Mann Heinrich: biografia, działalność literacka, główne prace. Biografia Heinricha Manna Biografia Heinricha Manna

11.06.2019

Są dwie postacie o nazwisku Mann: Heinrich i Thomas. Ci pisarze to rodzeństwo, z których najmłodszy został wybitny przedstawiciel proza filozoficzna XX wieku. Starszy jest nie mniej znany, ale zawsze pozostawał w cieniu swojego wielkiego brata. Tematem artykułu jest biografia utalentowanej osoby, która całe życie poświęciła literaturze, ale zmarła w biedzie i samotności. Nazywa się Mann Heinrich.

Biografia i pochodzenie

W 1871 r. w rodzinie niemieckiego kupca Thomasa Johanna Heinricha Manna urodził się syn. Pierworodny później stał się jednym z najbardziej znani autorzy XX wieku, którego imię to Heinrich Mann. Data urodzenia - 27 marca. Brat, którego postać zajmuje w historii literatura światowa bardziej znaczące miejsce, narodziło się cztery lata później.

Działalność literacka synów Manna w ogóle nie odpowiadała tradycje rodzinne, zgodnie z którym przez dwa stulecia wszyscy członkowie tej arystokratycznej rodziny zajmowali się wyłącznie handlem i działania społeczne.

W żyłach słynnych braci Mann płynęła krew niemiecka i brazylijska. Henry senior poślubił kiedyś kobietę, której rodzice pochodzili z Ameryki Południowej.

Przyszły pisarz dorastał w sprzyjających warunkach. Jego ojciec zajmował ważne stanowisko publiczne, co gwarantowało świetlaną przyszłość wszystkim jego dzieciom (a później było ich pięcioro). Jednak losy synów i córek potoczyły się dość niespodziewanie i tragicznie. Później tego rodzaju historia, a także jego śmierć, odbiją się na jego słynna powieść„Buddenbrookowie” Tomasz Mann.

Po ukończeniu przez Heinricha Katarineum – słynnego gimnazjum w Lubece – udał się do Drezna, aby nauczyć się tajników rzemiosła w tym mieście. Ale rok później młody Mann przerwał studia.

Heinrich zdecydował się na wolontariat dla jednego z berlińskich wydawnictw. W tym samym czasie kształcił się na Uniwersytecie Fryderyka Wilhelma. Żaden z braci Mann nie ukończył edukacji, bo przede wszystkim w życiu chcieli pisać. Skłonność do kreatywności była zupełnie niezwykła dla przedstawicieli starej niemieckiej rodziny kupieckiej. O ile oczywiście nie liczymy Julii Mann – matki Tomasza i Heinricha. Ta kobieta wyróżniała się ekstrawaganckim zachowaniem, muzykalnością i artyzmem.

W 1910 roku tragicznie zmarła jedna z córek w rodzinie Mannów. Heinrich, którego praca w tym okresie znajdowała się w pewnym stanie stagnacji, bardzo dotkliwie poniósł stratę siostry. Ożenił się dopiero cztery lata później, na samym początku wojny. Wybór pisarki padł na czeską aktorkę Marię Canovę. Ale później, w Ameryce, los połączył go z kobietą o imieniu Nellie.

Wycieczki

W 1893 roku senator Johann Mann przeniósł się z rodziną do Monachium. Heinrich odbył w tym okresie kilka podróży, między innymi do Petersburga. Przyszły pisarz dla lat nie miał stałego miejsca zamieszkania. Od ostatniej dekady XIX wieku aż do początku I wojny światowej Heinrich Mann, którego zdjęcie prezentujemy w tym artykule, nieustannie przemieszczał się z miasta do miasta. Przez kilka lat niemiecki prozaik mieszkał we Włoszech. A sporej części jego podróży towarzyszył młodszy brat.

