป่า ใบหน้าของแม่มดชรามีรอยย่น บิดเบี้ยวด้วยท่าทางน่าสยดสยอง เหมือนลูกบอลหิมะ เธอชนกำแพงที่มองไม่เห็น และระเหยไป
- พลังแม่มดจบลงแล้ว! โทลิกถอนหายใจอย่างมีความสุข
Seryoga กอดเพื่อน ๆ ของเขาที่ไหล่แล้วพูดอย่างเงียบ ๆ :
ค่ำคืนอันน่าสยดสยองนี้จึงจบลง!
ภายใต้เสียงนกร้องเจี๊ยก ๆ อย่างต่อเนื่อง เพื่อนๆ ได้เดินผ่านป่าไปจนกระทั่งพวกเขาออกมาที่ถนน ทั้งสองทิศทางจ้องมองไปที่ต้นไม้ พวกเขาตกลงไปในตะไคร่น้ำข้างถนน หิ่งห้อยดับโคมและไปทางทิศตะวันออก ท้องฟ้ารังสีของรุ่งอรุณ
พวกนั้นตื่นขึ้นโดย UAZ ที่ผ่านไป พวกเขาไม่มีเวลาแม้แต่จะกระโดดขึ้นรถก็หายไปหลังทางเลี้ยวของป่า “ตามไป” เซริโอก้าพูดแล้วลุกขึ้น
ตรงหัวมุมพวกเขาเห็นรถถัง "ของพวกเขา" และตำรวจกำลังออกจาก "UAZ" เมื่อเห็นสหายของเขาเดินเข้ามา เขาก็ผิวปากด้วยความประหลาดใจ ดันหมวกด้วยหมวกแก๊ปไปทางด้านหลังศีรษะ
- สวัสดีไอ้สารเลว! ตำรวจกล่าวทักทายทั้งสาม - และคุณไปเที่ยวที่ไหนเป็นเวลาสามวัน?
เด็กๆ หยุดและพิจารณาสิ่งที่พวกเขาได้ยิน
- ทัต ใช่! คุณไม่ต้องการที่จะพูดอะไรและรับผิดชอบต่อความโหดร้าย?
เราทำอะไรผิดกฏหมายขนาดนั้น? โทลิกถามอย่างท้าทาย
- คุณนกเลิฟเบิร์ดรบกวนการทำงานบนท่อ กองพลน้อยเมาเป็นเวลาสองวัน หัวหน้าคนงานยกเจ้าหน้าที่ทั้งหมดให้ยืนขึ้น Savelyevich คนป่าในพื้นที่บอกว่าแม่มดพาคุณไปที่บึง และคุณยังมีชีวิตอยู่และซ่อนตัวจากความยุติธรรม ตัวอย่างเช่น คุณเป็นใคร? ถามตำรวจเอาออกไป กระเป๋าข้างหนังสือเดินทางของพวกเขา
“ฉันชื่ออนาโตลี ชุดิน” โทลิกแนะนำตัวเอง
“ใช่ มีเล่มหนึ่ง” เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายกล่าว เปิดหนังสือเดินทางและมองไปยังใบหน้าที่ยังไม่ได้โกนของชายผู้นั้น - และคุณจะเป็นใคร? - เขาหันไปหา Stas
- ฉันชื่อ สตานิสลาฟ โวลนี
- ดูสิว่ามันฟังดูยังไง! พลโทอุทาน - และฉันเชื่อว่าคุณคือ Sergei Korzhov
- ใช่! Seryoga ตอบและเอียงศีรษะเล็กน้อย ทำไมคุณค้นรถฉันแล้วเอาหนังสือเดินทางของเราไป?
- ฉันมีการสนทนาพิเศษกับคุณ เด็กชาย ไปที่ UAZ กันเถอะ - ผู้คุมแนะนำโดยซ่อนหนังสือเดินทางไว้ในกระเป๋าของเขา
Seryoga นั่งที่เบาะหลังและร้อยโทนั่งอยู่ที่เบาะคนขับ
“ฟังนี่” เจ้าของเครื่องแบบเริ่มพูดเบาๆ
Seryoga ก้มศีรษะวางมือบนที่นั่งคนขับ คู่สนทนารัดกุญแจมือที่มือซ้ายของชายคนนั้นอย่างช่ำชองและล่ามโซ่ส่วนที่สองของ "สร้อยข้อมือ" เข้ากับโครงที่เชื่อมไว้ในรถขณะอุทานว่า: "นั่นสินะ! นั่งก่อนเลย คนสำคัญจะมาที่นี่เร็วๆ นี้ และพวกเขาจะอธิบายทุกอย่างให้คุณฟัง จากนั้นหยิบโทรศัพท์ออกมาและรอการเชื่อมต่อ เขาพูดสั้น ๆ ว่า: “นกพิราบบินออกจากป่า ผู้เฒ่าอยู่ในสายจูงของฉัน " “โอเค รอเดี๋ยวเราจะไป”
ผู้หมวดออกจากรถแล้วดึงปืนพกออกจากซองแล้วโบกอาวุธพูดว่า:
- พลเมืองของ "หลงทาง" ใครก็ตามที่วิ่งหรืออย่างน้อยก็กระตุก - ฉันยิง สถานที่ที่นี่หูหนวกและถือว่าคุณหลงทางแล้ว ฉันชอบล่าสัตว์ที่นี่ และฉันรู้ว่าป่านี้ฆ่าคนไปกี่คนแล้ว คุณอาจไม่ใช่คนแรกและไม่ใช่คนสุดท้าย นั่งใกล้ถัง - เงียบ ๆ ผู้บังคับบัญชาจะมาและจ่ายเงินให้คุณสำหรับ "เหล็ก" นี้ ฉันตรวจสอบเขาเมื่อวานนี้ - เขาเคาะเกราะของรถถังด้วยกำปืนพก - อนุรักษ์ไว้อย่างดี! รถของคุณด้วย Savelievich ดูแลเธอเหมือนเธอเอง Dedok ได้ผ่านไปยังเจ้าหน้าที่ของเมืองและยกคลื่นดังกล่าว ... พิสูจน์ว่าแม่มดพาคุณเข้าไปในหนองน้ำ คลั่ง! แต่การที่คุณดึงรถถังออกมาก็มาถึงที่ที่ถูกต้องทันที ก็เลยนั่งคิด หาเงินและไปที่ "หินขาว" ของคุณ แต่อย่าใส่ปุ๋ยในหนองน้ำในท้องถิ่น
Tolik และ Stas นั่งลงบนพื้นทรายและพิงลูกกลิ้ง T-1 Seryoga เมื่อได้ยินคำกล่าวดังกล่าวก็เริ่มคิด จากนั้นเขาก็เรียกผู้หมวดซึ่งกำลังยืนอยู่ที่นั่นถือปืนพกอยู่ในมือ:
“ฟังนะ ผู้บัญชาการ! นี่เป็นเรื่องจริง เราถูกนำโดยแม่มด อย่างน้อยคุณก็ให้น้ำจากถนน เราไม่ได้กินหรือดื่มเป็นเวลาสามวัน
- คุณมีขวดอยู่ใต้ฝ่าเท้า - ดื่มมัน ตอนนี้ฉันไม่ต้องเอะอะเรื่องแม่มดและเรื่องไร้สาระอื่นๆ ฉันเป็นนักล่ามาตั้งแต่เด็ก แต่ไม่ได้ทักทายก็อบลิน ไม่มีความชั่วร้ายใด ๆ ในโลก ทั้งหมดนี้เป็นเทพนิยาย! ฉันรู้จากงานของฉันว่ามีคนอยู่เบื้องหลังทุกอย่าง อาชญากรจะคิดสิ่งที่นักปราชญ์ไม่เคยฝันถึง เมื่อคุณกดข้อเท็จจริงกับ "กำแพงอบอุ่น" ของพลเมือง เขาจะดิ้นและขอ "ตรงไปตรงมา" กิ้งก่า! Nashkodil - กรุณาตอบ ไม่มีอะไรต้องโทษ "หมาป่าสีเทา" หรือแม่มด หุบปาก - และนั่งนิ่ง ๆ !
