Romanian tappiot toisessa maailmansodassa. Romanian joukot
Romanian joukkojen osallistuminen taisteluihin itärintamalla:
1) "33 päivän taistelu" Bessarabian ja Pohjois-Bukovinan valtaamiseksi (22. kesäkuuta - 26. heinäkuuta 1941) 3. ja 4. armeijan joukkojen toimesta Saksan 11. armeijan osallistuessa.
2) Odessan taistelu (14. elokuuta - 16. lokakuuta 1941), toteuttivat pääasiassa 4. armeijan joukot
3) Saksan (11. armeija) ja Romanian (3. armeija) joukkojen kampanja Etelä-Bugin - Dneprin - Azovinmeren suuntaan Berdyanskin ja Mariupolin alueelle , joka tunnetaan myös nimellä "Nogai Steppe" (elo-lokakuu 1941).
4) Krimin taistelu, joka käytiin pääasiassa syksyllä 1941, jolloin osa 11. Saksan armeijan joukoista, joita johti syyskuusta 1941 kenraali Erich von Manstein, pysäytti etenemisen Azovin meri, joka ohjaa yhdessä Romanian 3. armeijan kanssa tuhoamaan Krimin niemimaalla sijaitsevat puna-armeijan joukot. Sitten talvella ja alkukesällä 1942 11. armeijan yksiköt ja valikoidut romanialaiset yksiköt hyökkäsivät Krimille, mikä huipentui Sevastopolin valtaukseen 4.7.1942.
. 5) Stalingrad "epopee - vuorostaan jaettu useisiin jaksoihin: Romanian joukkojen kampanja (3. ja 4. armeijan joukkojen toimesta) yhdessä saksalaisten kanssa Stalingradin suuntaan (28. kesäkuuta - syyskuuta 1942). 3. romanialainen armeija toimi osana armeijaryhmää "B" kuudennen saksalaisen, 2. unkarilaisen, 8. italialaisen ja 4. saksalaisen panssarivaunun vieressä, lopuksi linnoittaen Donin mutkan alueella, kun taas 4. Romanian armeija otti asema eteni lounaispuolelta suoraan kaupunkiin ns. "Kalmyk-aro" -hyökkäyksessä Stalingradiin syys-marraskuussa 1942; puolustustaisteluissa Neuvostoliiton vastahyökkäyksen alkamisen jälkeen (19.-20. marraskuuta) armeija revittiin kahtia ja samalla piiritettiin 15., 6. ja pääosa 5. divisioonasta. Myöhemmin nämä kenraali Laskerin ryhmän muodostavat muodostelmat yrittävät turhaan murtautua kehästä länteen suuntaan Sotilaalliset operaatiot Kubanissa (1. helmikuuta - 9. lokakuuta 1943), jotka edustivat vetäytymistä romanialaisten ja saksalaisten joukkojen taisteluissa, joiden tehtävänä oli aiemmin ollut Kaukasuksen hyökkäys ja jotka pääiskujoukon tappion jälkeen Stalingradin lähellä jättivät valloittamansa asemat ja vetäytyivät Azovinmerelle tavoitteenaan evakuoinnin jatkamisesta Krimille.
Krimin puolustaminen (lokakuu 1943 - huhtikuu 1944) ja hylkääminen (14. huhtikuuta - 12. toukokuuta 1944), joka tapahtui puna-armeijan koillisesta iskun alla.
Saksan ja Romanian armeijoiden vetäytyminen (talvi 1943/1944) neuvostojoukkojen kasvavan paineen alaisena toteutettiin Donetsk-Dnepr-Southern Bug-Dniester-Prutin suuntaan.
Taistelu Moldovan alueella (20. elokuuta 1944 lähtien). Puna-armeijan 2. ja 3. Ukrainan rintaman joukkojen lähettämän laajan hyökkäyksen jälkeen Iasi-Kishinevin alueella vihollisen puristamat romanialais-saksalaiset yksiköt eivät kyenneet jatkamaan vastarintaa.
Yleisesti ottaen Romanian maa-armeija taisteli puna-armeijaa vastaan pitkään, menetti yli 600 000 sotilasta ja upseeria, jotka kuolivat, haavoittuivat ja vangittiin Neuvostoliiton alueella, ja auttoi kaiken kaikkiaan erittäin, erittäin vakavasti Saksaa sen valloituspyrkimyksissä. Neuvostoliitto. Ponnisteluja ei kruunannut menestys - mutta romanialaiset yrittivät kovasti!
Muuten, Romanian ilmailu ei myöskään ollut "piiskapoika" Puna-armeijan ilmavoimille. Romania asetti yli 400 lentokonetta sotaan Neuvostoliiton kanssa (ilmavoimissa yhteensä 672). Nämä ovat 162 pommikonetta: 36 saksalaista Heinkel-111N-3, 36 italialaista Savoia Marchetti SM. 79V, 24 ranskalaista Potez-633V-2 ja 12 Block-210, 40 brittiläistä Bristol-Blenheim Mk I, 24 puolalaista PZLP.37V Los, 36 romanialaista IAR-37. Nämä koneet, vaikka eivät viimeinen sana ilmailua, mutta niitä ei myöskään voida kutsua "museoksi": nämä tyypit tai niiden analogit olivat käytössä Euroopan sotivien maiden kanssa vuosina 1939-1941 eivätkä olleet millään tavalla huonompia kuin Neuvostoliiton tärkeimmät etulinjan pommittajat.
116 romanialaishävittäjälle kuva on vieläkin mielenkiintoisempi: 40 saksalaista Messerschmittiä Bf-109E ja 28 Heinkel-112, 12 brittiläistä Hawker Hurricane Mk I, 36 romanialaista IAR-80, joiden suorituskykyominaisuudet ovat paremmat kuin meidän I-16:lla ja I-153 ja "Messerit" - ei huonompia kuin uusimmat MiG-3, Yak-1, LaGG-3. Puolassa valmistetut hävittäjät PZL.P.11 ja PZL.P.24 (toiset 120 yksikköä) - ne eivät kuitenkaan ole enää "muotihuuto", mutta eivät vanhentuneet kuin meidän I-15, I-153 ja I- 16 - osallistui harvoin taisteluihin. Scouts "Blenheim", IAR-39, vesilentokoneet "Kant" Z501 ja "Savoy" SM.55 ja 62 eivät ole huonompia kuin itäisen vihollisen R-5, R-10 tai MBR-2 ja Sh-2.
Romanian ilmavoimien rakenne itärintamalla:
Laivueryhmän laivueen aseistus
1st bomber flotilla (Flotila 1 Borabardament) Gr.1 Bomb. Esc.71 Pommi.
SM.79B "Savoie" Esc.72 pommi. SM.79B "Savoy"
Gr.4 pommi. Esc.76 Pommi. PZL P.37B Los
Esc.77 Pommi. PZL P.37B Los
Gr.5 pommi. Esc.78 Pommi. He-111H-3
Esc.79 Pommi. He-111H-3
Esc.80 pommi. He-111H-3
2. pommikonelaivue (Flotila 2 Borabardament) Gr.2 Bomb. Esc.73 Pommi. Potez 633B-2
Esc.74 Pommi. Potez 633B-2
- Esc.18 Pommi. IAR-373
- Esc.82 pommi. Bloch 210
1st Fighter Flotilla (Flotila 1 Vanatoare) Gr.5 Van. Esc.51 Van.
Hän-112B
Esc.52 Van. Hän-112B
Gr.7 Van. Esc.56 Van. Bf-109E-3/E-4
Esc.57 Van. Bf-109E-3/E-4
Esc.58 Van. Bf-109E-3/E-4
Gr.8 Van. Esc.41 Van. IAR-80A
Esc.59 Van. IAR-80A
Esc.60 Van. IAR-80A
2nd Reconnaissance Flotilla (Flotila 2 Galati) - Esc.11 Obs.
IAR-38
- Esc.12 Obs. IAR-38
- Esc.13 Obs. IAR-38
- Esc.14 Obs. IAR-39
- - Esc.1 Obs./Bomb. Bristol "Blenheim" Mk.I
Romanian panssarijoukot koostuivat 22. kesäkuuta 1941 126 R-2-panssarivaunusta (tšekkiläinen LT-35 erikoismuunnelmasta, tuolloin erittäin, erittäin kunnollinen ajoneuvo), 35 R-1-kevytpanssarivaunusta (osana moottoroituja rykmenttejä). ratsuväen divisioonat); lisäksi reservissä oli 48 tykkiä ja 28 konekivääriä Renault FT-17. Lisäksi 35 Puolan tankit Renault P-35 internoitui vuonna 1939.
Joten, kuten lukija näkee, Romanian armeija ei suinkaan ollut niin avuton ja heikko kuin se joskus esitetään kaikenlaisessa "historiallisessa" kirjallisuudessa!
Romanialaiset taistelivat meitä vastaan syyskuuhun 1944 asti pitäen jatkuvasti 180 000 - 220 000 pistin ja ratsuväkeä itärintamalla. Se oli erittäin merkittävä tuki Wehrmachtille, riippumatta siitä, mitä marsalkkamme ja kenraalisi myöhemmin sanoivat muistelmissaan.
Aamunkoitteessa 22. kesäkuuta 1941, kun Saksa, joka rikkoi Neuvostoliiton ja Saksan välistä hyökkäämättömyyssopimusta 1939, hyökkäsi Neuvostoliittoon, fasistisen Romanian armeija aloitti välittömästi sotaoperaatioita Puna-armeijaa vastaan Prutin ja Tonavan varrella. Useissa paikoissa saksalais-romanialaiset joukot ylittivät Prutin vasemmalle rannalle yrittäen valloittaa rajavartioasemien linnoitukset sekä valtatie- ja rautatiesillat. Romanian alueelta nouseviin lentokoneisiin hyökättiin Neuvostoliiton kaupungit ja istui alas.
