1. peatükk

Kui keiser Aleksander Pavlovitš Viini kirikukogu lõpetas, tahtis ta Euroopas ringi reisida ja eri osariikides imesid näha. Ta reisis mööda riike ja igal pool, läbi oma kiindumuse pidas ta alati kõige vastastikusemaid vestlusi kõikvõimalike inimestega ja kõik üllatasid teda millegagi ja tahtsid kummardada, kuid temaga koos oli Doni kasakas Platov, kes talle see kalduvus ei meeldinud ja kuna tal puudus oma majapidamine, viipas kogu suverään koju. Ja niipea, kui Platov märkab, et suverään on millegi võõra vastu väga huvitatud, vaikivad kõik saatjad ja Platov ütleb nüüd: "nii ja naa, ja meil on kodus sama hästi" ja võtab midagi ära. .

Inglased teadsid seda ja enne suverääni tulekut mõtlesid nad välja erinevaid nippe, et teda oma võõrapärasusega köita ja venelastest eemale juhtida, ja paljudel juhtudel saavutasid nad selle, eriti suurtel koosolekutel, kus Platov ei osanud täielikult prantsuse keelt; aga teda see vähe huvitas, sest ta oli abielus mees ja pidas kõiki prantsusekeelseid vestlusi pisiasjadeks, mida ei maksa ette kujutada. Ja kui britid hakkasid suverääni kutsuma kõigisse oma zeihausse, relvadesse ja seepi ning nägid tehaseid, et näidata oma üleolekut meie ees ja olla selle poolest kuulus, ütles Platov endamisi:

Noh, siin on koven. Siiani olen vastu pidanud, aga enam mitte. Kas ma saan rääkida või mitte, ma ei reeda oma rahvast.

Ja niipea, kui ta endale sellise sõna ütles, ütles suverään talle:

Nii ja naa, homme läheme sina ja mina nende kurioosumite relvakappi vaatama. Seal, ütleb ta, on sellised täiuslikkuse loomused, et kui vaatate, ei vaidle te enam selle üle, et meie, venelased, ei ole oma tähtsusega head.

Platov ei vastanud suveräänile, ta pistis ainult karmi nina karvasse mantlisse, kuid tuli tema korterisse, käskis batmanil keldrist tuua kolbi Kaukaasia hapukat viina, põrises head klaasi, palvetas teel jumalat. volti, kattis end mantliga ja norskas nii, et terves majas, britid, ei tohtinud keegi magada.

Mõtlesin: hommik on ööst targem.

2. peatükk

Järgmisel päeval läks suverään koos Platoviga Kunstkammerite juurde. Rohkem venelasi suverään kaasa ei võtnud, sest neile anti kahekohaline vanker.

Nad jõuavad suure hoone juurde - kirjeldamatu sissepääs, koridorid ad infinitum ja ruumid üks ühele ning lõpuks on peasaalis endas mitmesugused tohutud busterid ja Baldahhini all keskel seisab poole veere pikkune Abolon.

Suverään vaatab Platovile tagasi: kas ta on väga üllatunud ja mida ta vaatab; ja ta läheb silmad alla, nagu ei näeks midagi, - vuntsidest tulevad ainult sõrmused välja.

Britid hakkasid kohe näitama erinevaid üllatusi ja selgitama, millega nad olid sõjalisteks oludeks kohanenud: meretuulemõõturid, jalarügementide mersinised mantonid ja ratsaväe tõrva veekindlad kaablid. Keiser rõõmustab selle kõige üle, kõik tundub talle väga hea, kuid Platov säilitab ootusärevuse, et kõik ei tähenda tema jaoks midagi.

Suverään ütleb:

Kuidas see võimalik on – miks sa nii tundetu oled? Kas siin on midagi, mis teid üllatab?

Ja Platov vastab:

Siin on minu jaoks üllatav üks asi, et mu head kaaslased Donist võitlesid ilma kõige selleta ja ajasid välja kakskümmend keelt.

Suverään ütleb:

See on hoolimatus.

Platov ütleb:

Ma ei tea, millele seda omistada, aga ma ei julge vaielda ja pean vait olema.

Ja inglased, nähes sellist suverääni vahelist tüli, tõid ta nüüd pool vederist Aboloni enda juurde ja võtsid talt ühest käest Mortimeri püssi ja teisest püstoli.

Siin, - ütlevad nad, - milline tootlikkus meil on, - ja nad annavad relva.

Keiser vaatas rahulikult Mortimeri relva, sest tal on selline Tsarskoje Selos ja siis antakse talle püstol ja öeldakse:

See on tundmatu, jäljendamatu meisterlikkusega püstol – meie Candelabria röövlipealiku admiral tõmbas selle vöölt välja.

Suverään vaatas püstolit ega saanud sellest küllalt.

Läks kohutavalt.

Ah, ah, ah, - ütleb ta, - kuidas see on ... kuidas saab seda üldse nii peenelt teha! - Ja ta pöördub vene keeles Platovi poole ja ütleb: - Kui mul oleks Venemaal vähemalt üks selline meister, oleksin selle üle väga õnnelik ja uhke ning muudaksin selle meistri kohe aadlikuks.

Ja Platov langes samal hetkel parem käsi oma suurtesse pükstesse ja tirib välja vintpüssi kruvikeeraja. Inglased ütlevad: "See ei avane" ja ta, tähelepanu pööramata, valib luku. Üks kord keeratud, kaks korda keeratud - lukk ja välja tõmmatud. Platov näitab suveräänile koera ja seal, päris kurvis, tehakse venekeelne kiri: "Ivan Moskvin Tula linnas."

Inglased on üllatunud ja tõukavad üksteist:

Oh, me tegime vea!

Ja keiser ütleb kurvalt Platovile:

Miks sa neile väga piinlikuks tegid, mul on neist praegu väga kahju. Lähme.

Nad istusid uuesti samasse kahekohalisse vankrisse ja sõitsid minema ning suverään oli sel päeval ballil ning Platov puhus välja veelgi suurema klaasi hapujooki ja magas sügavalt nagu kasakas.

Tal oli ka hea meel, et ta brittidele piinlikkust tekitas ja Tula peremehe vaatepunkti pani, aga see oli ka tüütu: miks suverään sellise juhtumi all inglasi kahetses!

„Mille kaudu on see suverään häiritud? - arvas Platov, - ma ei saa sellest üldse aru, ”ja selles arutluses tõusis ta kaks korda püsti, lõi risti ette ja jõi sunniviisiliselt viina sügav uni osutas.

Ja ka britid ei maganud sel ajal, sest ka nemad keerlesid. Sel ajal, kui keiser ballil lõbutses, korraldasid nad talle nii uue üllatuse, et võtsid Platovilt kogu kujutlusvõime.