เมื่อพบว่าขวดพลาสติกอยู่บนพื้น Seryoga ก็ดื่ม จากนั้นเขาก็เอื้อมมือออกไปและโยนให้พวก ร้อยโทหันไปรอบ ๆ เสียงกรอบแกรบแล้วยิง: กระสุนเจาะขวดที่บินได้ เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายชี้ปืนไปที่คนที่นั่งอยู่ในรถ
“ใจเย็นๆ ผู้บัญชาการ! อย่ายิง. เราถูกขีดเขียนจากปืนกลแล้ว พวกเขายังกระหายน้ำพวกเขาเดินไปด้วยกัน
“ฉันไม่รู้ทางเลือกของคุณ บางทีคุณอาจเรียนกับ David Copperfield ฉันมีการต่อสู้ในคอเคซัสเหนืออยู่ข้างหลังฉัน ฉันแนะนำให้คุณคำนึงถึงฉันยิง - ห้าสิบในห้า - และร้อยโทผลักขวดไปที่ผู้ชายที่นั่งด้วยรองเท้าบูทของเขา
- ว้าว ยังไง! คุณไม่จำเป็นต้องคลายเกลียวปลั๊ก! โทลิกอุทานและเริ่มจับกระแสน้ำด้วยริมฝีปากอย่างตะกละตะกลาม
หลังจากดับกระหายและทะลักมากขึ้น เขาก็แหย่ Stas ที่ด้านข้าง เขาดื่มอย่างไม่เต็มใจ เวลาผ่านไปนั่งฟังเสียงนกและเสียงกรอบแกรบของป่า Tolik ใช้ขวดอย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นว่าเขาไม่สามารถเมาได้ "สัปปะรด" ที่ทำขึ้นใหม่อย่างหยิ่งผยองก้มศีรษะเดินช้าๆ ตามพวกเชลย โดยใส่ปืนพกลงในซอง โทลิกค้อมตัวและกำท้องไว้และเริ่มส่งเสียงต่ำ
- คุณพึมพำอะไร ร้อยโทถาม
“ปวดท้อง” โทลิกตอบด้วยเสียงคร่ำครวญ
“อดทนไว้ ฉันไม่ใช่หมอของคุณ” ยามพูดอย่างไม่ปรานี
เวลาผ่านไปอีกหน่อยและโทลิกก็อาเจียนออกมา
“ฟังนะ ผู้บัญชาการ! เขาครางค่อนข้างเงียบ - ให้ฉันคลาน "สู่สายลม"
- คลาน! Kohl หมดความอดทน
Tolik พิงพื้นด้วยมือข้างหนึ่งและอีกมือหนึ่งจับท้องของเขาหายตัวไปหลังต้นไม้ ห้านาทีผ่านไป ร้อยโทร้องออกมา: "โรคระบาด คุณอยู่ที่ไหน" ในการตอบสนองมีเพียงความเงียบและลมกระโชกแรงในกิ่งไม้
“มาเลยคุณ” ตำรวจตี Stas ด้วยปลายรองเท้าบู๊ตของเขา - "พุ่ง" เข้าไปในรถกับเพื่อนอย่างรวดเร็วและเพื่อไม่ให้แชท จากนั้นโดยไม่กินอาหารเป็นเวลาสามวันท้องของคุณจะบวม - กระแทกประตูด้านหลังผู้ชายผู้หมวดพูดอย่างไม่พอใจ - โรคระบาดของคุณจะไม่ไปไหน! แสงอาทิตย์ทำให้ห้องโดยสารของรถอบอุ่น และสหายก็ผล็อยหลับไป
มีรถจี๊ปมาอยู่ตรงหัวมุม สามคนลงจากรถ พวกเขาเริ่มตรวจสอบรถถัง และผู้หมวดบอกอะไรบางอย่างแก่พวกเขา มีเพียงเศษเสี้ยวของวลีที่ส่งถึงเพื่อน: "ดี ... พวกเขาจะต่อต้าน -" เราจะฆ่ามัน ... " ... ผู้เยี่ยมชมตรวจสอบรถถังเป็นเวลานาน จากนั้นพวกเขาก็นั่งบนฝั่ง มองดูเพื่อนของพวกเขาที่นั่งอยู่ใน UAZ
“เอาล่ะ เซิร์จ เราจะทำยังไงกันดี” สตาสถาม
- มารอกัน โทลิกจะคิดอะไรบางอย่าง
โคนต้นสนกระทบกระจกหน้ารถของ UAZ สหายเงยหน้าขึ้นและเห็น: โทลิกมองออกมาจากด้านหลังต้นไม้และแสดงให้พวกเขาเห็น “โอ้ โอเค”
เวลาผ่านไปเล็กน้อยและ Niva ก็หยุดอยู่ใกล้ถัง ชายผู้น่านับถือคนหนึ่งได้ออกไปจากที่นั่นและเดินเข้าไปหาในกลุ่มคนที่นั่งอยู่บนฝั่ง จากนั้นเขาก็ตรวจสอบถังพร้อมกับ "พี่น้อง" บทสนทนากลายเป็นการโต้เถียงที่ร้อนแรง คนขับรถของ Niva โบกบัตรประจำตัวของเขาตะโกนว่า: "ฉันเป็นตัวแทนของเจ้าหน้าที่ ทั้งหมดนี้เป็นของเรา!” บรรดาผู้ที่มาถึงรถจี๊ปเริ่มใส่เงินลงในกระเป๋าของเขา เขาโยนเงินเหล่านั้นลงบนพื้นหญ้า ความสนใจเริ่มต้นขึ้น คำขู่และคำพูดที่รุนแรงก็ลอยมา ผู้หมวดไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร: ไม่ว่าเขาจะให้เหตุผลกับบางคนหรือพิสูจน์อะไรบางอย่างต่อตัวแทนของเจ้าหน้าที่โดยพาเขาไป ความขัดแย้งกำลังก่อตัว: ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถประนีประนอมกันได้
เมอร์เซเดสขับรถเข้าไปในเสียงอึกทึกอย่างเงียบ ๆ และคนสี่คนก็ออกมาจากมัน: ชายชราผมหงอกที่ผลักคู่ต่อสู้ออกไปกอดรถถัง T-1 ชายวัยประมาณสามสิบคนเริ่มแปลให้คนอื่นฟังถึงสิ่งที่ชาวเยอรมันกำลังพูดถึง และเขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้พบกับยานรบคันแรกของเขา
Tolik ปรากฏตัวท่ามกลางผู้เยี่ยมชมและตะโกนบอกนักแปล: “เพื่อนของฉันกำลังนั่งอยู่ใน UAZ เราเอาถังออกจากแม่น้ำ” ตำรวจเมื่อเห็นสิ่งนี้เข้าใกล้รถของเขาและถอดกุญแจมือออกจาก Sergei แล้วปล่อยตัวนักโทษ จากนั้นเขาก็เริ่ม UAZ และจากไป
เพื่อน ๆ กอด Tolik Seryoga จับมือกับชาวเยอรมันคนหนึ่งที่มาถึง - เป็นลูกค้า ชายชราคนหนึ่งเดินเข้ามาหาพวกที่ร่าเริงและเริ่มจับมือกับพวกเขา เมื่อเขาจับมือของ Sergei เขาจับมือและเริ่มศึกษาใบหน้าของผู้ชายอย่างระมัดระวัง ในเวลานี้ Stas ได้อธิบายให้ลูกค้าทราบผ่านล่ามว่าที่ดินนี้เป็นของพ่อของเขา ชาวเยอรมันให้หมายเลขโทรศัพท์ของเขา Stas โทรหาพ่อของเขาและบอกเกี่ยวกับ สถานการณ์ที่ยากลำบาก. จากนั้นเขาก็ยื่นโทรศัพท์ให้ล่าม เขาเริ่มระบุเอกสารที่จำเป็นในการแก้ไขข้อพิพาทกับหน่วยงานท้องถิ่น
และชายชราชาวเยอรมันก็ยืนอยู่ที่นั่นโดยมองไปที่ Seryoga ทุกคนรอบๆ ค่อยๆ สงบลงเมื่อเห็นภาพดังกล่าว ชายชราดึงปกเสื้อคอเต่าสีขาวเหมือนหิมะด้วยมือของเขา และคนเหล่านั้นก็เห็นรอยแผลเป็นเก่าที่คอของเขา Seryoga ลูบคางอย่างมีความหมายและก้มศีรษะลง