Ciągłe poruszanie się było wymuszony środek również po tym, jak w 1982 r. przyszły pisarz doznał ciężkiej choroba płuc. W celu przywrócenia zdrowia rodzice wysłali Heinricha do Wiesbaden. I właśnie w tym czasie zmarł ojciec słynnego prozaika. Po ostatecznym wyleczeniu Heinrich Mann stworzył pierwszy

„Nauczyciel Gnus, czyli koniec tyrana”

słynna powieść, protagonista który jest pedantycznym nauczycielem gimnazjum, ukazał się rok po jego utworzeniu. Ale ta praca, którą Heinrich Mann napisał w 1904 roku, została ostro skrytykowana i przez pewien czas była całkowicie zakazana. Szczególnie negatywnie "historia upadku zakochanego mężczyzny" została odebrana w rodzinnym mieście prozaika.

Fabuła oparta jest na życiu człowieka, który ponad wszystko cenił władzę. Ale ponieważ mógł zarządzać tylko swoimi uczniami, z całych sił starał się utrzymać w strachu młodsze pokolenie. Ale pewnego dnia pasja zawładnęła nim i całkowicie zmieniła jego życie. Nic dziwnego, że tytuł powieści mówi o „końcu tyrana”. Później powieść została przetłumaczona na wiele języków, a następnie słynny hollywoodzki reżyser niemieckiego pochodzenia Sternberg nakręcił na jej podstawie film „Błękitny anioł”, w którym wystąpił w tytułowej roli.

Różnice w poglądach braci Mann

Heinrich – prozaik, znany na początku wieku głównie wśród czytelników niemieckojęzycznych – na wiele lat całkowicie przestał komunikować się ze swoim młodszym bratem Thomasem. Powodem były ostre różnice polityczne. Po przeprowadzce do Ameryki Heinrich Mann był w niebezpieczeństwie, co również się pogorszyło tragiczna śmierćżony. Mimo kłótni na ratunek przyszedł młodszy brat. Tomasz Mann był jednym z najbogatszych

Klątwa Mannów

Dzieciom i wnukom niemieckiego senatora i kupca towarzyszyły różnego rodzaju nieszczęścia, które były podatnym gruntem dla plotek i plotek. Obie siostry Henryka popełniły samobójstwo. W ten sam sposób druga żona pisarza opuściła ten śmiertelny świat.

Tomasz Mann, który na takie wydarzenia reagował dość boleśnie, z dziwną ulgą zareagował na śmierć żony brata, stwierdzając w liście do jednego z krewnych, że „ta kobieta tylko zepsuła życie Heinrichowi, bo za dużo wypiła, zgorszyła i… co najgorsze, pracowała jako kelnerka w klubie”. Sam wielki powieściopisarz i autor symbolicznego dzieła „Śmierć w Wenecji” rzekomo przez całe życie zmagał się ze swoimi homoseksualnymi skłonnościami. Nie przeszkodziło mu to jednak oskarżyć syna o rozpustę, który nie starał się ukrywać swojej przynależności do mniejszości seksualnej.

"Wierny"

Na samym początku I wojny światowej ukazała się także powieść Heinricha Manna, w której autor dość realistycznie przedstawił obyczaje kajzerskich Niemiec. Pracując nad wizerunkiem głównego bohatera, pisarz potrafił pokazać go „od środka”. Gesling w powieści Manna jest typowym przedstawicielem niemieckiego społeczeństwa burżuazyjnego, charakterystyczne cechy który był agresywny wobec wszystkiego, co obce i patologiczny lęk przed ograniczeniem własnej władzy. Ta praca, wraz z książkami Zygmunta Freuda, Heinricha Heinego i Karola Marksa, została zakazana przez nazistów w latach trzydziestych.

„Młode lata króla Henryka IV”

W 1935 roku w jednym ze swoich najsłynniejszych dzieł Heinrich Mann stworzył dość przekonujący obraz idealnego władcy. Dzieło odzwierciedla wydarzenia z życia monarchy, które obejmują okres od dzieciństwa do śmierci. Później autor napisał kontynuację powieści, a utwory te utworzyły dylogię, która odegrała najważniejszą rolę w twórczości niemieckiego prozaika.

na wygnaniu

Za granicą działalność literacka Manna nie przynosiła żadnych dochodów. Być może chodziło o to, że jego powieści interesowały głównie niemieckich czytelników. Istotną rolę w tym, że kariera Manna zaczęła podupadać, odegrała tragedia w rodzinie.

