Normy ortopedyczne we współczesnym języku rosyjskim. Kultura mowy rosyjskiej. Używanie jednostek o różnych poziomach językowych w mowie

27.09.2019

Kompetentna mowa ustna jest kluczem do udanej komunikacji. Umiejętność poprawnego wyrażania swoich myśli pomoże nie tylko przy ubieganiu się o pracę czy w negocjacjach biznesowych, ale także w Życie codzienne. Aby jednak doskonale opanować mowę ustną, konieczne jest poznanie i przestrzeganie norm ortopedycznych języka rosyjskiego. Temu będzie poświęcony nasz artykuł.

Czym jest ortoepia?

Słowo „ortoepia” składa się z dwóch greckich korzeni – „orthos” i „epos”, które tłumaczy się jako „poprawny” i „mowa”. Oznacza to, że nauka poprawna mowa- tym właśnie jest ortoepia.

Skróty graficzne

Skróty graficzne obejmują inicjały przy nazwisku, objętości lub oznaczenia odległości, na przykład litry (l), metry (m), a także strony (s) i inne podobne skróty, które służą zaoszczędzeniu miejsca w tekście drukowanym. Wszystkie te obcięte słowa podczas czytania muszą zostać odszyfrowane, to znaczy, że musisz wymówić słowo w całości.

Stosowanie w rozmowie skrótów graficznych może być ocenione jako błąd wymowy lub ironia, co może być właściwe tylko w pewnych okolicznościach.

Imiona i patronimiki

Normy ortopedyczne Język rosyjski jest również regulowany przez osobliwości wymowy imion i patronimiki. Zauważ, że użycie patronimiki jest typowe tylko dla naszego języka. W Europie taka koncepcja w ogóle nie istnieje.

Użycie pełnego imienia i nazwiska oraz nazwiska osoby jest konieczne, gdy różne okoliczności zarówno ustnie, jak i pisemnie. Szczególnie często takie apele są wykorzystywane w środowisku pracy i oficjalne dokumenty. Taki apel do osoby może również służyć jako wyznacznik stopnia szacunku, zwłaszcza w rozmowach z osobami starszymi i starszymi.

Większość rosyjskojęzycznych imion i patronimów ma kilka wymowy, które mogą różnić się między innymi stopniem bliskości z daną osobą. Na przykład podczas pierwszego spotkania pożądane jest wyraźne wymówienie nazwiska i patronimiki rozmówcy, jak najbliżej pisania.

Jednak w innych przypadkach normy ortopedyczne języka rosyjskiego (normy wymowy) przewidują historycznie ustalone w Mowa ustna sposób użycia.

Patronimiki kończące się na „-evna”, „-ievich”. W wersjach żeńskich konieczne jest przestrzeganie formy pisemnej, na przykład Anatolijewna. U mężczyzn - powiedzmy krótką wersję: Anatolijewicz / Anatolijewicz.
Na „-aevich” / „-aevna”, „-eevich” / „-eevna”. Zarówno w przypadku opcji męskich, jak i żeńskich dozwolona jest wersja skrócona: Alekseevna / Alekseevna, Sergeevich / Sergeich.
Na „-ovich” i „-ovna”. W wersji męskiej dopuszczalne jest skrócenie formy: Aleksandrowicz / Aleksandrich. U kobiet - koniecznie pełna wymowa.
W żeńskie patronimiki, utworzone z nazw kończących się na „n”, „m”, „v”, nie są wymawiane [s]. Na przykład zamiast Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.

Jak wymówić zapożyczone słowa

Normy ortopedyczne języka rosyjskiego regulują również zasady wymowy słów obcych. Wynika to z faktu, że w wielu przypadkach prawa używania rosyjskich słów są łamane w pożyczonych. Na przykład litera „o” w sylabach nieakcentowanych jest wymawiana tak samo, jak w przypadku silnej pozycji: oaza, model.

W niektórych obcych słowach spółgłoski przed zmiękczającą samogłoską „e” pozostają twarde. Na przykład: kod, antena. Są też słowa o zmiennej wymowie, gdzie „e” można wymówić zarówno stanowczo, jak i cicho: terapia, przerażenie, dziekan.

Ponadto w przypadku słów zapożyczonych akcent jest stały, to znaczy pozostaje niezmieniony we wszystkich formach słownych. Dlatego jeśli napotkasz trudności z wymową, lepiej zwrócić się do słownik ortopedyczny.

Norma Akcentologiczna

Przyjrzyjmy się teraz bliżej normom ortopedycznym i akcentologicznym języka rosyjskiego. Na początek zastanówmy się, czym jest norma akcentologiczna. Tak nazywają się zasady kładzenia akcentu w słowie.

W języku rosyjskim akcent nie jest stały, jak w większości europejskich, co nie tylko wzbogaca mowę i zwiększa możliwości zabawy językowej, ale także daje duże możliwości łamania przyjętej normy.

Rozważmy funkcję, jaką spełnia naprężenie nieustalone. Więc to jest:

umożliwia stylistyczne zabarwienie słów (srebro - srebro) i pojawienie się profesjonalizmów (kompas - compAs);
przewiduje zmianę etymologii (znaczenia) słowa (meli - meli, Atlas - atlas);
pozwala na zmianę cech morfologicznych słowa (sosny - sosny).

Również położenie stresu może zmienić styl Twojej wypowiedzi. Na przykład słowo „dziewczyna” będzie odnosić się do literackiego, a „dziewczyna” do neutralnego.

Istnieje również klasa takich słów, zmienność akcentu, w której nie niesie żadnego ładunku semantycznego. Na przykład Butt - tyłek, barka - barka. Pojawienie się tych wyjątków wynika z braku jednej normy i równego istnienia dialektu i język literacki.

Również akcent w niektórych słowach może być po prostu przestarzałą formą. Na przykład muzyka - muzyka, pracownik - pracownik. W rzeczywistości zmieniasz tylko akcent, ale w rzeczywistości zaczynasz mówić przestarzałą sylabą.

Najczęściej należy pamiętać o umieszczeniu akcentu w słowie, ponieważ obowiązujące przepisy nie regulują wszystkich przypadków. Ponadto czasami naruszenie normy literackiej może stać się indywidualną techniką autora. Jest to często używane przez poetów, aby wiersz poezji brzmiał bardziej równomiernie.

Nie należy jednak zakładać, że akcentologia jest zawarta w normach ortopedycznych języka rosyjskiego. Stres i jego prawidłowe sformułowanie jest tematem zbyt obszernym i złożonym, dlatego zwykle jest on wypisywany w specjalnej sekcji i studiowany osobno. Osobom, które chcą bardziej szczegółowo zapoznać się z tematem i wykluczyć naruszenia normy naprężeń z ich wypowiedzi, zaleca się zaopatrzenie się w słownik ortopedyczny.

Wniosek

Wydawałoby się, że może być trudno mówić język ojczysty? W rzeczywistości większość z nas nie ma pojęcia, ile norm języka rosyjskiego jest codziennie łamanych.

Ortoepia to system norm poprawnej wymowy. Normy ortopedyczne są historycznie ustalonymi i przyjętymi w społeczeństwie regułami wymowy słów i form gramatycznych słów. Normy ortopedyczne są nie mniej ważne dla języka literackiego niż normy tworzenia form gramatycznych słów i zdań czy normy ortograficzne.

Przyjęło się rozróżniać różne normy ortopedyczne: „starsze” i „młodsze”, a także normy wymowy wysokiej i neutralnej.