ชายชราโอบแขนของเขาไว้รอบไหล่และจูบที่หัวของเขาและร้องไห้ และเด็กชายก็น้ำตาไหลอาบแก้ม คนรอบข้างไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น ล่ามภาษาเยอรมันถามคำถามเดิมหลายครั้งแต่ไม่เคยได้รับคำตอบ
จากนั้นชายชราชาวเยอรมันก็ปล่อยหัวของผู้ชายคนนั้นแล้วเอานิ้วแตะริมฝีปาก Seryoga พยักหน้าเห็นด้วยและจับมือชาวเยอรมันแล้วเขย่าเป็นเวลานาน มีเพียงเพื่อนเท่านั้นที่เข้าใจว่าทำไมเมื่อทั้งสองได้พบกันจึงประพฤติแบบนี้
พวกเขาหยิบผ้าปูโต๊ะจาก Mercedes ออกมาแล้ววาง "โต๊ะ" ลงบนพื้น ชาวเยอรมันผู้เฒ่าเทแก้วแรกภายใต้หนอนผีเสื้อของถังและดื่มแก้วที่สองโดยไม่กระทบกระเทือนแก้ว
ในไม่ช้าทุกคนก็นั่งกันอย่างร่าเริงและชนแก้วกัน ฮานส์ - นั่นคือชื่อของชายชรา เขาพูดกับเพื่อนผ่านล่าม หลังจากพูดกับนักแปลสักสองสามคำแล้ว เขาก็ยื่นโทรศัพท์ให้ Seryoga พร้อมที่อยู่ที่ไฮไลต์ไว้ เมื่อ Seryoga คืนโทรศัพท์ ผู้แปลกล่าวว่า:
- เขาให้กุญแจบ้านแก่คุณในรูปของ "เซลล์" ตอนนี้คุณสามารถไปเยี่ยมเขาได้ตลอดเวลา Hans มีที่ดินขนาดใหญ่ในเยอรมนี และอีกไม่นานคุณก็จะสามารถขี่มันในรถถังคันนี้ได้
“ฉัน ฉัน” ชายชรายืนยัน
เวลา "ที่โต๊ะ" บินไปอย่างรวดเร็วแล้วดวงอาทิตย์ก็เริ่มจมเข้าไปในป่า
Berkut เฮลิคอปเตอร์ว่องไว ลงจอดที่ริมฝั่งแม่น้ำ โรเตอร์คราฟต์นั่งลงที่ "โต๊ะ" เกือบ: กระจัดกระจายของว่างและเคาะขวดวอดก้าและเหล้ายินที่ยังไม่เสร็จ คนสองคนออกจากเฮลิคอปเตอร์นักบินยังคงอยู่ในห้องนักบิน หนึ่งในผู้มาถึงคือพ่อของ Stas และคนที่สองพร้อมกระเป๋าเอกสารทำให้ทุกคนดูหวงแหนอย่างรวดเร็วเข้าหาตัวแทนของสำนักงานนายกเทศมนตรี จากเอกสารที่ทนายความนำมา มันตามมา: ดินแดนนี้และความจริงที่ว่ามันเป็นของ Volny Nikolai Spiridonovich เอกสารดังกล่าวลงนามโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรและดินแดนของรัสเซีย
หลังจากอ่านเอกสารนี้แล้ว ตัวแทนของสภาดูมาก็เข้าไปในนิวาแล้วจากไป จากนั้น "พี่น้อง" ก็ขับรถออกไป ทิ้งนามบัตรให้เพื่อนและหวังว่าจะได้พบกัน เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเป็นนักสะสม "เทอร์รี่" รถบรรทุกพ่วง KamAZ ขับออกจากป่าแล้วลากถังขึ้นไปบนชานชาลาขับออกไป รถหุ้มเกราะของ Wehrmacht ซึ่งแกว่งไปมาบนหลุมบ่อของรัสเซียอย่างราบรื่น ไปถึงที่ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ผ่านมา อำลาเพื่อนๆ อย่างอบอุ่น ตามด้วยแขกชาวเยอรมัน
Stas ปฏิเสธที่จะบินกับพ่อของเขา เฮลิคอปเตอร์ยกขึ้นจากพื้นอย่างง่ายดายและหายตัวไปหลังยอดไม้
ทิ้งไว้ตามลำพัง เพื่อนฝูงก็หูหนวกเพราะเสียงนกร้องเจี๊ยก ๆ ที่บินไปมา พวกเขานั่งลงที่ริมฝั่งแม่น้ำและมองดูเธอ กระแสไฟช้าซึ่งใบไม้ร่วงหล่นลงมาตามแรงลมหมุนวน
- งั้นไปบ้านปู่กันไหม? โทลิกแนะนำ
“ไม่ ฉันมีธุระที่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ” เซริโอกาพูดขณะมองดูผืนน้ำ
“ข้าจะไปกับท่าน” สตาสอุทาน
“ฉันด้วย” โทลิกพูดเบาๆ
เพื่อนๆ ว่ายข้ามแม่น้ำ และเข้าหาช่องทางที่รกไปด้วยดอกไม้ป่า Tolik เดินเข้าไปใกล้โพรงตื้นอย่างมั่นใจแล้วคุกเข่าพูดว่า: "อยู่ที่นี่" Stas ทรุดตัวลงข้างเขา Seryoga ยืนขึ้นหันไปทางทิศตะวันออกและยกมือขึ้นสู่สวรรค์เริ่มอ่านคำอธิษฐาน จากนั้นเพื่อนก็ข้ามไปที่แม่น้ำ
- มันมีอยู่หรือไม่? โทลิกถาม
- มันคืออะไร? สตาสถาม
- สิ่งที่เราเห็นเมื่อเราแล่นเรือบนเกาะ
- เวลาของเราจะมาถึง - เราจะหา! - Seryoga อุทานมองด้วยความเกลียดชังที่บ้านสูงตระหง่านอย่างมืดมนท่ามกลางทุ่งหญ้าดอกบาน
Savelievich พบกับพวกเขาอย่างสนุกสนาน เทใส่ชาม น้ำร้อนพูดว่า "ฉันรอคุณอยู่ ฉันโทรหาพ่อแม่ของคุณจากโทรศัพท์ที่พบในรถและอธิบายทุกอย่างให้พวกเขาฟัง ที่นี่เขาอุ่นน้ำในเตาอบเพื่อให้คุณสามารถล้างตัวเองได้ - “และฉันก็คิดอยู่เสมอว่า ทำไมพ่อถึงทำงานเร็วจัง!” สตาสอุทานออกมา
หลังจากซักและเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้ว เพื่อนๆ ก็นั่งลงที่โต๊ะและทานอาหารเย็นกับมนุษย์ เจ้าของร้านพยายามอย่างเต็มที่ Savelievich ไม่ได้ดื่มและกินน้อยฟังพวกเขาอย่างตั้งใจเกี่ยวกับการผจญภัยของพวกเขา เมื่อเพื่อนพูดถึงคนที่ถูกระเบิดแตกเป็นชิ้น ๆ และฝังพวกเขาอย่างไร ชายชราก็เกร็งตัวและกลายเป็นเหมือน "หิน" - เขาไม่ได้หลั่งน้ำตา
เมื่อพวกเขาเข้านอน Savelyevich กระซิบ:“ ทุกคนต้องมีจุดจบของตัวเอง! และ "เธอ" จะได้รับของเธอ นอนในกระท่อมอันอบอุ่นนั้นช่างหอมหวานยิ่งนัก คืนนั้น แม้แต่ Stas ก็เปลี่ยนกฎและพักค้างคืนกับสหายของเขา
ใกล้รุ่งสางผ่านความฝัน Sergei ได้ยินเสียงที่น่าสะพรึงกลัว: ดูเหมือนว่าสัตว์ป่าตกอยู่ในหม้อต้มน้ำมัน แต่เขากลับหันไปอีกด้านหนึ่ง