Neuvostoliiton ja Romanian rajalle fasistinen komento keskitti kolme armeijaa (11. Saksan, 3. ja 4. Romanian) ja joukon muita yksiköitä, kokonaisvoimaa joka ylitti 600 tuhatta ihmistä. Yli puolet tästä armeijasta oli romanialaisia sotilaita ja upseereita. Romanian kenraaliesikunnan mukaan heinäkuussa 1941 aseiden alaisena oli noin 700 tuhatta ihmistä, mukaan lukien 342 tuhatta sotilasta ja upseeria suoraan rintamalla. Kuten J. Antonescu myöhemmin totesi eräässä keskustelussaan saksalaisen kenraali Hansenin kanssa, Romania sijoitti huomattavasti enemmän divisioonaa astuessaan sotaan Neuvostoliittoa vastaan kuin Saksan komento vaati siltä.
Vetoomuksissaan armeijaan kuningas Mihai ja J. Antonescu julistivat sodan Neuvostoliittoa vastaan "pyhäksi". Sotilaille kerrottiin, että he suorittivat historiallista tehtävää "vapauttamaan veljiään", suojelemaan "kirkkoa ja eurooppalainen sivilisaatio bolshevismista. M. Antonescu ei ilmeisesti toivo, että suurenmoiset sanat "veljiensä vapauttamisesta", "sivilisaation suojelusta" jne. inspiroisivat satoja tuhansia tavallisia sotilaan päällystakkeihin pukeutuneita romanialaisia talonpoikia. nimitetty sodan ensimmäisenä päivänä hallituksen varapääministeriksi ja muutamaa päivää myöhemmin ulkoministeriksi, ilmoitti radiopuheessaan, että "valloitettujen maiden talonpoikaiskädet löytävät, kiitos vain uudistukset, asianmukainen korvaus näiden maiden nimissä vuodatetusta verestä." Armeijassa levitettiin kiertokirjettä nro 1500/A, jossa todettiin, että "sotilasyksiköiden tulee laatia nimellisluettelot ansioituneista upseereista, aliupseerista ja sotilasta, jotka ansaitsevat saada maata. Sotilasyksiköiden on laadittava luettelot 15 päivän välein.
Sodan ensimmäisinä päivinä Neuvostoliiton hallitus varoitti kuninkaallista Romaniaa seurauksista, jotka aiheutuvat hänen osallistumisestaan Hitlerin hyökkäykseen Neuvostoliittoa vastaan. G. Gafenku toistaa kirjassaan keskustelun, jonka hän kävi 24. kesäkuuta 1941 Neuvostoliiton ulkoasioiden kansankomissaarin V. M. Molotovin kanssa. Jälkimmäinen Gafencu sanoi, että "Romanialla ei ollut oikeutta rikkoa rauhaa Neuvostoliiton kanssa", Neuvostoliiton hallitus ilmoitti Bessarabian kysymyksen ratkaisemisen jälkeen toistuvasti haluavansa parantaa maiden välisiä suhteita, saada " rauhaa rakastava ja itsenäinen Romania" rajallaan. Neuvostoliiton kansankomissaari huomautti, että italialais-saksalaiset "takaukset" tarkoittivat "Romanian itsenäisyyden loppua", jota seurasi maan miehitys saksalaisten joukkojen toimesta. V.M. korosti keskustelun lopussa, että Romanialla "ei ollut mitään syytä liittyä saksalaisten rosvojen hyökkäykseen Neuvostoliittoa vastaan". Molotov varoitti Romanian lähettilästä, että hänen hallituksensa joutuisi kantamaan tämän hyökkäyksen seuraukset ja katumaan tekoaan. Mutta fasistisen Romanian hallitus ei huomioinut näitä varoituksia.
Romania otti sodan Neuvostoliittoa vastaan tyytyväisenä ja hyväksyi kenraali J. Antonescun toimet. Kuningas Mihai ilmaisi sähkeessä, joka lähetettiin kapellimestarille, joka oli edessä. M. Antonescu, tukehtuen ilosta, huudahti puheessaan radiossa: "Tänään kenraali on maa, kenraali on tulevaisuutemme." 11. ja 18. heinäkuuta 1941 päivätyissä kirjeissään J. Antonesculle kansallisen tsaarinpuolueen puheenjohtaja Iu. Maniu vaati taistelua "suuren Romanian ja sen provinssien puolesta". Hän ilmaisi luottamuksensa fasististen armeijoiden voittoon ja toivoo, että se johtaisi "bolshevikkihallinnon kaatumiseen" ja "Venäjän palaamiseen yksityisomistusjärjestelmään". Sodan toisena päivänä NCP:n varapresidentti I. Mihalache meni uhmakkaasti "vapaaehtoiseksi" armeijaan, jota seurasi NLP:n varapresidentti G. Brătianu, joka sai Hitlerin palkinnot. Kuvaillessaan I. Mihalachen asemaa K. Arjetoyanu kirjoitti päiväkirjaansa vuonna 1941: "... Baron de Topoloveni (kuten hän ironisesti kutsui I. Mihalacheksi. - I.L.) on tietoinen siitä, että ennen brittien voittoa on välttämätöntä tuhota Venäjä, jota emme voi likvidoida muuten kuin saksalaisten avulla. Arjetoyan itse, saatuaan tietää, mitä valtavia neuvostoalueita Hitler lupasi maalleen osallistuakseen sotaan Neuvostoliittoa vastaan, kirjoitti innostuneesti päiväkirjaansa: "Kirjoitan ja kysyn itseltäni: eikö tämä ole unta?"
On sanottava, että sodan alussa fasistisen propagandan synnyttämän kansallismielisen vitun vaikutuksen alaisina militantteja tunnelmia osoittivat myös jotkut pikkuporvariston osat, jotka toivoivat saavansa käteistä sodan, osa sotilaista. jotka uskoivat lupauksiin jakaa heille maata valloitetulla alueella. Jälkimmäisestä V. Adam kirjoitti: "Jotkut heistä oletettavasti viettelivät Bessarabian maata sekä Dnesterin ja Bugin välistä aluetta, jonka Hitler lupasi marsalkka Antonesculle ja kastoi sen Transnistriaksi.
Militantteja tunnelmia tukivat suurelta osin myytti Wehrmachtin voittamattomuudesta, kerskailevat lupaukset nopeasta voitosta. P. Chirnoage myöntää, että monet romanialaiset upseerit ja sotilaat uskoivat "saksan armeijan voimaan", olivat vakuuttuneita siitä, että "sota olisi lyhyt ja voitollinen, ja Venäjän alueen syvyyksiin edetessä syntyisi kapina kommunistia vastaan järjestelmä...". Itse asiassa kaikki meni toisin.
Bessarabian alueella, samoin kuin kaikilla muilla neuvosto-saksalaisen rintaman osa-alueilla, saksalais-romanialaiset joukot joutuivat puna-armeijan ja Neuvostoliiton rajavartijoiden itsepäiseen vastarinnasta. Hitlerin asettamaa tehtävää luoda "sillanpäitä Prutin itään" kesäkuun loppuun mennessä ei saavutettu. Kuten Etelärintaman poliittisen propagandaosaston (UPP) raportissa 22. kesäkuuta - 30. kesäkuuta 1941 todetaan, "saksalais-romanialaisten joukkojen yritykset ylittää Prut torjuttiin merkittävillä tappioilla viholliselle, ja valtion raja, lukuun ottamatta Skulyania, jonka saksalaiset onnistuivat valloittamaan; joukkojemme tiukasti pitämänä."
Kesäkuun taisteluissa Neuvostoliiton ja Romanian rajalla Romanian armeija kärsi erityisen suuria tappioita. Heinäkuun 1. päivänä 1941, sodan yhdeksäntenä päivänä, poliisi ilmoitti hälyttämättä Bukarestiin, että haavoittuneet romanialaiset sotilaat "ilmeytyvät rautatieasemilla autojen ikkunoissa verisissä paidoissa tai näyttävät haavojaan" ja siten " vaikuttaa muiden yksiköiden sotilaiden mielialaan, suuntaamalla heidän rykmentteihinsä. Suuret tappiot vaikuttivat kielteisesti väestön moraaliin. Haavoittuneiden junien saapuessa poliisiviranomaisia kehotettiin "järjestämään hyvä vastaanotto ja piristämään heitä", kun taas laiturille pääsy oli "kielletty yksityishenkilöiltä".
Heinäkuun alussa 1941 saksalais-romanialaiset joukot aloittivat hyökkäyksen rintaman Bessarabian sektorille. Edellisenä päivänä (1. heinäkuuta) Hitlerille osoitetussa kirjeessä. J. Antonescu ilmaisi "luottamusta, että lopullinen voitto on jo lähellä" ja vakuutti, että hyökkäysoperaation Romanian rintaman sektorilla "pitäisi johtaa Neuvostoliiton asevoimien lopulliseen tuhoon etelälaidalla".
Luotuaan suuren ylivoiman joukkoissa ja varusteissa Mogilev-Podolsky- ja Balti-suunnissa vihollisen armeija onnistui etenemään heinäkuun ensimmäisellä vuosikymmenellä. Yhteydessä ahdinko Lounais- ja etelärintaman risteykseen luotu Etelärintaman Neuvostoliiton komento päätti vetää 18. armeijan oikeanpuoleiset yksiköt Khotyn-Lipkany-linjalle. Saksalais-romanialaiset joukot miehittivät 5.–12. heinäkuuta Tšernivtsin, Baltin, Sorokin ja Khotynin kaupungit ja saavuttivat Dnesterin tällä sektorilla. Heinäkuun 12. päivänä kenraali Voiculescu nimitettiin "kenraali Antonescun täysivaltaiseksi edustajaksi" Bessarabian hallintoon ja eversti Rioshyanu - Bukovina. Lähettämässään ohjeessa M. Antonescu korosti, että näillä alueilla "liittämisasetuksen allekirjoittamiseen asti on perustettu sotilaallinen miehitysjärjestelmä". Lehdistötiedotteessa hän ilmoitti, että "kommunismin jäljet kitketään juurineen."