Dla starszej normy, która przede wszystkim wyróżnia mowę wyedukowani ludzie osoby starsze, wymowa to typowa bulo [shn] aya, miękka [ky], [z`v`] er. Młodsza norma wymowy, obserwowana w mowie młodych ludzi mówiących językiem literackim, pozwala na wymowę bulo [ch] aya, soft [k`y], [sv`] vr.

Normy wysokiego stylu wymowy (por. zmierzona mowa spikera radiowego lub telewizyjnego, a także artysty czytającego uroczystą odę ze sceny) pozwalają na przykład na wymowę nieakcentowanego dźwięku [o] w zapożyczonych słowach : p[o]et, s[o]no, nokturn. W neutralnym stylu te i podobne słowa wymawia się zgodnie z ogólną zasadą zastępowania nieakcentowanego dźwięku [o] dźwiękiem [a]: p[a]et, s[a]no, n[a]kturn.

System współczesnych norm rosyjskiej wymowy literackiej oraz cechy wymowy ponad 63 000 słów i ich form gramatycznych znajdują odzwierciedlenie w Słowniku ortopedycznym języka rosyjskiego pod redakcją R. A. Awanasowa (pierwsze wydanie zostało opublikowane w 1983 r., po czym było kilka przedruków). Kompaktowy „Słownik rosyjskich trudności w wymowie” autorstwa M. L. Kalenchuka i R. F. Kasatkiny (M., 1997) jest również przydatny zarówno dla ucznia, jak i nauczyciela, który zawiera 15 000 najpopularniejszych rosyjskich słów, których wymowa może powodować trudności.

Aby opanować normy poprawnej wymowy literackiej, należy wziąć pod uwagę cztery sekcje ortoepii: ortoepię dźwięków spółgłoskowych; ortoepia dźwięków samogłoskowych; ortopezja poszczególnych form gramatycznych; ortopia zapożyczonych słów.

Normy ortopedyczne. Normy ortopedyczne nazywane są również normami wymowy literackiej, ponieważ służą językowi literackiemu, tj. język używany i pisany przez kulturalnych ludzi. Język literacki jednoczy wszystkich mówiących po rosyjsku, konieczne jest przezwyciężenie różnic językowych między nimi. A to oznacza, że musi mieć surowe normy: nie tylko leksykalne - normy używania słów, nie tylko normy gramatyczne, ale także normy ortopedyczne. Różnice w wymowie, podobnie jak inne różnice językowe, zakłócają komunikację ludzi, przenosząc ich uwagę z tego, co jest powiedziane, na sposób mówienia. Normy wymowy są określone przez system fonetyczny języka. Każdy język ma swoje własne prawa fonetyczne, zgodnie z którymi wymawia się słowa. Na przykład w języku rosyjskim zaakcentowany dźwięk [o] w nieakcentowanej pozycji zmienia się na [a] (w [o] du - w [a] tak, t [o] chit - t [a] chit); po miękkich spółgłoskach akcentowane samogłoski [o, a, e] zmieniają się na dźwięk nieakcentowany [i] (m [i] so - m [i] spać, w [e] l - w [i] la, l [e ] s - vl [i] zat); na końcu słów spółgłoski dźwięczne zmieniają się na głuche (du [b] s - du [n], moro [s] s - moro [s]). Ta sama zmiana dźwięcznych na głuche występuje przed głuchymi spółgłoskami (ru[b]it - ru[n]ka, slide - jak [s]ko), a głuchych spółgłosek przed dźwięczną zmianą na dźwięczne (ko[s]it - kozba, młody [t]it - młodzież [d]ba). Fonetyka to nauka o tych prawach. Normy ortopedyczne determinują wybór opcji wymowy - jeśli system fonetyczny w tym przypadku dopuszcza kilka możliwości. Tak więc w słowach obcego pochodzenia w zasadzie spółgłoskę przed literą e można wymawiać zarówno twardą, jak i miękką, podczas gdy norma ortopedyczna czasami wymaga twardej wymowy (na przykład [de] kada, [te] mp), czasami miękkie (na przykład deklaracja [d "e], [t" e] temperament, mu[z" e] d). System fonetyczny języka rosyjskiego dopuszcza zarówno kombinację [shn], jak i kombinację [h "n], por. bulo [h "n] th i bulo [shn] th, ale norma ortopedyczna nakazuje mówić koń [shn] o, a nie koń [h "n] o. Ortoepia obejmuje również normy stresu: poprawne wymówienie dokumentu, a nie dokumentu, rozpoczęte, ale nie rozpoczęte, dzwonienie i nie dzwonienie, alfabet, a nie alfabet). Podstawą rosyjskiego języka literackiego, a więc i wymowy literackiej, jest dialekt moskiewski. Stało się to historycznie: to Moskwa stała się jednością ziem rosyjskich, centrum państwa rosyjskiego. Dlatego cechy fonetyczne dialektu moskiewskiego stanowiły podstawę norm ortopedycznych. Gdyby stolicą państwa rosyjskiego nie była Moskwa, ale powiedzmy Nowogród lub Władimir, wówczas normą literacką byłaby „okane” (tj. teraz wymawialibyśmy w [o] tak, a nie w [a] tak), a gdyby Ryazan stał się stolicą - „yakane” (tj. mówilibyśmy w [l "a] su, a nie w [l "i] su). Reguły ortopedyczne zapobiegają błędom w wymowie, odcinają niedopuszczalne opcje. Warianty wymowy uznane za niepoprawne, nieliterackie, mogą pojawiać się pod wpływem fonetyki innych systemów językowych – dialektów terytorialnych, gwar miejskich lub języków blisko spokrewnionych, głównie ukraińskiego. Wiemy, że nie wszyscy mówiący po rosyjsku mają taką samą wymowę. Na północy Rosji „okayut” i „skaczą”: wymawiają v[o]da, g[o]v[o]rit, n[e]su), na południu „kayat” i „jak ” (mówią v[a]]tak, n[ya]su), istnieją inne różnice fonetyczne. Osoba, która nie opanowała języka literackiego od dzieciństwa, ale świadomie opanowuje wymowę literacką, może napotkać w swojej mowie cechy wymowy charakterystyczne dla miejscowego dialektu, którego nauczył się w dzieciństwie. Na przykład ludzie z południa Rosji często zachowują specjalną wymowę dźwięku [g] - na swoim miejscu wymawiają dźwięczny [x] (dźwięk oznaczony znakiem [g] w transkrypcji). Ważne jest, aby zrozumieć, że takie cechy wymowy są naruszeniem norm tylko w systemie języka literackiego, aw systemie dialektów terytorialnych są normalne i poprawne oraz odpowiadają prawom fonetycznym tych dialektów. Więcej w podanym źródle

Termin „ortoepia” jest używany w nauce o języku w dwóch znaczeniach: 1) całość norm języka literackiego związanych z projektowaniem dźwięku słów: normy wymowy dźwięków, akcentu i intonacji; 2) nauka badająca zmienność norm wymowy języka literackiego i opracowująca zalecenia wymowy (reguły ortopedyczne). Orthoepy zapewnia jedność projektu dźwiękowego języka narodowego, co przyczynia się do szybkiej i łatwej komunikacji językowej. Reguły ortopedii mają swoją długą historię i zwykle kształtują się jako normy językowe późno, kiedy rozwijają się różne formy wypowiedzi publicznej i rośnie udział mowy ustnej w życiu społeczeństwa. Bardzo ważne w rozwoju wymowy literackiej miał teatr, który zachował normy ortoepii w najczystszej postaci. Mowa sceniczna w wielu językach jest podstawą norm ortopedycznych. Znaczenie ortopedii wzrasta wraz z rozwojem filmów dźwiękowych, radia i telewizji. Normy ortopedyczne języka rosyjskiego rozwinęły się w swoich najważniejszych cechach już w pierwszej połowie XVII wieku jako normy gwary moskiewskiej, która później zaczęła nabierać charakteru norm narodowych. Normy ortopedii ostatecznie ukształtowały się w drugiej połowie XIX wieku i są w dużej mierze zachowane do dziś; zmieniło się tylko kilka prywatnych zasad.

