Pereyaslav Radani o'tkazish. Pereyaslavdagi Radada Kichik Rossiyaning Rossiya bilan birlashishi

Har bir xalqning tarixida uning uzoq yillar davomida mavjud bo'lish yo'lini belgilab beruvchi ma'lum bir taqdirli davr bo'ladi.

Ukraina uchun, shubhasiz, shunday burilish nuqtasi Ukraina xalqini ma'naviy, iqtisodiy va milliy qullikdan qutqargan buyuk voqea bo'lgan Pereyaslav Radasi bor edi.

16-17 asrlarda Ukraina yerlari Hamdo'stlik tasarrufida edi. Ular butunlay shafqatsizlarcha ekspluatatsiya qilganlarga tegishli edi mahalliy xalq ularni ahmoqlar deb ataydi.

Iqtisodiy qullik ruhiy bilan chambarchas bog'liq edi: o'sha yillarda pravoslavlik yashirin edi, chunki Polshaning rejalari butun Ukrainani katoliklashtirishni o'z ichiga olgan.

Bunday vaziyatga endi chidashni istamay, 1654 yilda Hetman Xmelnitskiy tomonidan Pereyaslav Radasi chaqirildi, bu ukrainaliklarning ozodlik harakatining yakuniy bosqichiga aylandi.

Getman nutq so'zlab, ozodlik urushlarida o'z xalqi tomonidan ko'plab jabrlanganlarni yana bir bor esladi. Uning ta'kidlashicha, ukrainaliklar uchun o'z yutuqlarini mustahkamlashning yagona yo'li Rossiyaning tan olinishi bo'ladi.

Xmelnitskiyning taklifi ma'qullandi, prorablar, kazaklar va shaharliklar qasamyod qildilar.Ukraina va rus xalqlarini amalda birlashtirgan 1654 yildagi Pereyaslav Radasi katta ahamiyatga ega edi. yanada rivojlantirish xorijiy hujumlarni birgalikda qaytargan ikkala davlat.

Har bir tomon bu ittifoqdan nima oldi?

Pereyaslav shartnomasi Ukraina dehqonlariga erkinlik va Hamdo'stlikning milliy va diniy zulmidan xalos bo'lishni ta'minladi, ukraina oqsoqollari va zodagonlari Rossiya taxti yordamida o'z imtiyozlarini mustahkamlashni, Ukrainada hukmron sinfga aylanishni orzu qildilar. Va bularning barchasini ular Rossiya tarkibida siyosiy avtonomiya qabul qilingandan keyingina olishlari mumkin edi.

Chor hukumati Ukraina hetmanining saylanishini tan oldi, lekin keyinchalik uni tasdiqlash bilan. Turkiya va Hamdo'stlikdan tashqari barcha davlatlar Ukraina bilan diplomatik aloqada bo'lishi mumkin edi.

Pereyaslav Rada Polshaga qarshi urush davrida shakllangan butun ma'muriy va harbiy apparatni, shuningdek, uning saylanishini saqlab qoldi. Sud tizimi mahalliy urf-odatlar va an'analar asosida ishlashi kerak edi.

Shu bilan birga, chor hukumati soliqlarni yig'ish ustidan nazoratni amalga oshirishi, uning bir qismi uning xazinasiga tushishi kerak edi.

Bunday qarorning qabul qilinishiga nafaqat din mushtarakligi, balki siyosiy, madaniy va iqtisodiy aloqalarning mavjudligi, xalqlar va tillarning azaliy yaqinligi ham katta yordam berdi.

Biroq, Pereyaslav shartnomasi Rossiya va Ukraina o'rtasidagi munosabatlarni faqat umumiy ma'noda belgilab berdi. Uning ko'pgina qoidalari tomonlar tomonidan o'ziga xos tarzda, tengsiz talqin qilindi, bu kelajakda Rossiya podshosi avtokratiyasi bilan ichki nizolar va ziddiyatlarni keltirib chiqardi.

Ushbu shartnomaning qabul qilinishi Rossiya va Polsha o'rtasida boshlangan va uch yil davom etgan urushga olib keldi.

Tahlilga bag'ishlangan risola tarixiy faktlar mamlakatimiz tarixidagi eng muhim voqealardan biri bilan bog'liq - 1654 yil yanvar oyida Ukraina va Rossiyaning birlashishi ("Pereyaslav Rada"). Ayniqsa, ayrim tarixchi va siyosatchilarning ushbu tarixiy voqeani salbiy ma’noda talqin qilishga urinishlari bilan bog‘liq holda mavzu dolzarb ko‘rinadi. Nashr yurtimiz tarixiga qiziquvchi har bir kishi uchun mo‘ljallangan.

1. 1648–1654 yillarda ukrain xalqining ozodlik urushi boshlanishida Ukraina va Rossiya munosabatlari.
Ukraina-Rossiya rasmiy munosabatlarining boshlanishi, bu oxir-oqibat asosiy yo'nalishga aylandi tashqi siyosat Zaporojye qo'shinlari (Ukraina Getmanatining rasmiy nomi) Getman Bogdan Xmelnitskiyning 1648 yil 8 iyundagi podsho Aleksey Mixaylovichga yo'llagan maktubi bilan tashkil etilgan. 1649 yil boshida esa Kievdan Moskvaga birinchi kazak elchixonasi boshchilik qilgan. polkovnik Siluyan Mujilovskiy tomonidan hetmanning "Barcha Zaporijya mezbonlarini suveren qo'lingiz ostiga oling va suveren harbiy xalqingizga zarba berishga yordam bering ..." iltimosi bilan xatini e'lon qildi. Hammasi bo'lib, Getmanning podshohga harbiy yordam va Rossiya bilan birlashishni so'rab 30 dan ortiq murojaatlari ma'lum.
Chor hukumati uzoq vaqt davomida Polyanovskiyning Hamdo'stlik shartnomasiga (1634) ishora qilib, Zaporojye Xostiga iqtisodiy va diplomatik yordam ko'rsatish bilan cheklanib, getmanning iltimoslarini rad etdi. Ehtimol, Moskvada, Xmelnitskiyning katta faolligiga qaramay, ular uning niyatlarining jiddiyligiga ishonishmadi, chunki Ukraina tomonidan birlashish yo'llari va shakllari bo'yicha aniq takliflar bo'lmagan.
Faqat 1651 yil yanvar oyining oxirida, Zemskiy soborida Ukraina bilan birlashish masalasini ko'rib chiqishga tayyorgarlik ko'rish munosabati bilan Rossiya hukumati birinchi marta Ukraina elchixonasi M. Sulichdan, qanday shakllarda va aniqlanganligini aniqlashga harakat qildi. B. Xmelnitskiy qanday sharoitda Ukrainani Rossiya bilan birlashtirishni xohlaydi. Elchixona hetmandan ko'rsatma yo'qligiga ishora qilib, to'g'ridan-to'g'ri javob bermadi. Biroq, ba'zi rus tadqiqotchilarining fikriga ko'ra, "hatto Bogdan 1648-1649 yillarda. Rossiya fuqaroligi bo'yicha jiddiy amaliy (nafaqat taktik) taklif bilan qo'llanilsa, ehtimol u rad etilgan bo'lar edi"1.
Shuni yodda tutish kerakki, Ukrainadagi voqealarning rivojlanishi boshlang'ich davr 1648-1654 yillardagi ozodlik urushi Rossiya rahbariyati uchun to'liq syurpriz bo'lib chiqdi. Bundan tashqari, Qrim xonligiga qarshi 1647 yildagi mudofaa shartnomasi asosida Polsha bilan bog'langan chor hukumati tatar qo'shinlarining bosqiniga qarshi u bilan birgalikda kurashga tayyorgarlik ko'rayotgan edi. Ammo 1648 yil fevral oyida Moskva tomonidan olingan kazaklar qo'zg'olonining tarqalishi haqidagi birinchi xabarlar Rossiya hukumati va chegara (chegara) gubernatorlarining diqqatini tortdi, ularga Ukrainadagi voqealar, harbiy harakatlar to'g'risida ma'lumot to'plash topshirildi. isyonchilar, Polsha va Tatar qo'shinlari.
1648 yil 18 mart siyosiy va davlat arbobi Polsha-Litva Hamdo'stligi, o'sha paytda Bratslav gubernatori, "yunon e'tiqodi" zodagoni Adam Kisel B. Xmelnitskiy boshchiligida Zaporojyeda qo'zg'olon bo'lganligi haqida Rossiya hukumatini rasman xabardor qildi. Aprel oyining boshida Moskvada kazaklarning tatarlar bilan ittifoqi haqida ma'lum bo'ldi. Bu xabar chor hukumatini xavotirga soldi va u chegara gubernatorlariga Oʻrdani qaytarishga tayyorlanishni buyurdi.
Aprel-may oylarida Moskvada tobora ko'proq bezovta qiluvchi va ko'pincha qarama-qarshi xabarlar kelib tushdi. Polsha rasmiylari vakillaridan kelgan xatlarning ohangi ham tobora ko'proq tashvishga tushdi. 1648 yil 2 mayda Putivl voyevodi Nikifor Pleshcheev Krasnoe shahridagi polshalik konstebl Konstantin Malyashinskiydan Xmelnitskiy kazaklar va qo'shin bilan Saksagan daryosining yuqori oqimidagi Polsha lagerini qamal qilgani va soni haqida xabar oldi. tatarlarning soni doimiy ravishda oshib bordi. O'n kun o'tgach, polshalik magnat Yeremya Vishnevetskiy allaqachon 40 mingga yaqin tatarni yozgan va Rossiya hukumatini birgalikda ishlash ularga qarshi. 1648-yil 18-mayda Moskva A.Kiseldan yana bir maktub oldi, u Polsha armiyasining Jovti Vodi traktida 30 ming-tatar qo‘shinini qurshab olgani haqida xabar berib, rus armiyasining Ukrainaga qarshi zudlik bilan harakatlanishini talab qildi.
Ushbu xatni olganidan bir kun o'tgach, podshoh tatarlarga qarshi harbiy yurishni tayyorlashni buyurdi, ammo bu O'rda hujumi haqidagi "eng ishonchli xabar" olingandan keyingina boshlanishi kerak edi.
Polsha-Rossiya birligi uzoq davom etmadi. 1648-yil 31-mayda A.Kisel 1648-yil 20-mayda Vladislav IV vafotidan keyin Polshaning “shohlar davridagi” hukmdori yepiskop Matvey Lubenskiy Gnezninga yo‘llagan maktubida xavotir bilan xabar bergan bo‘lsa-da, u chor hukumatiga yozgan maktublari bilan Putivl yaqinida tatarlarga qarshi mo'ljallangan 40 ming kishilik rus qo'shini to'planganligiga erishdi, ammo polyaklarning mag'lubiyati va qirolning o'limi haqidagi xabar armiya kelishidan oldin, va endi hech kim Moskva kazaklarni qo'llab-quvvatlamasligiga kafolat bera olmaydi: “Ularga kim kafolat bera oladi? Bir qon, bir din. Ular bizning vatanimizga qarshi biror narsani rejalashtirmasliklari uchun Rabbiyni qutqaring ... ".
May oyining oxiri - iyun oyining boshlarida Rossiya chegara gubernatorlari markaziy hukumatning ko'rsatmasi bilan Ukrainada tatarlarning paydo bo'lishidan xavotirlanib, Kisel va Vishnevetskiyga o'z vakillarini xatlar bilan yuborishdi. Bir nechta xabarchilar kazaklar tomonidan ushlanib, hetmanga yetkazildi. 1648 yil 8 iyunda Bogdan Xmelnitskiy podshohga yozgan maktubini ulardan biri Grigoriy Klimovga topshirdi. 19-iyun kuni u Moskvaga etkazib berildi.
Xetman o'z maktubida kazaklar qadimgi yunon e'tiqodi uchun o'layotganini ta'kidladi, ularning g'alabalari va Polsha qirolining o'limi haqida xabar berdi, shuningdek, "agar qirollik oliylari polyaklar bizga yana hujum qilmoqchi ekanligini eshitsa, shoshiling. Xuddi shu soatda biz tomondan ularga hujum qilishdi. Bundan tashqari, maktubda uzoq vaqtdan beri olimlar o'rtasida bahs mavzusi bo'lib kelgan ibora mavjud: "Biz o'z yurtimizda sizning inoyatingiz kabi, pravoslav nasroniy shohi kabi avtokratik egasi bo'lishini xohlaymiz, agar Xudoyimiz Masihning abadiy bashorati amalga oshsa, hamma narsa Uning muqaddas rahm-shafqatining qo'lida".
Ba'zi tadqiqotchilar buni "Ukraina podshoh hukmronligi ostida bo'lish", ya'ni Rossiya bilan birlashish istagi sifatida ko'rishsa, boshqalari buni Rossiya podshosiga Polshaning o'limidan keyin bo'sh qolgan Polsha taxtini egallash taklifi sifatida ko'rishadi. Vladislav IV. I.P.ning so'zlariga ko'ra. Kripiakevichning so'zlariga ko'ra, Xmelnitskiyning Aleksey Mixaylovichni Polsha taxtini egallashga chaqirishi o'ziga xos sharoitlarda "Ukrainani Rossiya bilan birlashtirish" istagini anglatardi2.
Uzoq vaqt davomida chor hukumati bevosita va rasmiy aloqalar hetman bilan. Faqat 1648 yil dekabr oyida, getmanning birinchi murojaatidan olti oy o'tgach, messenjer unga qirollik nizomini topshirdi, bu Rossiya va Ukraina o'rtasidagi munosabatlarda yangi bosqichning boshlanishi edi. Maktub, aslida, hetmanning Ukraina hukmdori sifatida tan olinishini anglatardi. 1649 yil bahorida vaziyatga oydinlik kiritish uchun Ukrainaga G. Unkovskiy boshchiligidagi elchixona yuborildi. Umuman olganda, 1649 yildan 1654 yil boshiga qadar Ukrainaga Moskvadan 13 ta elchixona tashrif buyurdi.
G.Unkovskiy Ukrainada “barcha darajadagi odamlar” Rossiya bilan birlashish tarafdori va hamma narsada getmanga tayanadi, “uning bunday ishda irodasi qanchalik boʻlsa ham, undan qolishmaydi, degan xulosaga keldi. ” Elchi, shuningdek, kazak elitasi birlashgan taqdirda Rossiya bilan munosabatlarini qanday tasavvur qilganiga e'tibor qaratdi: brigadirlar Don kazaklariga qirollik "rahm-shafqatini" maqtashdi va Ukraina Rossiya bilan birlashganda, xuddi shunday munosabatda bo'lishiga umid qilishdi. Zaporijya uy egasi.
Bu ma'lumotlar Getman elitasi Don kazaklari misolida Moskva bilan munosabatlarni o'rnatishni maqsad qilgan deb ishonishga asos beradi. Don kazaklari podshoh timsolida o'zlarining hukmdorlarini tan olishdi, ammo ular unga xizmat qilishni ixtiyoriy ish deb bilishdi va shu asosda uzoq vaqt davomida qirollik qasamini rad etishdi. Moskva va Don armiyasi o'rtasidagi barcha munosabatlar Posolskiy buyrug'i orqali, ya'ni xorijiy davlat bilan bo'lgani kabi amalga oshirildi.
Rossiya hukumati Ukraina bilan birlashishning katta ahamiyatini tushunib, buni Smolensk viloyati va Rossiya tomonidan 1634 yilgi Polyanovskiy tinchligi ostida yo'qotilgan boshqa erlarning qaytarilishi bilan bog'ladi. Biroq, Moskva bu holatda Hamdo'stlik bilan muqarrar harbiy mojarodan qo'rqdi. oldingi to'qnashuvlar umuman ruslar uchun muvaffaqiyatsiz yakunlandi. . V.O.Klyuchevskiyning so'zlariga ko'ra, "Kichik Rossiya hali ham Moskva siyosati ufqidan uzoqda edi va Lisovskiy va Sapiexa cherkeslarining xotirasi hali ham yangi edi"3.