Tältä osin "valtuutetulle" konduktöörille ja sotilashallinnolle miehitetyllä alueella annettiin ensimmäinen tehtävä "puhdistaa alue kommunisteista, poistaa bolshevikit, epäluotettavat elementit ja juutalaiset" ja vasta sitten suorittaa "kaiken omaisuuden alustava väestölaskenta". ja omistajat", ottaen huomioon tilanteen ennen 28. kesäkuuta 1940, "ryhtyivät sadonkorjuutoimenpiteisiin", julistivat "Romanian valtion omaisuudeksi", Neuvostoliiton rahan välittömän nostamisen ruplaa vastaavana - yksi leu.
Kapellimestari, joka vieraili Baltiassa 17. heinäkuuta, antoi lisäohjeita miehityshallinnolle. Tässä joitain niistä sellaisina kuin ne alaistensa ovat kirjoittaneet: ”Tiet kunnostettava väestön avulla. Työvoimapalvelun käyttöönottaminen valloitetuilla alueilla. Vähimmällä vastustuksella - ammu paikalla. Teloitettujen nimet pitäisi julkaista... Bessarabian väestö on tarkistettava, epäilyttävät ja meitä vastustajat tuhottava... Yhtäkään juutalaista ei saa jäädä kyliin ja kaupunkeihin, heidät tulee internoida leireille. ..”. Sotilas-fasistisen Romanian hallitsijat nostivat sotilas-fasistisen Romanian hallitsijat virallisen politiikan luokkaan terrorin ja neuvostokansalaisten joukkotuhottamisen, heidän pilkkaamisen.
Näiden ohjeiden hengessä romanialaiset fasistit, joskus yksin, joskus yhdessä SS:n kanssa murtautuessaan yhteen tai toiseen siirtokuntaan, metsästivät kommunisteja tappaen tuhansia ihmisiä ilman oikeudenkäyntiä tai tutkintaa, mukaan lukien lapset, naiset ja vanhuksia. Tärkeimpiä romanialaisia sotarikollisia koskeva syyte sisältää seuraavat tosiasiat hyökkääjien julmuuksista: "8. heinäkuuta 1941 koko juutalainen väestö kokoontui Marculestin kaupunkiin Sorocan piiriin. Miehet, naiset ja lapset vietiin asutuksen laitamille, ammuttiin ja haudattiin panssarintorjuntaojiin. Tällä tavalla tapettiin 1000 ihmistä. Seuraavina päivinä sama tehtiin Florestyssa, Gura-Kamenkassa, Gura-Kainarakhissa. Klimautsyn kylässä Sorocan piirissä 300 lasta, naista ja miestä, kerättiin, ja 12. heinäkuuta 1941 heidät ammuttiin ja haudattiin kylän laitamille yhteiseen kuoppaan...". Jo ensimmäisestä miehityspäivästä lähtien Bukovinassa suoritettiin joukkoteloituksia.
Verisiä taisteluita käytiin vielä tuolloin Moldovan keski- ja eteläosissa sekä Ukrainan Izmailin alueella. Heinäkuun ensimmäisinä päivinä Chisinaun suuntaan hyökkäyksen aloittaneiden saksalais-romanialaisten joukkojen yritykset valloittaa Moldovan pääkaupunki liikkeellä epäonnistuivat. Natsiarmeijan maajoukkojen esikuntapäällikkö eversti kenraali Halder kirjoitti yhteenvedon taistelujen tuloksista osoitettuun suuntaan heinäkuun 1941 kymmenen ensimmäisen päivän aikana viralliseen päiväkirjaansa: "Hyökkäyksiä oikealla kyljellä von Schobertin armeija ilmeisesti heikensi merkittävästi romanialaisia kokoonpanoja. 11. armeijan komento raportoi, että se pitää näitä kokoonpanoja soveltumattomina jatkohyökkäykseen. "Uusi operaatio" Chisinaua vastaan tarvitaan." Vain yhdessä Moldovan 95. kivääridivisioonan 90. kiväärirykmentin vastahyökkäyksessä Nisporeni-Bykovetsin alueella Romanian armeijan 63. tykistö- ja 67. jalkaväkirykmentti kukistettiin lähes kokonaan, ja 8. ja 9. heinäkuuta vastahyökkäyksen seurauksena. Operaatio 241 Saman divisioonan 15. ja 55. jalkaväkirykmenttien 15. ja 55. Romanian jalkaväkirykmentit vaurioituivat pahoin. Lopettaminen epäonnistui hyökkääviä operaatioita 4. Romanian armeija Falciu - Leka - Epureni alueella tukemaan hyökkäystä Chisinauhun etelästä. 5.–12. heinäkuuta tällä sektorilla käytiin rajuja taisteluita. Neuvostoliiton 14. kiväärijoukon osat aiheuttivat raskaita vahinkoja Falchiun lähellä olevalle vihollisryhmälle työvoiman ja varusteiden osalta, mikä esti sitä etenemästä.
Puna-armeijan itsepäinen vastarinta, 8. heinäkuuta 1941 vangitun romanialaisen everstin mukaan neuvostojoukkojen äkilliset vastahyökkäykset "vaikuttivat hämmästyttävästi" Romanian joukkoihin ja aiheuttivat "täydellisen paniikin" herättivät vastustusta. sotatunnetta tavallisten sotilaiden keskuudessa. Rintaman Bessarabian-sektorilla taisteluissa tappion saaneiden romanialaisrykmentin dokumenttien joukossa on kiertokirje nro 81, jossa todetaan, että "jotkut sotilaat sen sijaan että olisivat taistelussa, väistävät, piiloutuvat ja palaavat yksikköihinsä vasta kun taistelun loppu…” 3. Toisessa asiakirjassa, jonka ovat allekirjoittaneet tämän rykmentin komentaja Simeonescu ja upseeri Chumica. huomautetaan, että "rykmentissä tapahtuu itsensä silpomista sodan välttämiseksi (tapaus, joka tapahtui 3. komppanian sotilaan Teodor Vasiliun kanssa, jolle sotilas Eshanu V. ampui jalan läpi)". Pyöreän lopussa Simeonescu vaatii ankarasti "sekä haavoittuneiden että haavoittuneiden tuomista sotaoikeuteen."
Puna-armeijan saksalais-romanialaisten joukkojen vastalause rajalla sekä Prut- ja Dnestrijokien välissä sai monet aiemmin helppoa voittoa toivoneet upseerit miettimään uudelleen. Yli kuukausi sodan alkamisen jälkeen salainen poliisi raportoi Bukarestiin: "Uraupseerien keskuudessa on jonkin verran ahdistusta, koska monet heistä kuolivat rintamalla." Ja edellä mainitussa eversti Simeonescun kiertokirjeessä sanotaan suoraan: "Huomasin katkerasti, että tapahtuneissa operaatioissa minun alaisuudessani olevat upseerit rikkoivat velvollisuuttaan paljon." Ja vaikka Romanian lehdistö jatkoi edelleen trumpetointia "välittömästä voitosta", sen sivuille alkoi kuitenkin ilmestyä ahdistusta. Viikkolehti "Raza" ("Ray"), joka kirjoitti heinäkuun alussa täydellä varmuudella, että "bolshevikkihallinnon päivät ovat luettuja" ja "sivistyneen maailman voitto ... on jo taattu", saman kuun puolivälissä alettiin puhua siitä, että monet olivat turhaan toivoneet vihollisuuksien nopeaa loppumista Bessarabiassa, että venäläiset eivät taistele, vaan sodan ensimmäisistä päivistä lähtien he antautuvat joukkoina.
Toiveiden kanssa puna-armeijan heikkoudesta romahtivat toiveet siitä, että fasististen joukkojen ensimmäisten iskujen jälkeen syntyisi konflikteja venäläisten ja ei-venäläisten kansojen välillä. Romanialaiset sotilaat ja upseerit, jotka fasistinen propaganda iski heidän päähänsä "vapauttajiksi", olivat vakuuttuneita jostain muusta. Suurin osa väestöstä ei pitänyt heitä "vapauttajina" ollenkaan. Taistelujen aikana kesä-heinäkuussa 1941 romanialaiset sotilaat ja upseerit näkivät, kuinka hyvin usein yhdessä puna-armeijan sotilaiden kanssa taistelijapataljoonat ja paikallisväestön miliisiyksiköt taistelivat natsijoukkoja vastaan, kymmenet tuhannet asukkaat kaivoivat juoksuhaudtoja, rakennettu linnoituksia, tarjosi muuta apua Neuvostoliiton joukkoille.
Vakavista tappioista huolimatta saksalais-romanialaiset joukot onnistuivat 16. heinäkuuta valtaamaan Chisinaun kaupungin. Heinäkuun 17. päivänä päämajan määräyksestä aloitettiin 9. armeijan vetäytyminen Dnesterin yli. Se päättyi pääosin 22. heinäkuuta, ja 14. kiväärijoukot suoritti ylityksen Dnesterin alaosan vasemmalle rannalle 26. heinäkuuta. Natsien komennon suunnitelmat Neuvostoliiton joukkojen piirittämiseksi ja tuhoamiseksi Prutin ja Dnesterin välissä eivät toteutuneet.
Romanian hallitsijat yrittivät käyttää joukkojensa lähtöä Dnestriin nostaakseen uutta nationalismin aaltoa maassa ja vahvistaakseen Antonescun diktatuuria. Lehdistö ylisti "kenraalin voittajaa", kansan "yleistä pelastajaa". Miehityshallinto perustettiin suurella fanfaarilla. Paraatteja pidettiin Chisinaussa ja Chernivtsissä. Reich Pflaumerin "täysvaltaisen edustajan" läsnäolo kaikissa näissä seremonioissa korosti sitä, että kuninkaallinen Romania vastaanottaa Bessarabian ja Pohjois-Bukovinan Saksan ansiosta.
