Przyjaciele opowiedzieli o przyczynie śmierci siostry „Czerwonego” z „Iwanuszek”: projektantka kostiumów Julia Grigoryeva-Apollonova zmarła na chorobę płuc. Andrey Grigoriev-Apollonov: biografia i życie osobiste rudej z „Ivanushki” Najlepsze piosenki Redhead Ivanushka

instagram.com

Julia, 51 lat starsza siostra Andrey Grigoriev-Apollonov, wokalista grupy ” Iwanuszki International„zmarł w Soczi w niejasnych okolicznościach. Zostało to ogłoszone na Instagramie przez jej młodego męża, Andrey Grigoriev-Apollonov Jr., który przyjął imię swojej żony.

Moja ukochana dziewczyno, moja córka, moje szczęście, moja miłość zniknęły! Nie mogę pozwolić Ci odejść, zrozumieć i uświadomić sobie sytuacji. Dowiedziałem się o tym wczoraj, wracając z koleżanką z siłowni, spacerując po Nowym Arbacie. Potem jak we mgle wróciłem do domu, wziąłem paszport i pojechałem na lotnisko. Do Soczi przyleciałem w nocy, do domu nie mogę, trwają ekspercko-śledcze działania. Przyczyna takiego wyniku nie została jeszcze ustalona.

andreyw porządku

Wysłane przez Appolonova jr

Przyrodnia siostra Julii również nie może uwierzyć w to, co się stało i mówi, że na kilka dni przed śmiercią wszystko było w porządku z Grigoryevą-Apollonovą:

To jakiś nonsens. Wszystko było wczoraj dobrze. Miała astmę, ale nikt się tego nie spodziewał. Biedny Andrei, od dzieciństwa on i Julia zawsze byli razem, bardzo się kochali. Niedawno pochował swoją matkę Olega. Yulechka była taka wesoła.

hellomagazyn.com

Julia pracowała w grupie Ivanushki International, pomagając jej członkom w wyborze strojów koncertowych i scenerii do przedstawienia. Julia podpisała kontrakt z Andriejem Burdukowem w czerwcu 2015 roku. Przed ślubem para spotkała się przez 15 lat, a mąż Julii został nawet chrześniakiem rudowłosej „Iwanuszki”, dlatego przyjął nazwisko rodowe.

paparazzi.ru

Ślub odbył się w Soczi - uroczystość była więcej niż wspaniała. Tylko jeden strój panny młodej kosztował parę prawie 200 tysięcy rubli. Wszyscy krewni i przyjaciele Julii nie mogą uwierzyć, że odeszła. Przyjaciele i fani zamieszczają posty upamiętniające siostrę solisty grupy Ivanushki International z hashtagiem #Yulyagrigoryevappolonova.

złoty wygląd

Wysłane przez goldenlook (@goldenlook) 21 lipca 2017 o 11:44 PDT

omarbajramow

Publikacja Bayramova Omara! (@omarbayramov) 21 lipca 2017 o 11:14 PDT

Żal z powodu straty i Aleksandry Kutsevol, żona cywilna Oleg Jakowlew. W komentarzu do MK stwierdziła, że ​​Julia zmarła z powodu ostrej niewydolności płuc:

Julia zmarła śmiercią naturalną ze zdiagnozowaną ostrą niewydolnością płuc. Od dawna chorowała na astmę, ale nie traktowała poważnie swojego zdrowia. Rozmawialiśmy z nią na kilka godzin przed jej śmiercią. Nic nie zapowiadało nieszczęścia. Rozmawialiśmy o misji ludzi na ziemi. Powiedziała, że ​​Oleg ukończył swoją misję przed wszystkimi innymi. Teraz rozumiem, że te rozmowy nie były przypadkowe. Dla wszystkich solistów Iwanuszki była jak matka. Opiekowała się wszystkimi jak własne dzieci. Nie miała własnych dzieci. Wydawało mi się, że się tym martwi.

sashakutsevol

Wysłane przez Alexandra Kutsevol (@sashakutsevol) 22 lipca 2017 o 4:03 czasu PDT

28.06.2017

Lekarze walczą o życie byłego solisty grupy Iwanuszki Olega Jakowlewa: muzyk przebywa w szpitalu i umiera