Praegune leht: 1 (raamatul on kokku 4 lehekülge)

Nikolai Leskov

(Lugu Tula kaldus vasakpoolsest ja teraskirpust)

Esimene peatükk

Kui keiser Aleksander Pavlovitš Viini kirikukogu lõpetas, tahtis ta Euroopas ringi reisida ja eri osariikides imesid näha. Ta reisis mööda riike ja igal pool, läbi oma kiindumuse pidas ta alati kõige vastastikusemaid vestlusi kõikvõimalike inimestega ja kõik üllatasid teda millegagi ja tahtsid kummardada, kuid temaga koos oli Doni kasakas Platov, kes talle see kalduvus ei meeldinud ja kuna tal puudus oma majapidamine, viipas kogu suverään koju. Ja niipea, kui Platov märkab, et suverään on millegi võõra vastu väga huvitatud, vaikivad kõik saatjad ja Platov ütleb nüüd: nii ja naa, ja meil pole kodus oma toitu halvem ja ta võtab midagi.

Inglased teadsid seda ja suverääni saabumise ajaks olid nad välja mõelnud erinevaid nippe, et teda oma võõrapärasusega köita ja venelastest eemale juhtida ning paljudel juhtudel nad ka saavutasid selle, eriti suurtel koosolekutel, kus Platov ei osanud prantsuse keelt. täielikult: aga teda see väga ei huvitanud, sest ta oli abielus mees ja pidas kõiki prantsusekeelseid vestlusi tühiasjadeks, mis ei ole kujutlusvõimet väärt. Ja kui britid hakkasid suverääni kutsuma kõigisse oma zeihausse, relvadesse ja seepi ning nägid tehaseid, et näidata oma üleolekut meie ees ja olla selle poolest kuulus, ütles Platov endamisi:

- Noh, siin on kover. Siiani olen vastu pidanud, aga enam mitte. Kas ma saan rääkida või mitte, ma ei reeda oma rahvast.

Ja niipea, kui ta endale sellise sõna ütles, ütles suverään talle:

- Nii ja naa, homme vaatame sina ja mina nende kurioosumite relvakappi. Seal, ütleb ta, on sellised täiuslikkuse loomused, et kui vaatate, ei vaidle te enam selle üle, et meie, venelased, ei ole oma tähtsusega head.

Platov ei vastanud suveräänile, ta pistis ainult karmi nina karvasse mantlisse, kuid tuli tema korterisse, käskis batmanil keldrist tuua kolbi Kaukaasia hapukat viina, põrises head klaasi, palvetas reisil jumalat. volti, kattis end mantliga ja norskas nii, et terves majas, britid, ei tohtinud keegi magada.

Mõtlesin: hommik on ööst targem.

Teine peatükk

Järgmisel päeval läks suverään koos Platoviga Kunstkammerite juurde. Rohkem venelasi suverään kaasa ei võtnud, sest neile anti kahekohaline vanker.

Nad jõuavad suurde hoonesse - kirjeldamatu sissepääs, lõputult koridorid ja ruumid üks ühele ning lõpuks on peasaalis endas mitmesugused tohutud busterid ja keskel valdahhini all seisab Abolon polvedersky.

Suverään vaatab Platovile tagasi: kas ta on väga üllatunud ja mida ta vaatab; ja ta kõnnib langetatud silmadega, nagu ei näeks midagi, - vuntsidest tulevad ainult sõrmused välja.

Britid hakkasid kohe näitama erinevaid üllatusi ja selgitama, millega nad olid sõjalisteks oludeks kohanenud: meretuulemõõturid, jalarügementide mersinised mantonid ja ratsaväe tõrva veekindlad kaablid. Keiser rõõmustab selle kõige üle, kõik tundub talle väga hea, kuid Platov säilitab ootusärevuse, et kõik ei tähenda tema jaoks midagi.

Suverään ütleb:

"Kuidas see võimalik on – miks sa nii tundetu oled?" Kas siin on midagi, mis teid üllatab?

Ja Platov vastab:

- Mind paneb siin üllatama see, et mu kaasdonlased võitlesid ilma kõige selleta ja ajasid kaheteistkümne eest keele välja.

Suverään ütleb:

- See on hoolimatu.

Platov ütleb:

- Ma ei tea, millele seda omistada, aga ma ei julge vaielda ja pean vait olema.

Ja inglased, nähes sellist suverääni vahelist tüli, tõid ta nüüd pool vederist Aboloni enda juurde ja võtsid talt ühest käest Mortimeri püssi ja teisest püstoli.

- Siin, - ütlevad nad, - milline tootlikkus meil on, - ja nad annavad relva.

Keiser vaatas rahulikult Mortimeri relva, sest tal on selline Tsarskoje Selos ja siis antakse talle püstol ja öeldakse:

- See on tundmatu, jäljendamatu oskusega püstol - meie Candelabria röövlipealiku admiral tõmbas selle vöölt välja.

Suverään vaatas püstolit ega saanud sellest küllalt.

Läks kohutavalt.

"Ah, ah, ah," ütleb ta, "kuidas see nii ... kuidas saab seda isegi nii peenelt teha!" - Ja ta pöördub vene keeles Platovi poole ja ütleb: - Kui mul oleks Venemaal vähemalt üks selline meister, oleksin selle üle väga õnnelik ja uhke ning muudaksin selle meistri kohe aadlikuks.

Ja Platov langetas nende sõnade peale samal hetkel parema käe suurde püksi ja tiris sealt vintpüssi kruvikeeraja. Inglased ütlevad: "See ei avane" ja ta, tähelepanu pööramata, valib luku. Üks kord keeratud, kaks korda keeratud - lukk ja välja tõmmatud. Platov näitab suveräänile koera ja seal, päris kurvis, tehakse venekeelne kiri: "Ivan Moskvin Tula linnas."

Inglased on üllatunud ja tõukavad üksteist:

- Oh, de, me tegime vea!

Ja keiser ütleb kurvalt Platovile:

“Miks sa nad väga piinlikuks tegid, mul on neist praegu väga kahju. Lähme.

Nad istusid uuesti samasse kahekohalisse vankrisse ja sõitsid minema ning suverään oli sel päeval ballil ning Platov puhus välja veelgi suurema klaasi hapujooki ja magas sügavalt nagu kasakas.

Tal oli ka hea meel, et ta brittidele piinlikkust tekitas ja Tula peremehe vaatepunkti pani, aga see oli ka tüütu: miks suverään sellise juhtumi all inglasi kahetses!

„Mille kaudu on see suverään häiritud? - mõtles Platov, - ma ei saa sellest üldse aru, ”ja selle arutluse käigus tõusis ta kaks korda püsti, lõi risti ette ja jõi viina, kuni sundis end sügavasse unne.

Ja ka britid ei maganud sel ajal, sest ka nemad keerlesid. Sel ajal, kui keiser ballil lõbutses, korraldasid nad talle nii uue üllatuse, et võtsid Platovilt kogu kujutlusvõime.

Kolmas peatükk

Järgmisel päeval, nagu Platov, et suverään koos Tere hommikust ilmus, ütles ta talle:

"Las nad panevad nüüd kahekohalise vankri maha ja me läheme uutesse kurioosumikappidesse vaatama."

Platov julges isegi teatada, et nende sõnul ei piisa välismaiste toodete vaatamisest ja kas pole parem Venemaale koguneda, kuid suverään ütleb:

- Ei, ma tahan ikka muid uudiseid näha: nad kiitsid mind, kuidas nad teevad esimese klassi suhkrut.

