Das übliche Thema ist eine Zusammenfassung in einer schlechten Gesellschaft. In einer schlechten Gesellschaft las Korolenko

29.09.2019

"In schlechter Gesellschaft"

Aus Kindheitserinnerungen meines Freundes

I. RUINEN

Meine Mutter starb, als ich sechs Jahre alt war. Vater, der sich ganz seinem Kummer hingab, schien meine Existenz völlig vergessen zu haben. Manchmal streichelte er meine kleine Schwester und kümmerte sich auf seine Weise um sie, denn sie hatte die Züge einer Mutter. Ich bin aufgewachsen wie ein wilder Baum auf einem Feld – niemand hat mich mit besonderer Fürsorge umgeben, aber niemand hat meine Freiheit behindert.

Der Ort, an dem wir lebten, hieß Knyazhye-Veno oder einfacher Prinz-Gorodok. Es gehörte einer zwielichtigen, aber stolzen polnischen Familie und stellte alle typischen Merkmale einer der kleinen Städte des Südwestterritoriums dar, wo inmitten des ruhig fließenden Lebens harter Arbeit und kleinlichen, pingeligen jüdischen Geshefts die jämmerlichen Überreste der stolzen Panoramapracht übrig blieben ihre traurigen Tage ausleben.

Fährt man von Osten her in die Stadt, fällt einem als erstes das Gefängnis ins Auge, die schönste architektonische Zierde der Stadt. Die Stadt selbst breitet sich unten über verschlafenen, schimmeligen Teichen aus, und Sie müssen entlang einer abfallenden Straße hinunterfahren, die von einem traditionellen "Außenposten" blockiert wird. Ein schläfriger Invalide, eine rothaarige Gestalt in der Sonne, die Verkörperung eines ruhigen Schlummers, hebt träge die Barriere, und Sie sind in der Stadt, obwohl Sie es vielleicht nicht sofort bemerken. Graue Zäune, Ödlande mit Müllbergen aller Art wechseln nach und nach mit blindäugigen Hütten, die im Boden versunken sind. Weiter klafft an verschiedenen Stellen ein weiter Platz mit den dunklen Toren jüdischer "Besucherhäuser", deprimierend staatliche Institutionen mit ihren weißen Wänden und kasernenglatten Linien. Die über einen schmalen Bach geworfene Holzbrücke grunzt, schaudert unter den Rädern und taumelt wie ein gebrechlicher Greis. Hinter der Brücke erstreckte sich eine jüdische Straße mit Geschäften, Bänken, Läden, Tischen jüdischer Geldwechsler, die unter Sonnenschirmen auf den Bürgersteigen saßen, und mit Markisen von Kalachniks. Gestank, Dreck, Haufen von Kindern, die im Straßenstaub krabbeln. Aber noch eine Minute und - Sie sind aus der Stadt. Birken flüstern leise über den Gräbern des Friedhofs, und der Wind bewegt das Getreide auf den Feldern und lässt ein dumpfes, endloses Lied in den Drähten des Straßentelegrafen erklingen.

Der Fluss, über den die besagte Brücke geworfen wurde, floss aus dem Teich und floss in einen anderen. So war die Stadt von Norden und Süden durch weite Wasserflächen und Sümpfe eingezäunt. Die Teiche wurden von Jahr zu Jahr flach, mit Grün überwuchert, und hohes, dichtes Schilf kräuselte sich wie das Meer in den weiten Sümpfen. In der Mitte eines der Teiche befindet sich eine Insel. Auf der Insel - eine alte, verfallene Burg.

Ich erinnere mich, mit welcher Angst ich dieses majestätische heruntergekommene Gebäude immer betrachtete. Um ihn ranken sich Legenden und Geschichten, eine schrecklicher als die andere. Es wurde gesagt, dass die Insel künstlich durch die Hände gefangener Türken gebaut wurde. „Eine alte Burg steht auf Menschenknochen“, pflegten die Alten zu sagen, und meine kindlich verängstigte Fantasie zog Tausende von türkischen Skeletten unter die Erde und stützte mit ihren knochigen Händen die Insel mit ihren hohen Pyramidenpappeln und der alten Burg. Dadurch wirkte das Schloss natürlich noch schrecklicher, und selbst an klaren Tagen, wenn wir ihm, ermutigt durch das Licht und die lauten Vogelstimmen, näher kamen, löste es in uns oft Panikattacken aus – die schwarzen Höhlen von den längst ausgeschlagenen Fenstern; In den leeren Hallen war ein geheimnisvolles Rascheln: Kieselsteine und Putz brachen ab, fielen herunter, erweckten ein dröhnendes Echo, und wir rannten, ohne uns umzusehen, und hinter uns klopfte es lange Zeit und es klapperte und und ein gackern.

Gottesfürchtige alte Spießerinnen ließen sich taufen, und selbst unser nächster Nachbar, ein Schmied, der die Existenz dämonischer Macht leugnete, ging zu dieser Stunde auf seinen Hof, machte das Kreuzzeichen und flüsterte sich ein Gebet für die Ruhe der Verstorbenen.

Der alte, graubärtige Janusz, der sich mangels Wohnung in einem der Keller des Schlosses aufhielt, erzählte uns mehr als einmal, dass er in solchen Nächten deutlich Schreie aus der Erde hörte. Die Türken begannen unter der Insel zu basteln, schlugen auf die Knochen und warfen den Pfannen lautstark ihre Grausamkeit vor. Dann rasselten in den Hallen der alten Burg und um sie herum auf der Insel Waffen, und die Pfannen riefen die Haiduks mit lauten Schreien. Janusz hörte ganz deutlich unter dem Tosen und Heulen des Sturms das Klappern von Pferden, das Klingen von Säbeln, die Worte des Befehls. Einmal hörte er sogar, wie der verstorbene Urgroßvater der jetzigen Grafen, durch seine blutigen Heldentaten für die Ewigkeit verherrlicht, mit den Hufen seines Argamaks klappernd in die Mitte der Insel ritt und wütend fluchte:

"Sei still dort, Laydaks (Müßiggänger (Polnisch)), Hund Vyara!"

Die Nachkommen dieses Grafen haben die Behausung ihrer Vorfahren längst verlassen. Die meisten Dukaten und allerlei Schätze, aus denen einst die Truhen der Grafen platzten, wanderten über die Brücke, in jüdische Baracken, und die letzten Vertreter einer ruhmreichen Familie bauten sich auf einem Berg ein nüchternes weißes Gebäude aus der Stadt. Dort verbrachten sie ihr langweiliges, aber dennoch feierliches Dasein in verächtlich majestätischer Einsamkeit.

Gelegentlich erschien nur der alte Earl, eine ebenso düstere Ruine wie das Schloss auf der Insel, auf seinem alten englischen Pferd in der Stadt. Neben ihm, in einer schwarzen Amazone, majestätisch und trocken, ritt seine Tochter durch die Straßen der Stadt, und der Meister des Pferdes folgte ihm respektvoll. Die majestätische Gräfin war dazu bestimmt, für immer Jungfrau zu bleiben. Pferdeknechte von gleicher Herkunft, auf der Jagd nach Geld von Kaufmannstöchtern im Ausland, feige über die ganze Welt verstreut, Familienschlösser hinterlassen oder zum Verschrotten an die Juden verkaufen, und in der Stadt, am Fuße ihres Palastes ausgebreitet, gab es kein junger Mann, der es wagen würde, seine Augen zu der schönen Gräfin zu erheben. Als wir kleinen Kerle diese drei Reiter sahen, hoben wir wie ein Vogelschwarm vom weichen Straßenstaub ab und folgten, schnell durch die Höfe zerstreut, den düsteren Besitzern des schrecklichen Schlosses mit ängstlichen und neugierigen Augen.

Auf der Westseite des Berges stand zwischen verfallenen Kreuzen und eingestürzten Gräbern eine seit langem verlassene unierte Kapelle. Es war die gebürtige Tochter einer eigentlichen Philisterstadt, die im Tal ausgebreitet war. Es war einmal, als sich die Stadtbewohner beim Läuten einer Glocke in sauberem, wenn auch nicht luxuriösem Kuntush versammelten, mit Stöcken in den Händen anstelle von Säbeln, mit denen der kleine Adel rasselte, der auch beim Ruf des Läutens auftauchte Unierte Glocke aus den umliegenden Dörfern und Bauernhöfen.

Von hier aus konnte man die Insel und ihre riesigen Dunkelpappeln sehen, aber das Schloss wurde von der Kapelle durch dichtes Grün zornig und verächtlich abgeschlossen, und nur in den Momenten, wenn der Südwestwind hinter dem Schilf hervorbrach und über die Insel hinwegflog die Pappeln schwankten schallend, und aus ihnen glänzten Fenster, und das Schloß schien finstere Blicke auf die Kapelle zu werfen. Jetzt waren er und sie tot. Seine Augen waren getrübt, und die Reflexionen der Abendsonne funkelten nicht darin; das Dach war an einigen Stellen eingestürzt, die Mauern bröckelten, und statt einer dröhnenden, schrillen Kupferglocke begannen nachts Eulen darin ihre unheilvollen Lieder.

Aber der alte, historische Streit, der das einst stolze Pansky-Schloss und die unierte Kapelle der Philister trennte, dauerte auch nach ihrem Tod an: Er wurde von den Würmern unterstützt, die in diesen altersschwachen Leichen schwärmten, die die erhaltenen Ecken des Kerkers, der Keller, besetzten. Diese Grabwürmer der toten Gebäude waren Menschen.

Es gab eine Zeit, da diente das alte Schloss als Freihafen für jeden Armen ohne die geringste Einschränkung. Alles, was in der Stadt keinen Platz fand, jede Existenz, die aus dem Trott sprang, verlor aus dem einen oder anderen Grund die Fähigkeit, nachts und bei schlechtem Wetter auch nur einen erbärmlichen Pfennig für einen Unterschlupf und eine Ecke zu bezahlen - all dies erstreckte sich bis zur Insel und beugte dort zwischen den Ruinen ihre siegreichen kleinen Köpfe und zahlte für die Gastfreundschaft nur auf die Gefahr hin, unter Haufen alten Mülls begraben zu werden. „Lebt in einem Schloss“ – dieser Satz ist zum Ausdruck extremer Armut und bürgerlichen Niedergangs geworden. Das alte Schloß nahm herzlich auf und deckte sowohl die unbeständige Not als auch die vorübergehend verarmten Schreiber und verwaisten alten Frauen und wurzellosen Landstreicher. Alle diese Kreaturen quälten das Innere des heruntergekommenen Gebäudes, brachen Decken und Böden ab, schürten Öfen, kochten etwas, aßen etwas - im Allgemeinen schickten sie ihre Lebensfunktionen auf unbekannte Weise.

Es kamen jedoch die Tage, an denen in dieser Gesellschaft, die unter dem Dach grauhaariger Ruinen zusammengekauert war, Spaltungen aufkamen und Streit begann. Dann verschaffte sich der alte Janusz, der einst einer der kleingrafischen „Beamten“ (Anm. S. 11) gewesen war, so etwas wie ein Hoheitsrecht und ergriff die Zügel der Regierung. Er begann sich zu reformieren, und mehrere Tage lang war auf der Insel ein solcher Lärm zu hören, dass solche Schreie zu hören waren, dass es manchmal schien, als wären die Türken aus unterirdischen Kerkern geflohen, um sich an den Unterdrückern zu rächen. Es war Janusz, der die Bevölkerung der Ruinen sortierte und die Schafe von den Ziegen trennte. Die noch im Schloss befindlichen Schafe halfen Janusz, die unglücklichen Ziegen zu vertreiben, die sich widersetzten und verzweifelten, aber vergeblichen Widerstand leisteten. Als schließlich mit der stillschweigenden, aber doch nicht unerheblichen Hilfe des Wächters wieder Ordnung auf der Insel hergestellt wurde, stellte sich heraus, dass der Putsch ausgesprochen aristokratischen Charakter hatte. Janusz hinterließ im Schloss nur „gute Christen“, das heißt Katholiken, und außerdem meist ehemalige Diener oder Nachkommen von Dienern der gräflichen Familie. Sie waren alle irgendwelche alten Männer in schäbigen Gehröcken und "Chamarkas" (Anm. S. 11), mit riesigen blauen Nasen und knorrigen Stöcken, alte Frauen, laut und häßlich, aber auf den letzten Stufen der Verarmung ihre Hauben und Mäntel behaltend . Sie alle bildeten einen homogenen, engmaschigen Adelskreis, der gleichsam ein Monopol auf das anerkannte Betteln einnahm. An Wochentagen gingen diese alten Männer und Frauen mit einem Gebet auf den Lippen zu den Häusern der wohlhabenderen Städter und Mittelspießer, verbreiteten Klatsch, klagten über ihr Schicksal, vergossen Tränen und bettelten, und sonntags holten sie das nach Die respektabelsten Gesichter des Publikums, die sich in langen Reihen in der Nähe der Kirchen aufstellten, und majestätisch entgegengenommene Handzettel im Namen von

"Herr Jesus" und "Herr Unsere Liebe Frau".

Angezogen von dem Lärm und Geschrei, das während dieser Revolution von der Insel drang, machte ich mich mit einigen meiner Kameraden auf den Weg dorthin und sah hinter den dicken Pappelstämmen versteckt zu, wie Janusz an der Spitze einer ganzen Armee von Rotnasen stand Älteste und hässliche Spitzmäuse, vertrieben die letzten aus der Burg Verbannten, Bewohner. Der Abend kam. Wolke hängt darüber hohe Gipfel Pappeln, es regnete schon. Einige unglückliche dunkle Persönlichkeiten, die sich in völlig zerrissene Lumpen hüllten, ängstlich, erbärmlich und verlegen, stocherten auf der Insel herum, wie Maulwürfe, die von Jungen aus ihren Löchern getrieben wurden, und versuchten erneut, unbemerkt in eine der Öffnungen des Schlosses zu schlüpfen. Aber Janusz und die Spitzmäuse jagten sie schreiend und fluchend von überall her, bedrohten sie mit Schürhaken und Stöcken, und ein schweigsamer Wächter stand daneben, ebenfalls mit einer schweren Keule in den Händen, bewaffnete Neutralität bewahrend, offensichtlich freundlich zur triumphierenden Partei. Und die unglücklichen dunklen Persönlichkeiten versteckten sich unfreiwillig, hängend, hinter der Brücke, verließen die Insel für immer und ertranken einer nach dem anderen in der matschigen Dämmerung des schnell herabsteigenden Abends.

Sie schlafen dort nachts, sie hören alles, was dort passiert, wenn der Mond durch die zerbrochenen Fenster in die riesigen Hallen lugt oder wenn der Wind in einem Sturm in sie hineinrauscht. Ich hörte gern zu, wenn Janusz sich unter die Pappeln setzte und mit der Redseligkeit eines Siebzigjährigen anfing, von der glorreichen Vergangenheit des toten Gebäudes zu erzählen. Vor der kindlichen Phantasie tauchten Bilder der Vergangenheit auf, lebten auf, und die Seele war erfüllt von majestätischer Traurigkeit und vager Sympathie für das, was die einst niedergeschlagenen Mauern lebten, und die romantischen Schatten einer fremden Antike durchzogen die junge Seele wie die hellen Schatten von Wolken ziehen an einem windigen Tag über das leuchtende Grün reiner Felder.

Aber von diesem Abend an erschienen mir sowohl das Schloss als auch sein Barde in einem neuen Licht.

Als er mich am nächsten Tag in der Nähe der Insel traf, begann Janusz, mich zu sich einzuladen, und versicherte mir mit einem zufriedenen Blick, dass jetzt "der Sohn solch anständiger Eltern" das Schloss sicher besuchen kann, da er dort ziemlich anständige Gesellschaft finden werde. Er führte mich sogar an der Hand zum Schloss selbst, aber dann riss ich unter Tränen meine Hand von ihm und fing an zu rennen. Das Schloss wurde mir widerlich. Fenster rein Dachgeschoss waren mit Brettern vernagelt, und der Boden war im Besitz von Hauben und Salops. Die alten Frauen krochen da in so unschöner Form heraus, schmeichelten mir so süßlich, fluchten untereinander so laut, dass ich mich ernsthaft fragte, wie dieser strenge Tote, der die Türken in Gewitternächten besänftigte, diese alten Frauen in seiner Nachbarschaft dulden konnte. Aber die Hauptsache - ich konnte die kalte Grausamkeit nicht vergessen, mit der die triumphierenden Bewohner des Schlosses ihre unglücklichen Mitbewohner trieben, und bei der Erinnerung an dunkle Persönlichkeiten, die obdachlos wurden, sank mein Herz.

Wie dem auch sei, am Beispiel des alten Schlosses erfuhr ich zum ersten Mal die Wahrheit, dass es nur einen Schritt vom Großen zum Lächerlichen gibt. Das Große im Schloß war mit Efeu, Schlacke und Moosen überwuchert, aber das Komische erschien mir widerlich, es schnitt zu sehr in die kindliche Empfänglichkeit, da mir die Ironie dieser Gegensätze noch unzugänglich war.

II. PROBLEMATISCHE NATUREN

Mehrere Nächte nach dem beschriebenen Umbruch auf der Insel verbrachte die Stadt sehr unruhig: Hunde bellten, Haustüren knarrten, und die Stadtbewohner, die hin und wieder auf die Straße gingen, schlugen mit Stöcken auf die Zäune und ließen jemanden wissen, dass sie es taten waren auf der Hut. Die Stadt wusste, dass Menschen in der regnerischen Dunkelheit einer regnerischen Nacht durch ihre Straßen wanderten, hungrig und kalt, zitternd und nass; Als sie erkannte, dass in den Herzen dieser Menschen grausame Gefühle entstehen müssen, wurde die Stadt wachsam und sandte ihre Drohungen gegen diese Gefühle. Und die Nacht senkte sich wie absichtlich inmitten eines kalten Platzregens zu Boden und verließ sie, wobei sie tiefhängende Wolken über dem Boden zurückließ. Und der Wind tobte inmitten des schlechten Wetters, rüttelte an den Wipfeln der Bäume, ließ die Fensterläden knallen und sang mir in meinem Bett von Dutzenden von Menschen, denen es an Wärme und Schutz mangelt.

Doch dann triumphierte der Frühling endlich über die letzten Winterböen, die Sonne trocknete die Erde aus, und gleichzeitig sackten die heimatlosen Wanderer irgendwo zusammen. Nachts ließ das Hundegebell nach, die Stadtbewohner hörten auf, an die Zäune zu klopfen, und das Leben der Stadt, verschlafen und eintönig, ging seinen eigenen Weg. Die heiße Sonne, die in den Himmel rollte, verbrannte die staubigen Straßen und trieb die flinken Kinder Israels, die in den Geschäften der Stadt handelten, unter die Markisen; die „Faktoren“ lagen faul in der Sonne und blickten wachsam auf die Passanten hinaus; das Knarren bürokratischer Federn war durch die offenen Fenster der Regierungsbüros zu hören; Morgens huschten die Damen der Stadt mit Körben über den Basar, und abends schritten sie feierlich Arm in Arm mit ihren Gläubigen und wirbelten mit prächtigen Schleppen den Straßenstaub auf. Die alten Männer und Frauen des Schlosses gingen feierlich um die Häuser ihrer Gönner herum, ohne die allgemeine Harmonie zu verletzen.

Der Laie erkannte bereitwillig ihre Daseinsberechtigung an und fand es durchaus vernünftig, dass jemand samstags Almosen erhielt, und die Bewohner des alten Schlosses sollten es ganz respektabel erhalten.

Nur fanden die unglücklichen Verbannten auch jetzt noch keine eigene Spur in der Stadt.

Allerdings hielten sie sich nachts nicht auf den Straßen auf; Sie sagten, sie hätten irgendwo auf dem Berg in der Nähe der unierten Kapelle Unterschlupf gefunden, aber wie sie es geschafft hätten, sich dort niederzulassen, könne niemand mit Sicherheit sagen. Jeder sah nur, dass von der anderen Seite, von den Bergen und Schluchten, die die Kapelle umgaben, morgens die unglaublichsten und verdächtigsten Gestalten in die Stadt herabstiegen, die in der Abenddämmerung in derselben Richtung verschwanden. Mit ihrem Erscheinen störten sie den ruhigen und schlafenden Lauf des Stadtlebens und hoben sich von einem grauen Hintergrund mit düsteren Flecken ab. Die Städter sahen sie mit feindseliger Angst von der Seite an, sie überblickten ihrerseits das Spießbürgerdasein mit unruhig aufmerksamen Blicken, vor denen viele erschraken. Diese Gestalten glichen nicht im Geringsten den adligen Bettlern aus dem Schloß, die Stadt erkannte sie nicht an, und sie baten nicht um Anerkennung; ihr Verhältnis zur Stadt hatte rein kämpferischen Charakter: sie schimpften lieber mit dem Laien, als ihm zu schmeicheln, sich zu bemächtigen, als zu betteln. Sie litten entweder schwer unter der Verfolgung, wenn sie schwach waren, oder zwangen die Bewohner zu leiden, wenn sie die nötige Kraft dazu besaßen.

Außerdem gab es, wie es oft der Fall ist, unter dieser zerlumpten und dunklen Menge von Unglücklichen Menschen, die durch ihre Intelligenz und Begabung der auserwähltesten Gesellschaft des Schlosses Ehre machen konnten, aber darin nicht zurechtkamen und die demokratische vorzogen Gesellschaft der unierten Kapelle. Einige dieser Gestalten waren von Zügen tiefer Tragödie geprägt.

Ich erinnere mich noch, wie lustig die Straße rumpelte, als die gebeugte, niedergeschlagene Gestalt des alten "Professors" sie entlangging. Es war ein ruhiges Geschöpf, bedrückt von Idiotie, in einem alten Friesmantel, in einem Hut mit riesigem Visier und einer geschwärzten Kokarde. Der akademische Titel wurde ihm anscheinend aufgrund einer vagen Überlieferung verliehen, dass er irgendwo und einmal Hauslehrer gewesen sei.

Es ist schwer, sich ein harmloseres und friedlicheres Wesen vorzustellen. In der Regel wanderte er leise durch die Straßen, unsichtbar, ohne bestimmtes Ziel, mit stumpfem Blick und gesenktem Kopf. Faule Bewohner kannten zwei Eigenschaften hinter ihm, die sie in Formen grausamer Unterhaltung nutzten. Der „Professor“ murmelte immer etwas vor sich hin, aber kein einziger konnte ein Wort aus diesen Reden verstehen. Sie flossen wie das Rauschen eines schlammigen Baches, und gleichzeitig blickten stumpfe Augen den Zuhörer an, als wollten sie versuchen, seiner Seele die schwer fassbare Bedeutung einer langen Rede einzuprägen. Es konnte wie ein Auto gestartet werden; Dazu sollte jeder der Faktoren, der es leid war, auf der Straße zu dösen, den alten Mann zu sich rufen und ihm eine Frage stellen. Der „Professor“ schüttelte den Kopf, starrte den Zuhörer nachdenklich mit seinen verblichenen Augen an und fing an, etwas unendlich Trauriges zu murmeln. Gleichzeitig konnte der Zuhörer ruhig gehen oder zumindest einschlafen, und doch würde er beim Aufwachen eine traurige dunkle Gestalt über sich sehen, die immer noch leise unverständliche Reden murmelte. Aber an sich war dieser Umstand noch nichts besonders Interessantes. Die Hauptwirkung der Straßenschläger beruhte auf einer anderen Charaktereigenschaft des Professors: Der Unglückliche konnte die Erwähnung von Schneide- und Durchstechwerkzeugen nicht gleichgültig hören.

Daher schrie der Zuhörer, gewöhnlich inmitten einer unverständlichen Beredsamkeit, plötzlich vom Boden auf mit harscher Stimme: "Messer, Scheren, Nadeln, Stecknadeln!" Der arme alte Mann, so plötzlich aus seinen Träumen erwacht, fuchtelte mit den Armen wie ein abgeschossener Vogel, sah sich erschrocken um und griff sich an die Brust.

Oh, wie viele Leiden bleiben schlaksigen Faktoren unbegreiflich, nur weil der Leidende sich nicht durch einen gesunden Schlag Gedanken darüber machen kann! Und der arme "Professor" sah sich nur mit tiefer Angst um, und eine unaussprechliche Qual war in seiner Stimme zu hören, als er, seine stumpfen Augen auf den Peiniger gerichtet, sprach und sich krampfhaft mit den Fingern an der Brust kratzte:

Für das Herz ... für das Herz mit einer Häkelarbeit! .. für das Herz! ..

Wahrscheinlich wollte er sagen, dass diese Schreie sein Herz quälten, aber anscheinend war es genau dieser Umstand, der den müßigen und gelangweilten Laien einigermaßen amüsieren konnte. Und der arme „Professor“ eilte davon und senkte den Kopf noch tiefer, als fürchtete er einen Schlag; und hinter ihm donnerte zufriedenes Gelächter, in der Luft, wie Peitschenhiebe, alle die gleichen Schreie, die gepeitscht wurden:

Messer, Scheren, Nadeln, Stecknadeln!

Wir müssen den Verbannten aus der Burg gerecht werden: Sie standen fest füreinander, und wenn Pan Turkevich oder besonders der pensionierte Bajonett-Junker Zausailov damals in die Menge flog, die den "Professor" verfolgte, dann haben viele dieser Menge verstanden grausame Bestrafung.

Das Junkerbajonett Zausailov, der ein enormes Wachstum, eine bläulich-violette Nase und wild hervorquellende Augen hatte, hatte vor langer Zeit allen Lebewesen den offenen Krieg erklärt und weder Waffenstillstand noch Neutralität anerkannt. Jedes Mal, nachdem er auf den verfolgten „Professor“ gestoßen war, hörten seine Schmähschreie nicht lange auf; Dann stürmte er wie Tamerlane durch die Straßen und zerstörte alles, was ihm auf dem Weg einer beeindruckenden Prozession begegnete. so praktizierte er jüdische Pogrome, lange bevor sie stattfanden, in großem Umfang;

er folterte die von ihm gefangenen Juden auf jede erdenkliche Weise und verübte abscheuliche Dinge an jüdischen Damen, bis schließlich die Expedition des tapferen Junkerbajonetts auf dem Kongress endete, wo er sich nach heftigen Kämpfen mit Butaris ausnahmslos niederließ (Anmerkung S. 16). . Dabei zeigten beide Seiten viel Heldentum.

Eine andere Figur, die die Stadtbewohner mit dem Schauspiel seines Unglücks und Sturzes unterhielt, war der pensionierte und völlig betrunkene Beamte Lawrowski. Die Stadtbewohner erinnerten sich noch an die jüngste Zeit, als Lawrowski nur noch "Pfannenschreiber" genannt wurde, als er in einer Uniform mit Kupferknöpfen umherging, die er mit entzückenden bunten Taschentüchern um den Hals gebunden hatte. Dieser Umstand verlieh dem Schauspiel seines wirklichen Sturzes noch mehr Schärfe. Die Revolution im Leben von Pan Lavrovsky fand schnell statt: Dazu musste nur ein brillanter Dragoneroffizier nach Knyazhye-Veno kommen, der nur zwei Wochen in der Stadt lebte, aber zu dieser Zeit besiegte und eroberte fort mit ihm die blonde Tochter eines wohlhabenden Gastwirts. Seitdem haben die Städter nichts mehr von der schönen Anna gehört, da sie für immer aus ihrem Horizont verschwunden ist. Und Lawrowski blieb mit all seinen bunten Taschentüchern zurück, aber ohne Hoffnung, die sich aufhellte früheres Leben kleiner Beamter. Jetzt ist er schon lange außer Dienst. Irgendwo in einem kleinen Ort blieb seine Familie, für die er einst Hoffnung und Stütze war; aber jetzt war ihm alles egal. In den seltenen nüchternen Momenten seines Lebens ging er schnell durch die Straßen, blickte zu Boden und sah niemanden an, als wäre er von der Scham seiner eigenen Existenz überwältigt; er ging zerlumpt, schmutzig, mit langen, ungekämmten Haaren überwuchert, stach sofort aus der Menge heraus und zog alle Blicke auf sich; aber er selbst schien niemanden zu bemerken und hörte nichts. Von Zeit zu Zeit warf er nur vage Blicke in die Runde, die Verwirrung widerspiegelten: Was wollen diese Fremden und Fremden von ihm? Was hat er ihnen angetan, warum verfolgen sie ihn so hartnäckig? Manchmal, in den Momenten dieser Bewusstseinsschimmer, wenn der Name der Dame mit dem blonden Zopf an sein Ohr drang, stieg heftige Wut in seinem Herzen auf; Lawrowskis Augen leuchteten mit einem dunklen Feuer auf seinem blassen Gesicht auf, und er stürzte mit aller Kraft auf die Menge zu, die sich schnell zerstreute. Solche Ausbrüche, obwohl sehr selten, weckten seltsamerweise die Neugier des gelangweilten Müßiggangs; Kein Wunder also, dass, als Lawrowski mit Blick nach unten durch die Straßen ging, ihm ein Haufen Müßiggänger folgte, die vergeblich versuchten, ihn aus seiner Apathie zu reißen, ihn verärgert mit Schlamm und Steinen zu bewerfen begannen.