Jednym z najważniejszych wskaźników jest wymowa literacka poziom ogólny rozwój człowieka. Prawidłowa wymowa jest tak samo ważna jak poprawna pisownia. Nieprawidłowa wymowa odwraca uwagę słuchacza od treści wypowiedzi, utrudniając wymianę informacji.

Przestrzeganie norm ortopedycznych jest szczególnie ważne dla osoby zwracającej się do audytorium z przemówieniem. Przyjęcie lub odrzucenie treści przemówienia w dużej mierze zależy od formy - czy przemówienie jest wypowiadane ekspresywnie, wyraźnie, kompetentnie.

Żadne słowo nie może istnieć poza powłoką dźwiękową. Bardzo ważne jest, aby jednostka mówiona spełniała wymóg jednolitości, tak aby jej otoczka dźwiękowa była rozpoznawalna przez wszystkich. Słynna rosyjska postać teatralna K. S. Stanisławski kiedyś dowcipnie zauważył: „Słowa z zastąpionymi literami wydają mi się osobą z uchem zamiast ust, z okiem zamiast ucha, z palcem zamiast nosa… utrata poszczególnych liter i sylab jest tym samym, co uszkodzony nos, wydłubane oko lub ząb, odcięte ucho lub inne podobne deformacje”.

Norma w wymowie istnieje obiektywnie. Charakteryzuje się tymi samymi podstawowymi cechami, co normy znaczących jednostek języka - stabilnością, obecnością opcji w ramach normy i rozwiniętym systemem stylistycznym (czyli najbardziej typowym i odpowiednim, ze względu na sytuację, użyciem środków, treść wypowiedzi, jej adresat).

Zachowania norm wymowy nie można nazwać kaprysem osób, które dążą do zachowania „starej” wymowy w czystości i integralności. Obserwuje się, jak zauważył akademik L.V. Shcherba, „nie dla uszu naszych starych ludzi”, ale jest obiektywnym wzorcem rozwoju rosyjskiego języka literackiego, pozwalającym na utrzymanie przez wieki jednej, wciąż zrozumiałej podstawy, aby przekazywać wielkie osiągnięcia na czas Kultura narodowa, zwłaszcza tekst literacki, poezja. To właśnie normatywny charakter języka daje nam możliwość swobodnego postrzegania myśli i uczuć nie tylko naszych współczesnych, ale także wielkich rodaków, którzy w przeszłości pracowali w języku rosyjskim.

Termin ortoepia (grecki orthos - bezpośrednia, poprawna, epos - mowa) ma dwa znaczenia: 1) dział językoznawstwa badający wymowę normatywną oraz 2) zbiór reguł ustalających jednolitą wymowę, odpowiadającą przyjętym w danym języku standardom wymowy.

Rosyjska ortoepia obejmuje zasady wymowy samogłosek nieakcentowanych, spółgłosek dźwięcznych i bezdźwięcznych, kombinacji spółgłosek, zasady wymowy poszczególnych form gramatycznych oraz osobliwości wymowy słów obcego pochodzenia.

Ortoepia jest częścią kultury mowy, która z jednej strony eksploruje i uzasadnia same normy, a z drugiej ma na celu określenie, na ile mowa poprawna (normatywna) i na ile odpowiada ona wyobrażeniom publicznym o projektowaniu mowy.

Ustanowienie rosyjskich norm ortopedycznych zostało zakończone później, niż miało to miejsce, na przykład z normami dotyczącymi użycia słów i gramatyki. Wyjaśnienia tego należy szukać w historii życia politycznego i kulturalnego społeczeństwa rosyjskiego.

Potrzeba ujednoliconych norm wymowy objawiła się wraz z rozwojem mowy publicznej w państwie.

Najważniejsze cechy rosyjskiej wymowy literackiej wykształciły się w pierwszej połowie XVIII wieku. na podstawie język mówiony miasto Moskwa. Do tego czasu wymowa moskiewska straciła swoje wąskie cechy dialektalne, łącząc cechy wymowy północnych i południowych dialektów języka rosyjskiego. Normy ortopedyczne kształtowały się głównie w mowie wykształconej części mówców - postaci literackich i mężowie stanu, naukowcy, rodzina królewska a ci bliscy dworu cesarskiego, szlachta. Moskiewskie normy wymowy zostały jako wzorce przeniesione do innych ośrodków gospodarczych i kulturalnych i tam zostały zasymilowane na podstawie lokalnych cech gwarowych. W ten sposób na przykład rozwinęły się cechy wymowy w Petersburgu, centrum kulturalnym i stolicy Rosji w XVIII-XIX wieku.

Teatr odegrał ważną rolę w kształtowaniu się norm wymowy. To właśnie mowa sceniczna stanowiła wzór rosyjskiej wymowy literackiej i była jednym z głównych środków upowszechniania tych norm. Teatr był także szkołą i strażnikiem potocznej wymowy i jej tradycji.

System ortopedyczny języka literackiego dla okres sowiecki rozwój państwowości rosyjskiej uległ znaczącym zmianom. Główne trendy w tym procesie to eliminacja wszystkiego, co lokalne (Moskwa, Orzeł, Nowogród) oraz zbieżność wymowy z pismem.

W czas sowiecki główną rolę w kształtowaniu, rozwoju i upowszechnianiu narodowych norm wymowy odegrała powszechna dostępność radia, kina i telewizji. Narzędzia te są nadal głównym sposobem rozpowszechniania norm ortopedycznych i utrzymywania ich jedności.

Wpływ książki miał wcześniej wpływ na wymowę dźwięków. W warunkach powszechnej umiejętności czytania i pisania, kiedy umiejętności mówienia ustnego są kładzione nie tylko przez ucho, naśladując mowę dorosłych, ale także przez wizualne przyswajanie graficznego obrazu słowa drukowanego, wpływ pisma na wymowę niezmiernie wzrósł. Na przykład wcześniejsze przymiotniki z rdzeniem k, g, x wymawiane wcześniej z końcówką -oh, dokładniej, z obniżonym dźwiękiem [ъ], czyli lekki, długi, cichy wymawiane jak Poloz sie[k], tol[że], ty[huh]. Dlatego w wierszu Lermontowa „Żagiel” należy przeczytać: Sam biały żagiel[ky] - ta wymowa rymuje się z odległy. Nowa wymowa bliższa pisowni Poloz sie[k'y], doli[g'y], ti[x'y] stał się dominującą opcją. Kontynuuje wypychanie wymowy konkurenta [ch] zamiast [shn] w słowach z pisownią ch, charakterystyka życia język miejscowy połowa XIX wieku: tynk musztardowy, jajecznica, codziennie, budka dla ptaków.

Powszechne wtargnięcie ortograficznej wymowy, pewne zmiany w normach wymowy, nie oznaczają, że jesteśmy teraz zniewoleni co do litery i musimy niewolniczo podążać za pisownią. Przepaść między ortografią a współczesną ortopedią jest dość głęboka. Poważnym błędem byłaby na przykład wymowa litera po literze w słowach słońce, przestraszony, miękki, dobry.