Romanian fasistinen propaganda ylisti Romanian ja Saksan liittovaltiota voimalla. Koko lehdistö toisti italialaisen Tribuna-sanomalehden haastattelussa ilmaistut kapellimestari sanat, että "Romania sopii täydellisesti uuteen eurooppalaiseen järjestykseen" ja se on "ikuisesti akselivaltioiden kanssa". Fasistinen lehtinen Porunka vremii julisti Saksan ja Romanian liitosta ei enempää eikä vähempää kuin Romanian kansan "kansallisen olemassaolon aksiooma". "Hän tulee tästä eteenpäin", sanomalehti vannoi, "Romanian politiikan pysyvyyttä uudessa Euroopassa".
27. heinäkuuta Hitler lähetti kirjeen J. Antonesculle. Hän onnitteli kapellimestaria "maakuntien paluusta" ja kiitti häntä hänen päätöksestään taistella "lopulle Saksan puolella". Samalla hän osoitti hänelle Ukrainan rintaman osa-alueita, joissa Romanian armeijan oli määrä osallistua taisteluihin, ja tarjoutui "vartioimaan" miehitettyä aluetta. Elokuun alussa Hitler palkitsi J. Antonesculla Rautaristin.
Samaan aikaan virallisen propagandan "Romanian herättämisestä" kuljettamana fasistiset roistot jatkoivat "vuoden 1940 häpeän pesemistä" ja kommunismin "häpeämistä" järjestämällä Neuvostoliiton kansalaisten joukkoteloituksia.
Miehitysviranomaisten itsensä mukaan tässä hillittömän kauhun ilmapiirissä "valitsi vastuuttomuuden tunne, joka lämmitti ja herätti alhaisia vaistoja, ja monet syöksyivät hyväksikäytön mereen". Chisinaun poliisilaitoksen 19. elokuuta 1941 päivätyssä uutiskirjeessä luemme: "Alkuaikoina saapuneet armeijat ryöstivät taloja poikkeuksetta suhteessa kristittyihin, jättäen monet ilman irtainta omaisuutta." Jatkossa sanotaan, että jotkut paikalliset ryöstettiin suoraan kadulla: "... heidät pysäytettiin ja heidän arvotavaransa otettiin heiltä etsinnässä." Eversti Tudose, fasistien miehittämän Chisinaun ensimmäinen romanialainen komentaja, vaikka hän yritti kalkkia Romanian armeijaa, joutui myöntämään, että paitsi saksalaiset yksiköt "suorittivat väkivaltaisia tekoja valloittajina, veivät kaiken parhaan ja arvokkaan varastoista, taloja”, mutta myös romanialaiset joukot, jotka väitetysti "matkivat" niitä, liittyivät näihin ryöstöihin, että "arvojen etsiminen ja haltuunotto... oli yleinen harrastus".
Usein "liittolaisten" välisen saaliin jaon perusteella syntyi konflikteja. Sama Tudose valitti, että saksalaiset yksiköt ottivat itselleen kaiken parhaan, mitä miehitetyn Neuvostoliiton alueen varastoista ja yrityksistä löytyi. Vastaavia valituksia saatiin Pohjois-Bukovinasta. 5. elokuuta 1941 Bukovinan hallitsija Rioshianu lennätti Bukarestiin, että saksalaiset sotilaat "avatessaan aiemmin tulen konekivääreistä poistivat romanialaiset vartijat eri varastoista ja lastasivat ajoneuvoihin kaikenlaisia tavaroita".
Ryöstö, aivan kuten joukkoampumista on laillistettu. Kuten jo todettiin, kaikki maataloustuotteet julistettiin "Romanian valtion omaisuudeksi" ja kaikki karja - "suljettiin". Ohjeissa armeijan yksiköille ja miehityshallinnolle todettiin, että joukot "syötettäisiin heidän omalta vyöhykkeeltään eikä mitään tuoda Zaprutyesta"; on välttämätöntä "ottaa paikan päällä kaikki, mitä tarvitaan, kaikki mikä on, ottaa ilman mitään seremoniaa; "leipä, karja on takavarikoitava väestöstä armeijaa varten", "jokaisessa talossa on suoritettava perusteellinen etsintä ja viedä kaikki jäljettömiin"; "ruoan piilottamiseen, pienintä vastustusta - ampua paikalla ja polttaa talo." Ryöstö, johon liittyi Neuvostoliiton kansalaisten murha, otti sellaiset mittasuhteet, että Baltian piirin prefekti eversti Hanciu joutui 26. elokuuta 1941 päivätyssä kirjeessään Bessarabian hallitsijalle kenraali Voiculesculle myöntämään: "Bessarabia on täysin alasti ennemmin kuin voisi odottaa."
Muutamia lausuntoja, jotka kuvaavat Romanian viranomaisten asemaa ja heidän suhtautumistaan bessarabialaisia kohtaan. Ja päinvastoin:
I. Antonescun puheesta Romanian hallituksen kokouksessa 8. heinäkuuta 1941:”Sen vaarassa, että jotkut keskuudessanne mahdollisesti olevat traditiopuolueen kannattajat ymmärtävät minut väärin, kannatan koko Bessarabian ja Bukovinan juutalaiselementin pakkomuuttoa, se on saatettava rajojemme ulkopuolelle. Kannatan myös ukrainalaisen elementin pakkomuuttoa, jolla ei ole mitään tekemistä täällä Tämä hetki. En välitä siitä, jäämmekö historiaan barbaareina. Rooman valtakunta teki sarjan barbaarisia tekoja aikalaisiaan vastaan, ja silti se oli upein poliittinen järjestelmä. Historiassamme ei ole koskaan ollut sopivampaa hetkeä. Tarvittaessa ampua konekivääreitä."
Bessarabian kuvernöörin propagandaosaston muistiosta Romanian propagandaministeriölle 4. heinäkuuta 1942: talonpoika piti itseään moldovalaisena, ei romanialaisena, ja katsoi vanhan kuningaskunnan ihmisiä hieman halveksuen, mikä on seurausta siitä tosiasiasta, että hän oli osa suurta valtakuntaa ... ".
Miehitettyään Bessarabian Romanian viranomaiset takavarikoivat kaikki Neuvostoliiton ja Romanian henkilökortit. Sen sijaan todistukset annettiin kolmella värillä: romanialaisille (moldovaisille) - valkoinen, kansallisille vähemmistöille - keltainen, juutalaisille - vihreä. Lisäksi otettiin käyttöön erityiset numerot, jotka osoittavat asukkaiden "uskollisuuden" Romanian hallitukselle.
Bessarabian kuvernöörin 15.11.1941 antamalla määräyksellä ei-romanian (eli venäjän) puhuminen julkisilla paikoilla kiellettiin. Keskusteluista "vihollisten kielellä" tuomittiin vankeusrangaistukseen yhdestä kuukaudesta kahteen vuoteen. Samanaikaisesti vankeusrangaistuksen kanssa tuomioistuin voisi tuomita "syylliselle" suuren sakon ja riistää häneltä oikeuden hoitaa julkista virkaa kuudeksi vuodeksi.
Väestö jätti kuitenkin edelleen huomiotta Romanian hallinnon käskyt. Sotatuomioistuimet olivat täynnä "rikollisten" tapauksia.
Chisinaun poliisilaitoksen raportista alueelliselle tarkastukselle:”Tänään, 17. toukokuuta 1942, numerolla 4205, lähetimme 3. armeijajoukon sotilaskenttäoikeuden paikalliselle syyttäjälle kanteen teloitetuilla asiakirjoilla Ivanov Trofimia vastaan Chisinausta siitä syystä, että edellä mainittu toukokuussa 14 tänä vuonna. kaupunki, kun taas kunniakomppania pidettiin seremoniallisessa marssissa Romanian ja Saksan viranomaisten edessä kadulla. Sfatul Tsarii, joka oli matkalla saksalaisten sankareiden hautausmaalle, seisoi pää peitettynä ja kädet selän takana eikä tervehtinyt yksikön lippua...".
Poliisin pääosaston Chisinaun aluepoliisitarkastuslaitoksen 22. toukokuuta 1942 päivätystä raportista: Chisinaun poliisin kysely N 3511, päivätty 18.V. d. lähetti Lapushne Tribunalin syyttäjälle teloitettuja asiakirjoja koskevan tapauksen Kravarchuk Efimiä vastaan, joka asuu Chisinaun esikaupunkialueella Melestiussa, st. N 98, tapaus N 8, koska hän ei noudattanut 19.VIII 1941 päivättyä 3. armeijajoukon sotilaskomenton käskyä N 6, koska hänen talostaan löytyi venäjänkielisiä kirjoja.
Orhein poliisin 29. toukokuuta 1942 päivätystä raportista Chisinaun aluepoliisin tarkastuslaitokselle:"2. maaliskuuta 1942 päivätyn raporttimme N 11 458 lisäksi meillä on kunnia ilmoittaa, että 3. armeijajoukon Chisinaun sotilaskenttätuomioistuimen 19. toukokuuta 1942 päivätyllä tuomiolla N 1987 syytetty Andrei Popushoy , joka asuu Orheissa kadulla. St. Dumitru, nro 77, ammatiltaan maanviljelijä, tuomittiin kolmeksi kuukaudeksi vankeuteen ja 1999/2004 11 artiklan perusteella. Sotilaslain 326 pykälän mukaan 200 lein sakko vihollisten kielen puhumisesta, rangaistaan 11 artiklan nojalla. 6 määräyksen N 5, 16. joulukuuta 1941, 3. armeijajoukot. Pyydämme teitä ystävällisesti sopia, sisällytetäänkö hänet epäilyttävien henkilöiden luetteloon.