Wenn Lavrovsky betrunken war, wählte er irgendwie hartnäckig dunkle Ecken unter Zäunen, Pfützen, die nie austrockneten, und ähnliche außergewöhnliche Orte, an denen er sich darauf verlassen konnte, nicht bemerkt zu werden. Dort setzte er sich hin, streckte seine langen Beine aus und ließ sein siegreiches Köpfchen über seine Brust hängen. Einsamkeit und Wodka weckten in ihm eine Welle der Offenheit, den Wunsch, schwere Trauer auszugießen, die die Seele bedrückt, und er begann eine endlose Geschichte über sein junges ruiniertes Leben.

Zugleich wandte er sich den grauen Pfosten des alten Zauns zu, der Birke, die herablassend etwas über sich flüsterte, den Elstern, die mit weibischer Neugier an diese dunkle, nur leicht schwärmende Gestalt heransprangen.

Wenn es einem von uns Kleinen gelang, ihn in dieser Position aufzuspüren, umringten wir ihn schweigend und lauschten mit angehaltenem Atem langen und erschreckenden Geschichten. Uns standen die Haare zu Berge, und wir blickten ängstlich auf den blassen Mann, der sich allerlei Verbrechen anklagte. Wenn Sie Lavrovskys eigenen Worten glauben, hat er seinen eigenen Vater getötet, seine Mutter ins Grab getrieben und seine Schwestern und Brüder getötet. Wir hatten keinen Grund, diesen schrecklichen Geständnissen nicht zu glauben; Wir waren nur überrascht, dass Lawrowski anscheinend mehrere Väter hatte, da er einem das Herz mit einem Schwert durchbohrte, einen anderen mit langsamem Gift plagte und den dritten in einer Art Abgrund ertränkte. Wir hörten mit Entsetzen und Anteilnahme zu, bis Lawrowskijs Zunge, die immer undeutlicher wurde, sich schließlich weigerte, artikulierte Laute hervorzubringen, und ein segensreicher Traum seine reuevollen Ergüsse stoppte. Die Erwachsenen lachten uns aus und sagten, dass dies alles eine Lüge sei, dass Lawrowskis Eltern eines natürlichen Todes gestorben seien, an Hunger und Krankheit. Aber wir, mit sensiblen Kinderherzen, hörten in seinem Stöhnen aufrichtigen seelischen Schmerz und waren, die Allegorien wörtlich nehmend, dennoch einem wahren Verständnis des tragisch verrückten Lebens näher gekommen.

Als Lawrowskis Kopf noch tiefer sank und Schnarchen aus seiner Kehle ertönte, unterbrochen von nervösem Schluchzen, beugten sich die kleinen Kinderköpfe über den Unglücklichen. Vorsichtig spähten wir ihm ins Gesicht, beobachteten, wie ihn im Traum die Schatten verbrecherischer Taten überrollten, wie nervös seine Augenbrauen sich bewegten und seine Lippen sich zu einer jämmerlichen, fast kindlich weinenden Grimasse zusammenzogen.

Ich bring dich um! schrie er plötzlich auf und verspürte im Schlaf eine gegenstandslose Angst vor unserer Gegenwart, und dann stürmten wir in einer erschrockenen Herde auseinander.

Es kam vor, dass es in einer so schläfrigen Position mit Regen überflutet, mit Staub bedeckt und mehrmals im Herbst sogar buchstäblich mit Schnee bedeckt war; und wenn er nicht einen vorzeitigen Tod starb, dann verdankte er dies zweifellos der Sorge seiner traurigen Person um andere wie ihn, Unglückliche, und vor allem der Sorge des fröhlichen Pan Turkevich, der, sehr taumelnd, suchte ihn selbst, störte ihn, stellte ihn auf die Beine und nahm ihn mit.

Pan Turkevich gehörte zu der Gruppe von Menschen, die sich, wie er selbst sagte, nicht in die Sauerei spucken ließen, und während der „Professor“ und Lavrovsky passiv litten, zeigte sich Turkevich in vielerlei Hinsicht als fröhlicher und wohlhabender Mensch. Zunächst beförderte er sich, ohne jemanden nach der Anerkennung zu fragen, sofort zum General und forderte von den Bürgern die diesem Rang entsprechenden Ehren. Da niemand es wagte, seinen Anspruch auf diesen Titel anzufechten, war Pan Turkevich bald vom Glauben an seine Größe selbst vollständig durchdrungen. Er sprach immer sehr wichtig, zog bedrohlich die Brauen zusammen und offenbarte jederzeit die volle Bereitschaft, jemandem die Wangenknochen zu zerquetschen, was er anscheinend als das notwendigste Vorrecht eines Generalsrangs ansah.

Wenn sein sorgloser Kopf zuweilen von irgendwelchen Zweifeln an dieser Stelle heimgesucht wurde, fragte er, nachdem er den ersten Bewohner, den er auf der Straße traf, getroffen hatte, drohend:

Wer bin ich an diesem Ort? a?

General Türkewitsch! - antwortete demütig der Bewohner, der sich in einer schwierigen Lage fühlte. Turkevich ließ ihn sofort los und zwirbelte majestätisch seinen Schnurrbart.

Das ist es!

Und da er gleichzeitig seinen Kakerlakenbart noch auf ganz besondere Weise zu bewegen verstand und an Späßen und Späßen unerschöpflich war, verwundert es nicht, dass er ständig von einer Menge müßiger Zuhörer und sogar den Türen der Besten umringt war "Restaurant" wurden ihm eröffnet, in denen sie sich zum Billard versammelten, um Landbesitzer zu besuchen. Um die Wahrheit zu sagen, es gab oft Fälle, in denen Pan Turkevich mit der Geschwindigkeit eines Mannes davonflog, der nicht besonders feierlich von hinten gestoßen wird; aber diese Fälle, die sich aus dem mangelnden Respekt der Gutsbesitzer vor Witz erklärten, hatten keinen Einfluss auf Turkewitschs allgemeine Stimmung: Fröhliches Selbstbewusstsein war sein normaler Zustand, ebenso wie ein ständiger Rausch.

Letzterer Umstand war die zweite Quelle seines Wohlbefindens, -

Ein Glas reichte ihm, um sich für den ganzen Tag zu erholen. Dies wurde durch die riesige Menge Wodka erklärt, die Turkevich bereits getrunken hatte und die sein Blut in eine Art Wodka-Most verwandelte; nun genügte es dem General, diese Würze auf einer gewissen Konzentration zu halten, damit sie in ihm spielte und brodelte und ihm die Welt in schillernde Farben tauchte.

Aber wenn der General aus irgendeinem Grund drei Tage lang kein einziges Glas bekam, erlebte er unerträgliche Qualen. Zuerst verfiel er in Melancholie und Feigheit; jeder wusste, dass der gewaltige General in solchen Momenten hilfloser als ein Kind wurde, und viele hatten es eilig, ihre Beschwerden an ihm auszulassen. Sie schlugen ihn, bespuckten ihn, bewarfen ihn mit Schlamm, und er versuchte nicht einmal, Vorwürfe zu vermeiden; er brüllte nur so laut er konnte, und Tränen liefen ihm über den traurig herabhängenden Schnurrbart aus den Augen. Der arme Kerl wandte sich an alle mit der Bitte, ihn zu töten, und begründete diesen Wunsch damit, dass er immer noch den "Hundetod unter dem Zaun" sterben müsste. Dann wichen alle von ihm zurück. In einem solchen Maße lag etwas in der Stimme und im Gesicht des Generals, das die kühnsten Verfolger zwang, sich so schnell wie möglich zu entfernen, um dieses Gesicht nicht zu sehen, um die Stimme eines Mannes nicht zu hören, der für a kurze Zeit kam ihm seine furchtbare Lage ins Bewußtsein ... Beim General fand wieder eine Veränderung statt; er wurde furchterregend, seine Augen leuchteten fieberhaft auf, seine Wangen hingen herab, sein kurzes Haar stand ihm zu Berge. Schnell stand er auf, schlug sich auf die Brust und machte sich feierlich auf den Weg durch die Straßen, wobei er mit lauter Stimme verkündete:

Ich komme! ... Wie der Prophet Jeremia ... Ich werde die Bösen anprangern!

Dies versprach das interessanteste Schauspiel. Es kann mit Sicherheit gesagt werden, dass Pan Turkevich in solchen Momenten mit großem Erfolg die in unserer Stadt unbekannten Funktionen der Werbung erfüllte; Daher ist es nicht verwunderlich, wenn die angesehensten und beschäftigtesten Bürger ihre alltäglichen Angelegenheiten aufgaben und sich der Menge anschlossen, die den neu erschienenen Propheten begleitete, oder zumindest seine Abenteuer aus der Ferne verfolgten. In der Regel ging er zunächst in das Haus des Amtsgerichtssekretärs und eröffnete vor seinen Fenstern so etwas wie eine Gerichtssitzung, wobei er aus einer Menge geeigneter Schauspieler die Kläger und Angeklagten vertrat; er selbst sprach für sie und antwortete ihnen selbst, wobei er mit großem Geschick die Stimme und das Verhalten des Angeklagten nachahmte. Da er es dabei stets verstand, der Aufführung ein zeitgemäßes Interesse zu verleihen, indem er auf irgendeinen bekannten Fall anspielte, und da er zudem ein großer Kenner des Gerichtsverfahrens war, verwundert es nicht, dass dies in sehr kurzer Zeit geschah die Köchin rannte aus dem Haus des Sekretärs, das Ding drückte sie Turkevich in die Hand und versteckte es schnell, während sie die Gefälligkeiten des Gefolges des Generals abwehrte. Der General, der ein Geschenk erhalten hatte, lachte wütend und ging triumphierend mit einer Münze in die nächste Taverne.

Nachdem er seinen Durst etwas gestillt hatte, führte er seine Zuhörer zu den Häusern

"podsudkov", Anpassung des Repertoires an die Umstände. Und da jedes Mal, wenn er ein Gage erhielt, der drohende Ton allmählich weicher wurde, die Augen des rasenden Propheten schmeichelten, sich der Schnurrbart kräuselte und die Aufführung von einem anklagenden Drama in ein fröhliches Varieté überging. Sie endete meist vor dem Haus des Polizeipräsidenten Kotz.

Er war der gutmütigste der Stadtgouverneure, der zwei kleine Schwächen hatte: Erstens malte er seine graue Haare schwarze Farbe und zweitens hatte er eine Leidenschaft für fette Köche und verließ sich bei allem anderen auf den Willen Gottes und auf freiwillige spießbürgerliche "Dankbarkeit". Als er zum Haus der Polizeiwache ging, das der Straße zugewandt war, blinzelte Turkevich seinen Kameraden fröhlich zu, warf die Mütze hoch und verkündete lautstark, hier wohne nicht der Chef, sondern sein eigener, Turkevichs Vater und Wohltäter.

Dann richtete er seinen Blick auf die Fenster und wartete auf die Folgen. Diese Folgen waren von zweierlei Art: Entweder rannte eine fette und rotgesichtige Matryona mit einem gnädigen Geschenk ihres Vaters und Wohltäters sofort aus der Haustür, oder die Tür blieb geschlossen, ein wütendes altes Gesicht flackerte im Fenster des Arbeitszimmers, umrahmt von pechschwarzen Haaren, und Matryona schlich sich leise rückwärts auf den Ausgang. Auf dem Kongress hatte der Butar Mikita einen festen Wohnsitz, nachdem er sich bemerkenswert genau im Umgang mit Turkevich geschult hatte.

Sofort legte er phlegmatisch den Schuhleisten beiseite und erhob sich von seinem Platz.

In der Zwischenzeit begann Turkevich, der die Verwendung von Lob nicht sah, allmählich und vorsichtig zur Satire überzugehen. Normalerweise begann er mit Bedauern, dass sein Wohltäter es aus irgendeinem Grund für notwendig hielt, sein ehrwürdiges graues Haar mit Schuhcreme zu färben. Dann, verärgert über die völlige Unaufmerksamkeit gegenüber seiner Beredsamkeit, erhob er seine Stimme, erhob seinen Ton und begann, den Wohltäter für das bedauerliche Beispiel zu zerschlagen, das die Bürger durch das illegale Zusammenleben mit Matryona gegeben hatten. Bei diesem heiklen Thema hatte der General bereits alle Hoffnung auf eine Versöhnung mit dem Wohltäter verloren und war daher von wahrer Beredsamkeit beseelt. Unglücklicherweise war es meistens genau an diesem Ort, an dem unerwartete Störungen von außen stattfanden; Kotz' gelbes, wütendes Gesicht lugte aus dem Fenster, und Mikita, die sich hinter ihn schlich, hob Turkevich mit bemerkenswerter Geschicklichkeit von hinten auf.

Keiner der Zuhörer versuchte auch nur, den Redner vor der Gefahr zu warnen, die ihm drohte, denn Mikitas künstlerische Techniken erregten allgemeine Bewunderung.

Der General, mitten im Satz unterbrochen, flackerte plötzlich irgendwie seltsam in der Luft, kippte mit dem Rücken auf Mikitas Rücken um – und in wenigen Sekunden lag der kräftige Butar, leicht gebeugt unter seiner Last, inmitten der ohrenbetäubenden Schreie der Menge, ruhig ging ins Gefängnis. In einer weiteren Minute öffnete sich die schwarze Tür des Kongresses wie ein düsterer Mund, und der General versteckte sich feierlich, hilflos mit den Beinen baumelnd, hinter der Tür des Gefängnisses. Die undankbare Menge rief Mikita zu

"Hurra" und langsam zerstreut.

Neben diesen aus der Menge hervorstechenden Individuen drängte sich um die Kapelle eine dunkle Masse elender Lumpenmuffins, deren Erscheinen auf dem Basar immer große Beunruhigung unter den Kaufleuten hervorrief, die sich beeilten, ihre Waren mit den Händen zu bedecken, wie es die Hühner tun Hühner, wenn ein Drachen am Himmel erscheint.

Es gab Gerüchte, dass diese erbärmlichen Individuen, die seit der Vertreibung aus der Burg völlig mittellos waren, eine eng verbundene Gemeinschaft bildeten und sich unter anderem an geringfügigen Diebstählen in und um die Stadt beteiligten. Diese Gerüchte basierten hauptsächlich auf der unbestreitbaren Prämisse, dass der Mensch ohne Nahrung nicht existieren kann; und da haben sich fast alle diese dunklen Persönlichkeiten auf die eine oder andere Weise gewehrt herkömmliche Weisen sein Erwerb und wurden von den Glücklichen aus der Burg von den Vorteilen der örtlichen Philanthropie ausgelöscht, dann folgte die unvermeidliche Schlussfolgerung, dass sie stehlen oder sterben mussten. Sie sind nicht gestorben, also wurde die bloße Tatsache ihrer Existenz zum Beweis ihres kriminellen Verhaltens.

Wenn nur das wahr wäre, dann wäre nicht mehr zu bestreiten, dass der Organisator und Leiter der Gemeinde kein anderer sein konnte als Pan Tyburtsy Drab, die bemerkenswerteste Persönlichkeit aller problematischen Naturen, die im alten Schloss nicht zurechtkamen.

Der Ursprung von Drab war in die geheimnisvollste Dunkelheit gehüllt. Menschen mit starker Vorstellungskraft schrieben ihm einen aristokratischen Namen zu, den er mit Schande bedeckte und daher gezwungen war, sich zu verstecken, und angeblich an den Heldentaten des berühmten Karmelyuk beteiligt waren. Aber erstens war er noch nicht alt genug dafür, und zweitens hatte das Aussehen von Pan Tyburtius keinen einzigen aristokratischen Zug an ihm. Er war groß; ein starkes Bücken sprach sozusagen von der Last des Unglücks, das Tyburtius ertragen musste; große Gesichtszüge waren grob ausdrucksstark. Kurze, leicht rötliche Haare standen ab; die niedrige Stirn, der etwas vorspringende Unterkiefer und die starke Beweglichkeit der Körpermuskulatur gaben der ganzen Physiognomie etwas Affenartiges; aber die Augen, die unter den überhängenden Brauen hervorschimmerten, sahen hartnäckig und düster aus und strahlten darin Schlauheit, scharfe Einsicht, Energie und bemerkenswerte Intelligenz aus. Während sich auf seinem Gesicht ein ganzes Kaleidoskop von Grimassen wandelte, behielten diese Augen stets einen Ausdruck, weshalb es mir immer irgendwie unbewusst erschreckend vorkam, die Arroganz dieses fremden Mannes zu betrachten. Unter ihm schien eine tiefe, unerbittliche Traurigkeit zu fließen.

Pan Tyburtsys Hände waren rauh und mit Schwielen bedeckt, seine großen Füße gingen wie die eines Mannes. In Anbetracht dessen erkannte die Mehrheit der Stadtbewohner ihn nicht als aristokratischen Ursprungs an, und sie stimmten höchstens dem Titel eines Haushaltsvorstands einer der Adelspfannen zu.

Aber dann gab es wieder eine Schwierigkeit: Wie sollte man sein phänomenales Lernen erklären, das für jeden offensichtlich war. In der ganzen Stadt gab es kein Wirtshaus, in dem nicht Pan Tyburtsy, zur Erbauung der an Markttagen versammelten Wappen, auf einem Fass stehend ganze Reden von Cicero, ganze Kapitel von Xenophon aussprach. Die Khokhols öffneten den Mund und stießen sich mit den Ellbogen an, und Pan Tyburtius, der in seinen Lumpen die ganze Menge überragte, zerschmetterte Catiline oder beschrieb die Heldentaten von Caesar oder den Verrat von Mithridates.

Khokhols, der im Allgemeinen von Natur aus mit einer reichen Vorstellungskraft ausgestattet war, wusste, wie er diesen lebhaften, wenn auch unverständlichen Reden irgendwie ihre eigene Bedeutung verleihen konnte ... Und als er sich mit den Worten auf die Brust schlug und mit funkelnden Augen zu ihnen wandte:

„Patros conscripti“ (Väter Senatoren (lat.)) – auch sie runzelten die Stirn und sagten zueinander:

Nun, des Feindes Sohn, wie bellt!

Als dann Pan Tyburtsi, den Blick zur Decke erhoben, anfing, die längsten lateinischen Perioden zu rezitieren, folgten ihm die schnauzbärtigen Zuhörer mit schüchterner und erbärmlicher Anteilnahme. Es schien ihnen damals, dass die Seele der Rezitatorin irgendwo in einem unbekannten Land schwebte, wo sie nicht christlich sprechen, und aus den verzweifelten Gesten der Sprecherin schlossen sie, dass sie dort irgendwelche traurigen Abenteuer erlebte. Aber diese mitfühlende Aufmerksamkeit erreichte ihre größte Spannung, als Pan Tyburtsiy, die Augen verdrehend und nur sein Weiß bewegend, das Publikum mit einem langgezogenen Virgil- oder Homer-Gesang belästigte.

Seine Stimme erklang dann mit solch gedämpftem Jenseitsgrollen, dass die Zuhörer, die in den Ecken saßen und der Wirkung des Yid-Wodkas am meisten erlagen, ihre Köpfe senkten, ihr langes „Chuprin“ vorn aufhängten und zu schluchzen begannen:

Oh, Mütter, sie klagt, gib ihm eine Zugabe! - Und Tränen tropften aus den Augen und flossen über den langen Schnurrbart.

Daher ist es nicht verwunderlich, dass, als der Sprecher plötzlich vom Fass sprang und in fröhliches Gelächter ausbrach, die düsteren Gesichter der Kämme plötzlich klar wurden und ihre Hände nach Kupfern in den Taschen ihrer weiten Hosen griffen.

Erfreut über das erfolgreiche Ende der tragischen Ausflüge von Pan Tyburtsy, gaben ihm die Kämme Wodka zu trinken, umarmten ihn, und Kupfer fiel klingelnd in seine Mütze.

Angesichts solch erstaunlicher Erkenntnisse war es notwendig, eine neue Hypothese über die Herkunft dieses Exzentrikers zu konstruieren, die besser mit den präsentierten Fakten übereinstimmt: „Sie haben sich damit abgefunden, dass Pan Tyburtsiy einst ein Hofjunge von einigem Grafen war, der ihn mitgeschickt hat mit seinem Sohn in die Schule der Jesuitenväter, und zwar zum Thema Stiefelputzen für einen jungen Panich.

Es stellte sich jedoch heraus, dass zu der Zeit, als der junge Graf hauptsächlich die Schläge der dreischwänzigen „Disziplin“ der heiligen Väter erhielt, sein Lakai alle Weisheit abfing, die dem Kopf des Barchuk zugewiesen war.

Aufgrund des Mysteriums um Tyburtius wurden ihm neben anderen Berufen auch hervorragende Informationen über die Kunst der Hexerei zugeschrieben. Wenn auf den Feldern neben den letzten Hütten der an die raue See angrenzenden Vorstädte plötzlich magische "Spinnen" auftauchten (Anmerkung S. 25), dann könnte niemand sie mit größerer Sicherheit für sich und die Schnitter wie Pan Tyburtsy herausziehen. Wenn der ominöse "Pugach" (Eule) abends auf jemandes Dach flog und dort mit lauten Schreien den Tod rief, wurde Tyburtius erneut eingeladen, und mit großem Erfolg vertrieb er den unheimlichen Vogel mit Lehren von Titus Livius.

Niemand konnte auch sagen, woher die Kinder von Pan Tyburtsy kamen, aber inzwischen war die Tatsache, obwohl von niemandem erklärt, offensichtlich ... sogar zwei Tatsachen: ein Junge von etwa sieben Jahren, aber groß und über seine Jahre hinaus entwickelt, und ein wenig dreijähriges Mädchen. Pan Tyburtsiy brachte den Jungen mit, oder besser gesagt, er brachte ihn von den ersten Tagen an mit, als er selbst am Horizont unserer Stadt auftauchte. Was das Mädchen betrifft, so ist er anscheinend für mehrere Monate in völlig unbekannte Länder verreist, um sie zu erwerben.

Ein Junge namens Valek, groß, dünn, mit schwarzem Haar, wanderte manchmal mürrisch durch die Stadt, ohne viel zu tun, die Hände in den Hosentaschen und warfen Blicke von einer Seite zur anderen, die die Herzen der Bäcker in Verlegenheit brachten. Das Mädchen wurde nur ein- oder zweimal in den Armen von Pan Tyburtsy gesehen, und dann verschwand sie irgendwo, und niemand wusste, wo sie war.

Sie sprachen über eine Art Kerker auf dem unierten Berg in der Nähe der Kapelle, und seitdem in jenen Teilen, wo die Tataren so oft mit Feuer und Schwert vorbeikamen, wo einst die Pfanne "svavolya" (Eigensinn) wütete und die wagemutigen Haidamaks das blutige Massaker regierten , solche Dungeons sind keine Seltenheit, dann glaubte jeder diesen Gerüchten, zumal schließlich diese ganze Horde dunkler Vagabunden irgendwo lebte. Und sie verschwanden meist abends in Richtung Kapelle. Der „Professor“ humpelte mit seinem schläfrigen Gang dahin, Pan Tyburtsiy schritt entschlossen und schnell; dorthin begleitete Turkevich taumelnd den wilden und hilflosen Lawrowski; andere dunkle Persönlichkeiten gingen abends dort hin und ertranken in der Dämmerung, und es gab keine mutige Person, die es wagen würde, ihnen entlang der Lehmklippen zu folgen. Der mit Gräbern übersäte Berg war berüchtigt. Auf dem alten Friedhof leuchteten in feuchten Herbstnächten blaue Lichter auf, und in der Kapelle schrien die Eulen so durchdringend und laut, dass selbst dem furchtlosen Schmied das Herz vor den Schreien des verdammten Vogels sank.

III. ICH UND MEIN VATER

Schlecht, junger Mann, schlecht! - hat mir der alte Janusz vom Schloss oft erzählt, als er mich auf den Straßen der Stadt im Gefolge von Pan Turkevich oder unter den Zuhörern von Pan Drab traf.

Und der Alte schüttelte gleichzeitig seinen grauen Bart.

Es ist schlimm, junger Mann - Sie sind in schlechter Gesellschaft!.. Schade, sehr schade für den Sohn ehrbarer Eltern, der die Familienehre nicht schont.

In der Tat, seit meine Mutter gestorben ist und das strenge Gesicht meines Vaters noch mürrischer geworden ist, bin ich sehr selten zu Hause gesehen worden. An Spätsommerabenden schlich ich wie ein junges Wolfsjunges durch den Garten, vermied es, mich mit seinem Vater zu treffen, benutzte spezielle Vorrichtungen, um sein Fenster zu öffnen, das vom dichten Grün des Flieders halb geschlossen war, und legte mich ruhig ins Bett. Wenn die kleine Schwester im Nebenzimmer in ihrem Schaukelstuhl noch wach war, ging ich zu ihr, und wir streichelten uns sanft und spielten, wobei wir versuchten, die mürrische alte Nanny nicht zu wecken.

Und morgens, bei ein wenig Licht, als alle noch im Haus schliefen, legte ich schon eine taufrische Spur in das dichte, hohe Gras des Gartens, kletterte über den Zaun und ging zum Teich, wo derselbe Wildfang war Kameraden mit Angelruten auf mich warteten, oder zur Mühle, wo der Müller gerade verschlafen die Schleusen zurückgeschoben hatte und das Wasser, empfindlich schaudernd auf der Spiegelfläche, in die „Bäche“ (Anm. S. 27) und fröhlich stürzte ans Tagewerk setzen.

Die großen Mühlräder, die von den lauten Wasserstößen geweckt wurden, zitterten ebenfalls, bewegten sich irgendwie widerwillig, als wären sie zu faul, um aufzuwachen, aber nach ein paar Sekunden drehten sie sich bereits, spritzten Schaum und badeten in kalten Strömen.

Dahinter bewegten sich dicke Wellen langsam und fest, in der Mühle begannen Zahnräder zu rumpeln, Mühlsteine raschelten und weißer Mehlstaub stieg in Wolken aus den Ritzen des alten, alten Mühlengebäudes.

Dann ging ich weiter. Ich mochte es, dem Erwachen der Natur zu begegnen; Ich war froh, wenn es mir gelang, eine schlafende Lerche aufzuschrecken oder einen feigen Hasen aus der Furche zu treiben. Tautropfen fielen von den Spitzen des Schüttlers, von den Köpfen der Wiesenblumen, als ich durch die Felder zum Landhain ging. Die Bäume begrüßten mich mit einem Flüstern von faulem Schlummer. Aus den Fenstern des Gefängnisses hatten die bleichen, düsteren Gesichter der Gefangenen noch nicht geblickt, und nur die Wächter, die laut mit ihren Gewehren klirrten, gingen um die Mauer herum und ersetzten die müden Nachtposten.

Ich schaffte einen großen Umweg, und doch begegnete ich in der Stadt hin und wieder verschlafenen Gestalten, die die Fensterläden von Häusern öffneten. Aber jetzt ist die Sonne schon über dem Berg aufgegangen, eine laute Glocke ertönt hinter den Teichen, ruft die Schuljungen, und der Hunger ruft mich nach Hause zum Morgentee.