“มันเหม็นอะไรขนาดนั้น? โทลิกตะโกนออกมาจากเตา เราติดไฟไหม? อุทานของเขาปลุกสหายของเขา: ทุกคนแต่งตัวเสร็จแล้วไปที่ระเบียง ลมพัดพากลิ่นไหม้จากด้านหลังแม่น้ำ Stas ขึ้นไปที่รถและตรวจสอบ: บนกระจกมองข้าง, แขวน โซ่เงิน, "ตาแมว" สีเขียวบนมัน - ส่อง มอบพระเครื่องให้ Sergei เขาพูดว่า:“ ที่สะพานใต้ลูกกระสุนคุณวางพระเครื่องนี้ไว้รอบคอของ Savelyevich ในวันที่เรามาถึง เขาต้องการแสดงมัน ฉันเห็นยันต์นี้เมื่อชายชราล้างหน้าในตอนเช้า แต่ทำไมวันนี้เขาถอดมันออก แล้วเขาไปไหนล่ะ” - "ไปกันเถอะ มาดูกันว่ามีอะไรไหม้อยู่ที่นั่น" Seryoga เสนอพร้อมผูกสลักที่โซ่ไว้รอบคอของเขา
เพื่อน ๆ ว่ายข้ามแม่น้ำหมอก เราเข้าใกล้กองไฟที่กำลังจะตายของแม่มดที่เคยยืนอยู่ที่บ้าน โทลิกหยิบกระป๋องขึ้นมาใกล้ๆ ร้องอุทาน: “นี่คือกระป๋องของเรา! โปรดจำไว้ว่าที่ทางออกจาก "วงแหวน" ฉันรวบรวมน้ำมันเบนซินสองตัวบนถนน เห็นได้ชัดว่า Savelievich ราดด้วยน้ำมันเบนซินและนำตัวที่สองเข้าไปในบ้านของแม่มด “ฉันสงสัยว่าวิญญาณของเขาจะไปที่ไหน? ท้ายที่สุดเขาทำผิดกฎหมาย: อย่าฆ่า! สตาสพูดอย่างครุ่นคิด “สักวันเราจะค้นพบ และตอนนี้เรามาอธิษฐานเพื่อจิตวิญญาณของคนงาน - Savelyevich เพื่อให้พระเจ้าได้ยินคำอธิษฐานของเราและตัดสินชะตากรรมของเธอ” Seryoga เสนอคุกเข่าลงและสวดอ้อนวอนต่อพระอาทิตย์ขึ้น
เพื่อน ๆ สวดอ้อนวอนอย่างจริงจังเพื่อการพักผ่อนของจิตวิญญาณของ Savelyevich เหตุการณ์ในสมัยเหล่านี้ได้เปิดหูเปิดตาให้กับหลายสิ่งหลายอย่าง
รถถังเบา Panzerkampwagen I ระหว่างการรณรงค์ในโปแลนด์ในเดือนกันยายน 1939 เป็นรถถัง Panzerwaffe ที่ใหญ่ที่สุด รถถังประเภทนี้เป็นแกนหลักของ Panzerwaffe ในช่วงการทัพของ Wehrmacht ไปทางทิศตะวันตกในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนของปีที่สี่สิบ ในรถถังจำนวนน้อยกว่า Pz.Kpfw ฉันถูกใช้ในฤดูใบไม้ผลิปี 1941 ในคาบสมุทรบอลข่าน แอฟริกาและบนแนวรบด้านตะวันออก เมื่อเสร็จแล้ว หน่วยถังด้วยโมเดลขั้นสูง Pz.Kpfw I ถูกย้ายไปยังหน่วยบรรทัดที่สองและหน่วยฝึกอบรม
เบื้องหลังรถถัง
การลงนามในสนธิสัญญาแวร์ซายในปี 2462 ได้กำหนดข้อจำกัดที่ร้ายแรงต่อเยอรมนีในแง่ของการพัฒนากองกำลังติดอาวุธ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เยอรมนีถูกห้ามไม่ให้พัฒนายานเกราะ การผลิต และการก่อตัวของหน่วยหุ้มเกราะ อนุญาตให้สร้างยานเกราะ Schupowagen Kfz.3 ในจำนวนจำกัดเท่านั้น เพื่อความต้องการของตำรวจ
เยอรมนีไม่ปฏิบัติตามข้อจำกัดของสนธิสัญญาแวร์ซายอย่างครบถ้วน ทำงานเกี่ยวกับการสร้างอาวุธประเภทใหม่และ อุปกรณ์ทางทหารดำเนินการเป็นความลับอย่างแท้จริง ความลับทางการทหารที่ลึกล้ำและทะลุทะลวงครอบคลุมการทดลองเพื่อพัฒนาวิธีการทางยุทธวิธีใหม่ในการขับเคลื่อนกองกำลัง ในปี 1925 Rheinmetall-Borsig, Krupp และ Daimler-Benz ตามคำสั่งของ Wa Pruf 6 ได้เริ่มงานออกแบบรถถังหนักชนิดใหม่ โครงการนี้ได้รับชื่อ "Grostractor" เพื่อรักษาความลับ คำนี้ถูกใช้ในเยอรมนีสำหรับยานพาหนะทางการเกษตรและถนนหนัก อีกหนึ่งปีต่อมา ในปี 1928 บริษัท Krup และ Rheinmetall ได้นำเสนอต้นแบบของ "รถแทรกเตอร์เพื่อการเกษตร" ต่อคณะลูกขุน
บน ปีหน้ารถต้นแบบของ Daimsler-Benz ผ่านการทดสอบภาคสนามขนาดใหญ่ที่สนามฝึกใกล้เมืองคาซาน ในช่วงเวลาเดียวกัน ต้นแบบของรถถังเบาถูกสร้างขึ้นภายใต้ชื่อรหัสว่า "Light Tractor" และบริษัท Rheinmetall ได้นำเสนอต้นแบบของปืนอัตตาจรขนาด 77 มม. บนแชสซีของรถแทรกเตอร์ WD ไม่มียานเกราะใดที่ตรงตามข้อกำหนดของเงื่อนไขอ้างอิง แม้ว่าในปี 1930 วิศวกรชาวเยอรมันจะได้รับประสบการณ์ที่มั่นคงในการออกแบบวัตถุที่ขับเคลื่อนด้วยตนเองของหนอนผีเสื้อ
ขั้นตอนการสร้าง
ในปีพ.ศ. 2474 Reichswehr ได้นำเสนอโครงการขนาดใหญ่สำหรับการพัฒนาหน่วยหุ้มเกราะ ซึ่งกลายเป็นปัจจัยชี้ขาดในการพัฒนาเงื่อนไขการอ้างอิงสำหรับรถถังขนาดใหญ่สำหรับอาวุธยุทโธปกรณ์ มีไว้สำหรับการออกแบบและสร้างรถถังที่มีน้ำหนักห้าตัน จุดประสงค์หลักคือเพื่อฝึกลูกเรือและศึกษากลวิธีในการใช้หน่วยรถถังที่สร้างขึ้น อย่างไรก็ตาม ใน วัตถุประสงค์ทางการศึกษาเริ่มใช้ เค้าโครงไม้รถถังบนตัวถังรถยนต์ Ganomag-24R8, Opel-24 และ Adler "Standard -6"
การผลิตรถถังได้รับความไว้วางใจจากบริษัท Daimler-Benz, Rheinmetall, MAN และ Krupp เครื่องจักร "Kleintractor" ของ LKA-1 ได้รับการออกแบบภายใต้การแนะนำของวิศวกร Hogeloch และ Wudfert เพื่อวัตถุประสงค์ในการสมรู้ร่วมคิดรถถังถูกตั้งชื่อว่า LaS - รถแทรกเตอร์เพื่อการเกษตร รถไถคันแรกต้นแบบถูกสร้างขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2475 แชสซีได้รับการออกแบบตามแบบจำลองรถถังอังกฤษ Cardin-Lloyd Mk VI สหภาพโซเวียตซื้อรถถังสองคันในสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2472 และโอนไปยังเยอรมนี