Inglased näitavad suveräänile kõike: millist kõigepealt erinev sordid ja Platov vaatas, vaatas ja ütles äkki:

- Näidake meile oma suhkruvabrikuid suust suhu?

Britid isegi ei tea, mis see on. suust suhu. Nad sosistavad, pilgutavad silma, kordavad üksteisele: "Kuulujutt, kuulujutt", kuid nad ei saa aru, et me sellist suhkrut teeme, ja nad peavad tunnistama, et neil on kogu suhkur, kuid "kuulujutt" puudub.

Platov ütleb:

No pole millegagi uhkustada. Tulge meie juurde, me anname teile teed Bobrinski taime tõelise kuulujuttuga.

Ja keiser tõmbas varrukast ja ütles vaikselt:

"Palun ärge rikkuge minu jaoks poliitikat.

Seejärel kutsusid britid suverääni viimasesse kurioosumikabinetti, kus nad kogusid mineraalkive ja nümfosooriaid kõikjalt maailmast, alustades Egiptuse suurimast keramiidist kuni nahakirbuni, mida silmaga ei näe ja mille hammustus jääb vahemikku. nahka ja keha.

Keiser on läinud.

Nad uurisid keramiide ​​ja igasuguseid topisteid ja läksid välja ning Platov mõtles endamisi:

"Jumal tänatud, siin on kõik hästi: suverääni ei üllata miski."

Aga niipea, kui nad jõudsid viimasesse tuppa ja siin seisid nende pitsitud vestides ja põlledes töölised ja hoidsid käes kandikut, millel polnud midagi.

Suverään oli ootamatult üllatunud, et talle serveeritakse tühi kandik.

- Mida see tähendab? - küsib; ja inglise meistrid vastavad:

„See on meie alandlik pakkumine Teie Majesteedile.

- Mis see on?

"Aga," ütlevad nad, "kas sa tahaksid mõnd tükki näha?"

Keiser vaatas ja nägi: kindlasti lebab hõbekandikul väikseimgi täpp.

Töötajad ütlevad:

- Kui soovite, lakkuge oma sõrme ja võtke see peopessa.

- Milleks mul seda täppi vaja on?

- See, - vastavad nad, - ei ole möll, vaid nümfosoria.

- Kas ta on elus?

- Mitte mingil juhul, - vastavad nad, - mitte elus, vaid puhtast Inglise terasest kirbu kujundis, mille me sepisime ja keskel on mähis ja selles vedru. Palun keerake võtit: ta hakkab nüüd tantsima.

Suverään sai uudishimulikuks ja küsis:

- Kus on võti?

Ja inglased ütlevad:

"Siin on võti teie silme ees.

- Miks," ütleb suverään, - ma ei näe teda?

- Sest, - vastavad nad, - et seda on vaja väikeses mahus.

Nad andsid mulle väikese sihiku ja keiser nägi, et kirbu lähedal kandikul oli tõesti võti.

"Vabandage," ütlevad nad, "võtke ta oma peopesale - tal on kõhus kellavärk ja võtmel on seitse pööret ning siis ta tantsib ...

Sunniviisiliselt haaras suverään sellest võtmest ja suutis seda vaevalt näpuotsaga hoida ning ta võttis teise näpuga kirbu ja niipea kui ta võtme sisestas, tundis ta, et naine hakkab oma antennidega sõitma, siis hakkas ta puudutas ta jalgu ja lõpuks hüppas järsku ja samal lennul sirge tants ja kaks uskumust ühele, siis teisele poole ja nii tantsis ta kolmes variandis terve kavrili.

Suverään käskis inglastel kohe anda miljon, mille rahaga nad ise tahavad – tahavad hõbeniklites, tahavad väikestes rahatähtedes.

Inglased palusid end hõbedaga vabastada, sest nad ei tea paberimajandusest suurt midagi; ja siis nüüd näitasid nad oma teist nippi: kinkisid kirbu, aga selle eest ümbrist kaasa ei toonud: ilma vutlarita ei saa seda ega võtit alles hoida, sest need lähevad kaotsi ja visatakse prügi. Ja nende ümbris selle jaoks on valmistatud tahkest teemantpähklipuust – ja selle jaoks on välja pressitud koht keskelt. Nad ei esitanud seda, sest juhtum on nende sõnul ametlik, kuid nad on ametliku suhtes ranged, kuigi suverääni jaoks - te ei saa annetada.

Platov oli väga vihane, sest ütles:

Miks see on pettus! Nad tegid kingituse ja said selle eest miljoni ja ikka ei piisa! Juhtum kuulub tema sõnul alati iga asja juurde.

Kuid keiser ütleb:

- Jätke, palun, see pole teie asi - ärge rikkuge minu poliitikat. Neil on oma komme. - Ja ta küsib: - Kui palju maksab see pähkel, millesse kirp sobib?

Britid panid selle eest veel viis tuhat.

Suverään Aleksander Pavlovitš ütles: "Makske" ja ta lasi ise kirbu sellesse pähklisse ja koos sellega ka võtme ning et mutter ise mitte kaotada, langetas ta selle oma kuldsesse nuuskpiirituskarpi ja käskis nuuskpiirituskastil pannakse tema reisikarpi, mis on kõik pärlmutri ja kalaluuga vooderdatud. Keiser vabastas austusega inglise meistrid ja ütles neile: "Te olete esimesed meistrid maailmas ja minu rahvas ei saa teie vastu midagi teha."

Nad olid sellega väga rahul, kuid Platov ei saanud suverääni sõnade vastu midagi öelda. Ta lihtsalt võttis melkoskoobi ja pistis selle midagi ütlemata taskusse, sest "see kuulub siia," ütleb ta, "ja sa võtsid meilt juba palju raha."

Suverään teadis seda alles Venemaale jõudmiseni ja nad lahkusid peagi, sest suverään muutus sõjaliste asjade tõttu melanhoolseks ja ta tahtis Taganrogis koos preester Fedotiga vaimuliku ülestunnistuse pidada. Teel oli neil Platoviga väga vähe meeldivat vestlust, sest nad muutusid täiesti erinevateks mõteteks: suverään arvas, et brittidele pole kunstis võrdset, ja Platov väitis, et meie omad vaatavad kõike - nad saavad kõike teha, kuid ainult nemad puudus kasulik õpetus. Ja ta kujutas suverääni ette, et Inglise meistritel olid täiesti erinevad elu-, teadus- ja toidureeglid ning igal inimesel olid kõik absoluutsed asjaolud silme ees ja seetõttu oli tal täiesti erinev tähendus.

Suverään ei tahtnud seda pikka aega kuulata ja Platov seda nähes ei intensiivistanud. Nii nad ratsutasid vaikides, ainult Platov tuli igast jaamast välja ja jõi jonnist klaasi juuretisega viina, sõi soolalamba, süütas oma juurepiibu, mis sisaldas kohe terve naela Žukovi tubakat, ja siis istus. maha ja istuge vaikides tsaari kõrvale vankrisse. Suverään vaatab ühes suunas ja Platov pistab chibouki teisest aknast välja ja suitsetab tuulde. Nii jõudsid nad Peterburi ja keiser Platov ei viinud teda üldse preester Fedoti juurde.