Chor hukumatining qarorsizligining asosiy sababi XVII asr o‘rtalarida Rossiyada yuzaga kelgan og‘ir ichki vaziyat edi. Bu vaqtda Moskva qirolligi 14 yillik davrning halokatli oqibatlaridan endigina tiklana boshlagan edi. Fuqarolar urushi va xorijiy harbiy aralashuv(1604–1618). Bu davrda Rossiya, ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, aholisining yarmini yo'qotdi va iqtisodiyoti vayron bo'lgan nogiron mamlakat edi. Eng kam zarur mablag'lar eng qiyin g'ayrioddiy usullar bilan chiqariladi. Umuman olganda, mamlakat qishloq xo'jaligi ishlab chiqarishining tiklanishiga faqat 17-asrning o'rtalari - uchinchi choragida erishildi.
Urushlar natijasida Polsha Rossiyani 15-asr chegaralarigacha, Shvetsiya esa Boltiq dengizi qirgʻoqlaridan orqaga itarib yubordi va Rossiya chegarasi sharqqa 100–200 km koʻchdi. Rossiya hukumatining Smolensk urushi (1632-1634) davrida polyaklar tomonidan bosib olingan hududlarni qaytarishga urinishi muvaffaqiyatsiz yakunlandi. Uning kursiga hujumlar bevosita ta'sir ko'rsatdi Ukraina kazaklari va Qrim tatarlarini Rossiyaning janubiy erlariga olib, rus qo'mondonligini o'z kuchlarining katta qismini janubiy frontga o'tkazishga majbur qildi. Qrim tatarlari hatto Moskva tumaniga ham yetib kelishdi.
Umuman olganda, XVII asrning birinchi yarmi uchun. tatarlar 200 ming kishini asirga oldilar. Asirlarni to'lash uchun Rossiya byudjetida har yili 150 ming rubl miqdorida maxsus xarajatlar moddasi mavjud edi. Shu bilan birga, Qrim xonlariga hadya qilish uchun katta mablag'lar sarflangan. Rus olimi V.V.Kargalovning hisob-kitoblariga ko'ra, faqat XVII asrning birinchi yarmida. g'azna ularga bir million rublga yaqin sarfladi - bu to'rtta yangi shaharni qurish narxiga teng.
Harbiy muvaffaqiyatsizliklar Moskva hukumatini qurolli kuchlarni yangilashni va mudofaa istehkomlari tizimini tiklashni boshlashga majbur qildi. Smolensk urushi arafasida mamlakatda Ivan Grozyali davridan beri ikkinchi yirik harbiy islohot boshlandi va urushdan keyin darhol 1635 yilda Axtirkadan 800 km ga cho'zilgan Belgorod chegara chizig'i yaratildi. Tambov viloyati, boshlandi. Bu chora-tadbirlarning barchasi katta resurslarni jalb qilishni va butun mamlakat kuchlarining maksimal kuchini talab qildi.
Chor hukumati eng keskin ichki siyosiy muammolarni hal qilgandan keyingina tashqi siyosat muammolarini hal qilishga o'tishga muvaffaq bo'ldi. 1651 yilda chaqirildi Zemskiy Sobor Ukraina masalasini muhokama qilish. Uning ishi haqida hech qanday yozuv yo'q. Bizgacha yetib kelgan ruhoniylarning fikr-mulohazalari esa hech qanday aniq qaror qabul qilinmaganini aytadi.
Zemskiy soborini tayyorlash va o'tkazish haqiqati Rossiya hukumatining Ukrainaga nisbatan siyosatida yuzaga keladigan o'zgarishlardan dalolat beradi. Biroq, kengashdan keyingi vaziyat tubdan farq qilmadi. Zamonaviy rus tadqiqotchisi L.V. Zaborovskiy, “1653-yil avgustigacha (B.A.Repnin-Obolenskiy boshchiligidagi elchixonaning Hamdo‘stlikdagi muvaffaqiyatsizligi4) umumiy yo‘nalish o‘zgarganda, Moskva sudi Ukrainada tinchlikka erishishda ko‘proq vositachi bo‘lishga intildi”5.
Zaporijjiya armiyasi hetmanining fuqarolik so'rovlari tez-tez uchrab turdi, ammo Moskva ularga o'ta vazminlik bilan munosabatda bo'ldi. 1652 yil yanvar oyida Bogdan Xmelnitskiy polkovnik Ivan Iskrani Moskvaga yubordi. Getman urushda yordam so'radi va mag'lubiyatga uchragan taqdirda butun armiya bilan Rossiya hududiga, Putivlga ko'chib o'tishga ruxsat berdi. Moskva hukumati ko'chirishga rozi bo'ldi va hatto kazaklar joylashishi mumkin bo'lgan Xopra va Medveditsa daryolari bo'yidagi erlarni belgiladi.
1653 yil aprel oyida Ukraina elchilari K. Burlyai va S. Mujilovskiy podshohdan yana birlashishni va harbiylarga yordam berishni so'radilar. Shu bilan birga, ular hatto podshoh hukumatining Zaporijjiya armiyasini Polsha bilan yarashtirishda vositachiligi uchun ham Getman hukumati juda minnatdor bo'lishini ta'kidladilar, chunki qirol qo'shinlari bilan Ukrainaga hujum qilishga tayyorlanayotgan edi.
Aslida, faqat 1653 yildan boshlab, Ukrainadagi vaziyatning keskinlashuvi ta'siri ostida Moskvada siyosiy o'zgarishlar belgilandi: chor hukumati mojaroni diplomatik yo'llar bilan hal qilishga urinish o'rniga, Polsha bilan urushga bevosita tayyorgarlik ko'rishga kirishdi.
Voqealarning borishini 20 iyun kuni Moskvada chegara gubernatorlaridan olingan ma'lumotlar, turk elchisi B. Xmelnitskiyga hetman va butun Zaporojye xo'jayini Turkiyaga bo'linish taklifi bilan kelgani haqidagi ma'lumotni tezlashtirdi. Bu nafaqat Rossiyaning xalqaro obro'siga tahdid soldi, balki Qozon va Astraxanga qarashli Kursk yaqinidagi Usmonli imperiyasining chegaralarining paydo bo'lishini ham anglatardi. Bundan xabar topgan podshoh 1653 yil 22 iyunda B. Xmelnitskiyga Zaporijya mezbonini o'zining "yuqori qo'li" ostida qabul qilishga roziligi haqida rasman xabar berishni buyurdi6.
Shundan so'ng, muzokaralar jarayoni sezilarli darajada faollashmoqda, bu tashabbusning Moskvaga o'tishi bilan elchixonalarning qizg'in almashinuvidan dalolat beradi. Ikki yarim oy ichida Rossiyaning uchta elchixonasi Ukrainaga birin-ketin tashrif buyurdi, bu esa podshoh niyatlarining jiddiyligidan dalolat beradi.

2. Ukrainani Rossiya bilan birlashtirish bo'yicha muzokaralarni yakunlash. Pereyaslav Rada
1653 yil 25 mayda Moskvada Zemskiy sobor ochildi va Ukraina masalasi muhokamaga qo'yildi. Kengashda qatnashgan barcha mulk vakillari Zaporijj armiyasini Rossiyaga qabul qilish zarurligi haqida bir ovozdan fikr bildirdilar. Mazkur masala yuzasidan kengash qarori loyihasi tayyorlandi. Biroq uni qabul qilish knyaz B.A.ning Hamdoʻstlikdan elchixonasi qaytib kelguniga qadar qoldirildi. Repnin-Obolenskiy. Elchixona sentyabr oyining oxirida Moskvaga qaytib keldi va 1 oktyabrda Zemskiy sobor Ukrainani Rossiya tarkibiga qabul qilish to'g'risidagi qarorni tasdiqladi7.
1653-yil 2-oktabrda oʻsha paytda Ukrainada boʻlgan R.Streshnev va M.Bredixin boshchiligidagi elchixonaga “Zemskiy sobori”ning qarori haqida B.Xmelnitskiyga xabar berishlari toʻgʻrisida buyruq bilan qirollik maktubi yuboriladi. Xat hetman va butun Zaporijjya armiyasi "hech o'ylamasdan" qirollik rahm-shafqatiga tayanishi kerakligi haqidagi so'zlar bilan yakunlandi.
Zemskiy sobor qarorini amalga oshirish uchun chor hukumati yaqin boyar Vasiliy Buturlin boshchiligida Ukrainaga katta vakolatli elchixona yubordi. Elchixonada makkor Ivan Alferyev va Duma kotibi Larion Lopuxin ham bor edi. Elchixonaga kamondan otish bo‘yicha boshlig‘i Artamon Matveev boshchiligidagi 40 nafar oliyjanob mehmonlardan iborat ko‘p mulozim va 200 nafar kamonchidan iborat faxriy eskort hamrohlik qildi.
Bogdan Xmelnitskiy 26 dekabr kuni Chigirinda R. Streshnev va M. Bredixin bilan uchrashdi. Getman 2 oktyabrdagi maktub uchun minnatdorchilik bildirdi va u barcha polkovniklar, yuzboshilar va yesaullarni Pereyaslavga kelishni buyurganini, u erda V.V. Buturlin.
Dastlab, Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi marosimi Kiyevda o'tkazilishi kerak edi, ammo B. Xmelnitskiy bir qator sabablarga ko'ra uni Pereyaslavga ko'chirdi. Ehtimol, bu qarorga Kiyevda bo'lgan eng yuqori Ukraina pravoslav ierarxlarining Moskvaga qarshi kayfiyatlari ta'sir qilgan. Bundan tashqari, Kiyevga Litvaning harbiy xavfi tahdid solayotgan edi.
O'sha paytda Pereyaslav katta shahar va eski kazak polk markazi edi. Polsha, Litva va Tatar chegaralaridan uzoqda joylashgan shahar yaxshi mustahkamlangan edi. Bu erda kazak artilleriyasi va porox zaxiralari ham joylashgan edi.
31 dekabr kuni Rossiya elchixonasini Pereyaslavdan uzoqroqda mahalliy polkovnik P.Teterya boshchiligidagi kazaklar tantanali ravishda kutib olishdi.
1654 yil 6 yanvarda Bogdan Xmelnitskiy Pereyaslavga keldi. Ertasi kuni u Buturlin boshchiligidagi Rossiya elchilari bilan uchrashdi. Ular bir-birlari bilan qutlov so‘zlashdi, uchrashuv va qasamyod qilishga kelishib oldilar. Bogdan Xmelnitskiy Rossiya hukumatiga birlashishga rozi bo'lgani uchun minnatdorchilik bildirdi va bu erda u birlashishning o'zini oqladi: "Kichik Rossiya" rahm-shafqati bilan.
8 yanvar kuni ertalab brigadalar kengashi bo'lib o'tdi va "suverenning yuqori qo'li ostida" qarorini ma'qulladi. Keyin, Assumption sobori oldidagi maydonda "turli darajadagi odamlar" umumiy (umumiy) kengashga yig'ilishdi. Kunduzgi soat 3 da Bogdan Xmelnitskiy bosh usta bilan maydonga chiqdi. Rossiya elchixonasining hisobotida qayd etilganidek, aylana markazida turgan hetman kengash ishtirokchilariga qisqacha nutq so'zladi, u quyida to'liq ko'rsatilgan:
“Panov polkovniklari, yasaullar, yuzboshilar va butun Zaporojye armiyasi va barcha pravoslav xristianlar! Xudo bizni Xudoning cherkovini quvg'in qilayotgan va bizning Sharqiy pravoslavlikning butun nasroniyligini g'azablantirgan dushmanlar qo'lidan qanday qilib ozod qilganini, biz 6 yil davomida o'z yurtimizda suverensiz yashab kelayotganimizni hammangiz bilasiz. va dushmanlar, Xudo cherkovini ildizi bilan yulib tashlashni xohlaydilar, shuning uchun bizning yurtimizda rus nomi tilga olinmaydi, bu allaqachon hammamizni bezovta qilgan va biz endi shohsiz yashay olmasligimizni ko'ramiz. Shu maqsadda men hozir butun xalqqa ayon bo‘lgan kengash yig‘dim, to‘rt kishidan o‘zing xohlagan bir podshohni biz bilan saylaysan.
Birinchi podshoh turklar bo'lib, ular ko'p marta elchilari orqali bizni o'z mintaqasi ostida chaqirgan; ikkinchisi - Qrim xoni; uchinchisi – Polsha qiroli, agar xohlasangiz, hozir ham bizni o‘sha erkalashda qabul qilishi mumkin; to'rtinchisi - Buyuk Rossiyaning pravoslav podshosi va Butun Rossiyaning Buyuk Gertsogi Aleksey Mixaylovich, Sharqiy Rossiyaning avtokrati, biz 6 yildan beri tinimsiz ibodatlarimiz bilan o'zimizdan so'raymiz - bu erda siz kimni tanlashni xohlaysiz.
Turlar podshosi - busurman: biz hammamiz bilamizki, bizning birodarlarimiz, pravoslav nasroniy yunonlar, baxtsizliklarga qanday chidashlari va xudosiz zulmning mohiyati nimada. Qrim xoni ham busurmandir, biz uni muhtojlikdan, do‘stlikda qabul qildik, qanday chidab bo‘lmas baxtsizliklarni qabul qildik. Qanday asirlik, polshalikdan nasroniy qonini zulm hukmdorlaridan qanday shafqatsiz to'kish - bu haqda hech kimga aytishning hojati yo'q. Birodarimiz, nasroniydan ko'ra, yahudiy va itni hurmat qilish yaxshiroq ekanini hammangiz bilasiz.
Va pravoslav nasroniy buyuk suveren, Sharq podshosi, biz bilan Yunon qonunining bir taqvodorligi, bitta e'tirof, Buyuk Rossiyaning pravoslavligi bilan cherkovning bir tanasi, Iso Masihning mulkining boshlig'i. O'sha buyuk suveren, nasroniy podshosi bizning Kichik Rossiyadagi pravoslav cherkovlarining chidab bo'lmas g'azabiga achinib, bizning olti yillik tinimsiz ibodatlarimizni mensimay, endi o'zining rahmdil qirollik qalbini bizga, buyuk qo'shnilariga o'zining rahmdilligi bilan ta'zim qildi. shohona rahm-shafqat, jo'natish uchun inoyat, biz bilan birga bo'lsin, g'ayrat bilan seving, biz uning shoh yuksak qo'llari uchun eng xayrli panoh topa olmaydi. Endi biz bilan rozi bo'lmagan, erkin yo'l istagan joyda kimdir bo'ladi.
Rossiya elchisining maqola ro'yxatida yozilganidek, getmanning chaqirig'iga javoban, "hamma odamlar qichqirdi: biz sharq podshosi, pravoslavni taqvodor e'tiqodimizda kuchli qo'l bilan o'lishiga yo'l qo'yamiz, aksincha. Masihning axlatidan nafratlanuvchini olishdan ko'ra!”10.

