Richard I Lejonhjärta. Vem var han egentligen

Richard I Lejonhjärta (f. 1157 - d. 1199) kung av England och hertig av Normandie. Han tillbringade större delen av sitt liv på militära kampanjer utanför England. En av medeltidens mest romantiska gestalter. Under lång tid ansågs det vara en modell av en riddare. En hel epok i medeltidens historia

Bild 1 av 1

Rikard I Lejonhjärta (eng. Richard Lejonhjärta, fr. Cœur de Lion, 1157-1199) är en engelsk kung från Plantagenet-dynastin. Son till kung Henry II Plantagenet av England och hans fru, hertiginnan Eleanor av Aquitaine.

Titlar: Hertig av Aquitaine (1189-1199), Comte de Poitiers (1169-1189), kung av England (1189-1199), hertig av Normandie (1189-1199), greve av Anjou, Tours och Maine (1189-1199)

tidiga år

Richard föddes den 8 september 1157 i Oxford. Som Henrik II:s tredje legitima son hade Richard formellt liten chans att ta emot den engelska kronan. Som barn åkte han till Frankrike, där han ärvde av sin mor hertigdömet Aquitaine och Poitiers. Samtidigt (år 1170) kröntes Richards äldre bror, Henry, under namnet Henrik III (i historisk litteratur han brukar kallas "Den unge kungen" för att undvika förväxling med Henry III, brorson till "unga" Henry och Richard, son till John), men fick aldrig verklig makt.

Richard var välutbildad (han skrev poesi på franska och occitanska) och mycket attraktiv – (uppskattningsvis) på 1 meter 93 centimeter, blå ögon och blont hår. Mest av allt älskade han att slåss - från barndomen visade han anmärkningsvärda politiska och militära förmågor, var känd för sitt mod och segrade framgångsrikt över sina vasaller.

Liksom sina bröder idoliserade Richard sin mamma och ogillade inte sin far för att han försummade Eleanor. I The Lion in Winter, där Katharine Hepburn briljant spelade rollen som drottningen ( äldre syster mer populär hos oss - Audrey), visar de motsägelsefulla och på många sätt ohälsosamma relationerna i Heinrich-Eleanors familj. Vad var ohälsan? Om du har hört talas om gamla Freuds teorier kommer du att förstå vad jag menar. Och om du inte har någon aning om dem, då är det för tidigt för dig att se vuxenfilmer.)))

År 1173 gjorde Richard, tillsammans med Henrys andra söner, uppror mot honom, men hans far segrade i denna konfrontation. Richard deltog i upproret på initiativ av sin mor, och även i samband med ett personligt agg mot sin far - Richard skulle gifta sig med Alice, dotter till Ludvig VII, men hon, uppfostrad vid det engelska hovet, var Henrys älskarinna i sjutton år.

Richard fick en chans till den engelska kronan 1183, efter den "unga kungens död". Även om han efter det visade sig vara den äldsta levande sonen till Henry, bestämde han sig för att ge Aquitaine till John. Efter att ha ingått en allians med den franske kungen Filip II, besegrade Richard Henry som ett resultat av en framgångsrik expedition 1189. Samma år dog kungen. Richard kröntes i Westminster den 3 september 1189.

Styrande organ

Av de tio åren av hans regeringstid tillbringade Richard bara sex månader i England. Hans regeringstid, som började med de judiska pogromerna i London och York (vars förövare straffades av Richard), skiljde sig kraftigt från hans fars.

Den nye kungen blev känd för sina militära bedrifter, men hans konsumentinställning till England reducerade förvaltningen av landet främst till indrivning av enorma skatter på finansieringen av armén och flottan. Han släppte till och med från den skotska kung William I:s vasalled för ett belopp av 10 000 mark och började också handla statens mark och inlägg. Alla medel användes för att förbereda korståget.

Korståg

År 1190 gav sig kungen ut på ett tredje korståg och lämnade uppstickaren William Longchamp som regent och kansler. Först, i september 1190, stannade Richard och Filip II på Sicilien, där Vilhelm II dog 1189, före detta make Joanna, Richards syster. Williams brorson, Tancred I, satte Joanna i fängelse och tog henne från arv.

Den 4 oktober 1190 intog Richard Messina och plundrade den, och i mars 1191 undertecknade Richard och Tancred ett fredsavtal, enligt vilket Joanna släpptes, och Richard utropade sin brorson på Englands tron, Arthur av Bretagne, son till Gottfried II, för vilken Tancred lovade att ge bort en av sina döttrar i framtiden. Som ett resultat av detta avtal förvärrades Englands förbindelser med det heliga romerska riket, och Richards bror John, som själv ville bli arvinge, gjorde uppror.

I maj 1191 besegrade Richard Cyperns härskare Isaac Komnenos och började själv styra ön och använde den som en omlastningsbas för korsfararna, som inte hotades av räder. Där gifte han sig med Berengaria av Navarra. (Han var trolovad med Alice, syster till Filip II, men hennes förhållande med Henrik II hindrade hennes äktenskap med Richard av religiösa skäl, och Eleanor, Richards mor, kände att besittningen av Navarra, som ligger söder om Aquitaine, skulle säkra hennes landområden) .

Äktenskapet mellan Richard och Berengaria var barnlöst - de tillbringade väldigt lite tid tillsammans, eftersom Richard (som en typisk representant för sin generation) var mycket mer intresserad av militära segrar än kärlek. Vilket gång på gång bekräftar det faktum att alla dessa riddarliga uppvaktningar och den medeltida skönheten i köttslig kärlek är fiktion. Grova skurkar dominerade kvinnorna. Och att prata om en vördnadsfull inställning till nära och kära är en lögn.

I juni 1191 anlände Richard slutligen med sin armé till Palestina, där fästningen-hamnen Acre var under belägring av korsfararna, som nästan intog staden, men själva omringades av Saladins trupper. Richard avbröt förhandlingarna mellan Conrad av Montferrat och Saladin, och efter många korsfarsattacker kapitulerade Acre den 12 juli. Efter att inte ha mottagit, i strid med överenskommelserna, den utlovade lösensumman för garnisonen i Acre, såväl som det sanna korsets träd, fångat av Saladdin i Hattin i tid, beordrade Richard att 2600 fångar skulle avrättas.

Trots detta har det ovanligt respektfulla förhållandet mellan Richard och Saladin blivit en av de mest kända medeltida romantiska berättelserna. Saladin skickade Richard färsk frukt och is, och en gång, när Richards häst dödades, gav han honom två hingstar. Richard svarade också med presenter. De tog till och med upp frågan om ett bröllop mellan Richards syster Joanna och Saladins bror Al-Adil.

På grund av stridigheterna om uppdelningen av Cypern och ledarskap i kampanjen lämnade Richard snart sina allierade, hertigen av Österrike, Leopold V och Filip II (Philip planerade också att dra fördel av Richards frånvaro för att annektera sina länder i Frankrike). Som ett resultat attackerade Richard, även om han kom mycket nära det muslimskt ockuperade Jerusalem, inte det och tvingades sluta fred med Saladin den 2 september 1192, och krävde framför allt för kristna frihet att få tillträde och uppehåll i Jerusalem. Richard erkände Conrad av Montferrat som kung av Jerusalem, som snart dödades av lönnmördarna, och hans plats togs av Richards brorson, Henrik II av Champagne, som misstänkte Richard av Conrads mord.

Fångenskap

På vägen tillbaka tvingades Richards skepp att landa på den bysantinska ön Korfu. Richard sprang igenom Centraleuropa och tillfångatogs i december 1192 nära Wien av Leopold V, som anklagade Richard för döden av hans kusin Conrad. Richard överlämnades till Henrik VI, den helige romerske kejsaren, som fängslade honom på Dürnsteins slott.

Kejsaren krävde en lösensumma på 150 000 mark - två års inkomst av den engelska kronan, varav 100 000 mark skulle betalas i förskott. Johannes och Filip II erbjöd 80 000 mark för Richard att förbli fånge, men kejsaren avvisade deras erbjudande. Eleanor av Aquitaine samlade in det belopp som krävdes genom att ta ut orimliga skatter, och den 4 februari 1194 släpptes Richard. Filip II skickade ett brev till Johannes där det stod: ”Var försiktig. Djävulen på fri fot."

Slut på regeringstid

När han återvände till England, försonade sig Richard med John och utnämnde honom till arvinge, trots alla intriger från hans yngre bror. Men Richard hade inte för avsikt att förbli i fred och harmoni på länge. Och han startade en konflikt med en annan bror - med Philip.

År 1197-1198. Richard byggde slottet Gaillard i Normandie nära Rouen, även om han enligt ett avtal med Philip inte var tänkt att bygga slott.

Den 26 mars 1199, under belägringen av slottet Chalus-Chabrol i Limousin, sårades han i armen av en armborstspil. Den 6 april dog Richard på grund av blodförgiftning i armarna på sin 77-åriga kärleksfulla mamma Eleanor och fru Berengaria.

Richard Lejonhjärta ligger begravd i Fontevraud Abbey i Frankrike bredvid sin far.

Arv

Eftersom Richard var barnlös övergick tronen till hans bror John. Plantagenets franska ägodelar ville till en början se Richards brorson Arthur av Bretagne kung, och med dessa successionstvister började kollapsen av "Imperiet av Anjou".

Andra viktigaste förtjänster och helt enkelt konsekvenser av Richards regeringstid är:

Cypern, tillfångatagen av Richard, stödde de frankiska besittningarna i Palestina i ett helt sekel.

Richards ouppmärksamhet på administrationen av staten ledde till att den effektiva administration som hans far införde hann bli föråldrad.

Richards militära bedrifter gjorde honom till en av historiens mest framstående figurer. medeltidshistoria och litteratur. Richard är hjälten i många legender. I synnerhet legenderna om Robin Hood (även om hjältarna levde vid olika tidpunkter), böcker (den mest kända är Walter Scotts Ivanhoe), filmer (den mest inkomstbringande är Lejonet på vintern) och datorspel.