"Teie," ütleb ta, "olete vaimses vestluses ohjeldamatu ja suitsetate nii palju, et su suits ajab mu pea tahmaseks.

Platov oli solvunud ja heitis kodus tüütule diivanile pikali ning nõnda lamas ta seal ja suitsetas Žukovit lakkamata tubakat.

Neljas peatükk

Hämmastav inglise sinatatud terasest valmistatud kirp jäi Aleksander Pavlovitši juurde kalaluu ​​alla kasti, kuni ta Taganrogis suri, andes selle preester Fedotile, et too annaks selle keisrinnale üle, kui naine rahuneb. Keisrinna Elisaveta Aleksejevna vaatas kirpude uskumusi ja irvitas, kuid ei hakanud sellega vaeva nägema.

"Minu oma," ütleb ta, "nüüd on see lese äri ja ükski lõbustus pole mulle võrgutav," ja Peterburi naastes andis ta selle uudishimu koos kõigi teiste ehetega uuele suveräänile pärandina.

Keiser Nikolai Pavlovitš ei pööranud algul samuti kirbule tähelepanu, sest päikesetõusul tekkis segadus, aga siis hakkas ta kord üle vaatama oma vennalt päranduseks saadud karpi ja võttis sealt välja nuusktubakakarbi ja teemantmutri. nuusktubakast ja leidis sealt teraskirbu, mis polnud pikka aega keritud ja seetõttu ei tegutsenud, vaid lamas vaikselt, justkui tuimana.

Keiser vaatas ja oli üllatunud:

- Mis pisiasi see on ja miks mu vennal see siin sellises säilituses on!

Õukondlased tahtsid selle ära visata, kuid suverään ütleb:

Ei, see tähendab midagi.

Nad helistasid vastikust apteegist Anichkin Bridge'i keemikule, kes kaalus mürke kõige väiksematele kaaludele, ja nad näitasid talle, ja nüüd võttis ta kirbu, pani selle keelele ja ütles: "Mul on külm, nagu tugevast metallist. ” Ja siis purustas ta selle hambaga kergelt ja teatas:

- Nagu soovite, kuid see pole tõeline kirp, vaid nümfosoria ja see on metallist ja see töö pole meie, mitte vene oma.

Keiser käskis nüüd uurida: kust see tuli ja mida see tähendab?

Nad tormasid akte ja nimekirju vaatama, kuid aktidesse ei jäänud midagi kirja. Nad hakkasid üksteiselt küsima, - keegi ei tea midagi. Kuid õnneks oli Doni kasakas Platov veel elus ja isegi lamas oma tüütul diivanil ja suitsetas piipu. Niipea kui ta kuulis, et palees valitseb selline rahutus, tõusis ta nüüd diivanilt, viskas piibu maha ja ilmus kõigis korraldustes suverääni ette. Suverään ütleb:

"Mida sa minust tahad, vapper vanamees?"

Ja Platov vastab:

"Teie Majesteet, ma ei vaja midagi enda jaoks, kuna ma joon ja söön, mida tahan ja olen kõigega rahul, ja mina," ütleb ta, "tulin teatama sellest nümfosooriast, mille nad leidsid: see," ütleb ta. , "nii ja nii see oli ja nii juhtus see Inglismaal minu silme all - ja siin on tal võti kaasas ja mul on oma väike skoop, mille kaudu saate seda näha ja selle võtmega saate tuul seda nümfosoriat läbi kõhu ja see hüppab igas ruumis ja veendumuse küljele.

Nad alustasid seda ja ta läks hüppama ning Platov ütleb:

"See," ütleb ta, "teie Majesteet, see on kindel, et teos on väga õrn ja huvitav, kuid ainult meie ei peaks selle üle imestama ühe tunderõõmuga, vaid peaksime selle allutama Tulas või Vene revisjonidele. Sesterbekis,” siis Sestroretskit kutsuti Sesterbekiks , – kas meie meistrid ei suuda seda ületada, et inglased end venelastest üle ei tõstaks.

Suverään Nikolai Pavlovitš oli oma vene rahvas väga kindel ja talle ei meeldinud ühelegi välismaalasele järele anda ning ta vastas Platovile:

- See oled sina, julge vanamees, sa räägid hästi ja ma juhendan sind seda äri uskuma. Mul pole seda kasti nagunii praegu oma hädadega vaja, aga sa võtad selle kaasa ja ära heida enam oma tüütule diivanile pikali, vaid mine vaikse Doni juurde ja vestle seal oma Doni inimestega nende elust ja pühendumust ja seda, mis neile meeldib. Ja kui lähete läbi Tula, näidake mu Tula meistritele seda nümfosoriat ja laske neil selle üle mõelda. Öelge neile minu käest, et mu vend oli selle asja üle üllatunud ja kiitis võõraid inimesi, kes kõige rohkem nümfosoriat tegid, ja ma loodan omal nahal, et nad pole kehvemad kui kellestki. Nad ei ütle mu sõna ja teevad midagi.

Viies peatükk

Platov võttis teraskirbu ja kui ta läbi Tula Doni äärde läks, näitas seda Tula relvaseppadele ja edastas neile suverääni sõnad ning küsis siis:

– Kuidas peaksime praegu olema, õigeusklikud?

Relvasepad vastavad:

- Meie, isa, tunneme suverääni armulist sõna ja me ei saa seda kunagi unustada, sest ta loodab oma rahvale, aga kuidas meil praegusel juhul olema peaks, ei saa me ühe minutiga öelda, sest ka inglise rahvas pole rumal. , vaid pigem kavalus ja kunst selles suure tähendusega. Selle vastu, nad ütlevad, on vaja seda võtta mõttega ja Jumala õnnistusega. Ja teie, kui teie arm, nagu meie suverään, usaldate meid, minge oma vaikse Doni juurde ja jätke see kirp meile sellisena, nagu see on, ümbrises ja kuldses kuninglikus nuusktubakas. Kõndige mööda Doni ja parandage isamaa eest saadud haavu, ja kui lähete Tula kaudu tagasi, siis peatuge ja saatke meile järele: selleks ajaks, kui jumal annab, mõtleme midagi välja.

Platov polnud päris rahul, et Tula inimesed nii palju aega nõudsid ja pealegi ei öelnud nad selgelt, mida nad täpselt korraldada loodavad. Ta küsis neilt ühel või teisel viisil ja rääkis nendega Donis igati kavalalt; kuid tulialased ei andnud talle kavaluses vähimalgi määral järele, sest neil oli kohe selline plaan, mille järgi nad isegi ei lootnud, et Platov neid usub, vaid tahtsid oma julget kujutlusvõimet otse teostada ja siis anda. ära.

„Me ise veel ei tea, mida teeme, aga loodame ainult Jumalale ja ehk ei jää kuninga sõna meie pärast häbisse.

Nii et Platov vangutab meelt ja ka Tula.

