Presentation av skyddade platser i Belgorod-regionen. Naturmonument "Chalk Mountain"

Belogorye... Faders fält.
Det är vit rök över ängen.
Det tjocka gräset har ett saftigt sken
Längs kritbackar.
Orm av lockigt ljung
Blir rosa över berget,
Och du kan inte se stranden alls
Bakom kustgräset.
Midnattsstjärnor prickade,
Molnen rör sig i en folkmassa.
Belogorye... Faders fält -
Vad kallas ditt öde!...
(Vladimir Molchanov)

BOKA

RESERVERAT TERRITORIUM,
UNDER SÄRSKILT SKYDD, UNDER
FÖRBUD ATT RÄDDA SÄLLSYNTA RASER
VÄXTER, DJUR.
(stor Lexikon D.N. Ushakov)

Geografisk position.

Områden i reservatet
belägen i
Borisovsky (avsnitt
"Skog på Vorskla" och
"Ostrasyevy Yary"),
Gubkinsky (avsnitt
"Bald Mountains" och
"Yamskaya-steppen" nära staden.
Stary Oskol) och
Novooskolsky
(Avsnitt "Väggar
Izgoriya") områden

Statens naturreservat "Belogorye"

En av de mest kända och vackraste
naturliga föremål i Belgorod
region - statlig reserv
Belogorye med en yta på 2131 hektar.
Platsen "Skogen på Vorskla" är den äldsta
platsen för reservatet där det bevaras
månghundraårig eklund på Vorskla,
Åldern på vissa träd når 300-350 år. Skogen är bebodd av cirka 100 fågelarter
(dvärgörn. Svart drake, grå
tavuggla, etc.), vildsvin, europeiska rådjur,
rävar, grävlingar, vesslor, bruna harar,
mårdsten m.m.

Avsnitt "Ostrastievy Yary"

det är ett tätt nätverk av balkar och
raviner som når in
höjd 200-250 m.
Växtlighet på platsen
typiskt för skogsstäpp
zoner - mer än 362 arter
växter: svingel, fjädergräs, salvia,
astragalus, lin, etc.
Faunan på dessa platser
representerad av rådjur,
rävar, igelkottar,
mullvadsråttor, långörad uggla,
ormvråk, vattensalamander,
flera arter av paddor och
grodor osv.

Sektion "Stenki-Izgorya"

ligger i en översvämningsslätt
plats och på floden
Oskols sluttningar. Mest
vackra platser i detta område -
många balkar med
smala åsar. Hem
webbplatsens värde –
relikt krittaller,
vars medelålder
når 200 år.

Sektion "Yamskaya Steppe"

kan skryta med hans
chernozem jordar med
karaktäristiskt vacker
stäpplandskap. Detta
plats - den enda i världen
stort massiv av jungfrulig jord
fjädergräs-forbs ängsstäpp på typiska
svarta jordar, tack vare vilken
han tilldelades ett diplom
Europarådet och heter
standarden för stäppekosystemen
Eurasien.

Avsnitt "Bald Mountains"

unik genom att den har
processen pågår fortfarande
aktiv bildning
lättnad. Det är vackert
platsen är täckt med krita
rester bildades
tvättning av vatten efter
sista nedisningen.

Bild 2

Belogorye naturreservat

Belogorye Nature Reserve, skapat 1979, ligger i Belgorod-regionen i områden med orörda ekskogar, samt i ängs-stäppområden där berggrund och älvstenar är vanliga, de senare i form av klippor. Belogorye Nature Reserve inkluderar skogen på Vorskla, också ett skyddat område som skapades redan 1925. År 1999 inkluderade Belogorye Nature Reserve 4 isolerade kluster, varav 2 tillhörde Central Chernozemny Nature Reserve.

Bild 3

Bild 4

Naturmonument "Chalk Mountain"

  • Bild 5

    Belogorye naturreservat

    För närvarande omfattar strukturen för naturreservatet Belogorye följande områden: områdena "Skogen på Vorskla" och "Ostrasyevy Yary" i Borisovsky-distriktet, "Bald Mountains" och "Yamskaya Steppe" nära staden Stary Oskol i Gubkinsky-distriktet och "Izgorye Walls" i Novooskolsky-distriktet.