29.06.2017

Były solista „Iwanuszki” Oleg Jakowlew zmarł w Moskwie na zapalenie płuc: koledzy twierdzą, że nigdy nie miał problemów zdrowotnych

30.06.2017

Oleg Jakowlew trafił na oddział intensywnej terapii wraz z Garikiem Sukaczewem. U obu śpiewaków zdiagnozowano zatrucie alkoholem

Andrey Grigoriev-Apollonov (Instagram @apollonov_ag) to, jak mówią, gwiazda pierwszej wielkości. Niezapomniany wygląd i łatwo rozpoznawalny wokal wciąż zapewniają artyście ogromną popularność. Przyjrzyjmy się głównym faktom z życia naszego bohatera.

Biografia

Solista popowej grupy Grigoriev-Apollonov „Ivanushki International” urodził się 26 lipca 1970 r. W Soczi. Od dzieciństwa jestem muzyczne dziecko uwielbiał tańczyć i śpiewać. Rudowłosy psotny chłopiec zawsze był centrum i duszą każdej firmy. Ukończył szkołę muzyczną (fortepian), następnie studiował w szkole pedagogicznej, a dopiero potem wstąpił akademia rosyjska sztuka teatralna (dział rozmaitości), współpracowała z teatrem mody. Od 1992 do 1994 mieszkał i pracował w USA, w musicalu „Metro”, razem z Igorem Sorinem (tam się poznali). Od listopada 1995 r. Grigoriev-Apollonov został członkiem Iwanuszki. Grupa nie zawsze cieszyła się szaloną popularnością, ale z pewnością przez kilka pokoleń jednocześnie zdobywała honorowe miejsce wśród ulubionych wykonawców.

Życie osobiste

Oficjalny Instagram Andrey Grigoriev-Apollonov poświęcony jest głównie pracy i przyjaznym spotkaniom. Wiemy, że piosenkarz ma dwóch synów – Ivana (2003) i Artemy (2008) ze swojej drugiej żony – Mariny. Para jest szczęśliwa do dziś.

Co ciekawego na Instagramie Andrey Grigoriev-Apollonov?

Na jego Instagramie widzimy zdjęcia i filmy z wycieczek i podróży, przyjacielskich spotkań, zapowiedzi nadchodzących wydarzeń z udziałem artysty i oczywiście selfie z kotem. Zwróć też uwagę, że nasza gwiazda w czas wolny uwielbia grać w bilard i odwiedzać luksusowe łaźnie Sanduny.

Uwaga mediów dzisiaj

Zmarł w lipcu 2017 r. rodzima siostra Andrei to Julia, a artysta wciąż bardzo mocno znosi tę stratę, nie może uwierzyć w tragedię i dojść do siebie. Krewni, zaniepokojeni jego samopoczuciem, mówią, że gdyby nie jego twórcza działalność, strasznie sobie wyobrazić, co jeszcze mogłoby się wydarzyć. Życzymy piosenkarzowi zdrowia i siły!

Solista grupy Ivanushki International pilnie usuwa ze swojego konta zdjęcia, na których inne kobiety go całują.

Andrey Grigoriev-Apollonov z żoną Marią.

Lilia Szarłowskaja

„Czerwony” Iwanuszka powiedział, że w końcu dożył momentu, w którym jego ukochana żona Masza założyła konto na Instagramie. Teraz artysta pilnie zaczął porządkować swoją działalność w sieci społecznościowej.

„Atasie! Moja żona jest na Instagramie!.. Pilnie usuwam zdjęcia z całującymi mnie fanami! :) Dzięki za jej zdjęcie pod prysznicem #masza nie bądź zazdrosny!) ”(dalej zachowana jest pisownia i interpunkcja autorów , - uwaga.. Jednocześnie dodał komiksowe hashtagi, na przykład „Instagram nie doprowadzi do dobra”.

Jako ilustrację do strony swojej żony, Andrey opublikował jedną z ostatnie zdjęcia, co uderzyło w subskrybentów. Na zdjęciu Maria w różowym dwuczęściowym kostiumie kąpielowym, który korzystnie podkreśla wszystkie jej walory, bierze prysznic.

Komplementom artysty nie było końca. „Szykowna!”, „Piękna Masza”, „Oto wiele różnych fif w showbiznesie, a żona Appolonova jest piękna :)”, „Lepota” - fani nie powstrzymywali się. Wielu radziło również Andrei, aby niczego nie usuwał, ponieważ takie jest jego życie.