Platov kõigutas ja kõigutas, kuid nägi, et ta ei saa tuulat keerata, ulatas neile nümfosoriaga nuusktubaka ja ütles:

- Noh, pole midagi teha, las, - ütleb ta, - ole oma viis; Ma ei tea, mis sa oled, noh, üksi, pole midagi teha - ma usun sind, aga vaata vaid, et mitte teemanti välja vahetada ja inglise peentööd ära rikkuda, aga ära viitsi kaua , sest reisin palju: kaks nädalat ei möödu, kui vaiksest Donist Peterburi tagasi keeran, siis peab kindlasti olema, mida suveräänile näidata.

Relvasepad rahustasid teda täielikult:

- Hea töö, - öeldakse, - me ei kahjusta ega vaheta teemanti ja kaks nädalat on meie jaoks piisav aeg ja selleks ajaks, kui tagasi tulete, midagi väärib suveräänsele hiilgusele esitamist.

AGA mida täpselt, nad ei öelnud seda.

Kuues peatükk

Platov lahkus Tulast ning relvasepad, kolm inimest, neist osavamad, üks viltune vasakukäeline, põsel sünnimärk ja oimukarvad olid treeningul välja rebitud, jätsid kaaslaste ja nende perega hüvasti. , jah, kellelegi midagi ütlemata, võtsid nende kotid, panid sinna, mis sul süüa vaja ja kadusid linnast.

Nad märkasid vaid, et nad ei läinud Moskva eelposti, vaid vastasküljele, Kiievi poolele, ja arvasid, et läksid Kiievisse puhkavate pühakute ees kummardama või seal nõu andma ühe elava püha mehega, kes alati Kiievis viibib. külluses .

Kuid see oli vaid tõele lähedal, mitte tõele endale. Ei aeg ega vahemaa ei võimaldanud Tula käsitöölistel kolme nädalaga jalgsi Kiievisse sõita ja isegi siis aega teha Inglise rahvale häbiväärset tööd. Parem oleks, kui nad saaksid käia palvetamas Moskvas, mis on vaid "kahe üheksakümne miili kaugusel" ja seal puhkavad paljud pühakud. Ja teises suunas, Oreli, sama "kaks üheksakümmend", aga Orelist edasi Kiievisse jälle tubli viissada miili. Sellist rada ei tee te niipea ja isegi pärast seda ei puhka te varsti - pikka aega on teie jalad klaasitud ja käed värisevad.

Teised arvasid isegi, et meistrimehed olid Platovi ees uhkeldanud, ja pärast järelemõtlemist külmutasid jalad ja jooksid nüüd täielikult minema, võttes kaasa nii kuningliku kullast nuusktubaka ja teemandi kui ka Inglise teraskirbu. juhtum, mis tekitas neile probleeme.

Selline oletus oli aga ka täiesti alusetu ja vääritu osavatele inimestele, kelle peale nüüd toetus rahva lootus.

Seitsmes peatükk

Tuljakid, targad ja metallitöö tundjad, on tuntud ka esimeste religioonitundjatena. Nende hiilgus selles osas on täis ja emamaa, ja isegi püha Athos: nad pole mitte ainult babüloonlastega laulmise meistrid, vaid teavad, kuidas on kirjutatud maal “Õhtukellad” ja kui keegi neist pühendub suurele teenistusele ja läheb kloostriks, siis teatakse neid kui parimad kloostrimajandusteadlased ja nende hulgast tulevad välja kõige võimekamad komplekteerijad. Athose mäel teavad nad, et Tula inimesed on kõige tulusamad inimesed ja kui mitte nemad, poleks Venemaa pimedad nurgad ilmselt näinud palju kauge ida pühakuid ja Athos oleks kaotanud palju kasulikke kingitusi. Vene suuremeelsus ja vagadus. Nüüd kannavad "Athos Tula" pühakuid kogu meie kodumaal ja koguvad osavalt tasusid ka sealt, kus midagi võtta pole. Tuljak on täis kiriklikku vagadust ja selle töö suurepärane praktiseerija ning seetõttu ei teinud need kolm meistrit, kes võtsid Platovit ja kogu Venemaad koos temaga toetama, seda viga, et suundusid mitte Moskvasse, vaid lõunasse. Nad ei läinud üldse Kiievisse, vaid Mtsenskisse, Orjoli kubermangu maakonnalinna, kus on iidne “kivisse raiutud” Püha Nikolause ikoon, mis seilas siia kõige iidsematel aegadel suurel laeval. kivirist mööda Zusha jõge. See ikoon on "kohutavat ja kohutavat" tüüpi - Mir-Lyciani pühakut on sellel kujutatud "täielikult kasvamas", kõik on riietatud hõbetatud riietesse ja tema nägu on tume ja ühel käel on tempel ja teises mõõk - "sõjaline võim". Selles “ületamises” peituski asja kogu tähendus: St. Nikolai on üldiselt kaubandus- ja sõjaasjade patroon, eriti Mtsenski Nikola, ja Tula rahvas käis tema ees kummardamas. Nad teenisid palveteenistuse ikooni juures, seejärel kiviristi juures ja naasid lõpuks "öösel" koju ja asusid kellelegi midagi ütlemata kohutavas saladuses tööle. Kõik kolm tulid Levša juurde ühte majja, lukustasid uksed, sulgesid akendel luugid, süütasid Nikolai kujutise ees ikoonilambi ja asusid tööle.

Päev, kaks, kolm, istuvad ega lähe kuhugi, kõik koputavad haamriga. Nad sepistavad midagi sellist, kuid mida nad sepistavad, pole teada.

Kõik on uudishimulikud, aga keegi ei saa midagi teada, sest töömehed ei räägi midagi ega näita end väljapoole. Läks majja erinevad inimesed, koputab all olevale uksele erinevad tüübid tuld või soola küsida, aga kolm peremeest ei avane ühelegi nõudmisele ja isegi see, mida nad söövad, on teadmata. Nad püüdsid neid hirmutada, nagu põleks naabruses maja – kas nad hüppaksid ehmunult välja ja näitaksid siis, mis nad sepistanud, aga miski ei võtnud neid kavalaid käsitöölisi; üks kord nõjatus Lefty talle õlgadele ja hüüdis:

- Põletage ennast, aga meil pole aega, - ja taas peitis ta oma kitkutud pea, lõi katiku kinni ja asus tööle.

Vaid läbi väikeste pilude võis näha, kuidas maja sees helkis valgus ja oli kuulda, kuidas peenikesed haamrid põrisesid helisevatele alasitele.

Ühesõnaga, kogu asi viidi läbi sellises kohutav saladus et midagi ei saanud õppida, ja pealegi jätkus see kuni kasaka Platovi naasmiseni vaiksest Donist suverääni juurde ning kogu selle aja jooksul ei näinud meistrid kedagi ega rääkinud.

Loomise ajalugu

Esmakordselt avaldati ajakirjas "Rus", 1881, nr 49, 50 ja 51 pealkirjaga "Jutt Tula kaldus vasakpoolsest ja teraskirpust (poelegend)". Eraldi väljaandes ilmus esmakordselt 1882. aastal.

Kokkuvõte

Teose süžees segunevad väljamõeldud ja päris ajaloolised sündmused.