ในฤดูร้อนปี 1933 แชสซีห้าตัวแรกของรถแทรกเตอร์ Las ซึ่งดัดแปลงเป็นรุ่น LKA ได้รับการทดสอบที่สนามฝึก Kummersdorf การปรับแต่งประกอบด้วยการติดตั้งโครงสร้างเหล็กที่เชื่อมต่อคนขี้เกียจกับล้อถนนสามล้อตลอดจนการติดตั้งลูกกลิ้งขนาดเล็กสองตัวเพื่อรองรับกิ่งส่วนบนของหนอนผีเสื้อ ป้อมปืนและตัวถังได้รับการออกแบบโดยผู้เชี่ยวชาญของ Daimler-Benz บริษัททั้ง 5 แห่ง ได้แก่ Krupp, MAN, Daimler-Benz, Henschel และ Rheinmetall-Borsig ประกอบรถยนต์ 3 คัน
แชสซีแรกชื่อ I LaS Krupp ถูกผลิตขึ้นเมื่อปลายปี 1933 โดยโรงงาน Krupp-Gruson และอีกชุดหนึ่งผลิตโดย Henschel ในเดือนกุมภาพันธ์ 1934 รถถังเต็มจำนวน 15 คันแรกถูกประกอบขึ้นในเดือนเมษายนปี 1934
Panzerkampwagen I Sd.Kpz. 101 ออสฟ อา
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2477 แชสซี I A LaS Krupp มาถึงหน่วยฝึกอบรม "Zossen" ของ Kraftlehrkommando จำนวน 3 หน่วย และในเดือนกันยายน ยูนิตเหล่านี้ได้รับรถถังคันแรก หนึ่งเดือนต่อมา ชื่อของ Kraftlehrkommando "Zossen" ถูกเปลี่ยนเป็น 1st Panzer Regiment หน่วยที่คล้ายกันถูกเปลี่ยนชื่อเป็น 1 กองพันรถถัง หน่วยที่คล้ายกัน ที่ Orlruf กลายเป็นแกนหลักของกรมยานเกราะที่ 2
อีกหนึ่งปีต่อมา ในปี 1935 หลังจากที่ฮิตเลอร์ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อจำกัดของสนธิสัญญาแวร์ซายอย่างเปิดเผย ข้อมูลเกี่ยวกับการมีอยู่ของ 2 กองทหารของรถถังในกองทัพเยอรมันได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการ ในฤดูร้อน ยานพาหนะของทั้งสองกรมได้เข้าร่วมในการฝึกซ้อมใหญ่ใกล้มิวนิก
ในเวลาเดียวกัน ตัวย่อ I A LaS Krupp ก็เปลี่ยนเป็น Panzerkampwagen I (MG) Sd. เคเอฟซี 101 Ausf A (รถถัง Type I พร้อมปืนกล รุ่น A) และระบบการกำหนดรถหุ้มเกราะ ได้รับการอัพเดต รถถังถูกจำแนกตามมวลและอาวุธยุทโธปกรณ์ - Panzerkampwagen I, II ... การดัดแปลงรถถังประเภทเดียวกันถูกกำหนดด้วยตัวอักษร - Ausf. A, B ... เพื่อให้กระบวนการขององค์กรง่ายขึ้น จึงมีการแนะนำระบบการนับที่ทำให้สามารถกำหนดประเภทและ วัตถุประสงค์การใช้งานยานพาหนะต่อสู้
ใครก็ตามที่คุ้นเคยกับการกำหนดชื่อยานเกราะและรถถังของเยอรมันในสมัยสงครามโลกครั้งที่สองสามารถชื่นชมและประหลาดใจกับความเรียบง่าย ความกะทัดรัด และความคิดริเริ่มของแนวทางของเยอรมันที่มีต่อชื่อยานเกราะ
รถถัง Pz.Kpfw I. พาหนะที่ใช้นั้นถูกกำหนดไว้ในระบบการนับตั้งแต่ Sd.Kfz 101 ถึง Sd.Kfz 120 รถถังบัญชาการ Sd.Kfz 165 
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2479 รถถัง 41 คัน Pz.Kpfw I Ausf A ถูกส่งไปยังสเปนพร้อมกับ Condor Legion อีกหนึ่งปีต่อมา ในปี 1937 รถถังหนึ่งคันถูกขายให้กับฮังการี ในปี 1937 - 12 คันไปยังประเทศจีน (ข้อมูลเกี่ยวกับการขายรถถังให้กับจีนไม่ได้รับการยืนยันอย่างแน่นอน) ทั้งหมด 444 Pz.Kpfw I Ausf. A รวมถึง 339 เครื่องที่สร้างโดย Henschel และ 128 โดย MAX หนึ่งถัง Pz.Kpfw I Ausf. และเพื่อวัตถุประสงค์ในการทดลองพวกเขาติดตั้งเครื่องยนต์ดีเซล Krupp M-601 ที่มีกำลัง 66 แรงม้า รถได้รับตำแหน่ง IA LaS IA
Panzerkampwagen I Sd.Kpz. 101 ออฟ บี
การทำงานของรถถังในกองทัพ Pz.Kpfw I Ausf B แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการปรับปรุงการออกแบบที่จำเป็น ข้อเสียเปรียบหลักของรถถังในรุ่นแรกคือการขาดพลังของเครื่องยนต์ Krupp M-305 - เพียง 57 แรงม้า ทางเลือกคือการพิจารณาความเป็นไปได้ของการติดตั้งเครื่องยนต์ดีเซลของ Krupp แต่การทดสอบเผยให้เห็นถึงความไม่เพียงพอของเครื่องยนต์นี้เช่นกัน ทางเลือกเดียวในการปรับปรุงความคล่องตัวและความสามารถข้ามประเทศของรถถังคือการเปลี่ยนเครื่องยนต์ Krupp M-305 ด้วยเครื่องยนต์ Maybach NL-38 TRKM 100 แรงม้า พร้อมกับมอเตอร์เกียร์ก็ถูกแทนที่ด้วย ใหม่ จุดไฟมีขนาดโดยรวมที่ใหญ่เนื่องจากจำเป็นต้องขยายห้องเครื่องยนต์ให้ยาวขึ้น 400 มม. ออกแบบหลังคาและท้ายเรือใหม่
การเพิ่มขนาดของตัวถังทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในการออกแบบแชสซี - เพิ่มล้อถนนและลูกกลิ้งหนึ่งอันวิธีการแก้ไขคานเชื่อมต่อของล้อถนนและความเกียจคร้านเปลี่ยนไป
รถถัง Pz.Kpfw I Ausf. ผลิตโดย Henschel และ Krupp-Gruson (Magdeburg) ในปี 1936 โรงงาน MAX ใน Nuremberg และ Wegmann ใน Kassel ได้เข้าร่วมการผลิตแบบต่อเนื่อง การผลิตจำนวนมากสร้างเสร็จในกลางปี 1937 แต่ Wegmann ได้ผลิต Ausf. ข จนถึงสิ้นปี พ.ศ. 2481 
ยกเครื่องรถถังของการดัดแปลงครั้งแรกทั้งสองดำเนินการโดยโรงงานผลิตและหลังจากการผนวกโบฮีเมียและโมราเวีย (ที่เรียกว่าสาธารณรัฐเช็ก) โดยเยอรมนี โรงงาน Ceskomorawska-Kolben-Danek (ชาวเยอรมันเปลี่ยนชื่อเป็น BMM) ในปราก Skoda ใน พิลเซ่น
รถถัง Pz.Kpfw I สามารถขนส่งรถบรรทุกที่มีทางลาดสำหรับขับรถถังเข้าสู่ร่างกายในระยะทางไกล นอกจากนี้ยังใช้รถพ่วงที่มีความจุ 8 และ 22 ตันในการขนส่งถัง
Kleiner Panzerbefehlswagen Sd.Kfz. 265.