    Bild 6

    Skog på Vorskla

    Skog på Vorskla, ett naturreservat i den sydvästra delen av det centralryska upplandet, i Belgorod-regionen. Det grundades 1925 och har funnits inom sina nuvarande gränser sedan 1979. Området är 1038 hektar, 990 hektar är upptaget av skog. Reliefen är platt, lätt kuperad, typisk för den centralryska skogssteppen. Skogen på Vorskla är en månghundraårig eklund i den centralryska skogssteppen. Cirka 500 växtarter är registrerade i reservatet, det kännetecknas av både månghundraåriga ekskogar och stäppvegetation, ängsstäpper. Eftersom reservatet ligger i ett tätbefolkat område är reservatets fauna inte rik. Totalt har 45 arter av däggdjur och 70 arter av fåglar registrerats. Utmärkande är vildsvin, rådjur, älg, skog och stenmård, vessla, grävling, ekorre, räv, brun hare. Bland fåglarna - gråhäger, svart drake, tornfalk, tawny owl, hobby, roller, saker falk. Mårdhunden är acklimatiserad.

    Bild 7

    Belogorye naturreservat

    • Relativt nyligen överfördes reservatet från lokal till federal underordning. Varken mer eller mindre – direkt till ministeriet naturliga resurser Ryska Federationen
    • Det är märkligt att ekskogen på 1700-talet bevarades på grund av någon paradox. Å ena sidan, under Peter I:s tid, skördades kraftfulla ekar aktivt för att bygga fartyg.
  • Bild 8

    Bild 9

    Belogorye naturreservat

    Vapenskölden och reservatets huvuddrag är kraftfulla gamla ekar, 250-300 år gamla. Dessa jättar är synliga på långt håll. Askträd, lönnar, aspar och andra skott vågar inte komma i närheten av reservatets mäktiga kungar.

    Bild 10

    Yamskaya stäpp

    Yamskaya-stäppen är en del av staten biosfärområde"Belogorye". Området för reservatet är 566 hektar, det ligger 8 km från staden Gubkin.

    Bild 11

    För mer än 250 år sedan tillhörde den jungfruliga stäppen med en yta på 1 200 hektar invånarna i Yamskaya-bosättningen Stary Oskol. Kuskare och gropar (parkeringsplatser för att byta hästar på vägleder) säkerställde rörelsen för regeringstjänstemän och post. Bebyggelsen hade egna marker som användes för bete och slåtter. Deras gemensamma användning bidrog till bevarandet av jungfruliga marker. Som ett unikt jungfruligt hörn av naturen upptäcktes "Yamskaya-steppen" 1921 av professor V.V. Alekhine medan han studerade växtligheten i Kursk-provinsen. Sedan 1935 har platsen blivit ett skyddat område.

    Bild 12

    Bild 13

    Stäpp med fjädergräs

  • Bild 14

    Det finns cirka 500 växtarter i reservatet. Den huvudsakliga rikedomen skyddat område- ängsstäpper. Av särskilt värde är vegetationen av ängsstäpper på krithällar. Dessa är fjäderlätt fjädergräs, lågstarr, krittimjan och andra arter. Det finns också endemiska växter (detta är växter som bara växer på denna plats och ingen annanstans). Detta är ephedra två-spikelet, Kozo-Polyansky breaker. De är alla släktingar bergsväxter Mongoliet, södra Sibirien och Södra Ural, sådana samhällen kallas "reducerade alper". Fjäderfjädergräs och kritfjädergräs kräver särskilt skydd.

    Bild 15

    Prolomnik Kozo-Polyansky

  • Bild 16

    Izgorye väggar

    Reservat område federal betydelse Belogorye State Biosphere Reserve. Beläget på den vänstra branta stranden av floden Oskol mellan byarna Peschanka och Tavolzhanka, 10 km från staden Novy Oskol. Skapad på order av Ryska federationens regering den 17 maj 1995. Platsen inkluderar en ekskog i höglandet, svart al, en översvämningsäng med sjöar och sjöar, konstgjorda planteringar av svart poppel, tall, exponerade kritsluttningar i södra och västra exponeringarna av Zhestovaya Gora och Tavolzhansky Log med reliktgrupper av "reducerade" alperna” och timjanskogar, ravinsluttningar och kanterna på kanalen ”Väggar”, täckta med stäppgrupper och stäppängar.