System wymowy współczesnego rosyjskiego języka literackiego w swoich głównych i definiujących cechach nie różni się od systemu wymowy języka z czasów sowieckiej i carskiej Rosji. Występują różnice natury prywatnej: zniknęły pewne cechy wymowy w języku narodowym, w niektórych przypadkach doszło do zbieżności wymowy z pisownią, pojawiły się nowe opcje wymowy.

Obecnie normy ortopedyczne są spójnym systemem, który się rozwija i doskonali.

Dla kultury znormalizowanej wymowy niezwykle ważne jest obserwowanie nie tylko fonetycznych wzorców mowy rosyjskiej, które mają masowo obowiązkowy charakter, ale także znajomość pozasystemowych, odosobnionych przypadków w wymowie. Wynika to z faktu, że słuchacz ma tendencję do przenoszenia swoich wrażeń z wymowy na ogólny poziom kulturowy mówiącego. Jeśli dana osoba jest słabo świadoma wyjątków od wymowy literackiej, to wrażenie samej istoty mowy jest zmniejszone, jej wpływ na rozmówcę jest utrudniony (kontakt jest osłabiony).

Zgodność z normami wymowy odgrywa ważną rolę w działalności zawodowej: specjalista o dowolnym profilu musi mieć wyobrażenie o wariancji znormalizowanej wymowy i umiejętność posługiwania się ścisłymi i profesjonalnymi wariantami w odpowiednich warunkach.

Doktryna eufonii (eufonii) ma również charakter praktyczny – zestaw technik prohibicyjnych, które pozwalają uniknąć niedociągnięć w dźwiękowej organizacji mowy.

1. Pojęcie stylów wymowy

Centralnym problemem ortopedii jest doktryna stylistycznego rozwarstwienia dźwięku w mowie, doktryna stylów wymowy.

Style można rozróżnić w zależności od stopnia uwagi, z jaką mówca traktuje mowę. W miłej atmosferze z reguły nie zwracamy uwagi na osobliwości wymowy, jednak oficjalna sytuacja i wymagania zawodowe dotyczące mowy jako części zachowania prowadzą do tego, że zwiększa się uwaga na artykulację, maleje automatyzm fonetyczny proces mówienia i słuchania.

Norma wymowy w języku rosyjskim często występuje jako system różnych możliwości wypowiedzi. W ten sposób jest dostosowany do potrzeb komunikacyjnych społeczeństwa. To samo zjawisko, powiedzmy niepełna wymowa, w sytuacji konwersacyjnej może pozostać niezauważone, natomiast w innych warunkach (komunikacja urzędowa lub komunikat, profesjonalne przemówienie głośnik) jest postrzegana jako wada, pomyłka. Na przykład ci, którzy mówią standardowym językiem, nie tylko używają siebie, często nieświadomie, w codziennych sytuacjach, niepełnej wymowy [yes'u] (jeśli), [tysiąc d'its z z pojemnika s'ems] (tysiąc dziewięć sto siedemdziesiąt sekund), ale uważają je również za powszechne w mowie rozmówców. Wchodząc w pewne, „cieniowe”, intonacyjne i semantyczne warunki tekstu ustnego, opcje, jeśli są właściwe, są „akceptowane” przez słuchaczy.

Dla native speakerów języka literackiego opcją normatywną dla każdej sytuacji mowy jest ta, która jest „akceptowana bez komentarza” w danym środowisku mowy, co spełnia oczekiwania słuchacza. Założyciel nauki rosyjskiej wymowy normatywnej, D.N. Uszakow, pisał w 1928 r. O tej cesze normy: „To, co jest ogólnie akceptowane, jest poprawne”.

Przykładowa rosyjska wymowa nazywana jest literacką, ale użycie tego terminu w odniesieniu do dźwięku jest zasadniczo arbitralne i niezbyt dokładne. Do wymowy w narodowym języku znormalizowanym termin „literacki” z powodów podanych powyżej może być stosowany z pewnym zastrzeżeniem. Bardziej trafne byłoby nazwanie narodowej wymowy ortopedycznej znormalizowaną (lub normatywną). W życiu często zdarzają się przypadki, gdy czytanie na głos lub mowa spontaniczna w zakresie leksyko-gramatyki jest akceptowalna, dobra lub wręcz nienaganna, a projekt dźwiękowy zawiera wiele elementów nienormatywnych, cierpi na odchylenia dialektalne od normy. D. N. Uszakow przypomniał, że tak znani przedstawiciele rosyjskiej inteligencji, jak pisarz W.G. Korolenko i historyk W.O. Klyuchevsky, piszący doskonałym, standardowym językiem literackim, mieli oczywiste odchylenia dialektalne w swojej rosyjskiej wymowie: południowa w Korolenko i północna rosyjska (okane). , na przykład) w Klyuchevsky. Ślady gwar fonetycznych słychać w mowie ustnej wielu naszych współczesnych, którzy piszą poprawnym językiem literackim - wśród dziennikarzy, przywódców różnych szczebli, postaci literatury, sztuki i nauki.

Nie można nauczyć się standardowej wymowy tylko przez czytanie (a nie słuchanie!), ponieważ pisownia rosyjska opiera się nie na zasadach przekazywania dźwięków językowych litera po literze, ale na innych zasadach.

Kogo można uznać w naszych czasach za nosiciela rosyjskiej wymowy normatywnej? Na to pytanie można odpowiedzieć, czyniąc metodologiczną właściwy wybór dylemat: czy norma jest standardem, ideałem, do którego rzadko udaje się komuś osiągnąć, ale do którego zawsze należy dążyć, czy rzeczywiście istnieje masa ludzi, których mowa ucieleśnia narodowość normy językowe?

Metodologicznie słuszne byłoby skłanianie się ku drugiemu rozwiązaniu: tak jak mowa wielu ludzi zawiera normy użycia słów, słowotwórstwa i gramatyki, wymowy wielu przedstawicieli społeczeństwa (robotników, intelektualistów, mężów stanu, wspomnieć o spikerach radiowych i telewizyjnych, zdecydowanej większości aktorów), które generalnie możemy uznać za normatywne. Dzięki tej decyzji norma nie pojawia się przed nami jako jakiś abstrakcyjny model czy nieosiągalny ideał. Wymowa normatywna jest tutaj systemem naukowo ustalonych znaków rzeczywistych i nabiera właściwości każdej innej normy. zachowanie społeczne osoba.

Jednak edukacja sama w sobie nie zapewnia jeszcze znajomości normy wymowy, nie zapewnia przyswajania niezbędnych umiejętności mowy. Tak więc, jeśli w mowie codziennej (komunikacja w rodzinie, z towarzyszami, kontaktami na ulicy) zwykłą umiejętność wymowy można uznać za wystarczającą (istotną), to w mowie publicznej ten stereotyp jest postrzegany przez słuchaczy z niezadowoleniem jako nieostrożna, nieudolna wymowa.

Nie główna zasada, co byłoby jednakowo akceptowalne we wszystkich przypadkach komunikacji. Język posiada system norm, zróżnicowany w stosunku do różnych sytuacje mowy i inne cechy komunikacji. Rosyjska znormalizowana wymowa w ustach któregokolwiek z jej użytkowników występuje w różnych wariantach, to jest w synonimach używanych do projektowania dźwięku istotnych elementów języka.

To właśnie funkcjonalne podejście do problemów normatywności umożliwia, wraz ze wzrostem kultury wymowy rosyjskiej, uniknięcie subiektywnego i ograniczonego „zakazu”, opracowanie programu edukacji językowej, doskonalenia umiejętności językowych, smaku i umiejętność Najlepszym sposobem używać języka.