ในปี พ.ศ. 2477-2478 ถัง Pz. Kpfw. I Ausf A ไม่ได้ติดตั้งวิทยุ มีเพียงธงสัญญาณและจรวดเท่านั้นที่ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางในการสื่อสาร ซึ่งไม่อนุญาตให้มีการควบคุมหน่วยย่อยหุ้มเกราะที่เชื่อถือได้และมีประสิทธิภาพ ต่อมาได้มีการติดตั้งเครื่องรับส่งสัญญาณคลื่นสั้น Fu-5 หรือเครื่องส่ง Fu-2 บนถัง อุปกรณ์วิทยุได้รับการแก้ไขหน้า BO
ช่างซ่อมรถทำงานกับวิทยุ แบบฝึกหัดแสดงให้เห็นทันทีว่ารู้สึกอึดอัดเพียงใดที่คนขับจะถูกฟุ้งซ่านจากการขับถังเพื่อทำงานทางวิทยุ ในเวลาเดียวกัน คนขับไม่สามารถควบคุมรถถังและบำรุงรักษาอุปกรณ์วิทยุได้ ความจำเป็นในการสร้างยานพาหนะสั่งการพิเศษด้วยผู้ควบคุมวิทยุโดยเฉพาะนั้นชัดเจน 
ในปี 1935 บนรถถังบางคัน Pz. Kpfw. I (MG/Fu) Ausf A ให้วิทยุกำลังสูง เสาอากาศเฟรมถูกวางไว้ที่ท้ายเรือ ในตอนท้ายของปี 1935 เดมเลอร์-เบนซ์ผลิตหก รถถังคำสั่งภายใต้การกำหนด 1 Kl A. รถถังเหล่านี้ถูกดัดแปลง 1 A Las (Pz. Kpfw. I Ausf A) ด้วยความสูง 250 มม. ของห้องต่อสู้ รถถังไม่มีป้อมปืนหรืออาวุธยุทโธปกรณ์ ตั้งแต่ปี 1936 พวกเขาถูกเรียกว่า Kleiner Panzerbefehlswagen
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2479 รถถัง KlPzBfWg สองหรือสามคัน (ตัวเลือก 1 Kl A) ถูกส่งไปยังสเปน แต่ละถังสั่งการขนาดเล็กติดตั้งตัวรับส่งสัญญาณคลื่นสั้น Fu-5 หนึ่งตัวพร้อมเครื่องส่ง 20 W ที่ให้การสื่อสารทางวิทยุในระยะทาง 13-16 กม. เช่นเดียวกับเครื่องส่งสัญญาณ Fu-2 การคำนวณของรถถังสั่งขนาดเล็กรวม: ผู้ควบคุมวิทยุ คนขับ และผู้บังคับบัญชา ต่อมา รถถังบังคับการติดอาวุธด้วยปืนกล MG-13 ขนาด 7.92 มม. ที่ควบคุมโดยผู้บังคับรถ
ในปี พ.ศ. 2478 - 2481 Daimler-Benz ผลิตรถถังสั่งการ KlPzBfWg จำนวน 200 คันบน Pz. Kpfw. ฉัน Ausf B ที่มีหมายเลข 15001 - 15200 รถถังสั่งถูกสร้างขึ้นในสองกลุ่ม - 2 Kl B และ 3 Kl B ซึ่งแตกต่างกันในองค์ประกอบของอุปกรณ์ บนยานพาหนะ KI B 2 คัน ไม่มีหลังคาโดมผู้บัญชาการ และแทนที่จะติดตั้งปืนกล MG-13 ปืนกล MG-34 ได้รับการติดตั้ง ความหนาของเกราะด้านหน้าคือ 13 มม. สำหรับ 1 Kl A และ 14.5 มม. สำหรับ 2 Kl B บนรถถังบังคับการ 2 Kl B ของชุดการผลิตล่าสุด ความหนาของเกราะด้านหน้าเพิ่มขึ้นเป็น 19 มม.
บนรถถังบัญชาการ 3 Kl B ปืนกล MG-34 ถูกติดตั้งในการติดตั้งแบบรวมเป็นหนึ่งเดียวกับการติดตั้งปืนกลของ Pz. Kpfw. III และ Pz. Kpfw. IV. ในปี พ.ศ. 2482 - 2483 ในเศษเสี้ยวของรถถังบัญชาการ KlPzBfWg แทนที่จะติดตั้งสถานีวิทยุ Fu-6 สถานีวิทยุ Fu-8 ได้รับการติดตั้งซึ่งมีช่วงการสื่อสารที่กว้างกว่า รถถังผู้บัญชาการ KlPzBfWg เริ่มแรกติดตั้งเสาอากาศแบบเสากึ่งแข็ง ต่อมาติดตั้งเสาอากาศแบบเฟรมบน และติดตั้งเสาอากาศแบบยืดหยุ่นตั้งแต่ปี 1939
ในแต่ละกองพันรถถัง ตามรัฐ ควรจะมีรถถังบัญชาการ KlPzBfWg สองคัน หนึ่งคันใน บริษัทถัง, รถถังผู้บัญชาการกองร้อย (Kompanie Chefpanzer) กองบัญชาการกองร้อยมีสาม KlPzBfWg (หรือสอง KIPzBfWg และหนึ่ง PzBfWg III) เนื่องจากกองทหารเต็มไปด้วยรถถังบัญชาการ PzBfWg 38 (t) และ PzBfWg III ใหม่ รถถังบัญชาการ KlPzBfWg จึงถูกย้ายไปยังหน่วยเสริม อาวุธถูกนำออกจากยานพาหนะ หลังจากนั้นจึงนำไปใช้เพื่ออพยพผู้บาดเจ็บโดยเฉพาะ
ยานเกราะสั่งการ KlIPzBfWg Sd.Kfz 265 3 Kl B ถูกใช้ในกองร้อย "Glinik" และกองพัน Minenraum ที่ 1 เป็นพาหนะควบคุม ห้องต่อสู้ของรถถังบัญชาการได้รับการติดตั้งอุปกรณ์สำหรับควบคุมยานพาหนะทำลายล้างที่ขับเคลื่อนด้วยตนเองของ Borgvard บนถังบัญชาการ KlIPzBfWg ของหน่วยเหล่านี้ มีการติดตั้งเสาอากาศแบบเฟรมเพิ่มเติมสำหรับอุปกรณ์วิทยุควบคุม และติดตั้งอุปกรณ์สังเกตการณ์ด้วยกล้องส่องทางไกลแบบพาโนรามาที่ช่องด้านซ้ายบน
ผู้บังคับการรถถังได้รับคำสั่งให้ขับรถด้วยความเร็วคงที่เพื่อประหยัดพลังงานแบตเตอรี่ที่จำเป็นสำหรับการจ่ายพลังงานให้กับอุปกรณ์วิทยุ การเคลื่อนไหวของปืนอัตตาจร Borgvard V I ถูกควบคุมโดยผู้บัญชาการ กองพันมิเนนเราที่ 1 ติดอาวุธด้วยรถถังบัญชาการ KlPzBfWg 18 คัน ยานเกราะดังกล่าวอีกคันที่มีโครงเสาอากาศถูกใช้โดยผู้บังคับกองพัน พันตรี Müller
ตัวเลือกอื่น
ถัง - VK.601, Panzerkampfwagen I Ausf. ค
ไม่นานนัก เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2482 เสนาธิการทหารบกได้สั่งพิมพ์ใหม่ ถังลาดตระเวนดัดแปลงสำหรับการขนส่งทางอากาศด้วยเครื่องร่อนขนส่งของรุ่น Messerschmitt Me-321 "Giant" ถังนี้ไม่ใช่ พัฒนาต่อไปถัง Pz.Kpfw. ฉัน Ausf. B, เคยเป็น การพัฒนาใหม่. แชสซีของรถได้รับการพัฒนาโดยทีมผู้เชี่ยวชาญ นำโดยวิศวกรระดับบัณฑิตศึกษา W. Knipkamp การผลิตตัวถังแบบต่อเนื่องได้รับคำสั่งจาก Kraus Maffei จากมิวนิก ตัวถังป้อมปืนได้รับการออกแบบและสร้างโดย Daimler-Benz ถังติดตั้งน้ำมันเบนซิน Maybach HL-45P (150 hp)
ความกว้างของตัวถัง Ausf. C เทียบกับ Pz.Kpfw. ฉัน Ausf. ขยายใหญ่ขึ้น 30 มม. ยานพาหนะนี้ติดตั้งปืนใหญ่อัตโนมัติ EW ขนาด 20 มม. และปืนกล MG-34 ในปี 1943 มีการผลิตชุดทดลองจำนวน 30 Pz.Kpfws ausf. C. บางส่วนถูกใช้ในแนวรบด้านตะวันออกในตำแหน่งของกองยานเกราะที่ 1 ส่วนที่เหลือถูกใช้เป็นหน่วยฝึก สำหรับต้นแบบ VK.602 เพื่อวัตถุประสงค์ในการทดลอง มีการติดตั้งเครื่องยนต์ดีเซล Maybach HL-61 ที่มีกำลัง HP 180
แทงค์ VK. 1801, Panzerkampfwagen I Ausf. เอฟ
ผลลัพธ์ของบริษัทในโปแลนด์จำเป็นต้องมีการสร้างรถถังคุ้มกันทหารราบที่ได้รับการปกป้องอย่างมีประสิทธิภาพซึ่งออกแบบมาสำหรับการโจมตี ป้อมปราการเส้น Maginot เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2482 แผนกอาวุธของ Wehrmacht ได้สั่งให้อุตสาหกรรมพัฒนาและผลิตรถถัง Pz.Kpfw จำนวน 30 คัน ฉัน Ausf. F ที่มีความหนาของเกราะ 80 มม. และอาวุธของปืนกล MG-34 2 กระบอก แชสซีของรถถังถูกสร้างขึ้นโดย Krause Maffei ตัวถังที่มีป้อมปราการถูกสร้างขึ้นโดย Daimler-Benz รถถังติดตั้งเครื่องยนต์ Maybach HL-45P คัดเลือกตัวหนอนจากรางกว้าง 540 มม.
บนต้นแบบ VK พ.ศ. 2344 มีการส่ง ZF SSG-47 บนต้นแบบ VK 1802 - ระบบส่งกำลัง Maybach VG-15319 ยานพาหนะการผลิตชุดแรกถูกสร้างขึ้นเมื่อปลายปี พ.ศ. 2485 ปีหน้า 8 Pz.Kpfw ฉัน Ausf. F ถูกย้ายไปยังกองยานเกราะที่ 1 ที่ปฏิบัติการบนแนวรบด้านตะวันออก รถถังเจ็ดคันในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2486 ได้รับจากกองยานเกราะที่ 12 รถถังหลายคัน Pz.Kpfw. ฉัน Ausf. F ถูกใช้ในยูโกสลาเวียกับพรรคพวกของ Tito รวมสามสิบรถถัง Pz.Kpfw. ฉัน Ausf. เอฟ
คำอธิบายของโครงสร้าง
รถถัง Pz.Kpfw I เป็นพาหนะลาดตระเวนเบาที่มีลูกเรือสองคน ตามการออกแบบ มันแบ่งออกเป็นสองส่วน - การต่อสู้และเครื่องยนต์
กรอบ.
ตัวถังหุ้มเกราะของรถถัง Pz.Kpfw I เชื่อมจากแผ่นเกราะเหล็กแผ่นรีดซีเมนต์ จับจ้องไปที่โครงสร้างเหล็กที่รองรับ ความหนาของเกราะของรถถัง Pz.Kpfw I Ausf. A -14.5 - 15 มม. ที่ Ausf. C และ Ausf H เช่นเดียวกับ KlPzBfWg 3 KI B ส่วนหน้าเสริมด้วยเกราะเสริมเพิ่มเติม ช่องขึ้นฝั่งถูกจัดเรียงไว้ทางด้านซ้ายของตัวรถหุ้มเกราะ
ส่วนหน้าของตัวถังถูกครอบครองโดยห้องควบคุม ที่นั่งคนขับอยู่ทางด้านซ้ายของบอร์ดทันทีหลังเกียร์ รถถังถูกควบคุมโดยคันโยก ด้านขวาของเบาะนั่งคือคันเบรกจอดรถและคันเกียร์
เครื่องมีอุปกรณ์ควบคุมเครื่องยนต์ครบชุด นาฬิกา และเข็มทิศ อุปกรณ์เหล่านี้อยู่บนเกราะพิเศษทางด้านขวาของที่นั่งคนขับ ในส่วนด้านหน้าของตัวถังหุ้มเกราะและด้านข้างมีอุปกรณ์สังเกตการณ์ ด้านหน้าของตัวถังหุ้มเกราะเป็นช่องสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ที่สามารถเข้าถึงระบบเกียร์ได้ ทางด้านขวาของการส่งสัญญาณ มีการติดตั้งสถานีวิทยุ Fug-5 ที่นั่งคนขับประกอบขึ้นจาก ท่อเหล็ก,ห่อด้วยผ้า.
ส่วนตรงกลางของตัวถังถูกครอบครองโดยห้องต่อสู้ ติดอาวุธด้วยปืนกล MG-13 2 กระบอกพร้อมกระสุน นี่คือถิ่นที่อยู่ของผู้บังคับบัญชาซึ่งเป็นมือปืนกลด้วย 
ในส่วนท้ายของตัวถังหุ้มเกราะ ห้องเครื่องยนต์ถูกจัดวาง แยกออกจาก BO ด้วยกำแพงไฟที่มีช่องกลมอยู่ด้านใน รูระบายอากาศทำขึ้นในหลังคาหุ้มเกราะของห้องเครื่อง ที่ท้ายเรือ (ถัง Ausf. A) - ช่องระบายอากาศสองช่องจากห้องเครื่อง
บนรถถัง Ausf. ช่องรับอากาศ B และช่องระบายอากาศติดตั้งที่ด้านกราบขวา บนปีกของรถถัง Pz.Kpfw I Ausf. ติดตั้งตัวเก็บเสียง ระบบไอเสียเครื่องยนต์บนรถถัง Pz.Kpfw I Ausf. ท่อไอเสียและอุปกรณ์จุดไฟดูดควันติดตั้งอยู่ที่ท้ายเรือหุ้มเกราะ อุปกรณ์สตาร์ทควันถูกเปิดใช้งานโดยแรงกระตุ้นไฟฟ้าที่จัดหามาจากห้องต่อสู้
หอคอย
หอเคลื่อนที่แบบวงกลมวางอยู่บนวงแหวนที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 911 มม. ป้อมปืนถูกเลื่อนไปทางขวาของแกนตัวถัง และมีการสร้างช่องสังเกตการณ์สองช่องที่ส่วนหน้าของหอคอย และติดตั้งสถานที่ท่องเที่ยวสองแห่งสำหรับปืนกลสองกระบอก จากด้านบนหอคอยถูกปกคลุมด้วยหลังคาซึ่งมีประตูบานเดียว
บนรถถัง Pz.Kpfw I Ausf. F ติดตั้งเครื่องสังเกตการณ์ด้วยกล้องส่องทางไกลสี่เครื่อง ที่ ผนังด้านหลังป้อมปืนถังมีรูสังเกตสองช่อง การหมุนของหอคอยดำเนินการโดยความพยายามของกล้ามเนื้อของผู้บังคับบัญชา - มือปืน - มือปืนกล ติดตั้งอุปกรณ์สำหรับหมุนป้อมปืนและเล็งปืนกลในแนวตั้งทางด้านซ้าย
ความสูงของหอคอยคือ 360 มม. ความสูงของหอคอยจากด้านล่างของตัวถังคือ 1212 มม. และความยาวคือ 914 มม.