Keyin Pereyaslav polkovnik P. Teterya aylana bo'ylab o'tib, hozir bo'lganlardan so'radi: "Barchangiz bunga rozimisiz? Hamma odamlar bir ovozdan dedilar: Xudo, tasdiqla, Xudo, mustahkam qil, toki abadiy va abadiy bir bo'lasan. Keyin hetman dedi: "Tacosni kuting"11.
Shundan so'ng, Bogdan Xmelnitskiy kazak polklari vakillari bilan birgalikda Rossiya elchilari oldiga bordi. Vasiliy Buturlin tantanali ravishda hetmanga qirollik rozilik xatini topshirdi rus davlati Ukrainani qabul qiling. Xmelnitskiy va Buturlin o‘zaro tabrik so‘zlari bilan almashdilar.
Keyin hetman, brigadirlar va rus elchilari ruhoniylar qasamyod qilishlari kerak bo'lgan Assotsiatsiya soboriga borishdi. Bu erda Bogdan Xmelnitskiy elchilardan qirol nomidan barcha mulklar o'z huquq va erkinliklarini saqlab qolishlariga qasamyod qilishlarini so'radi. Elchilar avtokrat o'z fuqarolariga sodiqlik qasamyod qila olmaydi, degan bahona bilan qasamyod qilishdan bosh tortdilar. Hetmanning brigadirlar bilan uchrashuvidan so'ng, qasamyod qilishga qaror qilindi va ularning qilmishlari "buyuk suverenning qoshini urdi". V.Buturlin podshoh nomidan hozir bo‘lganlarni Ukrainaning barcha huquq va erkinliklari tasdiqlanishiga ishontirdi. Getman, undan keyin esa brigadirlar (kotiblar, bagajchi, sudyalar, armiya kapitanlari va polkovniklari) Rossiyaga sodiqlik qasamyodini qabul qildilar: "Ular suverenning baland qo'li ostidagi erlar va shaharlar bilan abadiy qanday bo'ladi"12.
Qasamyoddan so'ng Vasiliy Buturlin Rossiya hukumati nomidan Bogdan Xmelnitskiyga getman hokimiyatining belgilarini - bayroq, to'r, feryaz, shapka va brigadirlar uchun sovg'alarni topshirdi.
O'sha kuni hetman Moskvaga Pereyaslav Radaning qarori haqida xabar berdi va podshohdan "o'zining suveren bevosita va sodiq xizmatkorlariga va uning marhamati va rahm-shafqatiga tobe bo'lganlarga rahm-shafqat va katta saxovat ko'rsatishni" so'radi13. Shunisi e'tiborga loyiqki, maktubda getman qirollik unvonini o'zgartirib, podshohni "butun Rossiya" emas, balki "butun Buyuk va Kichik Rossiya" avtokrati deb atagan. B. Xmelnitskiy tomonidan taklif qilingan qirollik unvonining tahriri Rossiya hukumati tomonidan ijobiy qabul qilindi va bir oy o'tgach, 1654 yil 9 fevralda merosxo'r tug'ilganligini e'lon qilgan maktubida Aleksey Mixaylovich o'zini butun Buyuk va Buyuklarning avtokrati deb atadi. Kichik Rossiya 14.
Ertasi kuni, 9-yanvar, Assotsiatsiya soborida "ular ham yuzboshilarni, kapitanlarni, kotiblarni, kazaklar va filistlarni ..., faxriy polkovniklarni, Pereyaslavda nur sochgan boshqa boshlang'ich odamlarni va kazaklarni, burgerlarni va har xil narsalarni imonga keltirdilar. odamlar saflari" 15. Shu kunlarda Pereyaslav Radasining jami 284 nafar deputati qasamyod qildi.
Shundan keyingina, 10-yanvar kuni Ukraina getmanatining Moskva qirolligiga kirishi shartlari bo‘yicha muzokaralar boshlandi. Birinchi bosqichda ularda Ukraina tomonidan hetman va kotib Ivan Vyxovskiy ishtirok etdi. Dastlab tomonlar Zaporijya armiyasining Polsha qiroli va Qrim xoni bilan munosabatlari, shuningdek, Hamdo‘stlik bilan urush rejalarini muhokama qilishdi.
Shundan so‘ng getman elchilarga Polsha qiroliga ilgari yig‘ilgan soliqlar qirol xazinasiga o‘tkazilishini e’lon qildi. Xmelnitskiy pravoslav monastirlari va cherkovlariga tegishli mulk huquqini tasdiqlashni so'radi. Buturlin podshoh bu huquqlarni tasdiqlaydi, deb javob berdi. U, shuningdek, getmanga o‘z elchisi L.Kapustaning iltimosini eslatib o‘tdi, u B.Xmelnitskiy nomidan Moskva gubernatorlarini jangchilar bilan Kiyev va Ukrainaning boshqa shaharlariga yuborish masalasini ko‘tardi. Buturlin, gubernatorlar boshchiligidagi armiya F.S. Kurakin va F.F. Tez orada Volkonskiy keladi va u barcha zarur narsalar bilan ta'minlanishi kerak. Getman bu xabarni ijobiy qabul qildi va Moskva armiyasini chegarada Kiyevga olib boradigan kazak polkovnigi kutib olishini aytdi. Getman, shuningdek, bahorga qadar podshoh "ko'proq, keyin yaxshiroq" emas, balki "suveren xohlagancha" ko'proq harbiy xizmatchilarni yuborishni buyurganini so'radi.
Xuddi shu kuni muzokaralarning ikkinchi bosqichi bo'lib o'tdi, unda hetman va kotibdan tashqari, Ukraina tomoni "va konvoy, sudyalar, polkovniklar va harbiy sudyalar" ishtirok etdi. Bu safar Ukraina tomoni kengroq ko‘lamli masalalarni muhokama qilish uchun ko‘tardi va bir qator tilaklarni ilgari surdi. Xususan, hetman Ukrainadagi mulk tuzilmasining asoslarini saqlab qolish va kazaklar uchun maxsus huquqlarni ta'minlash zarurligi to'g'risida savol tug'dirib, shunday dedi: "Zaporojye armiyasida bu joyda kim qaysi darajada edi va hozir suveren kelgan bo'lardi, janoblar zodagon, kazak esa kazak, savdogar esa savdogar bo'lsin deb buyurgan; kazaklar esa polkovniklar va yuzboshilarni hukm qilgan bo‘lardi»16. Getman ham 60 000 kazak so'radi. Kazaklar maosh to'lashlari shart emas, lekin ulardan "yuvish, ko'priklar va transport" ni olmaydilar.
Elchilar bu so'rovlarning barchasi Rossiya hukumati tomonidan qondirilishini e'lon qilishdi. Bundan tashqari, B. Xmelnitskiy Chigirinskiy starostvosini unga o'tkazish istagini bildirdi (soqol uchun). I. Vyxovskiy shuningdek, o'z mulklariga egalik qilish huquqini tasdiqlashni va "bundan tashqari, xush kelibsiz ... va boshqa mulklar" ni va Zaporijjjya armiyasiga qirollik muhrini berishni so'radi, chunki eski muhr "yaxshi emas, chunki qirol nomi yozilgan. bu muhrda" 17.
13 yanvar kuni Bogdan Xmelnitskiy Chihiringa jo'nadi va ertasi kuni Rossiya elchixonasi vakillari hetmandan Zaporijya armiyasining 177 ta shahar va qishloqlari ro'yxatini olib, aholiga qasamyod qilish uchun ketishni boshladilar. Ushbu voqealarning zamondoshi, yilnomachi Samovydets, butun xalq buni "butun Ukraina bo'ylab bajonidil qildi" va "xalq orasida katta quvonch paydo bo'ldi" deb yozgan.
Qasamyod, turli hisob-kitoblarga ko'ra, getmanatning kattalar aholisining 40 foizidan ko'pchiligini qamrab oldi, bu o'z miqyosi jihatidan nafaqat Ukraina, balki o'sha paytdagi butun Evropa uchun misli ko'rilmagan ish edi. Hammasi bo'lib 127 338 kishi: 62 949 kazaklar, 62 454 filistlar, 188 zodagonlar va 37 monastir xizmatkorlari bay'at qildilar. 1654 yil yanvar-mart oylarida faqat erkaklar - hovlilar, mulklar, kazaklar egalari qasamyod qilishdi. Dehqonlar feodallarga qaram aholi sifatida qasamyod qilmadilar.
Qasamyod Ukraina xalqining turli qatlamlarining Rossiya bilan birlashish masalasiga munosabati turlicha ekanligini yaqqol ko'rsatdi. Kazaklar va shahar aholisining aksariyati bu harakatga ijobiy munosabatda bo'lishdi. Juda ehtiyotkor - brigadirlar elitasi va zodagonlar. Ukraina pravoslav ruhoniylarining elitasi Konstantinopol Patriarxiga nominal qaramlikdan Moskva Patriarxiyasiga haqiqiy bo'ysunishga o'tishdan qo'rqib, qasamyod qilishdan bosh tortdi. Ikkinchi sabab, aftidan, Pereyaslav Radasidan keyin Kiev Metropolisining to'rtta yeparxiyasi (Belarus, Lvov, Lutsk va Przemisl) Hamdo'stlikda va faqat ikkitasi (Kiyev va Chernigov) Muskovitlar qirolligida qoldi.

3. Ukrainaning Rossiyaga kirishini qonuniy ro'yxatdan o'tkazish
1654 yil 17 fevralda Zaporijya armiyasining Rossiya davlatiga kirish shartlari to'g'risida Pereyaslavda erishilgan kelishuvlarni qonuniy ro'yxatdan o'tkazish uchun. sudya general S. Bogdanovich-Zarudniy va Pereyaslav polkovnik P. Teterya boshchiligidagi Ukraina elchixonasi (61 kishi) Moskvaga jo‘nab ketdi.
12 mart kuni Moskvada elchixona tantanali ravishda kutib olindi va ertasi kuni podshoh bilan tinglovchilar bo'ldi. Sovg'alardan tashqari, elchixona a'zolari podshohga getmanning maktubini berishdi. Bogdan Xmelnitskiy o'z nomidan Zaporijjjya armiyasi va butun "pravoslav rus" xalqi Pereyaslavda V.V. tomonidan berilgan og'zaki va'dalarni tasdiqlash masalasini ko'tardi. Buturlin podshoh nomidan hetman va usta bilan muzokaralar paytida. Biroq maktubda Ukraina tomoni takliflarining faqat bir qismi keltirilgan. Qolganlari esa, maktubda ko'rsatilgandek, elchilar og'zaki tarzda aytishlari kerak edi: "Xatdagi ko'paytma yozilmagan: elchilarimiz sizga hamma narsani buyuk suverenga aytib beradilar"18.
Shu kuni elchi Prikazda Ukraina delegatsiyasi va chor hukumati vakillari o'rtasida muzokaralar boshlandi, uning davomida elchixona rahbariyati o'z xohish-istaklarini og'zaki ravishda bildirdi, bu Rossiya tomoni tomonidan ikki nashrda (o'n olti va yigirma maqoladan iborat tizimli taqdimotsiz) qayd etilgan. ). Biroq, boyarlar maslahatlashgandan so'ng, elchixonaga ularni yozma ravishda bayon qilishni taklif qilishdi: "va boyarga o'z nutqlarini elchi sifatida yozma ravishda yuborishni buyurdi"19.
1654-yil 14-martda elchilar “getman va butun Zaporijya armiyasi” nomidan 23 banddan iborat oʻz takliflarini yozma ravishda taqdim etdilar. "Mart maqolalari" yoki "Bogdan Xmelnitskiyning maqolalari" deb nomlangan ushbu hujjatning asl nusxasi saqlanmagan va nashr etilmagan. 1709 yilda Pyotr I uni Moskva arxivlarida qidirishni buyurdi, ammo u erda yo'qligi haqida xabar berishdi. Moskvadagi Rossiya davlat qadimiy hujjatlar arxivida "Maqolalar" ning ukrain tilidan rus tiliga "Bogdan Xmelnitskiyning sobiq huquq va erkinliklarini tasdiqlash to'g'risidagi arizasi, sudlar to'g'risida" degan sarlavha ostida faqat tarjimasi mavjud. O'tgan yili yo'q va hech narsa imzolanmagan."
"Maqolalar" qisqacha kirish va 23 paragrafdan iborat bo'lib, keng ko'lamli mavzularni qamrab oladi:
- barcha kazak huquq va imtiyozlarini tasdiqlash to'g'risida (1, 7, 13-bandlar);
- 60 000-chi kazak reestri haqida (2-band);
- pravoslav zodagonlarining huquqlari to'g'risida (3-bet);
- brigadirga haq to'lash va qo'shinlarni saqlash uchun mablag'lar to'g'risida (8-12, 21, 23-moddalar);
- getmanni erkin saylash va unga Chigirinskiy starostvosini o'tkazish to'g'risida (6, 5-bet);
- Ukrainada chor hukumati tomonidan mahalliy boshqaruvni saqlab qolish va soliq yig'ish to'g'risida (4, 15-bet);
- chor amaldorlarining getmanatning ichki ishlariga aralashmasligi haqida (16-bet);
- podshoh hukumati kazaklar va pravoslav janoblariga ozodlik xatlari berganligi to'g'risida, Getman hukumatiga kim "kazak" va kim "shudgor dehqon" ekanligini aniqlash huquqini berganligi to'g'risida (17-band). ;
- Kiev Metropoliti va ruhoniylarning huquqlarini tasdiqlash haqida (18, 13-bet);
- Smolenskka rus qoʻshinlarini yuborish (19-bet), Qrimga qarshi birgalikdagi harakatlar (22-bet) va Ukrainaga chor garnizonlarini joylashtirish haqida (20-bet);
- getman ma'muriyatining huquqida (chor hukumati ma'lumoti bilan). diplomatik munosabatlar bilan xorijiy davlatlar(14-bet).
Tarixiy adabiyotda ushbu hujjat bo'yicha konsensus mavjud emas. Ba'zi tarixchilar "Maqolalar"da B. Xmelnitskiy va podshoh o'rtasidagi shartnoma loyihasini ko'radilar, boshqalari - elchilarga ko'rsatma, ular tomonidan petitsiya shaklida qayta ishlanadi. Haqiqatan ham, "Maqolalar" matni shakl jihatidan hetmanning Filo Garkusha elchixonasiga bergan ko'rsatmasiga juda o'xshaydi, u tasodifan saqlanib qolgan. Bundan tashqari, matnda rasmiy hetman shakllari uchun zarur bo'lgan elementlar yo'q: imzo (yoki obuna), yozilish joyi va sanasi.
Bu faktlar, afsuski, hanuzgacha yetarli darajada o‘z aksini topmagan tarixiy tadqiqot. Shu bilan birga, tarixiy adabiyotlarda “Maqolalar getmanning qo‘li va muhri ortida turgan” degan fikr o‘rin olgan. Muhrga kelsak, matnning postscriptida bu borada hech qanday ko'rsatma yo'q, ammo podshohga murojaat qilganda, hetman Polsha qirolining nomi yozilgan muhrdan foydalanganligi shubhali. Bundan tashqari, haqiqatda, maqolalarning zamonaviy nashrlarida nashriyotlar o'z matnlarida yozilish sanasi va joyini o'zboshimchalik bilan kiritishlari odatiy holga aylangan: 1654 yil, 17 fevral, Chigirin.
Shu bilan birga, imzo va muhr borligining yagona belgisi 1657 yil avgustda P.Teteri elchixonasi bilan olib borilgan muzokaralar chog'ida qirollik kotiblari tomonidan tilga olinishi bo'lib, ular hetmanni 1657 yil avgustdagi bandini bajarmaganligi uchun qoralaganlar. Ukraina byudjetidan kazaklarga ish haqi to'lash bo'yicha maqolalar.
Ushbu ma'lumotlarning ishonchliligi M.S. Moskva hukumatiga ataylab, “Maqolalar”ga koʻproq ahamiyat berishni taklif qilgan Grushevskiy “maqolalar oʻrniga uning elchilari tomonidan olib kelingan getmanning podshohga yozgan maktubiga” havola qildi20 va bu haqiqatda toʻgʻri bajarilgan.
14 martda Zaporijya armiyasi elchilari tomonidan taqdim etilgan fikrlarning aksariyati qabul qilindi va ba'zi o'zgartirishlar bilan podshohning maqtov yorliqlari va yig'ilgan soliqlardan to'lanishi kerak bo'lgan kazaklarga ish haqi masalasi to'g'risidagi qaror bilan tasdiqlandi. Ukrainada, keyinga qoldirildi. Tadqiqotchilarning fikriga ko'ra, agar oddiy kazaklar uchun 30 oltin tanga maoshi belgilansa, ro'yxatga olingan soni 60 ming bo'lsa, butun armiyaga yillik to'lovlar 1,8-1,9 million oltin donani yoki Polsha yillik byudjetining yarmidan ko'pini tashkil qiladi. yoki Rossiya byudjetining 8-10%. Chor bu masalani hal qilishni Ukrainadan keladigan daromad miqdori aniqlanmaguncha qoldirdi, bu esa asosan uni o'zi ta'minlash uchun ishlatilishi kerak edi.
Bu qaror podshohning Ukrainani "lotinlardan" himoya qilish uchun qo'shinlarni saqlashga allaqachon katta miqdorda mablag' sarflaganligi bilan oqlandi. Bundan tashqari, Pereyaslavdagi muzokaralarda hetman armiyaga to'lov talab qilmasligini e'lon qildi.
Elchilar bu rezolyutsiyaga zudlik bilan javob berib, maxsus petitsiya bilan chiqishdi. Unda ular "har bir kazak uchun o'ttiz oltin dona maosh berishni so'rashdi, ammo buning iloji bo'lmasa, hech bo'lmaganda kamaytirish kerak; ammo armiya oldidan aylanadigan narsam qolmasligi uchun”21.
Podshoh vakillari nazorati ostida uning foydasiga soliqlar undirilishini buyurdi. Va allaqachon g'aznadan armiyani saqlash, kazaklar ma'muriyati, tashqi siyosiy faoliyat va boshqalar uchun mablag' ajratilishi kerak edi.
17 martda elchilar chor hukumatiga topshirildi butun chiziq huquqlarini tasdiqlovchi hujjat sifatida oʻzlari bilan olib kelgan hujjatlar (shahar kitoblaridan koʻchirmalar), buning tasdigʻini Moskvadan soʻragan22.
19 mart kuni Ukraina elchilari podshoh bilan xayrlashuv tinglovchilariga taklif qilindi. Tomoshabinlardan so'ng elchilarning boyarlar bilan navbatdagi uchrashuvi bo'lib o'tdi, unda ba'zi savollarga oydinlik kiritildi: Zaporojye mezbonidagi hakamlar va o'qchilar soni; Kodak va Zaporojyedagi garnizonlarni saqlash uchun zarur bo'lgan mablag'lar to'g'risida va hokazo.. Bundan tashqari, elchilar qirolning "Maqolalar" bo'yicha qarorlari va qarorlarda bo'lmagan qarorlar bilan tanishdilar. Jumladan: 1. Podshohning mablag'laridan kazaklarga maosh berish to'g'risida, Ukraina soliqlarini ro'yxatga olish o'tkazilgunga qadar, bundan armiya kelajakda maosh oladi; 2. Getman va Polsha podshohi va turk sultoni o‘rtasidagi munosabatlarni taqiqlash to‘g‘risida; 3. Kiev va Chernigovda qirollik gubernatorlarining borligi haqida; 4. Rus qochqinlarini chor hukumatiga topshirish haqida; 5. Rossiya qo'shinlarining Ukrainani himoya qilishga tayyorligi to'g'risida va boshqalar.
19-mart kuni xayrlashuv tinglovchilariga qaramay, Ukraina elchixonasi 27-martgacha Moskvada qolib, qirollik nizomlari va boshqa aktlarning chiqarilishini kutdi. Shu kuni elchixonaga bir qator hujjatlar topshirildi: Xetman Bogdan Xmelnitskiyga va butun Zaporijjya armiyasiga ularning huquq va erkinliklarini saqlash to'g'risidagi qirollik nizomi; "Bogdan Xmelnitskiyning maqolalari" 11 ball; Ukraina pravoslav zodagonlari uchun qirollik nizomi va hetman uchun to'rtta nizom: Chigirinskoe (soqol uchun) va Gadyachskoe oqsoqollari uchun uning "patrimonial mulklar" ga egaligini tasdiqlovchi - Subbotov va Novoselki, shuningdek, Bogdanni yaratgan Medvedovka, Borki va Kamenka. Xmelnitskiy Ukrainadagi eng boy magnat.
Bu barcha aktlar, keyinchalik (aprel-sentyabr oylarida) olingan xatlar bilan birga, Zaporijjya armiyasi, Pereyaslav, Kiev va Chernigov burgerlari, shuningdek, Ukraina ruhoniylarining huquqlarini tasdiqlovchi hujjatlar to'plamini tashkil etadi. Moskva qirolligidagi Zaporijjya armiyasi.
Ushbu majmuaga yaqin joylashgan va, ehtimol, ukrainalik brigadirning qirollik mukofotlari uning bir qismidir. 1654 yil 27 martda yozma so'rovlar asosida Ukraina elchixonasi rahbarlari S. Bogdanovich-Zarudniy va P. Teterya tomonidan "dehqonlardan va barcha yerlardan" mulklar uchun qirollik maktublari qabul qilindi. Ushbu mukofotlar sir tutildi, chunki ularning egalari yaqinda hamkorlari - oddiy kazaklarning qasos olishidan qo'rqishdi.
1657-yil avgustida P.Teterya Moskva hukumatidan armiyadagi podshoh “podshoh ulug‘vorligidan biror kishi nima berganligini e’lon qilishni buyurmagan, ... faqat armiyada ular u, kotib va ​​uning — deb soʻradi oʻrtoqlar, oʻzlariga podshohning ulugʻ zotlari shunday ulugʻ zotdirlar, ularning hammasi darhol oʻldiriladi. Va u o'z iltimosini ham berdi, unda Smela uchun unga berilgan qirollik nizomi "yerga ko'milgan, vayronagarchilikdan qo'rqib, yomonlashgan" va shuning uchun nizom bo'yicha yangi nizomni so'radi.
Zemskiy Sobor va Pereyaslav Radasining qarorlarini huquqiy ro'yxatga olish tomonlarning turli huquqiy maqomlarini hisobga olgan holda amalga oshirildi. Bu vaqtga kelib, Muskovitlar qirolligi asrlar davomida mustaqil davlat sifatida harakat qilgan. Zaporojye armiyasi qonuniy jihatdan Hamdo'stlikning bir qismi bo'lgan va qonuniy davlatni ifoda etmagan. Shu munosabat bilan getmanatning Rossiyaga kirishi (ikki tomonlama) kelishuv shaklida emas, balki suverenni o'z fuqarolariga berish akti sifatida rasmiylashtirildi.
Shartnoma va mukofot o'rtasidagi farqni nafaqat Moskva boyarlari, balki getmanning o'zi ham tushunganiga shubha yo'q. Biroq hech qanday norozilik bildirilmagan. Bundan tashqari, Ukraina tomoni nafaqat kelishuvning ushbu shakliga qarshilik ko'rsatmadi, balki har tomonlama tashabbus ko'rsatdi va hatto ushbu harakatlar uchun minnatdorchilik bildirdi. Shunday qilib, Bogdan Xmelnitskiy 1654 yil 28 iyulda podshohga yo'llagan maktubida shunday deb ta'kidladi: "... Butun Malaya Rossiyasi sizning qirollik ulug'vorligingiz endi va bundan buyon ham sizning suveren rahm-shafqatingizni va'da qilishidan bir ovozdan xursand bo'ldi"23.
Albatta, tomonlar fuqarolikni turlicha tushungan. Ukraina tomoni buni protektorat sifatida ko'rdi, bu chiqish imkoniyatini istisno qilmadi, Rossiya tomoni buni keng avtonomiyaga ega bo'lgan to'g'ridan-to'g'ri fuqarolik sifatida ko'rdi, lekin uni xiyonat sifatida talqin qilgan ajralib chiqishning mumkin emasligi. Zaporojye mezbonlari va Moskva davlati o'rtasidagi munosabatlarni rasmiylashtirish shakli va tartibi o'sha davrning diplomatik amaliyoti me'yorlariga mos keldi va bu ma'noda noyob narsa emas edi. Xuddi shunday, 1654-1655 yillarda chor hukumati. Smolensk va Belarus janoblari bilan bir qator shartnomalar tuzildi.
Pereyaslav siyosiy aktining o'ziga xos xususiyati shundaki, dastlab tegishli qarorlar 1653 yil 1 oktyabrda Zemskiy soborida va 1654 yil 8 yanvarda Pereyaslav Radada qabul qilingan, keyin getmanat aholisining individual qasamyodlari bilan tasdiqlangan, keyin esa tomonlar o'z munosabatlarini kelishib oldilar va ularni hujjatlar to'plami shaklida qonuniy ravishda rasmiylashtirdilar. Bundan tashqari, getmanatning asosiy mulklari - janoblar, kazaklar, shaharliklar va ruhoniylarning eng muhim huquqlari maxsus maqtov yorliqlari bilan ta'minlangan. Bu holat, ba'zi tadqiqotchilarning fikriga ko'ra, podshoh va getman o'rtasidagi ikki tomonlama munosabatlar haqiqatini shubha ostiga qo'yadi va kazaklar davlatchiligi haqida emas, balki podshoh va ma'lum bir hududning mulklari o'rtasidagi kelishuvlar mavjudligi haqida gapiradi.
Yuqorida qayd etilgan hujjatlar to'plamining asosiy tarkibiy qismlari quyidagilardir: "Getman Bogdan Xmelnitskiy va Butun Zaporijjya armiyasiga ularning huquq va erkinliklarini saqlash to'g'risidagi Nizom"; Qirollik qarorlari bilan 11 paragrafdan iborat "Bogdan Xmelnitskiyning maqolalari". Ushbu aktlarning mazmuni 23 banddan iborat "Ilova maqolalari"ni to'liq qamrab oladi. M.S.ning so'zlariga ko'ra, ikkala hujjat ham bir butun, lekin asosiy hisoblanadi. Grushevskiyning so'zlariga ko'ra, dastlab "Xatlar Nizomi ...", "Maqolalar ..." uning davomi va qo'shimchasi sifatida qo'shimcha akt edi. Keyinchalik "Maqolalar ..." Ukraina va Rossiya o'rtasidagi munosabatlarni tartibga soluvchi asosiy hujjatga aylandi.
B. Xmelnitskiyning hayoti davomida bu ikkala hujjat ham ommaga oshkor etilmagan. Ular faqat 1657 yilda I. Vyxovskiyning hetman etib saylanishini ma'qullagan kengashda e'lon qilindi va keyin ular butunlay yo'qoldi.
"Xat maktubi ..." va "Bogdan Xmelnitskiyning maqolalari" ning asl nusxalari bugungi kungacha topilmagan. Rossiya davlat qadimiy aktlar arxivida faqat ularning rus tilidagi loyihalari mavjud. Ehtimol, qirollik mukofotlari shaklida tuzilgan asl nusxalar, ya'ni. bir tomonlama aktlar, Moskva kotiblari tomonidan bir nusxada tuzilgan, faqat Ukraina tomoni uchun mo'ljallangan va vayronagarchilik paytida vafot etgan yoki ataylab yo'q qilingan. Ehtimol, ularni 1665 yilda Ukrainaning o'ng qirg'og'idagi Getman Pavlo Teterya Kleinodlar va Bogdan Xmelnitskiy g'aznasi bilan birgalikda Polshaga olib ketgan bo'lishi mumkin.
Pereyaslav Radadan 15 yil o'tgach, elchining buyrug'i Ukrainaning chap qirg'og'i Hetman Demyan Mnogohrishniyga 1648 yildan boshlab Ukraina, Polsha va Rossiya o'rtasidagi barcha kelishuvlarni Moskvaga jo'natish uchun murojaat qildi. Hetman ba'zi hujjatlarning nusxalarini yubordi, ammo Maqolalar yo'q

Xulosa
Yuqoridagi faktlardan quyidagi xulosalar chiqarish mumkin:
Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi ixtiyoriy bo‘lib, tashabbus Ukraina tomonida bo‘lgan.
Zaporijjya armiyasi o'z davlat tuzilishini deyarli o'zgarmagan holda shartnoma asosida va eng keng avtonomiya asosida Rossiya davlati tarkibiga kirdi.
U hetmanning erkin saylanishini ta'minladi, uning hokimiyati umrbod edi. Hetmanga kuch ramzlari berildi: bayroq, to'r, muhr. Hetmanat o'zining qurolli kuchlarini saqlab qoldi, ular 60 ming kazaklar, mahalliy hokimiyatlar, ma'muriy bo'linish, sud va moliya tizimlariga ko'paydi.
Ukraina soliqlari deyarli Moskva g'aznasiga tushmadi va tushdi o'z ehtiyojlari.
Aslida, faqat rus garnizoniga qo'mondonlik qilgan Kiev gubernatorini hisobga olmaganda, Zaporojye Xost hududida podshoh ma'muriyati yo'q edi.
Getmanatning mustaqilligiga qo'yilgan cheklovlar quyidagilarga olib keldi: podshoh mamlakatning oliy suvereniteti deb tan olindi va getman moliyaviy va tashqi siyosatda Moskva oldida javobgar edi (Polsha qiroli va turk sultoni bilan munosabatlar faqat podshoh farmoni bilan ruxsat etilgan).
Zaporojye armiyasining hududi hujjatlarda qayd etilmagan. Uning chegaralarini bilvosita ko'rsatish faqat Zboriv shartnomasining "Bogdan Xmelnitskiy maqolalari" ning yakuniy versiyasining 9-bandida eslatib o'tilgan bo'lishi mumkin, unda ular juda aniq tasvirlangan. Bundan tashqari, Hetmanate hududi polklar ro'yxatidan hukm qilinishi mumkin va aholi punktlari B. Xmelnitskiy o'z aholisini qasamyod qilish uchun Rossiya elchixonasiga topshirgan Zaporojya qo'shinlari. Ushbu ma'lumotlarga ko'ra, Hetman ma'muriyatining yurisdiktsiyasi bilan qoplangan maydon taxminan 200 000 kvadrat metrni tashkil etdi. km, ya'ni hozirgi Ukraina hududining taxminan uchdan bir qismi (604 ming kv. km). Zamonaviy hududning shakllanishi va milliy davlatchilikning shakllanishi Ukrainaning Rossiya davlati va SSSRda bo'lishidan uch yuz yildan ortiq vaqtni oldi.
Adabiyotlar:
1 Petruxintsev N., Smirnov A. Qulaylik nikohi. 17-asr inqirozi. // Vatan. - 2004. - 1-son. - 15 dan.
2 Krip'yakevich I.P. Bogdan Xmelnitskiy. – K., 1954. – B. 419.
3 Klyuchevskiy V.O. Ishlar. - T. 3. - M., 1988. - B. 109.
4 1653 yil aprelda chor hukumati knyaz B.A.Repnin-Obolenskiy boshchiligidagi Polsha-Litva Hamdo'stligiga elchixona yubordi, bu elchixona Polsha va Zaporojye xo'jayini o'rtasida Zboriv shartnomasi shartlari bo'yicha yarashuvga erishishi kerak edi. ittifoq. Bundan tashqari, elchixonaga Hamdo'stlikning ichki holatini o'rganish topshirildi. Kelishuvga erishilmadi va 7 avgust kuni muzokaralar to'xtatildi. Shu bilan birga, elchixona Polshaning ichki zaifligiga ishonch hosil qildi.
5 Zaborovskiy L.V. Pereyaslav Rada va 1654 yilgi Moskva kelishuvlari: tadqiqot muammolari // Rossiya-Ukraina: munosabatlar tarixi. – M., 1997. – B.41–42.
6 Sit.: Rossiyaning qayta birlashishi. Tarix fani o'qituvchilari va o'qituvchilari uchun hujjatlar va materiallar to'plami. - K .: Kievan Rus, 2008. - B. 40.
7 Shu yerda. - P.52.
8 Shu yerda. – B.61.
9 O'sha yerda. – B.62–63.
10 Shu yerda. - P.63.
11 Shu yerda.
12 Shu yerda. - P.70.
13 Shu yerda. - P.114.
14 Shu yerda. – 118-bet.
15 Shu yerda. – B.73–74.
16 Shu yerda. - 79-bet.
17 O'sha yerdan. - B.82.
18 Shu yerda. - P.133.
19 Shu yerda. - P.140.
20 Grushevskiy M. Moskvadan Ukraina Pereyaslavskaya umova // 1654 yil Pereyaslavskaya Rada. - K., 2003. - B.13.
21 O'sha yerda. - P.151.
22 Jami elchilar boyarlarga 10 ta hujjat topshirdilar: 1. Qirol Yan Kazimirning 1649 yil 18 avgustda Zborov yaqinida Zaporojye armiyasiga berilgan imtiyozlari; 2. 1650 yil 12 yanvardagi Zborovskiy shartnomasining moddalari; 3. 1650 yil 12 yanvardagi Trakhtemirovskiy monastiridagi kazaklarga qirollik imtiyozlari; 4. 1650 yil 12 yanvardagi Zborovskiy imtiyozining qirollik tasdig'i; 5. 1650-yil 12-yanvardagi hetman toʻzigʻiga Chigirin berish boʻyicha qirollik imtiyozlari; 6. 1649 yil 27 martdagi Medvedovka, Jabotin va Kamenka o'rmonlari bilan B. Xmelnitskiyga berilgan qirollik nizomi; 7. 1650 yil 12 yanvardagi Novoselki posyolkasi uchun Bogdan Xmelnitskiyga berilgan qirollik nizomi; 8. Qirol Vladislav IV ning janoblar yuzboshi Bogdan Xmelnitskiyga shanba kunlarini joylashtirish uchun 1646 yil 22 iyuldagi grant xati; 9. 1652-yil 14-maydagi Chigirin ortidagi dasht uchun Bogdan Xmelnitskiyga berilgan qirollik nizomi; 10. 1650 yil 15 avgust shanba kunlari nizomni tasdiqlovchi Bogdan Xmelnitskiyga qirollik imtiyozlari.
23 Janubiy va G'arbiy Rossiya tarixiga oid aktlar. - T. 10. - Peterburg, 1878. - S. 721-722.

Pereyaslav kengashi. "Barchamiz abadiy bir bo'lamiz"

<...>1 oktyabrda Moskvada Moskva davlatining barcha darajalaridagi Zemskiy sobori chaqirildi. Sobor joylashgan Fasetlar saroyida "Polsha qirolining yolg'onlari va getman Bogdan Xmelnitskiyni fuqarolik uchun ariza bilan yuborish to'g'risida" e'lon qilindi. Ishtirokchilarga knyaz Repnin-Obolenskiy va Varshavadagi oldingi elchixonalarning missiyasi natijalari, polyaklar qirollik oliylari unvonlarini kamsitganlik uchun aybdorlarni jazolashdan bosh tortgani haqida ma'lumot berildi (Aleksey Mixaylovichning o'zi va uning otasi Mixail Fedorovich). Duma kotibi, shuningdek, suveren Ukrainadagi ittifoqni yo'q qilish va pravoslavlarni ta'qib qilishdan voz kechish evaziga qirollik sha'nini haqorat qilish uchun javobgarlarni kechirishga tayyorligini aytdi, ammo polyaklar bunga ham rozi bo'lishmadi. Nihoyat, Xetman Xmelnitskiy Zaporijjya mezbonlari bilan ko'p yillar davomida uni qirol qo'liga qabul qilishni so'ragani va turk sultoni getmanga elchilar yuborgani uchun bu masalani hal qilishni kechiktirish mumkin emasligi xabar qilindi. va qo'l ostidagi kazaklarni chaqirdi.

Shundan so'ng, kengashga savolga javob berish so'raldi: Zaporojye hetmanini butun qo'shin bilan qirol qo'li ostida qabul qilish yoki qabul qilmaslik?

Sobor (aslida uning boyar qismi) qabul qilindi keyingi yechim:

Mehmonlar va savdogarlar ixtiyoriy ravishda kelajakdagi urush uchun mablag' bilan ta'minlashdi, xizmatchilar boshlarini ayamasdan, Polsha qiroliga qarshi kurashishga va'da berishdi. Patriarx va ruhoniylar suverenni va butun davlatni imon uchun Polsha bilan bo'lajak urush uchun barakaladilar.

24-dekabr kuni Jvanets yaqinidagi taniqli voqealardan so'ng, Zaporojye getmani Chihyringa qaytib keldi. Bu erda podshohning elchilari stolnik Streshnev va kotib Bredixin allaqachon uni kutishgan, ular unga podshoh kazaklarni barcha shaharlar va erlarni o'z qo'li ostida olayotganini e'lon qilishgan. Rus xalqi uzoq vaqt jabduqlar, lekin ular tez haydashadi: 28 dekabrda Xmelnitskiy Moskvaga faqat minnatdorchilik maktubi yo'lladi va 31 dekabrda yangi podshoh elchilari boyar Buturlin, makkor Alferyev va duma kotibi Lopuxin Pereyaslavlga kelishdi. asosiy maqsad hetman va butun kazak armiyasidan qasamyod qilish. Kichik Rossiyada ular chor elchilari nima uchun sayohat qilishayotganini allaqachon bilishgan va butun yo'l bo'ylab ularni non va tuz bilan kutib olishgan. Pereyaslavl polkovnigi Pavel Teterya 600 kazak bilan ularni shahardan besh chaqirim uzoqlikda kutib oldi va otdan tushib, bu voqeaga munosib nutq so'zladi. U, shuningdek, getman elchilardan oldin Pereyaslavlda bo'lishni xohlayotganini, ammo Dneprni kesib o'tishning iloji yo'qligini, shuning uchun u va Streshnev hali ham Chigirinda ekanligini tushuntirdi.

1-yanvarda (N.I. Kostomarovning soʻzlariga koʻra yoki 6 yanvarda S.M. Solovyovning soʻzlariga koʻra) hetman Pereyaslavlga yetib kelgan. Ertasi kuni harbiy xizmatchi Vygovskiy polkovniklar va yuzboshilar bilan birga keldi. 7-yanvar kuni kechqurun yoki 8-yanvar erta tongda hetmanda brigadir bilan maxfiy kengash bo'lib o'tdi, unda qirol qo'li ostida o'tishga qaror qilindi.

Biroq, barcha oqsoqollar bu qarorga rozi bo'lishmadi. 1653 yil boshida Ivan Bohun Moskva fuqaroligiga o'tishga keskin qarshi chiqdi va bu bilan kazaklar hozirgidan ham qiyinroq vaziyatga tushib qolishlarini ta'kidladi. Bogun eslatdiki, Moskvada hatto boyarlar ham rasman o'zlarini podshoning qullari deb atashadi va oddiy odamlar haqida nima deyish mumkin? Uning so'zlari nafaqat yosh kazaklarda, balki "imzolangan" kazaklarning vakillarida ham katta taassurot qoldirdi. Xuddi shu munosabat bilan, 1654 yil 8 yanvarda Ivan Bohun ham rus podshosi fuqaroligiga o'tishga qarshi chiqdi va uning Bujanlari bilan birga qasamyod qilishdan bosh tortdi. To'g'ri, bu Xmelnitskiy vafotigacha vatanni polyaklardan himoya qilish burchini halol bajarishiga to'sqinlik qilmadi. Pereyaslavldan to'g'ridan-to'g'ri Zaporojyega jo'nab ketgan bo'lajak mashhur Koschevoi Zaporojye boshlang'ich armiyasi, Moskva podshosi va polkovnik Ivan Serkoga (Sirko) sodiqlik qasamyod qilishdan bosh tortdi.

Yashirin Radadan so'ng, xuddi shu kuni jamoat Radasi tayinlandi. Erta tongdan dovbyshlar xalq markaziy maydonga yig‘ilishi uchun bir soat nog‘ora chalishdi. Nihoyat, brigadir qurshovida, tinglovchilarga nutq so'zlab, hetman paydo bo'ldi. Xmelnitskiy e'tiqod uchun urush olti yildan beri davom etayotganini, kazaklarning o'z shohi yo'qligini va endi bunday yashash mumkin emasligini esladi. Shu sababli, to'rt nomzod orasidan suverenni tanlash uchun kengash yig'ildi: turk sultoni, Qrim xoni, Polsha qiroli yoki pravoslav Buyuk Rossiya, podshoh va Buyuk Gertsog Aleksey Mixaylovich.

Maydondagi odamlar: "Biz Sharqiy pravoslav podshosi ostida ozod bo'lamiz!". Polkovnik Teterya maydonni aylana bo'ylab aylanib, bu fikr bir ovozdan ekanligiga yana bir bor oydinlik kiritdi. “Hammasi bir ovozdan”, degan javob keldi.

Shunda hetman dedi: "Shunday bo'lsin, Egamiz Xudo bizni O'zining kuchli qo'li ostida mustahkam qilsin." Bu so'zlarga xalq javob berdi: "Xudo, tasdiqla! Xudo quvvatla! Toki biz abadiy bir bo'lamiz".

Keyin chor elchilari taklif qilgan shartnoma moddalari e'lon qilindi. Uning ma'nosi shundan iboratki, Zboriv shartnomasi chegaralarida butun Ukraina, ya'ni taxminan, hozirgi Poltava, Kiev va Chernigov viloyatlari, shuningdek Volin va Podoliyaning bir qismi Kichik nomi bilan birlashtirilgan. Rossiya Moskva davlatiga, ya'ni uning bir qismi edi.

Bitim getman hokimiyatining ancha keng vakolatlariga ega bo'lgan ushbu ma'muriy-hududiy tuzilishga ma'lum bir avtonomiya berishni nazarda tutgan. Keyinchalik, bu hududlar va getmanlar hukmronligi davri tarixchilar tomonidan Getmanat nomini oldi. Mahalliy boshqaruv, maxsus sud va erkin odamlar tomonidan getman tanlashi saqlanib qolgan. Getman elchilarni qabul qilish va xorijiy davlatlar bilan aloqa qilish huquqiga ega edi. Janoblar, ruhoniylar va mayda burjua mulklarining huquqlari saqlanib qoldi. Rasmiy ravishda 60 000 kazak miqdorida reestr joriy etildi, ammo ishtiyoqli kazaklarning chegarasi cheklanmagan. Kichkina Rossiya suverenga yillik soliq to'lashi kerak edi, ammo qirol kolleksionerlarining aralashuvisiz. Oldinga qarab shuni ta'kidlash kerakki, Xmelnitskiy umrining oxirigacha Moskvaga o'lpon shaklida bir rubl ham to'lamagan va soliq va yig'imlardan tushgan barcha pullarni o'z ehtiyojlari uchun, xususan, qo'shinlarni jalb qilish uchun ishlatgan. , u ro'yxatga olish kitobidan ko'ra ko'proq narsaga ega edi.

