Datos interesantes sobre las personas más pequeñas que no conocías antes. Las personas más pequeñas del mundo La población de pigmeos de África
Para empezar, familiaricémonos con los hechos y los informes de los científicos sobre las tribus pigmeas. Información sobre misterioso personas de baja estatura no tantos como a uno le gustaría, por lo que todos son importantes. Dónde y cómo viven, quiénes son: "error" o "regularidad" de la Naturaleza; ¿quizás, habiendo entendido sus "características", podremos considerarnos mejor a nosotros mismos? Al fin y al cabo, todos somos hijos de un mismo planeta, sus problemas no pueden sernos ajenos.
“La primera evidencia antigua de los pigmeos la dejó un historiador griego del siglo V. a x. mi. Herodoto. Cuando estaba de viaje en Egipto, le contaron una historia acerca de cómo un día los jóvenes de tribu africana Nasamonov decidió “hacer un viaje a través desierto libio para penetrar más y ver más que todos los que antes habían visitado las partes más remotas de ella, "..." los Nasamones regresaron sanos y salvos y que todas las personas [pigmeos] a las que llegaron eran magos.
“Otro testimonio sobre los pigmeos nos lo dejó el mayor científico romano Plinio el Viejo (24-79 d. C.). En su " historia Natural escribe: “Algunos informan de una tribu de pigmeos que vivían entre los pantanos, de los cuales se origina el Nilo"".(uno*)
"Una de las civilizaciones habitadas por pigmeos y que ahora en el olvido localizado en islas hawaianas. "...". Hoy en día, las tribus de pigmeos viven en África (Central zona ecuatorial) y El sudeste de Asia(Islas Andamán, Filipinas y selvas tropicales de Malaca)".
Los cazadores y recolectores de África están representados por tres grupos principales: los pigmeos de África central, los bosquimanos Sudáfrica y Hadza este de Africa. Ni los pigmeos ni los bosquimanos son un solo monolito en etapas: cada uno de estos grupos consta de tribus u otros comunidades étnicas localizado en varios niveles desarrollo socio-histórico y cultural.
Nombre pigmeos viene del griego pygmaios (literalmente - del tamaño de un puño). Los principales países de asentamiento: Zaire - 165 mil personas, Ruanda - 65 mil personas, Burundi - 50 mil personas, Congo - 30 mil personas, Camerún - 20 mil personas, República Centroafricana - 10 mil personas, Angola - 5 mil personas , Gabón - 5 mil personas. Hablan lenguas bantúes.
Los pigmeos fueron una de las razas que salieron de África y se asentaron en el sur de Asia, donde eran muy comunes en la antigüedad. La población moderna de pigmeos vive no solo en África sino también en algunas áreas del sur de Asia, como Aeta y Batak en Filipinas, Semang en Malasia, Mani en Tailandia. La altura media de un varón adulto es de unos 140 cm, las mujeres miden unos 120 cm, los pigmeos cada vez más altos son el resultado de la mezcla interracial con las tribus vecinas.
"Pigmeos. Tener proporcional cuerpo saludable , solo reducido en tamaño. La anatomía y la fisiología están cerca de lo normal".
“Entre los pigmeos, hay pocos sexys (amazonas) - y fácilmente excitables (bosquimanos, que tienen una erección constante), los hay muy infantiles - y muy masculinos (barbudos, musculosos, con grandes rasgos faciales, pecho, a diferencia de los negroides, peludos ). Los pigmeos africanos son muy musicales y plásticos. Cazan elefantes. Junto a ellos viven gigantes nilóticos, los más Gente alta en el piso. Dicen que el pueblo nilótico voluntariamente toma mujeres pigmeas como esposas, pero tienen miedo de los hombres.
Anteriormente se pensaba que el bajo crecimiento de los pigmeos se debía a la mala calidad de la alimentación y algún tipo de dieta especial, pero esta versión no ha sido confirmada. Hay otras razas que viven cerca: los Masai y Sumburu en Kenia, que no comen mucho mejor, pero se consideran las más altas del mundo. En una ocasión, con fines de experimentación, un grupo de pigmeos fueron alimentados por completo y durante mucho tiempo, pero su crecimiento y el crecimiento de su descendencia no aumentó.
pigmeosÁfrica central se puede dividir en tres grupos geográficamente distintos: 1) los pigmeos de la cuenca de Ituri, conocidos como Bambuti, Wambuti o Mbuti, y lingüísticamente divididos en tres subgrupos: Efe, Basua o Sua, y alias (más sobre eso en este artículo); 2) los pigmeos de la región de los Grandes Lagos: los twa, que habitan Ruanda y Burundi, y grupos dispersos que los rodean; 3) pigmeos regiones occidentales selva- baguielli, obongo, akoa, bachva, bayele, etc. Además, también hay un grupo de orientales pigmeos africanos- huesos
Ahora los pigmeos están en tiempos difíciles, se están extinguiendo debido a enfermedades como el sarampión y la viruela, que, en combinación con alimentos pobres en nutrientes y cargas pesadas conducen a una alta mortalidad. En algunas tribus duración promedio la vida son solo 20 años. Las tribus negras más altas y más fuertes oprimen a los pigmeos y les sobreviven en áreas inadecuadas para la existencia.
Algunos académicos también están tratando de conectar período corto la vida de los pigmeos con su crecimiento (comparar la vida de un elefante y un ratón). En general, todos los investigadores de este pueblo coinciden en que el estudio de los pigmeos ayuda a comprender mejor los principios de la evolución y la adaptabilidad humana a diferentes condiciones medioambiente.
La gran demanda de carne de animales silvestres hace que los pigmeos cocinen furtivamente en las reservas naturales. El exterminio irrazonable de animales en peligro de extinción pronto puede convertirse en una amenaza para la existencia de las propias tribus pigmeas, un círculo vicioso del que ya es imposible salir.
Los pigmeos van a cazar furtivamente a la reserva, sus armas son redes trampa y lanzas.
Aquí está la presa, atrapar un antílope es un gran acierto.
“Los pigmeos son un pueblo nómada. Varias veces al año salen de sus casas y, junto con todas las pertenencias sencillas, recorren caminos escondidos hasta los rincones más recónditos del bosque.
"... Los pigmeos viven en chozas que parecen pequeños tubérculos verdes".
“Los pigmeos mantienen el fuego constantemente. Cuando se trasladan a otro estacionamiento, llevan consigo tizones encendidos, ya que es muy largo y difícil tallar un fuego con pedernal.
“No hay arcilla real capaz de mantener unidos los edificios, y las lluvias destruyen los edificios pigmeos”. Por lo tanto, a menudo tienen que ser reparados. Detrás de esta ocupación siempre se puede ver Solo mujeres. Muchachas que aún no han adquirido una familia y una casa propia, según las costumbres locales No se les permite hacer este trabajo".
¿Sabes cómo se traduce la palabra "pigmeos"? Gente del tamaño de un puño. Esta es la gente más pequeña del planeta.
La mayoría de la gente entiende la palabra "pigmeos" como personas de baja estatura que viven en África. Sí, esto es parcialmente cierto, pero incluso los pigmeos africanos no son un solo pueblo. Varias nacionalidades viven en el Continente Negro: pigmeos Batwa, Bakiga, Baka, Aka, Efe, Sua, y esta no es la lista completa. La altura de un hombre adulto generalmente no supera los 145 centímetros, y las mujeres, 133 cm.
¿Cómo viven las personas más pequeñas del planeta?
La vida de los pigmeos no es fácil) Viven en aldeas temporales en los bosques. ¿Por qué temporal, preguntas? Las personas más pequeñas tienen un estilo de vida nómada, están constantemente en busca de alimentos y buscan lugares ricos en frutas y miel. También tienen costumbres ancestrales. Entonces, si una persona muere en una tribu, lo entierran bajo el techo de una choza y abandonan el asentamiento para siempre.
Cerca de las aldeas temporales, los pigmeos cazan ciervos, antílopes y monos. También recolectan frutas y miel. Con todo esto, la carne representa solo el 9% de su dieta, y el grueso de la producción la intercambian por hortalizas, metal, telas y tabaco de personas que mantienen fincas cerca del bosque.
Las personas pequeñas se consideran excelentes curanderos: preparan pociones medicinales y venenosas a partir de plantas. Es por esto que otras tribus no les gustan, ya que se les atribuye poder mágico.
Por ejemplo, los pigmeos tienen una forma curiosa de atrapar peces: primero, envenenan el estanque, lo que hace que los peces floten hacia la superficie. Y eso es todo, la pesca fue un éxito, solo queda recoger la captura. No hay tertulias con cañas de pescar en la orilla ni pesca con arpón. Al cabo de unas horas, el veneno deja de actuar y de nuevo el animado pez vuelve a vida habitual.
La esperanza de vida de los pigmeos es muy corta: de 16 a 24 años. Las personas que han vivido hasta los 40 años son auténticos centenarios. En consecuencia, también alcanzan la pubertad mucho antes: a la edad de 12 años. Bueno, adquieren descendencia a la edad de quince años.
todavía en la esclavitud
África es el continente más controvertido. La esclavitud ha sido prohibida durante mucho tiempo en todo el mundo, pero no aquí. Así, por ejemplo, en la República del Congo, según la tradición establecida, los pigmeos se heredan del pueblo bantú. Y estos son los verdaderos dueños de esclavos: los pigmeos les dan sus presas del bosque. Pero, desafortunadamente, una pequeña nación se ve obligada a soportar ese trato, ya que los "dueños" les dan los productos y bienes necesarios para la supervivencia, sin los cuales es irreal vivir en el bosque. Además, los pigmeos recurren a trucos: pueden ser "esclavizados" por varios granjeros al mismo tiempo en diferentes pueblos. Si un propietario no dio comida, entonces, tal vez, otro lo hará feliz.
Genocidio pigmeo
Las personas más pequeñas durante muchos siglos han estado bajo la presión constante de otras tribus. Y aquí estamos hablando no solo de esclavitud, sino incluso de... ¡canibalismo! y en nuestro mundo moderno, en el siglo 21. Sí, durante el período guerra civil en el Congo (1998-2003), los pigmeos simplemente fueron atrapados y comidos. O, por ejemplo, en una de las provincias de África, Kivu del Norte, en un momento estuvo operando una agrupación para preparar el territorio para la minería. Y mataron y comieron pigmeos en el proceso de limpieza. Y algunos pueblos del Continente Negro generalmente creen que la carne de un pigmeo otorgará poderes mágicos, y la comunicación con una mujer de algunas tribus de menor tamaño aliviará las enfermedades. Por lo tanto, la violación ocurre aquí muy a menudo.
Por supuesto, todo esto afecta la vida de un pueblo pequeño: no quedan más de 280 mil, y esta cifra está disminuyendo cada año.
¿Por qué una estatura tan pequeña?
De hecho, la miniaturización de estos pueblos se explica por la evolución. Y en diferentes naciones Las razones son diferentes, los científicos llegaron a esta conclusión. Entonces, los análisis genéticos han demostrado que en algunas tribus (por ejemplo, entre los pigmeos Sua y Efa) ya en el útero, el limitador de crecimiento del niño se activa y los bebés nacen muy pequeños. Y en otros pueblos (baka), los niños nacen normales, al igual que los de los representantes de las razas europeas, pero en los dos primeros años crecen muy lentamente. Todos estos cambios a nivel genético son provocados varios factores.
Entonces, la baja estatura contribuye nutrición pobre: el cuerpo de los pigmeos ha disminuido en el proceso de evolución. El hecho es que necesitan mucha menos comida para sobrevivir que las naciones más grandes. También se considera que baja estatura Los trópicos también “ayudaron”: después de todo, el peso corporal afecta la cantidad de calor producido, por lo que las naciones grandes tienen muchas más posibilidades de sobrecalentarse.
Bueno, otra teoría dice que la miniatura facilita la vida en los trópicos, haciendo que los pigmeos sean más ágiles, porque en los bosques impenetrables esta es una excelente cualidad. Así es como la evolución ayudó a los pequeños a adaptarse al estilo de vida y al clima.
Datos interesantes sobre los pigmeos que no sabías antes
Hecho #1. Mucha gente cree que los pigmeos viven en los bosques. Sin embargo, no siempre es así: por ejemplo, los pigmeos twa viven en desiertos y pantanos.
Hecho #2. Además, algunos antropólogos se refieren a los pigmeos pueblos enanos donde la altura de un hombre no exceda de 155 centímetros. En su opinión, los pigmeos viven en diferentes partes del mundo: en Indonesia, Malasia, Tailandia, Filipinas, Bolivia y Brasil. Aquí, por ejemplo, los pigmeos filipinos:
Hecho #3. La mayoría de las palabras entre los pigmeos están asociadas con la miel y las plantas. Pero en general, lengua materna han perdido y ahora hablan las lenguas de los pueblos que los rodean.
Hecho #4. Algunos investigadores creen que los pigmeos son representantes de un pueblo antiguo que existió hace más de 70 mil años.
Hecho #5. Los pigmeos eran conocidos en Antiguo Egipto. Entonces, las enanas negras fueron traídas como regalo a los nobles ricos.
Hecho #6. EN finales del siglo XIX A principios del siglo XX, los niños pigmeos se vendían a los zoológicos y a Europa como exhibición.
Hecho #7. Las personas más pequeñas del mundo son los pigmeos de Efe y Zaire. La altura de las mujeres no supera los 132 cm y los hombres, 143 cm.
Hecho #8. En África viven no sólo los más gente baja pero también el más alto. En la tribu Dinka, la estatura promedio de un hombre es de 190 cm y la de una mujer es de 180 cm.
Hecho #9. Los pigmeos todavía hoy no usan el calendario, por lo que no saben la edad exacta.
Hecho #10. Un niño caucasoide a la edad de 2,5 años tiene aproximadamente la misma altura que un pigmeo de cinco años.
- (Pygmaei, Πυγμαι̃οι). El pueblo mítico de los enanos, del tamaño de πηγμή, τ. E. El crecimiento no es más que la distancia desde el codo hasta el puño. Según Homero, vivían a orillas del Océano; posteriormente, su residencia comenzó a considerarse las fuentes del Nilo, así como la India. Actual… … Enciclopedia de mitología
pigmeos- un grupo de pueblos pertenecientes a la raza Negril, Pueblos indígenasÁfrica tropical. Hablan lenguas bantú (Twa, 185 mil personas, 1992; Ruanda, Burundi, Zaire), Adamaua del grupo oriental (Aka, Binga, etc., 35 mil personas; Congo, CAR) y Shari….. . Gran diccionario enciclopédico
pigmeos- (inosk.) las personas son moralmente insignificantes. Casarse Para la multitud es grande, para la multitud es profeta; ¡Para sí mismo no es nada, para sí mismo es un pigmeo!... Nadson. “¡Ya ves, ahí está!” Cf. Amó a su pobre Patria entre sus andanzas. Iba envuelta en mulas, Sus pigmeos... ... Diccionario fraseológico explicativo grande de Michelson (ortografía original)
pigmeos Enciclopedia moderna
pigmeos- Del griego antiguo: Pigmaios. Literalmente: Del tamaño de un puño. EN mitología griega antigua Los pigmeos eran llamados las personas fabulosas de los enanos, que eran tan pequeños que a menudo se convertían en víctimas de las grullas, como las ranas. Por lo tanto, los enanos tenían que... ... Diccionario de palabras y expresiones aladas
pigmeos- el pueblo de los enanos, que vivía, según las leyendas legendarias de los griegos, a orillas del océano (Homero) y en las fuentes del Nilo (escritor tardío), donde luchaba constantemente con grullas. Diccionario de palabras extranjeras incluidas en el idioma ruso. Pavlenkov F., 1907. pigmeos ... Diccionario de palabras extranjeras del idioma ruso.
pigmeos- (Pugmaioi), propio. Las personas del tamaño de un puño en la mitología griega son un pueblo fabuloso de enanos que viven en Libia. La Ilíada (III, 6) habla de sus batallas con las grullas (cf. L. v. Sybel, Mythologie derIlias, 1877, y L. F. Voevodsky, Introducción a la mitología... ... Enciclopedia de Brockhaus y Efron
pigmeos- PIGMEOS, grupo de pueblos: Twa, Binga, Bibaya, Ghielli, Efe, Kango, Aka, Mbuti con un número total de 350 mil personas pertenecientes a la raza Negrilliana, la población indígena África tropical. El nombre proviene del griego pygmaios (literalmente del tamaño de... ... Diccionario Enciclopédico Ilustrado
pigmeos- un grupo de pueblos en África Central. Población total 390 mil personas (1995). Hablan lenguas bantúes. Muchos pigmeos conservan un estilo de vida errante, una cultura arcaica y creencias tradicionales. * * * PIGMEOS PIGMEOS, grupo de pueblos pertenecientes a ... ... diccionario enciclopédico
pigmeos- (del griego "puño" o "distancia" del puño al codo) en la mitología griega, una tribu de enanos, que simboliza el mundo bárbaro. El nombre está asociado al pequeño crecimiento de los pigmeos y simboliza una percepción distorsionada de la verdadera etnia. Los griegos definieron... Símbolos, signos, emblemas. Enciclopedia
Libros
- Pigmeos del Kremlin contra el titán Stalin, Sergei Kremlev. Aunque Putin y Medvedev tienen la misma altura que Stalin, en comparación con los logros titánicos del Líder, los actuales amos del Kremlin parecen verdaderos enanos. Y los pigmeos siempre envidiarán a los políticos ... Comprar por 210 rublos
- Los pigmeos del Kremlin contra el titán Stalin, o Rusia por descubrir, Sergey Kremlev. Aunque Putin y Medvedev tienen la misma altura que Stalin, en comparación con los logros titánicos del Líder, los actuales amos del Kremlin parecen verdaderos enanos. Y los pigmeos siempre envidiarán a los políticos...
Los pigmeos baka habitan las selvas tropicales del sureste de Camerún, el norte de la República del Congo, el norte de Gabón y el suroeste de la República Centroafricana. En febrero de 2016, la fotógrafa y periodista Susan Shulman pasó varios días entre los pigmeos baka, realizando un breve reportaje sobre su vida.
Las selvas tropicales son entorno natural hábitat. Las principales ocupaciones son la caza y la recolección, en esta armoniosa unidad con la naturaleza viven desde hace siglos, y su mundo está determinado por la presencia del bosque. Las tribus pigmeas se encuentran dispersas por África en un área de 178 millones de hectáreas.
Los pigmeos difieren de los representantes de otras tribus africanas en su diminución: su altura rara vez supera los 140 cm En la foto de arriba, los miembros de la tribu realizan una ceremonia de caza tradicional.
Susan Shulman se interesó en la vida de los pigmeos baka después de escuchar acerca de Louis Sarno, un científico estadounidense que ha estado viviendo entre los pigmeos baka en África Central durante 30 años. selva entre Camerún y la República del Congo.
Louis Sarno está casado con una mujer de la tribu, todos estos años ha estado estudiando, ayudando y tratando a los pigmeos baka. Según él, la mitad de los niños no viven hasta los cinco años, y si se fuera de la tribu por al menos un año, tendría miedo de volver, porque no habría encontrado muchos amigos con vida. Louis Sarno tiene ahora poco más de sesenta años y la esperanza de vida media de los pigmeos baka es de cuarenta años.
Louis Sarno no solo proporciona medicamentos, sino que también hace otras cosas: actúa como maestro de niños, abogado, traductor, archivista, escritor y cronista de una comunidad de 600 pigmeos baka en el pueblo de Yandubi.
Louis Sarno vino a vivir con los pigmeos a mediados de los 80 después de escuchar su música en la radio un día y decidió ir y grabar la mayor cantidad posible de esa música. Y no se arrepiente ni un poco. Tiene la oportunidad de visitar regularmente América y Europa, pero siempre regresa a África. Podemos decir que la canción lo llevó al corazón de África.
La música pigmea baka es un canto polifónico similar al yodel contra los sonidos naturales de la selva tropical. Imagine la polifonía de 40 voces femeninas y el ritmo de tambores tocado por cuatro hombres en tambores de plástico.
Louis Sarno afirma que nunca antes había escuchado algo así, y es divino.
Su música hipnótica suele actuar como preludio de la caza, ya que la tribu canta para convocar a un espíritu del bosque llamado Bobi y pedirle permiso para cazar en su bosque.
Vestido con un traje de hojas, el "espíritu del bosque" concede permiso a la tribu y bendice a los que participarán en la cacería del día siguiente. En la imagen de arriba, el pigmeo está a punto de salir a cazar con una red.
La base de la dieta de la tribu es la carne del mono y del duiker azul, un pequeño antílope de bosque, pero en tiempos recientes estos animales en el bosque es cada vez menos. Esto se debe a la caza furtiva y la tala.
“Los cazadores furtivos cazan de noche, asustan a los animales con antorchas y les disparan tranquilamente mientras están paralizados por el miedo. Las redes y flechas de los pigmeos del tanque no pueden competir con armas de fuego cazadores furtivos
La deforestación y los cazadores furtivos devastan gravemente el bosque y dañan enormemente el modo de vida de los pigmeos baka. Muchos de estos cazadores furtivos pertenecen al grupo étnico vecino bantú, que constituye la mayoría de la población de la región”, dice Susan Schulman.
Como resultado del agotamiento gradual de las selvas tropicales en las que viven los baka, el futuro de su hogar forestal está en duda, ya que no está claro adónde conducirá todo esto.
Históricamente, la tribu bantú consideraba a los pigmeos baka como "infrahumanos" y los discriminaba. Actualmente, las relaciones entre ellos han mejorado, pero todavía se hacen sentir algunos ecos del pasado.
A medida que la vida tradicional de los pigmeos baka se vuelve cada día más difícil y problemática, la generación más joven tiene que encontrar trabajo en las ciudades dominadas por los bantúes.
“Los jóvenes están a la vanguardia del cambio. Hay muy pocas oportunidades de ganar dinero para ellos. A medida que se agotan los recursos del bosque en términos de caza, hay que buscar otras oportunidades -y esto suele ser sólo un trabajo temporal para los bantúes, que ofrecen, digamos, 1 dólar por cinco días de caza- e incluso entonces a menudo olvida pagar”, dice Susan.
Y etc.; anteriormente presumiblemente lenguas pigmeas
creencias tradicionales
Negril tipo raza negra grande
pigmeos(gramo. Πυγμαῖοι
- "gente del tamaño de un puño") - un grupo de pueblos negroides de tamaño reducido que viven en los bosques ecuatoriales de África. Otro nombre para los pigmeos africanos es negrilli.
Evidencia
Mencionado ya en antiguas inscripciones egipcias del tercer milenio antes de Cristo. e., en más tiempo tarde- en fuentes griegas antiguas (en la Ilíada de Homero, en Heródoto y Estrabón).
Pigmeos en la mitología
Tipo físico
Los pueblos efe y sua que viven al este del tanque inicialmente dan a luz a niños pequeños; el limitador de crecimiento se activa durante desarrollo prenatal. Los niños bak nacen normales, pero en los primeros dos años de vida, los niños bak crecen notablemente más lentos que los europeos.
Ocupación
Los pigmeos son habitantes de los bosques, el bosque para ellos es la fuente de todo lo necesario para la vida. Las principales ocupaciones son la caza y la recolección. Los pigmeos no hacen herramientas de piedra, no sabían hacer fuego antes (llevaban la fuente de fuego con ellos). El arma de caza es un arco con flechas con puntas de metal, y estas puntas suelen estar envenenadas. Hierro trueque de vecinos.
Idioma
Los pigmeos suelen hablar los idiomas de los pueblos que los rodean: efe, asua, bambuti, etc. Hay algunas diferencias fonéticas en los dialectos de los pigmeos, pero con la excepción del pueblo baka, los pigmeos han perdido su idioma nativo. idiomas
Escriba una reseña sobre el artículo "Pigmeos"
notas
Literatura
- Putnam E. Ocho años entre los pigmeos / Ann Putnam; con prefacio y ed. B. I. Sharevskaya; Artista B. A. Diodorov. - M .: Editorial de literatura oriental, 1961. - 184 p. - (Viaje por los países de Oriente). - 75.000 ejemplares.(reg.)
Enlaces
- Cultura, música y fotografía
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Un extracto que caracteriza a los pigmeos
“¡Dr… o tonto!…” dijo.“¡Y ese no lo es! también han estado chismeando sobre ella”, pensó en la princesita, que no estaba en el comedor.
- ¿Dónde está la princesa? - preguntó. - Escondiéndose?...
—No está del todo bien —dijo mademoiselle Bourienne, sonriendo alegremente—, no quiere salir. Es tan comprensible en su posición.
- ¡Mmm! ¡Eh! ¡oh! ¡oh! - dijo el príncipe y se sentó a la mesa.
El plato le pareció que no estaba limpio; señaló la mancha y la dejó caer. Tikhon lo recogió y se lo entregó al barman. La princesita no estaba mal; pero le tenía un miedo tan irresistible al príncipe que, al oír que estaba de mal humor, decidió no salir.
“Temo por el niño”, le dijo a la señora Bourienne, “Dios sabe lo que se puede hacer con el miedo.
En general, la princesita vivía en las Montañas Calvas constantemente bajo un sentimiento de miedo y antipatía hacia el anciano príncipe, del cual no era consciente, pues el miedo prevalecía tanto que no podía sentirlo. También hubo antipatía por parte del príncipe, pero fue ahogada por el desprecio. La princesa, que se estableció en las Montañas Calvas, se enamoró especialmente de m lle Bourienne, pasó días con ella, le pidió que pasara la noche con ella y, a menudo, le hablaba de su suegro y lo juzgaba.
- Il nous llegue du monde, mon prince, [Vienen invitados, príncipe.] - dijo m lle Bourienne, desenrollando una servilleta blanca con sus manos rosadas. - Son excelent le prince Kouraguine avec son fils, a ce que j "ai entendu dire? [Su Excelencia el Príncipe Kuragin con su hijo, ¿cuánto he oído?] - dijo inquisitivamente.
"Hm... este chico de excelencia... lo nombré para el colegio", dijo el príncipe indignado. - Y por qué el hijo, no puedo entender. La princesa Lizaveta Karlovna y la princesa Marya pueden saberlo; No sé por qué está trayendo a este hijo aquí. no necesito Y miró a la hija sonrojada.
- Insalubre, ¿verdad? Del miedo al ministro, como dijo hoy este estúpido Alpatych.
- No, mon pere. [padre.]