    Bild 17

    Reservat område "Izgorye Walls"

  • Bild 18

    • Floran i det skyddade området omfattar cirka 700 arter av kärlväxter och 356 arter av blommande växter. Av dessa ingår 9 i Ryska federationens röda bok, 46 i Belgorod-regionens röda bok, inklusive: några orkidéer, fjädergräs, onosma, Sophia wolfberry.
    • Har en unik kombination naturliga komplex: högländsk ekskog med krittallar, fjädergrässtäpper, krithällar, sumpiga gråalskogar. Detta är den enda platsen i Ryssland där du kan hitta krittall, Altai-varggräs och krittjära. Området på platsen är 267 hektar.
  • Bild 19

    "Stenki-Izgorye"

    Våtmarkerna och skogarna i det skyddade området Stenki-Izgorye är ett viktigt reservat för bevarandet av djur, inklusive häckande fåglar.

    Bild 20

    Izgorye väggar

  • Bild 21

    Ostrasyevy Yary

    En ny del av reservatet - Ostrasyevy Yary-skogen-stepperavinen, eller Nizkoye-området (område 90 hektar), skapades 1995. Det inkluderar cirka 20 hektar ängsstäpp och ett område med ravinskog. Här växer cirka 400 arter av kärlväxter. Bland dem finns fjädergräs, olika sorter astragalov, ukrainskt lin, etc.

    Bild 1

    Kommunal utbildningsinstitution "Golovchinskaya" gymnasium med fördjupning enskilda föremål» Grayvoronsky-distriktet Forskning
    Utarbetad av 4-A-student Atamanchuk Evgeniy Vetenskaplig handledare: Savitskaya T.A.

    Bild 2

    Ämne: Längs stigarna i naturreservatet Belogorye

    Bild 3

    Ämne för forskning - Belogorye Nature Reserve

    Bild 4

    Syftet med studien är att studera djuret och flora Naturreservat "Belogorye"

    Bild 5

    Mål: bekanta dig med historien om skapandet av reservatet; bekanta dig med växterna och djuren i naturreservatet Belogorya; utveckla påminnelser om beteende i naturen;

    Bild 6

    Med tillkomsten av människan på jorden, var hela hennes liv till stor del beroende av överflöd av djur, på bevarandet av skogar, betesmarker och renheten i vattendrag. Människor bevakade områden med utgångar stenar, källor med rent läkande vatten, områden med nyttiga växter och djur. De kallade dessa territorier heliga och senare - reserverade. Redan inne Gamla ryska staten Det fanns flera skyddade områden där jakt och avverkning av skog var förbjuden. Där bodde bison, uroxa, älg, rådjur, björnar, det fanns många fåglar och värdefulla växter. Ett fantastiskt hörn på Belgorod-regionens territorium har blivit en sådan skyddad plats vilda djur och växter– del av naturreservatet Belogorye.

    Bild 7

    Belogorye naturreservat
    Belogorye-reservatet fanns på Sheremetyevs egendom Borisov sedan 1705 och kallades "Custom Grove". Din modernt namn han fick den först 1925. Husen till akademiker V.N., som ligger på reservatets territorium, är av särskilt intresse. Sukachev, den tidigares egendom kloster Vår Fru av Tikhvin.

    Bild 8

    Nu för tiden forskare Reservatet är engagerat i experimentell forskning om växtskydd, skapar ett referensherbarium och zoologiska samlingar.

    Bild 9

    Reservatet representeras av centralryska skogsstäpp. Skogar bildas av månghundraåriga ekar och upptar nästan hela reservatets territorium.

    Bild 10

    Reservatet är den enda skogen i Belgorod-regionen och spelar en viktig roll i bevarandet av huvudkomplexet av djur, berg ekskogar. Dess öläge bidrar till den täta bosättningen av detta territorium av många djurarter.

    Bild 11

    Grundläggande vattenartär Reservatet är floden Vorskla, på vars högra strand gamla eklundar ligger.

    Bild 12

    Vegetation
    Reservatets moderna vegetationstäcke är resultatet av en lång och komplex historia flora och vegetation i skogs-stäppzonen. Även om territoriet för den moderna Belgorod-regionen inte var föremål för glaciation, påverkade glaciärens kalla andedräkt bildandet av vegetation. När glaciären drog sig tillbaka befolkades de lediga områdena av alpina, bergsstäppar, ängs- och stäpparter - resterna av förglaciala stäppar. Från trädslag De var de första som dök upp från skyddade "skydd" i söder och bildade små skogar bland örtartad vegetation, den mest köldbeständiga - tall, björk och delvis gran. Efterföljande uppvärmningsvågor orsakade också vågor av mer värmeälskande migranter från söder, inklusive bredbladiga trädarter och deras satelliter. Ek ersatte efter hand furu och björk.

    Bild 13

    Inom naturreservatet Belogorye kan du hitta cirka 200 arter av växter som är helt ovanliga för skogssteppen.

    Bild 14

    Vissa träd är 250-300 år gamla.

    Bild 15

    Hallers Corydalis
    Detta är en flerårig örtartad växt. Blommorna är ljuslila, ibland vita, med en sporre. Klasen av blommor är relativt tät. Kronbladen är långa som en fingernagel. Frukten är en hängande avlång kapsel. Fröna är svarta, glänsande, små. Växten blommar i mars-april. Frukterna mognar i juni.

    Bild 16

    Ranunculus anemon
    Ranunculus anemone är en flerårig örtartad växt. Blommor med många ljusgula blomblad. Blommar tidigt på våren.

    Bild 17

    Gåslök
    Växten är en primula.

    Bild 18

    Den gulstrupiga musen, oriolen, den vanliga duvan och den gröna hackspetten är i sin utbredning nära besläktade med eken.
    Reservatet ger gynnsamma levnadsförhållanden för många djur, så detta område är ganska tätbefolkat. Rysslands röda bok inkluderar sådana insektsarter som lever i reservatet som hjortbagge, eremitbagge och sväljsvans. Fågelfaunan är mycket varierande. Redan tidigt på våren kan du höra sparvar, talgoxar, blåmesar, nötväcka och pikas. Ljudet av en hackspett kan höras i hela skogen. Vanlig i mars flyttfåglar– torn, starar, gråhäger, vit vippsvans, finkar, sångfåglar och koltrast, olika rovfåglar.

    Bild 19

    Rysslands röda bok
    stag skalbagge eremit skalbagge swallowtail fjäril

    Bild 20

    DJURVÄRLD
    De lever i höga hålor i skogar fladdermössen, ekorrar, stenmård. Gulstrupiga möss, bobcats och busksorkar lever i gamla stubbar och rothålor. Skämtar gömmer sig i skogsbotten. Rävar och grävlingar livnär sig i områden med hög stam. Rådjur och älgar livnär sig på euonymus, och vildsvinen stannar hela vintern under goda år. Den urgamla eklunden domineras av kajor, hackspettar, rullar, sparvar, stormsvalor, nötväcka och ugglor. En koloni av gråhäger bor i den centrala delen. Svarta drakar gör sitt hem i närheten. En stor koloni av rånar bor i ett område med hög eklund. Vita storkar häckar på skogskantens ekar. Barkborrar, långhornsbaggar och borrar lever i barken på döende träd. Det finns många insekter och skogsskadegörare. I skogsbrynet betar klövvilt på natten och vit hare. I soliga dagar En massa bin, humlor och fjärilar flyger över blommorna. I den södra delen av reservatet finns hålor av grävlingar, rävar, mårdhundar. Kornknarrar, trastar och kärrsångare kläcker kycklingar i snår av pil och vass. Olika grodor och paddor lever i sumpiga områden.

    Bild 21

    Fåglarnas ordning inkluderar gråhäger, svart drake, rulle etc. De mest typiska representanterna för reservatet är kaja, sparv, stare, bofink, svarthårig sångare, duva och talgoxe.

    Bild 22

    Däggdjur är ganska brett representerade av många tall- och stenmårdar, vessla, grävling, ekorre, hermelin, räv, brun hare och mårdhund.

    Bild 23

    Vanlig oriole
    En mycket rörlig fågel som snabbt och tyst hoppar från gren till gren i det täta lövverket av träd. På långt håll kan du höra en fågels melodiska vissling, som påminner om ljuden av en flöjt - "fiu-liu-li".

    Bild 24

    gröngöling
    GRÖN SPÄTT - mycket vacker fågel. Dess ryggsida och vingar är gulaktiga olivfärgade. Detta är väldigt försiktiga fåglar– vissa par bor långt ifrån varandra, och därför är det inte lätt att träffa dem. Men under häckningsperioden gör fåglarna sin närvaro känd höga skrik: Honan och hanen turas om att ringa hela dagen.