Chorga sodiqlik qasamyodini qabul qilgan getman va brigadir, o'z navbatida, elchilar ham podshoh uchun qasamyod qilishlarini ta'kidladilar (polyaklarda odat bo'lgan), ammo elchilar buni qilishdan bosh tortdilar. "Polsha qirollari sodiq emas, avtokratik emas, qasamyodga rioya qilmaydi va suverenning so'zi o'zgarmasdir.

Pereyaslavldan elchilar ruhoniylar va filistlar bilan qasamyod qilish uchun shaharlarga bordilar. Metropolit Silvestr Kosovning o'zi ularni Kiyevga yetib borishdan oldin, Oltin darvozadan bir yarim chaqirimcha oldin kutib olganiga qaramay, u Moskvaga sodiqlik qasamyod qilish istagi yo'q edi. Ruhoniylarning boshqa vakillari nafaqat o'zlari qasamyod qilmadilar, balki ularga bo'ysunadigan zodagonlarni, monastir xizmatkorlarini va umuman, barcha monastir mulklaridan bo'lgan odamlarni qasamyod qilishga ruxsat bermadilar.

Ruhoniylarning Pereyaslav Radasi natijalariga bunday sovuq munosabati osongina tushuntiriladi. Oʻzi tugʻma zodagon boʻlgan Silvestr Kosov Xmelnitskiy Ukrainani polyaklar va zulmdan ozod qilgan bir paytda Kiev mitropoliti etib saylangan. Pravoslav e'tiqodi Kievda emas edi. Polyaklar uning Seym ishida ishtirok etishiga ruxsat berishmadi, lekin boshqa tomondan, Kievda u hech kimga bo'ysunmadi - Konstantinopol Patriarxi uzoqda edi. Kichik Rossiyaning Moskva suvereniga fuqaroligi bilan Moskva Patriarxining kuchidan qochish mumkin emas edi va sobiq mustaqillik bilan xayrlashish kerak edi. Xuddi shu sabablarga ko'ra, mahalliy ruhoniylar ham xizmatni boshqarishda ta'qib qilmadilar va ular butun Moskva xalqini qo'pol va johil deb hisoblab, Buyuk Rus ruhoniylariga yumshoq munosabatda bo'lishdi.

Kazaklarni haqorat qilgan kazak brigadirlari va rus janoblari, asosan, yangi huquq va imtiyozlardan mahrum bo'lishlaridan qo'rqib, Ivan Bohun bilan birdam edilar. Ularning ideali mustaqil kazak davlati edi va ularning ko'plari o'ta muhtojlikda, istaksiz ravishda qasamyod qildilar.

Aholining ko‘p qismiga kelsak, xalq ishonchsiz bo‘lmasa-da, majburlashsiz podshohga bay’at qilgan. Ko'pchilik moskvaliklar Ukrainada o'z qoidalarini joriy qila boshlaydilar, etik va shippak kiyishni taqiqlaydilar va hammani poyafzalga almashtiradilar, deb qo'rqishdi.

Nihoyat, 1654 yil mart oyi boshida Xetman Xmelnitskiyning elchilari, sudya general Samoylo ​​Bogdanovich Zarudniy va Pereyaslav polkovnik Pavel Teterya shartnomaning qayd etilgan moddalarini tasdiqlash iltimosi bilan Moskvaga kelishdi. Ular kechiktirmasdan ma'qullandi va Gadyach shahri getmanga merosxo'rlik sifatida taqdim etildi.

Evtushenko Valeriy Fyodorovich

1654 yil 8 yanvar (21 yanvar). - Pereyaslavdagi Radada Kichik Rossiyaning Rossiya bilan birlashishi

Pereyaslav Rada

Keyinchalik polyaklar tomonidan yirtilgan Rossiyaning g'arbiy erlari o'zlarini rus deb hisoblashdan to'xtamadi. Polsha va yahudiylarning zulmi kuchaygani sari, ularning Moskvada birlashish istagi butun bir qoʻzgʻolon harakatiga olib keldi.

Ukraina - ya'ni Kichik Rossiya, Karpat Rusi, Yangi Rossiya(Ketrin II Dnepropetrovsk, Zaporojye, Xerson, Nikolaev, Odessa viloyatlarida o'zlashtirilgan), Kazaklar yerlari Don qo'shinlari, Sloboda(Xarkov viloyati) , Qrim(qadimgi rus Tmutarakan knyazligining bir qismi).

Hozirgi Ukraina hududining katta qismi, faqat Rossiyaning buyuk davlatiga qarshi kurashgan bolsheviklar hokimiyatining qarori bilan, bu hech qachon mavjud bo'lmagan davlatning bir qismi bo'lib chiqdi (Germaniya istilosi ostidagi soxta mustaqillik bundan mustasno). 1918). Rossiyaning dushmanlari (Polsha, Avstriya-Vengriya va Germaniya, Vatikan, AQSh) tomonidan qo'llab-quvvatlangan Ukraina separatizmining tarixi "Rossiya siri" kitobida tasvirlangan. Ushbu kitobning III bobida ["Uchinchi Rim rahbariga"] 1920-yillardagi majburiy ukrainlashtirish haqida so'z boradi. 1945 yildan keyin Ukraina SSRga biriktirilgan karpato-rus-ruslar ham ukrainlashtirildi. .

Yeltsin hukumati 1991 yil 1 dekabrdagi Ukraina mustaqilligi referendumi natijalarini so'zsiz tan oldi, ovoz berish byulletenlarida Rossiya bilan birlashgan davlatchilikning muqobil imkoniyati hatto tilga olinmagan, ammo u tahdid qilganligi aytilgan " halokatli xavf". "Mustaqil" Ukrainaga Sovet qarzining bir qismidan (20 milliard dollar) voz kechishga va SSSR qurolli kuchlarining bir qismini tortib olishga ruxsat berildi, bu hatto Kravchuk dastlab bajarmoqchi bo'lmagan, lekin faqat yo'q qilish uchun foydalangan shartlarni buzish edi. birlashgan davlat va hokimiyatni egallab olish.

Ayirmachilar Ukrainada hokimiyatni qo'lga kiritgan taqdirda ham, Rossiya hukumati 1991 yilda hech bo'lmaganda Rossiya Qrimini saqlab qolishi mumkin edi - buning uchun etarli xalqaro huquqiy, demokratik (plebissit) va iqtisodiy hujjatlar mavjud edi. Ammo Yeltsin hukumati barcha bolshevik chegaralarini tan oldi. Bundan tashqari, ba'zi sabablarga ko'ra, hatto Taman yarim orolidan shoxlangan Tuzla tupurigining qolgan qismi ham Ukrainaga berildi va shuning uchun kema qatnovi yo'li. Kerch bo'g'ozi, uning o'tishi uchun Rossiya kemalari hozirda Ukrainaga har yili o'n millionlab dollar to'laydi. Rossiya Federatsiyasi birodarlarcha umumiy ichki dengiz qilishni taklif qilayotgan Azov suvlarining bo'linishi bilan bog'liq munozarali masala hali ham mavjud, Ukraina esa bular asosida bo'linadi. xalqaro huquq, Azov dengizini NATO kemalari uchun ochish uchun uni xalqaro suvlarga aylantirish.

Albatta, Qo'shma Shtatlar Kichik Rossiyaning Rossiyadan ajralib chiqishini qaytarib bo'lmaydigan qilish uchun hamma narsani qilmoqda. Markaziy razvedka boshqarmasining 1994–1998 yillardagi direktivasi AQSh Ukraina va Belorussiyaning Rossiya bilan birlashishiga yo'l qo'ymasligi kerakligi; Bu Amerikaning "yangi dunyo tartibini o'rnatish va himoya qilish" maqsadi bilan belgilanadi, buning uchun kuch ishlatish istisno qilinmaydi .

Qo'shma Shtatlar Ukraina yaxlitligi kafolatini beradi, pul bilan yordam beradi (har yili 200 million dollar), maslahatchilar (jumladan, Bjezinskiyning o'g'li), qo'shma harbiy mashqlar (xususan, Qrimdagi "separatchilar qo'zg'oloni"ni bostirish uchun). AQShning Kiyevdagi elchixonasi xodimlari Rossiyanikidan 15 barobar ko'p. Sr Bjezinski Ukraina rahbariyatini olqishlaydi: “Rossiyaning MDHdan siyosiy integratsiya quroli sifatida foydalanishga urinishlariga barham berish uchun 1990-yillarning oʻrtalariga kelib, Ukraina boshchiligidagi yashirin blok norasmiy ravishda, jumladan, Oʻzbekiston, Turkmaniston, Ozarbayjon va baʼzan Qozogʻiston ham tuzildi. Gruziya va Moldova ... Ukraina Gruziyaning Ozarbayjon neftini o'z hududi orqali G'arbga olib o'tishini ta'minlashga qaratilgan sa'y-harakatlarini qo'llab-quvvatladi. Bundan tashqari, Ukraina Rossiyaning Qora dengizdagi ta'sirini kamaytirish uchun Turkiya bilan hamkorlikka kirishdi va uning [Turkiyaning] Markaziy Osiyodan neft oqimini Turkiya terminallariga yo'naltirish borasidagi sa'y-harakatlarini qo'llab-quvvatladi. Bosimning kuchayishi Qora dengiz floti Sevastopolda, buning uchun Rossiya Federatsiyasi Ukrainaga yiliga 100 million dollar to'laydi.

Ukraina rahbariyati NATOga kirishni tezlashtirmoqda. Prezident Kuchma bu jarayon boshlanganini 2002 yil 23 mayda AQSh prezidentining Rossiyaga tashrifi arafasida e'lon qildi. Evropa NATO davlatlari Ukrainaning vayronagarchilikka uchragan iqtisodiyotini saqlashni o'z zimmalariga olishni xohlamaydilar (uning jon boshiga yalpi ichki mahsuloti, Markaziy razvedka boshqarmasi ma'lumotlariga ko'ra, Rossiyaning yarmini tashkil qiladi), ammo Qo'shma Shtatlar bundan foydalanib, o'z kuchini o'zgartirish uchun foydalanmaydi. tuzilmalari Rossiya chegaralari - dunyo kulis Ukraina boshqa har qanday sig'imga muhtoj emas.

Rossiyaga qarshi mafkuraning paydo bo'lishida Sovuq urush davrida AQSh tomonidan maslahatchilar, jurnalistlar va darsliklar muallifi sifatida jalb qilingan ukrainalik muhojirlar katta ta'sir ko'rsatdi. Soros jamgʻarmasining Ukraina boʻlimi rahbari oʻnlab “mustamlakachilikka qarshi” darsliklarni nashr etganini, unda Ukraina toʻrtta rus-ukraina urushi davomida Rossiya tomonidan bosib olingan “mustamlaka” sifatida qaralayotganini aytdi. milliy qahramon;.. Qrimdagi ruslarga qarshi Kiyev hukumati hatto tatarlarni ham rag'batlantirmoqda, ularning tuzilmalarini turk pullari bilan kengaytirmoqda - faqat Rossiya ta'sirini kamaytirish uchun.

Ukrainaning hukmron qatlami uchun bizning kitobimizda taqdim etilgan dunyodagi kuchlarning tarixiy jihatdan uyg'unligi Rossiya Federatsiyasining hukmron qatlamiga qaraganda kamroq ma'lum. Zero, mustaqillar o‘z kuchlarini faqat Rossiya bilan umumiy tarix asosida oqlay oladilar. Uni ruslarga qarshi ruhda buzib, rus maktablarini yopish (1990 yilda Kievda 150 ta maktab bor edi, 10 tasi qolgan), rus tilidagi ommaviy axborot vositalariga kirishni cheklash, mustaqil rahbarlar o'z xalqining haqiqiy ma'naviy madaniyatini ukrainalashgan G'arb pop madaniyati bilan almashtirdilar. Bu bilan mustaqilistlar avstriyaliklar 19-asrda boshlagan kichik ruslar xotirasini o'ldirishni tugatishga harakat qilmoqdalar. yangi odamlar. Ular Kichik Rossiyani missiyadan uzoqlashtiradilar, garchi bu uning asl qismidir. (Nomning kelib chiqishini eslang: Kichkina Rossiya Kiev Rusi davlatining kichik, markaziy yadrosini anglatadi, Buyuk Rusdan farqli o'laroq, ya'ni shimoli-sharqga kengaytirilgan.) Bu Ukrainaning haqiqiy fojiasi: u mahrum tarixning ma'nosini tushunib, "yomonlik sirlari" tomonida jahon urushida qatnashishga majbur bo'ldi. Pravoslav kichik ruslar buni to'liq bilishadi.

Ukraina aholisi asosan pravoslavlar bo'lib, ularning aksariyati ukrainlarga tegishli Pravoslav cherkovi Moskva Patriarxiyasi (9 ming cherkov, 150 ga yaqin monastir) - bu butun Rossiya taqdiridan ajralib turmaydigan kichik ruslar. Shuning uchun ular davlat bosimiga duchor bo'lmoqdalar, mingga yaqin cherkovlar ulardan tortib olindi. Shuningdek, ukrain tilida so'zlashuvchi kanonik bo'lmagan "cherkovlar" mavjud: o'z-o'zini muqaddas qilgan avtokefal (taxminan mingga yaqin cherkov, asosan Galisiyada) va hukumat tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan "Kiyev patriarxiyasi" quvg'in qilingan Denisenko (3000 cherkov).

Rus tilini Ukraina aholisining 54 foizi ona tili deb biladi, qolganlari bu tilda gaplashadi, lekin u nafaqat davlat tillaridan biri sifatida tan olinmaydi, balki u siqib chiqarilmoqda. rasmiy hayot, ommaviy axborot vositalari va ta'lim tizimlari. Ukraina tili ikkita versiyada mavjud: Kiev-Poltava va Galisiya, ikkinchisi norma sifatida kiritilgan. Ko'pchilik rus va ukrain tillarini aralashtirib gapiradi.

Shu bilan birga, Rossiya hukumati Rossiya Qrimini hisobga olmaganda, Ukraina aholisining katta qismi (va tegishli siyosiy harakatlar) o'rtasida birlashish istagini qo'llab-quvvatlash uchun hech narsa qilmadi. Bundan tashqari: 1998 yilda Davlat Dumasi tomonidan ratifikatsiya qilingan (Kommunistik partiya timsolida muxolifat qo'llab-quvvatlagan holda) unga noqonuniy tegishli bo'lgan erlarda Rossiyaga qarshi o'zboshimchalikni qonuniylashtirdi va uning NATOga kirishiga yo'l ochdi.

Ukraina bilan bog'liq holda, Uchinchi Rim rahbari bir dilemma bilan duch keladi: sanab o'tilgan muammolarni hal qilishda qat'iylik ko'rsatish kerakmi, bu mustaqilistlar tomonidan ularning kuchayishi bilan bog'liq bo'ladimi yoki sabrli va xayrixoh yondashuvni qo'llash kerakmi? Ukraina xalqida vijdon va Kiyevning ruslarning tug'ma huquqi bilan g'ururni uyg'otish, sahna ortidagi dunyoga qarshilik ko'rsatish va birgalikdagi rolimizni tiklash zarurligini anglash. Bizning fikrimizcha, biri ikkinchisiga zid kelmasligi kerak, lekin ikkinchi yondashuv nafaqat vosita, balki asosiy maqsaddir. Hatto halol ukrainalik millatchilar bilan ham, ularga "muskovitlarning imperator fitnalari" dan ko'ra ko'proq tahdid soladigan Yangi dunyo tartibiga qarshilik ko'rsatishda umumiy manfaatlarni topish mumkin.

* 2004 yil oxirida Ukrainada "to'q sariq inqilob" bo'ldi Davlat to'ntarishi AQShning sharqqa ta'sirini kuchaytirish - Rossiyaga qarshi. Kongressmen Ron Pol 65 million dollar AQShning Ukrainadagi davlat to'ntarishini moliyalashtirish uchun noqonuniy ravishda sarflanganini ta'kidladi; yorqin faktlar P. Buchanan va G'arb nashrlari (masalan: Guardian, 11/26/2004) tomonidan xuddi shu haqida nashr etilgan. Bunga AQSh Davlat departamenti: “Biz Yushchenkoni emas, balki demokratiyaning gʻalabasini moliyalashtirdik”, dedi.

Ukrainaning yangi prezidenti Yushchenko va uning sherigi Timoshenko ilgari moliyaviy firibgarlikda ayblangan, Rossiya Federatsiyasida ularda ko'plab jinoiy kompromatlar mavjud. Biroq “jahon hamjamiyati” ham, Putin ham ularning hokimiyatini qonuniy deb tan oldi. Yushchenko o‘zining g‘alabasini tantanali ravishda sinagogaga yarmulke kiyib, u yerda Hanukka shamini yoqib, so‘ng davlat tuzilmalarini “moskvaliklar”dan tozalashga kirishdi. yangi xotini Yushchenko, AQSh fuqarosi, yoshlik emigrant Bandera tashkilotida qatnashgan.

To'ntarish uchta sababga ko'ra muvaffaqiyatli bo'ldi:

1) korruptsiyaga uchragan va shuning uchun shantajga moyil bo'lgan Kuchma rejimi (Yeltsinnikiga o'xshash) inqilobchilarga qarshi qonuniy choralar ko'ra olmadi (amerikaliklar Kuchmaning nomaqbul xatti-harakatlarini fosh qilish orqali shantaj qilishdi); va xalqning katta qismi nazarida bu rejim himoyaga loyiq emas edi;

2) Ukraina aholisining rossiyaparast qismi o'z xohish-irodasini o'z-o'zidan bildirishdi. tashkiliy tuzilmalar chunki u huquqni muhofaza qilish organlarining harakatlariga umid qilgan;

3) bir xil darajada korruptsiyaga uchragan va zaif bo'lgan Rossiya Federatsiyasi hukumati (Rossiyaning Ukrainadagi elchisi Chernomyrdin yana xoin rol o'ynadi) Ukrainaning janubi-sharqiy viloyatlarini oziqlantirish, uni boqish, ajralishga urinishini qo'llab-quvvatlash uchun fursatdan foydalanmadi. noqonuniy davlat to‘ntarishi. Buni faqat xalqning o'zi maxsus asosda amalga oshirishi mumkin edi, buning uchun o'zini-o'zi boshqarish va safarbarlik harakatining tegishli tuzilmalari zarur, ular, afsuski, oldindan yaratilmagan (VIII-3-bobga qarang). Umid qilamizki, bu hali ham mumkin, chunki Ukraina aholisining aksariyati Rossiyaga qarshi davlat fuqarosi bo'lishga rozi emas. - Taxminan. 2-nashrga.

Bizning maqolamizda Ukraina mavzusini muhokama qilish

Muhokama: 14 ta sharh

Va o'sha paytda Moskva knyazligi qayerda edi?

Bu vaqtga kelib, Moskva knyazligi allaqachon Moskva Rossiyasiga, Uchinchi Rim mafkurasiga ega qudratli davlatga aylangan edi. Bu Rossiya tarixidagi eng sog'lom va pravoslav davri edi.

Qabul qilaman, lekin u yumshoq, qattiqroq bo'lishi kerak

KATSAPS, XOXOLLAR, BULBASH BIZ BIR RUS XALQIMIZ!!!

Bogdan Xmelnitskiy davrida bu nom Kichik Rossiya edi, lekin Kichik Rossiya emas.
---Ukraina (Ukraina) xalq nomi Rossiya (Kiyev) (Oq, Kichik va Muskoviyadan oldin). U 12-asr Kiev yilnomasida yozilgan xatda topilgan. qaysi chekkada yoki nimaning chetida?qaysi Polsha (16-asr)? Tatarlar nima (14-asr)? Rossiya (18-asr) nima? Yer erlari, Krayina-mamlakatining ota-bobolaridan kelib chiqqan. Ukraina nomi faqat belgilash uchun ishlatilgan ona yurt. Qaerda yashaysiz deb so'rashganida? deb javob berdi U yoki Krajinada (Krajina). Ukraina tilidagi U va V predloglari ma'no jihatidan ekvivalentdir, shuning uchun Ukraina Vatanda, Yerda, Vatanda.
--- RSFSR kabi Ukraina SSR ham bor edi teng huquqlar 91 yilda bo'lib o'tgan referendum orqali SSSRdan chiqish. va faqat bu yahudiy KPSSni yo'q qilishga imkon berdi.Biz qanday separatizm haqida gapiryapmiz?
--- Ukrainada rus tili haqida g'iybat bor.Faqat "Move"da bitta ham kanal yo'q, afsuski, kitob yoki jurnalni topa olmaysiz (hamma joyda mosizdat).Ukraina maktablaridan ko'ra rus tilida so'zlashuvchi maktablar ko'p. Va Qrim va Ukraina janubi-sharqidagi separatistlar bu hududlarda ma'qullanmagan, chunki. ko'pchilikning fikrini ifodalamaydi.
------ Ruslar, ukrainlar, belaruslar-rus xalqi.

17-asrda Moskva Rossiya bilan hech qachon bog'lanmagan, faqat Ukraina hududi tushunilgan, ukrainlar rusinlar deb atalgan, Bogdan Xmelnitskiy o'zini Hetman Russkiy deb atagan va Ukraina erlari (Chernigov Kiev va Pereyaslav) Rossiya knyazligi edi. 1654 yilda Moskva qirolligining protektorati ostiga kirdi, frantsuz muhandisi Boplan ukrainlarni rusinlar deb ataydi va Muskoviliklar moskvaliklardir, Moskva rus xalqi bilan faqat 18-asrning o'rtalarida aloqa qila boshlaydi, shuning uchun siz lanat rus katsaplari emas!

Janobi Oliylari. Sizningcha, malika Olga qaerdan kelgan? Ilya Muromets qayerdan? Buyuk knyazliklar buyruqqa muvofiq qaysi shaharlardan kelishgan? Boshqacha qilib aytganda: Kiev Rusining xaritasiga qarang, unga qanday rus erlari kiritilgan - va o'z johilligingizni ko'rsatmang. Men slavyan Aryanga etimologiya va so'zda aytilgan narsalar haqida maslahat bermoqchiman. 1991 yilda "referendum"

Ha .. Kichik ruslarning miyasi yuvildi. Zamonaviy Ukraina harbiylarining psevdo-tarixiy safsatalaridan va o'zlarini harbiy deb tasavvur qiladigan havaskorlarning psevdo-ilmiy risolalaridan olingan bunday tartibsizlik va tartibsizlik. Slavyan Aryan va "ufq" o'z-o'zini anglashni bunday qayta formatlashning tipik namunasidir. Va ularning soni ko'payib bormoqda. Eng yomoni shundaki, ular kasal odamlar yozgan bu bema'ni gaplarga, safsatalarga ishonishadi. Ular odamlar bilan nima qilishadi? Ularga achinish...

Slavyan-aryan, "qaysi chekkada yoki nimaning chekkasida?" - Kiev Rusining chekkasida (chegara hududi) birinchi marta 1187 yil yilnomalarida topilgan va Pereyaslav knyazligini bildirgan, u ko'chmanchilar erlari bilan chegaradosh. janub.

juda qo'pol va juda ko'p yolg'on, ular buni ko'p marta qayta yozishgan, bunga ishonishingiz, yilnomalarni o'qishingiz va darsliklardan emas, balki qadimiy xaritalarga qarashingiz shart emas va agar Kiev qadimiy poytaxt sifatida tiklangan bo'lsa, unda u erda barcha hududlarga bo'lgan huquqlar bo'lishi mumkin Kiev Rusi, va agar milliy ma'lumotlarga ko'ra, o'zlarini buyuk ruslar deb ataganlarning 75 foizi Kichik Rossiyadan kelgan bo'lsa, Shimoliy Rossiyadan shimolning cho'l erlariga va Sibirga ko'chishi va Rossiyaning tub aholisi kimligini ko'ring. , va barcha kazaklar Kichik Rossiyadan keladi va Muskoviya ham xuddi shu Kiev va boshqa shaharlardan kelgan knyazlar tomonidan tashkil etilgan va bizning davrimizda Rossiyada ukrainlar bilan qarindoshlar bo'lgan har soniyadan ko'ra ko'proq qarayman, bizning mikrorayonimizda men faqat rus, ehtimol bolalar uyi, o'zini rus deb hisoblaydiganlarning barchasi buvilari, bobolari Ukrainadan kelganliklarini tan olishadi, 41 yildan beri Vatan urushi paytida, 50 milliondan ortiq ukrainaliklar o'z ona yurtlariga qaytib kelmagan, Sibirni ko'targanlar. , shuning uchun rus xalqiga bo'linish yo'q, barcha provokatsiyalar - bo'ling va bo'ling va bugungi Rossiya Yeltsin hukmronligining oxirida 150 ta aniq davlatga bo'linishi kerak edi va biz kimga minnatdormiz, bunga ishonmaysiz. sodir bo'lmadi - xitoylar - ular Sibirning Uralsgacha bo'lgan juda katta hududlarini da'vo qilmoqdalar ular Sibirni xitoylarga berishni xohlamaydilar, shuning uchun ular Rossiyani vayron qilishdan qo'rqishadi, ular xususiy sektor tomonidan barcha ko'chmas mulkni sotib olishga umid qilishadi. r.z. milliy nafrat va adovat provokatsiyalariga berilmang, ular sizni aldaydilar, siz Lvovda bo'lgansiz va aynan shunday edi, Rux Ukraina emas, bu polyaklar, va hatto ular haqiqiy emas va Rossiyaga dushmanlik sepilgan. deportatsiya qilinganlar, kam odam esa taslim bo'ladi, siz esa ko'nmaysiz, balki turamiz, boshqa narsa bor edi.

Yangi Rossiya (Dnepropetrovsk, Zaporojye, Xerson, Nikolaev, Odessa viloyatlari, Ketrin II ostida o'zlashtirildi. Lekin Kirovograd viloyati haqida nima deyish mumkin? Axir, Qora dengiz mintaqasi dashtlarini rivojlantirish u bilan boshlandi. Sankt-qal'a . inqilob ular Xerson viloyatining okrug markazlari edi.Negadir Novorossiya chegaralari haqida gapirganda, Kirovograd viloyati doim unutiladi.Nega biz yomonroqmiz?Biz ham rusmiz!

Va nima, Ketrin bo'lajak bolshevik Kirovning ismini allaqachon bilgan va hurmat qilganmi?

- Nima, Ketrin bo'lajak bolshevik Kirovning ismini allaqachon bilar va hurmat qilar edi? Kechirasiz, lekin men bu parchani hali ham tushunmayapman. Men 5 spikelet qonunining mualliflaridan biri Kirov uchun umuman gapirmadim. Men hozirgi Korograd viloyati Xerson lablarining bir parchasi va shuning uchun Novorossiyaning bir qismi ekanligi haqida gapiryapman. bu zerikarli ohang nima?

siz g'urur bilan "Novorossiya" deb ataydigan erlar asrlar davomida Zaporojye armiyasiga tegishli edi. Va keyin chor hukumati Zaporijjya Sichni tugatdi va o'zlarining Yangi Rossiyasini yaratdilar! Ukraina sizning ostingizda bukilmaydi!

1654 yil 18 yanvarda Pereyaslavda Hetman Bogdan Xmelnitskiy boshchiligidagi Ukraina kazaklari vakillarining yig'ilishi bo'lib o'tdi. Shu kuni kazaklar Zaporijya armiyasining hududlarini Rossiya qirolligi bilan birlashtirishga va qirolga sodiqlikka qasamyod qilishga qaror qilishdi.

1648-1654 yillarda ukrain xalqining polsha janoblari hokimiyatiga qarshi qurolli kurashi Getman Bogdan Xmelnitskiy boshchiligida keng miqyosdagi ozodlik urushiga olib keldi. Keyin harbiy ittifoqchi sifatida Usmonlilar imperiyasi, Qrim xonligi, Hamdoʻstlik, Moskva davlati.

1653 yil 1 oktyabrda Moskvadagi Zemskiy Sobor Zaporijjya armiyasini "yuqori suveren qo'l ostida" qabul qilishga qaror qildi. Ushbu aktni qonuniy rasmiylashtirish uchun rossiyalik diplomatning elchixonasi Ukrainaga jo'nab ketdi. 1654 yil boshida Pereyaslavda Hetmanat Zaporijya armiyasining asosiy huquq va erkinliklarini saqlab qolgan holda Rossiya qirolligining protektorati ostiga o'tishi to'g'risida qaror qabul qilindi.

Pereyaslavning o'zida atigi 284 kishi Moskva suvereniga sodiqlikka qasamyod qildi. Moskva qirolligi elchixonasi vakillari oxir-oqibat Ukrainaning 117 shahar va qishloqlariga tashrif buyurishganiga qaramay, ularning ma'lumotlariga ko'ra, bu erda 127,5 ming kishi qirolga sodiqlikka qasamyod qilgan bo'lsa-da, kelishuvga keng ko'lamli qarshilik ko'rsatildi. Moskva Bratslav, Poltava, Uman va Kropivyanskiy kazak polklariga sodiqlik qasamyod qilishdan bosh tortdi, polkovnik Ivan Bohun, Kiev, Pereyaslav, Chernobil shaharlari aholisining bir qismi. O'sha paytdagi Ukrainaning cherkov ierarxiyasida Moskva bilan ittifoq bo'yicha yakdillik yo'q edi.

Rossiya qirolligi bilan birlashish Zaporojye mezboniga nima berdi, bu voqea g'ayrioddiy edi va ukrainaliklar ruslarga qarshi necha marta jang qilishdi? Pereyaslav Radaning 362 yilligi efirda Radio Krim.Realii tarixchi, Ukraina Milliy xotira instituti xodimi bilan muhokama qilindi Vasiliy Pavlov.