Dzieciństwo i rodzina Andrey Grigoriev-Apollonov

Przyszły piosenkarz urodził się w słonecznym Soczi. Ma starszą siostrę, która zarówno w dzieciństwie, jak i w starszym wieku zawsze była jego najlepszy przyjaciel. Andrei był uczestnikiem wszystkich szkolnych przedstawień teatralnych, uczęszczał do szkoły muzycznej, gdzie uczył się gry na fortepianie.

Jego poważne hobby były znaki. Miał jedną z najlepszych kolekcji. Umożliwiło to, jako zwycięzca, zdobycie biletu do Artka. Tam Andrei zyskał reputację utalentowanego i kreatywnego chłopca, dzięki czemu otrzymał przydomek „reżyser”. Poważne lekcje tenisa stołowego, w które zaangażował się chłopiec wiek szkolny, przyniósł mu wiele osiągnięć, osiągnął poziom kandydata na mistrza sportu.

Iwanuszki Int. „Clouds” to jedna z najlepszych piosenek śpiewanych przez Andrey Grigoriev-Apollonov

W wieku szesnastu lat Andrei przez pewien czas pracował jako modelka. W wieku osiemnastu lat w Teatrze Mody w rodzinnym mieście został reżyserem. Po ukończeniu szkoły młody człowiek wstąpił do szkoły pedagogicznej. Na koniec przez cały czas trzy miesiące uczył w szkole i to z dużym entuzjazmem.

Początek twórczej działalności piosenkarza Andrey Grigoriev-Apollonov: tańce i musicale

W 1992 roku Andriej wygrał konkurs twórczy, dzięki któremu miał możliwość wstąpienia do trupy warszawskiej teatr dramatyczny, który w tym czasie przygotowywał musical „Metro”. Został przyjęty jako tancerz. Przedstawienia rozpoczęły się w 1994 roku.

Musical po raz pierwszy pojawił się w Polsce, gdzie został bardzo dobrze przyjęty przez publiczność. Później teatr wyjechał na tournée do USA. Tam „Metro” nie zyskało takiego uznania jak w Warszawie. Ze względu na to, że szef teatru nie znalazł wspólny język z zagranicznymi organizatorami tras koncertowych trupa opuściła Stany Zjednoczone przed czasem.

To właśnie na próbach Andrei poznał Igora Sorina. Był wokalistą trupy, przyjętym po castingu zaaranżowanym w Moskwie.

Andrey Grigoriev-Apollonov i Ivanushki International

W 1994 roku Andrei, po przybyciu do Moskwy, spotkał się z Igorem. Już wtedy pojawił się pomysł stworzenia zespołu muzycznego. Zaoferował Sorinowi stal jako jeden z członków zespołu, wraz z Kirillem Andreevem. Rozpoczęli próby, aw 1995 roku byli już znani w całym kraju.

PRANK: Yana Rudkovskaya vs Andrey Grigoriev-Apollonov

Producentem został Igor Matvienko. Znajomość Andreya z producentem miała miejsce w 1989 roku, kiedy Grigoriev-Apollonov brał udział w statystyce jednego z klipów grupy Lyube. Później Matwienko zobaczył utalentowanego młody człowiek już w Soczi, kiedy pracował w Teatrze Mody. Andrei otrzymał propozycję zostania członkiem grupy muzycznej.

Najlepsze piosenki Ryży Iwanuszki

W 1996 roku ukazał się debiutancki album „Iwanuszki”. Jego tytuł to „Oczywiście, że tak”. Popularność grupy natychmiast wzrosła, rozpoczęły się trasy koncertowe, chłopaki zostali zaproszeni na programy telewizyjne i imprezy. Drugi album nosił tytuł „Oczywiście, że jest. Remix”, a trzeci – „Twoje listy”. Moskwa Nakręcono wiele klipów do najpopularniejszych kompozycji, w tym „Chmury”, „Kocham”, „Za horyzontem”, „Złote chmury”, „Kropla światła”, „Puchacz topoli”, Lalka itp. .