Loo sündmused algavad umbes 1815. aastal. Keiser Aleksander I külastas oma Euroopa turnee ajal Inglismaad, kus talle muude kurioosumite kõrval näidati ka tillukest terasest kirbukest, kes oskas tantsida. Keiser ostis kirbu ja tõi selle koju Peterburi.

Mõni aasta hiljem, pärast Aleksander I surma ja Nikolai I troonile tõusmist, leiti hilise suverääni asjade hulgast kirp ja pikka aega ei saanud nad selle tähendusest aru. "nümfosoria". Ataman Platov, kes saatis Aleksander I-d Euroopa-reisil, ilmus paleesse ja selgitas, et see on näide inglise mehaanika kunstist, kuid märkas kohe, et vene meistrid ei tea oma äri sugugi halvemini.

Suverään Nikolai Pavlovitš, kes oli kindel venelaste paremuses, andis Platovile ülesandeks teha diplomaatiline reis Doni äärde ja külastada samal ajal Tula tehaseid. Kohalike käsitööliste hulgast võis leida neid, kes suutsid brittide väljakutsele adekvaatselt vastata.

Tulas viibides kutsus Platov kohale kolm kuulsaimat kohalikku relvaseppa, eesotsas käsitöölise nimega "Vasakpoolne", näitas neile kirbu ja palus neil välja mõelda midagi, mis ületaks brittide plaani. Donist tagasiteel naastes vaatas Platov uuesti Tulasse, kus kolmainsus jätkas käsu kallal tööd. Võttes Levša pooleli, nagu Platov uskus, pooleli jäänud tööga, suundus ta otsejoones Peterburi. Pealinnas selgus mikroskoobi suure suurenduse all, et tulalased edestasid britte, kingades pisikeste hobuseraudadega kõikidele jalgadele kirbu.

Suverään ja kogu õukond olid rõõmsad, Lefty sai auhinna. Mõne aja pärast sai lugu brittidele teatavaks ja nad kutsusid Lefty oma riiki külastama. Inglismaal näidati Leftyle kohalikke tehaseid, töökorraldust ja pakuti Euroopasse jäämist, kuid ta keeldus.

Tagasiteel Venemaale Lefty külmetas ja suri juba Peterburis, saamata õigeaegselt kvalifitseeritud arstiabi.

Peategelased

• Vasakpoolne- andekas vene käsitööline, relvasepp.
• Ataman Platov- Kasakate ataman, ratsaväekindral.
• Aleksander I- Vene tsaar.
• Nikolai I- Vene tsaar.

Kunstilised omadused

Esimeste väljaannete kriitikud leidsid, et Leskovi panus loo loomisse oli minimaalne ja et ta jutustas ümber vaid Tula meistrite seas ringlenud legendi. Leskov vaidles sellele arvamusele vastu ja selgitas, et teose leiutas peaaegu täielikult tema:

Kõik see, mis on puhtalt rahvalik "Jutus Tula vasakukäelisest ja teraskirbist", peitub järgmises naljas või naljas: "Britid tegid terasest kirbu, meie Tula inimesed kingasid selle ja saatsid selle neile tagasi. ." "Kirbust" pole enam midagi, vaid "vasakukäelisest", nagu kogu selle ajaloo kangelasest ja vene rahva eestkõnelejast, pole rahvajutte ja ma pean võimatuks, et keegi " temast ammu kuulnud”, sest – pean tunnistama, – koostasin kogu selle loo eelmise aasta mais ja vasakukäeline on minu välja mõeldud inimene.

Lugu "Lefty" on näide vene muinasjutust, mille traditsioonid pani paika Gogol. Narratiiv näeb välja suulise jutuna, milles võõrsõnade võõras autor neid kõige ootamatumal moel moonutab. Töö tõeline rikkus on eriline keel lugu, mis on läbi põimitud sõnamängu ja kirjaniku fantaasias tärganud sõnadega, omamoodi rahvaetümoloogia: nümfosoria, melkoskoop, laim muud.

Kriitikud märkisid, et kogu välise luboki ja groteski juures tuleb Leskovi loomingus selgelt esile rahvuslik-patriootiline teema, üleskutse teadvustada üksiku inimese rolli riigiasjades. Nendes viimased sõnad surev vasakukäeline pöördub tsaari poole: „... britid ei puhasta oma relvi tellistega. Ärgu nad meie kohta koristagu, muidu, jumal hoidku, ei kõlba tulistamiseks.

Vasakpoolne vene keeles sai see üldsõnaliseks nimisõnaks, mis tähistab andekat rahvast, kuldsete kätega meistrit.

Ekraani kohandused

• "Lefty" - film, mille režissöör on Sergei Ovcharov ()
• "Vasakpoolne" - multikas režissöör Ivan Ivanov-Vano ()

Lingid

Märkmed

Nikolai Semenovitš Leskovi teosed
Romaanid	Seemne päritolu Noaless Nowhere Bypassed Islanders Cathedrals Neetud nukud
Lugu	Naise sõdalase lapsepõlve elu Salapärane inimene Jäljendatud ingel Jänes Remise Leedi Macbeth Mtsensk Uyezdist maailma lõpus ristimata pop, solvatud neteta nõiutud rändaja Petšerski antiikesemed Kesköö ametnikud Naer ja kurbus Vanad aastad Plodomasovo külas
lood	Antuki valge kotka haldusarm Häbematu Inspireeritud tramps Suveräänne õukond röövlidaam ja Fefela loll proua Zhanlise vaim. Raudtahe Pärlikee Zhidi saltokolleegium Corral Tundmatu metsalise märkmed Talvepäev Kotipäev Improvisaatorid Insenerid Palgasõdurid ja Palgasõdurid Insenerid Kolydavaniile Candidable's Livaluutad. teenused Muutumatu Golovan Pettus Muskushärg Odnodum Valitud tera Paabulind pügmee Tuline patrioot Lugu heategevuslikust puulõhkujast Jõulude ajal kummitustest solvunud insenerilossis Looduse saadus Hernehirmutis tühermaa Reis nihilistiga Röövel Rakushansky melamed Vene salademokraat Vene salademokraat Poolas pildid 18. sajandist sinodaali filosoof Põrgusse laskumine Lihtsalt mees Vana geenius Langev vaim Toupee kunstnik Figuur Mees kellal
Muinasjutud ja legendid	Ascaloni kaabakas Bramadata ja vanem Gerasimi lõvi Radovan Gora Vasakpoolne Legendid kohusetundlikust Danilo Leonist ülemteenri poeg Malanya - jäära pea Innocent Prudentius Kaunis Aza Legend kristlasest Fedorist ja tema sõbrast juut Abramist Skomorokh Pamphalon Kristusest külas talupojale Jumala tahte tund
Publitsism	Piiskoppide ümbersõidud Juut Venemaal piiskopkonna õukonna karikatuur Ideaalsed legendaarsed tegelased Piiskopi elu pisiasjad Venemaa ikoonimaal Vene avalikud märkmed Senichkin Yad
Dramaturgia	Raiskaja

Wikimedia sihtasutus. 2010 .