– Pereyaslav Radasi aslida nima? Bizning ma'lumotlarimiz qanchalik to'g'ri?

-Aslida bu mifga aylanib ketgan real fakt va faktlar to‘plami. Pereyaslav Rada - bu juda oddiy voqea bo'lib, u aslida oldin ham, keyin ham juda ko'p edi. Bu 1654 yil 18 yanvar sanasi kanonik bo'ldi, ammo Ukraina tarix fani uchun bu ahamiyatsiz, chunki Bogdan Xmelnitskiy 1648 yildan 1657 yilgacha kurashgan. 1654 yil yanvar-mart oylaridagi voqealar o'sha urush epizodlaridan biri xolos. Ittifoqchilarga kelsak, ushbu nomlarga qo'shimcha ravishda Shvetsiya, Valaxiya va Transilvaniyani ham ta'kidlash kerak - bu zamonaviy Vengriya. Ya'ni, Pereyaslav Radasi muhim edi, ammo bitta voqea emas, garchi u butun voqealar zanjirini o'z ichiga olgan bo'lsa ham.

- Xo'sh, nega bu sovet tarixshunosligi uchun muhim tarixiy nuqtaga aylandi? Sovet davrida ular shunday o'rgatishgan: ukrainaliklar doimo ruslar bilan birga yashashni orzu qilishgan va asosiy maqsad ozodlik urushi Bogdan Xmelnitskiy qardosh rus xalqi bilan yana birlashdi.

- Bogdan Xmelnitskiy hech qachon bunday maqsadni qo'ymagan. U kazaklarning ustunligi sifatida o'rnatilishi mumkin bo'lgan davlat tuzilmasini yaratmoqchi edi ijtimoiy guruh ularning huquq va majburiyatlari bilan. Kazaklar uchun Moskva qirolligi bilan munosabatlar xuddi shu Hamdo'stlikdan kam dramatik edi. Bular Severskiy Donetsidagi doimiy chegara urushlari, Kursk va Belgorod mintaqalaridagi mojarolar. serif chiziqlar. 1617-1618 yillarda hetman Sagaidachniy boshchiligidagi yurishlarni unutmasligimiz kerak, Moskva atrofi ukrain kazaklari tomonidan bosib olinganida, ular polyaklar bilan birga Kreml darvozalari oldida turishgan.

– Qizig‘i shundaki, 1917 yil inqilobidan keyin chor Rossiyasining mustamlakachilik o‘tmishi salbiy qabul qilindi. Marksizm nuqtai nazaridan Pereyaslav Rada mustamlakachilarni bosib olish harakati edi. Va shundan keyingina slavyan xalqlarini boshqa mustamlakachilardan ko'ra chor Rossiyasiga bo'ysundirish yaxshiroq, degan kichik yovuzlik nazariyasi paydo bo'ldi. 1954 yilda Pereyaslav Radaning 300 yilligi allaqachon dabdaba bilan nishonlangan va biz tushunganimizdek, uning atrofida ko'plab afsonalar paydo bo'lgan. Ulardan biri ukrainaliklar ruslar bilan emas, har kim bilan urushganini aytdi.

- Bu eng mifologik voqealardan biri, qanday qaramang: ukrainlardan - minus belgisi bilan, ruslardan - ortiqcha belgisi bilan. Ukrainaliklar Pereyaslav Radadan oldin ham, keyin ham ruslar bilan jang qilishdi - xuddi polyaklar bilan bo'lgani kabi, Qrim tatarlari. Bu doimiy urushga aylangan doimiy tinchlik holati edi. Yagona ogohlantirish: men bu erda "ruslar" va "ukrainlar" atamalarini ishlatmagan bo'lardim zamonaviy ma'no. Birinchidan, xalqlar hali shakllanmagan, ikkinchidan, mojarolarda qatnashgan kazaklar faqat ijtimoiy qatlam. Moskva davlati tomonidan xizmatchi bolalar, boyar bolalar jang qilishdi. Zaporijya Nizov armiyasi va Don kazaklari o'rtasida chegara to'qnashuvlari ham bo'lgan. Zamonaviy Donbass hududi quruqlik, savdo yo'llari va boshqalar bo'yicha doimiy to'qnashuvlar zonasi edi. Masalan, Moskva davlatiga sodiqlik qasamyod qilishdan bosh tortgan yuqorida tilga olingan polkovnik Ivan Bogun zamonaviy Kursk va Belgorod viloyatlarining chegara hududlaridagi reydlarning doimiy ishtirokchilaridan biri edi.

- Hamma ham Moskvaga sodiqlik qasam ichmagani oddiy hodisa yoki g'ayrioddiy narsamidi?

- O'shanda jamoaviy qasamyod tushunchasi umuman yo'q edi, faqat shaxsiy qasamyod bor edi. Hatto Bogdan Xmelnitskiyning yaqin atrofida ham hamma ham Muskovitlar davlatiga sodiqlikka qasamyod qilmagan. Bu qasamyodga qarshi argumentlar Polsha qiroliga qasamyod qilishga qarshi argumentlardan farq qilmadi - bu o'z-o'zini boshqarish, mustaqillikni yo'qotish. Xuddi shu Ivan Bohun Moskva gubernatorlari kelganidan norozi edi - uning uchun ular polshaliklardan farq qilmadilar.

- Xalqi Moskvaga qasamyod qilmagan o'sha yerlar mustaqil hisoblanishda davom etdimi?

- Bu erda biz hozir sevimli "gibrid urush" atamasiga o'tamiz. Hammasi juda qiyin. Moskvaliklar o'sha Ivan Bohunni o'z tomoniga yutib olishga, polyaklar uni manipulyatsiya qilishga urinmoqda. Shu bilan birga, Moskva polklari Dnepr va Hetman viloyatlari hududlariga kiradi va kazak qo'shinlari bilan birgalikda Hamdo'stlik hududiga kiradi. 1654-1655 yillarda kazaklar va moskvaliklar birgalikda polyaklarga qarshi kurashadilar. Shovqinli g'alabalar va mag'lubiyatlar bo'ladi. Nihoyat, bu ittifoq 1656 yilda, Moskva knyazi Aleksey Mixaylovich Hamdo'stlik bilan Vilna shartnomasini imzolaganida buziladi. Kazaklar o'zlarini xiyonat qilgan deb hisoblashadi va o'sha paytdan boshlab ular polyaklar bilan o'zlari kurasha boshlaydilar va moskvaliklar bilan tobora ko'proq to'qnash kelishadi. Bogdan Xmelnitskiy vafotidan so'ng, Ivan Vyxovskiy davrida bu mojaro mutlaqo ochiq urushga olib keladi.

- Ammo Moskva davlati 1648 yildan beri kazaklarga yordam berdimi?

- Bu savolga aniq javob berish juda qiyin. Kazaklar arxividagi hujjatlar bir necha bor yo'q qilingan, shuning uchun biz ma'lumotlarimizga asoslanib biror narsani tasdiqlay olmaymiz yoki inkor eta olmaymiz. Biz ma'lumotlardan yoki turkcha, polyak yoki Moskvadan foydalanishimiz kerak. harbiy yordam Muskovitlarni biz faqat bir marta - Berestechko jangida ko'rishimiz mumkin. Vaqtida arxeologik joylar u erda muntazam Moskva armiyasining jihozlari - kamonchilar va Don kazaklari topildi. Ammo xuddi shu tarzda nemis yollanma askarlari va Qrim tatarlari ham jangda qatnashgan.

- Bogdan Xmelnitskiyning boshqa harbiy-siyosiy ittifoqlarining imkoniyatlari qanchalik mumkin edi?

- Agar siz xronologiyaga rioya qilsangiz, u 1648 yilda Qrim xonligi bilan ittifoq tuzgan. O'sha paytda Bogdan Xmelnitskiy juda katta yordam oladi - 40 mingga yaqin yuqori toifali otliqlar. 1649 yilda Polyaklar bilan Zborovskiy tinchlik shartnomasi tuzildi, garchi tomonlar vaqti-vaqti bilan uni buzgan. Yana "gibrid urush". 1650 yildan beri Bogdan Xmelnitskiy Wallachia - zamonaviy Moldova, 1649 yildan - Usmonli imperiyasi bilan muzokaralar olib borishga harakat qilmoqda. 1653 yilda Transilvaniya bilan, 1655 yildan Shvetsiya bilan muzokaralar boshlandi. E'tibor bering, bu allaqachon Pereyaslav Radasidan keyin. Bogdan Xmelnitskiy diplomat sifatida doimo harakatda edi, uning siyosati ko'p vektorli edi.

- Ya'ni, bugungi kunda biz faqat Pereyaslav Radani eslaymiz, chunki Ukraina 300 yildan ortiq vaqt davomida Moskva, keyin esa Rossiya nazorati ostida edi?

- Men bu erda hatto Pereyaslav Radani emas, balki 1654 yil mart oyida Ukraina kazaklari delegatsiyasining Moskvaga tashrifini, tomonlar mart oyidagi maqolalarni imzolaganini alohida ta'kidlagan bo'lardim. Aynan ular Ukraina erlarining Moskva davlati yoki Rossiya qirolligi tarkibidagi o'rnini belgilab beruvchi hujjatga aylandi. Kelajakda mart oyidagi maqolalar juda ko'p marta qayta yoziladi.

- Ukraina hozirgina qo'shildimi, vassal yoki to'laqonli ittifoqchi bo'ldimi?

- Menimcha, bu harbiy-siyosiy protektorat haqidagi kelishuv edi. "Men uni suverenning yuqori qo'li ostida oldim" - bu juda aniq diplomatik ifoda. Bu Ukraina erlari avtomatik ravishda Muskovitlar davlatining bir qismi bo'lib, uning mulkiga aylangan degani emas edi. Bu faqat Moskvaning ta'sir doirasi haqida edi. Mart oyidagi maqolalarga keyingi barcha tuzatishlar Ukraina hetmanlarining rolini kamaytiradi, lekin ularni bekor qilmaydi. Sankt-Peterburg tadqiqotchisining fikricha, Donbassga nisbatan bizda Minsk-1 va Minsk-2 bor. Tatyana Yakovleva, Pereyaslav-1 Bogdan Xmelnitskiy va Pereyaslav-2 edi, allaqachon Yuriy Xmelnitskiy tomonidan butunlay boshqa shartlarda imzolangan. Kelajakda Ivan Vyxovskiyning Korsun maqolalari, Ivan Bryuxovetskiyning Moskva maqolalari, Demyan Mnogohrishniyning Gluxov maqolalari va boshqalar.

- Ushbu maqolalarda ukrainaliklarning huquqlari doimiy ravishda toraytirildimi?

Ha, lekin umuman bekor qilinmagan. Bu haqda kam narsa aytilgan, ammo, masalan, 1750 yilgacha Zaporojye Xost va Moskva davlati, keyin esa Rossiya imperiyasi o'rtasida davlat chegarasi mavjud edi. Bojxona ishladi, yig'im yig'ildi.

- Zaporijjya armiyasi bu intruziv protektorat ostidan chiqa oladimi? Shartlar qanchalik og'ir edi?

— Buni shunday qo‘yaylik: Hamdo‘stlik bilan, Usmonlilar imperiyasi va Qrim xonligi bilan diplomatik aloqada bo‘lishga haqqi yo‘q edi. Qolganlarning hammasi u erda aytilmagan, chunki moskvaliklar davlati boshqa o'yinchilarni raqib deb hisoblamagan. Shu sababli, Bogdan Xmelnitskiy mart oyidagi maqolalarni rasmiy ravishda buzmasdan, Shvetsiya va Transilvaniya bilan muzokara olib borishga muvaffaq bo'ldi.

- Men tushunaman, tarixda yo'q subjunktiv kayfiyat, lekin shunga qaramay: agar Bogdan Xmelnitskiy Moskva bilan ittifoq tuzmaganida voqealar boshqacha rivojlanishi mumkinmidi?

- 1654 yilda Zaporijjya armiyasi juda qiyin vaqtlarni boshdan kechirgan bo'lardi. O'shanda kazak armiyasi polshaliklarga yolg'iz qarshilik ko'rsata olmadi.

- Ammo 6 yil davomida, 1648 yildan beri kazaklar polyaklarga juda muvaffaqiyatli qarshilik ko'rsatdilar. Va ular Lyublinni olib, Lvov yaqinida edilar. Bu qanday sodir bo'ldi?

- Shuni tushunish kerakki, bu kampaniya bir xil bo'lmagan. Har yili biz bahor va qishki yurishlarni aniq ko'ramiz. Kazaklar uchun fevral-mart oylari eng qiyin bo'ldi. Polyaklar 1649 yil fevral-mart oylarida va 1651 yilning xuddi shu davrida va 1653 yilda zarbalar berishdi. Aynan shu zarba Bogdan Xmelnitskiy 1654 yilda kutilgan edi. Bu chegara hududlarida polyaklarning ommaviy jazo ekspeditsiyalari edi. Ularning asosiy vazifasi kazaklarning harbiy kuchlarini yo'q qilish va tinch aholini qo'rqitish edi. Kazaklar bu chiziqni yana ushlab turmaslikdan juda qo'rqishdi. Garchi 1653 yil dekabr oyida hatto polyaklar bilan tinchlik shartnomasi imzolangan bo'lsa ham, ular bunga ishonishmadi. Bundan tashqari, keyin Qrim xonligi bilan munosabatlar sezilarli darajada yomonlasha boshladi. Katta ehtimol bilan, Zaporojye Xost hududlari doimiy urushlar tufayli oddiygina iqtisodiy jozibadorligini yo'qotdi.

- Nima uchun Moskva armiyasi kazaklar bilan yonma-yon va polyaklarga qarshi kurashdi?

- Bu urush 13 yil, 1667 yilgacha davom etadi. Muskovitlar davlati uchun bu eng jiddiy va uzoq davom etgan urushlardan biri edi. Kazaklar manfaatlari haqida hech qanday gap yo'q edi. Moskva o'z muammolarini hal qildi va nafaqat zamonaviy Ukraina hududida, balki zamonaviy Belarus hududida ham jang qildi. Natijada, 1667 yilda Ukraina Dnepr bo'ylab ikkiga bo'linadi: o'ng qirg'oq Hamdo'stlikka, chap qirg'oq - Muskovit davlatiga o'tadi. Aslida, 1654 yildagi Pereyaslav kelishuvlari endi o'z kuchini yo'qotadi. Bu ularning global natijasi: Ukraina asta-sekin o'z mustaqilligini yo'qotadi va uzoq vaqt davomida uning ichki hayotida Moskva omili paydo bo'ladi.

- Pereyaslav Radasidan 100 yildan ko'proq vaqt o'tgach, Zaporojye Sich vayron bo'ladi, Hamdo'stlik bo'linadi va rus qo'shinlari egallash Qrim yarim oroli. Oxir-oqibat kim eng katta foyda oldi, o'zingiz xulosa chiqaring.