    Bild 25

    Räv
    Räven är vacker: en buskig svans, en röd päls och ett skumt smalnosigt nosparti med vacker bruna ögon. Dessutom är räven smal, graciös, har en långsträckt kropp och smala ben.

    Bild 26

    Varg
    Förbi allmänt utseende Vargen liknar en stor hund med spetsiga öron. Vargens ansikte är uttrycksfullt: forskare särskiljer mer än 10 ansiktsuttryck: ilska, illvilja, ödmjukhet, tillgivenhet, roligt, vakenhet, hot, lugn, rädsla.

    I skogarna lever fladdermöss, ekorrar och stenmårdar i höga hålor. Gulstrupiga möss, bobcats och busksorkar lever i gamla stubbar och rothålor. Skämtar gömmer sig i skogsbotten. Rävar och grävlingar livnär sig i områden med hög stam. Rådjur och älgar livnär sig på euonymus, och vildsvinen stannar hela vintern under goda år. Den urgamla eklunden domineras av kajor, hackspettar, rullar, sparvar, stormsvalor, nötväcka och ugglor. En koloni av gråhäger bor i den centrala delen. Svarta drakar gör sitt hem i närheten. En stor koloni av rånar bor i ett område med hög eklund. Vita storkar häckar på skogskantens ekar. Barkborrar, långhornsbaggar och borrar lever i barken på döende träd. Det finns många insekter och skogsskadegörare. Hovdjur och vit hare betar på kanterna på natten. Soliga dagar flyger många bin, humlor och fjärilar över blommorna. I den södra delen av reservatet finns hålor av grävlingar, rävar och mårdhundar. Kornknarrar, trastar och kärrsångare kläcker kycklingar i snår av pil och vass. Olika grodor och paddor lever i sumpiga områden.

    Bild 1

    Speciellt skyddad naturområden Belgorod-regionen Utarbetad av: Rozhnova V.M.

    Bild 2

    Naturreservatet Belogorye, som skapades 1979, ligger i Belgorod-regionen i ett område med orörda ekskogar, såväl som i ängs-stäppområden där berggrund och klippiga kalkstenar är vanliga, den senare i form av klippor. Belogorye Nature Reserve inkluderar skogen på Vorskla, också ett skyddat område som skapades redan 1925. År 1999 inkluderade Belogorye Nature Reserve 4 isolerade kluster, varav 2 tillhörde Central Chernozemny Nature Reserve.

    Bild 3

    Bild 4

    Bild 5

    För närvarande omfattar strukturen för naturreservatet Belogorye följande områden: områdena "Skogen på Vorskla" och "Ostrasyevy Yary" i Borisovsky-distriktet, "Bald Mountains" och "Yamskaya Steppe" nära staden Stary Oskol i Gubkinsky-distriktet och "Izgorye Walls" i Novooskolsky-distriktet.

    Bild 6

    Skog på Vorskla Skog på Vorskla, ett naturreservat i sydvästra delen av det centralryska bergslandet, i Belgorod-regionen. Det grundades 1925 och har funnits inom sina nuvarande gränser sedan 1979. Området är 1038 hektar, 990 hektar är upptaget av skog. Reliefen är platt, lätt kuperad, typisk för den centralryska skogssteppen. . Skogen på Vorskla är en månghundraårig eklund i den centralryska skogssteppen. Cirka 500 växtarter är registrerade i reservatet, det kännetecknas av både månghundraåriga ekskogar och stäppvegetation, ängsstäpper. Eftersom reservatet ligger i ett tätbefolkat område är reservatets fauna inte rik. Totalt har 45 arter av däggdjur och 70 arter av fåglar registrerats. Karakteristiska arter inkluderar vildsvin, rådjur, älg, tall- och stenmård, vesslor, grävlingar, ekorrar, rävar och brunhare. Bland fåglarna - gråhäger, svart drake, tornfalk, tawny owl, hobby, roller, saker falk. Mårdhunden är acklimatiserad.