Chisinaun aluepoliisin tarkastuslaitoksen 5. lokakuuta 1942 päivätystä viestistä:”Venäläisten keskuudessa on viime aikoina ollut havaittavissa elävää ahdistusta, joka johtuu pelosta joutua lähetettäviksi Transnistriaan. Tällainen mieliala on kehittynyt pääasiassa tiettyjen viranomaisten toimenpiteiden toteuttamisen seurauksena, kuten: venäläisen väestön omaisuuden inventointi ja kieltäminen rangaistuksen uhalla puhua venäjää. Kyseessä on kuitenkin kansallinen vähemmistö perhepiirissä, ystävien tai tuttavien keskuudessa ja mikä vaarallisinta, julkisilla paikoilla, epäröimättä, puhuu venäjää.
Benderyn poliisin Chisinaun aluepoliisin tarkastuslaitokselle 23. heinäkuuta 1942 päivätystä viestistä:”Ulkopoliittisten tapahtumien yhteydessä osa väestöstä ei osoita iloa akselin onnistumisesta. Jotkut tähän kategoriaan kuuluvat ilmaisevat salaa optimismia ja luottamusta Venäjän voittoon. He kuiskaavat, että saksalaiset itse myöntävät, että jos sota jatkuu talveen asti, niin "saksalaiset ovat tyhmiä".
Bessarabian kuvernöörin määräyksestä 6. kesäkuuta 1942:"On todettu, että Bessarabian takaisinvalloituksen hetkestä tähän päivään kouluissa, julkiset laitokset Viranomaiset ja valitettavasti kylissä eivät ole vielä luopuneet joistakin tavoista ja suuntauksista, jotka osoittavat täydellisen väärinymmärryksen nykyajan hengestä ja yleismaailmallisen romanisoinnin ohjelmasta, jonka toteuttaminen on tämänhetkisten huolenaiheidemme kannalta ensimmäinen. Nämä suuntaukset näkyvät venäläisten nimien käytössä opiskelijoiden, työntekijöiden ja jopa maaseudun asukkaiden keskuudessa, jotka korvaavat puhtaasti romanialaiset nimet venäjänkielisillä vastineilla. Opiskelijat, työntekijät ja jotkut talonpojat kutsuvat edelleen itseään Dumitruksi, Vasileksi, Ioniksi, Konstantiniksi, Mihaiksi jne. - Mitya, Vasya, Vanya, Kostja, Misha jne. Mutta surullisinta ja käsittämättömintä on, että tämä poikkeama Se on havaittiin myös suurimmassa osassa puhtaasti moldovalaisia perheitä, jotka tuntemattomista syistä käyttävät jatkuvasti venäläisiä nimiä ja säilyttävät näin venäläisen hengen raittiissa ja aktiivisessa tilassa. Näiden huonojen tapojen poistaminen on ensisijainen ja päätehtävä toteutettaessa yleistä ja pakollista Bessarabian hengen, tunnelman ja ilmapiirin romanisointia.
Huhtikuussa 1942 kuvernööri C. Voiculescu myönsi, että jopa moldavalaiset työntekijät eivät huomioineet hänen käskyään kieltää venäjän kielen puhuminen: "Pikkuhiljaa vanha järjestelmä, jossa Bessarabiassa syntyneet virkamiehet sulkivat romanian kielen liikkeestä, palautettiin, venäjän kielen käyttö. kielestä tulee jälleen tapa. Venäläistä puhetta kuullaan jatkuvasti laitosten hallissa ja toimistoissa [...]. Kaduilla, kaupoissa, julkisilla paikoilla venäjän kieli vallitsee. Erityisen valitettavaa on, että on tapauksia, joissa papit antavat periksi uskovien vaatimukselle ja pitävät jumalanpalveluksia venäjäksi." Kuvernööri totesi, että "bessarabialaiset ovat säilyttäneet aidon nostalgian "vanhojen aikojen venäläisiä".
Huhtikuussa 1942 Romanian poliisin pääosasto ilmoitti, että "talonpojat, jotka kommunistisen järjestelmän alaisuudessa maaseudulla siirtokunnat Bessarabia olivat kyläneuvostojen jäseniä, he haastavat ja uhkailevat edelleen paikallisviranomaisia väittäen, että heitä rangaistaan, kun kommunistit palaavat tälle alueelle”, mainitsee 6 nimeä Moldovan Singeran kylässä, Lapushnyanskyn alueella, jotka "harjoittavat parhaillaan propagandaa Neuvostoliiton hyväksi ja uhkaavat viranomaisia.
Miehitysviranomaisten yritys mobilisoida bessarabialaisten keskuudessa epäonnistui. Sodan alkuun mennessä 7,8 tuhatta bessarabialaista, enimmäkseen moldovalaisia, palveli ennen 28. kesäkuuta 1940 mobilisoidussa Romanian armeijassa. Romanian komento vältti heidän käyttämästä rintamalla. Keväällä 1943 mobilisoitiin vielä 8 800 bessarabialaista. Keväällä 1944 2-10 % varusmiehistä totteli mobilisointikäskyä, loput katosivat.
Armeijan kenttätuomioistuimen tuomiosta Moldovan sotilaiden tapauksessa, jotka kieltäytyivät vannomasta valan Romanian valtiolle 20. maaliskuuta 1943: "... sotilaita bessarabialaisten joukosta, mobilisoitunut koulutukseen ja kieltäytyneet vannomasta valan uskollisuutta, lähetettiin täytettyjen asiakirjojen kanssa Chisinaun sotilaskenttäoikeuteen 3. aluearmeijajoukolle.
Armeijan kenttätuomioistuin tuomitsi 11 moldovalaista Baltian alueen Riscanin ja Zaikanin kylistä ja yhdelle kylästä. Mandyk Sorocan alueelta, tuomitsi heidät 25 vuodeksi pakkotyöhön, omaisuuden takavarikointiin ja alentumiseen.
Bessarabian kuvernöörin 18. helmikuuta 1944 päivätystä raportista Romanian ministerikabinetille:"Tämän vuoden helmikuun 1. 20. Dorabantski- ja 53. jalkaväkirykmenttien 189 bessarabialaisen osasto lähti Fokshanyn asemalta määränpäähänsä Odessaan. Osasto oli varustettu sotilasasuilla, mutta ilman aseita ... Odessaan saapui vain 88 ihmistä ja toisena päivänä 71. Tällä hetkellä 30 on kateissa.
Vuoteen 1940 saakka romanialaista sotilaallista ajattelua ja sotilaallista käytäntöä ohjasi ranskalainen sotakoulu. Kuitenkin Ranskan tappion jälkeen kesäkuussa 1940 Romanian armeija alkoi suosia saksalaista koulua. Saman vuoden lokakuussa pysyvä Saksan edustusto saapui Romaniaan. Hänen päätavoite Romanian armeijan valmistautuminen sotaan aloitettiin kiinnittäen eniten huomiota panssarivaunujen torjuntaan ja nuorempien upseerien koulutukseen.
Modernisointiohjelma onnistui vain osittain. Tšekkiläinen 7,92 mm:n kivääri korvasi vanhan 6,5 mm:n Mannlicher-järjestelmän ja ratsuväki sai kevyen tšekkiläisen ZB 30-rynnäkkökiväärin.Samaan aikaan armeijassa oli vielä paljon vanhentuneita aseita. Panssarintorjuntatykistö oli heikkoa, vaikka saksalaiset toimittivat romanialaisille vangitut 47 mm:n tykit. Vain vuorikiväärijoukot saivat moderneja Skoda-tykistökappaleita. Suurin osa kenttäaseista on ollut käytössä ensimmäisen maailmansodan alusta lähtien, vaikka armeija sai myös vangittuja ranskalaisia ja puolalaisia 75 mm:n tykkejä. Suurin osa tykistö oli edelleen hevosvetoinen.
1. syyskuuta 1939 Romanian armeija koostui 1 vartija- ja 21 jalkaväkidivisioonasta. Vuonna 1940 alkoi intensiivinen uusien yhdisteiden muodostuminen.
Sotilasrakentamisen yleisestä johtamisesta vastasi korkein puolustusneuvosto pääministerin johdolla. Sodan syttyessä tämän viran otti johtaja (kapellimestari) Ion Victor Antonescu (Ion Victor Antonescu).
Sotilasministeriö johti suoraan asevoimia (esikunnan kautta).
Romanian asevoimat koostuivat maajoukoista, ilmavoimista ja laivastosta sekä rajavartiojoukoista, santarmijoukosta ja rakennusjoukoista.
Maavoimiin kuului 3 yhdistettyä asearmeijaa (21 jalkaväen divisioonaa ja 14 prikaatia). He aseistettiin 3850 aseella, jopa 4 tuhannella kranaatinheittimellä, 236 tankilla.
Romanian jalkaväedivisioonaan vuoden 1941 osavaltiossa kuului 3 jalkaväkirykmenttiä, 1 tykistöprikaati (2 rykmenttiä), ilmatorjuntatykkien patteri, panssarintorjunta- ja konekiväärien komppania, tiedustelulentue, viestintäpataljoona, konepataljoona ja palveluyksiköt. Divisioonassa oli yhteensä 17 715 ihmistä, 13 833 kivääriä, 572 konekivääriä, 186 tykkiä ja kranaatinheitintä (75 mm kenttäaseet, 100 mm haupitsit, 37 mm ja 47 mm panssarintorjuntatykit).
Säännöllisen armeijan rykmentit käyttivät numeroita 1. - 33. ja 81. - 96., ja ensimmäisen ryhmän rykmenttejä kutsuttiin perinteisesti "grenadiersiksi" - "dorobanteiksi" (Dorobanti). Joillakin divisioonoilla oli Vanatori-rykmenttejä, ts. kivääriä, jotka käyttivät numeroita 1-10.
Ensimmäisen maailmansodan jälkeen eliittivuoristoyksiköitä, kuten "alppikiväärit", muodostettiin italialaisen mallin mukaan. Jokaisella näistä 4 prikaatista oli 1 tykistö- ja 2 kiväärirykmenttiä sekä tiedustelulentue.
Hiihtäjien erottaminen romanialaisista vuoristoampujista. 1941
Romanian vuoristonuolet paikoissa Krimillä. 1942
Romanialaisten vuoristoampujien hyökkäys. Krim, 1942
pidetään erityisen vahvana Romanian ratsuväki. Kesän 1941 hevosvartijoiden lisäksi mukana oli vielä 25 lineaarista ratsuväkirykmenttiä.