Vaadake, mis on "Lefty (lugu)" teistes sõnaraamatutes:

Vasakukäeline (vasakult): vasakukäeline, kes kasutab valdavalt vasakut kätt. Nikolai Leskovi lugu “Lefty” (“Lugu Tula Oblique Lefty and the Steel Flea”) Ballett “Lefty” Boriss Aleksandrovi muusikale, Nikolai Leskovi jutustuse ainetel, ... ... Wikipedia

Sellel terminil on ka teisi tähendusi, vt Lefty (tähendused). Lefty Žanr: muinasjutt

Sellel terminil on ka teisi tähendusi, vt Lefty (tähendused). Vasakukäeline (vasakukäeline), eelistatavalt vasaku käega. Termini "vasakukäeline" antonüüm on "paremakäeline". Inimeste seas on vasakpoolseid umbes 15%, see tähendab ... ... Wikipedia

Pitseeritud ingel Žanr: lugu Autor: Leskov, Nikolai Semjonovitš Algkeel: vene Kirjutamisaasta: juuli detsember 1872 Väljaanne: 17. jaanuar 1873, "Vene sõnumitooja" Nikolai Leskovi lugu "Pitsestatud ingel", kirjutatud 1872 ... ... Vikipeedia

Sellel terminil on ka teisi tähendusi, vt Lady Macbeth Mtsenski rajoonist. Lady Macbeth Mtsenski rajoonist ... Wikipedia

Peaartikkel: Mehaanika

Vasakpoolne – Leskovi lugu. Kokkuvõte peatükkide kaupa

Esimene peatükk

Vaenutegevuse lõppedes Napoleon Bonopartega 1812. Vene keiser reisis mööda Euroopat.

Kõikjal, kuhu ilmus Venemaa suverään Aleksander Pavlovitš, esitati talle hämmastavaid asju, mis viisid ta imetluseni.

Rahulolematust näitas Doni pealik Platov. Ta seisis selle nimel, et vene käsitöölised ei annaks mitte milleski võõrastele järele. Viimane riik sellel tuuril oli Inglismaa.

Teine peatükk

Britid tervitasid Vene keisrit oma tehniliste uuenduste väljapanekuga. Aleksander imetles võõrast tehnilisi uuendusi ja hädaldas, et venelased on brittidest kaugel.

Ainult Platov jäi kindlaks, väites, et vene käsitöölised ületasid oskuste poolest välismaalasi ja neil pole välismaal võrdset. Sel ajal kinkisid inglased Aleksandrile “püstoli”, mille töötas tundmatu meister, kellel pole nende sõnul võrdset.

Suverään oli kurb, et Venemaal polnud meistreid, kes oleks suutelised sellist imet looma. Just siis avas Platov püstoli luku, näitas suveräänile silti, et püstoli loonud meister on "Ivan Moskvin Tula linnas".

Britid olid kimbatuses ja otsustasid luua sellise tehnilise ime, mille vastu Platovil poleks midagi öelda.

Kolmas peatükk

Järgmisel hommikul viidi suverään ja Platov suhkruvabrikusse ja kurioosumite kabinetti, kus esitleti kogu maailmast kogutud mineraalkive ja "nümfosoriaid".

Vene suveräänile kingiti Inglise käsitööliste terasest täissuuruses sepistatud kirp. Pärast võtme keeramist hüppas ja tantsis inglise tehnikaime, sellise ime eest andis Vene keiser Inglise meistritele miljoni. Kirp kingiti Aleksandrile.

Suverään pani kirbu teemantümbrisesse, langetas nuuskpiirituskasti ja lahkus Venemaale.

Neljas peatükk

Inglise kingitus jäi keisrile kuni tema surmani. Kingituse järglaseks sai keisri abikaasa Elizaveta Aleksejevna. Pärimise teel läks inglise kirp uuele keisrile Nikolai Pavlovitšile, Aleksandri vennale.

Tõeline pusle oli Inglise kingitus kuninglikule perekonnale. Keegi ei saanud aru, miks keiser seda aastaid hoidis. Don Platovi ataman aitas kuningliku saladuse lahti harutada. Ta andis keisrile üle "melkoskoobi", mille britid olid talle kinkinud. Kuningas vaatas kirbu läbi hämmastava klaasi, nägi, kuidas metallist kirp hüppas.

Nikolai Pavlovitš oli mees, kes hindas vene meistreid. Ta andis Platovile ülesandeks juhendada Vene käsitöölisi looma midagi hämmastavamat kui mehaaniline kirp.

Viies peatükk

Suverääni tahtel galoppis ataman Platov Tulasse relvameistrite juurde. Tula relvasepad lubasid Platovil kuningliku ülesande täita, kuid palusid kirbu mõneks päevaks nende hooleks jätta. Nad ei rääkinud Platovile, miks neil kirbu vaja on, kuidas kavatsesid suverääni üllatada. Pealik läks Doni juurde, pakkudes Tula käsitöölistele hämmastavat kirbu.

kuues peatükk

“Kaldus vasakpoolne”, kelle põsel on sünnimärgid, oimukohtadel õppetöö käigus väljarebitud juuksed, koos temaga veel kaks osavat meistrimeest, kellelegi sõnagi lausumata asusid linnast teele. Paljud otsustasid, et meistrid ei oska midagi arvata ja lahkusid linnast, et vältida karistust, võttes kirbuga nuusktubaka.

seitsmes peatükk

Osavad relvasepad käisid Orjoli kubermangus Mtsenski linnas Püha Nikolai Imetegija ikooni juures nõu küsimas. Nad palvetasid ja naasid külla. Pärast naasmist ei näinud keegi meistreid, sest nad sulgesid end Lefty majja, kellelegi sõnagi lausumata. Kuidas naabrid ka ei püüdnud meistreid vaadata, majast välja meelitada, tegid meistrimehed naabrite uudishimust hoolimata ööd ja päevad tööd.

Kaheksas peatükk

Pärast äri lõpetamist naasis Platov asulasse, kuid ei läinud meistrite juurde, saatis nende juurde kullerid. Ta saatis need ükshaaval, et käsitöölised temani kiiremini kohale jõuaksid. Üheksa peatükk Käsitööliste töö oli selleks ajaks lõppemas. Kangekaelsed relvameistrid kullerite koputusele ei reageerinud.

Vastuse saamiseks eemaldasid Platovi saadikud Levša onnilt katuse. Vasakukäeline ja tema kamraadid lõpetasid lõpuks töö ja lahkusid onnist. Nad teatasid saadikutele, et on valmis inglaste häbiks Platovile oma tööd näitama.

Kümnes peatükk

Relvameistrid ulatasid Platovile nuusktubaka kirbuga. küsis Platov vihaselt meistritelt. Kus on nende töö? Relvameistrid olid solvunud ja vastasid atamanile, et nende tööd näeb ainult suverään ise. Levsha Platov oli nördinud, ataman läks Peterburi, võttes meistri endaga kaasa. Platov ise läks suverääniga kohtumisele, jättes seotud vasakpoolsed kuninglikesse kambritesse.

Üheteistkümnes peatükk

Lõbustades kuningat erinevate vestlustega, lootis pealik, et suverään ei küsi kirbu kohta, kuid kuningas mäletas tema Platovile antud käsku mehaanilise kirbu kohta. Ataman kuuletus ja ütles suveräänile, et isanda kirp on tagastatud ilma midagi uut leiutamata. Nikolai kahtles Platovi sõnades ja otsustas kontrollida, miks relvasepad julgesid kirbu tagasi saata.

Kaheteistkümnes peatükk

Nad tõid suveräänile nuusktubaka koos kirbuga, võtsid välja kirbu ja kerisid selle võtmega kokku. Selgus, et kirp ei hüppa. Platovi viha oli raske edasi anda. Ataman läks alla petise Leftsha juurde, nimetas teda valetajaks, peksis hästi. Vasakukäeline jäi kindlaks, nõudes, et nende suverääni tööd tuleks näha "melkoskoobis".

Kolmeteistkümnes peatükk

Nad tõid Lefty suverääni juurde ja ta näitas, millised on relvaseppade oskused. Vene käsitöölised ületasid inglise käsitöölisi selle poolest, et nad suutsid sepistada inglise kingituse, mehaanilise kirbu. Nicholas oli oma katsealuste oskuste üle üllatunud ja rõõmus. Tula käsitöölised ületasid britte!

Neljateistkümnes peatükk

Nikolai otsustas saata Lefty kaugele Inglismaale, et ta saaks oma töid Inglise käsitöölistele esitleda. Kogus parema relvasepa ja saatis kulleriga Inglise maadele.

Viieteistkümnes peatükk

Inglismaale saabudes asus kuller Lefty hotelli elama ja ta ise viis nuusktubaka kirbuga Inglise meistrite juurde. Meistrid olid üllatunud ja läksid tuttavaks püssimeesega, kes jõudis kirbu kinga panna. Britid ravisid Leftyt roogadega kolm päeva ja püüdsid seejärel välja selgitada, milliseid teadusi ta õppis. Inglise käsitöölised olid üllatunud, et meister õppis Psalteri ja pooliku unenägude raamatust, kuid ta ei teadnud aritmeetikat üldse.

kuueteistkümnes peatükk

Britid saatsid kulleri tagasi Peterburi ja Leftyga läksid nad oma tehastesse ja kõik üritasid teda veenda Inglismaale jääma. Meister aga ihkas oma Tula töökotta ja palus end kodumaale lubada. Britid saatsid Lefty tema sünnimaale, kinkisid talle nende kohtumise mälestuseks kuldkella, andsid reisiks raha, pannes ta laevale.

Seitsmeteistkümnes peatükk

Tee osutus pikaks, Lefty tüdines ja ta vaidles poolkipperiga, et joob ta üle. Vaidlejad jõid teekonna lõpuni, mõlemad osutusid haigeks, kuid kumbki ei võitnud. Poolkipper viidi Venemaale saabudes Briti saatkonda, kus ta majutati kõigi mugavustega. Leftyga käitusid nad teisiti: nõrgenenud, haigena, suutmata midagi seletada, jätsid nad ta kvartalisse.

Kaheksateistkümnes peatükk

Saatkonda toimetatud inglane näidati kohe arstile, pandi sooja vanni, siis anti talle pill ja pandi magama. Nendes kohtades Lefty rööviti ja nad otsustasid talle koha haiglas leida, kuid meistrit ei võetud kuhugi vastu, kuna tal polnud "õpetust". Kui nad taipasid, et Lefty pole enam üürnik, viisid nad ta Obuhvinski haiglasse tavalised inimesed, sure.

Üheksateistkümnes peatükk

Pool kiprit mäletas ja muretses oma uue sõbra pärast. Ta leidis sureva Lefty ja lasi ta arstil läbi vaadata. Surres veenab relvasepameister Martyn-Sokolskyt suveräänile ütlema, et britid ei puhasta oma relvi tellistega. Arst püüdis aidata Leftyl oma sõnu krahv Tšernõševile edasi anda.

Keegi ei tahtnud kuulda saladust, mille Lefty teada sai. Nad jätkasid relvade puhastamist tellistega kuni sõja alguseni. Ja kogu saladus seisnes selles, et relvatorud muutusid kiiresti õhemaks ja muutusid kasutuskõlbmatuks.

Kahekümnes peatükk

Nüüd pole selliseid meistreid nagu Lefty. Asendama andeid ja kingitusi masin, mis ei suutnud ületada endiste meistrite osavust. Mehhaanilisel ajastul kadusid muinasjutulised meistrid sootuks, kuid mälestus neist jäi rahvalegendidesse.

Nimi: Vasakpoolne

Žanr: Lugu

Kestus: 14 min 06 sek

Märkus:

Keiser Aleksander Pavlovitš sõidab pärast Viini kirikukogu oma saatjaskonnaga välismaale huvitavad kohad. Tema saatjaskonnas on Doni kasakas Platov. Keiser imetleb kõike ja Platov on välismaiste uudishimude suhtes ükskõikne.
Inglismaal, uudishimulike relvasalves, näidati suveräänile relva ja püstoleid. Suverään tunneb heameelt selle üle, kui peenelt püstol on teostatud. Platov aga tõmbab püstoli relvast välja ja näitab, et on märk, et püstoli valmistas Tula meister Ivan Moskvin. Inglased on segaduses. Teises saalis näidatakse igasuguseid väikseid kurioosumeid. Kõige hämmastavam isend oli Inglise terasest sepistatud kirp, mis tuleb võtmega kerida. Ja see kõik on nii väike, et seda saab näha vaid läbi mikroskoobi. Siin ei pidanud Platov vastu. Ta arvas, et britid peavad tõestama, et venelased pole halvemad. Keiser maksis palju raha, et see inglastelt kingitus kätte saada ja Venemaale viia.
Varsti suri Aleksander Pavlovitš. Kirp ei pakkunud pikka aega kellelegi huvi. Siis tuli troonile Nikolai Pavlovitš. Teda hakkas huvitama Platovi ettepanek üllatada britte millegi uhkemaga kui see kirp. Platov läks Tulasse meistrite juurde ja andis neile keisri käsu inglasi üllatada. Kolm meistrit sulgesid end majja ega käinud töö tegemise ajal kuskil. Keegi ei saanud aru, mida nad tegid. Platov vihastas ja võttis ühe peremehe, Lefty, keisri juurde, et teda sõnakuulmatuse eest karistada.
Lefty näitas aga Nikolai Pavlovitšile mikroskoobi all, et Inglise kirbu käppadele ilmusid hobuserauad, igaühel meistri nimi. Nii et nad pühkisid oma nina brittide peale!
Lefty saadeti reisile Inglismaale. Talle ei meeldinud seal midagi. Ta igatses Venemaad. Luurasin just seda saladust, et britid, erinevalt venelastest, ei puhasta oma relvatorusid tellistega. Left naasis Inglismaalt tervena haigena. Ja juba haiglas viibides palub ta enne surma suveräänile teada anda, et relvi on võimatu tellistega puhastada, need halvenevad sellest. Kuid ainult Vene kindralid ei võtnud seda nõuannet kuulda ja seetõttu said nad Krimmi sõjas lüüa.