    Bild 7

    Relativt nyligen överfördes reservatet från lokal till federal underordning. Varken mer eller mindre - direkt till Ryska federationens naturresursministerium Det är märkligt att ekskogen på 1700-talet bevarades på grund av någon paradox. Å ena sidan, under Peter I:s tid, skördades kraftfulla ekar aktivt för att bygga fartyg.

    Bild 8

    Bild 9

    Vapenskölden och reservatets huvuddrag är kraftfulla gamla ekar, 250-300 år gamla. Dessa jättar är synliga på långt håll. Askträd, lönnar, aspar och andra skott vågar inte komma i närheten av reservatets mäktiga kungar.

    Bild 10

    Yamskaya-steppen Yamskaya-steppen är en del av det statliga biosfärreservatet Belogorye. Området för reservatet är 566 hektar, det ligger 8 km från staden Gubkin.

    Bild 11

    För mer än 250 år sedan tillhörde den jungfruliga stäppen med en yta på 1 200 hektar invånarna i Yamskaya-bosättningen Stary Oskol. Kuskare och gropar (parkeringsplatser för att byta hästar på vägleder) säkerställde rörelsen för regeringstjänstemän och post. Bebyggelsen hade egna marker som användes för bete och slåtter. Deras gemensamma användning bidrog till bevarandet av jungfruliga marker. Som ett unikt jungfruligt hörn av naturen upptäcktes "Yamskaya-steppen" 1921 av professor V.V. Alekhine medan han studerade växtligheten i Kursk-provinsen. Sedan 1935 har platsen blivit ett skyddat område.

    Bild 12

    Bild 13

    Bild 14

    Det finns cirka 500 växtarter i reservatet. Det skyddade områdets främsta rikedom är ängsstäpperna. Av särskilt värde är vegetationen av ängsstäpper på krithällar. Dessa är fjäderlätt fjädergräs, lågstarr, krittimjan och andra arter. Det finns också endemiska växter (detta är växter som bara växer på denna plats och ingen annanstans). Detta är ephedra två-spikelet, Kozo-Polyansky breaker. Alla är släktingar till bergsväxter i Mongoliet, södra Sibirien och södra Ural; sådana samhällen kallas "sänkta alper". Fjäderfjädergräs och kritfjädergräs kräver särskilt skydd.

    Bild 15

    Bild 16

    Walls of Izgorye Ett skyddat område av federal betydelse i det statliga biosfärreservatet Belogorye. Beläget på den vänstra branta stranden av floden Oskol mellan byarna Peschanka och Tavolzhanka, 10 km från staden Novy Oskol. Skapad på order av Ryska federationens regering den 17 maj 1995. Platsen inkluderar en ekskog i höglandet, svart al, en översvämningsäng med sjöar och sjöar, konstgjorda planteringar av svart poppel, tall, exponerade kritsluttningar i södra och västra exponeringarna av Zhestovaya Gora och Tavolzhansky Log med reliktgrupper av "reducerade" alperna” och timjanskogar, ravinsluttningar och kanterna på kanalen ”Väggar”, täckta med stäppgrupper och stäppängar.

    Bild 17

    Bild 18

    Floran i det skyddade området omfattar cirka 700 arter av kärlväxter och 356 arter av blommande växter. Av dessa ingår 9 i Ryska federationens röda bok, 46 i Belgorod-regionens röda bok, inklusive: några orkidéer, fjädergräs, onosma, Sophia wolfberry. Den har en unik kombination av naturliga komplex: berg ekskog med krittaller, fjädergrässtäpper, krithällar, sumpiga gråalskogar. Detta är den enda platsen i Ryssland där du kan hitta krittall, Altai-varggräs och krittjära. Området på platsen är 267 hektar.

    Bild 19

    Våtmarkerna och skogarna i det skyddade området Stenki-Izgorye är ett viktigt reservat för bevarandet av djur, inklusive häckande fåglar.

    Bild 20

    Bild 21

    Ostrasyevy Yary En ny del av reservatet - skogsstäppravinen "Ostrasievy Yary", eller Nizkoye-trakten (område 90 hektar), skapades 1995. Den omfattar cirka 20 hektar ängsstäpp och ett område med bukskog . Här växer cirka 400 arter av kärlväxter. Bland dem finns fjädergräs, olika typer av astragalus, ukrainskt lin, etc.
  • Har frågor?

    Rapportera ett stavfel

    Text som kommer att skickas till våra redaktioner: