Šta izražavaju epiteti? Umjetnički epiteti. Sve metafore su podijeljene u dvije grupe

29.06.2020

Na riječ, koja utiče na njenu ekspresivnost, na ljepotu izgovora. Izražava se uglavnom pridjevom, ali i prilogom („strastveno volim“), imenicom („zabavna buka“), brojem („drugi život“).

Kako nema određen položaj u teoriji književnosti, naziv "epitet" se približno primjenjuje na one pojave koje se u sintaksi nazivaju definicijama, a pridjevi u etimologiji; ali koincidencija je samo delimična.

U teoriji književnosti ne postoji utvrđeno gledište o epitetu: jedni ga pripisuju figurama govora, drugi ga, uz figure i tropove, smatraju samostalnim sredstvom poetskog predstavljanja; jedni smatraju epitet elementom isključivo poetskog govora, drugi ga nalaze i u prozi.

Taj „zaborav pravog značenja“, u terminologiji A. H. Veselovskog, već je sekundarna pojava, ali se sama pojava trajnog epiteta ne može smatrati primarnim: njegova postojanost, koja se obično smatra znakom epskog, epskog pogleda na svet, jeste rezultat selekcije nakon neke raznolikosti.

Moguće je da u doba najstarijeg (sinkretičkog, lirsko-epskog) pesničkog stvaralaštva ova postojanost još nije postojala: „tek kasnije je postala znak onog tipično uslovnog - i staležskog - pogleda na svet i stila, koji smatramo da bude donekle jednostrano, karakteristično za epsku i narodnu poeziju" [ ] .

Epiteti se mogu izraziti različitim dijelovima govora (majka-Volga, vjetar-skitnica, svijetle oči, vlažna zemlja). Epiteti su vrlo čest pojam u književnosti, bez njih je teško zamisliti umjetničko djelo.

Encyclopedic YouTube

1 / 3

✪ Šta je epitet? [predavanja o književnosti]

✪ Ruski jezik | Priprema za OGE | Zadatak 3. Sredstva govorne ekspresivnosti

✪ USE 2017. Literatura. Epitet

Titlovi

Rječnici epiteta

Epiteti književnog ruskog govora. A. Zelenetsky. 1913

Koja je jedna od glavnih čari interakcije među ljudima? Naravno, u komunikaciji, razmjeni vaših misli, emocija, osjećaja jedni s drugima putem jezika. Zamislite sad kad bi se svi naši razgovori sveli samo na prenošenje ovih ili onih informacija, golih podataka bez ikakvih figurativnih karakteristika i dodatnih značenja koja odražavaju naš stav prema rečenom. To bi podsjećalo na ovu komunikaciju mašina koje razmjenjuju razne kombinacije nula i jedinica, samo umjesto brojeva - riječi koje ne nose nikakvu emocionalnu boju. Izražajnost govora je važna ne samo u svakodnevnoj komunikaciji, već i u književnosti (a ovdje je "bitna"). Slažem se, teško je zamisliti roman, pjesmu ili bajku koja ne koristi figurativne definicije i dr. Zato su epiteti važni u našem govoru, kako usmenom tako i pisanom. Šta je to? To je ono što pomaže da upotrijebljene riječi i fraze budu šarenije, preciznije prenesu njihove bitne karakteristike i izrazimo naš stav prema njima. Zatim ćemo detaljnije razmotriti ovaj koncept, odrediti ulogu i značenje epiteta u govoru, a također ćemo ih pokušati klasificirati ovisno o svrhama i karakteristikama njihove primjene.

Pojam epiteta i vrste njegovih konstrukcija

Počnimo sa potpunim i dubljim razumijevanjem riječi "epitet": šta je to, kakvu strukturu ima, kako se koristi u određenim situacijama.

Pridjevi kao epiteti

Sa starogrčkog "epitet" se prevodi kao nešto "priloženo" ili "dodato" glavnom. I postoji. Ove posebne ekspresivne riječi uvijek dolaze kao dodatak drugim koje označavaju neki predmet (objekat ili subjekt). Obično je ovo konstrukcija "definicija + imenica", gdje je epitet definicija, obično pridjev (ali ne nužno). Evo jednostavnih primjera: crna melanholija, mrtva noć, moćna ramena, slatke usne, vruć poljubac, vesele boje itd.

U ovom slučaju, pridjevi su epiteti koji nam omogućavaju da nacrtamo potpuniju sliku određenog subjekta: ne samo melanholični, već „crni“, opresivni, neprobojni; ne samo poljubac, već "vruć", strastven, koji pruža zadovoljstvo - takav opis čini da dublje osetite ono što autor želi da prenese, doživite neke senzacije i emocije.

Upotreba drugih dijelova govora kao epiteta

Međutim, ne samo pridjev može igrati ulogu epiteta, često u toj „ulozi“ djeluju prilozi, imenice, zamjenice, pa čak i participi i participi (dakle, ne jedna riječ, već njihova kombinacija). Često su upravo ovi dijelovi govora ti koji omogućuju preciznije i živopisnije prenošenje slike i stvaranje prave atmosfere nego što bi to učinili pridjevi.

Razmotrimo primjere upotrebe različitih dijelova govora kao epiteta:

Prilozi. U rečenici, to su okolnosti. Primeri: "Trava je veselo cvetala" (Turgenjev); "I gorko se žalim, i gorko lijem suze" (Puškin).
imenice. Oni daju figurativan opis predmeta. Oni djeluju kao aplikacije ili predikati. Primjeri: "Oh, taksi Majka Volga je otrčala!" (Tolstoj); "Časni izvor, naš idole!" (Puškin).
Zamjenice. Koriste se kao epiteti kada izražavaju superlativan stepen neke pojave. Primjer: "... borbene borbe... kažu, šta drugo!" (Lermontov).
Pričesti. Primjer: "...ja, opčinjen, prekidam nit svijesti..." (Blok).
Participski obrti. Primjeri: "List, zvoni i pleše u tišini vjekova" (Kraško); "... hakerski pisci... koji nemaju ništa na svom jeziku, osim riječi koje ne pamte srodstvo" (Saltykov-Shchedrin).
Participi i participi. Primjeri: "... igrajući se žmurke, nebo se spušta sa tavana" (Pasternak); "... brčkanje i igranje, tutnji ..." (Tjučev).

Dakle, epiteti u govoru mogu biti ne samo pridjevi, već i drugi dijelovi govora, ako pomažu u prenošenju slike i točnije izražavaju svojstva opisanog objekta.

Nezavisni epiteti

Rijetko, ali ima slučajeva kada se u tekstu koriste izražajna sredstva bez glavne riječi, epiteti djeluju kao samostalne definicije bez definiranih. Primjer: "Tražim čudne i nove stvari na stranicama starih pisanih knjiga" (Blok). Ovdje epiteti "čudan" i "novi" istovremeno igraju dvije uloge - i definirajuću i definiranu. Ova tehnika je tipična za književnost ere simbolizma.

Metode za klasifikaciju epiteta

Dakle, sada imamo prilično jasnu ideju o tako važnom pojmu u teoriji književnosti kao što su epiteti. Šta je to i kako se koristi, ispitali smo. Međutim, za bolje razumijevanje ovog fenomena važno je znati razlikovati i klasificirati epitete prema određenim kriterijima. Unatoč činjenici da se glavna i najvažnija svrha upotrebe ovih izražajnih sredstava uvijek svodi na jedno – da se opiše, da se predmet ili pojava umjetnički odredi, svi epiteti se mogu klasificirati. Podijeljeni su u grupe prema različitim parametrima, koje ćemo razmotriti u nastavku.

Vrste epiteta u smislu genetike

Prva grupa deli epitete na tipove u zavisnosti od genetskog porekla:

opći jezik (uređenje);
narodno-poetski (trajni);
individualno-autorski.

Opći jezik, nazivaju se i ukrašavanjem, su bilo koje karakteristike koje opisuju predmete i pojave i njihova svojstva. Primjeri: blago more, smrtna tišina, olovni oblaci, zvonka tišina itd. Obično ih koristimo u svakodnevnom govoru kako bismo što bolje prenijeli atmosferu događaja/objekta koji se opisuje i svoja osjećanja sagovorniku.

Narodno-poetski, ili trajni, epiteti su takve riječi ili cijeli izrazi koji su godinama čvrsto ukorijenjeni u svijest ljudi za neke određene riječi. Primjeri: dobar momak, crvena djevojka, bistar mjesec, otvoreno polje i drugi.

Individualno-autorski epiteti proizvod su stvaralačke misli samog autora. Odnosno, ranije se ove riječi ili fraze nisu koristile u govoru u ovom smislu, pa stoga nisu bile epiteti. Ima ih dosta u fikciji, posebno u poeziji. Primeri: "lice hiljaduokog poverenja..." (Majakovski); "providna laskava ogrlica", "zlatna brojanica mudrosti" (Puškin); "... vječni motiv usred života" (Brodsky).

Epiteti zasnovani na metafori i metonimiji

Moguće je podijeliti epitete u grupe po drugom osnovu. Budući da se figurativni epiteti često povezuju s upotrebom riječi u figurativnom smislu, onda, ovisno o vrsti ove figurativne riječi (koja je epitet), možemo razlikovati:

metaforički;
metonimijski.

Metaforički epiteti, kao što već ime implicira, zasnivaju se na "svetlosnim šarama", "zimskom srebru" (Puškin); "tužno, tužno prijateljstvo", "tužan, tužan odraz" (Hercen); "neplodna polja" (Lermontov).

Metonimijski epiteti zasnivaju se na figurativnom metonimijskom značenju riječi. Primjeri: "njezin vrući, škrbavi šapat" (gorko); "breza, veseo jezik" (Jesenjin).

Osim toga, epiteti zasnovani na metaforičkom ili metonimijskom značenju mogu inkorporirati svojstva drugih tropa: u kombinaciji s hiperbolom, personifikacijom i drugim

Primjeri: "Strijele glasno krilate, udarajući iza ramena, zvučale su / U povorci ljutog boga: hodao je, kao noć" (Homer); „Psovao je, molio, sekao / penjao se za nekim da ga ugrize u bokove. / Crven na nebu, kao Marseljeza / zadrhtao, okrugao, zalazak sunca“ (Majakovski).

Takva upotreba epiteta omogućava da se autorova percepcija nekih pojava/objekata još svjetlije, jače, tačnije izrazi i ta osjećanja prenesu čitaocima ili slušaocima.

Epiteti sa stanovišta autorove ocjene

Epiteti se mogu podijeliti u grupe ovisno o tome kako je autorova ocjena izražena u djelu:

slikovni;
izražajan.

Prvi se koriste za izražavanje osobina i fokusiranje na neke bitne razlike, svojstva subjekta bez izražavanja autorove ocjene o tome. Primjeri: "... u jesenjem sumraku, kako sablasno vlada prozirnost vrta" (Brodsky); "Vaše ograde imaju šare od livenog gvožđa / I plavi udarni plamen" (Puškin).

Ekspresivni epiteti (kao što već naziv implicira) daju čitaocima priliku da čuju autorov stav, njegovu jasno izraženu ocjenu opisanog predmeta ili pojave. Primjeri: "besmisleno i prigušeno svjetlo" (Blok); "srce je hladan komad gvožđa" (Majakovski).

Međutim, treba napomenuti da je takva podjela vrlo uvjetna, jer često slikovni epiteti imaju i emocionalnu boju i posljedica su autorove percepcije određenih predmeta.

Evolucija upotrebe epiteta u književnosti

Raspravljajući o tome koji su epiteti u književnosti, nemoguće je ne dotaknuti se teme njihove evolucije tijekom vremena. Oni konstantno prolaze kroz promjene i historijske i kulturološke. Osim toga, epiteti se razlikuju ovisno o geografiji (mjestu prebivališta) ljudi koji su ih stvorili. Naše odrastanje, karakteristike i uslovi života, doživljeni događaji i pojave, stečeno iskustvo - sve to utiče na slike koje se stvaraju u govoru, kao i na značenje koje je u njih ugrađeno.

Epiteti i ruska narodna umjetnost

Epiteti - koje su to slike u usmenoj narodnoj umjetnosti? U ranoj fazi razvoja književnosti epiteti su po pravilu opisivali neka fizička svojstva predmeta i izdvajali u njima bitna, ključna svojstva. Emocionalna komponenta i izraz stava prema opisanom objektu izblijedili su u pozadinu ili su potpuno izostali. Osim toga, narodni epiteti su se odlikovali preuveličavanjem svojstava predmeta i pojava. Primjeri: dobar momak, neizrecivo bogatstvo, itd.

Epiteti srebrnog doba i postmodernizma

Prolaskom vremena i razvojem književnosti epiteti su postajali sve složeniji, njihove konstrukcije se mijenjale, a uloga u djelima. Novina poetskog jezika, a samim tim i upotreba epiteta, posebno se dobro vidi u književnim delima Srebrnog doba. Ratovi, brzi naučno-tehnološki napredak i povezane promjene u svijetu doveli su do promjena u svjetonazoru čovjeka. Pisci i pjesnici krenuli su u potragu za novim književnim oblicima. Otuda - pojava velikog broja "vlastitih" (tj. autorskih) riječi zbog kršenja uobičajenih morfema, matičnih veza, novih oblika riječi i novih načina njihovog kombiniranja.

Primjeri: "Kovrče spavaju na ramenima snježne bjeline" (Mravi); "Smejači... koji se smeju od smeha, koji se smeju od smeha, oh, smeju se smejem!" (Hlebnikov).

Mnogo zanimljivih primjera upotrebe riječi i neobičnog prikaza objekata može se naći u djelu Majakovskog. Šta vredi pesma "Violina i malo nežno" u kojoj je "bubanj... jurnuo na gorućeg Kuznjeckog i otišao", "zazveštao je glupi činela", "helikon bakrenog lica" je nešto viknuo violina itd.

Značajna je po upotrebi epiteta književnost postmodernizma. Ovaj trend (koji je nastao 1940-ih, a svoju najveću zoru dobio 1980-ih) suprotstavlja se realizmu (posebno socijalističkom), koji je dominirao Rusijom do kraja 1970-ih. Predstavnici postmodernizma odbacuju pravila i norme koje su razvile kulturne tradicije. U njihovom radu brišu se granice između stvarnosti i fikcije, stvarnosti i umjetnosti. Otuda - veliki broj novih verbalnih oblika i tehnika, radoznala i vrlo zanimljiva upotreba epiteta.

Primjeri: "Dijateza je procvjetala / Pelene su bile zlatne" (Kibrov); "Granka bagrema... miriše na kreozot, tamburašku prašinu... uveče, vraćam se na prstima u baštu i slušam kretanje električnih vozova" (Sokolov).

Djela ere postmodernizma prepuna su primjera koji su epiteti u književnosti našeg vremena. Treba samo pročitati takve autore kao što su Sokolov (primjer je prikazan gore), Strochkov, Levin, Sorokin i drugi.

Bajke i njihovi karakteristični epiteti

Posebno mjesto zauzimaju epiteti u bajkama. Folklorna djela različitih vremena i različitih naroda svijeta sadrže mnogo primjera upotrebe epiteta. Tako, na primjer, ruske narodne priče karakterizira česta upotreba epiteta udaljenosti, kao i definicije koje opisuju okolnu prirodu. Primjeri: "čisto polje, tamna šuma, visoke planine"; "za daleke zemlje, u daleku državu" ("Finista - bistri soko", ruska narodna priča).

Ali iranske bajke, na primjer, karakteriziraju orijentalne slike, bogate raznim epitetima kićenog govora. Primjeri: "... pobožan i mudar sultan, koji se s izuzetnom pažnjom bavi državnim poslovima..." ("Istorija sultana Sandžara").

Dakle, na primjeru epiteta koji se koriste u narodnoj umjetnosti, mogu se pratiti kulturne karakteristike svojstvene određenom narodu.

Epiteti u epovima i mitovima različitih naroda svijeta

Istovremeno, folklorna djela iz različitih zemalja svijeta karakteriziraju zajedničke karakteristike upotrebe epiteta koji služe određenoj svrsi. To je lako pratiti na primjeru starogrčkih mitova, keltskih legendi i ruskih epova. Sva ova djela objedinjuje metaforičnost i fantastičnost događaja; epiteti s negativnom konotacijom koriste se za opisivanje zastrašujućih mjesta, događaja ili pojava.

Primjeri: "bezgranični mračni haos" (starogrčki mitovi), "divlji plač, monstruozni smeh" (keltske legende), "prljavi idol" (ruski epovi). Takvi epiteti služe ne samo za živopisan opis mjesta i pojava, već i za formiranje posebne percepcije, čitaočev stav prema onome što je pročitao.

Koliko je bogat ruski jezik? Epiteti i njihova uloga u kolokvijalnom i umjetničkom govoru

Počnimo s jednostavnim primjerom. Kratki dijalog u dvije rečenice: "Zdravo sine. Na putu sam kući. Kako si? Šta radiš?" - "Zdravo mama. Dobro. Pojeo sam supu." Ovaj razgovor je suha razmjena informacija: majka ide kući, dijete je pojelo supu. Takva komunikacija ne nosi nikakve emocije, ne stvara raspoloženje i, moglo bi se reći, ne daje nam nikakve informacije o osjećajima i stvarnom stanju stvari sagovornika.

Druga je stvar ako epiteti "interveniraju" u proces komunikacije. Šta to mijenja? Primjer: "Zdravo, moj slatki sine. Idem kući umoran i iscrpljen kao pas. Kako si? Šta radiš?" - "Zdravo draga mamice. Imao sam danas vruć dan, na dobar način! Pojeo sam supu, bilo je odlično." Ovaj primjer vrlo dobro odgovara na pitanje zašto su epiteti toliko važni u modernom govoru, čak i ako je riječ o običnom svakodnevnom razgovoru. Slažem se, iz takvog razgovora mnogo je lakše shvatiti u kakvom je raspoloženju svaki od sagovornika: majci će biti drago što je njen sin dobro, i drago što mu se dopala supa; sin će, zauzvrat, shvatiti da je mama umorna, pa će zagrijati večeru za njen dolazak ili će učiniti nešto drugo korisno. I sve to zahvaljujući epitetima!

Epitet na ruskom: uloga i primjeri upotrebe u umjetničkom govoru

Pređimo od jednostavnog ka složenom. U umjetničkom govoru epiteti nisu ništa manje, a možda čak i važniji. Niti jedno književno djelo neće biti zanimljivo i neće moći očarati čitaoca ako sadrži malo epiteta (s rijetkim izuzecima, naravno). Pored činjenice da vam omogućavaju da sliku prikazanih pojava, predmeta učinite svjetlijim i izražajnijim, epiteti igraju i druge uloge u:

Naglasite neke karakteristične osobine i svojstva opisanog objekta. Primjeri: "žuta greda", "divlja pećina", "glatka lobanja" (Lermontov).
Objasnite, pojasnite karakteristike koje razlikuju predmet (na primjer, boja, veličina, itd.). Primjer: "Šuma ... ljubičasta, zlatna, grimizna ..." (Bunin).
Koriste se kao osnova za stvaranje oksimorona kombinovanjem reči koje su suprotne po značenju. Primjeri: "sjajna senka", "jadni luksuz".
Oni omogućavaju autoru da izrazi svoj stav prema opisanoj pojavi, da svoju ocjenu i prenese ovu percepciju čitaocima. Primjer: "Mi cijenimo proročku riječ i poštujemo rusku riječ" (Sergeev-Tsensky).
Pomaže u stvaranju živopisne reprezentacije subjekta. Primjer: "... proljeće, prva zvonjava ... tutnji na plavom nebu" (Tjučev).
Oni stvaraju određenu atmosferu, izazivaju željeno emocionalno stanje. Primjer: "... usamljen i stran od svega, hodajući sam napuštenim velikim putem" (Tolstoj).
Oni kod čitaoca formiraju određeni stav prema pojavi, predmetu ili liku. Primjeri: "Seljak seljak jaše, a seljak na dobrom konju sjedi" (ruski ep); "Onjegin je bio po mišljenju mnogih ... / Mali naučnik, ali pedant" (Puškin).

Stoga je uloga epiteta u fikciji neprocjenjiva. Upravo te izražajne riječi čine djela, bilo da je riječ o pjesmi, pjesmi, priči ili romanu, živahnim, fascinantnim, sposobnim da izazovu određene emocije, raspoloženja i ocjene. Možemo slobodno reći da epiteta ne bi bilo, dovela bi se u pitanje i sama mogućnost postojanja književnosti kao umjetnosti.

Zaključak

U ovom članku pokušali smo najpotpunije odgovoriti na pitanje da li i razmotrili različite načine klasifikacije ovih izražajnih sredstava, a govorili smo i o ulozi epiteta u životu i radu. Nadamo se da vam je ovo pomoglo da proširite svoje razumijevanje tako važnog pojma u teoriji književnosti kao što je epitet.

U zadatku je potrebno otkriti definiciju pojma "epitet" i navesti primjere.

Definicija epiteta

Epiteti su jarke šarene definicije predmeta, radnje ili pojave. Najčešće su epiteti pridjevi (šta? šta? šta? šta?), ali mogu biti i drugi dijelovi govora. Epiteti su sredstvo izražavanja i bez njih ne može ni jedan književni tekst. Epiteti se koriste u pjesmama, prozi, nalaze se u svim oblicima književnosti.

Najčešće se epiteti koriste za opisivanje nečega ili nekoga. Bez epiteta, naš govor bi bio suvoparan, primitivan.

Ali čak i ovdje treba paziti da se epitet ne pomiješa s jednostavnim pridjevom. Na primjer, "zelena (trava)" - "smaragdna (trava)". U prvom slučaju

Epitet, takoreći, uljepšava, čini opisani predmet svjetlijim.

Da ne biste pobrkali epitet i jednostavan pridjev, možete malo prevariti. Na primjer, uzmimo izraze "žuta jesen" i "zlatna jesen". U prvom izrazu "žuta jesen" nema epiteta, ali u drugom se jesen poredi sa zlatom. "Zlatna jesen - jesen kao zlato." Dakle, epitet je figurativno poređenje. Na primer, ljubazno dete je dete koje ume da izrazi naklonost, gorka istina je gorka istina, grobna tišina je tišina, kao u kovčegu, somotna koža je koža koja liči na somot, lepa devojka je devojka. imati lepotu. A za fraze poput "velike kuće", "crvene vrpce", "zgužvanog papira" nemoguće je pronaći uporedni promet, odnosno neće biti epiteti.

primjeri epiteta. Kako pronaći epitet u tekstu

Na primjer, uzmimo mali odlomak iz pjesme F. Tyutcheva.

Je u jesen originala
Kratko, ali divno vrijeme -
Cijeli dan stoji kao kristal,
I blistave večeri...

Pronađite epitete:

divno vrijeme (vrijeme se poredi sa divom);
kristalni dan (dan se poredi sa kristalnim);
blistave večeri (večeri se porede sa zracima zore).

Takođe treba imati na umu da će pridjevi u izrazima "crveno sunce", "crvena djevojka", "dobar momak" također biti epiteti.

U vokabularu, glavna izražajna sredstva su staze(prevedeno sa grčkog - okret, okret, slika) - posebna figurativna i izražajna sredstva jezika, zasnovana na upotrebi riječi u figurativnom smislu.

Glavne vrste tropa su: epitet, poređenje, metafora, personifikacija, metonimija, sinekdoha, parafraza (perifraza), hiperbola, litota, ironija.

Posebna leksička figurativna i izražajna sredstva jezika (tropi)

Epitet(prevedeno sa grčkog - aplikacija, dodatak) je figurativna definicija koja označava osobinu koja je bitna za dati kontekst u prikazanoj pojavi.

Od jednostavne definicije, epitet se razlikuje po umjetničkoj ekspresivnosti i figurativnosti. Epitet je zasnovan na skrivenom poređenju.

Epiteti uključuju sve "šarene" definicije, koje se najčešće izražavaju pridevima.

Na primjer: nažalost siroče zemlja(F. I. Tyutchev), siva magla, limunska svjetlost, tihi mir(I. A. Bunin).

Epiteti se takođe mogu izraziti:

- imenice , koji djeluju kao aplikacije ili predikati, dajući figurativni opis subjekta.

Na primjer: čarobnica - zima; majka - sirna zemlja; Pjesnik je lira, a ne samo njegovateljica njegove duše(M. Gorki);

- prilozi djelujući kao okolnosti.

Na primjer: U divljini stoji sama na sjeveru...(M. Yu. Lermontov); Listovi su bili napeto rastegnuti na vjetru(K. G. Paustovsky);

- gerundi .

Na primjer: talasi jure urlajući i svetlucajući;

- zamjenice izražavajući vrhunski stepen ovog ili onog stanja ljudske duše.

Na primjer: Uostalom, tuče je bilo, Da, kažu, još malo!(M. Yu. Lermontov);

- participi i participski obrti .

Na primjer: Slavuji tutnjavim riječima najavljuju granice šume(B. L. Pasternak); Priznajem i pojavu ... škrabača koji ne mogu dokazati gdje su jučer prenoćili i koji nemaju druge riječi u jeziku osim riječi, ne sjećajući se srodstva (M. E. Saltykov-Shchedrin).

Stvaranje figurativnih epiteta obično se povezuje s upotrebom riječi u figurativnom smislu.

Sa stanovišta vrste figurativnog značenja riječi, koja djeluje kao epitet, svi epiteti se dijele na:

metaforički (Zasnovane su na metaforičkom figurativnom značenju.

Na primjer: zlatni oblak, nebo bez dna, lila magla, hodajući oblak i stablo koje stoji.

Metaforički epiteti- upečatljiv znak autorovog stila:

Ti si moja plava riječ
Volim te zauvijek.
Kako sada zivi nasa krava,
Tuga vuče slamu?
(S.A. Jesenjin. „Tako lepe nisam video?“);

Kako pohlepno svet noćne duše
Pazi na priču svoje voljene!
(Tjučev. „Šta zavijaš, noćni vetar?“).

metonimijski (Zasnovane su na metonimijskom figurativnom značenju.

Na primjer: antilop hod(V. V. Nabokov); ogrebati izgled(M. Gorki); breza vesela jezik(S. A. Jesenjin).

Sa genetske tačke gledišta epiteti se dijele na:

- opšti jezik (smrtna tišina, olovni talasi),

- narodno-poetski (stalno) ( crveno sunce, silovit vetar, dobar momak).

U pjesničkom folkloru epitet, koji zajedno sa definisanom riječju čini stabilnu frazu, izvodi se, pored sadržaja, mnemonička funkcija (gr. mnemo nicon- umjetnost pamćenja).

Stalni epiteti olakšavali su pevačici, naratoru izvođenje dela. Svaki folklorni tekst je zasićen takvim, uglavnom, "ukrasnim" epitetima.

« U folkloru, - piše književni kritičar V. P. Anikin, - devojka je uvek crvena, bravo - ljubazna, otac - dragi, deca - mala, mladić - daljinski, telo - belo, ruke - bele, suze - zapaljive, glas - glasan , luk - nizak, sto - hrast, vino - zeleno, votka - slatko, orao - siva, cvijet - grimiz, kamen - zapaljiv, pijesak - rastresit, noć - mrak, šuma - ustajala, planine - strme, šume - guste, oblak - strašno, vjetrovi siloviti, polje čisto, sunce crveno, luk tesan, kafana je kralj, sablja oštra, vuk siv itd.»

Ovisno o žanru, izbor epiteta se donekle mijenjao. Rekreacija stila, odnosno stilizacija folklornih žanrova, podrazumijeva široku upotrebu stalnih epiteta. Da, ima ih u izobilju Pjesma o caru Ivanu Vasiljeviču, mladom gardistu i odvažnom trgovcu Kalašnjikovu» Lermontov: sunce crveno, oblaci plavi, zlatna kruna, strašni kralj, smeli borac, misao je jaka, misao crna, srce žarko, ramena junačka, sablja oštra itd.

Epitet može uključiti svojstva mnogih staze . Na osnovu metafora ili kod metonimija , može se kombinovati i sa personifikacijom ... maglovito i tiho azurno preko nažalost siroče zemlja(F. I. Tyutchev), hiperbola (Jesen već zna šta je dubok i nijem mir - Predznak dugog lošeg vremena(I. A. Bunin) i druge staze i figure.

Uloga epiteta u tekstu

Svi epiteti kao svijetle, "osvjetljujuće" definicije usmjerene su na pojačavanje ekspresivnosti slika prikazanih predmeta ili pojava, na isticanje njihovih najznačajnijih osobina.

Osim toga, epiteti mogu:

Ojačajte, naglasite sve karakteristične karakteristike objekata.

Na primjer: Lutajući među stenama, žuti zrak se uvukao u divlju pećinu I obasjao glatku lobanju...(M. Yu. Lermontov);

Pojasnite karakteristične karakteristike predmeta (oblik, boja, veličina, kvaliteta):

Na primjer: Šuma, ko oslikana kula, Lila, zlatna, grimizna, Vesela, šarena zid Stoji nad svijetlim proplankom(I. A. Bunin);

Napravite kombinacije riječi koje su kontrastne po značenju i služe kao osnova za stvaranje oksimorona: jadan luksuz(L. N. Tolstoj), briljantna senka(E. A. Baratynsky);

Prenijeti odnos autora prema prikazanom, izraziti autorovu procjenu i autorovu percepciju fenomena: ... Mrtve riječi loše mirišu(N. S. Gumiljov); I cijenimo proročku riječ, i poštujemo rusku riječ, I nećemo promijeniti snagu riječi.(S. N. Sergeev-Tsensky); Šta znači osmeh blagoslov nebo, ova srećna pokojna zemlja?(I. S. Turgenjev)

Figurativni epiteti istaći bitne aspekte prikazanog bez uvođenja direktne procjene (“ u plavoj magli mora», « na mrtvom nebu" itd.).

U ekspresivnom (lirika) epiteti , naprotiv, jasno je izražen odnos prema prikazanoj pojavi (“ trepereće slike ludih ljudi», « dosadna noćna priča»).

Treba imati na umu da je ova podjela prilično proizvoljna, budući da slikovni epiteti imaju i emocionalno i evaluativno značenje.

Epiteti se široko koriste u umjetničkim i publicističkim, te u kolokvijalnim i naučnopopularnim stilovima govora.

Poređenje- Ovo je vizuelna tehnika zasnovana na poređenju jedne pojave ili pojma sa drugim.

Za razliku od metafore poređenje je uvijek binomno : imenuje oba upoređena objekta (pojave, znakovi, radnje).

Na primjer: Sela gore, nemaju zaštitu. Sinovi otadžbine od neprijatelja su poraženi, A sjaj, kao vječni meteor, Igrajući u oblacima, plaši oko.(M. Yu. Lermontov)

Poređenja se izražavaju na različite načine:

Oblik instrumentalnog padeža imenica.

Na primjer: Slavuj zalutao Mladost je proletjela, Talas u lošem vremenu Radost je splasnula.(A.V. Koltsov) Mjesec klizi kao palačinka u pavlaci.(B. Pasternak) Lišće je letjelo kao zvijezde.(D. Samoilov) Leteća kiša blista zlatno na suncu.(V. Nabokov) Ledene vise kao staklene rese.(I. Šmeljev) Čisti ručnik s uzorkom. Duga visi s breza.(N. Rubcov)

Oblik komparativnog stepena pridjeva ili priloga.

Na primjer: Ove su oči zelenije od mora i tamnije od naših čempresa.(A. Ahmatova) Oči djevojke svjetlije su od ruža.(A. S. Puškin) Ali oči su plave dana.(S. Jesenjin) Grmovi planinskog pepela su više magloviti nego duboki.(S. Jesenjin) Slobodnija omladina.(A. S. Puškin) Istina je vrednija od zlata.(Poslovica) Prestolna soba je lakša od sunca. M. Tsvetaeva)

Uporedni promet sa sindikatima kao, kao, kao, kao i sl.

Na primjer: Kao grabežljiva životinja, u skromno prebivalište Pobjednik puca sa bajonetima ...(M. Yu. Lermontov) April gleda ptičji let Očima plavim kao led.(D. Samoilov) Ovde svako selo tako voli, Kao da je u njemu ljepota cijelog svemira. (A. Yashin) I stani iza hrastovih mreža Kao zli duhovi iz šume, panjevi.(S. Jesenjin) Kao ptica u kavezu, Srce skače.(M. Yu. Lermontov) moji stihovi, kao dragocena vina, Bit će na tebe red.(M. I. Cvetaeva) Blizu je podneva. Vatra gori. Poput orača, bitka ostaje. (A. S. Puškin) Prošlost se, kao dno mora, širi kao šara u daljini.(V. Brjusov)

Iza rijeke u nemiru
trešnja procvjetala,
Kao snijeg preko rijeke
Ispunio šav.
Kao lagane mećave
Jurili svom snagom
Kao da labudovi lete
Pao puh.(A. Prokofjev)

Uz pomoć riječi slično, ovako.

Na primjer: Vaše oči izgledaju kao oči oprezne mačke(A. Ahmatova);

Uz pomoć komparativnih rečenica.

Na primjer: Zlatno lišće se kovitlalo u ružičastoj vodi na jezercu, Kao leptiri, lagano jato Sa blijedim leti do zvijezde. (S. A. Jesenjin) Kiša seje, sije, sije, kiši od ponoći, Kao zavjesa od muslina koja visi iza prozora. (V. Tushnova) Teški snijeg, vrteći se, pokrio bezsunčane visine, Kao da su nečujno letele stotine belih krila. (V. Tushnova) Kao drvo koje baca lišće Pa izbacujem tužne riječi.(S. Jesenjin) Kako je kralj volio bogate palate Tako sam se zaljubio u drevne puteve I plave oči vječnosti!(N. Rubcov)

Poređenja mogu biti direktna inegativan

Negativna poređenja posebno su karakteristična za usmenu narodnu poeziju i mogu poslužiti kao način stilizacije teksta.

Na primjer: Nije to konjski vrh, nije ljudski govor... (A. S. Puškin)

Posebna vrsta poređenja su proširena poređenja, uz pomoć kojih se mogu graditi čitavi tekstovi.

Na primjer, pjesma F. I. Tyutcheva " Kao vreo pepeo...»:
Kao vreo pepeo
Svitak se dimi i gori
A vatra je skrivena i gluva
Riječi i redovi proždiru -

Tako nažalost moj život tinja
I svaki dan dim nestaje
Tako postepeno izlazim
U nepodnošljivoj monotoniji! ..

O nebo, makar samo jednom
Ovaj plamen se razvio po volji -
I, bez klonuća, bez mučenja udjela,
Zablistala bih - i izašla!

Uloga poređenja u tekstu

Poređenja, kao i epiteti, koriste se u tekstu kako bi se poboljšala njegova figurativnost i figurativnost, stvorile življe, izražajnije slike i istaknule, naglasile bitne karakteristike prikazanih predmeta ili pojava, kao i da bi se izrazile autorove ocjene i emocije.

Na primjer:
Sviđa mi se prijatelju
Kad se riječ otopi
I kada peva
Toplina se preliva preko linije,
Tako da riječi pocrvene od riječi,
Tako da oni, odlazeći u let,
Sklupčana, borila se da peva,
Jesti kao med.
(A. A. Prokofjev);

U svakoj duši kao da živi, gori, sija, kao zvezda na nebu, i, kao zvijezda, ugasi se kada nam, završivši svoj životni put, poleti s usana... Dešava se da ugašena zvijezda za nas, ljude na zemlji, gori još hiljadu godina. (M. M. Prishvin)

Poređenja kao sredstvo jezičke ekspresivnosti mogu se koristiti ne samo u književnim tekstovima, već iu publicističkim, kolokvijalnim, naučnim.

Metafora(prevedeno sa grčkog - transfer) je riječ ili izraz koji se koristi u prenesenom značenju na osnovu sličnosti dvaju predmeta ili pojava po nekom osnovu. Ponekad se kaže da je metafora skriveno poređenje.

Na primjer, metafora U bašti gori lomača od crvenog rowana (S. Jesenjin) sadrži poređenje četkica orena sa plamenom vatre.

Mnoge metafore postale su uobičajene u svakodnevnoj upotrebi i stoga ne privlače pažnju, izgubile su sliku u našoj percepciji.

Na primjer: bankovni napad, opticaj dolara, vrtoglavica i sl.

Za razliku od poređenja, u kojem se daje i ono što se poredi i ono što se poredi, metafora sadrži samo drugo, što stvara kompaktnost i figurativnost upotrebe reči.

Metafora se može zasnivati na sličnosti objekata u obliku, boji, volumenu, namjeni, osjećajima itd.

Na primjer: vodopad zvijezda, lavina slova, zid od vatre, ponor tuge, biser poezije, iskra ljubavi i sl.

Sve metafore su podijeljene u dvije grupe:

1) opšti jezik ("izbrisan")

Na primjer: zlatne ruke, oluja u šoljici, pomeraj planine, žice duše, ljubav izbledela ;

2) umjetnički (individualno-autorski, poetski)

Na primjer: I zvijezde blijede dijamantsko uzbuđenje u bezbolnoj hladnoći zore (M. Vološin); Prazno nebo prozirno staklo(A. Ahmatova); I plave oči, cvat bez dna na dalekoj obali. (A. A. Blok)

Metafore Sergeja Jesenjina: lomača od crvenog planinskog pepela, breza, veseli jezik šumarka, cinc neba; ili Septembarske krvave suze, izrastanje kišnih kapi, lepinje od fenjera i krovova kod Borisa Pasternaka
Metafora je parafrazirana u poređenje koristeći pomoćne riječi. kao, kao, kao, kao itd.

Postoji nekoliko vrsta metafora: izbrisano, prošireno, realizovano.

Izbrisano - uobičajena metafora čije se figurativno značenje više ne osjeća.

Na primjer: noga stolice, uzglavlje, list papira, kazaljka na satu itd.

Cijelo djelo ili veliki odlomak iz njega može se izgraditi na metafori. Takva se metafora naziva "rastvorena", u kojoj se slika "odmotava", odnosno otkriva do detalja.

Dakle, pjesma A.S. Puškina “ Poslanik"primjer je proširene metafore. Preobrazba lirskog junaka u navjestitelja volje Gospodnje - pjesnika-proroka, njegovo gašenje" duhovna žeđ“, odnosno želju da se spozna smisao bića i pronađe svoj poziv, pjesnik oslikava postepeno: “ šestokrilni serafin", Božiji poslanik, preobrazio je svog heroja" desna ruka“- desna ruka, koja je bila alegorija snage i moći. Božjom snagom lirski junak je dobio drugačiju viziju, drugačiji sluh, druge mentalne i duhovne sposobnosti. mogao je" pazi“, odnosno shvatiti uzvišene, nebeske vrijednosti i zemaljsko, materijalno postojanje, osjetiti ljepotu svijeta i njegovu patnju. Puškin opisuje ovaj lep i bolan proces, “ stringing"jedna metafora drugoj: oči junaka dobijaju orlovsku budnost, pune mu se uši" buka i zvono"života, jezik prestaje da bude "ledan i lukav", prenoseći mudrost primljenu na dar," uzdrhtalo srce"pretvara se u" ugalj koji gori vatrom". Lanac metafora drži na okupu opšta ideja dela: pesnik, kako ga je Puškin želeo da vidi, treba da bude vesnik budućnosti i razotkrivač ljudskih poroka, da inspiriše ljude svojom rečju, podstiče na dobrotu i istina.

Primjeri proširene metafore često se nalaze u poeziji i prozi (glavni dio metafore označen je kurzivom, podvučeno je njeno „raspoređivanje“):
... hajde da se pozdravimo zajedno,
O moja laka mladost!
Hvala na zadovoljstvu
Za tugu, za slatku muku,
Za buku, za oluje, za gozbe,
Za sve, za sve tvoje poklone...
A.S. Puškin" Eugene Onegin"

Pijemo iz čaše života
Zatvorenih očiju...
Lermontov "Kup života"

…dečak uhvaćen ljubavlju
Za devojku umotanu u svilu...
N. Gumiljov " Orao Sinbada"

Zlatni gaj je razuvjerio
Breza veselog jezika.
S. Jesenjin" Zlatni gaj je razuvjerio…"

Tužan i plačljiv i smiješan,
Potoci mojih pjesama zvone
Do tvojih nogu
I svaki stih
Trči, plete živu ligaturu,
Ne poznaju obale.
A. Blok" Tužna i plačljiva i smejuća se..."

Sačuvaj moj govor zauvek za ukus nesreće i dima...
O. Mandelstam" Sačuvaj moj govor zauvek…"

... kipio, spirao kraljeve,
Ulica julske krivulje...
O. Mandelstam" Molim se kao sažaljenje i milost..."

Ovdje vjetar grli jato valova snažnim zagrljajem i baca ih u velikim razmjerima u divljem bijesu na stijene, razbijajući smaragdne gomile u prašinu i prskanje.
M. Gorki" Pjesma o Petrelu"

More se probudilo. Igralo se u malim talasima, rađajući ih, ukrašavajući pjenom sa resama, gurajući se jedno o drugo i razbijajući ih u finu prašinu.
M. Gorki" Chelkash"

Realizovano - metafora , što opet dobija direktno značenje. Rezultat ovog procesa na svakodnevnom nivou često je komičan:

Na primjer: Izgubio sam živce i ušao u autobus

Ispit se neće održati: sve karte su prodate.

Ako si ušao u sebe, ne vraćaj se praznih ruku itd.

Prostodušni šaljivdžija-grobar u tragediji W. Shakespearea" Hamlet"na pitanje glavnog junaka o," na kom terenu"izgubio razum" mladi princ, odgovara: " Na našem danskom". On razume reč tlo„bukvalno – gornji sloj zemlje, teritorija, dok Hamlet znači figurativno – iz kog razloga, usled čega.

« Oh, težak si, Monomahov šešir! "- žali se car u tragediji A.S. Puškina" Boris Godunov". Kruna ruskih careva od vremena Vladimira Monomaha bila je u obliku šešira. Bio je ukrašen dragim kamenjem, tako da je bio „težak“ u doslovnom smislu te riječi. Na figurativan način - Monomahov šešir» personificirani « težina“, odgovornost kraljevske vlasti, teške dužnosti autokrata.

U romanu A.S. Puškina " Eugene Onegin» Važnu ulogu igra slika Muze, koja je od davnina personificirala izvor poetske inspiracije. Izraz "muza je posjetila pjesnika" ima figurativno značenje. Ali Muza - pesnikova prijateljica i inspiratorica - pojavljuje se u romanu u liku žive žene, mlade, lepe, vesele. U " studentska ćelija» Upravo Muse « otvorio praznik mladih izuma- šale i ozbiljne rasprave o životu. Ona je ta koja" pjevao"Sve čemu je mladi pjesnik težio - zemaljske strasti i želje: prijateljstvo, vesela gozba, nepromišljena radost -" dječija zabava". muza, " kako se vakhanta brčkala", a pjesnik je bio ponosan na svoje" vjetrovita djevojka».

Tokom južnog egzila, Muze se pojavila kao romantična heroina - žrtva svojih pogubnih strasti, odlučna, sposobna za nepromišljenu pobunu. Njena slika pomogla je pjesniku da stvori atmosferu misterije i misterije u svojim pjesmama:

Koliko često l asce Muse
Oduševio sam glupi način
Magijom tajne priče!..

Na prekretnici autoričinog stvaralačkog traganja, ona je bila ta koja je
Pojavila se kao županica,
Sa tužnim mislima u očima...

Kroz ceo rad ljubazna Muse"bio tačan" djevojka» pjesnik.

Ostvarenje metafore često se nalazi u poeziji V. Majakovskog. Dakle, u pesmi Oblak u pantalonama" implementira tekući izraz " živci su podivljali" ili " nervi su nevaljali»:
čuj:
tiho,
kao bolesna osoba iz kreveta
živci su skočili.
ovdje, -
prvi hodao
jedva,
onda je potrčao
uzbuđen,
jasno.
Sada on i nova dvojica
juri okolo u očajničkom step plesu...
živci -
veliki,
mali,
mnogo -
skačući ludi,
i već
nervi ustupaju mjesto nogama!

Treba imati na umu da je granica između različitih tipova metafora vrlo uslovna, nestabilna i može biti teško precizno odrediti vrstu.

Uloga metafora u tekstu

Metafora je jedno od najsjajnijih i najmoćnijih sredstava za stvaranje ekspresivnosti i figurativnosti teksta.

Putem metaforičkog značenja riječi i izraza, autor teksta ne samo da pojačava vidljivost i vidljivost prikazanog, već i prenosi posebnost, individualnost predmeta ili pojava, pokazujući dubinu i prirodu vlastite asocijativno-figurativnosti. razmišljanje, vizija svijeta, mjera talenta („Najvažnije je biti vješt u metaforama. Samo što se to ne može preuzeti od drugog – to je znak talenta“ (Aristotel).

Metafore služe kao važno sredstvo za izražavanje autorovih procjena i emocija, autorovih karakteristika predmeta i pojava.

Na primjer: Zagušljivo mi je u ovoj atmosferi! Zmajevi! Owl gnijezdo! Krokodili!(A.P. Čehov)

Pored umjetničkih i publicističkih stilova, metafore su karakteristične za kolokvijalni, pa i naučni stil (" ozonska rupa », « elektronski oblak “ i sl.).

personifikacija- ovo je svojevrsna metafora zasnovana na prenošenju znakova živog bića na prirodne pojave, predmete i pojmove.

Često personifikacije se koriste u opisivanju prirode.

Na primjer:
Kotrljanje kroz pospane doline
Pospana magla je ležala,
I samo topot konja,
Zvuči, gubi se u daljini.
Ugašen, bledi, dan jesen,
Valja mirisno lišće,
Spavanje bez snova
Poluuvenulo cvijeće.
(M. Yu. Lermontov)

Rjeđe su personifikacije povezane s objektivnim svijetom.

Na primjer:
Zar nije istina, nikad više
Nećemo raskinuti? Dosta?..
I odgovorila je violina da,
Ali srce violine je bilo bolno.
Luk je sve shvatio, smirio se,
A u violini je jeka sve zadržala...
I to je bila muka za njih
Ono što su ljudi mislili da je muzika.
(I. F. Annenski);

Bilo je nečeg dobrodušnog i istovremeno prijatnog unutra lice ove kuće. (D.N. Mamin-Sibiryak)

Avatari- staze su vrlo stare, sa svojim korijenima u paganskoj antici i stoga zauzimaju tako važno mjesto u mitologiji i folkloru. Lisica i vuk, zec i medvjed, ep Zmija Gorynych i Poganoe Idolishche - svi ovi i drugi fantastični i zoološki likovi bajki i epova poznati su nam od ranog djetinjstva.

Jedna od književnih vrsta najbližih folkloru, basna, zasnovana je na personifikaciji.

I danas je bez personifikacije nezamislivo zamisliti umjetnička djela, bez njih je nezamisliv naš svakodnevni govor.

Figurativni govor ne samo da vizuelno predstavlja misao. Njegova prednost je što je kraća. Umjesto detaljnog opisa predmeta, možemo ga uporediti sa već poznatim predmetom.

Nemoguće je zamisliti poetski govor bez upotrebe ove tehnike:
„Oluja prekriva nebo maglom
Vihorovi snega uvijaju,
Kao zver, zavijaće,
Plakaće kao dete."(A.S. Puškin)

Uloga personifikacija u tekstu

Personifikacije služe za stvaranje živih, ekspresivnih i figurativnih slika nečega, za poboljšanje prenesenih misli i osjećaja.

Personifikacija kao izražajno sredstvo koristi se ne samo u umjetničkom stilu, već iu publicističkom i naučnom.

Na primjer: Rendgen pokazuje, aparat govori, vazduh leči, nešto je uzburkalo ekonomiju.

Najčešće se metafore formiraju na principu personifikacije, kada neživi predmet poprima svojstva živog, kao da dobija lice.

1. Obično su dvije komponente metafore-personifikacije subjekt i predikat: mećava je bila ljuta», « zlatni oblak je proveo noć», « talasi igraju».

« naljutiti se"odnosno, samo osoba može doživjeti iritaciju, ali" zimska oluja", mećava, koja uranja svet u hladnoću i mrak, takođe donosi" zlo". « prenoćiti", spavaj mirno noću, samo su živa bića sposobna," oblak„Ali personificira mladu ženu koja je našla neočekivano utočište. marinac « talasi"u mašti pjesnika" igrati', kao deca.

Često nalazimo primjere metafora ovog tipa u poeziji A.S. Puškina:
Neće nas iznenada zanositi napustiti...
Smrtni san preleti ga...
Moji dani su prošli...
U njemu se probudio duh života...
Otadžbina te mazila...
Poezija se budi u meni...

2. Mnoge metafore-personifikacije grade se prema metodi upravljanja: “ pjevanje lire», « glas talasa», « modna draga», « sreća draga" i sl.

Muzički instrument je kao ljudski glas, i on je takođe" pjeva“, a prskanje valova podsjeća na tihi razgovor. " favorit», « minion"nisu samo u ljudima, već i u svojeglavim" moda"ili promjenjiv" sreća».

Na primjer: „Zima pretnje“, „Provalija glasa“, „radost tuge“, „dan malodušnosti“, „sin lenjosti“, „niti ... zabave“, „brat po muzi, po sudbini“, „žrtva kleveta“, „katedrala voštana lica“, „Radosni jezik“, „oplakujte teret“, „nada mladih dana“, „stranice zlobe i poroka“, „svetišni glas“, „po volji strasti“.

Ali postoje drugačije oblikovane metafore. Kriterij razlike ovdje je princip animacije i neživosti. Neživi objekat NE dobija svojstva živog objekta.

jedan). Subjekt i predikat: „Želja kipi“, „Oči gore“, „Srce je prazno“.

Želja u osobi se može manifestovati u jakom stepenu, kipiti i " prokuvati". Oči koje odaju uzbuđenje, sjaj i " gore". Srce, duša, ne zagrejana osećanjem, može postati" prazan».

Na primjer: „Tugu sam rano naučio, progon me je obuhvatio“, „mladost naša neće naglo izbledeti“, „podne... sagorelo“, „mesec plovi“, „razgovori teku“, „priče se šire“, „ljubav . .. izblijedjelo”, “Zovem sjenu”, život je pao.

2). Fraze izgrađene prema načinu upravljanja također, kao metafore, NE mogu biti personifikacija: “ bodež izdaje», « glory tomb», « lanac oblaka" i sl.

Čelične ruke -" bodež" - ubije osobu, ali " izdaja„je kao bodež i takođe može uništiti, slomiti život. " Tomb“- ovo je kripta, grob, ali ne mogu se sahraniti samo ljudi, već i slava, svjetovna ljubav. " Lanac" sastoji se od metalnih karika, ali " oblaci“, hirovito preplićući, formiraju privid lanca na nebu.

Na primjer: „laskave ogrlice“, „sumrak slobode“, „šuma...glasovi“, „oblaci strela“, „šum poezije“, „zvono bratstva“, „pesme usijanje“, „vatra...crne oči“ , “sol svečanih uvreda”, “nauka rastanka”, “plamen južnjačke krvi” .

Mnoge metafore ove vrste nastaju po principu reifikacije, kada riječ koja se definira dobija svojstva neke supstance, materijala: "prozorski kristal", "zlatna kosa" .

Po sunčanom danu, prozor kao da blista kao " kristal", a kosa poprima boju" zlato". Ovdje je posebno uočljiva skrivena usporedba ugrađena u metaforu.

Na primjer: „u crnom somotu sovjetske noći, U somotu svetske praznine“, „pesme... meso grožđa“, „kristal visokih nota“, „pesme sa zveckajućim biserima“.

Epitet (od drugog grčkog ἐπίθετον - "priložen") je definicija riječi koja utiče na njenu ekspresivnost, ljepotu izgovora. Izražava se uglavnom pridjevom, ali i prilogom (“strasno voljeti”), imenicom (“zabavna buka”), brojkom (“drugi život”).
Kako nema određen položaj u teoriji književnosti, naziv "epitet" se približno primjenjuje na one pojave koje se u sintaksi nazivaju definicijama, a pridjevi u etimologiji; ali koincidencija je samo delimična.
U teoriji književnosti ne postoji utvrđeno gledište o epitetu: jedni ga pripisuju figurama govora, drugi ga, uz figure i tropove, smatraju samostalnim sredstvom poetskog predstavljanja; jedni smatraju epitet elementom isključivo poetskog govora, drugi ga nalaze i u prozi.
Aleksandar Veselovski je opisao nekoliko trenutaka u istoriji epiteta, koji je, međutim, samo veštački odabran fragment opšte istorije stila.
Teorija književnosti bavi se samo takozvanim uljepšavajućim epitetom (epitheton ornans). Ovaj naziv potiče od stare teorije, koja je u metodama poetskog mišljenja vidjela sredstva za ukrašavanje poetskog govora, međutim, samo pojave koje su označene ovim imenom predstavljaju kategoriju koju teorija književnosti izdvaja u terminu "epitet".
Kao što svaki epitet nema oblik gramatičke definicije, tako ni svaka gramatička definicija nije epitet: definicija koja sužava obim pojma koji se definira nije epitet.
Logika razlikuje sintetičke sudove - one u kojima predikat imenuje znak koji nije uključen u subjekt (ova planina je visoka) i analitičke - one u kojima predikat samo otkriva znak koji je već u subjektu (ljudi su smrtni) .
Prenoseći ovu razliku na gramatičke definicije, možemo reći da samo analitičke definicije nose naziv epiteta: „razbacana oluja“, „grimizna beretka“ nisu epiteti, već „jasan azur“, „dugo koplje“, „londonski skrupulozan ” - epiteti, jer je jasnoća stalni znak plavetnila, skrupuloznost je znak izvučen iz analize pjesnikove ideje o Londonu.
Epitet - početak dekompozicije spojenog kompleksa ideja - ističe znak koji je već dat u riječi koja se definira, jer je to neophodno za svijest koja razumije pojave; znak koji izdvaja može se činiti beznačajnim, slučajnim, ali nije tako za stvaralačku misao autora.
Bylina stalno naziva sedlo Čerkasi, ne da bi razlikovao ovo sedlo od drugih, ne Čerkasko, već zato što je ovo sedlo heroja, najbolje što narod-pjesnik može zamisliti: ovo nije jednostavna definicija, već tehnika stilske idealizacije. Kao i druge tehnike - uslovni obrti, tipične formule - epitet u drevnom pisanju pjesama lako je postao stalan, neprestano se ponavljao s dobro poznatom riječi (ruke su bijele, lijepa djevojka) i tako blisko povezan s njom da se čak ni kontradikcije i apsurdi ne prevladavaju. ova postojanost ("ruke su bele" kod "Arapina", car Kalin je "pas" ne samo u ustima svojih neprijatelja, već i u govoru njegovog ambasadora knezu Vladimiru).
Taj „zaborav pravog značenja“, u terminologiji A. H. Veselovskog, već je sekundarna pojava, ali se sama pojava trajnog epiteta ne može smatrati primarnim: njegova postojanost, koja se obično smatra znakom epskog, epskog pogleda na svet, jeste rezultat selekcije nakon neke raznolikosti.
Moguće je da u doba najstarijeg (sinkretičkog, lirsko-epskog) pesničkog stvaralaštva ova postojanost još nije postojala: „tek kasnije je postala znak onog tipično uslovnog - i staležskog - pogleda na svet i stila, koji smatramo da bude donekle jednostrano, karakteristično za epsku i narodnu poeziju."
Epiteti se mogu izraziti različitim dijelovima govora (majka-Volga, vjetar-skitnica, svijetle oči, vlažna zemlja). Epiteti su vrlo čest pojam u književnosti, bez njih je teško zamisliti umjetničko djelo.