Por mucho que la señorita Bourienne se metiera en el tema de la conversación sin éxito, no se detenía y charlaba sobre invernaderos, sobre la belleza de una nueva flor que florecía, y el príncipe se ablandó después de la sopa.
Después de cenar fue a ver a su nuera. La princesita se sentó en una mesa pequeña y conversó con Masha, la sirvienta. Se puso pálida cuando vio a su suegro.
La princesita ha cambiado mucho. Ella era más mala que buena, ahora. Las mejillas caídas, el labio levantado, los ojos caídos.
“Sí, algún tipo de pesadez”, respondió a la pregunta del príncipe sobre lo que sentía.
- ¿Necesitas algo?
- No, merci, mon pere. [gracias Padre.]
- Bien bien bien.
Salió y se dirigió a la sala del camarero. Alpatych, inclinando la cabeza, estaba en la sala del camarero.
- ¿Carretera abandonada?
- Zakidana, Su Excelencia; lo siento, por el amor de Dios, por una estupidez.
El príncipe lo interrumpió y soltó su risa antinatural.
- Bien bien bien.
Extendió la mano, que Alpatych besó, y entró en la oficina.
Por la tarde llegó el príncipe Vasily. Fue recibido en el preshpekt (así se llamaba la avenida) por cocheros y camareros, con un grito condujeron sus carros y trineos al vuelo por un camino deliberadamente cubierto de nieve.
El príncipe Vasily y Anatole recibieron habitaciones separadas.
Anatole estaba sentado, quitándose la camisola y apoyándose en las caderas, frente a la mesa, en la esquina de la cual él, sonriendo, atenta y ausentemente dirigía su hermosa ojos grandes. Consideró toda su vida como un entretenimiento ininterrumpido, que alguien, por alguna razón, se comprometió a organizar para él. Así que ahora miró su viaje al viejo malvado y a la rica heredera fea. Todo esto podría salir, según su suposición, muy bien y divertido. ¿Y por qué no casarse, si ella es muy rica? Nunca interfiere, pensó Anatole.
Se afeitó, se perfumó con la minuciosidad y el garbo que se había convertido en su costumbre, y con una expresión bondadosa y victoriosa que le era propia, llevando en alto su hermosa cabeza, entró en la habitación de su padre. Cerca del príncipe Vasily, sus dos ayudas de cámara se afanaban vistiéndolo; él mismo miró a su alrededor animado y saludó con la cabeza alegremente a su hijo cuando entró, como si dijera: “¡Entonces, así es como te necesito!”
- No, no es broma, padre, ¿es muy fea? ¿PERO? preguntó, como si continuara una conversación que se había sostenido más de una vez durante el viaje.
- Lleno. ¡Disparates! Lo principal es tratar de ser respetuoso y prudente con el viejo príncipe.
"Si me regaña, me iré", dijo Anatole. No soporto a estos viejos. ¿PERO?
“Recuerda que todo depende de ti.
En ese momento, la llegada del ministro con su hijo no solo se conoció en el cuarto de la empleada, sino apariencia ambos ya han sido descritos en detalle. La princesa Marya se sentó sola en su habitación e intentó en vano superar su agitación interior.
“¿Por qué escribieron, por qué Lisa me lo contó? ¡Después de todo, esto no puede ser! se dijo a sí misma, mirándose en el espejo. - ¿Cómo entro en la sala de estar? Incluso si me gustara, no podría ser yo mismo con él ahora. Sólo la idea de la mirada de su padre la horrorizaba.
La princesita y m lle Bourienne ya han recibido toda la información necesaria de la criada Masha sobre lo rubicundo y guapo que era el hijo del ministro, de cejas negras, y sobre cómo papá les arrastró los pies a la fuerza hasta las escaleras, y él, como un águila. , subiendo tres escalones, corrió tras él. Habiendo recibido esta información, la princesita con m lle Bourienne, aún audibles desde el pasillo con sus voces animadas, entraron en la habitación de la princesa.