จุดไฟ
รถถังเยอรมัน Pz.Kpfw I Ausf. A มาพร้อมกับ 4 สูบ เครื่องยนต์สันดาปภายใน Krupp M-305 ระบายความร้อนด้วยอากาศ เครื่องยนต์ Krupp M-305 (57 แรงม้า)
รถถัง Pz.Kpfw I Ausf. B ติดตั้ง 6 สูบ (ด้วยการจัดเรียงกระบอกสูบในบรรทัด) เครื่องยนต์ Maybach NL-38TR (100 แรงม้า) ระบายความร้อนด้วยของเหลว
สำหรับรถถัง Pz.Kpfw I Ausf. C และ Pz.Kpfw I Ausf. ติดตั้งเครื่องยนต์ F Maybach HB-45p (150 แรงม้า) 6 สูบ ระบายความร้อนด้วยของเหลว ปั๊มหมุนเวียนน้ำหล่อเย็น การเคลื่อนที่ของอากาศในช่องและการจ่ายอากาศไปยังคาร์บูเรเตอร์นั้นมาจากพัดลม
เครื่องยนต์ติดตั้งคาร์บูเรเตอร์ Solex-40 JEP (Ausf. A) หรือ JEF II สองตัว ขับเคลื่อนด้วยน้ำมันเบนซินที่มีค่าออกเทน 74 มีสองถัง ความจุรวม 144 ลิตร (Ausf. A) หรือ 146 ลิตร (Ausf. B) ปริมาณการใช้เชื้อเพลิง - 100 l - 100 km (Ausf. A) หรือ 125 l - 100 km (Ausf. B) น้ำมันเบนซินจ่ายให้กับเครื่องยนต์โดยปั๊มเชื้อเพลิงแบบกลไกสองตัว ในโหมดฉุกเฉิน - โดยปั๊มแบบแมนนวล ด้านขวาของเครื่องยนต์คือถังน้ำมัน น้ำมันถูกจ่ายให้กับเครื่องยนต์โดยปั้มน้ำมัน ความจุของระบบน้ำมัน - 12 แรงม้า
แรงบิดจากเครื่องยนต์ไปยังเกียร์จะถูกส่งผ่านเพลาคาร์ดาน การส่ง Ausf A และ Ausf. D ห้าความเร็ว (5p + 1z) บนรถถัง Ausf. C มีเกียร์แปดสปีด (6p + 2z) การเปลี่ยนเกียร์ดำเนินการแบบไฮดรอลิก โดยติดตั้งคันเกียร์ทางด้านขวาของคนขับ ถังถูกควบคุมโดยคลัตช์หลักสองตัวและคลัตช์เกียร์พวงมาลัย แท็งก์มีการติดตั้งเบรกกลภายนอกของ Krupp
แชสซี
แชสซีของถังมีล้อสี่ล้อขนาด 530x80 พร้อมแถบยาง (ถัง Pz.Kpfw I Ausf. B - ห้า) ล้อสุดท้ายของถนน Pz.Kpfw I Ausf. A ก็เป็นคนเกียจคร้านเช่นกัน สลอธที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 600 มม. เชื่อมต่อกับกลไกการเคลื่อนที่ในระนาบแนวนอนเพื่อเปลี่ยนความตึงของตัวหนอน บนรถถัง Pz.Kpfw I Ausf. A และ Ausf. B ถูกตั้งค่าลูกกลิ้งรองรับยาง 4 ตัว ขนาด 190x85-72 มม. ล้อขับเคลื่อนที่มีฟัน 21 ซี่วางอยู่ด้านหน้าตัวรถหุ้มเกราะ ลูกกลิ้งรางที่ 1 ติดตั้งโช้คอัพ ลูกกลิ้งรางสามหรือสี่ตัวที่เหลือจะรวมกันเป็นโบกี้ที่มีสปริงรูปวงรียาว
ช่วงล่างของล้อถนนของแชสซีของรถถัง Pz.Kpfw I Ausf. C / F ดำเนินการโดยทอร์ชั่นบาร์อิสระติดตั้งล้อถนนขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางขนาดใหญ่ 5 ล้อ (670x140 มม.) ในแต่ละด้านล้อถนนถูกเคลือบด้วยยาง ขับล้อหน้า เฉื่อยอยู่ข้างหลัง
หนอนผีเสื้อทำจากรางกว้าง 280 มม. พร้อมฟันคู่ ความยาวของพื้นผิวสัมผัสคือ 2470 มม. แทร็กแทร็กคือ 1672 มม. รางรถไฟมีความตึงค่อนข้างต่ำ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้รางหลุดบ่อย บ่อยครั้งที่มีกรณีของการแตกหักของฟันของล้อขับเคลื่อน
อาวุธยุทโธปกรณ์
อาวุธพื้นฐานของรถถัง Pz.Kpfw I ประกอบด้วยปืนกล MG-13 2 กระบอก อัตราการยิง 685 รอบต่อนาที พร้อมกระสุน 1525 นัด (61 นิตยสาร) ตั้งแต่ปี 1936 บนรถถัง Pz.Kpfw I Ausf. กระสุน B ถึง 2100 นัด (90 แม็กกาซีน) ชั้นวางร้านค้าแปดชั้นตั้งอยู่ที่พื้น BO และด้านหลังหอคอย
รถถังบัญชาการติดอาวุธด้วยปืนกลหนึ่งกระบอก MG-13 - 2 Kl B หรือ MG-34 ด้วยอัตราการยิง 825 รอบต่อนาที พร้อมกระสุนบรรจุกระสุน 900 นัด - 3 Kl B
รถถัง Pz.Kpfw I Ausf. C ติดตั้งปืนใหญ่อัตโนมัติ 20 มม. EV-141 และ MG-34 Pz.Kpfw I Ausf. F ติดอาวุธด้วยปืนกล MG-34 จำนวน 2 กระบอก
อุปกรณ์เกี่ยวกับสายตา อุปกรณ์วิทยุ และอุปกรณ์ดับเพลิง
ปืนกลติดตั้งด้วยสายตา Zeiss KgZF-2 (Ausf. A และ Ausf. B ซึ่งให้การยิงแบบมุ่งเป้าด้วยค่า Null เจาะเกราะที่ระยะสูงถึง 1200 ม. ภาพมีกำลังขยาย 2 เท่า ระยะการมองเห็นคือ 8 องศา รถถัง Ausf. C-F ถูกติดตั้งด้วย TZF-8
รถถัง Pz.Kpfw I Ausf. C-F ถูกติดตั้งด้วย FuG-5 SE-10U r/s และทรานสมิตเตอร์แบบ Ukw E type c.1 กำลังไฟ 10W. ในโหมดโทรศัพท์ เครื่องส่งให้การสื่อสารทางวิทยุที่เสถียรภายในรัศมี 6.4 กม. และโทรเลขได้ไกลถึง 9.4 กม. R / s FuG-5 ติดตั้งเสาอากาศแส้ยาว 2 เมตร อุปกรณ์ไฟของถัง Pz.Kpfw I Ausf. ประกอบด้วยเครื่องยิงจรวด Walther ขนาด 27 มม. และธงสัญญาณ
ถังมีอุปกรณ์ดับเพลิงแบบแอคทีฟ เมื่ออุณหภูมิของอากาศใน MO เกินค่าที่ตั้งไว้ เซ็นเซอร์ bimetallic ถูกเปิดใช้งาน แต่เครื่องดับเพลิงถูกเปิดใช้งาน โดยฉีดพ่นสารรีเอเจนต์บนคาร์บูเรเตอร์และปั๊มน้ำมัน ถังดับเพลิงสำรองติดตั้งไว้ที่ปีกด้านซ้าย ในที่เดียวกันนั้นยังมีการวางเครื่องมือยึดที่หลากหลายไว้บนปีกซึ่งแหล่งกำเนิดประกายไฟถูกปกคลุมด้วยดิน
รถถังที่มีไว้สำหรับปฏิบัติการในแอฟริกาได้รับการติดตั้งตัวกรองและพัดลมเพิ่มเติม
ลักษณะทางยุทธวิธีและทางเทคนิคของรถถัง Pz.Kpfw I
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||