W zależności od tempa wypowiedzi wyróżnia się style pełne i niepełne. Pełny styl charakteryzuje się wyraźną wymową dźwięków, dokładnością artykulacji, wolnym tempem mowy oraz in niekompletny styl występuje mniej wyraźna wymowa dźwięków, silna redukcja, przy szybkim tempie mowy. Porównaj pełne i niekompletne wymowy: [tysiąc - tysiąc] (tysiąc), [s'i e godzina - sh'as] (teraz) .

W zależności od celu, tematu wypowiedzi, sytuacji (oficjalnej lub zrelaksowanej), charakteru rozmówców, ich liczby, istnieje możliwość wyboru wymowy związanej z zróżnicowanie stylistyczne języka ogólnie oraz z lub bez wyrazista kolorystyka przemówienie. Stylistycznie bezbarwne jest neutralny styl wymowa. Z jednej strony sprzeciwia się wysoki(książka, nauka) styl, a z drugiej - styl konwersacyjny.

Różnica między tymi stylami przejawia się po pierwsze w korelacji z warstwami leksykalnymi. Wspólne słowa w ich brzmieniu powstają zgodnie z normami neutralnego stylu wymowy, słownictwa książkowego - zgodnie z normami wysokiego stylu wymowy, potocznych słów i wyrażeń - zgodnie z normami potocznego stylu wymowy. Tak, słowa śmiałość, osiągnięcie w sytuacji formalnej wymawiamy je z dźwiękiem [e i] w pierwszej sylabie preakcentowanej, podczas gdy w innych stylach w tej samej pozycji wymawiamy [i e]. W słowach zwariować, zięć w pierwszej sylabie pre-akcentowanej zwykle wymawia się [i].

Po drugie, różnica między stylami wymowy może oznaczać, że niektóre normy stylu neutralnego mają swoje odpowiedniki w stylu wysokim lub potocznym. Porównaj wymowę [z o]Nie,[f o]netika w wysokim stylu i [z ja]Nie,[f ja]netika - w neutralnym; [klgda] (kiedy), [shuz'd'i e s'ֹat] (sześćdziesiąt) w neutralnym stylu i [klda], [shyis'ֹat] - potocznie.

Obowiązuje kultura wymowy ściśle normatywnej w mowie publicznej (oratorskiej). Ale nie jest to dane bez specjalnego wysiłku, oczywiście taka wymowa musi być studiowana i przyswajana jako specjalna gałąź wiedzy i umiejętności. Podstawą jest tu tak zwany styl uczenia się wymowy (i intonacji). Ma nieco wolne tempo, co zwykle demonstrują nauczyciele i uczniowie w klasie. Pod względem jakości ten rodzaj wymowy koncentruje się na spikerze, który na przykład brzmi w rosyjskim radiu i telewizji. Ma swoją „sztuczną” intonację i staranną wymowę słów wchodzących w skład tekstów informacyjnych i publicystycznych. Ten rodzaj wymowy normatywnej odpowiada heurystycznemu i komunikacyjnemu zadaniu, jakie stawia sobie proces uczenia się, wydaje się logicznie wynikać z procesu pokazywania, wyjaśniania, badania, opanowywania norm ortopedycznych. Tutaj, podobnie jak na scenie, słowo publiczne, zmniejsza się zwykły automatyzm fonetyczny w produkcji i percepcji mowy.

2. Wymowa samogłosek

Akcentowane fonemy samogłoskowe w języku rosyjskim mają najbardziej wyrazisty dźwięk. Zgodnie z prawem wokalizmu akcentowanego (patrz § 26), samogłoski akcentowane wymawia się tak, jak brzmią w alfabecie. Efekt akcentu powstaje w wyniku dłuższego czasu trwania samogłoski akcentowanej w porównaniu z samogłoską nieakcentowaną, a także różnic w jakości dźwięku fonemów akcentowanych i nieakcentowanych.

W wyniku przestudiowania rozdziału student musi:

wiedzieć

cechy rosyjskiego akcentu i wymowy;
system znaków specjalnych stosowanych w słownikach ortopedycznych do wskazywania opcji wymowy;

być w stanie

ustalenie przyczyn pojawiania się wariantów akcentu w słowach, a także wymowy poszczególnych dźwięków i ich kombinacji;
ustalać przypadki błędnej wymowy słów i oferować zastępstwo zgodnie z normami języka literackiego;

posiadać

normy wymowy literackiej;
umiejętność analizowania możliwości kładzenia akcentu w słowach oraz wymawiania poszczególnych dźwięków i ich kombinacji z wykorzystaniem słowników i informatorów a kulturą mowy.

Normy ortopedyczne

Normy ortopedyczne i odstępstwa od norm wymowy literackiej

Ortoepia (z innej greki. oithos - bezpośredni, poprawny i epopeja - mowa) ustala zasady jednolitej wymowy słów. Ortoepia ustala normy wymowy dźwięków, kombinacje dźwięków w określonych pozycjach fonetycznych. Normy ortopedyczne to zasady wymowy poszczególnych dźwięków i kombinacji dźwięków w słowach.

Normy ortopedyczne obejmują dwa rodzaje norm wymowy: normy akcentologiczne (normy ustawiania stresu (przy szerokim rozumieniu tego pojęcia - wymowa dźwięku akcentowanego odnosi się do ortoepii)) i właściwie normy ortopedyczne (normy wymowy poszczególnych dźwięków).

Ze względu na to, że normy ortopedyczne regulują zasady stosowania jednostki językowe język literacki, są one również nazywane normami wymowy literackiej. Normy wymowy dźwięków kształtują się jednocześnie z kształtowaniem się języka narodowego.

Odniesienie do historii

Rosyjska wymowa literacka ewoluowała pod wpływem czynników historycznych. W XVII wieku, kiedy Moskwa stała się centrum państwa rosyjskiego, jednoczącego ziemie rosyjskie, Centrum Kultury wiele cech dialektu moskiewskiego jest postrzeganych jako wzorcowe i aktywnie przyjmowanych (dialekt moskiewski powstał na bazie dialektów północno-wielkoruskich pod silnym wpływem dialektów południowo-wielkoruskich, tj. odzwierciedlał cechy wariantów językowych ustalone na różnych terytoriach). W rezultacie takie cechy dialektu moskiewskiego jak akanye - wymowa o w pozycji nieakcentowanej jako [a |, - norma wymowy kombinacji liter ch jako [shn] w kilku słowach itp.

W 19-stym wieku zmienia się sytuacja historyczna i kulturowa. Petersburg aktywnie determinuje nie tylko trendy polityczne, gospodarcze, społeczne, ale także kulturowe. Na charakter wymowy dźwięków zaczął silnie wpływać dialekt petersburski, co przejawiało się w szczególności w wymowie kombinacji liter ch jako [ch], w wymowie w zapożyczeniach mi po spółgłoskach jako [e] i inne. słowo to było wymawiane blisko tego, jak zostało napisane: i [sz, h ik - skrzynka, |sh'h]n - kapuśniak, [h] coś - co.

Wiele nowoczesne normy wymowa końcówek przymiotników, końcówek i przyrostków czasowników, kombinacji liter ch a inne pojawiły się pod wpływem pisowni: współczesne wymowy, takie jak długi>.go[dy|t, zebrane, stukane, filcowane osiedlili się zamiast historycznych doli| th, hotsyut, zebrane] z], pukać] vat, filcowaty.