Romanian ratsuväki Ukrainan aroilla. 1941
Vuonna 1941 ainoa erillinen panssarirykmentti (joka oli olemassa vuodesta 1939) yhdistettiin moottoroidun kiväärirykmentin kanssa panssaroiduksi prikaatiks. Pohjimmiltaan Romanian armeija oli aseistettu Skoda LTvz 35 -pankeilla sodan alussa, ja tiedusteluun osissa oli joukko kevyitä CKD-tankkeja. Suurin osa Skodoista menetettiin taisteluissa Stalingradin lähellä (jotkut muunnettiin myöhemmin itseliikkuviksi 76 mm:n tykkeiksi), ja ne korvattiin saksalaisilla PzKpfw 38 (t) ja T-IV:llä.
Romanian ilmavoimat mukana 11 lentokonetta: hävittäjä - 3, pommikone - 3, tiedustelu - 3, vesilentokoneita - 1, ilmapalloja - 1. Kaikkiaan ilmavoimilla oli 1050 lentokonetta, joista noin 700 taistelukonetta: hävittäjiä - 301, pommittajat - 122, muut -276.
Romanian merivoimat koostuivat Mustanmeren laivastosta ja Tonavan laivastosta. Sodan alkuun mennessä Romanian Mustanmeren laivastolla oli 2 apuristeilijää, 4 hävittäjä, 3 hävittäjä, sukellusvene, 3 tykkivenettä, 3 torpedoveneet, 13 miinanraivaajaa ja miinanraivaajia. Tonavan laivue sisälsi 7 monitoria, 3 kelluvaa akkua, 15 panssaroitua venettä, 20 jokivenettä ja apulauksia.
Kesällä 1941 Romania myönsi 2 hyökkäämään Neuvostoliittoa vastaan kenttäarmeijat(3. ja 4.), joka sisälsi 13 jalkaväen divisioonaa, 5 jalkaväkeä, 1 moottoroitua ja 3 ratsuväen prikaatia, noin 3 tuhatta asetta ja kranaatinheitintä, 60 tankkia.
Maavoimien hyökkäystä oli tarkoitus tukea 623 taistelukoneella. Yhteensä 360 000 sotilasta osallistui sotaan Neuvostoliittoa vastaan.
Romanian armeijan univormu.
Neuvostoliittoa vastaan käydyn sodan ensimmäinen vaihe
Romanian armeija käytti pääasiassa sotaa Neuvostoliittoa vastaan jalkaväen aseet omaa tuotantoa. Vuonna 1941 2,5 tuhatta kevyttä konekivääriä, 4 tuhatta konekivääriä, 2250 60 mm ja 81,4 mm kranaatinheitintä, 428 75 mm:n tykistökappaletta, 160 47 mm panssarintorjuntatykkiä, 106 37 mm:n ja 75 mm:n tykkiä. lentotykit, yli 2,7 miljoonaa miinaa ja ammusta.
Saksan komento antoi romanialaisten joukkojen tehtäväksi varmistaa Saksan 11. armeijan sijoittaminen Romaniaan ja sen hyökkäys Ukrainan oikeaan rantaan. 4 jalkaväkidivisioonaa, 3 vuorikivääri- ja 3 ratsuväen prikaatia siirrettiin 11. armeijan päämajaan 3. Romanian armeijasta. Loput romanialaisista joukoista, vähennettynä 4. armeijaan, sijoitettiin Neuvostoliiton ja Saksan rintaman äärioikeistoon.
Sotilaallisiin operaatioihin Mustallamerellä Saksa, jolla ei ollut siellä omia sotalaivoja, käytti Romanian laivastoa.
3. Romanian armeijaan kuului vuorikivääri (1., 2. ja 4. vuorikivääriprikaati) ja ratsuväki (osittain moottoroitu 5., 6. ja 8. ratsuväen prikaati). 4. armeijaan kuului kolme ensimmäistä saksalaisten kouluttajien kouluttamaa divisioonaa (5., 6. ja 13.) ja muita valikoituja kokoonpanoja (vartijadivisioona, raja- ja panssariprikaatit).
Odessan piirityksen aikana (5. elokuuta - 16. lokakuuta 1941) romanialaiset joukot saivat merkittäviä vahvistuksia ja lopulta alkoivat sisällyttää joukkoon 1., 2., 3., 6., 7., 8., 10., 11., 14., 15., 18. ja 21. jalkaväki- ja 35. reservidivisioona, 1., 7. ja 9. ratsuväen prikaati; lisäksi armeijoihin liitettiin erilliset saksalaiset yksiköt.
Odessan lähellä huonon koulutuksen ja aseiden puutteen vuoksi Romanian yksiköt kärsivät raskaita tappioita - 22. syyskuuta 2 jalkaväkidivisioonaa voitettiin. Sen jälkeen kun Odessan varuskunta evakuoitiin 1. lokakuuta - 16. lokakuuta 1941, 4. Romanian armeija oli lähetettävä uudelleenorganisointiin.
3. armeijan (sekä 1., 2., 10. ja 18. jalkaväkidivisioonan) sotilasyksiköt pysyivät rintamalla, vaikka ne joutuivatkin saksalaisten kenraalien komentoon. Vuorikiväärijoukot taistelivat Krimillä osana 11. Saksan armeijaa ja ratsuväkijoukot osana 1. panssarivaunua. Myös pienemmät yksiköt, kuten Romanian koneistettu rykmentti ja hiihtoryhmät, toimivat yhdessä saksalaisten yksiköiden kanssa talvikampanjan aikana.
Neuvostoliittoa vastaan käydyn sodan toinen vaihe
Kesällä 1942 romanialaiset joukot lisääntyivät itärintamalla. Vuorikiväärijoukot (myöhemmin 18. jalkaväki ja 1. vuorikivääridivisioona) osallistuivat hyökkäykseen Sevastopolia vastaan. Vuonna 1942 prikaati organisoitiin uudelleen Wehrmachtin standardien mukaisesti ja loi 1. panssaroidun divisioonan (myöhemmin nimeltään "Suur-Romania").
Elokuussa vahva romanialainen joukko (johon kuuluivat 18. ja 19. jalkaväki, 8. ratsuväki ja 3. vuorikivääridivisioona) taisteli Kertšin salmen yli. Samaan aikaan vuoden 1941 lopusta lähtien lomalla ollut 2. vuoristodivisioona siirrettiin Pohjois-Kaukasia, jossa hänestä tuli osa 3. Saksan panssarijoukot. Kenraali Dumitrescun 3. armeija ilmestyi uudelleen rintamalle (5., 6., 9., 13., 14. ja 15. jalkaväki, 1. ja 7. ratsuväki, 1. panssaroitu divisioona) ja miehitti lokakuussa Stalingradin pohjoispuolella olevan alueen. Sillä välin romanialaiset joukot saavuttivat etulinjat etelälaidalla.
Marraskuussa 1942 sitä täydennettiin muilla yksiköillä ja siirrettiin sitten 4. Saksan panssarivaunuarmeijaan (yhteensä 6 Romanian divisioonaa: 1., 2., 4. ja 18. jalkaväki, 5. ja 8. ratsuväki). Hitler ehdotti, että suurin osa Saksan 4. panssariarmeijan yksiköistä siirrettäisiin kenraali Constantinescun 4. armeijaan ja muodostaisi sitten yhdessä Romanian 3. ja 6. Saksan armeijan kanssa uusi armeijaryhmä "Don" marsalkan komennossa. Antonescu.
4. armeija eteni ja aloitti toimintansa juuri sillä hetkellä, kun Neuvostoliiton joukot aloittivat operaation Stalingradin ryhmän piirittämiseksi. Suurin osa romanialaisista divisioonoista lyötiin, ja kaksi (20. jalkaväki ja 1. ratsuväki) päätyi Stalingradin pataan. Yksiköiden jäännökset koottiin hätäisesti järjestettyiksi armeijaryhmiksi "Goth" (1., 2., 4. ja 18. jalkaväki, 5. ja 8. ratsuväkidivisioona) ja "Hollyd" (7., 9. I, 1. ja 14. jalkaväki, 7. ratsuväki) 1. panssaridivisioonat), mutta ne kärsivät niin suuria tappioita, että helmikuuhun 1943 mennessä ne vietiin uudistamiseen.
Romanian armeijan moraali laski merkittävästi. Tämän ansiosta Neuvostoliiton komento aloitti syksyllä 1943 entisten vankien luomisen Romanian joukot Neuvostoliiton armeijassa.
Neuvostoliittoa vastaan käydyn sodan kolmas vaihe
Neuvostojoukkojen vastahyökkäys johti siihen, että monet romanialaiset divisioonat olivat piirityksen uhan alla Kuuban sillanpäässä ja Krimillä (10. ja 19. jalkaväki, 6. ja 9. ratsuväki, 1., 2., 3. I ja 4. vuorikivääri divisioonat). Saksalaiset yrittivät poistaa heidät etulinjasta ja käyttivät romanialaisia koko vuoden 1943 pääasiassa rannikon puolustamiseen ja partisaanien torjuntaan.
Huhtikuussa 1944 10. jalkaväkidivisioona ja 6. ratsuväedivisioona, joita pidettiin "pysyvänä", kukistettiin Krimillä. Suurin osa yksiköistä vedettiin pois taisteluista ja palautettiin Romaniaan uudelleenjärjestelyä varten. Romaniaan vedettyjä joukkoja käytettiin Bessarabian puolustamiseen.
Neuvostoliittoa vastaan käydyn sodan 4. vaihe
Toukokuuhun 1944 mennessä 3. ja 4. armeija meni rintamalle. Nyt romanialaiset onnistuivat vaatimaan tietyn pariteetin luomista komentoalueiden jakamiseen saksalais-romanialaisessa ryhmässä. Oikealla kyljellä osana Dumitrescu-armeijaryhmää olivat 3. Romanian ja 6. Saksan armeija (2., 14. ja 21. jalkaväki, 4. vuorikivääri ja 1. ratsuväen romanialainen divisioona taistelivat täällä).