W 1950 roku w Santa Monica zmarł skrajnie biedny i całkowicie samotny mężczyzna. Na miesiąc przed śmiercią pisarzowi zaproponowano objęcie stanowiska rektora Akademii Sztuk Pięknych, która znajdowała się w Niemczech Wschodnich. Ale Heinrichowi Mannowi było umrzeć samotnie w obcym kraju.

Niemiecki pisarz, którego twórczość wyróżnia silna orientacja społeczna. Jego krytyka autorytarnego reżimu militarystycznego, jaki panował w Niemczech (Niemcy) przed II wojną światową, doprowadziła do tego, że w 1933 musiał opuścić ojczyznę i szukać schronienia najpierw w Europie (Europa), a następnie w Stanach Zjednoczonych (Stany Zjednoczone). stanów).

Louis Heinrich Mann, najstarszy syn Thomasa Johanna Heinricha Manna, szanowanego kupca i lokalnego senatora ds. ekonomii i finansów, oraz jego żona Julia (Júlia da Silva Bruhns), urodzili się 27 marca 1871 roku w Lubece, mieście w północnych Niemczech . Za nim podążali młodszy brat Thomas (Thomas Mann), przyszły laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, siostry Julia (Julia Löhr) i Carla (Carla Mann) oraz najmłodszy brat Viktor (Viktor Mann). Ich ojciec pochodził ze starej rodziny handlarzy zbożem, matka z rodziny brazylijskich plantatorów pochodzenia portugalskiego (ojciec był Niemcem).

Dzieciństwo starszych braci było bardzo szczęśliwe. W 1889 roku Heinrich wstąpił do księgarni w Dreźnie jako praktykant, a od 1890 do 1992 pracował w wydawnictwie „S. Fischer Verlag” w Berlinie (Berlin) i jednocześnie studiował na Uniwersytecie Humboldta w Berlinie (Uniwersytet Humboldta). berliński).

W 1892 doznał krwotoku płucnego i udał się na leczenie do Wiesbaden (Wiesbaden) i Lozanny (Lausanne). Niestety, w 1891 roku ich ojciec zmarł na raka w wieku 51 lat. Pęcherz moczowy, a dwa lata później matka i dzieci przeniosły się do Monachium (Monachium), gdzie Heinrich rozpoczął swoją kariera pisarska.

Dużo podróżował, w szczególności zwiedził Petersburg (Petersburg), a od 1899 roku do wybuchu I wojny światowej mieszkał w różnych miejscach, szczególnie często na południu, we Włoszech (Włochy), w gorącym klimacie z czego było przydatne dla jego słabe płuca.

lub był krytykowany - faktycznie został zakazany, chociaż później był wielokrotnie filmowany. Najsłynniejszą adaptacją filmową był film „Błękitny anioł” (Der blaue Engel) z Marleną Dietrich.

W 1910 roku jego 29-letnia siostra Karla popełniła samobójstwo i był to dla pisarza wielki szok, z którym trudno było sobie poradzić.

W 1914 roku Henryk poślubił młodszą od niego o 15 lat praską aktorkę Marię Canovą (Maria Kanová) i ponownie osiadł w Monachium, a dwa lata później w rodzinie pojawiła się córka Leonie Mann.

Po opublikowaniu w 1915 r. książki Tomasza Manna „Reflections of the Apolitical”, w której poparł wybuch I wojny światowej przez Niemcy, sympatyzujący z socjalistami Heinrich pokłócił się z bratem i nie porozumiewał się z nim do 1922 r. . Po wojnie opublikował swoją najbardziej udaną książkę Der Untertan (1918), którą próbował opublikować w czasopiśmie w 1914 roku, ale spotkała się z odmową. Książka wyprzedała się w ciągu pierwszych dwóch tygodni w liczbie blisko 100 000 egzemplarzy. „Wierny” i esej Manna o Emilu Zoli (Zola) przyniosły autorowi wielki szacunek w okresie Republiki Weimarskiej, mimo że pisarz wyśmiewał niemieckie społeczeństwo i wyjaśniał, w jaki sposób system polityczny kraje doprowadziły do wojny.