Überhaupt nannten mich alle einen Vagabunden, einen wertlosen Jungen, und mir wurden so oft verschiedene schlechte Neigungen vorgeworfen, dass ich schließlich selbst von dieser Überzeugung durchdrungen war. Auch mein Vater glaubte daran und unternahm manchmal Versuche, mich zu erziehen, aber diese Versuche scheiterten immer. Beim Anblick eines strengen und düsteren Gesichts, auf dem der strenge Stempel unheilbarer Trauer lag, wurde ich schüchtern und schloss mich ein. Ich stand vor ihm, bewegte mich, spielte mit meinem Höschen herum und sah mich um. Manchmal schien sich etwas in meiner Brust zu erheben;

Ich wollte, dass er mich umarmte, mich auf die Knie legte und mich streichelte.

Dann würde ich mich an seine Brust klammern, und vielleicht würden wir zusammen weinen -

Das Kind und der strenge Mann handeln von unserem gemeinsamen Verlust. Aber er sah mich mit trüben Augen an, als ob er über meinen Kopf hinweg wäre, und ich zuckte ganz zusammen unter diesem für mich unverständlichen Blick.

Erinnerst du dich an Mutter?

Habe ich mich an sie erinnert? Oh ja, ich erinnere mich an sie! Ich erinnerte mich, wie ich nachts aufwachte, ich suchte im Dunkeln nach ihren zarten Händen und drückte sie fest an sie, bedeckte sie mit Küssen. Ich erinnerte mich an sie, als sie krank vor dem offenen Fenster saß und traurig auf das wunderbare Frühlingsbild blickte und sich in ihrem letzten Lebensjahr von ihr verabschiedete.

Oh ja, ich erinnerte mich an sie!... Als sie, ganz mit Blumen bedeckt, jung und schön, mit dem Siegel des Todes auf ihrem blassen Gesicht lag, versteckte ich mich wie ein Tier in einer Ecke und sah sie mit brennenden Augen an, vor dem zum ersten Mal der ganze Schrecken des Mysteriums über Leben und Tod enthüllt wurde. Und dann, als sie in einer Menge Fremder weggetragen wurde, klang da nicht mein Schluchzen wie ein ersticktes Stöhnen in der Dämmerung der ersten Nacht meiner Waisenschaft?

O ja, ich erinnerte mich an sie!... Und jetzt oft, mitten in der Nacht, wachte ich auf, voller Liebe, die sich in meiner Brust drängte, das Herz meines Kindes überfüllte, ich wachte mit einem Lächeln des Glücks auf, in Glückseligkeit Ignoranz, inspiriert von den rosa Träumen der Kindheit. Und wieder, wie zuvor, schien es mir, dass sie bei mir war, dass ich jetzt ihrer liebevollen, süßen Liebkosung begegnen würde. Aber meine Hände streckten sich in die leere Dunkelheit, und das Bewusstsein bitterer Einsamkeit drang in meine Seele ein. Dann umklammerte ich mein kleines, qualvoll schlagendes Herz mit meinen Händen, und heiße Tränenströme brannten meine Wangen.

Oh, ja, ich erinnerte mich an sie!.. Aber als ich von einem großen, düsteren Mann gefragt wurde, in dem ich meine eigene Seele begehrte, aber nicht fühlen konnte, zuckte ich noch mehr zusammen und zog leise meine kleine Hand aus seiner Hand.

Und er wandte sich mit Ärger und Schmerz von mir ab. Er hatte das Gefühl, dass er nicht den geringsten Einfluss auf mich hatte, dass zwischen uns eine Art unüberwindbare Mauer stand. Er liebte sie zu sehr, als sie lebte, und bemerkte mich wegen seiner Freude nicht. Jetzt war ich von schwerem Kummer vor ihm abgeschirmt.

Und nach und nach wurde der Abgrund, der uns trennte, immer größer und tiefer.

Er wurde immer mehr davon überzeugt, dass ich ein böser, verwöhnter Junge war, mit einem gefühllosen, egoistischen Herzen und dem Bewusstsein, dass er sich um mich kümmern muss, aber nicht kann, mich lieben muss, aber keinen Winkel in seinem Herzen dafür findet diese Liebe steigerte sie noch. Und ich habe es gespürt. Manchmal versteckte ich mich im Gebüsch und beobachtete ihn; Ich sah, wie er immer schneller durch die Gassen ging und vor unerträglicher seelischer Qual gedämpft stöhnte. Dann entzündete sich mein Herz vor Mitleid und Mitgefühl. Als er sich einmal, den Kopf in die Hände gepreßt, auf eine Bank setzte und schluchzte, konnte ich es nicht ertragen und rannte aus dem Gebüsch auf den Weg, einem vagen Impuls gehorchend, der mich zu diesem Mann drängte. Aber er erwachte aus seiner düsteren und hoffnungslosen Betrachtung, sah mich streng an und belagerte mich mit einer kalten Frage:

Was brauchen Sie?

Ich brauchte nichts. Ich wandte mich schnell ab, schämte mich für meinen Impuls und hatte Angst, dass mein Vater es nicht in meinem verlegenen Gesicht lesen würde. Als ich in das Dickicht des Gartens davonlief, fiel ich auf mein Gesicht ins Gras und weinte bitterlich vor Ärger und Schmerz.

Seit meinem sechsten Lebensjahr habe ich den Schrecken der Einsamkeit erlebt. Schwester Sonya war vier Jahre alt. Ich liebte sie leidenschaftlich, und sie zahlte es mir mit der gleichen Liebe zurück; aber die etablierte Ansicht von mir als eingefleischtem kleinen Räuber errichtete auch eine hohe Mauer zwischen uns. Jedes Mal, wenn ich anfing, mit ihr zu spielen, laut und lebhaft auf ihre Art, wachte die alte Nanny, immer schläfrig und immer weinend, mit geschlossenen Augen, Hühnerfedern als Kissen, sofort auf, schnappte schnell meine Sonja und trug sie zu ihr, mir böse Blicke zuwerfen; in solchen Fällen erinnerte sie mich immer an eine zerzauste Glucke, ich verglich mich mit einem Raubmilan und Sonja mit einem kleinen Huhn. Ich wurde sehr traurig und ärgerlich. Kein Wunder also, dass ich bald alle Versuche einstellte, Sonja mit meinen kriminellen Spielen zu unterhalten, und nach einer Weile wurde es eng im Haus und im Garten, wo ich bei niemandem auf Gruß und Zuneigung stieß. Ich fing an zu wandern. Mein ganzes Wesen zitterte damals vor einer seltsamen Vorahnung, Erwartung des Lebens. Mir schien, irgendwo da draußen, in diesem großen und unbekannten Licht, hinter dem alten Zaun des Gartens, würde ich etwas finden; es schien, als müsste ich etwas tun und könnte etwas tun, aber ich wusste einfach nicht was genau; währenddessen erhob sich in mir gegenüber diesem Unbekannten und Mysteriösen aus der Tiefe meines Herzens etwas Reizendes und Herausforderndes. Ich wartete weiter auf die Lösung dieser Fragen und rannte instinktiv vor der Amme mit ihren Federn und vor dem vertrauten trägen Flüstern der Apfelbäume in unserem kleinen Garten und vor dem dummen Klappern von Messern, die in der Küche Koteletts hackten. Seitdem sind zu meinen anderen wenig schmeichelhaften Beinamen die Namen eines Straßenjungen und eines Landstreichers hinzugekommen; aber ich achtete nicht darauf. Ich gewöhnte mich an die Vorwürfe und ertrug sie wie den plötzlichen Regen oder die Hitze der Sonne. Ich hörte mir mürrisch die Bemerkungen an und handelte auf meine Weise. Durch die Straßen taumelnd, spähte ich mit kindlich neugierigen Augen auf das unprätentiöse Leben der Stadt mit ihren Hütten, lauschte dem Dröhnen der Kabel auf der Autobahn, weit weg vom Lärm der Stadt, und versuchte zu erwischen, welche Nachrichten ihnen entgegeneilten fernen Großstädten oder beim Rauschen der Ohren oder im Flüstern des Windes auf den hohen Haidamak-Gräbern. Mehr als einmal öffnete ich meine Augen weit, mehr als einmal blieb ich mit schmerzlichem Schrecken vor den Bildern des Lebens stehen. Bild um Bild, Eindruck um Eindruck fielen wie helle Flecken auf die Seele; Ich erfuhr und sah viele Dinge, die viel ältere Kinder nicht gesehen hatten, aber währenddessen klang das Unbekannte, das aus den Tiefen der Kinderseele aufstieg, nach wie vor in ihrem unaufhörlichen, geheimnisvollen, untergrabenden, trotzigen Gebrüll.

Als ihm die alten Schloßfrauen in meinen Augen Respekt und Attraktivität raubten, als mir alle Ecken der Stadt bis in die letzten schmutzigen Ecken und Winkel bekannt wurden, da fing ich an, mir die Kapelle anzusehen, die in den Augen zu sehen war Entfernung, auf dem unierten Berg. Zuerst näherte ich mich ihr wie ein scheues Tier von verschiedenen Seiten und wagte es immer noch nicht, den berüchtigten Berg zu besteigen. Aber als ich die Gegend kennenlernte, tauchten vor mir nur stille Gräber und zerstörte Kreuze auf. Es gab nirgendwo Anzeichen von Behausung oder menschlicher Anwesenheit. Alles war irgendwie bescheiden, ruhig, verlassen, leer. Nur die Kapelle selbst blickte stirnrunzelnd durch leere Fenster, als denke sie an einen traurigen Gedanken. Ich wollte alles inspizieren, hineinschauen, mich endlich vergewissern, dass da nichts als Staub war. Aber da es für einen solchen Ausflug sowohl beängstigend als auch unbequem wäre, rekrutierte ich auf den Straßen der Stadt eine kleine Abteilung von drei Wildfang, die durch das Versprechen von Brötchen und Äpfeln aus unserem Garten von dem Unternehmen angezogen wurden.

IV. ICH BEKOMME EINE NEUE BEKANNTE

Nach dem Mittagessen machten wir einen Ausflug und nachdem wir uns dem Berg genähert hatten, begannen wir, Lehmerdrutsche zu erklimmen, die von den Schaufeln der Einwohner und Quellbächen ausgegraben wurden. Die Erdrutsche legten die Hänge des Berges frei, und an einigen Stellen ragten weiße, verfallene Knochen aus dem Lehm. An einer Stelle stand der hölzerne Sarg in einer verfallenen Ecke, an einer anderen bleckte ein menschlicher Schädel die Zähne und starrte uns aus schwarzen Augenhöhlen an.

Schließlich halfen wir uns gegenseitig und erklommen eilig den Berg von der letzten Klippe. Die Sonne begann unterzugehen. Schräge Strahlen vergoldeten sanft die grüne Ameise des alten Friedhofs, spielten auf den wackeligen Kreuzen, schimmerten in den erhaltenen Fenstern der Kapelle. Es war still, atmete Ruhe und den tiefen Frieden eines verlassenen Friedhofs. Hier sahen wir keine Schädel, Schienbeine oder Särge. Das grüne, frische Gras mit einem gleichmäßigen, leicht zur Stadt geneigten Baldachin verbarg liebevoll in seinen Armen das Grauen und die Hässlichkeit des Todes.

Wir waren allein; nur Sperlinge zappelten, und Schwalben flogen lautlos durch die Fenster der alten Kapelle, die traurig herabhängend stand zwischen grasbewachsenen Gräbern, bescheidenen Kreuzen, verfallenen Steingräbern, auf deren Trümmern sich dichtes Grün ausbreitete, viel- farbige Köpfe von Butterblumen, Brei, Veilchen.

Es gibt niemanden, - sagte einer meiner Begleiter.

Die Sonne geht unter, bemerkte ein anderer und betrachtete die Sonne, die noch nicht untergegangen war, aber über dem Berg stand.

Die Tür der Kapelle war fest vernagelt, die Fenster hoch über dem Boden; Mit Hilfe meiner Kameraden hoffte ich jedoch, sie erklimmen und in die Kapelle schauen zu können.

Nicht nötig! rief einer meiner Gefährten, verlor plötzlich allen Mut und packte mich am Arm.

Geh zur Hölle, Baba! schrie ihn der Älteste unserer kleinen Armee an und kehrte bereitwillig den Rücken.

Ich habe es tapfer erklommen; dann richtete er sich auf und ich legte meine Füße auf seine Schultern. In dieser Position nahm ich den Rahmen leicht mit meiner Hand heraus und ging, um mich von seiner Festigkeit zu überzeugen, zum Fenster und setzte mich darauf.

Na, was ist da? - fragten sie mich von unten mit lebhaftem Interesse.

Ich schwieg. Ich lehnte mich über den Pfosten und blickte in die Kapelle, und von dort roch ich die feierliche Stille einer verlassenen Kirche. Das Innere des hohen, schmalen Gebäudes war frei von jeglicher Dekoration. Die Strahlen der Abendsonne, die frei durch die offenen Fenster brachen, bemalten die alten, abgeschälten Mauern mit hellem Gold. Ich sah die Innenseite der verschlossenen Tür, das eingestürzte Chorgestühl, die alten verfallenen Säulen, als würden sie unter einem unerträglichen Gewicht schwanken. Die Ecken waren mit Spinnweben durchwoben, und in ihnen drängte sich jene besondere Dunkelheit, die in allen Ecken solch alter Gebäude liegt. Vom Fenster bis zum Boden schien es viel weiter zu sein als bis zum Gras draußen. Ich blickte genau in ein tiefes Loch und konnte zunächst keine seltsamen Gegenstände ausmachen, die in bizarren Umrissen auf dem Boden auftauchten.

Inzwischen waren meine Kameraden es leid, unten zu stehen und auf Neuigkeiten von mir zu warten, und deshalb hing einer von ihnen, nachdem er die gleiche Prozedur wie ich zuvor durchgeführt hatte, neben mir und hielt sich am Fensterrahmen fest.

Der Thron«, sagte er und spähte auf das seltsame Objekt auf dem Boden.

Und es sang.

Evangelischer Tisch.

Und was ist da drüben? - Neugierig zeigte er auf ein dunkles Objekt neben dem Thron.

Pops Hut.

Nein, ein Eimer.

Warum gibt es einen Eimer?

Vielleicht hatte es einmal Kohlen für das Räuchergefäß.

Nein, es ist wirklich ein Hut. Allerdings kann man sehen. Komm, wir binden einen Gürtel an den Rahmen, und du gehst runter.

Ja, ich gehe trotzdem runter!Klettern Sie selbst, wenn Sie wollen.

Also! Glaubst du, ich werde nicht?

Und klettern!

Auf meinen ersten Impuls hin band ich zwei Gurte fest, berührte sie hinter dem Rahmen, und nachdem ich meinem Freund ein Ende gegeben hatte, hing ich selbst am anderen. Als mein Fuß den Boden berührte, schauderte ich; aber ein flüchtiger Blick auf das mitfühlende Gesicht meines Freundes stellte meine Kraft wieder her. Das Geräusch eines Absatzes hallte unter der Decke wider, hallte in der Leere der Kapelle wider, in ihren dunklen Ecken. Mehrere Sperlinge flatterten aus ihren Häusern im Chorgestühl und flogen in ein großes Loch im Dach.

Von der Wand, an deren Fenstern wir saßen, blickte mich plötzlich ein strenges Gesicht mit Bart und Dornenkrone an. Es war ein riesiges Kruzifix, das unter der Decke hervorgelehnt war.

Ich war schockiert; Die Augen meines Freundes funkelten vor atemberaubender Neugier und Sorge.

Wirst du kommen? fragte er leise.

Ich komme, - antwortete ich genauso und nahm meinen Mut zusammen. Doch in diesem Moment geschah etwas völlig Unerwartetes.

Zuerst klopfte es und das Geräusch von abbröckelndem Putz auf dem Chorgestühl. Etwas schwebte über ihm, schüttelte eine Staubwolke in die Luft, und eine große graue Masse erhob sich flügelschlagend zu einem Loch im Dach. Die Kapelle schien sich für einen Moment zu verdunkeln. Eine riesige alte Eule, besorgt über unsere Aufregung, flog aus einer dunklen Ecke, blitzte auf, breitete sich im Flug gegen den blauen Himmel aus und scheute zurück.

Ich fühlte eine Woge krampfhafter Angst.

Erziehen! rief ich meinem Kameraden zu und griff nach meinem Gürtel.

Fürchte dich nicht, fürchte dich nicht! beruhigte er mich und bereitete sich darauf vor, mich ins Tageslicht und in die Sonne zu heben.

Aber plötzlich verzog sich sein Gesicht vor Angst; schrie er und verschwand sofort, indem er aus dem Fenster sprang. Instinktiv blickte ich mich um und sah ein seltsames Phänomen, das mich jedoch mehr mit Überraschung als mit Entsetzen traf.

Der dunkle Gegenstand unseres Streits, ein Hut oder ein Eimer, der sich am Ende als Topf entpuppte, blitzte in der Luft auf und verschwand vor meinen Augen unter dem Thron. Ich hatte nur Zeit, die Umrisse einer kleinen, wie einer Kinderhand zu erkennen.

Es ist schwierig, meine Gefühle in diesem Moment auszudrücken. Ich habe nicht gelitten; das Gefühl, das ich hatte, konnte nicht einmal Angst genannt werden. Ich war in diesem Licht.

Von irgendwo, wie aus einer anderen Welt, konnte ich für einige Sekunden das alarmierende Klappern von drei Paar Kinderfüßen in schnellem Grollen hören. Aber bald beruhigte er sich. Ich war allein, wie in einem Sarg, angesichts einiger seltsamer und unerklärlicher Phänomene.

Zeit existierte für mich nicht, also konnte ich nicht sagen, ob ich bald ein leises Flüstern unter dem Thron hörte.

Warum steigt er nicht zurück?

Was wird er jetzt tun? - Wieder war ein Flüstern zu hören.

Etwas bewegte sich stark unter dem Thron, er schien sogar zu schwanken, und im selben Moment tauchte eine Gestalt darunter auf.

Es war ein etwa neunjähriger Junge, größer als ich, schlank und dünn wie ein Rohr. Er trug ein schmutziges Hemd, seine Hände steckten in den Taschen seiner engen und kurzen Hose. Dunkles lockiges Haar kräuselte sich über schwarze, nachdenkliche Augen.

Obwohl der Fremde, der auf so unerwartete und seltsame Weise auf der Bildfläche erschien, mit jener nonchalant spielerischen Art auf mich zukam, mit der sich Jungen auf unserem Markt immer näherten, bereit, einen Kampf zu beginnen, war ich dennoch sehr ermutigt, ihn zu sehen . Noch mehr ermutigte mich, als unter demselben Thron, oder besser gesagt aus der Luke im Boden der Kapelle, die er bedeckte, hinter dem Jungen ein noch schmutziges Gesicht erschien, das von blonden Haaren umrahmt war und mich mit kindlicher Neugier anblitzte blaue Augen.

Ich entfernte mich etwas von der Wand und steckte, den ritterlichen Regeln unseres Basars entsprechend, auch die Hände in die Hosentaschen. Das war ein Zeichen dafür, dass ich keine Angst vor dem Feind hatte und deutete teilweise sogar meine Verachtung für ihn an.

Wir standen uns gegenüber und tauschten Blicke aus. Der Junge sah mich von Kopf bis Fuß an und fragte:

Warum bist du hier?

Also, - antwortete ich. - Was kümmert es dich? Mein Gegner bewegte seine Schulter, als wolle er seine Hand aus der Tasche ziehen und mich schlagen.

Ich habe kein Auge zugetan.

Ich werde Ihnen zeigen! er drohte. Ich drückte meine Brust nach vorne.

Nun, schlagen ... versuchen! ..

Der Moment war kritisch; die Art der weiteren Beziehungen hing davon ab. Ich wartete, aber mein Gegner, der mir den gleichen prüfenden Blick zuwarf, rührte sich nicht.

Ich, Bruder, ich selbst ... auch ... - sagte ich, aber friedlicher.

Unterdessen versuchte auch das Mädchen, das seine kleinen Hände auf den Boden der Kapelle stützte, aus der Luke zu klettern. Sie stürzte, stand wieder auf und ging schließlich mit unsicheren Schritten auf den Jungen zu. Als sie näher kam, packte sie ihn fest, klammerte sich an ihn und sah mich mit überraschten und etwas ängstlichen Augen an.

Damit war die Sache entschieden; Es wurde ziemlich klar, dass der Junge in dieser Position nicht kämpfen konnte, und ich war natürlich zu großzügig, um seine unbequeme Position auszunutzen.

Wie heißen Sie? fragte der Junge und streichelte mit seiner Hand den blonden Kopf des Mädchens.

Wasja. Und wer bist du?

Ich bin Valek ... Ich kenne dich: Du lebst in einem Garten über einem Teich. Du hast große Äpfel.

Ja, es stimmt, wir haben gute Äpfel... willst du nicht?

Ich nahm zwei Äpfel aus meiner Tasche, die zur Vergeltung mit meiner schändlich fliehenden Armee bestimmt waren, gab einen davon Valek und den anderen dem Mädchen. Aber sie verbarg ihr Gesicht und klammerte sich an Valek.

Er hat Angst, - sagte er und reichte dem Mädchen selbst den Apfel.

Warum bist du hier reingekommen? Bin ich je in deinen Garten geklettert? fragte er dann.

Nun, komm! Ich werde mich freuen, antwortete ich herzlich. Diese Antwort verwirrte Valek; er dachte darüber nach.

Ich bin nicht deine Gesellschaft“, sagte er traurig.

Von was? fragte ich, beunruhigt über den melancholischen Ton, in dem diese Worte gesprochen wurden.

Ihr Vater ist Richter.

Na so was? - Ich war ehrlich gesagt verblüfft - Immerhin wirst du mit mir spielen und nicht mit deinem Vater. Valek schüttelte den Kopf.

Tyburtsiy lässt ihn nicht rein“, sagte er, und als würde ihn der Name an etwas erinnern, fing er sich plötzlich: „Hören Sie … Sie scheinen ein netter Junge zu sein, aber Sie sollten trotzdem gehen. Wenn Tyburtius dich findet, wird es schlimm.

Ich stimmte zu, dass es wirklich Zeit für mich war zu gehen. Die letzten Sonnenstrahlen traten bereits durch die Fenster der Kapelle, und sie war nicht in der Nähe der Stadt.

Wie komme ich hier raus?

Ich zeige dir den Weg. Wir werden zusammen ausgehen.

Und sie? Ich zeigte auf unsere kleine Dame.

Marusja? Sie wird auch mit uns kommen.

Wie, durch das Fenster? dachte Valek.

Nein, hier ist die Sache: Ich helfe dir das Fenster hoch, und wir gehen auf der anderen Seite raus.

Mit der Hilfe meines neuen Freundes ging ich zum Fenster. Ich löste den Gurt, wickelte ihn um den Rahmen und hielt ihn an beiden Enden fest und hing in der Luft. Dann ließ ich ein Ende los, sprang auf den Boden und riss den Riemen heraus. Valek und Marusya warteten schon draußen unter der Mauer auf mich.

Die Sonne ist kürzlich hinter dem Berg untergegangen. Die Stadt war in einen purpurnebligen Farbton getaucht, und nur die Spitzen der Pappeln auf der Insel zeichneten sich scharf in reinem Gold ab, das mit den letzten Sonnenstrahlen bemalt war. Mir kam es vor, als wäre seit meiner Ankunft hier auf dem alten Friedhof mindestens ein Tag vergangen, als wäre es gestern gewesen.

Wie schön! - Sagte ich, umarmt von der Frische des kommenden Abends und das Einatmen der feuchten Kühle mit vollen Brüsten.

Es ist langweilig hier... - sagte Valek traurig.

Wohnt ihr alle hier? fragte ich, als wir drei begannen, den Berg hinabzusteigen.

Wo ist dein Zuhause?

Ich konnte mir nicht vorstellen, dass Kinder ohne „Zuhause“ leben könnten.

Valek grinste mit seinem üblichen traurigen Blick und antwortete nicht.

Wir passierten steile Erdrutsche, da Valek einen bequemeren Weg kannte.

Wir gingen durch das Schilf eines ausgetrockneten Sumpfes und überquerten auf dünnen Brettern einen Bach und fanden uns am Fuße eines Berges in einer Ebene wieder.

Hier mussten wir uns trennen. Ich schüttelte meiner neuen Bekanntschaft die Hand und reichte sie auch dem Mädchen. Sie reichte mir liebevoll ihre winzige Händchen und fragte, mit ihren blauen Augen aufblickend:

Kommen Sie wieder zu uns?

Ich komme, - antwortete ich, - auf jeden Fall! ..

Nun, - sagte Valek nachdenklich, - kommen Sie vielleicht erst zu einer solchen Zeit, wenn unsere Leute in der Stadt sein werden.

Wer ist „dein“?

Ja, unsere ... alle: Tyburtsy, Lavrovsky, Turkevich. Professor... das wird vielleicht nicht schaden.

Gut. Ich schaue nach, wenn sie in der Stadt sind, und dann komme ich. Bis dahin, auf Wiedersehen!

Hey, hör zu, - rief Valek mir zu, als ich ein paar Schritte entfernt war.

Willst du nicht darüber reden, was wir hatten?

Ich werde es niemandem sagen, antwortete ich entschieden.

Das ist gut! Und wenn sie anfangen, diese deine Dummköpfe zu belästigen, sag ihnen, dass du den Teufel gesehen hast.

Okay, ich werde es dir sagen.

Na dann auf Wiedersehen!

Dicke Dämmerung fiel über Knyazhiy-Ven, als ich mich dem Zaun meines Gartens näherte. Eine dünne Mondsichel erschien über dem Schloss, die Sterne leuchteten auf. Ich wollte gerade über den Zaun klettern, als mich jemand am Arm packte.

Vasya, Freund, - mein geflohener Kamerad sprach in einem aufgeregten Flüstern.

Wie geht es dir?.. Mein Schatz!..

Aber wie Sie sehen können ... Und Sie alle haben mich verlassen! ... Er sah zu Boden, aber die Neugier überwog die Scham, und er fragte erneut:

Was war da?

Was, - antwortete ich in einem Ton, der keinen Zweifel zuließ, - natürlich, Teufel ...

Und Sie sind Feiglinge.

Und ich schüttelte den verlegenen Kameraden ab und kletterte über den Zaun.

Eine Viertelstunde später war ich schon im Tiefschlaf, und in meinem Traum sah ich echte Teufel fröhlich aus einer schwarzen Luke springen. Valek verjagte sie mit einem Weidenzweig, und Marusya, die fröhlich in ihren Augen funkelte, lachte und klatschte in die Hände.

V. DIE ENTDECKUNG GEHT WEITER

Seitdem bin ich ganz in meine neue Bekanntschaft vertieft. Abends beim Zubettgehen und morgens beim Aufstehen dachte ich nur an den bevorstehenden Bergbesuch.

Ich streifte jetzt durch die Straßen der Stadt, nur um zu sehen, ob die ganze Gesellschaft, die Janusz mit den Worten "schlechte Gesellschaft" charakterisierte, hier war; und wenn Lavrovsky in einer Pfütze lag, wenn Turkevich und Tyburtsy vor ihren Zuhörern schimpften und dunkle Persönlichkeiten über den Basar huschten, machte ich mich sofort auf den Weg durch den Sumpf, den Berg hinauf, zur Kapelle, danach füllte meine Taschen mit Äpfeln, die ich ohne Verbot im Garten pflücken konnte, und Leckereien, die ich immer für meine neuen Freunde aufhob.

Valek, der im Allgemeinen sehr respektabel war und mir mit seinen erwachsenen Manieren Respekt einflößte, nahm diese Opfergaben einfach an und legte sie größtenteils irgendwo weg, um sie für seine Schwester aufzuheben, aber Marusya faltete jedes Mal ihre kleinen Hände und ihre Augen leuchteten mit einem Augenzwinkern aufstehen; Das bleiche Gesicht des Mädchens errötete, sie lachte, und dieses Lachen unserer kleinen Freundin hallte in unseren Herzen wider, als Belohnung für die Süßigkeiten, die wir zu ihren Gunsten gespendet hatten.

Es war ein blasses, winziges Geschöpf, wie eine Blume, die ohne Sonnenstrahlen wuchs. Trotz ihrer vier Jahre ging sie immer noch schlecht, trat unsicher mit krummen Beinen und taumelte wie ein Grashalm; ihre Hände waren dünn und durchsichtig; der Kopf schwankte auf einem dünnen Hals wie der Kopf einer Feldglocke; meine Augen sahen manchmal so unkindlich traurig aus, und ihr Lächeln erinnerte mich so an meine Mutter in den letzten Tagen, als sie am offenen Fenster saß und der Wind ihr blondes Haar bewegte, dass ich selbst traurig wurde und mir die Tränen kamen Augen.

Ich verglich sie unwillkürlich mit meiner Schwester; Sie waren gleich alt, aber meine Sonya war rund wie ein Donut und elastisch wie ein Ball. Sie lief so flott, wenn sie spielte, sie lachte so laut, sie trug immer so schöne Kleider, und jeden Tag webte die Magd ein scharlachrotes Band in ihre dunklen Zöpfe.

Und mein kleiner Freund rannte fast nie und lachte sehr selten; Wenn sie lachte, klang ihr Lachen wie die kleinste Silberglocke, die zehn Schritte lang nicht mehr zu hören war. Ihr Kleid war schmutzig und alt, der Zopf hatte keine Bänder, aber ihr Haar war viel größer und üppiger als das von Sonya, und Valek verstand es zu meiner Überraschung sehr geschickt, es zu flechten, was er jeden Morgen tat.

Ich war ein großer Wildfang. „Dieser Kleine“, sagten die Ältesten über mich, „

meine Arme und Beine sind mit Quecksilber gefüllt, "was ich selbst glaubte, obwohl ich mir nicht genau vorstellte, wer und wie diese Operation an mir durchführte. Gleich in den ersten Tagen brachte ich meine Erweckung in die Gesellschaft meiner neuen Bekannten.

"Kapellen" (Anm. S. 39) würden immer wieder so laute Schreie wiederholen wie damals, als ich versuchte, Valek und Marusya in meine Spiele aufzureizen und zu locken. Dies hat jedoch nicht gut funktioniert. Valek sah mich und das Mädchen ernst an, und als ich sie dazu brachte, mit mir zu laufen, sagte er:

Nein, sie weint jetzt.

In der Tat, als ich sie aufrüttelte und sie zum Laufen brachte, drehte sich Marusya, die meine Schritte hinter sich hörte, plötzlich zu mir um, hob ihre kleinen Hände wie zum Schutz über ihren Kopf und sah mich mit dem hilflosen Blick eines zugeschlagenen Vogels an. und weinte laut. Ich bin völlig verloren.

Siehst du, - sagte Valek, - sie spielt nicht gern.

Er zwang sie, sich ins Gras zu setzen, pflückte Blumen und warf sie ihr zu; Sie hörte auf zu weinen und sortierte leise die Pflanzen, sagte etwas, sprach die goldenen Butterblumen an und hob blaue Glöckchen an ihre Lippen. Auch ich beruhigte mich und legte mich neben Valek neben das Mädchen.

Warum ist sie so? fragte ich schließlich und deutete mit meinen Augen auf Marusya.

Traurig? - Valek fragte noch einmal und sagte dann im Ton einer völlig überzeugten Person: - Und das, sehen Sie, ist aus einem grauen Stein.

Ja, - wiederholte das Mädchen wie ein schwaches Echo, - das ist von einem grauen Stein.

Welcher graue Stein? fragte ich, ohne zu verstehen.

Der graue Stein hat ihr das Leben ausgesaugt, - erklärte Valek, immer noch in den Himmel schauend, - das sagt Tyburtsy... Tyburtsy weiß es gut.

Ja, - wiederholte das Mädchen noch einmal mit leisem Echo, - Tyburtsy weiß alles.

Ich verstand nichts von diesen mysteriösen Worten, die Valek nach Tyburtsiy wiederholte, aber das Argument, dass Tyburtsiy alles wisse, wirkte auch auf mich. Ich stützte mich auf meinen Ellbogen und sah Marusya an. Sie saß in derselben Position, in der Valek sie hingesetzt hatte, und sortierte immer noch die Blumen; die Bewegungen ihrer dünnen Hände waren langsam; die Augen stachen tiefblau aus dem blassen Gesicht hervor; lange Wimpern wurden weggelassen. Als ich diese winzige traurige Gestalt betrachtete, wurde mir klar, dass in den Worten von Tyburtsiy - obwohl ich ihre Bedeutung nicht verstand - eine bittere Wahrheit steckte. Zweifellos saugt jemand diesem seltsamen Mädchen das Leben aus, das weint, wenn andere an ihrer Stelle lachen. Aber wie kann ein grauer Stein das tun?

Es war mir ein Rätsel, schrecklicher als alle Gespenster des alten Schlosses. Egal wie schrecklich die Türken waren, die unter der Erde schmachteten, egal wie furchterregend der alte Graf war, der sie in stürmischen Nächten beruhigte, sie alle gaben ein altes Märchen wieder. Und hier zeigte sich etwas Unbekanntes-Schreckliches. Etwas Formloses, Unaufhaltsames, Hartes und Grausames wie ein Stein, beugte sich über den kleinen Kopf und saugte ihm die Röte, das Funkeln der Augen und die Lebendigkeit der Bewegungen auf. "Es muss nachts passieren", dachte ich, und ein Gefühl der Reue, das bis zum Schmerz schmerzte, drückte mein Herz zusammen.

Unter dem Einfluss dieses Gefühls moderierte ich auch meine Beweglichkeit. Valek und ich wandten uns der stillen Solidität unserer Dame zu, nachdem wir sie irgendwo auf den Rasen gesetzt hatten, Blumen für sie gesammelt, bunte Kieselsteine, Schmetterlinge gefangen und manchmal Fallen für Spatzen aus Ziegeln gebaut. Manchmal, neben ihr im Gras ausgestreckt, schauten sie in den Himmel, wie die Wolken hoch über dem zotteligen Dach der alten „Kapelle“ schwebten, erzählten Marusa-Märchen oder unterhielten sich.

Diese Gespräche festigten jeden Tag mehr und mehr unsere Freundschaft mit Valek, die trotz des scharfen Kontrasts unserer Charaktere wuchs. Meiner ungestümen Verspieltheit stellte er melancholische Solidität gegenüber und flößte mir Respekt ein durch seine Autorität und seinen unabhängigen Ton, mit dem er von den Älteren sprach. Außerdem erzählte er mir oft viele neue Dinge, an die ich vorher nicht gedacht hatte. Als ich hörte, wie er von Tyburtius spricht, als würde er von einem Kameraden sprechen, fragte ich:

Tyburtius ist dein Vater?

Es muss mein Vater sein“, antwortete er nachdenklich, als wäre ihm die Frage nicht in den Sinn gekommen.

Er liebt dich?

Ja, er liebt, - sagte er viel selbstbewusster - Er kümmert sich ständig um mich und weißt du, manchmal küsst er mich und weint ...

Und sie liebt mich und weint auch“, fügte Marusya mit einem Ausdruck kindlichen Stolzes hinzu.

Aber mein Vater liebt mich nicht, - sagte ich traurig, - Er hat mich nie geküsst ... Er ist nicht gut.

Es ist nicht wahr, es ist nicht wahr, - wandte Valek ein, - du verstehst nicht. Tyburtius weiß es besser. Er sagt, der Richter ist am meisten beste Person in der Stadt, und dass die Stadt längst hätte scheitern müssen, wenn nicht Ihr Vater und sogar ein kürzlich ins Kloster gesteckter Priester und ein jüdischer Rabbiner gewesen wären. Das liegt an den dreien...

Was ist mit denen?

Die Stadt ist noch nicht an ihnen gescheitert, sagt Tyburtsiy, weil sie sich immer noch für arme Leute einsetzen ... Und dein Vater, weißt du ... er hat sogar einen Anklagepunkt verklagt ...

Ja, es stimmt... Der Graf war sehr wütend, habe ich gehört.

Du siehst jetzt! Aber der Graf ist kein Witz zu verklagen.

Wieso den? - fragte Valek etwas verwirrt ... - Weil der Graf kein gewöhnlicher Mensch ist ... Der Graf macht, was er will, und fährt in einer Kutsche, und dann ... hat der Graf Geld; er hätte einem anderen Richter Geld gegeben, und er hätte ihn nicht verurteilt, sondern hätte die Armen verurteilt.

Ja es ist wahr. Ich hörte den Grafen in unserer Wohnung schreien: "Ich kann euch alle kaufen und verkaufen!"

Was ist mit dem Richter?

Und sein Vater sagt zu ihm: "Geh weg von mir!"

Nun, hier ist es! Und Tyburtsy sagt, dass er keine Angst haben wird, die Reichen zu vertreiben, und als die alte Ivanikha mit einer Krücke zu ihm kam, befahl er, ihr einen Stuhl zu bringen. Hier ist er! Sogar Turkevich hat unter seinen Fenstern nie Skandale gemacht.

Es stimmte: Turkevich ging bei seinen anklagenden Exkursionen immer schweigend an unseren Fenstern vorbei und nahm manchmal sogar seinen Hut ab.

All dies hat mich tief nachdenklich gemacht. Valek zeigte mir meinen Vater auf eine Weise, an die ich nie gedacht hatte, ihn anzusehen: Valeks Worte trafen eine Saite kindlichen Stolzes in meinem Herzen; Ich war erfreut, das Lob meines Vaters zu hören, und sogar im Namen von Tyburtsiy, der „alles weiß“; aber gleichzeitig zitterte ein Ton schmerzender Liebe, gemischt mit einem bitteren Bewusstsein, in meinem Herzen: dieser Mann hat mich nie geliebt und wird mich nie lieben, wie Tyburtius seine Kinder liebt.

VI. UNTER DEN „GRAUEN STEINEN“

Ein paar weitere Tage vergingen. Mitglieder der „bösen Gesellschaft“ tauchten nicht mehr in der Stadt auf, und vergebens taumelte ich gelangweilt durch die Straßen und wartete auf ihr Erscheinen, um auf den Berg zu fliehen. Nur der „Professor“ ging zweimal mit seinem schläfrigen Gang, aber weder Turkevich noch Tyburtsy waren zu sehen. Ich habe es total vermisst, denn Valek und Marusya nicht zu sehen, ist für mich schon zu einer großen Entbehrung geworden. Aber jetzt, als ich einmal mit gesenktem Kopf eine staubige Straße entlangging, legte Valek plötzlich seine Hand auf meine Schulter.

Warum haben Sie aufgehört, uns zu besuchen? - er hat gefragt.

Ich hatte Angst ... Sie sind in der Stadt nicht sichtbar.

Ah ... Ich habe nicht einmal daran gedacht, es dir zu sagen: Es gibt keine von uns, komm ... Aber ich dachte an etwas ganz anderes.

Ich dachte, du langweilst dich.

Nein, nein ... ich, Bruder, laufe jetzt, - ich eilte, - auch die Äpfel sind bei mir.

Bei der Erwähnung von Äpfeln drehte sich Valek schnell zu mir um, als wollte er etwas sagen, sagte aber nichts, sondern sah mich nur mit einem seltsamen Blick an.

Nichts, nichts“, er winkte ab, als er sah, dass ich ihn erwartungsvoll ansah. Ich werde dich auf der Straße einholen.

Ich ging leise und blickte oft zurück, in der Erwartung, Valek würde mich einholen;

Ich schaffte es jedoch, den Berg zu erklimmen und ging zur Kapelle, aber er war immer noch nicht da. Ratlos blieb ich stehen: Vor mir war nur ein Friedhof, verlassen und still, ohne das kleinste Zeichen Bewohnbarkeit, nur Spatzen zwitscherten in Freiheit, und dichte Sträucher aus Vogelkirsche, Geißblatt und Flieder, die sich an die Südwand der Uhr klammerten, flüsterten leise etwas zu dicht bewachsenem dunklem Laub.

Ich sah mich um. Wo soll ich jetzt hin? Natürlich müssen wir auf Valek warten. In der Zwischenzeit ging ich zwischen den Gräbern umher, betrachtete sie aus nichts zu tun und versuchte, die gelöschten Inschriften auf den mit Moos überwucherten Grabsteinen zu erkennen. Auf diese Weise von Grab zu Grab taumelnd stieß ich auf eine baufällige geräumige Gruft. Sein Dach wurde durch schlechtes Wetter abgeworfen oder abgerissen und lag genau dort. Die Tür war vernagelt. Aus Neugier stellte ich ein altes Kreuz an die Wand, kletterte darauf und schaute hinein.

Das Grab war leer, nur in der Mitte des Bodens war ein Fensterrahmen mit Scheiben, und durch diese Scheiben klaffte die dunkle Leere des Kerkers.

Während ich das Grab untersuchte und mich über den seltsamen Zweck des Fensters wunderte, rannte Valek außer Atem und müde den Berg hinauf. Er hatte ein großes jüdisches Brötchen in den Händen, etwas ragte in seiner Brust hervor, Schweißtropfen tropften ihm übers Gesicht.

Aha! - rief er, als er mich bemerkte. - Da bist du ja. Wenn Tyburtius dich hier sehen würde, wäre er wütend! Nun, jetzt gibt es nichts zu tun... Ich weiß, dass du ein guter Junge bist und niemandem sagen wirst, wie wir leben. Gehen wir zu uns!

Wo ist es, weit weg? Ich habe gefragt.

Aber du wirst sehen. Folge mir.

Er teilte Geißblatt- und Fliederbüsche und verschwand im Grün unter der Mauer der Kapelle; Ich folgte ihm dorthin und fand mich auf einer kleinen, dicht getrampelten Fläche wieder, die komplett im Grünen versteckt war. Zwischen den Stämmen der Vogelkirsche sah ich ein ziemlich großes Loch im Boden, durch das irdene Stufen nach unten führten. Valek ging hinunter und forderte mich auf, ihm zu folgen, und nach ein paar Sekunden befanden wir uns beide im Dunkeln unter viel Grün. Valek nahm meine Hand und führte mich durch einen schmalen, feuchten Korridor, und als wir scharf nach rechts abbogen, betraten wir plötzlich einen geräumigen Kerker.

Ich blieb am Eingang stehen, überwältigt von einem beispiellosen Anblick. Zwei Lichtstrahlen strömten scharf von oben und streiften gegen den dunklen Hintergrund des Kerkers; dieses Licht fiel durch zwei Fenster, von denen ich das eine im Boden der Krypta sah, das andere, weiter entfernt, anscheinend in gleicher Weise befestigt war; die Sonnenstrahlen drangen hier nicht direkt ein, sondern wurden zuvor von den Wänden der alten Gräber reflektiert; sie ergossen sich in der feuchten Luft des Kerkers, fielen auf die Steinplatten des Fußbodens, wurden reflektiert und erfüllten den ganzen Kerker mit trüben Reflexen; die Wände waren ebenfalls aus Stein; Große breite Säulen erhoben sich massiv von unten und schlossen, ihre Steinbögen in alle Richtungen ausbreitend, fest nach oben mit einer gewölbten Decke. Auf dem Boden, in den beleuchteten Räumen, saßen zwei Gestalten. Der alte "Professor" stocherte mit einer Nadel in seinen Lumpen herum, senkte den Kopf und murmelte etwas vor sich hin.

Er hob nicht einmal den Kopf, als wir den Kerker betraten, und wären da nicht die leichten Handbewegungen, dann könnte diese graue Gestalt für eine phantastische Steinstatue gehalten werden.

Unter einem anderen Fenster saß Marusya mit einem Blumenstrauß und sortierte sie wie üblich durch. Ein Lichtstrahl fiel auf ihren blonden Kopf, überflutete alles, aber trotzdem hob sie sich irgendwie schwach vom Hintergrund des grauen Steins ab, mit einem seltsamen und kleinen nebligen Fleck, der zu verschwimmen und zu verschwinden schien. Als dort oben über dem Boden Wolken vorbeizogen und das Sonnenlicht verdunkelten, sanken die Mauern des Kerkers in völlige Dunkelheit, als würden sie sich teilen, irgendwo verschwinden und dann wieder als harte, kalte Steine hervorstehen und sich in starken Umarmungen über die winzige Gestalt eines Mädchens. Ich erinnerte mich unwillkürlich an Valeks Worte über den „grauen Stein“, der ihre Freude aus Marusya saugte, und ein Gefühl abergläubischer Angst schlich sich in mein Herz; es schien mir, als ob ich auf ihr und auf mir selbst einen unsichtbaren steinernen Blick spürte, starr und gierig. Es schien mir, dass dieser Kerker sein Opfer sensibel bewachte.

Ausleger! Marusya freute sich leise, als sie ihren Bruder sah.

Als sie mich bemerkte, blitzte ein lebhaftes Funkeln in ihren Augen auf.

Ich gab ihr die Äpfel, und Valek, nachdem er das Brötchen zerbrochen hatte, gab ihr einen Teil und brachte den anderen zum „Professor“. Der unglückliche Wissenschaftler nahm dieses Angebot gleichgültig an und begann zu kauen, ohne von seiner Arbeit aufzusehen. Ich bewegte mich und zitterte, fühlte mich unter dem bedrückenden Blick des grauen Steins wie gefesselt.

Lass uns gehen... lass uns hier verschwinden", ich zerrte an Valek. "Bring sie weg...

Lass uns nach oben gehen, Marusya, - Valek rief seine Schwester an. Und wir kletterten zu dritt aus dem Kerker, aber selbst hier oben verließ mich ein Gefühl intensiver Unbeholfenheit nicht. Valek war trauriger und stiller als sonst.

Bist du in der Stadt geblieben, um Brötchen zu kaufen? Ich fragte ihn.

Besorgen? - Valek kicherte, - Woher habe ich das Geld?

Wie also? Hast du gebettelt?

Ja, du wirst betteln! ... Wer wird es mir geben? ... Nein, Bruder, ich habe sie vom Stand der Jüdin Sura auf dem Markt gezogen! Sie hat es nicht bemerkt.

Er sagte dies in gewöhnlichem Ton, ausgestreckt daliegend, die Hände unter dem Kopf gefaltet. Ich stützte mich auf meinen Ellbogen und sah ihn an.

Du meinst, du hast es gestohlen?

Ich lehnte mich zurück ins Gras, und eine Minute lang lagen wir schweigend da.

Es ist nicht gut zu stehlen“, sagte ich dann in traurigem Nachdenken.

Wir sind alle gegangen... Marusya weinte, weil sie Hunger hatte.

Ja, hungrig! wiederholte das Mädchen mit klagender Einfachheit.

Ich wusste noch nicht, was Hunger ist, aber letzte Worte Mädchen, etwas drehte sich in meiner Brust, und ich sah meine Freunde an, als würde ich sie zum ersten Mal sehen. Valek lag immer noch im Gras und beobachtete nachdenklich den Falken, der am Himmel aufstieg. Jetzt wirkte er auf mich nicht mehr so autoritär, und beim Anblick von Marusya, die in beiden Händen ein Stück Brot hielt, sank mein Herz.

Warum, - fragte ich angestrengt, - warum hast du mir nichts davon erzählt?

wollte ich sagen und änderte dann meine Meinung; weil du kein Geld hast.

Na so was? Ich würde ein Brötchen von zu Hause mitnehmen.

Wie, langsam?

Also würdest du auch stehlen.

Ich... bei meinem Vater.

Es ist noch schlimmer! - Sagte Valek voller Zuversicht - Ich stehle nie von meinem Vater.

Nun, also würde ich fragen ... Sie würden mir geben.

Naja, vielleicht würden sie es ja einmal hergeben - wo soll man sich mit all den Bettlern eindecken?

Seid ihr... Bettler? fragte ich leise.

Bettler! schnappte Valek mürrisch.

Ich hörte auf zu reden und begann mich nach ein paar Minuten zu verabschieden.

Gehst du weg? fragte Valek.

Ja, ich gehe.

Ich ging, weil ich an diesem Tag nicht wie zuvor mit meinen Freunden spielen konnte, gelassen. Meine reine kindliche Zuneigung wurde irgendwie trübe... Meine Liebe zu Valek und Marusya wurde zwar nicht schwächer, aber ein scharfer Strom von Bedauern, der den Kummer erreichte, vermischte sich damit. Zu Hause ging ich früh ins Bett, weil ich nicht wusste, wohin mit dem neuen schmerzhaften Gefühl, das meine Seele überwältigte. In meinem Kissen begraben, weinte ich bitterlich, bis der gesunde Schlaf meinen tiefen Kummer mit seinem Atem vertrieb.

VII. PAN TYBURTSIY KOMMT AUF DIE BÜHNE

Hallo! Und ich dachte, du würdest nicht wiederkommen, - so traf mich Valek, als ich am nächsten Tag wieder auf dem Berg erschien.

Ich verstand, warum er das sagte.

Nein, ich ... ich werde immer zu Ihnen gehen, - antwortete ich entschieden, um dieser Angelegenheit ein für alle Mal ein Ende zu bereiten.

Valek wurde merklich munterer und wir fühlten uns beide freier.

Und was? Wo sind deine? - Ich fragte, - Immer noch nicht zurück?

Noch nicht. Der Teufel weiß, wo sie verschwinden. Und wir machten uns fröhlich daran, eine geniale Falle für Spatzen zu bauen, für die ich etwas Garn mitgebracht hatte. Wir gaben Marusya den Faden in die Hand, und als der unvorsichtige Spatz, angelockt durch das Korn, achtlos in die Falle sprang, zog Marusya den Faden, und der Deckel schlug das Vögelchen zu, das wir dann losließen.

Inzwischen, gegen Mittag, wurde der Himmel düster, eine dunkle Wolke zog auf, und ein Platzregen rauschte unter den fröhlichen Donnerschlägen. Zuerst wollte ich wirklich nicht in den Kerker hinuntergehen, aber dann, als ich dachte, dass Valek und Marusya die ganze Zeit dort leben, überwand ich das unangenehme Gefühl und ging mit ihnen dorthin. Es war dunkel und still im Kerker, aber von oben hörte man das dröhnende Dröhnen eines heranrollenden Gewitters, als würde dort jemand mit einem riesigen Karren über den riesigen Bürgersteig fahren. In wenigen Minuten gewöhnte ich mich an die U-Bahn, und wir hörten fröhlich zu, wie die Erde die breiten Sturzbäche des Platzregens empfing; Brummen, Spritzer und häufiges Klingeln stimmten unsere Nerven, verursachten eine Erweckung, die einen Exodus erforderte.

Lass uns Verstecken spielen, schlug ich vor. Mir wurden die Augen verbunden; Marusya klingelte mit den schwachen Tönen ihres erbärmlichen Lachens und schlug mit ihren ungeschickten kleinen Beinen auf den Steinboden, und ich tat so, als könnte ich sie nicht fangen, als ich plötzlich auf jemandes nasse Gestalt stolperte und in diesem Moment fühlte ich, dass jemand gepackt hatte mein Bein. . Eine starke Hand hob mich vom Boden hoch und ich hing kopfüber in der Luft. Der Verband von meinen Augen fiel ab.

Tyburtius, nass und wütend, war noch schrecklicher, weil ich ihn von unten ansah, meine Beine hielt und wild mit meinen Pupillen rollte.

Was ist das noch, hm? - fragte er streng und sah Valek an - Ich sehe, Sie amüsieren sich hier ... Sie begannen eine angenehme Gesellschaft.

Lass mich gehen! sagte ich überrascht, dass ich selbst in einer so ungewöhnlichen Position noch sprechen konnte, aber Pan Tyburtsiys Hand drückte mein Bein nur noch fester.

Antworte, antworte! - wandte er sich wieder drohend an Valek, der in dieser schwierigen Situation mit zwei Fingern im Mund dastand, als wollte er beweisen, dass er absolut nichts zu antworten hatte.

Ich bemerkte nur, dass er mit verständnisvollem Blick und großer Sympathie meiner unglücklichen Gestalt folgte, die wie ein Pendel im Raum schwankte.

Pan Tyburtsy hob mich hoch und sah mir ins Gesicht.

Ege-ge! Herr Richter, wenn mich meine Augen nicht täuschen ... Warum haben Sie sich herabgelassen, dies zu begrüßen?

Vergiss es! - Sagte ich stur. - Jetzt lass los! - und gleichzeitig machte ich eine instinktive Bewegung, als wollte ich mit dem Fuß aufstampfen, aber davon schlug ich nur in die Luft.

Tyburtius lachte.

Wow! Pan Judge lässt sich herab, wütend zu sein ... Nun, ja, du kennst mich noch nicht.

Ego - Tyburtsy-Summe (Ich bin Tyburtsy (lat.)). Ich hänge dich übers Feuer und brate dich wie ein Schwein.

Ich begann zu glauben, dass dies wirklich mein unvermeidliches Schicksal war, zumal die verzweifelte Gestalt von Valek die Vorstellung von der Möglichkeit eines so traurigen Ergebnisses zu bestätigen schien. Glücklicherweise kam Marusya zur Rettung.

Fürchte dich nicht, Wasja, fürchte dich nicht! ermutigte sie mich und kam zu den Füßen von Tyburtius: „Er röstet niemals Jungen auf Feuer ... Das ist nicht wahr!

Tyburtius drehte mich mit einer raschen Bewegung um und stellte mich auf die Beine; gleichzeitig wäre ich fast gestürzt, weil mir der Kopf schwirrte, aber er stützte mich mit seiner Hand und drückte mich dann, auf einem Holzstumpf sitzend, zwischen meine Knie.

Und wie bist du hierher gekommen? - Er verhörte weiter. - Wie lange her? ..

Du sprichst!- Er wandte sich an Valek, da ich nicht antwortete.

Vor langer Zeit, antwortete er.

Wie lange her?

Tage sechs.

Diese Antwort schien Pan Tyburtius einige Freude zu bereiten.

Wow, sechs Tage! sagte er und drehte mich zu ihm um.

Sechs Tage sind viel Zeit. Und du hast immer noch niemandem gesagt, wohin du gehst?

Niemand, wiederholte ich.

Bene, lobenswert!.. Sie können sich darauf verlassen, nicht zu plaudern und weiterzuleiten.

Ich habe Sie jedoch immer als anständigen Kerl angesehen, wenn ich Sie auf der Straße traf.

Eine echte "Straße", wenn auch ein "Richter" ... Und Sie werden uns richten, sagen Sie mir?

Er sprach recht gutmütig, aber ich fühlte mich trotzdem zutiefst gekränkt und antwortete deshalb ziemlich verärgert:

Ich bin überhaupt kein Richter. Ich bin Vasya.

Einer mischt sich nicht in den anderen ein, und Vasya kann auch Richter sein - nicht jetzt, dann danach ... So, Bruder, wird es seit jeher gemacht. Sehen Sie: Ich bin Tyburtsy und er ist Valek. Ich bin ein Bettler und er ist ein Bettler. Ehrlich gesagt stehle ich, und er wird stehlen. Und dein Vater verurteilt mich, -. Nun, und Sie werden eines Tages urteilen ... hier ist es!

Ich werde Valek nicht verurteilen, - widersprach ich mürrisch.

Er wird es nicht tun“, mischte sich auch Marusya ein, die mit voller Überzeugung einen schrecklichen Verdacht von mir abwendete.

Das Mädchen klammerte sich vertrauensvoll an die Beine dieses Freaks, und er streichelte liebevoll mit einer sehnigen Hand ihr blondes Haar.

Nun, sag das nicht voreilig, - sagte der fremde Mann nachdenklich und sprach mich in einem solchen Ton an, als rede er mit einem Erwachsenen. - Sag nicht, Amice! .. (Freundin (lat.) ) cuique; jeder geht seinen Weg, und wer weiß ... vielleicht ist es gut, dass dein Weg durch unseren lief. Es ist gut für dich, Amice, denn statt eines kalten Steins ein Stück menschliches Herz in deiner Brust zu haben, -

verstehe?..

Ich verstand nichts, fixierte aber dennoch das Gesicht des fremden Mannes; Pan Tyburtsiys Augen starrten mich intensiv an, und etwas flackerte in ihnen, als würde es in meine Seele eindringen.

Du verstehst es natürlich nicht, weil du noch ein Kind bist ... Deshalb erzähle ich es dir kurz, und eines Tages wirst du dich an die Worte des Philosophen Tyburtius erinnern: Wenn du jemals über ihn urteilen musst, dann erinnere dich dass schon damals, als ihr beide Narren wart und miteinander spieltet - dass ihr schon damals die Straße entlanggingt, die sie in Hosen und mit reichlich Proviant gehen, und er mit seiner zerlumpten Hose ohne und mit leerem Bauch lief ... Aber vorerst wird es so kommen, sprach er und änderte abrupt den Ton, - merken Sie sich das gut: Wenn Sie Ihrem Richter oder gar einem Vogel, der auf dem Feld an Ihnen vorbeifliegt, herausplatzen, worüber Sie haben hier gesehen, wenn ich dann Tyburtsy Drab wäre, wenn ich Sie nicht hier in diesem Kamin an den Beinen aufhänge und keinen geräucherten Schinken aus Ihnen mache. Ich hoffe du verstehst das?

Ich werde es niemandem sagen ... Ich ... Kann ich zurückkommen?

Komm, ich erlaube ... sub conditionem ... (unter der Bedingung (lat.))

Allerdings bist du immer noch dumm und verstehst kein Latein. Ich habe dir schon von dem Schinken erzählt. Erinnern!..

Er ließ mich los und streckte sich mit müdem Blick auf einer langen Bank aus, die neben der Wand stand.

Nimm es dort hin“, er deutete auf Valeks großen Korb, den er, nachdem er eingetreten war, an der Schwelle stehen ließ, „und mach ein Feuer.“ Wir werden heute Abendessen kochen.

Jetzt war es nicht mehr dieselbe Person, die mich eine Minute lang erschreckte, indem sie ihre Pupillen drehte, und kein Gaer, der das Publikum wegen Almosen amüsierte. Er befahl als Besitzer und Oberhaupt der Familie, von der Arbeit zurückzukehren und dem Haushalt Befehle zu erteilen.

Er wirkte sehr müde. Sein Kleid war vom Regen nass, sein Gesicht auch;

ihr Haar lag verfilzt auf ihrer Stirn, und eine schwere Müdigkeit war in ihrer ganzen Figur zu sehen. Zum ersten Mal sah ich diesen Ausdruck auf dem Gesicht eines fröhlichen Redners der städtischen Tavernen und wieder diesen Blick hinter die Kulissen, auf den Schauspieler, der sich nach der schwierigen Rolle, die er auf der alltäglichen Bühne spielte, erschöpft ausruhte, als ob etwas Schreckliches gegossen würde in mein Herz. Es war eine weitere dieser Offenbarungen, die mir die alte unierte „Kapelle“ so großzügig gab.

Valek und ich machten uns schnell an die Arbeit. Valek zündete eine Fackel an, und wir gingen mit ihm in einen dunklen Korridor, um uns an den Kerker zu gewöhnen. Dort, in der Ecke, stapelten sich halb verrottete Holzstücke, Kreuzstücke, alte Bretter; Aus diesem Vorrat nahmen wir ein paar Stücke und legten sie in den Kamin und zündeten ein Feuer an. Dann musste ich zurücktreten, Valek machte sich mit geschickten Händen ans Kochen. Eine halbe Stunde später kochte bereits eine Art Gebräu in einem Topf auf dem Kamin, und während Valek darauf wartete, dass es reifte, stellte Valek eine Bratpfanne auf einen dreibeinigen, irgendwie zusammengewürfelten Tisch, auf dem gebratene Fleischstücke lagen Rauchen.

Tyburtius stand auf.

Bereit? - sagte er - Nun, und ausgezeichnet. Setz dich zu uns, Kleiner, du hast dir dein Abendessen verdient ... Domine-Präzeptor! (Herr Mentor (lat.)) -

rief er dann und wandte sich an den „Professor.“ Lass die Nadel fallen, setz dich an den Tisch.

Marusya Tyburtsy hielt in seinen Armen. Sie und Valek aßen mit Gier, was deutlich zeigte, dass ein Fleischgericht ein beispielloser Luxus für sie war; Marusya leckte sogar ihre fettigen Finger. Tyburtsiy aß zwischendurch und, einem scheinbar unwiderstehlichen Redebedürfnis gehorchend, wandte er sich dann und wann mit seinem Gespräch an den »Professor«. Gleichzeitig zeigte der arme Wissenschaftler eine erstaunliche Aufmerksamkeit und hörte sich alles mit gesenktem Kopf mit einer so vernünftigen Miene an, als ob er jedes Wort verstehen würde. Manchmal drückte sogar er seine Zustimmung mit einem Kopfnicken und einem leisen Muhen aus.

Hier, Domine, wie wenig braucht ein Mann«, sagte Tyburtius. »Nicht wahr? Hier sind wir voll und jetzt können wir nur Gott und dem Klevan-Kaplan danken ...

Aha, aha!, stimmte „Professor“ zu.

Du stimmst dem zu, Domine, aber du verstehst selbst nicht, was der klevanische Kaplan damit zu tun hat – ich kenne dich ja … Aber inzwischen, wenn der klevanische Kaplan nicht wäre, würden wir es nicht Braten und noch was...

Hat dir der klevanische Priester das gegeben? fragte ich und erinnerte mich plötzlich an das runde, gutmütige Gesicht des klevanischen »Probosche«, der bei meinem Vater gewesen war.

Dieser Kerl, Domine, hat einen neugierigen Geist“, fuhr Tyburtsiy fort, immer noch den „Professor“ ansprechend. Wusste, was der Richtige gab, aber beide Hände hatten nicht die geringste Ahnung davon ... Iss, Domine, iss!

Aus dieser seltsamen und verwirrten Rede verstand ich nur, dass die Erwerbsmethode nicht ganz gewöhnlich war, und konnte mich nicht zurückhalten, die Frage erneut einzufügen:

Hast du es selbst genommen?

Der Kerl ist nicht ohne Einsicht“, fuhr Tyburtsiy wieder fort, nur schade, dass er den Kaplan nicht gesehen hat: Der Kaplan hat einen Bauch wie ein echtes vierzigstes Fass, und deshalb ist Überessen sehr schädlich für ihn . Unterdessen leiden wir alle hier eher unter übermässiger Magerkeit, und deshalb können wir ein gewisses Maß an Proviant für uns nicht als überflüssig erachten ... Sag ich das, Domine?

Sicher sicher! murmelte der „Professor“ wieder nachdenklich.

Bitte schön! Diesmal haben Sie Ihre Meinung sehr gut ausgedrückt, sonst dachte ich schon, dass dieser Kerl klüger war als manche Wissenschaftler ...

Aber um auf den Kaplan zurückzukommen, denke ich, dass eine gute Lektion ihren Preis wert ist, und in diesem Fall können wir sagen, dass wir bei ihm Proviant gekauft haben: Wenn er danach die Türen in der Scheune fester macht, dann sind wir hier quitt ... Allerdings -

er drehte sich plötzlich zu mir um, „du bist immer noch dumm und verstehst nicht viel. Aber sie versteht: Sag mir, meine Marusya, habe ich gut daran getan, dass ich dir einen Braten mitgebracht habe?

Also! - antwortete das Mädchen und blitzte leicht mit ihren türkisfarbenen Augen - Manja hatte Hunger.

Am Abend dieses Tages kehrte ich mit benebeltem Kopf nachdenklich in mein Zimmer zurück. Die seltsamen Reden von Tyburtius erschütterten keinen Augenblick meine Überzeugung, dass „Stehlen nicht gut ist“. Im Gegenteil, das schmerzhafte Gefühl, das ich zuvor erlebt hatte, verstärkte sich noch mehr. Bettler ... Diebe ... die haben kein Zuhause! ... Von meinem Umfeld wusste ich schon lange, dass sich mit all dem Verachtung verbindet. Ich fühlte sogar die ganze Bitterkeit der Verachtung aus den Tiefen meiner Seele aufsteigen, aber ich schützte instinktiv meine Eigensinne vor dieser bitteren Beimischung und ließ sie nicht verschmelzen. Als Ergebnis eines vagen mentalen Prozesses verstärkte und eskalierte das Bedauern um Valek und Marusya, aber die Anhaftung verschwand nicht. Formel

„Es ist nicht gut zu stehlen“ blieb. Aber als meine Fantasie mir das lebhafte Gesicht meiner Freundin malte und ihre fettigen Finger leckte, freute ich mich über ihre Freude und die Freude von Valek.

In der dunklen Gasse des Gartens stolperte ich zufällig über meinen Vater. Wie immer ging er mit seinem gewohnt seltsamen, wie verschwommenen Blick düster auf und ab. Als ich in seiner Nähe war, nahm er mich an der Schulter.

Wo kommt es her?

Ich ging ...

Er sah mich aufmerksam an, wollte etwas sagen, aber dann trübten sich seine Augen wieder und er ging mit einer Handbewegung die Gasse entlang. Mir scheint, dass ich schon damals die Bedeutung dieser Geste verstanden habe:

Ah, es spielt keine Rolle ... Sie ist weg! ... Ich habe fast zum ersten Mal in meinem Leben gelogen.

Ich hatte immer Angst vor meinem Vater, und jetzt noch mehr. Jetzt trug ich die ganze Welt vage Fragen und Gefühle. Konnte er mich verstehen? Konnte ich ihm irgendetwas gestehen, ohne meine Freunde zu betrügen? Ich zitterte bei dem Gedanken, dass er jemals von meiner Bekanntschaft mit der „schlechten Gesellschaft“ erfahren würde, aber ich konnte diese Gesellschaft nicht verraten, Valeka und Marusa verraten. Außerdem gab es hier auch so etwas wie einen „Grundsatz“: Wenn ich sie durch Wortbruch verraten hätte, hätte ich sie bei dem Treffen nicht aus Scham ansehen können.

VIII. IM HERBST

Der Herbst kam. Das Feld erntete, die Blätter an den Bäumen wurden gelb. Gleichzeitig fing unsere Marusya an krank zu werden.

Sie beschwerte sich über nichts, nahm nur immer mehr ab; ihr Gesicht wurde blasser, ihre Augen verdunkelten sich, wurden größer, die Augenlider hoben sich mühsam.

Jetzt konnte ich auf den Berg kommen, ohne mich darüber zu schämen, dass Mitglieder der "bösen Gesellschaft" zu Hause waren. Ich habe mich komplett daran gewöhnt und bin am Berg zu mir selbst geworden.

Du bist ein netter Junge, und eines Tages wirst du auch General sein, sagte Turkevich immer.

Dunkle junge Persönlichkeiten fertigten für mich Bögen und Armbrüste aus Ulme; ein hohes Junkerbajonett mit roter Nase wirbelte mich wie ein Stück Holz durch die Luft und gewöhnte mich an das Turnen. Nur der „Professor“ war wie immer in tiefgreifende Überlegungen versunken, während Lavrovsky in nüchternem Zustand im Allgemeinen die menschliche Gesellschaft mied und sich in Ecken kauerte.

Alle diese Personen wurden getrennt von Tyburtius untergebracht, der „mit seiner Familie“ den oben beschriebenen Kerker besetzte. Andere Mitglieder der „bösen Gesellschaft“

lebten in demselben Kerker, größer, der vom ersten durch zwei schmale Korridore getrennt war. Hier war weniger Licht, mehr Feuchtigkeit und Dunkelheit. Entlang der Wände standen hier und da Holzbänke und Baumstümpfe, die Stühle ersetzten. Die Bänke waren mit irgendwelchen Lumpen übersät, die das Bett ersetzten. In der Mitte, an einem beleuchteten Ort, stand eine Werkbank, auf der von Zeit zu Zeit Pan Tyburtsy oder eine der dunklen Persönlichkeiten Schreinerarbeiten durchführte; unter der "schlechten Gesellschaft" war sowohl ein Schuster als auch ein Korbflechter, aber außer Tyburtius waren alle anderen Handwerker entweder Dilettanten oder irgendwelche Drecksäcke oder Menschen, deren Hände, wie ich bemerkte, zu sehr zitterten die Arbeit erfolgreich fortgeführt werden. Der Boden dieses Kerkers war mit Spänen und allerlei Schrott beworfen; überall sah man Schmutz und Unordnung, obwohl Tyburtius manchmal heftig dafür fluchte und einen der Mieter zwang, diese düstere Wohnung zu fegen und wenigstens irgendwie zu reinigen. Ich kam nicht oft hierher, weil ich mich nicht an die abgestandene Luft gewöhnen konnte, und außerdem hielt sich in nüchternen Minuten der düstere Lawrowski hier auf. Normalerweise saß er entweder auf einer Bank, versteckte sein Gesicht in seinen Händen und breitete sein langes Haar aus, oder ging mit schnellen Schritten von Ecke zu Ecke. Etwas Schweres und Düsteres ging von dieser Gestalt aus, was meine Nerven nicht ertragen konnten. Aber der Rest der armen Mitbewohner hat sich längst an seine Kuriositäten gewöhnt. General Turkevich zwang ihn manchmal, die von Turkevich selbst verfassten Petitionen und Verleumdungen für die Stadtbewohner oder komische Verleumdungen umzuschreiben, an denen er dann festhielt Laternenpfähle. Lavrovsky setzte sich gehorsam an einen Tisch in Tyburtsiys Zimmer und schrieb stundenlang gerade Linien in feiner Handschrift. Ein- oder zweimal sah ich zufällig, wie er, unmerklich betrunken, von oben in den Kerker gezerrt wurde. Der Kopf des Unglücklichen hing herab, baumelte hin und her, seine Beine schleiften hilflos und hämmerten auf den Steinstufen, ein Ausdruck des Leidens war auf seinem Gesicht sichtbar, Tränen flossen über seine Wangen. Marusya und ich, eng aneinander geklammert, betrachteten diese Szene aus einer entfernten Ecke; aber Valek schoss frei zwischen den Großen herum und stützte entweder einen Arm oder ein Bein oder Lawrowskis Kopf.

Alles, was mich auf den Straßen an diesen Leuten amüsierte und interessierte, wie eine Farce, erschien hier, hinter den Kulissen, in seiner wirklichen, schmucklosen Form und drückte schwer auf das Kinderherz.

Tyburtius genoss hier unbestrittene Autorität. Er öffnete diese Kerker, er befahl hier, und alle seine Befehle wurden ausgeführt.

Das ist wahrscheinlich der Grund, warum ich mich an keinen einzigen Fall erinnere, in dem sich einer dieser Menschen, die zweifellos ihr menschliches Aussehen verloren hatten, mit einem schlechten Vorschlag an mich wandte. Jetzt, klüger durch die prosaische Erfahrung des Lebens, weiß ich natürlich, dass es kleine Ausschweifungen, billige Laster und Fäulnis gab.

Aber wenn diese Menschen und diese Bilder in meiner Erinnerung auftauchen, eingehüllt in den Dunst der Vergangenheit, sehe ich nur die Züge einer schweren Tragödie, tiefer Trauer und Not.

Kindheit und Jugend sind große Quellen des Idealismus!

Der Herbst kommt immer mehr zur Geltung. Der Himmel verhüllte sich zunehmend mit Wolken, die Umgebung versank in einem nebligen Zwielicht; Regenströme ergossen sich geräuschvoll auf den Boden und verbreiteten ein monotones und trauriges Grollen in den Kerkern.

Es hat mich viel Mühe gekostet, bei solchem Wetter aus dem Haus auszubrechen; ich versuchte jedoch nur, unbemerkt davonzukommen; Als er nass nach Hause kam, hängte er selbst sein Kleid an den Kamin und legte sich demütig ins Bett, philosophisch schweigend unter einem ganzen Hagel von Vorwürfen, der aus den Lippen der Kindermädchen und Dienstmädchen strömte.

Jedes Mal, wenn ich zu meinen Freunden kam, bemerkte ich, dass Marusya kränker und dünner wurde. Jetzt ging sie überhaupt nicht in die Luft, und der graue Stein -

dunkles, stilles Monster des Kerkers - setzte ohne Unterbrechung seine schreckliche Arbeit fort und saugte das Leben aus einem kleinen Kalb. Das Mädchen verbrachte nun die meiste Zeit im Bett, und Valek und ich erschöpften alle unsere Bemühungen, sie zu amüsieren und zu amüsieren, um die sanften Kräuselungen ihres schwachen Lachens hervorzurufen.

Jetzt, da ich mich endlich mit der „schlechten Gesellschaft“ abgefunden habe, ist mir Marusyas trauriges Lächeln fast so lieb geworden wie das Lächeln meiner Schwester; aber hier hat mich niemand immer an meine Verdorbenheit erinnert, es gab keine murrende Krankenschwester, hier wurde ich gebraucht - ich hatte das Gefühl, dass jedes Mal, wenn mein Erscheinen eine lebhafte Röte auf den Wangen des Mädchens hervorruft. Valek umarmte mich wie einen Bruder, und sogar Tyburtsy sah uns drei von Zeit zu Zeit mit seltsamen Augen an, in denen etwas flackerte, wie eine Träne.

Für eine Weile klarte der Himmel wieder auf; die letzten Wolken flohen davon und schienen zum letzten Mal vor dem Wintereinbruch über der trocknenden Erde sonnige Tage. Jeden Tag trugen wir Marusya nach oben, und hier schien sie zum Leben erwacht zu sein; das Mädchen sah sich mit weit aufgerissenen Augen um, eine Röte leuchtete auf ihren Wangen auf; es schien, als ob der Wind, der mit seinen frischen Schlägen über sie strich, ihr die von den grauen Steinen des Kerkers gestohlenen Lebenspartikel zurückgab.

Aber es dauerte nicht lange...

Inzwischen zogen auch über meinem Kopf Wolken auf.

Eines Tages, als ich morgens wie gewöhnlich durch die Gassen des Gartens ging, sah ich in einer von ihnen meinen Vater und neben mir den alten Janusz vom Schloss. Der alte Mann verneigte sich unterwürfig und sagte etwas, während der Vater mit düsterem Blick dastand und auf seiner Stirn eine ungeduldige Zornesfalte scharf angedeutet war. Schließlich streckte er die Hand aus, als wollte er Janusz aus dem Weg räumen, und sagte:

Geh weg! Du bist nur ein alter Klatsch! Der alte Mann blinzelte irgendwie und rannte, seinen Hut in den Händen haltend, wieder voraus und versperrte seinem Vater den Weg. Vaters Augen blitzten vor Wut. Janusz sprach leise, und ich konnte seine Worte nicht verstehen, aber die bruchstückhaften Sätze meines Vaters kamen deutlich und fielen wie Peitschenhiebe.

Ich glaube kein einziges Wort... Was willst du von diesen Leuten? Wo sind die Beweise? … Ich höre mir keine mündlichen Denunziationen an, aber Sie müssen es schriftlich beweisen … Schweigen! es ist meine Sache ... ich will nicht zuhören.

Schließlich stieß er Janusz so entschieden von sich, dass er es nicht wagte, ihn weiter zu belästigen; Vater bog in eine Seitengasse ein, und ich rannte zum Tor.

Ich mochte die alte Eule aus dem Schloss nicht, und jetzt zitterte mein Herz vor Vorahnung. Mir wurde klar, dass sich das belauschte Gespräch auf meine Freunde und vielleicht auch auf mich bezog.

Tyburtius, dem ich von diesem Vorfall erzählte, verzog fürchterlich das Gesicht:

Wow, Kleiner, das sind schlechte Neuigkeiten! Oh, verdammte alte Hyäne.

Sein Vater hat ihn verjagt, - bemerkte ich tröstend.

Dein Vater, Kleiner, ist der beste aller Richter, angefangen bei König Solomon... Aber weißt du, was ein Lebenslauf ist? (Kurzbiographie (lat.)) Du weißt es natürlich nicht. Na, kennst du die Formelliste?

Nun, sehen Sie: der Lebenslauf ist eine förmliche Liste einer Person, die nicht beim Amtsgericht gedient hat ... Und wenn nur die alte Eule etwas erschnüffelt hätte und meine Liste Ihrem Vater liefern könnte, dann ... oh, Ich schwöre bei der Jungfrau, ich möchte nicht in die Fänge des Richters geraten! ..

Ist er... böse? fragte ich und erinnerte mich an Valeks Rezension.

Nein, nein, Kleiner! Gott segne Sie, denken Sie an Ihren Vater. Dein Vater hat ein Herz, er weiß viel ... Vielleicht weiß er schon alles, was Janusz ihm sagen kann, aber er schweigt; er hält es nicht für nötig, das alte zahnlose Biest in seiner letzten Höhle zu vergiften ... Aber, Kleines, wie kannst du dir das erklären? Dein Vater dient einem Herrn, dessen Name Gesetz ist. Augen und Herz hat er nur, solange das Gesetz in seinen Regalen schläft; Wann wird dieser Herr von dort herunterkommen und zu Ihrem Vater sagen: "Kommen Sie, Richter, sollen wir es mit Tyburtius Drab aufnehmen, oder wie er heißt?" - Von diesem Moment an schließt der Richter sofort sein Herz mit einem Schlüssel, und dann hat der Richter so feste Pfoten, h; ach, eher dreht sich die Welt in die andere Richtung, als sich Pan Tyburtius aus seinen Händen windet ... Verstehst du, Kleiner? ... Und dafür respektiere ich deinen Vater noch mehr, weil er ein treuer Diener seines Herrn ist , und solche Leute sind selten. Wenn das Gesetz alle solche Diener hätte, könnte er friedlich auf seinen Regalen schlafen und niemals aufwachen ... Mein ganzes Problem ist, dass ich vor langer Zeit einmal mit dem Gesetz eine Suspendierung ... das heißt, Sie verstehen, an unerwarteter Streit... ah, Mann, es war ein sehr großer Streit!

Mit diesen Worten stand Tyburtsiy auf, nahm Marusya in seine Arme und ging mit ihr in eine entfernte Ecke, begann sie zu küssen und drückte seinen hässlichen Kopf gegen ihre kleinen Brüste. Aber ich blieb, wo ich war, und stand lange Zeit in einer Position unter dem Eindruck der seltsamen Reden eines fremden Mannes. Trotz der bizarren und unverständlichen Wendungen habe ich die Essenz dessen, was Tyburtius über Vater sagte, perfekt eingefangen, und die Figur des Vaters in meiner Vorstellung wuchs immer noch, gekleidet in eine Aura von beeindruckender, aber sympathischer Stärke und sogar einer Art Erhabenheit. Aber gleichzeitig verstärkte sich ein anderes, bitteres Gefühl ...

"Hier ist er", dachte ich, "aber er liebt mich immer noch nicht."

Die klaren Tage vergingen und Marusa ging es wieder schlechter. Bei all unseren Kunststücken, um sie zu beschäftigen, blickte sie gleichgültig mit ihren großen, verdunkelten und bewegungslosen Augen, und wir hatten ihr Lachen schon lange nicht mehr gehört. Ich fing an, meine Spielsachen in den Kerker zu tragen, aber sie unterhielten das Mädchen nur kurze Zeit. Dann beschloss ich, mich an meine Schwester Sonja zu wenden.

Sonya hatte eine große Puppe mit einem bunt bemalten Gesicht und luxuriösen flachsfarbenen Haaren, ein Geschenk ihrer verstorbenen Mutter. Ich hatte große Hoffnungen in diese Puppe gesetzt, und nachdem ich meine Schwester in eine Seitengasse des Gartens gerufen hatte, bat ich sie, sie mir für eine Weile zu geben. Ich fragte sie so überzeugend danach, beschrieb ihr so lebhaft das arme kranke Mädchen, das nie eigene Spielsachen hatte, dass Sonja, die die Puppe zunächst nur an sich drückte, sie mir gab und versprach, mit anderen Spielsachen zu zweit zu spielen oder drei Tage, ohne etwas über die Puppe zu erwähnen.

Die Wirkung dieser eleganten jungen Dame aus Fayence auf unsere Patientin übertraf alle meine Erwartungen. Marusya, die verwelkte wie eine Blume im Herbst, schien plötzlich wieder lebendig zu werden. Sie umarmte mich so fest, lachte so laut, sprach mit ihrer neuen Bekanntschaft ... Die kleine Puppe vollbrachte fast ein Wunder: Marusya, die ihr Bett lange nicht verlassen hatte, begann zu gehen und führte ihre blonde Tochter, und lief zeitweise sogar, wie zuvor mit schwachen Beinen auf den Boden stampfend.

Aber diese Puppe hat mir viele ängstliche Minuten beschert. Zuerst, als ich sie im Busen trug und mit ihr auf den Berg ging, begegnete ich unterwegs dem alten Janusz, der mir lange mit den Augen folgte und den Kopf schüttelte. Dann, zwei Tage später, bemerkte das alte Kindermädchen den Verlust und fing an, in den Ecken herumzustochern und überall nach der Puppe zu suchen. Sonya versuchte, sie zu besänftigen, aber ihre naiven Versicherungen, dass sie die Puppe nicht brauche, dass die Puppe spazieren gegangen sei und bald zurückkehren würde, erweckten nur die Verwirrung der Dienstmädchen und erweckten den Verdacht, dass es sich nicht um einen einfachen Verlust handelte. Der Vater wusste noch nichts, aber Janusz kam wieder zu ihm und wurde diesmal mit noch größerem Zorn vertrieben; aber am selben tag hielt mich mein vater auf dem weg zum gartentor an und sagte mir, ich solle zu hause bleiben. Am nächsten Tag passierte das Gleiche wieder, und nur vier Tage später stand ich früh morgens auf und winkte über den Zaun, während mein Vater noch schlief.

Am Berg war es wieder schlimm. Marusya wurde wieder krank und ihr ging es noch schlechter; ihr Gesicht brannte von einer seltsamen Röte, ihr blondes Haar war über das Kissen verstreut; sie erkannte niemanden. Neben ihr lag die unselige Puppe mit rosigen Wangen und albern funkelnden Augen.

Ich teilte Valek meine Befürchtungen mit und wir beschlossen, dass die Puppe zurückgenommen werden muss, zumal Marusya dies nicht bemerken würde. Aber wir haben uns geirrt! Sobald ich die Puppe aus den Händen des Mädchens nahm, das in Vergessenheit lag, öffnete sie ihre Augen, sah mit einem vagen Blick vor sich hin, als ob sie mich nicht sehen würde, nicht merkte, was mit ihr geschah, und begann plötzlich leise, aber gleichzeitig so klagend zu weinen, und in dem abgemagerten Gesicht, unter dem Deckmantel des Deliriums, blitzte ein Ausdruck so tiefer Trauer auf, dass ich die Puppe sofort vor Angst wieder an ihren Platz zurückstellte. Das Mädchen lächelte, drückte die Puppe an sich und beruhigte sich. Mir wurde klar, dass ich meiner kleinen Freundin die erste und letzte Freude ihres kurzen Lebens nehmen wollte.

Valek sah mich schüchtern an.

Wie wird es jetzt sein? fragte er traurig.

Tyburtius, der mit traurig gesenktem Kopf auf einer Bank saß, sah mich ebenfalls fragend an. Also versuchte ich, so lässig wie möglich auszusehen und sagte:

Gar nichts! Nanny muss es vergessen haben.

Aber die alte Frau vergaß nicht. Als ich dieses Mal nach Hause kam, traf ich Janusz wieder am Tor; Ich fand Sonja mit tränenverschmierten Augen, und die Schwester warf mir einen wütenden, bedrückenden Blick zu und grummelte etwas mit ihrem zahnlosen, murmelnden Mund.

Mein Vater fragte mich, wohin ich gehe, und beschränkte sich, nachdem er der üblichen Antwort aufmerksam zugehört hatte, darauf, mir erneut den Befehl zu erteilen, das Haus unter keinen Umständen ohne seine Erlaubnis zu verlassen. Der Befehl war kategorisch und sehr entschlossen; Ich wagte es nicht, ihm nicht zu gehorchen, aber ich wagte es auch nicht, meinen Vater um Erlaubnis zu bitten.

Vier qualvolle Tage sind vergangen. Traurig ging ich im Garten spazieren und blickte sehnsüchtig zum Berg, außerdem erwartete ich ein Gewitter, das sich über mir zusammenbraute. Ich wusste nicht, was passieren würde, aber mein Herz war schwer.

Niemand hat mich jemals in meinem Leben bestraft; Vater berührte mich nicht nur nicht mit dem Finger, ich hörte auch kein einziges schroffes Wort von ihm. Jetzt hatte ich eine schwere Vorahnung.

Schließlich wurde ich zu meinem Vater in sein Büro gerufen. Ich trat ein und blieb am Türsturz schüchtern stehen. Die traurige Herbstsonne lugte durch das Fenster. Mein Vater saß einige Zeit in seinem Sessel vor dem Porträt seiner Mutter und drehte sich nicht zu mir um.

Ich hörte den alarmierenden Schlag meines eigenen Herzens.

Schließlich drehte er sich um. Ich hob meine Augen zu ihm und senkte sie sofort auf den Boden. Das Gesicht meines Vaters sah für mich schrecklich aus. Ungefähr eine halbe Minute verging, und während dieser Zeit spürte ich einen schweren, bewegungslosen, bedrückenden Blick auf mir.

Hast du die Puppe von deiner Schwester genommen?

Diese Worte trafen mich plötzlich so deutlich und scharf, dass ich schauderte.

Ja, antwortete ich leise.

Weißt du, dass dies ein Geschenk deiner Mutter ist, das du wie einen Schrein hüten solltest?.. Du hast es gestohlen?

Nein, sagte ich und hob den Kopf.

Wie nicht? - Vater schrie plötzlich auf und schob den Stuhl weg - Du hast ihn gestohlen und heruntergenommen!... Wem hast du ihn runtergebracht?... Sprich!

Er ging schnell zu mir und legte mir eine schwere Hand auf die Schulter. Ich hob mühsam den Kopf und blickte auf. Das Gesicht des Vaters war blass. Die Schmerzfalte, die seit dem Tod seiner Mutter zwischen seinen Augenbrauen gelegen hatte, war auch jetzt noch nicht geglättet, aber seine Augen brannten vor Wut. Ich zuckte am ganzen Körper zusammen. Aus diesen Augen, den Augen meines Vaters, sahen mich, wie es mir schien, Wahnsinn oder ... Hass an.

Nun, was bist du?.. Sprich! - und die Hand, die meine Schulter hielt, drückte sie fester.

Ich-ich werde es nicht sagen“, antwortete ich leise.

Ich werde es nicht sagen, - flüsterte ich noch leiser.

Sag es, sag es!

Er wiederholte das Wort mit erstickter Stimme, als wäre es mit Schmerz und Anstrengung aus ihm herausgekommen. Ich spürte, wie seine Hand zitterte, und ich schien sogar seine Wut in seiner Brust brodeln zu hören. Und ich senkte den Kopf immer tiefer, und eine nach der anderen tropften Tränen aus meinen Augen auf den Boden, aber ich wiederholte alles fast unhörbar:

Nein, ich werde es dir nicht ... niemals, niemals sagen ... Auf keinen Fall!

In diesem Moment sprach der Sohn meines Vaters in mir. Eine andere Antwort hätte er von mir durch die furchtbarsten Qualen nicht erhalten. Um seinen Drohungen zu begegnen, stieg in meiner Brust ein kaum bewusstes, gekränktes Gefühl eines verlassenen Kindes und einer Art brennender Liebe für diejenigen auf, die mich dort in der alten Kapelle wärmten.

Der Vater holte tief Luft. Ich zuckte noch mehr zusammen, bittere Tränen brannten auf meinen Wangen. Ich habe gewartet.

Es ist sehr schwierig, das Gefühl zu beschreiben, das ich damals erlebte. Ich wusste, dass er schrecklich aufbrausend war, dass in diesem Moment Wut in seiner Brust kochte, dass mein Körper vielleicht in einer Sekunde hilflos in seinen starken und rasenden Händen um sich schlagen würde. Was wird er mit mir machen? - werfen ... brechen;

aber jetzt scheint es mir, dass ich davor keine Angst hatte ... Selbst in diesem schrecklichen Moment liebte ich diesen Mann, aber gleichzeitig fühlte ich instinktiv, dass er meine Liebe jetzt mit rasender Gewalt in Stücke schlagen würde, das damals , während ich lebe, in seinen Armen und danach, für immer, für immer, wird derselbe feurige Hass, der für mich in seinen düsteren Augen aufblitzte, in meinem Herzen aufflammen.

Jetzt habe ich überhaupt keine Angst mehr; so etwas wie eine inbrünstige, freche Herausforderung kitzelte in meiner Brust ... Es scheint, als hätte ich gewartet und mir gewünscht, dass die Katastrophe endlich ausbrechen würde. Wenn ja ... so sei es ... um so besser, ja, um so besser ... um so besser ...

Der Vater seufzte erneut. Ich sah ihn nicht mehr an, ich hörte nur diesen Seufzer - schwer, intermittierend, lang ... Ob er selbst mit der Raserei fertig wurde, die von ihm Besitz ergriffen hatte, oder dieses Gefühl durch den nachfolgenden unerwarteten Umstand kein Ventil fand, Ich weiß es immer noch nicht. Ich weiß nur, dass in diesem kritischen Moment plötzlich Tyburtsys scharfe Stimme vor dem offenen Fenster erklang:

Ege-ge! .. meine Armen kleiner Freund... "Tyburtsy ist gekommen!" -

ging mir durch den Kopf, aber dieser Besuch machte keinen Eindruck auf mich. Ich war völlig in Erwartung versetzt, und selbst als ich die Hand meines Vaters auf meiner Schulter zittern fühlte, ahnte ich nicht, dass das Erscheinen von Tyburtius oder irgendein anderer äußerer Umstand zwischen mich und meinen Vater treten, das verhindern könnte, was ich für unvermeidlich hielt und was ich mit einer Woge provozierender gegenseitiger Wut erwartet hatte.

Währenddessen entriegelte Tyburtius schnell Haustür und blieb auf der Schwelle stehen und sah uns beide in einer Sekunde mit seinen scharfen Luchsaugen an. Ich erinnere mich noch an das kleinste Merkmal dieser Szene. Für einen Moment flackerte in den grünlichen Augen, im breiten, hässlichen Gesicht des Straßenredners ein kalter und boshafter Spott auf, aber das war nur für einen Moment. Dann schüttelte er den Kopf, und in seiner Stimme lag mehr Traurigkeit als die übliche Ironie.

Ege-ge! .. Ich sehe meinen jungen Freund in einer sehr schwierigen Situation ...

Sein Vater begegnete ihm mit einem düsteren und erstaunten Blick, aber Tyburtsiy ertrug diesen Blick gelassen. Jetzt war er ernst, verzog keine Grimasse, und seine Augen sahen irgendwie besonders traurig aus.

Pan Judge! - sprach er leise. - Sie sind ein schöner Mensch ... lassen Sie das Kind gehen. Der Bursche war in "schlechter Gesellschaft", aber er hat weiß Gott keine schlechte Tat begangen, und wenn sein Herz bei meinen zerlumpten armen Kerlen liegt, dann, ich schwöre bei der Mutter Gottes, ist es besser, es mir zu befehlen erhängt, aber ich werde nicht zulassen, dass der Junge deswegen leidet. Hier ist deine Puppe, Kleiner!..

Er löste das Bündel und nahm die Puppe heraus. Die Hand meines Vaters auf meiner Schulter löste sich. Auf seinem Gesicht stand Erstaunen.

Was bedeutet das? fragte er schließlich.

Lass den Jungen gehen“, wiederholte Tyburtsiy, und seine breite Hand streichelte zärtlich meinen gesenkten Kopf, „mit Drohungen bekommst du nichts von ihm, aber inzwischen erzähle ich dir gerne alles, was du wissen willst ... Lass uns rausgehen , Richterin, in ein anderes Zimmer.“ .

Der Vater, der Tyburtius immer wieder mit erstaunten Augen ansah, gehorchte. Beide gingen, und ich blieb, wo ich war, überwältigt von den Empfindungen, die mein Herz überwältigten. In diesem Moment war mir nichts bewusst, und wenn ich mich jetzt an alle Details dieser Szene erinnere, wenn ich mich überhaupt daran erinnere, wie Sperlinge vor dem Fenster herumtanzten und das gemessene Plätschern von Rudern aus dem Fluss kam, dann ist dies einfach eine Mechanik Aktion der Erinnerung. All das gab es damals für mich nicht;

es gab nur einen kleinen Jungen, dessen Herz von zwei unterschiedlichen Gefühlen erschüttert wurde: Wut und Liebe, so heftig, dass dieses Herz trübe wurde, so wie zwei unterschiedliche Flüssigkeiten, die sich in einem Glas abgesetzt haben, von einem Stoß getrübt werden. Es gab so einen Jungen, und dieser Junge war ich, und ich schien mich selbst zu bemitleiden. Außerdem waren da zwei Stimmen, eine vage, aber lebhafte Unterhaltung, die draußen vor der Tür ertönte …

Ich stand immer noch an derselben Stelle, als sich die Bürotür öffnete und beide Gesprächspartner eintraten. Wieder spürte ich jemandes Hand auf meinem Kopf und schauderte. Es war die Hand meines Vaters, die sanft mein Haar streichelte.

Tyburtius nahm mich in seine Arme und setzte mich in Gegenwart meines Vaters auf seine Knie.

Komm zu uns, sagte er, Vater lässt dich von meinem Mädchen Abschied nehmen. Sie... sie ist gestorben.

Ich sah meinen Vater fragend an. Nun stand eine andere Person vor mir, aber in dieser bestimmten Person fand ich etwas Liebes, das ich zuvor vergeblich gesucht hatte. Er sah mich mit seinem üblichen nachdenklichen Blick an, aber jetzt lag in diesem Blick ein Hauch von Überraschung und sozusagen eine Frage. Es schien, dass der Sturm, der gerade über uns beide hinweggefegt war, den schweren Nebel zerstreut hatte, der über der Seele meines Vaters hing und seinen freundlichen und liebevollen Blick bedeckte ... Und erst jetzt begann mein Vater, in mir die vertrauten Züge von zu erkennen sein eigener Sohn.

Ich nahm selbstbewusst seine Hand und sagte:

Ich habe nicht gestohlen ... Sonya selbst hat mir einen Kredit gegeben ...

J-ja, - antwortete er nachdenklich, - ich weiß... Ich bin vor dir schuldig, Junge, und du wirst versuchen, es eines Tages zu vergessen, nicht wahr?

Ich ergriff eifrig seine Hand und begann sie zu küssen. Ich wusste, dass er mich jetzt nie wieder mit diesen schrecklichen Augen ansehen würde, die er vor wenigen Minuten angesehen hatte, und lang zurückgehaltene Liebe strömte in einem Strom in mein Herz.

Jetzt hatte ich keine Angst mehr vor ihm.

Lässt du mich jetzt auf den Berg gehen? fragte ich und erinnerte mich plötzlich an Tyburtius' Einladung.

J-ja ... Geh, geh, Junge, verabschiede dich ... - sagte er liebevoll, immer noch mit der gleichen Verwirrung in der Stimme - Ja, aber warte ...

Bitte, Junge, warte ein wenig.

Er ging in sein Schlafzimmer und eine Minute später kam er wieder heraus und drückte mir mehrere Zettel in die Hand.

Gib dies ... Tyburtsia ... Sag, ich frage ihn demütig, verstehst du? ... Ich bitte ihn demütig, dieses Geld zu nehmen ... von dir ... Verstehst du? Zögere, sag das, wenn er kennt hier einen ... Fedorovich, dann soll er sagen, dass es für diesen Fedorovich besser ist, unsere Stadt zu verlassen ... Jetzt geh, Junge, geh schnell.

Ich holte Tyburtius schon auf dem Berg ein und führte außer Atem den Befehl meines Vaters ungeschickt aus.

Demütig fragt er ... Vater ... - und ich fing an, ihm das von meinem Vater gegebene Geld in die Hand zu drücken.

Ich habe ihm nicht ins Gesicht gesehen. Er nahm das Geld und lauschte düster den weiteren Anweisungen bezüglich Fjodorowitschs.

Im Kerker, in einer dunklen Ecke, lag Marusya auf einer Bank. Das Wort „Tod“

hat noch nicht Vollwert für ein Kinderohr, und bittere Tränen drückten mir erst jetzt beim Anblick dieses leblosen Körpers die Kehle zu. Mein kleiner Freund lag ernst und traurig da, mit traurig langem Gesicht.

Die geschlossenen Augen sanken etwas ein und wurden noch schärfer blau getönt. Der Mund öffnete sich ein wenig mit einem Ausdruck kindlicher Traurigkeit. Marusya schien unsere Tränen mit dieser Grimasse zu beantworten.

Der „Professor“ stand am Kopfende des Bettes und schüttelte gleichgültig den Kopf. Das Junkerbajonett hämmerte mit einer Axt in die Ecke und bereitete mit Hilfe mehrerer dunkler Persönlichkeiten einen Sarg aus alten Brettern, die vom Dach der Kapelle gerissen wurden. Lavrovsky, nüchtern und mit einem Ausdruck vollkommenen Bewusstseins, reinigte Marusya mit Herbstblumen, die er selbst gesammelt hatte. Valek schlief in einer Ecke, sein ganzer Körper zitterte im Schlaf, und von Zeit zu Zeit schluchzte er nervös.

FAZIT

Bald nach den beschriebenen Ereignissen zerstreuten sich die Mitglieder der „bösen Gesellschaft“ in verschiedene Richtungen. Nur der „Professor“ blieb übrig, der wie zuvor bis zu seinem Tod durch die Straßen der Stadt wanderte, und Turkevich, dem sein Vater von Zeit zu Zeit irgendeine Art von schriftlicher Arbeit gab. Ich für meinen Teil vergoss viel Blut in Kämpfen mit jüdischen Jungen, die den „Professor“ mit einer Erinnerung an Schneid- und Stichwerkzeuge quälten.

Junkerbajonett und dunkle Persönlichkeiten gingen irgendwohin, um ihr Glück zu suchen.

Tyburtsy und Valek verschwanden völlig unerwartet, und niemand konnte jetzt sagen, wohin sie gingen, so wie niemand wusste, woher sie in unsere Stadt kamen.

Die alte Kapelle hat von Zeit zu Zeit stark gelitten. Zuerst brach ihr Dach zusammen und drückte durch die Decke des Kerkers. Dann begannen sich um die Kapelle Einstürze zu bilden, und es wurde noch düsterer; die Uhus heulen darin noch lauter, und die Lichter auf den Gräbern blitzen in dunklen Herbstnächten in einem bläulichen, ominösen Licht. Nur ein Grab, eingezäunt mit einer Palisade, jedes Frühjahr wurde grün mit frischem Rasen, voller Blumen.

Sonya und ich und manchmal sogar mein Vater besuchten dieses Grab; wir saßen gerne darauf im Schatten einer undeutlich murmelnden Birke und überblickten die im Nebel leise funkelnde Stadt. Hier lasen meine Schwester und ich zusammen, dachten nach, teilten unsere ersten jungen Gedanken, die ersten Pläne einer beflügelten und ehrlichen Jugend.

Als die Zeit für uns gekommen war, unsere ruhige Heimatstadt zu verlassen, hier am letzten Tag, wir beide, voller Leben und Hoffnungen, legten ihr Gelübde über einem kleinen Grab ab.

Vladimir Korolenko - In schlechter Gesellschaft, Text lesen

Siehe auch Korolenko Vladimir Galaktionovich - Prosa (Erzählungen, Gedichte, Romane ...):

Auf der Krim
I EMELYAN Anfang der neunziger Jahre lebte ich zwei Monate auf der Krim. Erledigt...

An einem bewölkten Tag
Feature I Es war ein heißer Sommertag im Jahr 1892. Im hohen Blau gestreckt...

Die Arbeit von Vladimir Korolenko hat einen sehr ungewöhnlichen Namen - "In Bad Society". Die Geschichte handelt vom Sohn eines Richters, der begann, sich mit armen Kindern anzufreunden. Der Protagonist hatte zunächst keine Ahnung, dass es arme Menschen gibt und wie sie leben, bis er Valera und Marusya traf. Der Autor lehrt, die Welt von einer anderen Seite wahrzunehmen, zu lieben und zu verstehen, er zeigt, wie schrecklich Einsamkeit ist, wie gut es ist, ein eigenes Zuhause zu haben, und wie wichtig es ist, jemanden unterstützen zu können, der es braucht.

Lesen Sie die Zusammenfassung von Korolenko In Bad Company

Die Handlung spielt in der Stadt Knyazhye-Veno, wo die Hauptfigur der Geschichte, Vasya, geboren wurde und lebt, sein Vater ist der oberste Richter der Stadt. Seine Frau und die Mutter des Jungen starben, als er noch klein war, es war ein schwerer Schlag für seinen Vater, also war er auf sich selbst fixiert und nicht auf die Erziehung seines Sohnes. Vasya verbrachte seine ganze Zeit damit, durch die Straßen zu wandern, er betrachtete die Stadtbilder, die sich tief in seiner Seele niederließen.

Die Stadt Knyazhye-Veno war mit Teichen gefüllt, auf einem von ihnen in der Mitte befand sich eine Insel mit einer alten Burg, die früher der Familie des Grafen gehörte. Um diese Burg ranken sich einige Legenden, die besagten, dass die Insel angeblich voller Türken war und die Burg deshalb auf den Knochen steht. Die wahren Besitzer des Schlosses haben die Behausung schon vor langer Zeit aufgegeben und seitdem ist es ein Zufluchtsort für örtliche Bettler und Obdachlose geworden. Aber mit der Zeit durfte nicht jeder dort wohnen, der gräfliche Diener Janusz wählte selbst aus, wer dort wohnen sollte. Diejenigen, die es nicht schafften, im Schloss zu bleiben, zogen in ein Verlies in der Nähe der Kapelle.

Da Vasya gerne an solchen Orten umherwanderte, lud Janusz ihn ein, das Schloss bei dem Treffen zu besuchen, aber er bevorzugte die sogenannte Gesellschaft von Menschen, die aus dem Schloss vertrieben wurden, er hatte Mitleid mit diesen unglücklichen Menschen.

Die Gesellschaft des Untergrunds umfasste sehr beliebte Leute in der Stadt, darunter ein alter Großvater, der etwas vor sich hin murmelte und immer traurig war, ein Schläger Zausailov, ein betrunkener Beamter Lawrowski, seine Lieblingsbeschäftigung war das Erzählen erfundener Geschichten, angeblich von ihm Leben.

Der wichtigste unter ihnen war Drab. Wie er aussah, wie er lebte und was er tat, niemand hatte eine Ahnung, das einzige ist, dass er sehr klug war.

Eines Tages kamen Vasya und seine Freunde zu dieser Kapelle mit dem Wunsch, dorthin zu gelangen. Die Kameraden halfen ihm, in das Gebäude zu gelangen, sobald sie drinnen waren, verstanden sie, dass sie hier nicht allein waren, das erschreckte die Freunde sehr und sie liefen weg und ließen Vasya zurück. Wie sich später herausstellte, waren die Kinder von Tyburtsy dort. Der Junge war neun Jahre alt, sein Name war Valek, und das Mädchen war vier. Seitdem fangen sie an, mit Vasya befreundet zu sein, er besucht oft neue Freunde und bringt ihnen Essen. Vasya hat nicht die Absicht, jemandem von dieser Bekanntschaft zu erzählen, er erzählte den Kameraden, die ihm die Geschichte hinterlassen hatten, dass er angeblich Teufel gesehen habe. Tybutsia, der Junge, versucht Valka und Marusa zu vermeiden und zu besuchen, wenn er nicht da ist.

Vasya hatte auch eine jüngere Schwester - Sonya, sie war vier Jahre alt, sie war ein fröhliches und flinkes Kind, sie liebte ihren Bruder sehr, aber Sonyas Kindermädchen mochte den Jungen nicht, sie mochte seine Spiele nicht und sie im Allgemeinen hielt ihn für ein schlechtes Beispiel. Das denkt auch der Vater, er will seinen Sohn nicht lieben, er widmet Sonja mehr Aufmerksamkeit und Fürsorge, weil sie seiner verstorbenen Frau ähnlich sieht.

Eines Tages fingen Vasya, Valka und Marusya an, über ihre Väter zu sprechen. Valek und Marusya sagten, dass Tyburtsy sie sehr liebte, worauf Vasya ihnen seine Geschichte erzählte und wie er von seinem Vater beleidigt wurde. Aber Valek sagte, dass der Richter ein guter und ehrlicher Mensch sei. Valek selbst war klug, ernst und freundlich, Marusya wuchs als sehr schwaches Mädchen auf, traurig und dachte ständig über etwas nach, sie war das Gegenteil von Sonya, ihr Bruder sagte, dass ein so graues Leben sie so sehr beeinflusste.

Als Vasya herausfindet, dass Valek in Diebstahl verwickelt ist, er hat Essen für eine hungernde Schwester gestohlen, hat dies einen starken Eindruck auf ihn gemacht, aber er hat ihn natürlich nicht verurteilt. Valek führt für einen Freund eine Tour durch den Kerker durch, in dem eigentlich alle leben. Normalerweise besuchte Vasya sie, wenn keine Erwachsenen da waren, sie verbrachten Zeit miteinander, und eines Tages, als sie Verstecken spielten, kam plötzlich Tyburtsy. Die Jungs waren sehr verängstigt, weil niemand von ihrer Freundschaft wusste und vor allem das Oberhaupt der "Gesellschaft" es nicht wusste. Nach einem Gespräch mit Tyburtsiy durfte Vasya immer noch zu Besuch kommen, aber nur, damit niemand davon erfuhr. Allmählich gewöhnten sich alle umliegenden Kerker an den Gast und verliebten sich in ihn. Mit dem Aufkommen des kalten Wetters wurde Marusya krank und sah sie leiden. Vasya borgte sich für eine Weile eine Puppe von seiner Schwester, um das Mädchen irgendwie abzulenken. Marusya ist sehr glücklich über ein so plötzliches Geschenk und es scheint, dass sich ihr Zustand verbessert.

Die Nachricht erreicht Janusz, dass der Sohn des Richters begann, mit Menschen der "schlechten Gesellschaft" zu kommunizieren, während das Kindermädchen entdeckte, dass die Puppe fehlte, woraufhin Vasya unter Hausarrest gestellt wurde, aber er lief von zu Hause weg.

Aber bald ist er wieder zu Hause eingesperrt, der Vater versucht mit seinem Sohn zu sprechen und herauszufinden, wo er seine Zeit verbringt und wo Sonjas Puppe hin ist, aber der Junge will nichts erzählen. Doch plötzlich kommt Tyburtsy, bringt eine Puppe mit und erzählt alles über die Freundschaft mit seinen Kindern und darüber, wie er zu ihnen in den Kerker gekommen ist. Der Vater ist erstaunt über die Geschichte von Tyburtsy und das bringt sie Vasya sozusagen näher, sie konnten sich endlich als Familienmenschen fühlen. Vasya erfährt, dass Marusya gestorben ist und er geht, um sich von ihr zu verabschieden.

Danach verschwanden fast alle Bewohner des Kerkers, nur der „Professor“ und Turkevich blieben dort. Marusya wurde begraben, und obwohl Vasya und Sonya die Stadt nicht verlassen mussten, kamen sie oft zu ihrem Grab.

Bild oder Zeichnung In schlechter Gesellschaft

Andere Nacherzählungen für das Tagebuch des Lesers

Zusammenfassung Haus in der Nähe der Straße Tvardovsky
Die Arbeit House by the Road beschreibt die schrecklichen Lebenssituationen, denen Menschen tagtäglich ausgesetzt sind. Es gibt eine Geschichte über das Leben und Schicksal einer Familie, die in einem gemütlichen und guten Haus lebt.
Zusammenfassung Entdeckung Amerikas Averchenko
Zeugen der Situation inspirierten die Gesellschaft, dass Kolumbus der Entdecker Amerikas war. Zeit seines Lebens wurde er als findiger Mensch geschätzt, der sich in diversen außergewöhnlichen Situationen nicht verirrte.
Zusammenfassung White Silence London
Inmitten der endlosen Schneeflächen versuchen drei Menschen zu überleben und nach Hause zurückzukehren. Einer von ihnen ist das Mailmute Kid. Die anderen beiden sind Mason und Ruth, seine indische Frau. Reisende haben nur sehr wenige Lebensmittelvorräte und wissen nicht, wie sie die Hunde ihrer Teams füttern sollen.
Zusammenfassung Auf der Wolga Nekrasov
Dieses Gedicht wurde von Nekrasov im Auftrag eines Mannes geschrieben, der nach einer langen Wanderung in seine Heimat zurückgekehrt ist. Er steht am Ufer der Wolga und lässt die vergangenen Jahre Revue passieren.
Zusammenfassung Fliederbusch Kuprin
Ein junger und armer Offizier namens "Almazov" kam von einer Rede in der Generalakademie nach Hause. Hauptquartier und setzte sich in sein Büro, ohne sich auszuziehen. Die Frau erkannte sofort, dass ein Unglück passiert war

Senden Sie Ihre gute Arbeit in die Wissensdatenbank ist einfach. Verwenden Sie das untenstehende Formular

Studenten, Doktoranden, junge Wissenschaftler, die die Wissensbasis in ihrem Studium und ihrer Arbeit nutzen, werden Ihnen sehr dankbar sein.

Gehostet auf http://www.allbest.ru/

Einführung

In unserem Leben begegnen wir vielen Menschen, die "wie alle anderen" handeln, "wie es üblich ist". Es gibt andere Menschen – es gibt sehr wenige von ihnen, und Begegnungen mit ihnen sind kostbar – Begegnungen mit Menschen, die so handeln, wie es ihnen die Stimme des Gewissens sagt, und niemals von ihren moralischen Grundsätzen abweichen. Am Beispiel des Lebens solcher Menschen lernen wir zu leben. Solch eine erstaunliche Person, das "moralische Genie" der russischen Literatur, war Vladimir Galaktionovich Korolenko, der Werke schuf, die bis heute dauerhafte Lehrbücher der Moral sind, auf denen mehr als eine Generation von Kindern aufgewachsen ist.

Lektüre Werk der Fiktion, versuchen wir, die Hauptsache zu verstehen, die der Autor uns vermitteln wollte. Schriftsteller führen uns in die Welt der menschlichen Beziehungen ein, sie versuchen, in unseren Seelen freundliche und aufrichtige Gefühle, Interesse und Respekt, Respekt für eine Person zu wecken.

Vladimir Galaktionovich Korolenko, der über ein einzigartiges literarisches Talent verfügt, gelang es, in die Geheimnisse der menschlichen Seele einzudringen und zu zeigen, dass das größte Geschenk, das einem Menschen gegeben wird, ein sensibles Herz ist, das in der Lage ist, den Zustand anderer Menschen wahrzunehmen, sie zu verstehen und in sie einzudringen. Innere sympathisiere mit ihnen, teile ihre Freude und ihren Kummer. Der Schriftsteller selbst besaß eine solche Gabe - ein sensibles Herz. Im Mittelpunkt seiner Weltanschauung stehen Mitgefühl, Sympathie, das Gefühl, den Schmerz eines anderen als seinen eigenen zu empfinden.

„In Bad Society“ ist eines von Korolenkos Markenzeichen. Die Handlung spielt in einer Umgebung, in der nur ein sehr liebevolles Herz Einblicke in das menschliche Bewusstsein geben kann – in einer Versammlung von Dieben, Bettlern und verschiedenen Verrückten, die in den Ruinen einer alten Burg in einer der Städte von Volyn Zuflucht suchen. Die Gesellschaft ist wirklich "schlecht". Der Autor widerstand der Versuchung, seine verstoßenen Protestanten gegen die öffentliche Unwahrheit „gedemütigt und beleidigt“ zu machen, obwohl ihm dies mit der schillernden Figur des Pan Tyburtius, mit seinem subtilen Witz und seiner literarischen Bildung, sehr leicht gelingen könnte. Alle Herren "vom Schloss" stehlen, trinken, erpressen regelmäßig - und der Sohn des "Pfannenrichters", der zufällig in die Nähe der "bösen Gesellschaft" geraten ist, hat ihm nichts Böses genommen, weil er begegnete sofort hohen Beispielen von Liebe und Hingabe. Tyburtsiy hat in der Vergangenheit wirklich etwas Hässliches getan, und in der Gegenwart stiehlt er weiter und lehrt seinen Sohn dasselbe, aber er liebt seine kleine Tochter, die langsam im Kerker schmilzt. Und so stark ist jedes wahre Gefühl, dass alles Schlechte im Leben einer "schlechten Gesellschaft" an dem Jungen abprallt, nur das Mitleid der ganzen Gesellschaft für Marusa auf ihn übertragen wird und die ganze Energie seiner stolzen Natur gerichtet ist um die traurige Existenz dieses Mädchens zu lindern.

Hypothese: "Es ist besser, ein Stück menschliches Herz in der Brust zu haben als einen kalten Stein"

Zweck der Arbeit: Beweise dafür zu finden, dass Vasya sich unter dem Einfluss neuer Freunde verändert und den Weg des Guten gewählt hat, und auch herauszufinden, welcher moralische Lektionen Wir können lernen, indem wir die Beziehung des Helden zu den Vertretern der "schlechten Gesellschaft" beobachten.

Um unsere Ziele zu erreichen und die Hypothese zu bestätigen, stellen wir uns die folgenden Aufgaben:

1. Analytisches Lesen der Geschichte von V.G. Korolenko "In Bad Society".

2. Zusammenstellung von Eigenschaften der Hauptfigur und Analyse ihres Verhaltens in verschiedenen Lebenslagen.

3. Aufdecken der Veränderungen, die mit Vasya passiert sind, nachdem sie neue Freunde getroffen hat.

4. Das Studium der Literatur zum Thema.

5. Verallgemeinerung und Systematisierung des Materials.

1. Die Geschichte von V. G. Korolenko "In einer schlechten Gesellschaft"

Analytische Geschichte Korolenko Held

Die Geschichte wird im Namen des Jungen Vasya erzählt. Er ist der Sohn eines Richters. Der Richter ist vielleicht der einzige Vertreter des Gesetzes in einer kleinen Stadt, "Stadt", im Südwesten gelegen Russisches Reich. Schon auf den ersten Seiten der Geschichte zieht das Bild der Stadt die Aufmerksamkeit auf sich.

„Verschlafene, verschimmelte Teiche“, „graue Zäune“, „blindsichtige, in den Boden gelassene Hütten“ – all dies schafft das Bild einer Stadt, die ein kleines Leben führt, in dem es keine lebhaften Gefühle und Ereignisse gibt.

Und vor diesem Hintergrund entfaltet sich die Geschichte von Vasya – einem unglücklichen Kind, das plötzlich einsam und verwaist wurde und einen lebenden Vater hatte.

Vasyas Mutter starb, als er sechs Jahre alt war. Seit dieser Zeit fühlte sich der Junge ständig einsam. Der Vater liebte die Mutter zu sehr, als sie lebte, und bemerkte den Jungen wegen seiner Freude nicht. Nach dem Tod seiner Frau war die Trauer des Mannes so tief, dass er sich in sich selbst zurückzog. Vasya empfand Trauer wegen der Tatsache, dass seine Mutter gestorben war; der Schrecken der Einsamkeit vertiefte sich, weil sich der Vater „mit Ärger und Schmerz“ von seinem Sohn abwandte. Alle hielten Vasya für einen Landstreicher und einen wertlosen Jungen, und auch sein Vater gewöhnte sich an diese Idee.

Warum fing der Junge an zu wandern? Die Antwort ist einfach.

Der Held traf zu Hause "keine Grüße und Zuneigung", aber nicht nur das veranlasste ihn, morgens das Haus zu verlassen: Er hatte einen Durst nach Wissen, Kommunikation und Güte. Er konnte sich mit dem muffigen Leben der Stadt nicht abfinden: „Es schien mir immer, dass ich irgendwo da draußen, in diesem großen und unbekannten Licht, hinter dem alten Zaun des Gartens, etwas finden würde, es schien, als müsste ich es tun etwas tun und dass ich etwas tun könnte, etwas tun, aber er wusste einfach nicht was.

Auf der Suche nach diesem "Etwas" versuchte Vasya, aus dem Haus zu verschwinden, dem Haus ohne Liebe, ohne Beteiligung. Nicht umsonst vergleicht er sich mit einem "jungen Wolfsjungen", der für niemanden nutzlos ist und seine Umgebung nur mit seinem unglücklichen Aussehen und Verhalten nervt. Vielleicht war Vasyas einziges Ventil seine kleine Schwester. Aber auch die Kommunikation mit ihr war eingeschränkt, weil das Kindermädchen ihn als Bedrohung ansah und Angst vor seinem schlechten Einfluss auf das Mädchen hatte.

"Schwester Sonja war vier Jahre alt. Ich habe sie leidenschaftlich geliebt, und sie hat es mir mit der gleichen Liebe heimgezahlt; aber das etablierte Bild von mir als eingefleischtem kleinen Räuber errichtete eine hohe Mauer zwischen uns. lärmend und lebhaft, die alte Amme, immer schläfrig und immer mit geschlossenen Augen Hühnerfedern für Kissen zerrissen, sofort aufgewacht, schnell meine Sonja gepackt und zu ihr getragen, mir wütende Blicke zuwerfend; in solchen Fällen erinnerte sie mich immer an eine zerzauste Glucke, verglich ich mich mit einem Raubmilan und Sonja mit einem kleinen Huhn. Ich wurde sehr verbittert und ärgerlich. Kein Wunder also, dass ich bald alle Versuche einstellte, Sonja mit meinen kriminellen Spielen zu unterhalten, und nach einer Weile wurde es eng im Haus und im Kindergarten, wo ich niemandem Begrüßung und Zuneigung begegnete, fing ich an zu wandern.

Wie viel Schmerz, Verzweiflung und Sehnsucht in diesen Worten!

Aber weder das Gefühl der Einsamkeit noch die Gleichgültigkeit seines Vaters - nichts konnte den Wissensdurst des Jungen, das Interesse an der Welt um ihn herum und den Wunsch, seine Geheimnisse zu kennen, in dem Jungen übertönen, bis dies Vasya zum Alten führte Kapelle, in deren Ruinen Vasya aufrichtige und hingebungsvolle Freunde fand, lernte, andere wirklich zu lieben und zu verstehen.

Valek kannte Vasya als Sohn eines Richters, betrachtete ihn als barchuk, empfindlich und beschloss, ihm eine Lektion zu erteilen, damit er für immer das Interesse an der Kapelle verlieren würde. Aber Valek mochte Vasyas Mut, Entschlossenheit und Bereitschaft, einen offenen Kampf zu akzeptieren, und er hob seine Hand nicht gegen Vasya. Vasya wiederum freute sich über das Erscheinen von Valek in der Kapelle: Schließlich war er eine lebende Person, kein Geist. Obwohl Vasya bereit war, für sich selbst aufzustehen, ballte er bei der ersten Gelegenheit, um einen Kampf zu vermeiden, bereitwillig seine Fäuste. Vasya fühlte sofort Sympathie für den großen und dünnen Jungen mit nachdenklichen Augen und für seine kleine Schwester.

„Ich entfernte mich etwas von der Mauer und steckte nach den ritterlichen Regeln unseres Basars auch die Hände in die Hosentaschen, was ein Zeichen dafür war, dass ich keine Angst vor dem Feind hatte und teilweise sogar meine Verachtung für ihn andeutete.

Wir standen uns gegenüber und tauschten Blicke aus. Der Junge sah mich von Kopf bis Fuß an und fragte:

Warum bist du hier?

Also, - antwortete ich. - Was kümmert es dich? Mein Gegner bewegte seine Schulter, als wolle er seine Hand aus der Tasche ziehen und mich schlagen.

Ich habe kein Auge zugetan.

Ich werde Ihnen zeigen! er drohte. Ich drückte meine Brust nach vorne.

Nun, schlagen ... versuchen! ..

Der Moment war kritisch; die Art der weiteren Beziehungen hing davon ab. Ich wartete, aber mein Gegner, der mir den gleichen prüfenden Blick zuwarf, rührte sich nicht.

Ich, Bruder, und ich ... auch ... - sagte ich, aber friedlicher.

Damit war die Sache entschieden; Es wurde ziemlich klar, dass der Junge in dieser Position nicht kämpfen konnte, und ich war natürlich zu großzügig, um seine unbequeme Position auszunutzen.

Die gegenseitige Sympathie wächst, als Vasya sie herzlich zu sich nach Hause einlädt, seine aufrichtige Überraschung über die Unmöglichkeit, Freunde zu sein, und vor allem seine feste Absicht zum Ausdruck bringt, das ihm offenbarte Geheimnis zu bewahren. Vasya mag Valeks Unabhängigkeit und die Art und Weise, wie die Kinder miteinander umgehen: Marusya ging auf Valek zu, hielt ihn fest und drückte sich gegen die Zärtlichkeit. Valek stand da und streichelte den blonden Kopf des Mädchens mit seiner Hand.

Für Valek und Marusya, die sich zurückgewiesen fühlten, war die Freundschaft mit Vasya eine große Lebensfreude. Vasya gab ihnen nicht nur ständig Köstlichkeiten, die sie noch nie gesehen hatte, sondern vor allem brachte er große Lebendigkeit in ihr langweiliges, freudloses Leben. Vasya fing lustige Spiele an, lachte laut, erzählte Marusa Märchen.

Das Mädchen war sehr glücklich mit Vasya und seinen Geschenken: Ihre Augen leuchteten vor Freude auf; Ihr blasses Gesicht ... errötete, sie lachte ... Für Valek war Vasya der einzige Kamerad, mit dem man reden, spielen und Vogelfallen bauen konnte. Er schätzte seine Freundschaft mit Vasya so sehr, dass er nicht einmal den Zorn von Tyburtius fürchtete, der es verbot, jemanden in das Geheimnis des Kerkers einzuweihen.

Vasya schätzte auch die daraus resultierende Freundschaft. In seinem Leben fehlte es ihm wirklich an freundlicher Aufmerksamkeit, spiritueller Intimität, echten Freunden. Kameraden auf der Straße entpuppten sich bei der ersten Kontrolle als feige Verräter, die ihn ohne Hilfe im Stich ließen. Vasya war von Natur aus eine freundliche und treue Person. Als er fühlte, dass er gebraucht wurde, reagierte er von ganzem Herzen darauf. Valek half Vasya, seinen eigenen Vater besser kennenzulernen. In Freundschaft mit Marusya investierte Vasya dieses Gefühl eines älteren Bruders, diese Fürsorge, die ihn zu Hause daran hinderte, sich zu zeigen Schwester. Es ist für Vasya immer noch schwer zu verstehen, warum sich Marusya in Aussehen und Verhalten so auffallend von seiner Schwester Sonya unterscheidet, und Valeks Worte: „Der graue Stein hat ihr das Leben ausgesaugt“ klären nicht, sie verstärken nur das Gefühl des Bedauerns, das von empfunden wird Vasya noch mehr gegenüber Freunden.

Hinter den Beinamen und Vergleichen, die Marusya charakterisieren, spüren wir die emotionale Kraft des künstlerischen Wortes, wir sehen Vasyas Erregung, seine Gefühle. Im Porträt von Marusya sind die wichtigsten emotionalen Elemente leicht zu erkennen; ein blasses, winziges Geschöpf, wie eine verwelkte Blume, die ohne die Strahlen der Sonne gewachsen ist; sie ging ... schlecht, unsicher mit krummen Beinen und taumelnd wie ein Grashalm; ihre Hände waren dünn und durchsichtig; der Kopf schwankte auf einem dünnen Hals wie der Kopf einer Feldglocke; rannte fast nie und lachte sehr selten; ihr Lachen klang wie die kleinste silberne Glocke; ihr Kleid war schmutzig und alt; die Bewegungen ihrer dünnen Hände waren langsam; die Augen waren tiefblau in dem blassen Gesicht.

Die berührende Zärtlichkeit des Erzählers, die in jedem Wort über das Mädchen durchdringt, macht auf sich aufmerksam, traurige Bewunderung ihrer Schönheit (blondes dichtes Haar, türkisfarbene Augen, lange Wimpern), bitteres Bedauern über das trostlose Dasein des Kindes.

Sonya vertreten komplettes Gegenteil Marus. Wenn man das Aussehen von Marusya und Sonya vergleicht, die rund wie ein Donut und elastisch wie ein Ball war, zügig lief, laut lachte und wunderschöne Kleider trug, kommt man zu dem Schluss, dass die Gesetze, die im Leben herrschten, grausame Ungerechtigkeit waren und die Unschuldigen zum Scheitern verurteilten und wehrlos.

Die ganze Atmosphäre des Kerkers machte einen schmerzlichen Eindruck auf Vasya. Er war nicht so sehr von dem Anblick der düsteren unterirdischen Krypta beeindruckt, sondern von der Tatsache, dass Menschen darin leben, während alles von der Unmöglichkeit des menschlichen Aufenthalts im Kerker zeugt: das Licht, das kaum durchbricht, die Mauern aus Stein , breite Säulen, die mit einer gewölbten Decke abschließen. Aber das Traurigste auf diesem Bild war Marusya, der sich kaum vom Hintergrund des grauen Steins als seltsamer und kleiner nebliger Fleck abhob, der zu verschwimmen und zu verschwinden schien. All dies erstaunt Vasya, er stellt sich deutlich vor, wie grausame, kalte Steine, die sich in starken Umarmungen um die winzige Gestalt eines Mädchens schließen, ihr das Leben aussaugen. Nachdem Vasya die unerträglichen Lebensbedingungen eines armen Mädchens miterlebt hat, erkennt sie endlich die schreckliche Bedeutung von Tyburtsys tödlichem Satz. Aber es scheint dem Jungen noch möglich zu sein, es zu reparieren, es zum Besseren zu verändern, man muss nur den Kerker verlassen: "Lass uns gehen ... lass uns hier raus ... Bring sie weg", er überzeugt Valek.

Nachdem sie Valek und Marusya getroffen hatte, fühlte Vasya die Freude einer neuen Freundschaft. Er redete gerne mit Valek und brachte Marusya Geschenke. Aber nachts sank sein Herz vor Schmerz des Bedauerns, als der Junge an den grauen Stein dachte, der Marusya das Leben aussaugt.

Vasya verliebte sich in Valek und Marusya, vermisste sie, als er nicht zu ihnen auf den Berg kommen konnte. Freunde nicht zu sehen war eine große Entbehrung für ihn.

Als Valek Vasya direkt sagte, dass sie Bettler seien und stehlen müssten, um nicht an Hunger zu sterben, ging Vasya nach Hause und weinte bitterlich vor tiefer Trauer. Seine Liebe zu seinen Freunden ließ nicht nach, sondern war gemischt mit "einem scharfen Strom von Bedauern, der den Punkt des Herzschmerzes erreichte".

Zuerst hatte Vasya Angst vor Tyburtsy, aber nachdem er versprochen hatte, niemandem zu erzählen, was er sah, sah Vasya in Tyburtsy eine neue Person: „Er gab Befehle wie den Besitzer und das Familienoberhaupt, kehrte von der Arbeit zurück und gab Befehle an die Haushalt." Vasya fühlte sich wie ein Mitglied einer armen, aber freundlichen Familie und hatte keine Angst mehr vor Tyburtsy.

Unter dem Einfluss neuer Freunde änderte sich auch Vasyas Einstellung zu seinem Vater.

Erinnern wir uns an das Gespräch zwischen Valek und Vasya (Kapitel vier), an Tyburtsiys Aussage über den Richter (Kapitel sieben).

Der Junge glaubte, dass sein Vater ihn nicht liebte und hielt ihn für schlecht. Die Worte von Valek und Tyburtsy, dass der Richter der beste Mensch in der Stadt ist, veranlassten Vasya, seinen Vater neu zu betrachten.

Vasyas Charakter und seine Lebenseinstellung haben sich nach dem Treffen mit Valek und Marusya stark verändert. Vasya lernte, geduldig zu sein. Als Marusya nicht laufen und spielen konnte, setzte sich Vasya geduldig neben sie und brachte Blumen. Der Charakter des Jungen zeigte Mitgefühl und die Fähigkeit, den Schmerz anderer zu lindern. Er spürte die Tiefe sozialer Unterschiede und erkannte, dass Menschen nicht immer schlechte Dinge tun (z. B. stehlen), weil sie es wollen. Vasya sah die Komplexität des Lebens und begann über die Konzepte von Gerechtigkeit, Loyalität und menschlicher Liebe nachzudenken.

Diese Wiedergeburt des Helden wird besonders deutlich im Kapitel „Puppe“

In der Episode mit der Puppe erschien Vasya vor uns als eine Person voller Freundlichkeit und Mitgefühl. Er opferte seinen Frieden und sein Wohlbefinden und erregte Misstrauen, damit seine kleine Freundin sich an einem Spielzeug erfreuen konnte – zum ersten und letzten Mal in ihrem Leben. Tyburtsy sah diese Freundlichkeit des Jungen und kam selbst zum Haus des Richters zu einer Zeit, als Vasya besonders krank war. Er konnte seine Kameraden nicht verraten, und das spürte Tyburtius als einsichtiger Mann. Vasya opferte seinen Frieden für Marusya und Tyburtsy opferte auch sein geheimes Leben auf dem Berg, obwohl er verstand, dass Vasyas Vater ein Richter war: "Er hat nur so lange Augen und ein Herz, wie das Gesetz in seinen Regalen schläft. ."

Umso bedeutsamer sind die Worte von Tyburtsy an Vasya: "Vielleicht ist es gut, dass Ihr Weg durch unseren ging"?

Wenn ein Kind aus einer wohlhabenden Familie von Kindheit an lernt, dass es nicht allen gut geht, dass es Armut und Trauer gibt, dann wird es lernen, mit diesen Menschen zu sympathisieren und sie zu bemitleiden.

Tyburtsy Drab war ein ungewöhnlicher Mensch in der kleinen Stadt Knyazhie-Veno. Woher er in der Stadt kam, wusste niemand. Im ersten Kapitel beschreibt der Autor ausführlich das „Aussehen von Pan Tyburtsiy“: „Er war groß, seine großen Gesichtszüge waren ungefähr ausdrucksstark Gesichtsbeweglichkeitsaffe; aber die Augen, die unter den hervorstehenden Augenbrauen funkelten, sahen hartnäckig und düster aus, und scharfe Einsicht, Energie und Intelligenz leuchteten in ihnen, zusammen mit List. Der Junge fühlte eine konstante tiefe Traurigkeit in der Seele dieses Mannes.

Tyburtsy erzählte Vasya, dass er einmal "einen Zusammenstoß mit dem Gesetz hatte ... das heißt, verstehen Sie, einen unerwarteten Streit ... oh, Mann, es war ein sehr großer Streit!" Wir können daraus schließen, dass Tyburtsiy versehentlich gegen das Gesetz verstoßen hat, und jetzt stehen er und seine Kinder (seine Frau ist offenbar gestorben) außerhalb des Gesetzes, ohne Dokumente, ohne Aufenthaltsrecht und ohne Existenzmittel. Er fühlt sich wie „ein altes zahnloses Tier in seiner letzten Höhle“, hat nicht die Möglichkeit und Mittel, ein neues Leben zu beginnen, obwohl klar ist, dass er ein gebildeter Mensch ist und ihm ein solches Leben nicht gefällt.

Tyburtius und seine Kinder finden in einem alten Schloss auf der Insel Unterschlupf, aber Janusz, ein ehemaliger Diener des Grafen, vertreibt zusammen mit anderen Dienern und Nachkommen von Dienern Fremde aus seinem „Familiennest“. Die Verbannten lassen sich in den Kerkern der alten Kapelle auf dem Friedhof nieder. Um sich zu ernähren, betreiben sie Kleindiebstähle in der Stadt.

Trotz der Tatsache, dass er stehlen muss, empfindet Tyburtius heftig Ungerechtigkeit. Er respektiert Vasyas Vater, der keinen Unterschied zwischen Arm und Reich macht und sein Gewissen nicht für Geld verkauft. Tyburtsy respektiert die Freundschaft, die zwischen Vasya, Valek und Marusya begann, und kommt Vasya in einem kritischen Moment zu Hilfe. Er findet die richtigen Worte, um den Richter von der Reinheit von Vasyas Absichten zu überzeugen. Mit Hilfe dieser Person sieht der Vater seinen Sohn auf eine neue Weise und beginnt ihn zu verstehen.

"Er kam schnell auf mich zu und legte mir eine schwere Hand auf die Schulter";

„Lass den Jungen gehen“, wiederholte Tyburtsiy, und seine breite Handfläche streichelte liebevoll meinen gesenkten Kopf“;

„Ich fühlte wieder eine Hand auf meinem Kopf und schauderte. Es war die Hand meines Vaters, die sanft mein Haar streichelte.“

Mit Hilfe der selbstlosen Tat von Tyburtius sah der Richter nicht das Bild eines Landstreichers, an das er gewöhnt war, sondern die wahre Seele seines Kindes:

„Ich hob meinen Blick fragend zu meinem Vater. Jetzt stand ein anderer Mensch vor mir, aber in diesem bestimmten Menschen fand ich etwas Vertrautes, das ich zuvor vergeblich bei ihm gesucht hatte. Er sah mich mit seinem üblichen nachdenklichen Blick an schau, aber jetzt lag in diesem Blick ein Hauch Überraschung und wie eine Frage. Es schien, als hätte der Sturm, der gerade über uns beide hinweggefegt war, den schweren Nebel verscheucht, der über der Seele meines Vaters hing. Und jetzt erst fing mein Vater an in mir die vertrauten Züge seines eigenen Sohnes zu erkennen.“

Tyburtsy versteht, dass der Richter als Vertreter des Gesetzes ihn verhaften muss, wenn er herausfindet, wo er sich versteckt. Um den Richter nicht in eine falsche Position zu bringen, verschwinden Tyburtsy und Valek nach dem Tod von Marusya aus der Stadt.

Die Freundschaft mit benachteiligten Kindern half Vasyas besten Neigungen, Freundlichkeit, kehrte zu guten Beziehungen zu seinem Vater zurück und spielte eine wichtige Rolle bei der Wahl einer Lebensposition

Fazit

Vasya lebt nach den Gesetzen seines Herzens und reagiert auf die herzliche Teilnahme, Wärme und Aufmerksamkeit derer, die als "schlechte Gesellschaft" bezeichnet werden. Jedoch sozialer Status Diese Menschen sind ihm nicht durch ihre spirituellen Eigenschaften verborgen: Aufrichtigkeit, Einfachheit, Freundlichkeit, Streben nach Gerechtigkeit. Hier, in "schlechter Gesellschaft", findet Vasya echte Freunde und geht durch die Schule des wahren Humanismus.

Die Geschichte der Freundschaft eines Jungen mit den Kindern des Untergrunds ist die Geschichte seiner inneren Wiedergeburt. Nach dem Tod seiner Mutter wurde Vasyas Leben in seinem Haus schwierig. Der Junge entfernte sich von allen, wurde isoliert, "wuchs wie ein wilder Baum auf dem Feld". Sein Leben änderte sich komplett, nachdem er Valek und Marusya getroffen hatte. In der Seele des Kindes erwachte Liebe, Reaktionsfähigkeit, Mitgefühl, die Fähigkeit, fürsorglich zu sein. Zum ersten Mal lernte Vasya, was Hunger ist, wie schwer es ist, ohne ein eigenes Zuhause zu leben, wie beängstigend es ist, wenn man verachtet wird.

Er verurteilte seine Freunde nicht wegen Diebstahls. Der Junge erkannte, dass dies die einzige Möglichkeit für sie war, nicht an Hunger zu sterben. Dank Valek änderte Vasya seine Meinung über seinen Vater und wurde stolz auf ihn. Und die Geschichte mit der Puppe zeigte nicht nur alles beste Qualitäten Junge, sondern half auch dabei, die Barriere zwischen ihm und seinem Vater niederzureißen.

Nicht umsonst bemerkte Tyburtsy: "Vielleicht ist es gut, dass Ihr Weg durch unseren führte." Vasya erkannte auch, wie viel ihm seine Bekanntschaft mit den Kindern des Kerkers gab. Deshalb hat er Marusya nicht vergessen, er besucht ständig ihr Grab.

Die Geschichte von VG Korolenko ist eine Lektion der Barmherzigkeit und Liebe für die Menschen. Der Autor sagt den Lesern: „Schauen Sie sich um! Helfen Sie denen, die in Schwierigkeiten sind! Und dann wird unsere Welt ein besserer Ort.“

Vasya und Sonya kamen zum Grab von Marusya, weil für sie das Bild von Marusya ein Symbol für Liebe und menschliches Leid wurde. Vielleicht haben sie sich geschworen, immer an die kleine Marusa, an menschliches Leid zu denken und diesem Leid, wo immer es auftritt, zu helfen, die Welt mit ihren Taten zum Besseren zu verändern.

Die Geschichte von V. G. Korolenko „Kinder des Untergrunds“ lehrt jeden von uns, sich in die Lage einer anderen Person zu versetzen, die Welt mit den Augen anderer Menschen zu sehen und sie genauso zu verstehen wie sie. Man muss in der Lage sein, mit einer Person zu sympathisieren, mit ihr zu sympathisieren, anderen Menschen gegenüber tolerant zu sein.

Abschließend möchte ich die wunderbaren Worte des großen russischen Schriftstellers Leo Tolstoi zitieren: „Barmherzigkeit besteht weniger in materiellen Vorteilen als in spiritueller Unterstützung. Spirituelle Unterstützung besteht in erster Linie in der Nichtverurteilung des Nächsten und der Achtung seiner Menschenwürde. "

Literaturverzeichnis

1. Byaly G.A. "V. G. Korolenko". -M., 1999

2. Korolenko V.G. „Erzählungen und Essays“. -M., 1998

3. Fortunatov N. M. "V. G. Korolenko". - Gorki, 1996

Gehostet auf Allbest.ru

...

I. Ruinen

Meine Mutter starb, als ich sechs Jahre alt war. Vater, der sich ganz seinem Kummer hingab, schien meine Existenz völlig vergessen zu haben. Manchmal streichelte er meine kleine Schwester und kümmerte sich auf seine Weise um sie, denn sie hatte die Züge einer Mutter. Ich bin wie ein wilder Baum auf einem Feld aufgewachsen - niemand hat mich mit besonderer Sorgfalt umgeben, aber niemand hat meine Freiheit behindert.

Fährt man von Osten her in die Stadt, fällt einem als erstes das Gefängnis ins Auge, die schönste architektonische Zierde der Stadt. Die Stadt selbst breitet sich unten über verschlafenen, schimmeligen Teichen aus, und Sie müssen entlang einer abfallenden Straße hinunterfahren, die von einem traditionellen "Außenposten" blockiert wird. Ein schläfriger Invalide, eine rothaarige Gestalt in der Sonne, die Verkörperung eines ruhigen Schlummers, hebt träge die Barriere, und Sie sind in der Stadt, obwohl Sie es vielleicht nicht sofort bemerken. Graue Zäune, Ödlande mit Müllbergen aller Art wechseln nach und nach mit blindäugigen Hütten, die im Boden versunken sind. Weiter gähnt an verschiedenen Stellen der weite Platz mit den dunklen Toren jüdischer "Besucherhäuser", deprimierend staatliche Institutionen mit ihren weißen Wänden und kasernenglatten Linien. Die über einen schmalen Bach geworfene Holzbrücke grunzt, schaudert unter den Rädern und taumelt wie ein gebrechlicher Greis. Hinter der Brücke erstreckte sich eine jüdische Straße mit Geschäften, Bänken, Läden, Tischen jüdischer Geldwechsler, die unter Sonnenschirmen auf den Bürgersteigen saßen, und mit Markisen von Kalachniks. Gestank, Dreck, Haufen von Kindern, die im Straßenstaub krabbeln. Aber noch eine Minute und - Sie sind aus der Stadt. Birken flüstern leise über den Gräbern des Friedhofs, und der Wind bewegt das Getreide auf den Feldern und lässt ein dumpfes, endloses Lied in den Drähten des Straßentelegrafen erklingen.

Der Fluss, über den die besagte Brücke geworfen wurde, floss aus dem Teich und floss in einen anderen. So wurde die Stadt von Norden und Süden durch weite Wasserflächen und Sümpfe geschützt. Die Teiche wurden von Jahr zu Jahr flach, mit Grün überwuchert, und hohes, dichtes Schilf kräuselte sich wie das Meer in den weiten Sümpfen. In der Mitte eines der Teiche befindet sich eine Insel. Auf der Insel befindet sich eine alte, verfallene Burg.

Ich erinnere mich, mit welcher Angst ich dieses majestätische heruntergekommene Gebäude immer betrachtete. Um ihn ranken sich Legenden und Geschichten, eine schrecklicher als die andere. Es wurde gesagt, dass die Insel künstlich durch die Hände gefangener Türken gebaut wurde. „Eine alte Burg steht auf den Knochen der Menschen“, pflegten die Alten zu sagen, und meine kindlich verängstigte Fantasie zog Tausende von türkischen Skeletten unter die Erde und stützte die Insel mit ihren knochigen Händen mit ihren hohen Pyramidenpappeln und der alten Burg. Das ließ das Schloß natürlich noch schrecklicher erscheinen, und selbst an klaren Tagen, wenn wir ihm, ermutigt durch das Licht und die lauten Vogelstimmen, näher kamen, löste es bei uns - den Schwarzen - oft panische Schreckensanfälle aus Hohlräume der längst ausgeschlagenen Fenster; In den leeren Hallen war ein geheimnisvolles Rascheln: Kieselsteine und Putz brachen ab, fielen herunter, erweckten ein dröhnendes Echo, und wir rannten, ohne uns umzusehen, und hinter uns klopfte es lange Zeit und es klapperte und und ein gackern.

Und in stürmischen Herbstnächten, wenn die riesigen Pappeln im Wind schwankten und summten, der hinter den Teichen wehte, breitete sich das Grauen von der alten Burg aus und beherrschte die ganze Stadt. "Oh-wei-Frieden!" - sagten die Juden ängstlich; Gottesfürchtige alte Spießerinnen ließen sich taufen, und selbst unser nächster Nachbar, ein Schmied, der die Existenz dämonischer Macht leugnete, ging zu dieser Stunde auf seinen Hof, machte das Kreuzzeichen und flüsterte sich ein Gebet für die Ruhe der Verstorbenen.

Der alte, graubärtige Janusz, der sich mangels Wohnung in einem der Schlosskeller versteckte, erzählte uns mehr als einmal, dass er in solchen Nächten deutlich Schreie aus der Erde hörte. Die Türken begannen unter der Insel zu basteln, schlugen auf die Knochen und warfen den Pfannen lautstark ihre Grausamkeit vor. Dann rasselten in den Hallen der alten Burg und um sie herum auf der Insel Waffen, und die Pfannen riefen die Haiduks mit lauten Schreien. Janusz hörte ganz deutlich unter dem Tosen und Heulen des Sturms das Klappern von Pferden, das Klingen von Säbeln, die Worte des Befehls. Einmal hörte er sogar, wie der verstorbene Urgroßvater der jetzigen Grafen, durch seine blutigen Heldentaten für die Ewigkeit verherrlicht, mit den Hufen seines Argamaks klappernd in die Mitte der Insel ritt und wütend fluchte: „Schweige dort, Laydaki , Hund Vyara!“

Gelegentlich erschien nur der alte Earl, eine ebenso düstere Ruine wie das Schloss auf der Insel, auf seinem alten englischen Pferd in der Stadt. Neben ihm, in einer schwarzen Amazone, majestätisch und trocken, ritt seine Tochter durch die Straßen der Stadt, und der Meister des Pferdes folgte ihm respektvoll. Die majestätische Gräfin war dazu bestimmt, für immer Jungfrau zu bleiben. Verehrer von gleicher Herkunft, auf der Jagd nach Geld von Kaufmannstöchtern im Ausland, feige über die ganze Welt verstreut, Familienschlösser hinterlassen oder zum Verschrotten an die Juden verkaufen, und in der Stadt, am Fuße ihres Palastes ausgebreitet, gab es kein junger Mann, der es wagen würde, seine Augen zu der schönen Gräfin zu erheben. Als wir kleinen Kerle diese drei Reiter sahen, hoben wir wie ein Vogelschwarm vom weichen Straßenstaub ab und folgten, schnell durch die Höfe zerstreut, den düsteren Besitzern des schrecklichen Schlosses mit ängstlichen und neugierigen Augen.

Auf der Westseite des Berges stand zwischen verfallenen Kreuzen und eingestürzten Gräbern eine seit langem verlassene unierte Kapelle. Es war die gebürtige Tochter einer eigentlichen Philisterstadt, die im Tal ausgebreitet war. Es war einmal, als sich die Stadtbewohner beim Läuten einer Glocke darin in sauberem, wenn auch nicht luxuriösem Kuntush versammelten, mit Stöcken in den Händen anstelle von Säbeln, mit denen der kleine Adel rasselte und auch beim Ruf der läutenden unierten Glocke erschien aus den umliegenden Dörfern und Bauernhöfen.

Aber der alte, historische Streit, der das einst stolze Pansky-Schloss und die kleinbürgerliche unierte Kapelle trennte, ging auch nach ihrem Tod weiter: Er wurde von den Würmern unterstützt, die in diesen altersschwachen Leichen schwärmten, die die erhaltenen Ecken der Kerker, Keller besetzten. Diese Grabwürmer der toten Gebäude waren Menschen.

Es gab eine Zeit, da diente das alte Schloss als kostenlose Zuflucht für jeden Armen ohne die geringste Einschränkung. Alles, was in der Stadt keinen Platz gefunden hat, alles, was aus dem Trott herausgesprungen ist, das aus irgendeinem Grund die Fähigkeit verloren hat, nachts und bei schlechtem Wetter auch nur einen erbärmlichen Pfennig für einen Unterschlupf und eine Ecke zu zahlen - all dies zog es auf die Insel und senkte dort zwischen den Ruinen ihre siegreichen kleinen Köpfe und zahlte für die Gastfreundschaft nur auf die Gefahr hin, unter Haufen alten Mülls begraben zu werden. „Lebt in einem Schloss“ – dieser Satz ist zum Ausdruck extremer Armut und bürgerlichen Niedergangs geworden. Das alte Schloss nahm gastfreundlich auf und deckte sowohl die unregelmäßige Not als auch die vorübergehend verarmten Schreiber und verwaisten alten Frauen und wurzellosen Landstreicher. Alle diese Kreaturen quälten das Innere eines heruntergekommenen Gebäudes, brachen Decken und Böden ab, schürten Öfen, kochten etwas, aßen im Allgemeinen etwas und schickten ihre Vitalfunktionen auf unbekannte Weise.

Es kamen jedoch die Tage, an denen in dieser Gesellschaft, die unter dem Dach grauhaariger Ruinen zusammengekauert war, Spaltungen aufkamen und Streit begann. Da verschaffte sich der alte Janusz, der einst einer der kleinen „Beamten“ des Grafen gewesen war, so etwas wie eine Souveränitätscharta und ergriff die Zügel der Regierung. Er begann sich zu reformieren, und mehrere Tage lang war auf der Insel ein solcher Lärm zu hören, dass solche Schreie zu hören waren, dass es manchmal schien, als wären die Türken aus unterirdischen Kerkern geflohen, um sich an den Unterdrückern zu rächen. Es war Janusz, der die Bevölkerung der Ruinen sortierte und die Schafe von den Ziegen trennte. Die noch im Schloss befindlichen Schafe halfen Janusz, die unglücklichen Ziegen zu vertreiben, die sich widersetzten und verzweifelten, aber vergeblichen Widerstand leisteten. Als schließlich mit der stillschweigenden, aber doch nicht unerheblichen Hilfe des Wächters wieder Ordnung auf der Insel hergestellt wurde, stellte sich heraus, dass der Putsch ausgesprochen aristokratischen Charakter hatte. Janusz hinterließ im Schloss nur „gute Christen“, das heißt Katholiken, und außerdem meist ehemalige Diener oder Nachkommen von Dienern der gräflichen Familie. Sie waren alle irgendwelche alten Männer in schäbigen Gehröcken und Chamarkas, mit riesigen blauen Nasen und knorrigen Stöcken, lärmende und hässliche alte Frauen, aber auf den letzten Stufen der Verarmung behielten sie ihre Hauben und Mäntel. Sie alle bildeten einen homogenen, engmaschigen Adelskreis, der gleichsam ein Monopol auf das anerkannte Betteln einnahm. An Wochentagen gingen diese alten Männer und Frauen mit einem Gebet auf den Lippen zu den Häusern der wohlhabenderen Städter und Mittelspießer, verbreiteten Klatsch, klagten über ihr Schicksal, vergossen Tränen und bettelten, und sonntags holten sie das nach die respektabelsten Gesichter des Publikums, die sich in langen Reihen in der Nähe der Kirchen aufstellten, und majestätisch entgegengenommene Almosen im Namen von "Pan Jesus" und "Panna der Mutter Gottes".

Angezogen von dem Lärm und Geschrei, das während dieser Revolution von der Insel drang, machte ich mich mit einigen meiner Kameraden auf den Weg dorthin und beobachtete, versteckt hinter den dicken Pappelstämmen, wie Janusz an der Spitze einer ganzen Armee von Rotnasen stand Älteste und hässliche Spitzmäuse, vertrieben die letzten aus der Burg Verbannten, Bewohner. Der Abend kam. Die Wolke, die über den hohen Wipfeln der Pappeln hing, regnete bereits in Strömen. Einige unglückliche dunkle Persönlichkeiten, die sich in völlig zerrissene Lumpen hüllten, ängstlich, erbärmlich und verlegen, stocherten auf der Insel herum, wie Maulwürfe, die von Jungen aus ihren Löchern getrieben wurden, und versuchten erneut, unbemerkt in eine der Öffnungen des Schlosses zu schlüpfen. Aber Janusz und die Spitzmäuse jagten sie schreiend und fluchend von überall her, bedrohten sie mit Schürhaken und Stöcken, und ein schweigsamer Wächter stand daneben, ebenfalls mit einer schweren Keule in den Händen, bewaffnete Neutralität bewahrend, offensichtlich freundlich zur triumphierenden Partei. Und die unglücklichen dunklen Persönlichkeiten versteckten sich unfreiwillig, hängend, hinter der Brücke, verließen die Insel für immer und ertranken einer nach dem anderen in der matschigen Dämmerung des schnell herabsteigenden Abends.

Seit jenem denkwürdigen Abend verloren sowohl Janusz als auch das alte Schloß, von dem mich zuvor eine Art vage Erhabenheit überweht hatte, in meinen Augen all ihre Anziehungskraft. Früher bin ich gerne auf die Insel gekommen und habe, wenn auch aus der Ferne, die grauen Mauern und das alte moosbedeckte Dach bewundert. Als in der Morgendämmerung verschiedene Gestalten daraus hervorkrochen, gähnend, hustend und sich in der Sonne bekreuzend, betrachtete ich sie mit einigem Respekt, wie Wesen, die von demselben Geheimnis umhüllt waren, das die ganze Burg umhüllte. Sie schlafen dort nachts, sie hören alles, was dort passiert, wenn der Mond durch die zerbrochenen Fenster in die riesigen Hallen lugt oder wenn der Wind in einem Sturm in sie hineinrauscht. Ich hörte gern zu, wenn Janusz, unter den Pappeln sitzend, mit der Redseligkeit eines 70-jährigen Mannes anfing, über die glorreiche Vergangenheit des verstorbenen Gebäudes zu sprechen. Vor der kindlichen Phantasie tauchten Bilder der Vergangenheit auf, lebten auf, und die Seele war erfüllt von majestätischer Traurigkeit und vager Sympathie für das, was die einst niedergeschlagenen Mauern lebten, und die romantischen Schatten einer fremden Antike durchzogen die junge Seele wie die hellen Schatten von Wolken ziehen an einem windigen Tag über das leuchtende Grün reiner Felder.

Aber von diesem Abend an erschienen mir sowohl das Schloss als auch sein Barde in einem neuen Licht. Als er mich am nächsten Tag in der Nähe der Insel traf, begann Janusz, mich zu sich einzuladen, und versicherte mir mit einem zufriedenen Blick, dass „der Sohn solch anständiger Eltern“ jetzt das Schloss sicher besuchen kann, da er dort ziemlich anständige Gesellschaft finden werde. Er führte mich sogar an der Hand zum Schloss selbst, aber dann riss ich unter Tränen meine Hand von ihm und fing an zu rennen. Das Schloss wurde mir widerlich. Die Fenster im obersten Stockwerk waren mit Brettern vernagelt, und im unteren befanden sich Hauben und Überhosen. Die alten Frauen krochen da in so unschöner Form heraus, schmeichelten mir so süßlich, fluchten untereinander so laut, dass ich mich ernsthaft fragte, wie dieser strenge Tote, der die Türken in Gewitternächten besänftigte, diese alten Frauen in seiner Nachbarschaft dulden konnte. Aber die Hauptsache ist, dass ich die kalte Grausamkeit nicht vergessen konnte, mit der die triumphierenden Bewohner des Schlosses ihre unglücklichen Mitbewohner trieben, und bei der Erinnerung an dunkle Persönlichkeiten, die obdachlos wurden, sank mein Herz.

Wie dem auch sei, am Beispiel des alten Schlosses erfuhr ich zum ersten Mal die Wahrheit, dass es nur einen Schritt vom Großen zum Lächerlichen gibt. Das Tolle im Schloß war mit Efeu, Teer und Moos bewachsen, aber das Komische erschien mir widerlich, es schnitt zu sehr an der kindlichen Empfänglichkeit, da mir die Ironie dieser Gegensätze noch unzugänglich war.

II. Problematische Naturen

Doch dann triumphierte der Frühling endlich über die letzten Winterböen, die Sonne trocknete die Erde aus, und gleichzeitig sackten die heimatlosen Wanderer irgendwo zusammen. Nachts ließ das Hundegebell nach, die Stadtbewohner hörten auf, an die Zäune zu klopfen, und das Leben der Stadt, verschlafen und eintönig, ging seinen eigenen Weg. Die heiße Sonne, die in den Himmel rollte, verbrannte die staubigen Straßen und trieb die flinken Kinder Israels, die in den Geschäften der Stadt handelten, unter die Markisen; die „Faktoren“ lagen faul in der Sonne und blickten wachsam auf die Passanten hinaus; das Knarren bürokratischer Federn war durch die offenen Fenster der Regierungsbüros zu hören; Morgens huschten die Damen der Stadt mit Körben über den Basar, und abends schritten sie feierlich Arm in Arm mit ihren Gläubigen und wirbelten mit prächtigen Schleppen den Straßenstaub auf. Die alten Männer und Frauen des Schlosses gingen anständig durch die Häuser ihrer Gönner, ohne die allgemeine Harmonie zu stören. Der Laie erkannte bereitwillig ihre Daseinsberechtigung an und fand es durchaus vernünftig, dass jemand samstags Almosen erhielt, und die Bewohner des alten Schlosses sollten es ganz respektabel erhalten.

Nur fanden die unglücklichen Verbannten auch jetzt noch keine eigene Spur in der Stadt. Allerdings hielten sie sich nachts nicht auf den Straßen auf; Sie sagten, sie hätten irgendwo auf dem Berg in der Nähe der unierten Kapelle Unterschlupf gefunden, aber wie sie es geschafft hätten, sich dort niederzulassen, könne niemand mit Sicherheit sagen. Jeder sah nur, dass von der anderen Seite, von den Bergen und Schluchten, die die Kapelle umgaben, morgens die unglaublichsten und verdächtigsten Gestalten in die Stadt herabstiegen, die in der Abenddämmerung in derselben Richtung verschwanden. Mit ihrem Erscheinen störten sie den ruhigen und schlafenden Lauf des Stadtlebens und hoben sich von einem grauen Hintergrund mit düsteren Flecken ab. Die Stadtbewohner sahen sie mit feindseliger Angst an; sie wiederum warfen unruhig aufmerksame Blicke auf das Spießbürgerdasein, vor dem viele erschraken. Diese Gestalten ähnelten keineswegs den adligen Bettlern aus der Burg - die Stadt erkannte sie nicht an, und sie baten nicht um Anerkennung; ihr Verhältnis zur Stadt hatte rein militanten Charakter: sie schimpften lieber mit dem Laien, als ihm zu schmeicheln, sich zu nehmen, als zu betteln. Sie litten entweder schwer unter der Verfolgung, wenn sie schwach waren, oder zwangen die Bewohner zu leiden, wenn sie die nötige Kraft dazu besaßen. Außerdem gab es, wie so oft, unter dieser zerlumpten und dunklen Menge von unglücklichen Leuten Leute, die an Intelligenz und Talent der auserwählten Gesellschaft des Schlosses Ehre machen konnten, aber darin nicht zurechtkamen und die demokratische vorzogen Gesellschaft der unierten Kapelle. Einige dieser Gestalten waren von Zügen tiefer Tragödie geprägt.

Ich erinnere mich noch, wie lustig die Straße rumpelte, als die gebeugte, mutlose Gestalt des alten "Professors" sie entlangging. Es war ein ruhiges Geschöpf, bedrückt von Idiotie, in einem alten Friesmantel, in einem Hut mit riesigem Visier und einer geschwärzten Kokarde. Der akademische Titel wurde ihm anscheinend aufgrund einer vagen Überlieferung verliehen, dass er irgendwo und einmal Hauslehrer gewesen sei. Es ist schwer, sich ein harmloseres und friedlicheres Wesen vorzustellen. In der Regel wanderte er ruhig durch die Straßen, anscheinend ohne bestimmtes Ziel, mit stumpfem Blick und gesenktem Kopf. Faule Bewohner kannten zwei Eigenschaften hinter ihm, die sie in Formen grausamer Unterhaltung nutzten. Der „Professor“ murmelte immer etwas vor sich hin, aber kein einziger konnte ein Wort aus diesen Reden verstehen. Sie flossen wie das Rauschen eines schlammigen Baches, und gleichzeitig blickten stumpfe Augen den Zuhörer an, als wollten sie versuchen, seiner Seele die schwer fassbare Bedeutung einer langen Rede einzuprägen. Es konnte wie ein Auto gestartet werden; Dazu sollte jeder der Faktoren, der es leid war, auf der Straße zu dösen, den alten Mann zu sich rufen und ihm eine Frage stellen. Der „Professor“ schüttelte den Kopf, starrte den Zuhörer nachdenklich mit seinen verblichenen Augen an und fing an, etwas unendlich Trauriges zu murmeln. Gleichzeitig konnte der Zuhörer ruhig gehen oder zumindest einschlafen, und doch würde er beim Aufwachen eine traurige dunkle Gestalt über sich sehen, die immer noch leise unverständliche Reden murmelte. Aber an sich war dieser Umstand noch nichts besonders Interessantes. Die Hauptwirkung der Straßenschläger beruhte auf einer anderen Charaktereigenschaft des Professors: Der Unglückliche konnte die Erwähnung von Schneide- und Durchstechwerkzeugen nicht gleichgültig hören. Daher rief der Zuhörer normalerweise inmitten einer unverständlichen Beredsamkeit plötzlich vom Boden auf und rief mit scharfer Stimme: „Messer, Scheren, Nadeln, Stecknadeln!“ Der arme alte Mann, so plötzlich aus seinen Träumen erwacht, fuchtelte mit den Armen wie ein abgeschossener Vogel, sah sich erschrocken um und griff sich an die Brust. Oh, wie viele Leiden bleiben schlaksigen Faktoren unbegreiflich, nur weil der Leidende sich nicht durch einen gesunden Schlag Gedanken darüber machen kann! Und der arme "Professor" sah sich nur mit tiefer Angst um, und eine unaussprechliche Qual klang in seiner Stimme, als er, seine stumpfen Augen auf den Peiniger gerichtet, sagte und sich krampfhaft mit den Fingern an der Brust kratzte:

- Für das Herz, für das Herz mit einer Häkelarbeit! .. für das Herz! ..

Wahrscheinlich wollte er sagen, dass diese Schreie sein Herz quälten, aber anscheinend war es genau dieser Umstand, der den müßigen und gelangweilten Laien einigermaßen unterhalten konnte. Und der arme „Professor“ eilte davon und senkte den Kopf noch tiefer, als fürchtete er einen Schlag; und hinter ihm donnerte zufriedenes Gelächter, und in der Luft peitschten wie Peitschenhiebe dieselben Schreie:

- Messer, Scheren, Nadeln, Stecknadeln!

Es ist notwendig, den Verbannten aus dem Schloss gerecht zu werden: Sie standen fest füreinander, und wenn Pan Turkevich damals mit zwei oder drei Lumpen in die Menge flog und den "Professor" oder insbesondere den Rentner jagte Bajonett-Junker Zausailov, dann verstanden viele dieser Menge grausame Bestrafung. Das Junkerbajonett Zausailov, der ein enormes Wachstum, eine bläulich-violette Nase und wild hervorquellende Augen hatte, hatte vor langer Zeit allen Lebewesen den offenen Krieg erklärt und weder Waffenstillstand noch Neutralität anerkannt. Jedes Mal, nachdem er auf den verfolgten „Professor“ gestoßen war, hörten seine Schmähschreie nicht lange auf; Dann stürmte er wie Tamerlane durch die Straßen und zerstörte alles, was ihm auf dem Weg einer beeindruckenden Prozession begegnete. so praktizierte er jüdische Pogrome, lange bevor sie stattfanden, in großem Umfang; Er folterte die von ihm gefangenen Juden auf jede erdenkliche Weise und verübte abscheuliche Dinge an jüdischen Damen, bis schließlich die Expedition des tapferen Junker-Bajonetts auf dem Kongress endete, wo er sich nach heftigen Kämpfen mit den Rebellen ausnahmslos niederließ. Dabei zeigten beide Seiten viel Heldentum.

Eine andere Figur, die die Stadtbewohner mit dem Schauspiel seines Unglücks und Sturzes unterhielt, war der pensionierte und völlig betrunkene Beamte Lawrowski. Die Stadtbewohner erinnerten sich noch an die jüngste Zeit, als Lawrowski nur „Pfannenschreiber“ genannt wurde, als er in einer Uniform mit Kupferknöpfen herumlief und sich entzückende bunte Taschentücher um den Hals band. Dieser Umstand verlieh dem Schauspiel seines wirklichen Sturzes noch mehr Schärfe. Die Revolution im Leben von Pan Lavrovsky fand schnell statt: Dazu musste nur ein brillanter Dragoneroffizier nach Knyazhye-Veno kommen, der nur zwei Wochen in der Stadt lebte, aber zu dieser Zeit besiegte und eroberte fort mit ihm die blonde Tochter eines wohlhabenden Gastwirts. Seitdem haben die Städter nichts mehr von der schönen Anna gehört, da sie für immer aus ihrem Horizont verschwunden ist. Und Lawrowski blieb mit all seinen bunten Taschentüchern zurück, aber ohne die Hoffnung, die früher das Leben eines kleinen Beamten erhellte. Jetzt ist er schon lange außer Dienst. Irgendwo in einem kleinen Ort blieb seine Familie, für die er einst Hoffnung und Stütze war; aber jetzt war ihm alles egal. In den seltenen nüchternen Momenten seines Lebens ging er schnell durch die Straßen, blickte zu Boden und sah niemanden an, als wäre er von der Scham seiner eigenen Existenz überwältigt; er ging zerlumpt, schmutzig, mit langen, ungekämmten Haaren überwuchert, stach sofort aus der Menge heraus und zog alle Blicke auf sich; aber er selbst schien niemanden zu bemerken und hörte nichts. Von Zeit zu Zeit warf er nur vage Blicke in die Runde, die Verwirrung widerspiegelten: Was wollen diese Fremden und Fremden von ihm? Was hat er ihnen angetan, warum verfolgen sie ihn so hartnäckig? Manchmal, in den Momenten dieser Bewusstseinsschimmer, wenn der Name der Dame mit dem blonden Zopf an sein Ohr drang, stieg heftige Wut in seinem Herzen auf; Lavrovskys Augen leuchteten mit einem dunklen Feuer auf seinem bleichen Gesicht auf, und er stürmte mit voller Geschwindigkeit in die Menge, die sich schnell zerstreute. Solche Ausbrüche, obwohl sehr selten, weckten seltsamerweise die Neugier des gelangweilten Müßiggangs; Kein Wunder also, dass, als Lawrowski mit Blick nach unten durch die Straßen ging, ihm ein Haufen Müßiggänger folgte, die vergeblich versuchten, ihn aus seiner Apathie zu reißen, ihn verärgert mit Schlamm und Steinen zu bewerfen begannen.

Wladimir Korolenko

IN DER SCHLECHTEN GESELLSCHAFT

Aus Kindheitserinnerungen meines Freundes ich

I. Ruinen

Fährt man von Osten her in die Stadt, fällt einem als erstes das Gefängnis ins Auge, die schönste architektonische Zierde der Stadt. Die Stadt selbst breitet sich unten über verschlafenen, schimmeligen Teichen aus, und Sie müssen entlang einer abfallenden Straße hinunterfahren, die von einem traditionellen "Außenposten" blockiert wird. Ein schläfriger Invalide, eine rothaarige Gestalt in der Sonne, die Verkörperung eines ruhigen Schlummers, hebt träge die Barriere, und Sie sind in der Stadt, obwohl Sie es vielleicht nicht sofort bemerken. Graue Zäune, Ödlande mit Müllbergen aller Art wechseln nach und nach mit blindäugigen Hütten, die im Boden versunken sind. Weiter gähnt an verschiedenen Stellen der weite Platz mit den dunklen Toren jüdischer "Besucherhäuser", deprimierend staatliche Institutionen mit ihren weißen Wänden und kasernenglatten Linien. Die über einen schmalen Bach geworfene Holzbrücke grunzt, schaudert unter den Rädern und taumelt wie ein gebrechlicher Greis. Hinter der Brücke erstreckte sich eine jüdische Straße mit Geschäften, Bänken, Läden, Tischen jüdischer Geldwechsler, die unter Sonnenschirmen auf den Bürgersteigen saßen, und mit Markisen von Kalachniks. Gestank, Dreck, Haufen von Kindern, die im Straßenstaub krabbeln. Aber noch eine Minute und - Sie sind aus der Stadt. Birken flüstern leise über den Gräbern des Friedhofs, und der Wind bewegt das Getreide auf den Feldern und lässt ein dumpfes, endloses Lied in den Drähten des Straßentelegrafen erklingen.

Ich erinnere mich, mit welcher Angst ich dieses majestätische heruntergekommene Gebäude immer betrachtete. Um ihn ranken sich Legenden und Geschichten, eine schrecklicher als die andere. Es wurde gesagt, dass die Insel künstlich durch die Hände gefangener Türken gebaut wurde. „Eine alte Burg steht auf Menschenknochen“, pflegten die Alten zu sagen, und meine kindlich verängstigte Fantasie zog Tausende von türkischen Skeletten unter die Erde und stützte mit ihren knochigen Händen die Insel mit ihren hohen Pyramidenpappeln und der alten Burg. Das ließ das Schloss natürlich noch schrecklicher erscheinen, und selbst an klaren Tagen, wenn wir uns ihm, ermuntert durch das Licht und die lauten Vogelstimmen, näherten, löste es in uns oft Panikattacken aus – die schwarzen Höhlen der ausgeschlagene Fenster; In den leeren Hallen war ein geheimnisvolles Rascheln: Kieselsteine und Putz brachen ab, fielen herunter, erweckten ein dröhnendes Echo, und wir rannten, ohne uns umzusehen, und hinter uns klopfte es lange Zeit und es klapperte und und ein gackern.

Und in stürmischen Herbstnächten, wenn die riesigen Pappeln im Wind schwankten und summten, der hinter den Teichen wehte, breitete sich das Grauen von der alten Burg aus und beherrschte die ganze Stadt. "Oh-wei-Frieden!" - ängstlich sagten die Juden; Gottesfürchtige alte Spießerinnen ließen sich taufen, und selbst unser nächster Nachbar, ein Schmied, der die Existenz dämonischer Macht leugnete, ging zu dieser Stunde auf seinen Hof, machte das Kreuzzeichen und flüsterte sich ein Gebet für die Ruhe der Verstorbenen.

Das übliche Thema ist eine Zusammenfassung in einer schlechten Gesellschaft. In einer schlechten Gesellschaft las Korolenko

"In schlechter Gesellschaft"

Siehe auch Korolenko Vladimir Galaktionovich - Prosa (Erzählungen, Gedichte, Romane ...):

Lesen Sie die Zusammenfassung von Korolenko In Bad Company

Bild oder Zeichnung In schlechter Gesellschaft

Andere Nacherzählungen für das Tagebuch des Lesers

Senden Sie Ihre gute Arbeit in die Wissensdatenbank ist einfach. Verwenden Sie das untenstehende Formular

Ähnliche Dokumente

I. Ruinen

II. Problematische Naturen

Tippfehler melden

Text, der an unsere Redaktion gesendet werden soll:

Ihr Kommentar (optional):