Po rewolucji 1917 r. w związku z aktywną zmiana społeczna, duży napływ ludności do stolic, różnice w mowie Moskali i Petersburga zaczęły stopniowo zanikać i pod koniec XX wieku. praktycznie zniknęły.

Warianty wymowy, które ostatecznie ukształtowały się w drugiej połowie XIX wieku, odzwierciedlają pewne cechy wymowy zarówno moskiewskiej, jak i petersburskiej. Te opcje wymowy utrwaliły się jako norma narodowa.

Odchylenia od norm wymowy literackiej są spowodowane dwoma głównymi przyczynami. Pierwszy związany jest z faktem, że na pojedynczą normę ortopedyczną wpływają cechy wymowy, które są tradycyjne dla określonego terytorium. Nawet jeśli przestrzegane są ortoeptyczne normy języka literackiego, istnieją pewne różnice w wymowie poszczególnych dźwięków, charakterystyczne dla przedstawicieli różnych regionów.

Te pozornie nieznaczne rozbieżności powodują, że sposób wymowy mieszkańców Samary i Archangielska, Rostowa nad Donem i Irkucka, Woroneża i Jekaterynburga cechy charakterystyczne. Na przykład na południu Rosji wymowa w miejscu będzie zauważalna [g| specjalny dźwięk [y], sparowany na głuchotę / dźwięczność z dźwiękiem [x |. Ten dźwięk jest typowy dla południowych dialektów: |y|orod, [w]cyna, |y|mówić, ale można go również znaleźć w mniej żywej wersji w mowie tych, którzy na ogół posiadają normy ortopedii. Na północy Rosji Okanye jest stabilną cechą dialektalną. Okanye w czystej postaci może zaginąć w wyniku rozwoju norm literackich, ale zamiast nieakcentowanej | o | w mowie wykształconych ludzi żyjących na terenach północnych często pojawia się dźwięk zbliżony do rozmytego [e]: woda - [weda], Dom - [demo], po - [zwierzę|. Zgodnie z normami wymowy literackiej we wskazanych pozycjach należy wymawiać rozmyte [a]: [vada], [dama], [patom]. W Moskwie przeciwnie, w podobnych pozycjach w miejsce rozmytej |a| wymawia się czysty, otwarty dźwięk |a|, który prowadzi do akany. Mowa mieszkańców Uralu charakteryzuje się rodzajem „tupot”, który pojawia się w wyniku szybkiej ciemności mówienia, „połykania” spółgłosek, skracania czasu trwania samogłosek. Traci melodyjność właściwą językowi literackiemu i często staje się trudna do odczytania.

Tak więc osobliwości wymowy, tradycyjne dla danego terytorium, mogą przejawiać się w różnym stopniu nasilenia w mowie rodzimych użytkowników języka literackiego, aw niektórych przypadkach powodować naruszenia norm ortopedycznych.

Drugi powód odchyleń od norm wymowy literackiej związany jest z faktem, że nie zawsze istnieje zgodność między dosłownym i dźwiękowym wyglądem słowa. Na przykład słowa są pisane literą h, a w wymowie odpowiada dźwiękowi [w |: koń [sh] ale, sku [shn] o, mo, - lub pisane literą G, w miejsce którego wymawia się [w]: prawny wa], prawny wa|; orkisz wznowić, de jure, komputer, ale wymawiane streszczenie [ja], [deyure], komputer[t]r. List G, w szczególności może być wymawiane jako [G]- coroczny, [do] -fałszerstwo, zastaw, [w| -legalne, zgodne z prawem, [X] -Bóg, [h]-księgowy, księgowość, księgowość.

W forma nieokreślona czasownik w miejscu - być zgodnie z normą literacką wymawia się długi dźwięk c - |zza|:angażować się - zajęty Tssa],rozwijać - rozwijać [tsa, dążyć - dążyć [scha] itp. Pod wpływem dialektów często błędnie mówią sposobem, w jaki piszą, - angażować się], rozwijać], dążyć [do]. W mowie potocznej, zamiast kombinacji liter - być , -tsya często występuje błędna wymowa, która charakteryzuje się brakiem długiego dźwięku [cc|:nie lubię tego - nie lubię tego ca] zamiast poprawnego nie lubię Nie musisz się bać - walcz ca] zamiast poprawnego bitwa[ 1 wa.

Przyrostek -sia używane w czasownikach po spółgłoskach: roześmiał się, umył. Po samogłoskach stosuje się wariant -съ: roześmiał się, umył. Inna wymowa — roześmiał się, umyty - jest przestronny.

Istnieje wiele różnych niespójności między literami a dźwiękami, kombinacjami liter i kombinacjami dźwięków w języku rosyjskim, w takich przypadkach często występują błędy ortopedyczne: często możemy usłyszeć nieprawidłową wymowę słów: nudne, bezczynne, komputerowe, producent, bukhalteria, boro]a] itp.

Dźwięk gardła [h] - środkowy między dźwiękami [g] i [x] - nie jest typowy dla rosyjskiej wymowy, można go znaleźć w wykrzyknikach tak, wow. Ten dźwięk można usłyszeć w południowych dialektach.

Szkoła średnia MOU Novo-Usmanovskaya

Lekcja języka rosyjskiego w 10 klasie w celu przygotowania się do egzaminu.

ZASADY PISOWNI W JĘZYKU ROSYJSKIM

Podmiot

„Podstawowe normy literatury współczesnej

wymowa i akcent po rosyjsku"

przygotowany

nauczyciel języka i literatury rosyjskiej

Mingalimova Ramziya Mudaristovna

rok 2009

Cele:

1. Przywrócić w pamięci uczniów podstawowe normy poprawnej mowa literacka; zwracać uwagę na aktualne problemy stanu języka nowożytnego.

2. Opracuj na konkretnych przykładach normy ortograficzne, leksykalne, gramatyczne, stylistyczne wymowy; promować rozwój umiejętności komunikacji ustnej.

3. Zaszczepić uczniom troskliwą postawę wobec języka, estetyczny ideał języka.

Ekwipunek: zadania testowe, karty, słowniki ortograficzne.

Miejsce lekcji. Klasa informatyczna.

Podczas zajęć.

1 Organizowanie czasu. (Student wchodzi na zajęcia przez „zaliczenia” – karty ze słowami do poprawnej wymowy.

2. Komunikacja tematu i celu lekcji.

3. Sprawdzanie pracy domowej (kilku uczniów pracuje przy komputerach z symulatorami różnych pisowni, a dwoje uczniów przy tablicy dokonuje analizy fonetycznej wyrazu)

4. Pracuj nad tematem.

5. Wstępne Badania przez grupę uczniów zgodnie z normami ortopedycznymi języka.

Motywacja.

Słowo nauczyciela:

Zwróćmy uwagę na wypowiedź K.S. Gorbaczewicza, która posłuży jako epigraf do dzisiejszej lekcji:

Trudno przecenić rolę wymowy literackiej – jedna z ważne wskaźniki ogólny poziom kulturowy nowoczesny mężczyzna. Prawidłowa wymowa słowa jest równie ważna jak poprawna pisownia.

K.S. Gorbaczewicz

Pracuj nad tematem lekcji.

A) badanie czołowe.

Czym zajmuje się orteza? Termin „ortoepia” jest używany w językoznawstwie w dwóch znaczeniach:

1) zestaw norm języka literackiego związanych z projektowaniem dźwięku znaczących jednostek: normy wymowy dźwięków w różne pozycje, normy akcentu i intonacji;

2) nauka badająca zmienność norm wymowy języka literackiego i opracowująca zalecenia wymowy (reguły ortopedyczne).

Kompleksy edukacyjne zdefiniuj ortopedię jako naukę wymowy, czyli w pierwszym znaczeniu. Tak więc, zgodnie z tymi kompleksami, wszystkie normy wymowy języka rosyjskiego należą do sfery ortopedii: realizacja samogłosek w nieakcentowanych sylabach, ogłuszanie / wyrażanie spółgłosek w określonych pozycjach, miękkość spółgłoski przed spółgłoską itp. .

Jaka jest norma ortopedyczna?

Wymowa poszczególnych dźwięków, kombinacji dźwięków, słów i form gramatycznych podlega pewnym regułom. Zasady te nazywane są normami ortopedycznymi.

Jakie znasz normy ortopedyczne?

Studenci. Normy ortopedyczne to złożone zjawisko. Główne zasady ortopedyczne - normy współczesnej rosyjskiej wymowy literackiej można podzielić na te, które określają wymowę samogłosek (w różnych pozycjach w słowie, a także przy określaniu miejsca akcentu) i wymowę spółgłosek (również w różnych pozycjach w wyrazie, w kombinacjach spółgłoskowych, w kombinacjach z niektórymi samogłoskami, w różnych formach gramatycznych).

– Niektórzy uczniowie przeprowadzili badanie wymowy poszczególnych dźwięków, ich kombinacji, poszczególnych słów, a dziś zapoznają wszystkich z opracowanymi przez siebie zasadami.

Wymowa samogłosek.

1. Silna pozycja dla samogłosek - pozycja w stresie. W pozycji nieakcentowanej samogłoski ulegają zmianie (jakościowej lub ilościowej), tj. są zmniejszone.

Należy zwrócić uwagę na trudne przypadki redukcji. Po syczeniu [zh] i [w] i dźwięku [c] samogłoska nieakcentowana [a] jest wymawiana jako krótka [a]: żargon, królowie. Ale przed miękkimi spółgłoskami - jak dźwięk [ye]: przepraszam, trzydzieści. W rzadkich przypadkach [ye] wymawia się również przed stałymi spółgłoskami: żyto, jaśmin.

2. Po miękkich spółgłoskach w pierwszej wstępnie akcentowanej sylabie zamiast liter a, e, i wymawia się dźwięk [ie]: godziny. To się nazywa „czkawka”. Znajduje się w neutralnym i style potoczne. „Ekane” (wymowa w tej fonetycznej pozycji dźwięku [ee] charakteryzuje mowę sceniczną: v[ee] net, t [ee] rnovy. Wymowa ch [i] sy jest przestarzała, ch [a] sy to dialekt.

3. Spółgłoski ts, zh, sh - solidne dźwięki, po nich zamiast litery i wymawiane [s]: rewolucja [s] i, zh [s] zn, sh [s] r.

4. W kilku słowach obcego pochodzenia, nie do końca przyswojonych przez język rosyjski, w miejsce litery o, w przeciwieństwie do rosyjskiej normy ortopedycznej, w pozycji nieakcentowanej wymawia się osłabione [o], tj. bez redukcji: radio[o]. Zbyt wyraźne [o] jest postrzegane jako zmanierowane, z drugiej strony odrębna wymowa [o] w „rusyfikowanych” słowach książkowych (sonata, opowiadanie) również nie jest pożądana, ponieważ nadaje wymowie potoczny ton.

5. Rosyjski historyk N.M. Karamzin zaproponował użycie litery ё, upraszczając złożony wzór, który istniał wcześniej w alfabecie litery. Jednak teraz literę ё możemy spotkać tylko w elementarzach i podręcznikach dla obcokrajowców uczących się języka rosyjskiego. Brak tego listu w książkach i czasopismach prowadzi do nieprawidłowej wymowy słów. Należy zwrócić uwagę na słowa, w których samogłoska [o], oznaczona literą ё, jest czasami błędnie zastępowana przez szok [e], białawy, manewry wymawiane są jako białawe, manewry. Czasami wręcz przeciwnie, szok [e] jest błędnie zastępowany przez [o] e: grenadier, oszustwo wymawia się jako grenadier, oszustwo. Ta wymowa nie jest standardowa. Wymowa spółgłosek

1. Spółgłoski dźwięczne na absolutnym końcu słowa i przed ogłuszeniem spółgłosek niesłyszących: akceptacja arbu [s], pre[t].

2. W rzeczownikach rodzaju męskiego na -izmie spółgłoska [h] jest wymawiana stanowczo we wszystkich przypadkach, w tym podczas zmiękczania końcowej spółgłoski w D.p. i PP: w kapitalizmie.

3. Spółgłoskę [g] można wymówić jako [g] - rok, [k] - wróg, [?] - Pan, [x] - Bóg, [c] - kogo.

4. Dźwięk [?] w ramach współczesnej normy literackiej jest wymawiany w ograniczonej liczbie słów, ale wymowa [g] Lord, a [g] a, o [g] o może być uważana za wariant normy.

5. W języku rosyjskim istnieje tendencja do adaptacji obrazu dźwiękowego pożyczonych słów z e po twardej spółgłosce, wiele takich słów stało się „zrusyfikowanymi” i są teraz wymawiane z miękką spółgłoską przed e: muzeum, krem, akademia , płaszcz, sklejka, Odessa.

Ale cała linia słowa są zachowane przez solidną spółgłoskę: antena, biznes, genetyka, detektyw, test. Dozwolona jest wymowa: dziekan, roszczenie, terapia, terror, trop. Twardą lub miękką wymowę spółgłoski określa się w porządku słownikowym.

6. Zgodnie ze starymi moskiewskimi normami kombinacja pisowni ch była wymawiana jako [shn]. Obecnie [shn] zachowało się w słowach: oczywiście nudne, jajecznica, celowo, ptaszarnia, błahostka, a w patronimice żeńskiej w -ichna: Fominichna, Kuzminichna.

W wielu słowach dozwolona jest podwójna wymowa: bulo [ch] naya i bulo [shn] naya, chociaż ta druga staje się przestarzała.

7. Zgodnie ze „starszą” normą kombinację th wymawiano jako [szt.] w słowie to i słowach od niego wywodzących się: nic, coś itd.

Na razie ta zasada obowiązuje wszystkich. powiedział słowa z wyjątkiem czegoś [th]. Innymi słowy, pisownia th jest zawsze wymawiana jako [th]: poczta, sen.

8. Kombinację zhd w słowie deszcz i jego pochodnych wymawiano zgodnie z „starszą” normą jako [zh”zh”] (na końcu słowa - [w”sh”]). Współczesna wymowa [zhd"] (na końcu wyrazu - [szt"]) jest oceniana jako wariant normy literackiej.

9. Zgodnie ze „starszą” normą kombinacje pisowni zzh i zhzh (drożdże, później) były zużyte jako [zh”zh”] - długi i cichy syk. Obecnie zamiast zzh i zhzh wymawia się mocne syczenie [zhzh]. I ta wymowa jest oceniana jako wariant normy literackiej

W większości przypadków konieczne jest odniesienie się do „Słownika ortopedycznego języka rosyjskiego” wyd. RI Avanesov, który podaje wymowę słowa Słownik ortopedyczny języka rosyjskiego.

Wymowa twardej i miękkiej spółgłoski przed e w zapożyczonych słowach jest regulowana oddzielnie dla każdego słowa tego typu. Zatem powinieneś wymawiać k[r"]em, [t"]ermin, mu[z"]ey, shi[n"]el, ale fo[ne]tika, [te]nnis, sw[te]r; w wielu słowach możliwa jest zmienna wymowa, na przykład: prog [r] ess i prog [r "] ess.