4. Romanian armeija muodostivat yhdessä 8. Saksan armeijan kanssa Weller-armeijaryhmän (sisältävät seuraavat romanialaiset joukot: vartijat, 1., 3., 4., 5., 6., 11 1., 13. ja 20. Jalkaväki, 5. ratsuväki ja 1. panssarijoukko divisioonat). Neuvostojoukkojen hyökkäyksen alkaessa elokuussa 1944 tämä rintama romahti.
Romania sodassa Saksaa ja Unkaria vastaan (1944-1945)
Kuningas Mihai pidätti Antonescun, ja Romania liittyi Hitlerin vastaiseen koalitioon. Hänen osallistumisensa sotaan Saksan puolella päättyi. Samaan aikaan jotkut määrä vakuuttuneita romanialaisia fasisteja liittyi vapaaehtoisesti SS-joukkoon.
Pienen epäröinnin jälkeen Neuvostoliiton komento päätti käyttää romanialaisia kokoonpanoja edessä. 1. armeija (joka luotiin Krimiltä vedettyjen divisioonien ja koulutusyksiköiden pohjalta) ja uusi 4. armeija (joka koostui lähes kokonaan koulutusyksiköistä) aloittivat jälleen vihollisuudet Transilvaniassa. Taistelussa saksalais-unkarilaisia joukkoja vastaan Romanian ilmavoimat osoittivat itseään aktiivisesti.
Yhteensä Romania menetti 350 tuhatta ihmistä taisteluissa Neuvostoliiton joukkojen kanssa ja sodan lopussa vielä 170 tuhatta taisteluissa Saksan ja Unkarin joukkojen kanssa.
Lukijalle tarjotaan otteita Manole Zamfirin muistelmista, jotka hänen ystävänsä on tallentanut.
Tänään kersantti Manola Zamfir on 86-vuotias, hän asuu yksin Sinestin kylässä, 25 kilometrin päässä Bukarestista. Häntä kutsutaan "Setä Manoleksi"; Harvat ihmiset tietävät, että hän on toisen maailmansodan veteraani. Hänen vaimonsa kuoli hiljattain vanhempana. Hänen poikansa, joka on melkein60, asuu Bukarestissa. Manole-setä omistaa vanhan adobe-kolmihuoneisen talon, vuohen ja tontin, jonka pinta-ala on 2000 neliömetriä. Tällä maalla hän kasvatti eniten kaunis puutarha koko kylässä ja elää sen hedelmistä–vihanneksia ja viinirypäleitä, joita hän viljelee itse. Monet nuoret talonpojat tulevat häneltä kysymään neuvoja kasvintuotannosta. Hänen puutarhansa lähellä on kesämökini, olemme tunteneet hänet 10 vuotta. Kirjoitin hänen tarinansa muistiin, koska mielestäni: sellainen henkilö ansaitsee, ettei häntä unohdeta..
15. helmikuuta 1941 alkoivat sotilas Manole Zamfirin opinnot Petru Raresin mukaan nimetyssä sotakoulussa Cernavodan lähellä. Koulun päätyttyä hänet kirjoitettiin 9. jalkaväedivisioonan 36. rykmentin sapöörikomppaniaan (pataljoonan komentaja - majuri Sekarianu, rykmentin komentaja - eversti Vatasescu, divisioonan komentaja - kenraali Panaiti).
1. syyskuuta 1942 osa siitä lähetettiin itärintaman Don-osastolle. Yksikön taistelijat vietiin junalla Stalinon kaupungin asemalle, jonka jälkeen he marssivat 6 viikon ajan etulinjalle. Heidän saapuessaan tilanne tällä rintaman sektorilla oli rauhallinen ja he saivat tehtäväkseen rakentaa linnoitukset ja talvisuojat.
Neuvostoliiton joukkojen ensimmäinen vakava hyökkäys asemiaan vastaan alkoi 9. marraskuuta 1942. Se osoittautui epäonnistuneeksi, puna-armeijan yksiköt kärsivät raskaita tappioita. Tätä hyökkäystä seurasi kuukauden mittainen taistelu, jossa molemmat osapuolet hyökkäsivät, jolloin kumpikaan osapuoli ei edistynyt merkittävästi. Se oli järjetön verilöyly, jossa molemmat osapuolet kärsivät raskaita tappioita.
Hyökkäysten aikana puna-armeijan sotilaat huusivat Neuvostoliiton upseerien johdolla (romaniaksi): "Veljet, miksi tapatte meidät? Antonescu ja Stalin juovat vodkaa yhdessä, ja tapamme toisiamme turhaan!
Romanialaisia sotilaita lähetettiin jalkaväen rintamahyökkäyksiin, joita edelsi vihollisasemien tykistö. Toisaalta Romanian tykistö ei juurikaan vaikuttanut vihollisen vahvuuksiin, koska aseet olivat pienikaliiperisia ja laukaukset eivät olleet tarkkoja. Toinen heikkoutemme oli aseiden vanhentuminen. Suurin osa sotilaista oli aseistettu ZB-kivääreillä pistimellä. Komppaniaa kohden oli vain kaksi konekivääriä ja yksi Brandt-tykki ja 1-2 konekivääriä joukkuetta kohden. Tämä johti valtaviin menetyksiin, joskus jopa 90 % henkilöstöstä. Tänä aikana Manola Zamfirille myönnettiin kersantin arvo - sekä rohkeudesta että kersanttien tappioiden korvaamisesta.
Hän muistelee, että yhden epäonnistuneen hyökkäyksen jälkeen vain 7 sotilasta selvisi koko komppaniasta, hän mukaan lukien. Nuoret upseerit sapöörikomppanian komentosta kuolivat niin usein, että kersantti Zamfir ei ehtinyt edes oppia heidän nimiään. Hyökkäysten aikana he olivat edessä, joten he usein tapettiin ensin.
Useiden taistelujen jälkeen romanialaiset sotilaat alkoivat käyttää vangittuja aseita ja varusteita. Kersantti Zamfir otti Beretta-konepistoolin pääasekseen. Panssarintorjunta-aseiden osalta tilanne oli vielä pahempi. Kranaatit tankkeja vastaan olivat tehottomia, ja miinat tai erityiset panssarintorjunta-aseet ei ollut. Molotov-cocktaileja käytettiin melko menestyksekkäästi. Kun tankki syttyi tuleen, miehistö antautui. Mutta tällä rintaman sektorilla oli vähän panssarivaunuja, ja Neuvostoliiton komentajat käyttivät niitä harvoin jalkaväen hyökkäysten tukemiseen. He pitivät panssarivaunuja jalkaväkinsä takana eräänlaisena tykistötukena, tarpeeksi hyödyttöminä. Ja romanialaiset sapöörit käyttivät panssarivaunuja pääasiassa niissä tapauksissa, joissa he siirtyivät eteenpäin hyökkäysten aikana.
Suurin osa taisteluista oli toisen maailmansodan tavanomaisia - jalkaväen hyökkäyksiä käsitaistelulla haudoissa. Yhdessä näistä taisteluista kersantti Zamfir puukotti Neuvostoliiton sotilasta pistimellä. Ennen kuolemaansa tämä sotilas kertoi hänelle romaniaksi, että hänellä oli viisi lasta kotona. Tähän päivään asti Manole-setä katuu tapausta, vaikka hän tietää, ettei hänellä ollut muuta vaihtoehtoa.
Toinen silmiinpistävä tapahtuma tällä rintaman sektorilla oli Saksan ylimmän johdon käsky tappaa kaikki Neuvostoliiton vangit. Romanialaisten upseerien mielestä tämä ei ollut hyväksyttävää, joten romanialaisia sotilaita, jotka vapauttivat Neuvostoliiton vangit ja ottivat heiltä heidän aseensa ja varusteensa, ei rangaistu. Usein romanialaisten yksiköiden onnistuneiden hyökkäysten jälkeen heidän vangitansa juoksivat "ei-kenenkään" kaistan yli, kun taas romanialaiset upseerit "katsivat toiselta suunnalta". Kersantti Zamfir muistaa ajan, jolloin hänen ryhmänsä vangitsi neljä naispuolista upseeria (nämä olivat etulinjoista kiinni jääneet huoltoyksikön upseereja). Komppanian komentaja käski hänet viemään heidät paksun pensaan taakse ja ampumaan siellä. Näissä pensaissa Manole kysyi naisilta, puhuvatko he romaniaa. Hänen yllätyksekseen he kaikki osasivat romaniaa, koska he olivat moldavia. Ja hän sanoi heille: "Nyt tiedätte, missä joukkojenne asemat ovat. Ammun maahan, toivottavasti en enää koskaan näe sinua täällä. Naiset on tehty äideiksi, ei sotilaiksi!" Vangit suutelivat häntä ja katosivat metsään. Sen jälkeen hän ampui useita räjähdyksiä maahan ja palasi joukkueeseensa.
Romanian joukot Moldovan eteläosassa, 1944.
Jotkut romanialaiset sotilaat raiskasivat Neuvostoliiton naisia tilaisuuden tullen. Kersantti Zamfir oli kauhuissaan tästä, hän on vakuuttunut, että tämä on yksi suurimmista kauheita syntejä. Jos upseeri näki tämän, hän olisi ampunut sellaisen sotilaan paikan päällä, mutta sotilaat eivät olleet jatkuvasti upseerien edessä. Usein omat taistelijansa rankaisivat raiskaajat. Jos raiskaaja haavoittui, häntä ei koskaan viety pois taistelukentältä.
Vuoden 1942 lopussa neljä korkea-arvoista saksalaista upseeria vieraili Romanian joukkojen asemissa. Vaikka rintama eteni vain 2-3 kilometriä useiden viikkojen kiihkeiden taistelujen jälkeen, saksalainen kenraali julisti: "Jo ennen ensi joulua marssimme kanssanne Amerikan kaduilla!" Kersantti Zamfirilla ei ollut aavistustakaan, missä tämä Amerikka on, hän taisteli uupumukseen asti kylmässä Venäjän talvessa toivoen selviytyä hengissä ja viettävän seuraavan joulun elossa.
Kolme päivää saksalaisten upseerien vierailun jälkeen Neuvostoliiton joukot aloittivat massiivisen hyökkäyksen voimakkaan tykistötulen sekä monien T-34-panssarivaunujen ja sukelluspommittajien tukemana. Vain yhdessä yössä Romanian rintama murtautui läpi, ja joukkojen nopea vetäytyminen alkoi. Neuvostoliiton sotilaat huusivat meille: "Romanialaiset veljet, nähdään Bukarestissa!"
Ensimmäisellä viikolla vetäytyminen oli niin nopeaa, että he jättivät haavoittuneet, jotka eivät kyenneet kävelemään. Kersantti Zamfir ei voi unohtaa haavoittuneiden sotilaiden epätoivoisia huutoja ja heidän käsiään, joilla he yrittivät tavoittaa toverinsa. Neuvostoliiton armeija tappoi kaikki haavoittuneet vangit.
Romanialaisjoukoilla ei ollut juuri lainkaan tarvikkeita, joten heidän täytyi käyttää vangittuja aseita ja vangittuja ammuksia ja syödä, mitä he saivat matkalla. Oli aikoja, jolloin he söivät koiria, kuolleita hevosia tai jopa raakaa viljaa ja raakoja perunoita, joita löydettiin kylistä. Kaapattu armeijan ruoka oli arvostetuin, joten useita hyökkäyksiä tehtiin - sissien soluttautumisen kautta vihollisen sijaintipaikkaan - tarvikkeiden vangitsemiseksi. Pian Neuvostoliiton joukot tulivat varovaisemmiksi ja puolustivat paremmin huoltoyksikköjään.
2. toukokuuta 1943, yhdessä yhteenotoissa Neuvostoliiton jalkaväen kanssa, kersantti Zamfir haavoittui tykistöammun sirpaleilla. Hän oli onnekas: hänet evakuoitiin kenttäsairaalaan, joten hän selvisi. Viikkoa myöhemmin tämä sairaala vetäytyi Sevastopoliin kaikkien haavoittuneiden kanssa. Kersantti Zamfir, 700 romanialaisen ja saksalaisen haavoittuneen joukossa, vietiin saksalaiseen kelluvaan sairaalaan ja evakuoitiin Konstantinopolin suuntaan.
Huolimatta siitä, että sairaalalaiva maalattiin valkoinen väri ja siinä kuvattiin punainen risti, heti Sevastopolin satamasta poistuttuaan Neuvostoliiton pommikoneet hyökkäsivät siihen. Se upposi 12 kilometriä rannikosta. Hyökkäyksen jälkeen vain 200 ihmistä selvisi hengissä, miehistö mukaan lukien. Heidän täytyi viettää yö vedessä, sillä aluksella olleet pelastusveneet upposivat hänen mukanaan. Aamulla alle 100 ihmistä oli elossa. Sevastopolista lähtevä saksalainen sukellusvene poimi eloonjääneet, mutta sen komento ei voinut muuttaa reittiään toimittaakseen pelastetut romanialaiset Romanian Constantan satamaan. Monet vedestä pelastetut kuolivat matkalla, koska veneessä ei ollut lääkäreitä, vain miehistön jäseniä. Matkan loppuun mennessä vain 30 ihmistä haaksirikkoutuneesta sairaalalaivasta selvisi hengissä.
Tuhoutui Sevastopolin taistelujen seurauksena
Kersantti Zamfir vietiin suureen sairaalaan Wienissä, jossa hänet parannettiin. Kaksi kuukautta myöhemmin hänet lähetettiin lentokoneella Constantaan palaamaan taisteluyksikköön. Siihen mennessä hänen divisioonansa oli määrätty suorittamaan Constantan alueen rannikkovartiosto, joka toipuu valtavista tappioista itärintamalla. Divisioonalle tämä oli hiljaista aikaa, koska vihollinen ei yrittänyt laskeutua Romanian rannikolle.
Syksyllä 1944 valmistui 9. divisioonan jälleenrakentaminen ja varustelu ja se lähetettiin junalla Tarnaveniin ja sieltä jalkaisin Oarba de Muresiin. Siellä divisioona tapasi useita Neuvostoliiton taisteluyksiköitä ja sai käskyn pakottaa Muresh-jokea ja hyökätä saksalaisia vastaan yllättäen heidät. Romanialaisten hävittäjien piti lähteä hyökkäykseen, ja Neuvostoliiton joukot "tukevat" heitä takaapäin. Eversti Vatasescu kääntyi taistelijoidensa puoleen ja kertoi totuuden tilanteesta: ”Meidän on tehtävä tämä pysyäksemme hengissä ja suojellaksemme maatamme. Jos emme hyökkää saksalaisia vastaan, neuvostojoukot ampuvat meidät vankeiksi, polttavat talomme ja tappavat lapsemme. Ne Neuvostoliiton yksiköt, jotka näet täällä, eivät ole täällä tukemassa meitä, vaan ampumassa meitä, jos perääntymme. Älä siis luota heidän apuunsa. Jos joku teistä selviää tästä sodasta, muista, että teimme sen kansamme hyväksi."
He ylittivät Muresjoen ylittäen kumiveneissä ja hyökkäsivät rintamalla joen toisella puolella sijaitsevia saksalaisia joukkoja vastaan. Hyökkäys onnistui pääasiassa siksi, että hävittäjät taistelivat viimeiseen asti tietäen, että heillä oli vain vähän tukea tykistöltä ja panssaroiduilta ajoneuvoilta. Ja saksalaisilla oli hyvä tykistötuki ja jopa useita panssarivaunuja, joten romanialaisten tappiot olivat merkittäviä. Mutta romanialaiset tekivät kuitenkin läpimurron ja jatkoivat sitten hyökkäystä lähes viipymättä vapauttaen Unkarin natseista.
Neuvostoliiton komento sai käskyt hyökätä jatkuvasti, ilman taukoja lepoa tai henkilöstön täydentämistä varten. Ensimmäinen pysähdys sallittiin vasta Debrecenissä, kun 9. divisioona oli niin heikentynyt, ettei sillä ollut enää mahdollisuuksia onnistuneeseen etenemiseen. Jopa Neuvostoliiton komento ymmärsi, että se tarvitsi täydennystä Romanialta edistyäkseen.
Lyhyen Debrecenin tauon jälkeen hyökkäys jatkui samoissa vaikeissa olosuhteissa. Kaikkein julmimmat ja kauheimmat taistelut olivat ylängöillä, Tatralla, missä taistelut muuttuivat usein taisteluiksi haudoissa yksi vastaan, veitsien ja paalujen avulla. Todellinen molemminpuolinen teurastus. Täällä kersantti Zamfir haavoittui vielä kerran, kolme luotia oikeaan reiteen. Hänet evakuoitiin lentokoneella Mediasiin (Romaniaan) ja hänet leikattiin. Hänen onneksi laukaukset ammuttiin kaukaa, eikä reisiluu murskaantunut kovin pahasti. Vain kaksi viikkoa myöhemmin hänet palautettiin rintamalle, ei täysin toipuneena, mutta "soveltuvan taistelupalveluun".
Kerran eräs Neuvostoliiton upseeri puhutteli romanialaisia joukkoja seuraavilla sanoilla: ”Meidän on tuhottava Saksa kokonaan, ammuttava kaikki lapsista vanhuksiin ja myös naiset. Saksan on pysyttävä täysin autiona." (Missä tämä sanottiin, ei tiedetä, koska monille sotilaille ei kerrottu missä he olivat.) Useimmat romanialaiset olivat järkyttyneitä tästä käskystä, vain harvat toteuttivat sen. Mutta neuvostosotilaiden asenne saksalaisia kohtaan sai jotkut romanialaiset sotilaat toteamaan, että he, kuten jotkut puna-armeijan sotilaat, alkoivat raiskata saksalaisia naisia ja ryöstää saksalaisia taloja.
Kersantti Zamfir muistaa, että naiset levittivät itsensä maalla ja ulosteilla estääkseen hyökkäävien armeijoiden sotilaita raiskamasta heitä. Joskus äidit itse luovuttivat itsensä sotilaille pelastaakseen lapsensa väkivallalta. Saksalaiset miehet mieluummin itsemurhaa kuin Neuvostoliiton vankeutta, jotta neuvostosotilaat eivät kiduttaisi heitä. Nämä olivat epäinhimillisiä käyttäytymisperiaatteita, kauheaa aikaa. Kersantti Zamfir on vakuuttunut siitä, että vain usko Jumalaan pelasti hänet. Kristillisen opin periaatteet olivat hänelle ainoa laki. Hän häpeää joidenkin armeijansa jäsenten käyttäytymistä ja rukoilee saksalaisten siviilien puolesta, jotka silloin tapettiin.
Romanian joukkojen eteneminen lakkasi sodan päättyessä. Seuraavan kuukauden aikana romanialaiset, johdolla Neuvostoliiton komentajat partioivat miehitetyllä alueella. Sen jälkeen heidät lähetettiin kotiin jalkaisin, koska Neuvostoliiton komento kieltäytyi tarjoamasta rautatiekuljetuksia. He saavuttivat Romanian rajan 19. heinäkuuta 1945, josta heidät lähetettiin Brasovin kaupunkiin. Siellä puna-armeijan sotilaat riisuivat heidät aseista ja lähettivät heidät kotiin. Sinä aikana, jolloin he taistelivat saksalaisia joukkoja vastaan, he eivät saaneet mitään maksua, he menivät kotiin pelkkien vaatteiden kanssa. Mutta he olivat iloisia, että he olivat elossa.