W 1923 zmarła jego matka, a cztery lata później jego siostra Julia popełniła samobójstwo. Heinrich rozstał się ze swoją pierwszą żoną, przeniósł się do Berlina w 1928, a rozwiedli się w 1930. Maria z córką wróciły do Pragi. Jej los był tragiczny – w latach 1940-1944 przebywała w obozie koncentracyjnym w Terezinie, a w 1947 zmarła na torturach. Leoni, ich córka, przeżyła i została

żona słynnego czeskiego pisarza i dziennikarza Ludvika Aszkenazy (Ludvík Aškenazy). W międzyczasie Heinrich poznał swoją przyszłą drugą żonę, Nelly Kröger Mann, w 1929 roku.

Wraz z Albertem Einsteinem i innymi celebrytami Mann podpisał list otwarty do New York Times potępiający zabójstwo chorwackiego naukowca Milana Šufflaya 18 lutego 1931 roku. Nic dziwnego, że Heinrich Mann stał się persona non grata w nazistowskich Niemczech i wyjechał przed pożarem Reichstagu w 1933 roku, kiedy w sierpniu naziści odebrali mu niemieckie obywatelstwo. Podczas niesławnego palenia książek 10 maja 1933 r., wszczętego przez ministra propagandy Josepha Goebbelsa, książki Heinricha Manna spłonęły jako „niezgodne z niemieckim duchem”.

Pisarz wyjechał do Francji (Francja), mieszkał w Paryżu (Paryż) i Nicei (Nicea), gdzie miał dom, a podczas okupacji niemieckiej udało mu się przedostać przez Marsylię (Marsylię) do Hiszpanii (Hiszpania) w 1940 roku. Następnie przez Portugalię (Portugalia) wyemigrował do Ameryki (Ameryka).

W latach 1935-1938 pisał: powieść historyczna o młodości i dojrzałych latach króla Henryka IV (Henri Quatre).

W 1939 Mann poślubił Nellie, ale w 1944 popełniła samobójstwo w Los Angeles.

Na emigracji jego kariera literacka pogorszyła się, a 11 marca 1950 r. Mann zmarł w Santa Monica w Kalifornii (Santa Monica w Kalifornii), zupełnie sam i bez pieniędzy - na miesiąc przed planowaną przeprowadzką do wschodnie Niemcy(Niemcy Wschodnie), gdzie zaproponowano mu przewodnictwo w Pruskiej Akademii Sztuk.

Literatura niemiecka wniosła znaczący wkład do światowego skarbca. Wielu czytelników zna i kocha dzieła takich autorów jak: Remarque, Goethe, Hesse, Hoffmann, Mann (Heinrich i Thomas). Są inni pisarze niemieccy godny uwagi. Ale nie wszyscy byli kochani i szanowani w swoim kraju. Na przykład Mann Heinrich. Gdy naziści doszli do władzy, odebrano mu obywatelstwo, musiał opuścić ojczyznę. Dzieła tego pisarza do dziś nie straciły na atrakcyjności, czytane są na całym świecie. Co wiemy o nim i jego pracy?

Biografia Heinricha Manna

Urodził się w Lubece 27 marca 1871 roku. Rodzina była bardzo zamożna. Mój ojciec zajmował się handlem i polityką. W domu wszystko było dobrze. Po pierworodnym urodziło się jeszcze kilkoro dzieci: dwóch braci i dwie siostry. Ich matka była zaangażowana w ich wychowanie, bardzo lubiła sztukę i miała doskonałe dane muzyczne. W rodzinie stworzono wszelkie warunki do wychowania harmonijnie rozwiniętych osób.

Rodzice zajmowali się działalnością społeczną i handlem. Dzieci interesowały się teatrem, literaturą, sztuką. Żyli razem i szczęśliwie. Ale było też mnóstwo problemów. Relacje były nierówne: wzajemne uczucia i miłość zostały zastąpione przez niezadowolenie i odrzucenie siebie nawzajem. Ten wzór był często obserwowany w rodzinach burżuazyjnych. Ponadto dwie siostry Heinricha Manna popełniły samobójstwo. Był głęboko zmartwiony tymi niefortunnymi wydarzeniami.

Kiedy Heinrich miał około dziesięciu lat, został wysłany do gimnazjum miejskiego. Uczył się dobrze, ale nie wykazywał dużego wysiłku. Po ukończeniu szkoły średniej Heinrich Mann przeniósł się do Drezna. Przez pewien czas pracował jako sprzedawca w księgarni. Ale mądrość handlu nie wzbudziła dużego zainteresowania. Rok później opuścił sklep i poszedł na studia na Uniwersytecie Berlińskim. Równolegle Heinrich Mann był wolontariuszem w jednym z wydawców książek. Po krótkim nauce porzucił studia. Później nigdy nie ukończył edukacji. Samo życie stało się jego uniwersytetami.

Dwóch braci - dwóch pisarzy

W literaturze światowej nazwisko Mann zajmuje ważne miejsce. Znamy kilku pisarzy o podobnym nazwisku, których łączy więzy rodzinne. Thomas Mann był młodszym bratem Heinricha Manna (w tym artykule omówiono fakty dotyczące jego biografii i twórczości). Urodził się cztery lata po najstarszym. Jako dzieci dobrze się ze sobą dogadywali. Ale bracia nie zawsze byli w dobrych stosunkach. Henryk kategorycznie sprzeciwiał się wojnom i przemocy, podczas gdy Thomas popierał idee nacjonalistów. Był czas, kiedy oni… długi czas w ogóle się nie komunikował. Mimo to bracia się kochali i zawsze byli gotowi do pomocy. Kiedy żona Henryka zmarła tragicznie, Thomas natychmiast tam był. Pomagał i wspierał brata w każdy możliwy sposób.

Ich styl pisania jest bardzo różny. Obaj byli jednak utalentowanymi pisarzami. Tomasz Mann jest uważany za najbardziej znanego i utytułowanego przedstawiciela tej rodziny. Był nawet Laureat Nagrody Nobla. Za jego życia jego twórczość uznawana była za klasykę nie tylko literatury niemieckiej, ale i światowej. O swojej rodzinie opowie w jednej z powieści – „Buddenbrooks”. Starszy brat był mniej utytułowany, ale jego książki również były wysoko oceniane.

Zasady kreatywności

Co kierowało Mannem Heinrichem podczas tworzenia swoich dzieł? Na jakich ważnych zasadach opierają się jego książki? Wymieńmy je:

Zainteresowania i hobby

Heinrich Mann lubił pisać od dzieciństwa. Lubił opisywać ludzi, ich działania, a także różne wydarzenia. Interesował się historią. Dużo podróżowałem. Odwiedził nawet Petersburg, przez kilka lat mieszkał we Włoszech, Francji i USA. Interesuje się filozofią. Niektóre idee Fryderyka Nietzschego były mu bliskie.

Żona i dzieci

Wielu czytelników interesuje szczegóły dotyczące życia osobistego pisarza Heinricha Manna. Czy był żonaty? To wydarzenie miało miejsce, gdy pisarz miał ponad czterdzieści lat. Jego wybranką była młoda (o piętnaście lat młodsza od Heinricha) atrakcyjna aktorka - Maria Canova. Dwa lata po ślubie urodziła się córka Leonie. To było Jedynak w rodzinie. Maria i Heinrich mieszkali razem przez około piętnaście lat, a następnie rozstali się. Podczas Wielkiego Wojna Ojczyźniana umarła. Córka przeżyła i została żoną dziennikarza.

W wieku około sześćdziesięciu lat Heinrich Mann ożenił się po raz drugi. Żona Nelly została zmuszona do pracy jako kelnerka w nocnym klubie. Nieustannie robiła skandale, piła i utrudniała życie Henry'emu na wszelkie możliwe sposoby. Wpłynęło to nawet na jego pracę. Pięć lat później mieszkają razem Nellie popełniła samobójstwo. Heinrich Mann był bardzo zdenerwowany tą tragedią, nie wiadomo, jak by sobie z tym poradził, gdyby nie pomoc jego młodszego brata Tomasza.

ostatnie lata życia

Po dojściu Hitlera do władzy Mann został zmuszony do opuszczenia swojej ojczyzny. Został pozbawiony obywatelstwa. Przez jakiś czas mieszkał we Francji i dużo podróżował. Następnie przeniósł się do USA. Tutaj w jego kariera twórcza nadszedł kryzys. Książki prawie nigdy nie są sprzedawane. Pisarz doświadcza dotkliwego braku pieniędzy. Na ratunek przychodzi brat Tomasz, dzięki któremu Heinrich może jeszcze z czegoś żyć.

Niemożność uczestniczenia w życie publiczne jego kraj, problemy z publikacją jego książek i ciągły brak pieniędzy doprowadzają pisarza do głębokiej depresji. Nie mógł sobie z nią poradzić. Heinrich Mann zmarł 12 marca 1950 roku w szpitalu. Obok niego nie było nikogo. kochany. Jeden z wybitnych pisarzy niemieckich, który przez całe życie protestował przeciwko wojnom i bronił pokrzywdzonych, zmarł w nędzy i samotności.

Ciekawe fakty

Przodkowie Heinricha Manna to handlarze zbożem i plantatorzy brazylijscy.
W latach trzydziestych XX wieku jego książki zostały zakazane w jego ojczyźnie, a cały majątek został skonfiskowany.
Heinrich Mann (pisarz, którego twórczość zostanie omówiona później) był przewodniczącym Pruskiej Akademii Sztuk (wydział literacki).
Wiele jego książek zostało sfilmowanych.
Księgi Heinricha Manna spalono na stosie w Niemczech w latach trzydziestych.
Był jednym z pierwszych pisarzy narodowych, którzy potępili Niemcy za rozpoczęcie wojny.

Książki Heinricha Manna

Za życia pisarz napisał kilkanaście powieści, duża liczba artykuły i eseje publicystyczne. Pamiętajmy o najsłynniejszych pracach:

Mann Heinrich (1871-1956)

Niemiecki pisarz i osoba publiczna.

Brat Tomasza Manna: Urodził się w starej rodzinie mieszczańskiej, studiował na Uniwersytecie w Berlinie. W okresie Republiki Weimarskiej był członkiem (od 1926), następnie przewodniczącym Katedry Literatury Pruskiej Akademii Sztuk Pięknych.

W latach 1933-1940. na emigracji we Francji. Od 1936 przewodniczący Komitetu Niemieckiego Frontu Ludowego z siedzibą w Paryżu. Od 1940 mieszkał w USA (Los Angeles).

W powieści Ziemia obiecana (1900) zbiorowy obraz świata burżuazyjnego podany jest w tonie satyrycznej groteski. Indywidualistyczne, dekadenckie hobby Manna znalazło odzwierciedlenie w trylogii „Boginie” (1903). W kolejnych powieściach Manna zasada realizmu zostaje wzmocniona.

Powieść „Nauczyciel Gnus” (1905) jest potępieniem pruskiej musztry, która przeniknęła system wychowania młodzieży i cały porządek prawny Niemiec Wilhelma, Roman” Małe miasto„(1909) w duchu wesołej ironii i tragikomicznej bufonady przedstawia demokratyczną wspólnotę włoskiego miasta.

Od początku lat dziesiątych. XX wiek Rozwija się działalność publicystyczna i literacko-krytyczna Manna. Na miesiąc przed wybuchem I wojny światowej Mann ukończył jedno ze swoich najważniejszych dzieł, powieść Lojalny podmiot. Daje głęboko realistyczny, a zarazem symbolicznie groteskowy obraz obyczajów imperium kajzerowskiego. Bohater Diederich Gesling – burżuazyjny biznesmen, wściekły szowinista – pod wieloma względami antycypuje typ hitlerowca.

„Lojalni poddani” otwiera trylogię „Imperium”, kontynuowaną w powieściach „Biedny” (1917) i „Głowa” (1925), która podsumowuje cały okres historyczny w życiu różnych warstw społeczeństwa niemieckiego w przededniu wojna.

Te i inne powieści Manna cechuje ostra krytyka drapieżnego charakteru kapitalizmu. W tym samym duchu rozwija się jego dziennikarstwo.

Stworzony w latach 30. dilogia o Henryku IV – „Młodość Henryka IV” (1935) i „Dojrzałość Henryka IV” (1938) – jest szczytem późnej twórczości artystycznej Manna. Historyczne tło dylogii to francuski renesans; Król Henryk IV, „humanista na koniu, z mieczem w ręku”, objawia się jako zwiastun historycznego postępu. Istnieje wiele bezpośrednich paraleli z teraźniejszością w powieści.

Owocem publicystyki Manna jest książka Review of the Century (1946), która łączy w sobie gatunki literatury pamiętnikarskiej, kroniki politycznej i autobiografii. W księdze, w której dokonuje się krytycznej oceny epoki, dominuje myśl o decydującym wpływie ZSRR na wydarzenia światowe.
W lata powojenne Mann utrzymywał bliskie związki z NRD, został wybrany pierwszym prezesem Niemieckiej Akademii Sztuk z siedzibą w Berlinie.

Przeprowadzce Manna do NRD uniemożliwiła jego śmierć.

I zaraz po tym cytacie, w artykuł w gazecie na temat najważniejszy teraz dla wszystkich czytelników, w wywiadzie można powiedzieć, autor nagle wykrzykuje: „Tak, uwierz mi! Retoryczno-polityczna miłość do ludzkości jest raczej peryferyjnym rodzajem miłości ... Stań się lepszym człowiekiem, nie bądź tak okrutny, nie tak nieustępliwy-arogancki, nie tak agresywnie pewny siebie, zanim staniesz się filantropem ... " do kogo zwraca się do kogo ma na myśli? Może nikt konkretnie, może nieoczekiwana forma drugiej osoby jest tutaj używana tylko w uogólnionym sensie osobistym, tylko jako urządzenie stylistyczne? O nie, dalej, choć wewnątrz cytaty, w formie cytatu, znajdują się słowa otwierające pierwszego adresata tego żądania: „ Wielki sukces ten, który umie pięknie powiedzieć: „Kocham Boga!” Ale jeśli jednocześnie „nienawidzi swego brata”, to zgodnie z ewangelią Jana cała jego miłość jest tylko pięknym językiem i ofiarnym dymem, który nie wznosi się do nieba. Gwałtowność pozostała, ale jakże zawężony, w jakich, że tak powiem, osobistych i prywatnych ramach mieścił się teraz jej przedmiot!

Kiedy powstał artykuł „Pokój na świecie?” przeczytany na głos w obecności Heinricha, wziął go za list do siebie i rozpłakał się. Odpowiedział na to nie przez prasę, ale w liście zamkniętym, którego zachowany projekt nosi tytuł „Próba pojednania”. Thomas dowiedział się o łzach Heinricha dopiero cztery lata później. Wymiana listów, która miała miejsce w ostatnie dni siedemnasty rok i w pierwszych dniach osiemnastego nie doprowadziły do pojednania. Wręcz przeciwnie, szczelina została ostatecznie „ubrana w słowa” i tym samym umocniona. Oto fragmenty szkicu Heinricha, odpowiedzi jego brata i drugiego listu, który Heinrich po przeczytaniu tej odpowiedzi od razu napisał, ale nie wysłał.

Ze szkicu „Próby pojednania”, 30 grudnia 1917: „W my publiczne przemówienie nie ma słowa „ja”, a zatem nie ma „brata”. Są ukierunkowani szeroko... i oddani tylko idei. Miłość do ludzkości (politycznie mówiąc: demokracja europejska) to oczywiście miłość do idei; ale kto jest zdolny do takiej wielkoduszności serca w całej rozciągłości, częściej iw wąskim sercu jest hojny. „Dobroci człowieka dla człowieka” domaga się spektakl, do którego zaraz po próbie generalnej wyraziłem żarliwe współczucie jego autorowi, Demelowi… Oglądałem wszystkie Twoje prace ze szczerym pragnieniem zrozumienia i odczucia ... Jeśli twoja ekstremistyczna pozycja w czasie wojny cię zaskoczyła, mogłem to przewidzieć. Ta wiedza nie przeszkodziła mi często kochać twoją pracę. W swoim proteście, zwanym „Zola”, wypowiadałem się przeciwko tym, którzy – jak to widziałem – skakali do przodu, wyrządzając krzywdę. Nie tylko przeciwko tobie, przeciwko legionowi. Dziś zamiast legionu tylko garstka zdesperowanych; ty sam piszesz ze smutkiem, a twój ostatni argument jest, jak się okazuje, tylko wyrzutem braterskiej nienawiści?.. Nie z takiego uczucia, działałem…”

Na to Thomas odpowiedział 3 stycznia: „Że po prawdziwie francuskich zadziorach, fabrykacjach, obelgach tego genialnego rzemiosła, którego drugie zdanie było nieludzkim ekscesem, uważałeś, że jest to możliwe, chociaż„ wydawało się beznadziejne ”,„ szukać zbliżenia ”, świadczy o całej nieostrożności tego, kto jest „szczodry w sercu wszerz”… Nie wtedy cierpiałem i walczyłem przez dwa lata, nie wtedy sam siebie badałem, porównywałem i kłóciłem się, tak że w odpowiedzi na list… każdy którego linia jest podyktowana jedynie poczuciem bezpieczeństwa moralnego i wiarą w słuszność, pośpiechu, łkaniu na piersi.

Nie jesteś. Nie jesteś w stanie dostrzec słusznej i etycznej drogi mojego życia, bo jesteś moim bratem. Dlaczego nikt, ani Hauptmann, ani Demel, który nawet śpiewał o koniach niemieckich, ... nie przypisywał ataków z eseju o Zoli na swój rachunek? Dlaczego ten esej był skierowany do mnie z całą burzliwą kontrowersją? Zmusiła cię do tego braterska postawa. Do tego samego Demela, który po moim artykule w Neue Rundschau ( rozmawiamy o artykule "Myśli w czasie wojny". - SA) przesłał mi wdzięczne gratulacje z okopów, możesz, jako bliski przyjaciel, który jest zaproszony próby generalne, okaż żarliwe współczucie, a on może ci odpowiedzieć tak samo; bo chociaż macie bardzo różne natury, nie jesteście braterskimi i dlatego możecie się z nim dogadać. Niech zakończy się tragedia naszego bractwa.

Ból? Nic. Stopniowo twardniejesz i stajesz się nudny. Przecież po tym, jak Karla popełniła samobójstwo, a ty zerwałeś z Lulą na całe życie, rozłąka na cały ziemski okres nie jest już w naszym kręgu nowością. To życie nie jest moją sprawą. Mam do niej awersję. Musisz jakoś dotrwać do końca.

Jeśli obszerny cytat z tych dwóch listów, które przedstawiają kulminację sporu braci, jego historyczny i tło emocjonalne, nie wymaga specjalnej motywacji, gdyż nasz bohater otrzymał jedną z nich, a drugą napisał sam, to fragmenty niewysłanego listu Heinricha z 5 stycznia 1918 r. należy poprzedzić kilkoma słowami wyjaśniającymi. Przecież nasz bohater nie czytał tego listu i prawdopodobnie nigdy nie dowiedział się o jego treści. Ale ten list, bez względu na to, jak bardzo by nie stronniczy, zawiera, po pierwsze, rzetelną, naszym zdaniem, charakterystykę relacji między braćmi, ich analizę psychologiczną, a po drugie, co ważniejsze, aczkolwiek ostrą w formie, ale w istocie rzeczy niepodważalna etyczna ocena zachowania pisarza, który, gdy w pobliżu giną miliony ludzi, odchodzi od polityki i oddając się autoanalizie, szuka w tym, co się dzieje, jakiegoś wyższego, dobrego sensu. A fragmenty tego niewysłanego listu przytaczamy jako komentarz do faktów dokonany przez człowieka, który w końcu okazał się bliższy naszemu bohaterowi niż wszyscy jego podobnie myślący ludzie i przyjaciele podczas tej wojny.