Wymowa w poszczególnych wyrazach kombinacji th i ch jako [szt] i [shn] jest również podana w wykazie. Tak więc w przypadku [szt] słowa są wymawiane, w przypadku [shn] - słowa są oczywiście nudne, w wielu słowach dopuszczalna jest zmienna wymowa, na przykład dwa [h „n”] ik i dwa [ shn"] ik, bulo [h "n] th i bulo[shn] th.

Jak już wspomniano, w mowie niektórych osób, głównie starszego pokolenia, występuje długa miękka spółgłoska [zh "], która jest wymawiana oddzielnymi słowami w miejscu kombinacji liter zhzh, zh, zhd: drożdże, wodze , jadę, deszcze: [drżenie” i], [vozh „i], [th „ezh” y], [dazh” i]. W mowie osób młodszego pokolenia w miejscu kombinacji zhzh i zhzh można wymówić dźwięk [zh] = [zhzh] ([drżenie], [y „ezhu]) w miejscu kombinacji zhd w słowie deszcze - [zh"] (zatem przy oszałamiającym słowie deszcz mamy opcje wymowy [dosch"] i [dosht"]).

W mowie wszystkich rodzimych użytkowników współczesnego języka rosyjskiego [n] jest konsekwentnie zastępowane przez [n”] przed [h ”] i [u”]: bęben [bęben „h” ik], perkusista [bęben „sch” ik] W innych grupach łagodzenie spółgłosek albo w ogóle nie występuje (np. ławki [lafk „i]), albo występuje w mowie niektórych native speakerów i nie występuje w mowie innych. Jednocześnie reprezentacja zmiękczenia pozycyjnego w różnych grupach spółgłosek jest inna. Tak więc w mowie wielu mówców zmiękczanie pozycyjne występuje [s] przed [n "] i [t"], [s] przed [n"] i [d"]: kość [kos "t"], piosenka [ p "es "n" a], życie [zhyz" n "], gwoździe [gvoz" d "i], zmiękczanie pierwszej spółgłoski w kombinacjach [z"], [dv"], [sv"], [zl" ], [ sl "], [sy"] i niektóre inne są raczej wyjątkiem niż regułą (na przykład: door [dv"er"] i [d"v"er"], eat [sy"em] i [ s"th"em] , jeśli [th "esl" i] i [th" es "l" i]).

Pojawienie się wielu wariantów ortopedycznych wiąże się z rozwojem języka literackiego. Wymowa stopniowo się zmienia. Na początku XX wieku powiedzieli a[n"]żel, tse[r"]kov, ve[r"x], ne[r"]y. I nawet teraz w mowie osób starszych często można znaleźć taką wymowę. Solidna wymowa spółgłoski [s] w cząstce -sya (sya) bardzo szybko opuszcza język literacki (śmiech [s] a, met [s]). Na początku XX wieku taka była norma języka literackiego, podobnie jak twarde dźwięki [g, k, x] w przymiotnikach kończących się na -ky, -giy, -khy oraz w czasownikach na -nod, -give, -hivat. Słowa wysoki, surowy, zniszczony, podskoczyć, podskoczyć, otrząsnąć się, wymawiano tak, jakby było napisane surowy, zniszczony, podskakiwać, podskakiwać. Potem norma zaczęła dopuszczać obie opcje - starą i nową: i odważyli się [z] a i odważyli się [z "] ja i ścisłe [g] y stro [g"] y. W wyniku zmian w wymowie literackiej pojawiają się warianty, z których jedne charakteryzują mowę starszego pokolenia, inne charakteryzują młodsze pokolenie.

Wniosek nauczyciela.

Z jakiego słownika skorzystać w przypadku trudności związanych z wymową słowa?

Relaksacja: Pozycja wyjściowa - stojąc, ręce do przodu, patrz na opuszki palców, podnieś ręce do góry (wdech), podążaj za rękoma oczami bez podnoszenia głowy, opuść ręce, wydech. Powtórz 3 razy.

Pracuj z symulatorem „Normy ortopedyczne”.

W rzeczywistości lista tych słów jest znacznie dłuższa. W przypadku trudności należy odwołać się do słownika ortografii. W naszym codzienna mowa popularne słowa takie jak to.

Badania.

Praca z ćwiczeniami:

Umieść akcenty w słowach, korzystając ze słownika pisowni. Sformułuj regułę, która uwzględnia położenie akcentu w tych słowach.

Rurociąg, gazociąg, wodociąg, zsyp na śmieci, ropociąg. (Reguła: w słowach kończących się na -wire akcent pada na ostatnią sylabę).

Filolog, psycholog, katalog, epilog, prolog. (Zasada: jeśli rzeczownik jest ożywiony, akcent pada na środek wyrazu).

Cisza, głuchota, ziewanie, duszność, piękno, senność, ból. (Reguła: w rzeczownikach utworzonych z czasowników akcent pada na -od-, utworzony z przymiotników - na końcówkę.

Cisza - niema, głuchota - głucha, duszność - duszna, piękność - piękna;

Ziewanie – ziewanie, senność – drzemki, bóle – łamanie.)

(Po sprawdzeniu każdego zadania z tego bloku reguła jest zapisywana w zeszytach).

Wykonanie ćwiczeń 50, 51, 52. W przypadku trudności uczniowie odwołują się do szkolnego słownika ortograficznego lub Załącznika 1 do podręcznika. Ćwiczenie 50 odbywa się na piśmie.

Alfabet, myślnik, ćwiartka, kuchnia, nieszczęśliwy, sieroty, konwokacja, posąg, zjawisko, ekspert, flądra, spiżarnia, silos, cieśla, piękniejszy, buraki, szczaw, woła, tektura falista, pobłażać, zatkać.

Słowa ćwiczeń 51, 52 są odczytywane na głos w łańcuchu, wszyscy podążają poprawna wymowa i dokonaj korekt, jeśli to konieczne.

Ćwiczenie 51.

Zadzwoń - zadzwonił, zawołał, zawołał, zawołał; wlać - wylany, niegrzeczny, wylany, wylany; brać - brać, brać, brać, brać; wirowanie - wirowało, wirowało, wirowało, wirowało; zadzwoń - zadzwonił, zawołał, zawołał, zawołał; jeździć - jeździć, jeździć, jeździć, jeździć; czekać - czekał, czekał, czekał, czekał; ukraść - ukradł, ukradł, ukradł, ukradł; zacząć - zaczął, zaczął, zaczął, zaczął; ożyło - ożyło, ożyło, ożyło, ożyło; rozumieć - rozumieć, rozumieć, rozumieć, rozumieć; akceptuj - zaakceptowany, zaakceptowany, zaakceptowany, zaakceptowany.

Ćwiczenie 52 (słowa są transkrybowane)

Podsumowanie lekcji. 1) rozmowa na pytania:

Co to jest norma ortopedyczna i dlaczego jest potrzebna?

Co powinniśmy zrobić, aby nasza mowa była poprawna, jasna, zrozumiała dla innych?

Będzie to największa zbrodnia przeciwko kulturze, przeciwko naszej Ojczyźnie, przeciwko ludzkości, jeśli nie będziemy bronić naszego języka i pozwolić sobie na jego zniekształcanie.

K. G. Paustowski.

2) ocena.

Zadanie domowe:

Napisz esej-rozumowanie na temat „Dlaczego potrzebujemy ortoepii?”

Powtórz wszystko, co studiowałeś na temat „Ortoepia”;