Äktenskap och barn

Äktenskapet var fruktlöst.

Utukt NN - oäkta son- Philippe de Falconbridge (1175-1204), lord de Cognac; Amelia de Cognac (1164-1206).

Var det gay?

Vissa partiska författare av pseudohistorisk litteratur anspelar öppet på Richards homosexuella böjelser. Sådana djärva (fet, eftersom det inte finns några fördömande bevis till förmån för någon version eller till förmån för den andra versionen) gissningar vi är skyldiga Harveez bok "The Plantagenets" (The Plantagenets), 1948.

På 18 sidor beskriver författaren kortfattat, utan anspråk på vetenskaplig noggrannhet och autenticitet, Richards karaktär, beteende och livsskiftningar. Och dessa 18 sidor påverkade konstigt nog mycket allvarligt uppfattningen av bilden av den engelska kungen.

Men låt oss fokusera vår uppmärksamhet på fakta. I början av 1195 fick Richard besök av en eremit som läste instruktioner för honom, som han inte brydde sig om. Strax efter det här avsnittet gick Lejonhjärtat på ända, vilket i sin tur tvingade Richard att omvända sig - inte för att skämta med hans hälsa, om än en heroisk sådan. Liksom 1190 i Messina beordrade han för bekännelse och straff prästerna att infinna sig.

Ånger genom hustruns sovrum

Dessutom begick han en handling som bevisade uppriktigheten i hans ånger - han kallade sin fru till sig, som länge sedan försummade, "och de blev ett kött"! I vilken moral rådde - sex med en fru = uppriktig omvändelse och ett steg mot en sund och andlig livsstil. Govden (en av samma pseudovetenskapliga figurer) säger också att kungen sedan vägrade olagligt sexuellt umgänge ("abiecto concubitu illicito"). Govden kommer att förmedla eremitens varningar med orden: "Kom ihåg Sodoms förstörelse, avstå från det förbjudna; om du inte gör detta, då kan Guds rättvisa straff komma över dig. ("Esto memor subversionis Sodomae, et ab illicitis te abstine, sin autem, veniet super te ultio digna Dei").

Gissningar, versioner, antaganden

Gillingham (en annan historiker) förklarar hur ord som var välkända vid den tiden misstolkades Gamla testamentet om Sodoms död: bilden av straff - en konsekvens, inte en orsak, fångade Govdens fantasi.

Govden hävdade visserligen inte att Richard var sodomit, och även med tanke på förkärleken för dåtidens anspelningar och Govdens förmodligen ansågs nödvändiga återhållsamhet, är frånvaron av ordet "Sodomie" anmärkningsvärd i motsats till Wilhelm Rufus, som homosexualitet länge har tillskrivits.

Vi kommer inte att fortsätta att följa historikernas resonemang. Här är bara ett par fakta och slutsatser till. Och slutligen, låt oss återvända till Richard och hans märkliga ånger.

Det är svårt att föreställa sig att Richard, under lägerlivets förhållanden, efter en offentlig bekännelse i Messina och sin tid i fångenskap - alltid omgiven av fiender - kunde ha tänkt ut ett så utmärkt alibi att inkriminerande fakta skulle ha undgått medeltida PR-teknologer från ett fientligt läger.

Tack vare den vulgära kampanjen som släpptes lös av hertigen av Bourgogne i slutet av korståget och offentlig moralisering borde rykten om homosexualitet ha blivit utbredda. Om inget sådant har kommit till oss, och Govdens "Sodom" har gått obemärkt förbi av hans samtid, så måste detta betyda att det är en fiktion, eller något som liknar den mycket.

Men i moderna källor, om och om igen, och med speciell njutning och pikanta (även skandalöst) detaljer, bekräftas Richards sensualitet. Samme Govden ger dock sådana exempel på Richards sexuella överdrifter att tvivel om kungens homosexualitet avdunstar. Poitunas ("Homines Pictaviae") gjorde uppror och krävde att deras överherre skulle störtas, till stor del för att han (Richard, det vill säga) våldtog sina undersåtars fruar och döttrar och sedan gav "avfallsköttet" till sina soldater.

Vad är sanningen: gay eller inte gay?

Även om det å andra sidan inte heller är värt att argumentera för att Richard var 100 % heterosexuell. För det första på grund av medeltidens vilda utsvävningar och fria seder. För det andra eftersom endast ett av hans utomäktenskapliga barn är känt med säkerhet. För det tredje förklaras barnlösheten hos Berengarias hustru snarare av hans trohet mot sin man och hans egen ovilja att uppfylla sina äktenskapsskuld. Så kanske ryktena om manlig makt Richards var mycket överdrivna.

Vad kan inte sägas om hans militära skicklighet. Förevigad i böcker och filmer. Vad är Ivanhoe värd?

Prenumerera på vårt telegram och bli medveten om alla de mest intressanta och relevanta nyheterna!

Hur dog Richard Lejonhjärta?

Richard Lejonhjärta dog relativt ung, och omständigheterna kring hans död blev ett av medeltidens mysterier.

Richard I Plantagenet satt på den engelska tronen i tio år, från 1189 till 1199. Visst fanns det många engelska kungar som styrde ännu mindre, men ändå brukar ett decennium anses vara en alltför obetydlig tidsperiod för att statsman, lyckades härskaren åstadkomma något storslaget. Icke desto mindre lyckades Richard, med smeknamnet Lejonhjärtat, vinna kungariddarens verkligt odödliga ära, och hans brister satte bara igång hans skicklighet.

MISSLYCKAD RESA

Som ni vet hade Richard Lejonhjärta komplicerad relation med den franske kungen Filip II. De var redan svåra på grund av den komplexa dynastiska och vasallsituationen i förhållandet mellan de två kungarna (Richard var också hertigen av Aquitaine, och detta territorium var vasall i förhållande till Frankrike). Och förvärrade dem dålig erfarenhet gemensamma tredje korståget.

Richard och hans yngre bror John (John)

Som ett resultat började Filip II aktivt agitera Richards yngre bror, John (John), för att störta honom från den engelska tronen, och Lejonhjärtat, efter att ha återvänt från det heliga landet, började ett krig mot Frankrike. Som ett resultat förblev segern hos Richard, och i januari 1199 slöts fred på gynnsamma villkor för honom.

GULD SKATTA

Men Richard hade inte tid att återvända till England: en situation uppstod i Frankrike som krävde närvaron av honom och hans armé. Hans vasall, Viscount Eymar av Limoges, upptäckte enligt vissa rapporter en rik guldskatt på sina marker (förmodligen ett gammalt romerskt hedniskt altare med offer).

Enligt dåtidens lagar skulle Richard som senior också få en viss del. Viscounten ville dock inte dela det dyrbara fyndet, så Richard och hans armé var tvungna att belägra slottet till hans vasall, Chalus-Chabrol.

DÖDEN I FRANKRIKE

Det var här som Richard oväntat dog. Enligt medeltida krönikor, den 26 mars 1199, hade överfallet ännu inte börjat, och kungen och hans följe reste runt i närheten av slottet och valde den lämpligaste platsen varifrån de skulle attackera. De var inte rädda för de belägrades pilar, eftersom de befann sig på anständigt avstånd.

Men bland slottets försvarare fanns det en armborstskytt och en armborst som avfyrades på måfå av honom sårade Richard (enligt olika källor i armen, axeln eller nacken). Kungen fördes till lägret och bulten togs bort, men Lejonhjärtat dog av konsekvenserna av såret den 6 april.

GIFT ELLER INFEKTION?

Nästan alla källor som berättar om omständigheterna kring den berömda riddarkungens död fokuserar på det faktum att Richards sår i sig inte var dödlig, men dess konsekvenser visade sig vara dödliga.

På medeltiden spreds en version om att armborstsbulten som avfyrades mot kungen var insmord med gift - vid den tiden hade europeiska riddare kämpat mot saracenerna i Mellanöstern i ungefär ett sekel, från vilka de antog detta militära trick.

DÖDSORSAK

2012 fick ett team av franska forskare tillstånd att undersöka "lämningarna av Richard Lejonhjärta" för att fastställa den exakta orsaken till hans död. Snarare utsattes inte alla kvarlevorna av kungen för en omfattande analys, utan en del av hans hjärta, lagrad i Rouen-katedralen.

Eftersom, enligt kungens vilja, begravdes delar av hans kropp på olika platser: hjärnan och inälvorna, hjärtat, kroppen. Till slut, tack vare kemiska analyser, som bara krävde en procent av de lagrade proverna av kungens hjärta, fann man att inget gift hade kommit in i Richards sår.

Riddarkungen dukade under för en infektion till följd av blodförgiftning. I själva verket var det blodförgiftning som var den främsta orsaken till döden av sårade soldater under medeltiden, då nivån medicinsk kunskap, och nivån på hygienmedvetenheten i Europa var inte tillräckligt hög.

VEM DÖDADE RICHARD?

Och om frågan om den omedelbara orsaken till Lejonhjärtats död verkar ha klarlagts, förblir problemet med identiteten på hans mördare och denna persons öde i dimman. Följande är mer eller mindre tillförlitligt: ​​Chalus-Chabrol-slottet var dåligt anpassat till fientligheter, så att vid den tidpunkt då belägringen började fanns det bara två riddare i det (resten av garnisonens medlemmar var enkla krigare).

Rester av slottet Chalus-Chabrol

Britterna kände de två riddarna väl av synen, eftersom de ledde försvaret direkt på vallarna. Belägrarna noterade särskilt en av dem, då de hånade denna riddares hemgjorda rustning, vars sköld var gjord av en stekpanna.

BLODHÄMNS

Det var dock denne riddare som avlossade ett dödligt skott från ett armborst för Richard, så att hela det engelska lägret visste vem som exakt sårade kungen. Slottet intogs redan innan Lejonhjärtats död, som påstås ha beordrat riddaren som skadade honom att föras till honom.

När Richard fick veta att riddaren sköt honom för att kungen en gång hade dödat sina släktingar, beordrade Richard att inte straffa honom, utan att släppa honom och till och med utfärda en kontant belöning för korrekt skjutning. Men, enligt de flesta källor, släpptes riddaren efter kungens död inte, utan avrättades genom en smärtsam död - han flåddes levande och hängdes sedan.

OLÖST MYSTERIE

Men det finns fortfarande många frågor: olika varianter av namnet på denna riddare kallas - Pierre Basil, Bertrand de Goudrun, John Sebroz. Men faktum är att riddarna Pierre Basil och Bertrand de Goudrun nämns år och till och med årtionden efter Richards död: den första dök upp i dokument om överföring av egendom till arvingarna, den andra deltog i de albigensiska krigen. Så vem som exakt blev mördaren av en av medeltidens mest kända kungar och vad som var denna mans öde är fortfarande oklart.

Richard I Lejonhjärta(1157-1199) - engelsk kung från familjen Plantagenet, som regerade 1189-1199. Son till Henrik II och Eleanor av Guyenne. Hustru: från 1191 Berangera, dotter till Sancho VI, kung av Navarra.

Richard var Henry Plantagenets andra son. Han betraktades inte som direkt arvinge till sin far, och detta satte ett visst avtryck på hans karaktär och på hans ungdoms händelser. Medan hans äldre bror Henrik kröntes till den engelska kronan 1170 och förklarades medhärskare över Henrik II, utropades Richard till hertig av Aquitaine 1172 och ansågs vara arvtagare till Eleanors mor. Efter det, tills hans kröning framtida kung besökte England bara två gånger - vid påsk 1176 och vid jul 1184. Hans regeringstid i Aquitaine skedde i ständiga sammandrabbningar med lokala baroner, vana vid självständighet. Snart lades sammandrabbningar med hans far till de interna krigen. Allra i början av 1183 beordrade han Richard att avlägga en trohetsed till sin äldre bror Henry. Richard vägrade bestämt att göra det, med hänvisning till att det var en oerhörd innovation. Henry Jr invaderade Aquitaine i spetsen för en legosoldatarmé, började härja i landet, men sommaren samma år blev han plötsligt sjuk i feber och dog. Den äldre broderns död satte inte stopp för grälen mellan far och son. I september beordrade Henry Richard att ge Aquitaine till sin yngre bror John.

Richard vägrade och kriget fortsatte. De yngre bröderna Gottfried och John attackerade Poitou. Richard svarade med att invadera Bretagne. Då kungen såg att ingenting kunde uppnås med våld, beordrade kungen att det omtvistade hertigdömet skulle överföras till sin mor. Den här gången följde Richard. Men trots att far och son försonades fanns det inget förtroende mellan dem. Närheten mellan kungen och hans yngste son John verkade särskilt misstänksam. Det gick rykten om att Henry, i motsats till alla seder, vill göra honom till sin arvinge och ta bort de motsträviga äldre sönerna från tronen. Detta gjorde förhållandet mellan far och Richard ännu mer spänt. Heinrich var en tuff och despotisk man, Richard kunde förvänta sig vilket knep som helst av honom. Den franske kungen var inte sen med att dra fördel av stridigheterna i det engelska kungahuset. 1187 visade han Richard ett hemligt brev från den engelske kungen, där Henrik bad Filip att gifta sig med sin syster Alice (redan trolovad med Richard) till John och överföra hertigdömena Aquitaine och Angevin till samme John. Richard kände sig hotad i allt detta. En ny bristning började brygga i Plantagenet-familjen. Men Richard talade öppet mot sin far först hösten 1188. Mot sin vilja försonade han sig i Bonmoulin med den franske kungen och svor honom en ed. Året därpå erövrade de båda Maine och Touraine. Henry förde krig mot Richard och Philip, men utan större framgång. På några månader föll alla kontinentala ägodelar från honom, förutom Normandie. Under Lehman blev Henry nästan tillfångatagen av sin son. I juli 1189 var han tvungen att gå med på förödmjukande villkor som dikterades för honom av hans fiender, och dog kort därefter. Richard anlände till England i augusti och kröntes i Westminster Abbey den 3 september. Som en pappa som spenderade mest tid inte på ön, utan i sina kontinentala ägodelar, skulle han inte stanna i England på länge. Efter kröningen bodde han i sitt land i bara fyra månader, och kom sedan åter hit i två månader 1194.

Efter att ha tagit makten började Richard tjafsa om att organisera det tredje korståget, där han avlade ett löfte om att delta 1187. Han tog hänsyn till den sorgliga upplevelsen av den andra kampanjen och insisterade på att en sjöväg skulle väljas för att nå det heliga landet. Detta räddade korsfararna från många strapatser och obehagliga sammandrabbningar med den bysantinske kejsaren. Kampanjen började våren 1190, när massor av pilgrimer flyttade genom Frankrike och Bourgogne till Medelhavets stränder. I början av juli träffade Richard Philip Augustus på Vézelay. Kungarna och arméerna hälsade på varandra och fortsatte att marschera söderut tillsammans med glada sånger. Från Lyon vände sig fransmännen till Genua och Richard flyttade till Marseille. Efter att ha störtat hit på fartyg seglade britterna österut och den 23 september var de redan i Messina. Här fängslades kungen av lokalbefolkningens fientliga handlingar. Sicilianerna var mycket ovänliga mot de engelska korsfararna, bland vilka fanns många normander. De överöste dem inte bara med hån och övergrepp, utan de försökte vid varje tillfälle döda obeväpnade pilgrimer. Den 3 oktober bröt ett riktigt krig ut på grund av en obetydlig sammandrabbning på stadsmarknaden. Stadsborna beväpnade sig hastigt, låste portarna och tog plats på tornen och murarna. Som svar gick britterna, utan att tveka, till anfallet. Richard försökte, så mycket han kunde, hindra sina stamfränder från att förstöra den kristna staden. Men nästa dag, under fredsförhandlingarna, gjorde plötsligt stadsborna en djärv sorti. Sedan ställde sig kungen i spetsen för sin armé, drev fienderna tillbaka in i staden, grep portarna och verkställde en sträng dom över de besegrade. Fram till kvällen rasade rån, mord och våld mot kvinnor i staden. Till slut lyckades Richard återställa ordningen.

På grund av den sena tiden sköts kampanjens fortsättning upp till nästa år. Denna försening på många månader hade en mycket dålig effekt på relationerna mellan de två monarker. Då och då ägde små sammandrabbningar rum mellan dem, och om de hösten 1190 anlände till Sicilien som intima vänner, så lämnade de på våren året efter det som nästan direkta fiender. Philip åkte direkt till Syrien och Richard gjorde ytterligare ett tvångsstopp på Cypern. Det hände så att på grund av en storm kastades en del av de engelska fartygen ut på kusten på denna ö. Kejsar Isaac Komnenos, som styrde Cypern, tog dem i besittning på grundval av kustlagar. Men den 6 maj gick hela korsfararflottan in i hamnen i Limassol. Kungen krävde tillfredsställelse av Isak, och när han vägrade, attackerade han honom genast. Korsfararnas galärer närmade sig stranden, och riddarna började genast striden. Richard, tillsammans med andra, hoppade djärvt i vattnet och klev sedan först på fiendens strand. Striden varade dock inte länge – grekerna kunde inte stå emot slaget och drog sig tillbaka. Dagen efter återupptogs striden utanför Limassol, men var lika misslyckad för grekerna. Liksom föregående dag var Richard före angriparna och utmärkte sig mest av sin tapperhet. De skriver att han fångade Isaks fana och till och med slog kejsaren själv av hästen med ett spjut. Den 12 maj, i den erövrade staden, firades kungens och Berengarias bröllop med stor pompa. Isaac insåg under tiden sina missräkningar och inledde förhandlingar med Richard. Villkoren för försoning var mycket svåra för honom: förutom en stor lösensumma var Isaac tvungen att öppna alla sina fästningar för korsfararna och sätta upp hjälptrupper för att delta i korståget. Med allt detta har Richard ännu inte gjort intrång i sin makt - kejsaren själv gav en anledning till att händelserna skulle ta den värsta vändningen för honom. Efter att allt verkade vara klart flydde Isaac plötsligt till Famagusta och anklagade Richard för att inkräkta på hans liv. Den rasande kungen förklarade Komnenos som en edsbrytare, en fredsbrytare och instruerade sin flotta att vakta kusten så att han inte skulle fly. Han själv erövrade först Famagusta och flyttade sedan till Nicosia. På vägen till Tremifussia utspelades ytterligare en strid. Efter att ha vunnit en tredje seger gick Richard högtidligt in i huvudstaden. Här satt han häktad en tid av sjukdom. Samtidigt tog korsfararna, ledda av kung Guido av Jerusalem, de starkaste slotten i Cyperns berg. Bland andra fångar tillfångatogs enda dotter Isaac. Nedbruten av alla dessa misslyckanden, kapitulerade kejsaren till segrarna den 31 maj. Det enda villkoret för den avsatte monarken var en begäran om att inte belasta honom med järnkedjor. Men detta gjorde inte hans öde lättare, eftersom Richard beordrade honom att kedjas fast i silverbojor och förvisas till ett av de syriska slotten. Således, som ett resultat av ett framgångsrikt 25-dagars krig, blev Richard ägare till en rik och blomstrande ö. Han lämnade hälften av deras egendom till invånarna och använde den andra hälften för bildandet av förläningar till det riddarskap, som var tänkt att ta över försvaret av landet. Efter att ha placerat sina garnisoner i alla städer och slott seglade han den 5 juni mot Syrien. Tre dagar senare befann han sig redan i det kristna lägret under det belägrade Akkons murar.

Med britternas ankomst började belägringsarbetet koka med ny kraft. PÅ kortsiktigt torn, baggar och katapulter byggdes. Under skyddande tak och genom tunnlar närmade sig korsfararna själva fiendens befästningar. Snart bröt strid ut överallt i närheten av brotten. Stadsbornas situation blev hopplös och den 11 juli inledde de förhandlingar om stadens överlämnande med de kristna kungarna. Muslimerna var tvungna att lova att sultanen skulle släppa alla kristna fångar och lämna tillbaka det livgivande korset. Garnisonen hade rätt att återvända till Saladin, men en del av den, inklusive hundra adelsmän, fick förbli gisslan tills sultanen betalade de kristna 200 000 chervonets. Dagen efter gick korsfararna högtidligt in i staden, som hade varit belägrad i två år. Segerglädjen överskuggades dock av starka stridigheter, som omedelbart blossade upp mellan korsfararnas ledare. Tvisten uppstod om kungen av Jerusalems kandidatur. Richard ansåg att Guido Lusignan borde vara kvar. Men många palestinska kristna kunde inte förlåta honom för Jerusalems fall och föredrog hjälten i försvaret av Tyrus, markgreve Conrad av Montferrat. Philip August var också helt på hans sida. Denna fejd överlagrades av en annan högprofilerad skandal i samband med den österrikiska fanan. Som kan utläsas av de motstridiga rapporterna om denna händelse, beordrade hertig Leopold av Österrike kort efter stadens fall att den österrikiska standarden skulle höjas över hans hus. När Richard såg denna flagga blev han rasande, beordrade att den skulle rivas och kastas i leran. Hans ilska orsakades tydligen av att Leopold ockuperade ett hus i den engelska delen av staden, medan han var en allierad till Philip. Men hur som helst, den här händelsen gjorde alla korsfarare upprörda, och under lång tid kunde de inte glömma det. I slutet av juli lämnade Philip, liksom många franska pilgrimer, det heliga landet och gav sig av på sin återresa.

Detta försvagade korsfararnas styrka, medan den svåraste delen av kriget – för Jerusalems återkomst – ännu inte hade börjat. Det är sant att med Filips avgång borde interna stridigheter bland de kristna ha lagt sig, eftersom Richard nu förblev den enda ledaren för korstågsarmén. Det var dock inte klart hur denna svåra roll han kunde hantera. Många ansåg honom vara en egensinnig och otyglad man, och han bekräftade själv denna ogynnsamma uppfattning om sig själv med sina allra första order. Sultanen kunde inte, så snart han var tvungen, uppfylla villkoren som Akkons kapitulation ställde på honom: släpp alla tillfångatagna kristna och betala 200 tusen chervonets. Richard kom till omätlig ilska på grund av detta och omedelbart, efter att tidsfristen som Saladin kommit överens om - den 20 augusti - hade passerat, beordrade han att mer än 2 tusen muslimska gisslan skulle tas ut och slaktas framför Akkons portar. Naturligtvis efter det betalades inte pengarna alls, inte en enda kristen fånge fick frihet och det livgivande korset förblev i muslimernas händer. Tre dagar efter denna massaker gav sig Richard av från Akkon i spetsen för ett stort antal korsfarare. Ascalon valdes denna gång som syftet med kampanjen. Saladin försökte blockera vägen. Den 7 september utspelade sig en hård strid nära Arzuf, som slutade med en lysande seger för de kristna. Richard var mitt uppe i striden och bidrog med sitt spjut mycket till framgången. Några dagar senare anlände pilgrimerna till den ruinerade Joppe och stannade här för att vila. Saladin utnyttjade deras försening för att fullständigt förstöra Ascalon, som han nu inte hade något hopp om att hålla. Nyheten om detta upprörde alla korsfararnas planer. Några av dem började restaurera Joppe, andra ockuperade ruinerna av Ramle och Lydda. Richard var själv inblandad i många skärmytslingar och riskerade ofta sitt liv i onödan. Samtidigt inleddes livliga förhandlingar mellan honom och Saladin, som dock inte ledde till något resultat. Vintern 1192 tillkännagav kungen ett fälttåg mot Jerusalem. Men korsfararna nådde bara Beitnub. De var tvungna att vända tillbaka på grund av rykten om starka befästningar runt den heliga staden. Till slut återvände de till sitt ursprungliga mål och i dåligt väder - genom en storm och regn - flyttade de till Ascalon. Denna, tills nyligen, en blomstrande och rik stad, dök upp inför pilgrimernas ögon i form av en ökenhög av stenar. Korsfararna satte nitiskt igång att återställa den. Richard uppmuntrade arbetarna med kontanta gåvor och för att föregå med gott exempel för alla bar han själv stenar på sina axlar. Vallar, torn och hus restes med enastående hastighet från det fruktansvärda skräpet. I maj stormade Richard Daruma, en stark fästning söder om Ascalon. Därefter beslutades det att återigen flytta till Jerusalem. Men som förra gången nådde korsfararna bara Beitnub. Här stannade armén i flera veckor. En het debatt uppstod mellan ledarna för kampanjen om huruvida det var tillrådligt eller inte att påbörja belägringen av en så mäktig fästning nu, eller om det var bättre att flytta till Damaskus eller Egypten. På grund av oenighet fick resan skjutas upp. Pilgrimer började lämna Palestina. I augusti kom nyheter om Saladins attack mot Joppa. Med blixtens hastighet samlade Richard de återstående militärstyrkorna som fortfarande fanns till hands och seglade till Joppe. I hamnen, före sina män, hoppade han från fartyget i vattnet för att utan dröjsmål nå stranden. Detta räddade inte bara citadellet, utan återerövrade också staden från fienden. Några dagar senare försökte Saladin igen med överlägsna styrkor att fånga och krossa kungens lilla avdelning. En strid utspelade sig nära Joppe och i själva staden, vars utgång fluktuerade länge först åt ena hållet, sedan åt det andra. Richard visade sig inte bara stark, modig och orubblig, utan också en rimlig befälhavare, så att han inte bara höll sin position, utan också tillfogade fienderna stora förluster. Segern gjorde det möjligt att inleda förhandlingar. Dåliga nyheter kom från England om kungens yngre bror John the Landlesss autokratiska gärningar. Richard rusade hem med rastlös brådska, och detta fick honom att göra eftergifter. Enligt avtalet som slöts i september förblev Jerusalem i muslimernas makt, det heliga korset utfärdades inte; de tillfångatagna kristna lämnades åt sitt bittra öde i händerna på Saladin, Ascalon skulle rivas av arbetare på båda sidor. Ett sådant resultat av kampanjen fyllde de kristnas hjärtan med sorg och ilska, men det fanns inget att göra.

Efter att ha slutit ett avtal med Saladin bodde Richard flera veckor i Akkon och seglade till sitt hemland i början av oktober. Denna resa ställde honom inför stora svårigheter. Bortsett från sjövägen runt om i Europa, vilket han uppenbarligen ville undvika, var nästan alla andra vägar stängda för honom. Tysklands suveräner och folk var till största delen fientliga mot Richard. Hans öppna fiende var hertig Leopold av Österrike. Den tyske kejsaren Henrik VI var motståndare till Richard på grund av den engelska kungens nära förbindelser med Guelphs och Normans, Hohenstaufens huvudfiender. Men trots detta beslutade Richard att simma upp Adriatiska havet, uppenbarligen i avsikt att gå genom södra Tyskland till Sachsen under Welfs beskydd. Nära kusten mellan Aquileia och Venedig gick hans skepp på grund. Richard lämnade havet med några guider och red i förklädd genom Friaul och Kärnten. Snart blev hertig Leopold medveten om sin rörelse. Många av Richards följeslagare tillfångatogs, med en tjänare nådde han byn Erdberg nära Wien. Hans tjänares graciösa utseende och de utländska pengar som han gjorde inköp med väckte uppmärksamhet. lokalbefolkningen. Den 21 december tillfångatogs Richard och fängslades i Dürensteins slott.

Så snart nyheten om Richards arrestering nådde kejsaren, krävde han omedelbart att han skulle utlämnas. Leopold gick med på det efter att han blivit lovad att betala 50 tusen mark silver. Efter det, i mer än ett år, blev den engelske kungen Henrys fånge. Han köpte sin frihet först efter att han svor en ed till kejsaren och lovade att betala en lösensumma på 150 tusen mark silver. I februari 1194 släpptes Richard och i mitten av mars landade han på den engelska kusten. Johns anhängare vågade inte motsätta sig honom och lade snart ner sina vapen. London välkomnade sin kung med storslagna firanden. Men två månader senare lämnade han England för alltid och seglade mot Normandie. I Lizo dök John upp inför honom, vars olämpliga beteende under sin äldre brors frånvaro gränsade till rent förräderi. Richard förlät honom dock alla hans brott.

I Richards frånvaro uppnådde Filip II en viss övervikt över engelsmännen på kontinenten. Den engelske kungen skyndade sig att rätta till situationen. Han tog Loches, en av de viktigaste fästningarna i Touraine, tog Angouleme i besittning och tvingade den inbitne rebellgreven av Angouleme att lyda. Året därpå flyttade Richard till Berry och var så framgångsrik där att han tvingade Philip att underteckna en fred. Fransmännen fick ge upp östra Normandie, men behöll flera viktiga slott vid Seine. Därför kunde avtalet inte vara bestående. År 1198 lämnade Richard tillbaka de normandiska gränsägorna och närmade sig sedan slottet Chalus-Chabrol i Limousin, vars ägare avslöjades i ett hemligt förhållande med den franske kungen. Den 26 mars 1199 efter middagen, i skymningen, gick Richard till slottet utan rustning, endast skyddad av en hjälm. Under striden genomborrade en armborstspil djupt in i kungens axel, bredvid livmoderhalsregionen ryggrad. Utan att ge intryck av att han var sårad galopperade Richard till sitt läger. Inte ett enda viktigt organ drabbades, men som ett resultat av en misslyckad operation började blodförgiftning. Efter att ha varit sjuk i elva dagar dog kungen.