Popularność „Iwanuszek” zaczęła spadać dopiero w połowie 2000 roku. Wydali wiele płyt i kręcili klipy, ale nie odnieśli już takiego sukcesu z publicznością. Piosenki, które pojawiły się w tamtych latach, nie zdobyły swoich pierwszych przebojów, krytycy zaczęli mówić o kryzysie producenta, że ​​nie jest zdolny do nowych hitów. Od 2007 roku zespół przestał wydawać nowe utwory.

Andrey Grigoriev-Apollonov w kinie

Andrei wielokrotnie występował w telewizji, grał małe role w filmach. Można to więc zobaczyć w serialu telewizyjnym „Klub”, „Nie urodź się piękny”, „My kochana niania”,„ Zaitsev + 1 ”,„ Szczęśliwi razem ”. Zagrał także epizodyczne role w filmie „Miłość-marchewka 2”, „Dzień wyborów”, „1. Karetka” itp.

Andrey Grigoriev-Apollonov dzisiaj

W ramach grupy Andrey wziął udział w programie poświęconym twórczości Igora Matwienki. Przeniesienie nazywa się „Własnością Republiki”. Wraz z chłopakami z grupy piosenkarka wystąpiła w programie „Army Store”, pojawili się także w serialu telewizyjnym „Desantura”.

Kanał MTV zaprosił Andreya jako gospodarza programu telewizyjnego „12 Evil Spectators”, prowadził także „Polundrę” w STS i szereg innych programów na różnych kanałach telewizyjnych.

Życie osobiste Andrieja Grigoriewa-Apollonova

Matka Andrieja nadal mieszka w Soczi. Jego tata nie żyje. Piosenkarka jest w świetnej formie. Sprzyja temu fakt, że jest przyzwyczajony do dawania wszystkiego co najlepsze na scenie. Jego hobby to bilard. Lubi chodzić do klubu, jest to dla piosenkarza rodzaj relaksu. Sport i nie tylko ekstremalne widoki sport nie jest jego. Lubi też odwiedzać łaźnie Sandunovsky.

Andrey Grigoriev-Apollonov - Niesamowite historie miłość - 2009

Piosenkarz ma wielu fanów. Kiedyś nie dali mu nawet możliwości wyjścia z domu. Jak mówi Andrei, w tym czasie dwa telefony zawiodły, ponieważ dzwonili bez końca.

Grigoriew-Apollonow - gościnna osoba. Rzadko zdarzają się dni, kiedy nie ma gości. Andriej ma przyjaciół, z którymi komunikuje się od czasu, gdy grupa Iwanuszki jeszcze nie istniała. Wiadomo, że w jego mieszkaniu znajduje się księga gości, w której znajomi i goście zostawiają swoje komentarze.

Andrzej kupił duże mieszkanie w centrum stolicy, dokonał remontów i przemyślał projekt. Znajduje się na najwyższym piętrze. Pomimo tego, że Andrei ma charakter shebut, uwielbia porządek w domu. Zależy mu na tym, aby wszystko stało na swoim miejscu i świeciło. Ulubione miejsce- fotel w salonie. Piosenkarka lubi w nim odpoczywać, ponieważ w pobliżu jest komputer i telewizor.

Andrei jest żonaty z Mariną Bankową. Ich ślub odbył się, gdy w rodzinie urodziło się drugie dziecko. To było w marcu 2008 roku. Poznali się na jednej z imprez, na którą Marinę przyprowadził przyjaciel. Para ma dwóch synów. Piosenkarz nie spędza z dziećmi tyle czasu, ile by chciał, ze względu na swoje silne zatrudnienie. Jeśli pójdzie gdzieś, gdzie może być z dziećmi, na pewno zabierze ze sobą swoich synów. W ich rodzinie role są rozdzielone tak, że zarabia pieniądze, a Marina opiekuje się dziećmi.

Droga do sławy dla Andrey Grigoriev-Apollonov nie była łatwa. Ale pewnego dnia młody człowiek obudził się sławny. W 1995 roku powstała męska grupa, w której Andrei został jednym z solistów. Choć teraz grupa nie cieszy się taką popularnością jak w latach dziewięćdziesiątych, Grigoriewa-Apollonowa zna cała Rosja. Artysta jest rozpoznawany na ulicy, proszony o autograf, zapraszany do talk show i przeprowadzający wywiady.

Rudowłosa Iwanuszka, tak zwany solista międzynarodowej grupy Iwanuszki, Andrei Grigoriev-Apollonov, urodził się w Soczi latem 1970 roku. W chwili narodzin syna w rodzinie dorastała już starsza siostra Julia.

Andrei dorastał jako aktywny i artystyczny chłopiec. Rudy kolor włosów i wesoły charakter sprawiły, że dziecko znalazło się w centrum uwagi każdej firmy. Andrei był kochany w szkole, ponieważ Grigoriev-Apollonov był już w Szkoła Podstawowa okazał się prawdziwym artystą: brał udział w zajęcia szkolne oraz spektakle teatralne. A ulubione hobby Andreya - znaczki - pomogło mu dostać się do ogólnounijnego uzdrowiska dla dzieci: chłopiec otrzymał bilet do Artka na najlepsza kolekcja Znaczki.

W Artku chłopiec otrzymał przydomek „reżysera” za niewyczerpaną wyobraźnię i udział w wydarzeniach.

Ale nie tylko znaczki i występy sceniczne były ulubionymi rozrywkami Grigoriewa-Apollonowa. Miał doskonały głos i dobry słuch, więc rodzice posłali syna do szkoły muzycznej, gdzie uczył się gry na pianinie. Andrei grał również w tenisa stołowego, osiągając w tym sporcie tytuł kandydata na mistrza.


Po ukończeniu 9. klasy Andrei Grigoriev-Apollonov wstąpił do Szkoły Pedagogicznej. Przez pewien czas pracował jako nauczyciel. W tym samym czasie mieszkańcy Soczi, którzy byli zainteresowani modą, widzieli jako modela wysokiego i bystrego faceta.Nic dziwnego, że młody człowiek spróbował siebie jako modelka. W końcu wzrost Grigorieva-Apollonova wynosi 190 cm, później Andrei pełnił funkcję dyrektora Teatru Mody.

Ale w 1991 roku Grigoriev-Apollonov zdał sobie sprawę, że osiągnął już wszystko, co mógł osiągnąć w rodzinnym Soczi. Facet udał się na podbój Moskwy. W 1991 roku został studentem GITIS, wybierając wydział pop. Uniwersytet musiał ukończyć zaocznie.

Muzyka

W drugim roku GITIS twórcza biografia Andrey Grigoriev-Apollonov wykonał ostry zakręt. Warszawski Teatr Dramatyczny ogłosił w stolicy konkurs: rekrutowano artystów do nowego musicalu Metra. Andrei zainteresował się projektem, a także przeszedł casting. Młody człowiek został wzięty jako tancerz. Musical był przygotowywany od roku.


W 1994 roku teatr zaczął koncertować. Najpierw pojechaliśmy do miast Polski, a potem do USA. Ale jeśli w Polsce „Metro” zostało ciepło przyjęte, to dla wyrafinowanej Ameryki musical nie stał się ewenementem. Teatr wyszedł wraz z artystami przed terminem.

Podczas trasy wydarzyło się wydarzenie, które wpłynęło na przyszła kariera Grigoriew-Apollonow. Spotkał się z, którzy śpiewali w „Metrze”. Po powrocie do stolicy tancerka i piosenkarka ponownie się spotkali. Andrei zaprosił Igora do współpracy. Wpadł na pomysł, aby założyć własny Grupa muzyczna. Sorin zgodził się. Dołączył do chłopaków. Tak się urodził legendarny zespół Międzynarodowy Iwanuszki.


W 1995 „Iwanuszki Int.” cały kraj wiedział. Został producentem zespołu. W Następny rok Ukazał się pierwszy album zespołu, zatytułowany „Oczywiście, że jest”. Grigoriev-Apollonov wraz z chłopakami wyruszył w trasę, która odniosła niesamowity sukces. "Iwanuszki" zbierały stadiony.

Na Andrieja spadła chwała. Przez pierwsze lata popularności prawie nie wychodził z domu, ponieważ artysta był oblegany przez setki fanów.

Piosenki „Clouds”, „I Love”, „Beyond the Horizon”, „Golden Clouds”, „Poplar Fluff” i inne stały się hitami w wykonaniu „rudowłosej Iwanuszki” wraz z Sorinem i Andreevem. Wydano jeszcze dwie płyty, zatytułowane „Oczywiście, że jest. Remiks” i „Twoje listy”. Są klipy do wielu piosenek.

W marcu 1998 Igor Sorin opuścił grupę i zaczął kariera solowa. Koledzy odwiodli młodzieńca od tego kroku, bo popularność zespołu nabierała rozpędu. Ale Igor był nieugięty. Sześć miesięcy później Sorin zmarł tragicznie po upadku z balkonu 6. piętra.

W połowie 2000 roku popularność grupy spadła. Od 2007 roku Iwanuszki nie zachwycają już fanów nowymi hitami.

W listopadzie 2015 „Iwanuszki Int.” dał koncert rocznicowy w Crocus City Hall. W spektaklu wziął udział były solista Oleg Jakowlew.

Filmowa biografia Andrieja Grigoriewa-Apollonowa nie jest tak bogata jak muzyczna, ale nazwy projektów, w których brał udział artysta, sięgają nawet kilkunastu. Odcinkowe role trafiły do ​​„rudowłosej Iwanuszki” w popularnym serialu „Klub”, „Nie daj się pięknie”, „My Fair Nanny”, „Zaitsev + 1” i „Happy Together”. Zagrał odcinki w filmach „Miłość-marchewka 2”, „Dzień wyborów”, „1. Karetka”. Częściej Grigoriev-Apollonov pojawiał się w roli kamei.

Andrei jest nadal na ekranie. Artysta zapraszany jest na popularne pokazy jako uczestnik lub prezenter. Jak ostatni Andrzej widziany w programach „12 rozgniewanych widzów” i „Polundra”.

Życie osobiste

Nic dziwnego, że życie osobiste Andrieja Grigoriewa-Apollonowa przyciągnęło i przyciąga szczególną uwagę wielbicieli i wielbicieli. Pozostaje znaną postacią mediów, pomimo spadku popularności grupy Ivanushki Int.

Pierwszą żoną Andrieja była Maria Lopatova. Para mieszkała razem w małżeństwo cywilne 5 lat. Ale potem romans zniknął ze związku, a młodzi ludzie się rozpadli. Masza znalazła sobie innego Andrieja - koszykarza, a Grigoriev-Apollonov znalazł sobie drugą Maszę - Marię Bankową. Warto zauważyć, że była i obecna żony Andrieja są przyjaciółmi.


W rodzinie artysty dorasta dwoje dzieci - synowie Iwan i Artemy. Po urodzeniu pierwszego dziecka para zalegalizowała związek.

Jak wiele gwiazd, Grigoriev-Apollonov zarejestrował konto w „ Instagram”. Piosenkarz udostępnia subskrybentom osobiste i służbowe zdjęcia i filmy.

Ulubionym hobby Andreya Grigorieva-Apollonova jest gra w bilard i odwiedzanie łaźni Sandunovsky.

Andrey Grigoriev-Apollonov teraz


Na krótko przed śmiercią Julia wyszła za mąż. Piosenkarz uczestniczył w organizowaniu ślubu ukochanego krewnego. I we wszystkim pomagała swojemu młodszemu bratu i wspierała go, pracowała jako kredens w zespole.

Wśród fanów grupy krążyło wiele plotek na temat Julii. Na przykład kobiecie przypisano romans z członkiem zespołu. Brat i siostra rozwiali domysły fanów w film dokumentalny„Rodzina gwiazd”.

W 2014 roku Andrei i Julia pożegnali się z matką.


Seria zgonów nie mogła nie wpłynąć na artystę. We wrześniu 2017 roku prasa napisała, że ​​piosenkarka zmaga się z depresją. A przyjaciele i znajomi byli fortuną Andrieja. Pojawiły się informacje, że po odejściu Julii stan zdrowia Grigoriewa-Apollonowa pogorszył się.

Teraz Andrey jest zajęty pracą. To pomaga Grigoriev-Apollonovowi oderwać się od żalu. W 2018 roku planowane jest wydanie dwóch piosenek „Iwanuszki”. W wywiadzie Andrey zapewnił fanów, że kompozycje staną się hitami.

Dyskografia

  • 1996 - "Oczywiście, że jest"
  • 1997 - „Twoje listy”
  • 1999 - „Będę o tym krzyczeć całą noc”
  • 2000 - "Czekaj na mnie"
  • 2002 - „Oleg Andrey Kirill”
Mieć pytania?

Zgłoś literówkę

Tekst do wysłania do naszych redaktorów: