Andrej Kobzon: biografija i lični život. Djeca i porodica Josepha Kobzona bili su njegova glavna vrijednost S kim se porodica Kobzon svađala

Bila su tri braka, imao je samo dvoje djece. Oboje djece iz posljednja supruga poznata umjetnica Drižina Ninel Mihajlovna. Najstariji sin se zvao Andrija. Rođen je 1974. godine. U svojim brojnim intervjuima, Kobzon je više puta rekao da jeste komplikovan odnos sa decom u njihovoj mlada godina. Poteškoće su bile povezane sa složenim i zauzetim rasporedom turneja umjetnika. Poznat je slučaj kada je pevač odjednom pronašao pet dnevnika svog sina, punih dvojke i trojke. Ne mogavši ​​to izdržati, Joseph je planuo i rekao Andreju da zabranjuje stavljanje njegovog imena u takve sveske. To je dovelo do dugotrajnog sukoba.

Iosif Kobzon sa suprugom Nelly, svekrvom Polinom Moiseevnom i djecom

Poznata činjenica je da ni ćerka ni sin umetnika nisu želeli da krenu stopama svog slavnog roditelja. Uprkos činjenici da je Andrei u prošlosti volio muziku, ona nikada nije postala posao njegovog života. Naprotiv, bio je to lak hobi. Svojevremeno je bio bubnjar u grupi Resurrection, nastupao je zajedno sa Andrejem Sapunovim i Aleksejem Romanovim (muzičari ove grupe). Nakon toga uslijedio je kraći rad u moralni kodeks. Uprkos svemu tome, Andrej je diplomirao na Muzičkom institutu u Holivudu, a otac se tih godina nadao da će kod sina probuditi ljubav prema muzici. Međutim, to se nije dogodilo, a Andreja je mnogo više privlačio svijet biznisa. Postao je šef noćnog kluba Giusto. Trenutno je vlasnik nekoliko restorana, a bavi se i nekretninama. Mladić iz prvog braka ima dvije ćerke, a iz drugog sina. Sve vreme koje ima od posla trudi se da provede sa svojom voljenom decom.

Andrey Kobzon na rođendanskoj zabavi Sati Kazanove

ćerka Josepha Kobzona Natasha ( puno ime Rappoport-Kobzon Natalya Iosifovna, rođena 1976. godine) postala je organizator, voli da radi u oblasti odnosa s javnošću. Ona porodicni zivot dobro poznata štampi, veoma je prosperitetna. Sa suprugom ima veoma topao odnos i već ima četvoro dece.

Natalia Kobzon

Dakle, trenutno Joseph Kobzon ima dvoje unučadi (jedan sin, dvije kćeri) i pet unuka odjednom. Posljednji unuk rođen je sasvim nedavno (2010. godine). I Natalia je odlučila da ga nazove u čast svog djeda. By engleski naziv dijete zvuči kao Joseph, na ruskom - Joseph, puno ime je Rappoport Alain-Joseph. Pored bebe, u porodici Nataše Ornelle-Marije, Michel, Idel (prva unuka, rođena je 1999. godine). Andreyeva porodica uključuje Polinu, Anita i Mikhail. Ova bliska porodica je uvek u kontaktu jedni s drugima, uprkos činjenici da svaki član porodice ima zauzet raspored.

Andrej Kobzon, gotovo ništa se ne zna o njegovoj biografiji i ličnom životu, osim poznati roditelji. Iako, sigurno, mnoge zanima ko je postao sin velikog pjevača, da li je dostojan da bude nasljednik legendarne porodice.

dečačko detinjstvo

Andrei je bio prvo dijete u porodici Josepha Kobzona i Nelli Mikhailovna, rođene Drizina. Za pjevača je ovo bio već treći brak, njegove prethodne supružnice muškarcu nisu dale djecu.

Dječak je odrastao hiperaktivan i huligan, lako je ulazio u tuče, mogao je razbiti staklo, osim toga, gadilo mu se sve sovjetsko, nije volio hodati u formaciji i čitati slogane, mrzeo je školske uniforme. Roditelji u početku tome nisu pridavali veliki značaj, pripisujući sve dječjim podvalama.

yandex_ad_1 Međutim, nije imao vremena, njegov otac je bio angažovan u muzička karijera, a majka je svuda pratila svog muža, a čak joj se tada već rodila sestra Nataša.

Andreja je odgojila Kukova dadilja i krvna baka, ali bezuspješno. Osjetilo se da dječaku nedostaje komunikacija sa ocem, a bio je i jako ljubomoran na roditelje na sestru. Djevojčica je zahtijevala više brige za sebe, ali kako to objasniti tinejdžeru? mali čovek. Jedino zanimanje koje mu je donosilo zadovoljstvo bila je nastava u muzičkoj školi.

adolescencija

Nekako, ali Kobzon mlađi je završio deset godina, njegovi roditelji su želeli da postane diplomata, a samo je Vladimir Spivakov uspeo da ubedi Josifa Davidoviča da njegov sin ima talenat za muziku. Kao rezultat toga, momak je završio koledž u Americi, a kasnije je postao bubnjar u nedjeljnoj grupi.

include_poll2205

Ali to se dogodilo, ne zahvaljujući poznatom prezimenu, Andrei je izabran na ravnopravnoj osnovi s ostalim učesnicima i prihvaćen je isključivo na osnovu njegovih sposobnosti. Nakon toga, muzičar je, zajedno sa ostatkom tima, prešao na Moralni kodeks.

Momak je ponosan što je imao priliku da radi sa takvim muzičarima kao što su:

Kada je mladić imao samo 21 godinu, otvorio je svoj klub "Giusto", njegovi stalni gosti bili su ljubitelji elektronske, plesne muzike. Kasnije je ovo mjesto postalo noćni klub, i stiglo do tamo običan čovek gotovo nemoguće.

Veza sa ocem

Prema Andrejevim sećanjima, sa 3 godine je shvatio da je ime Kobzon brend, a cela njegova biografija i lični život će se gledati pod lupom. Uglavnom, Joseph Davidovič nije bio uključen u podizanje svog sina, nije išao na sastanke u školu, ne želeći da se crveni zbog lošeg ponašanja svog sina.

U starijoj dobi, njegov otac nije vjerovao u Andrejev muzički talenat. Štaviše, imaju drugačiji stav na posao, na primjer, pjevačica nije razumjela kako je moguće ležati na plaži cijeli mjesec, plivati ​​u okeanu i ne raditi ništa, dok sin, naprotiv, voli da se opušta na Tajlandu i prepušta besposličarstvu .

Do sukoba je došlo i oko posla, Josif Davidovič je pokušao da izvrši prilagođavanja, da da uputstva i mladi čovjek, nije se svidjelo, kao i miješanje u odnose sa suprugama. Kobzon stariji je voleo da uči kako da se radi ispravno, šta da radi, pa je čovek radije skrivao detalje svog života od oca.

Supruge i deca

Iako Andrej Kobzon ne voli da iznosi detalje svoje biografije i ličnog života, nešto se ipak zna. Od prve buduca zena, manekenka Ekaterina Poljanskaja, momak se sasvim upoznao mlada godina. Ali onda je u njega uskočio muški ponos, mora svojoj voljenoj ženi osigurati ugodnu egzistenciju, pa je krenuo u posao. Nekoliko godina kasnije, Kobzon mlađi je već otvorio svoj restoran Maxim i draguljarnicu.

yandex_ad_2 Rezultat je bilo veličanstveno vjenčanje, a ubrzo je mladencima rođena prva kćerka Polina, a nakon 2 godine rođena je Anita. Međutim, s vremenom su osjećaji supružnika nestali i tiho su se rastali.

Nakon razvoda, muškarac je upoznao šarmantnu Anastasiju Tsoi, djevojku koja je osvojila svojom svestranošću, uspjela je raditi kao model, predavala jogu, a glumila je i u filmovima. Postigavši ​​lokaciju ljepotice, biznismen nije žurio da ovu vijest saopšti svom ocu, plašio se njegove reakcije na nacionalnost mladenke.

Samo uključeno prošli mjesec trudnoće, Andrey je upoznao mamu sa tatom, sa svojom izabranicom.

Saznavši da će dobiti unuka Korejca, pevač se zbunio, ali se verenica njegovog sina pokazala druželjubivom i vaspitanom, a on ju je prihvatio kao vlastita kćer. Međutim, 2008. godine Anastasia je muškarcu dala sina Mihaila, a nakon toga nije žurio da napravi zvaničnu ponudu, a za djevojku bračni status nije bio baš važan. Na kraju su se venčali, njihovo venčanje je prošlo tiho i neprimećeno, kao i kasniji razvod.

Par je shvatio da ih, osim sina, više ništa ne veže, pa je rastanak protekao bezbolno, ali prijateljskim odnosima uspeo da spase.

Sada Andrei Kobzon priznaje da je po prirodi usamljenik i oženio se isključivo na insistiranje roditelja, međutim, neočekivani zaokreti su se već dogodili toliko puta u njegovoj biografiji, što ne čudi ako se uskoro dogode promjene u njegovom privatnom životu.

Iosif Kobzon se ženio tri puta, ali ima samo dvoje djece. Pevaču ih je rodila treća supruga - Ninel Mihajlovna Drizina. Sin i kćer dali su Josifu Davidoviču dvoje unučadi i pet unuka.

Kada se rodilo prvorođenče Andrej, i Kobzon odveo svoju ženu iz bolnice, prošao pored Vysotsky u crvenom Peugeotu. Izašao je iz auta, čestitao pevačici i zamolio da pridrži dete. Nakon toga, Kobzon se našalio da će sada njegov sin postati ili genije ili razbojnik. Ali, kako je sam umjetnik kasnije izjavio, nije se dogodilo ni jedno ni drugo.

Sin Andrej, unuke Polina i Anita, unuk Mihail

GTsKZ " Rusija» u DS « Luzhniki» . Pjevačici rođendan. Andrej Kobzon sa porodicom. Izvor: arhiva KP. Autor fotografije: Strijnova Lyudimila Fedorovna

Rođen 1974. godine, Andrej se nije razlikovao po uzornom ponašanju u djetinjstvu. Josif Davidovič je pričao o tome kako je jednom u kući pronašao čak pet dnevnika svog sina, ispunjenih dvojkama i primedbama. Pevačica je planula i žestoko izgrdila dečaka, zabranivši mu da stavlja svoje prezime u takve dnevnike.

Međutim, huliganske ludorije nisu prestale. Roditelji nisu imali vremena za momka - otac je stalno bio na turneji, a majka zauzeta najmlađa ćerka Natasha koji je rođen 1976. Kasnije, kada je Natasha odrasla, Ninel Mihajlovna je počela svuda da putuje sa svojim mužem, prateći ga na turneji. Dadilja je, naravno, pokušala dječaku usaditi vještine pravilne komunikacije i etiketa, ali uspjeh je bio slab. Andrej je bio ljubomoran na svoju majku na Natašu, a na oca na scenu i često je sve radio iz inata. Baka i dadilja tu nisu mogle ništa.

Tek u srednjoj školi mladić je uspio da se sabere i normalno završi školu. Iosif Kobzon je želio diplomatsku budućnost za svog sina i poslao ga je u London, ali Andrej je tamo studirao samo tri dana.

Guy je primijetio Vladimir Spivakov, što je brzo ubedilo Josifa Davidoviča i Ninel Mihajlovnu: Andrej ima talenat, mora se učiti muzici! Tada je koncept promijenjen: Andrej je poslan u Hollywood, gdje je diplomirao na Muzičkom institutu.

U početku mu je sve išlo dobro sa muzikom: Andrej je neko vreme svirao bubnjeve u grupi Voskresenye, a zatim zajedno sa muzičarima Andrej Sapunov i Andrej Romanov prešao je u tim za Moralni kodeks.

A s početkom 90-ih, kada su se pojavile nove mogućnosti, mlađi Kobzon je s entuzijazmom krenuo u posao. Njegova prva zamisao bio je klub Giusto - za pristalice pravca haus muzike. Nekoliko godina kasnije, Giusto je postao zatvoren klub za elitu.

U isto vrijeme, Andrej je otvorio zlataru i restoran. Moram reći da ga je na tako aktivan rad inspirirala njegova prva žena, u koju se momak zaljubio sa 19 godina. Shvatio je: da biste osnovali porodicu, morate zaraditi novac.

Ekaterina postala njegova supruga, a 1999. godine u porodici se rodila kćerka Pauline, a 2001. godine - druga djevojka, Anita. Josif Davidovič je bio vrlo ljubazan prema dodatku u porodicu svog sina, uvijek je pokušavao razmaziti svoje unuke poklonima.

Međutim, 10 godina nakon vjenčanja, par se razdvojio. Catherine, koja je radila kao model, obožavala je sekularne zabave, a Andrej se uvijek trudio da se kloni njih, nije volio publicitet. Razvod je prošao prijateljski. Unuke Kobzona ubrzo su imale očuha, koji se savjesno bavio odgojem djevojčica. Međutim, djevojčice su i dalje voljele svog tatu i radovale su se sljedećem susretu s njim.

Drugi izabranik Andrey bio je Korejac Anastasia Tsoi- djevojka s vrlo egzotičnim vanjskim podacima i izvanredna unutrašnji svet. Anastasija se bavila jogom, radila kao model i glumica. Andrej, koji je svoje romantične veze oduvek shvatao veoma ozbiljno, odlučio je da upozna Nastju sa svojim roditeljima čim se saznalo za njenu trudnoću.


Press centar izdavačke kuće Komsomolskaya Pravda. Na fotografiji: snaha pjevača Iosifa Kobzona Anastasia Tsoi tokom predstavljanja knjige novinara Lyubov Moiseyeve i Aleksandra Gamova "Iosif Kobzon: Kako divno sve što nam se dogodilo ...". Izvor: arhiva KP. Autor fotografije: Zhdanov Anatoly

Josif Davidovič i Ninel Mihajlovna dobro su prihvatili novu snaju, uprkos šoku u koji ih je gurnula vijest: Kobzonov unuk će biti napola Korejac! Nastya ih je odmah osvojila laganim veselim karakterom, ljubaznošću i inteligencijom. Par je 2008. godine dobio sina Michael Međutim, njegovi roditelji nikada nisu ozakonili svoju vezu. 2011. su raskinuli, odlučivši da su jedno drugom postali stranci.

Trenutno se Andrei Iosifovich ozbiljno bavi nekretninama, tačnije, poslom nekretnina, a osim toga, ne tako davno, njegov sin poznata pevačica otvorio dva restorana. Sve vrijeme slobodno od posla trudi se da se posveti troje djece.

Kći Natalija, unuke Idel, Mišel, Ornela-Marija, unuk Alain Joseph

Godine 2011. Anastasija je ušla u radionicu Evgenija Kamenkoviča i Dmitrija Krimova u GITIS-u, gde glumci, reditelji i scenografi zajedno uče. Ove godine je postala domaćin ceremonije otvaranja XI međunarodnog festivala kinematografskih debija "Duh vatre", koju vodi Sergej Solovjov. Zajedno sa Zhenyom Borzykh, Julijom Šimolinom, Ramuneom Khodorkaiteom i Dinom Mirboyazovom, trenutno igra u produkciji predstave Ljudmile Petruševske "Tango Square" prema Fasbinderu, koja je premijerno prikazana 7. jula u Vs. Meyerhold. Ovo je Nastjino treće pozorišno djelo s režiserom Fjodorom Pavel-Andreevičem.

kamila mamadnazarbekova

Anastasia Tsoi

Do zdravog načina života došao sam nezdravim

O Anastasiji:
Haljina Orla Kiely (UK Style)

Evgenij Borisovič(Kamenković. - Bilješka. ed.) je rekao da nemam budućnost u ruskom pozorištu. Kasnije se, međutim, ispostavilo da je to rekao svim studentima koje je na kraju primio na svoj kurs. Zašto sam otišla kod njega? Stvar je u tome da nikad nisam pao na audiciji. A onda sam se toliko unervozio da nisam mogao da se nosim sa uzbuđenjem. Prije toga sam tri godine sjedio kod kuće, a moje glumačko tijelo je bilo nešto zarđalo. Zato sam odlučio da ga restauriram u najboljoj pozorišnoj radionici u Moskvi.

Zaista se nadam nastaviti raditi u filmovima. U Fedyinim predstavama (Fjodor Pavlov-Andreevič. - Bilješka. ed.) Primetio me je Sergej Aleksandrovič Solovjov i pozvao me u Hanti-Mansijsk. U njegovom novom filmu, čini se da postoji čak i mala uloga za mene - morskog đavola. Ali čak i ako nije, i dalje veoma cenim svoje prijateljstvo sa Solovjovom. I, inače, đavoli i čudovišta mi često nude da se igram, šta da radim.

To zdravog načina životaživot Prošla sam nezdravo kada sam odlučila da se porodim. zdravo dete potrebno zdravo tijelo. Općenito, želio bih biti mlad i lijep što je duže moguće, a za to se morate ograničiti. Ne jedem brzu hranu, ne jedem meso, ne jedem gumenu hranu koja se čuva godinama. Dosadno mi je naručivati ​​kući sve zelje iz eko-trgovine. Ne baš da izliječim, ali mogu pomoći u nekim situacijama - stvoriti malo šamanizma. Ayurveda je poznata po tome što ne daju lijekove, već prepisuju pravilne dijete. Učio sam to neko vrijeme, čitao razne knjige, slušao predavanja poznatih doktora pa čak i otišao na seminar.

imam prijatelja Saša Čajnik, veliki je entuzijasta kulture čaja, osnivač Pu-erh instituta u Moskvi. Naučio me je kako da pravilno izvedem čajnu ceremoniju i općenito me navukao na ovu lekciju. U GITIS-u ponekad morate skuhati kineski čaj u termosici, i to je užasno. Ali kako je rekla Elizabeth Taylor u ulozi Kleopatre, na putu se morate ograničiti u svemu. Ipak, sa sobom uvijek nosim putni set za čaj: imam mali za kratka putovanja, a veliki za duga.

Imam divnu porodicu. Divan, apsolutno božanski sin - princ, nasljednik i jednostavno zgodan muškarac. Dobro pjeva - ima nekoga. joga, plivanje, engleski jezik. Jako volim svoje roditelje: i majku i roditelje bivši muž. Svekrva Nelly Mikhailovna - žena sa veliko slovo Ona mi puno pomaže u životu. I pomoć i podrška Josifa Davidoviča (Kobzon. - Bilješka. ed.) generalno je teško precijeniti. A najveća čokolada zahvaljujući mom mužu. Naš odnos je postao samo bolji od našeg razvoda. On divna osoba, veoma plemenit, a ujedno je i naj najbolji otac. Ne mogu reći da je porodica oduševljena mojom idejom da se vratim profesiji. Ali oni su dovoljni mudri ljudi da se ne mešam u to.

moj svekar- Josif Davidovič - sjajna osoba. Snimak na kojem pjeva mantru "Om" zaista postoji. Nagovorili smo ga. Tekst je bio otprilike ovako: „Tata, ti si sjajan pjevač, pjevao si svim šefovima država, čak i Staljinu, kad si bio mali, ali iz nekog razloga nisi pjevao Bogu. Znaš da se bavim jogom, kao i tvoj sin, unuk, pa čak i tvoja žena. A iza ove prakse stoji filozofija. Ovo je veliki Šiva, on štiti sve žive ljude. Molim te otpevaj mu mantru. Štaviše, ovo je maha-mantra, u kojoj postoji pet zvukova, od kojih se, prema hinduizmu, sastoji Univerzum. Biće veoma dobro za vašu karmu ako se okrenete ovom biću.”

Volim pravoslavlje. Nosim krst, idem u crkvu na praznike, osvećujemo uskršnje kolače sa cijelom porodicom. Omiljeni praznici mog sina su Uskrs i Božić. Voli da peva himne. Istovremeno, pjeva i mantre, a u sinagogi se može moliti, au budističkom ili hinduističkom hramu. Isti kao ja. Možda zvuči suludo, ali mislim da se možete moliti i ovdje i sada. Bog je jedan - siguran sam u ovo. Sve religije postoje da bi se to razumjelo.

fotograf:
Ivan Kaidash

Visagiste:
Mark Godard

asistenti:
Anya Repina i Liza Kologreeva

Andrei Iosifovich Kobzon rođen je 1974. godine, njegova majka je bila treća supruga pjevačice Ninel (Nelli) Mikhailovna. Dvije godine kasnije rodila se sestra Natalija. Od škole se momak aktivno bavio muzikom, ali u principu nije želio pjevati - kako se ne bi poredio sa svojim ocem. Andrei je postao dobar bubnjar i jedno vrijeme je bio šef kluba Giusto (90-ih godina), radio je kao dio grupe Resurrection. Međutim, nakon nekog vremena, Kobzon mlađi je krenuo u restoranski posao.

U intervjuu, Andrey je ispričao zašto nekoliko godina nije komunicirao sa svojim tatom i zašto na pozornici neće biti drugog Kobzona ...

- Je li teško nositi ime Kobzon?

- Priznajem, nisam uvek uspevao da pariram prezimenu... Dobro se sećam trenutka kada sam jasno shvatio ko mi je otac. Imao sam tri godine i bio sam kriv za nešto. Tada mi je tata jasno dao do znanja da Kobzon nije samo prezime modernog slenga, ovo je brend koji je kreirao. Bilo koja moja priča je lično povezana sa njim, i nemam pravo da ga sramotim, jer nisam učinio ništa da je proslavim. Tako sam već sa tri godine počeo da mislim da moje prezime nije jednostavno.

- Opšte je poznato da niste ugostitelj i biznismen, već darovit bubnjar!

- Priroda me, naravno, nije nagradila talentima tako velikodušno kao tata, ali imam dobar sluh. To je bilo dovoljno da me sa 4 godine pošalju u hor. I da postanem njegov solista. Iako su mi roditelji pripremili drugačiju sudbinu, pa sam i ja išao u englesku školu. Učio sam tamo tri dana! A onda je Vladimir Spivakov došao u našu kuću i oštro se obratio ocu: „Šta to radiš? Uništavate talente djeteta! I sam je postao muzičar, ali mu ne dozvoljavate.” Ali tata nije bio protiv toga, samo nije vidio nikakve talente u meni. Osim toga, moja majka je zaista željela da studiram Engleska škola, karijeru je nastavio kao diplomata. Ali nakon razgovora sa Spivakovim, tata me je pitao šta želim da igram. Odgovorio sam da samo na bubnjevima. Nasmijao se: "Da nije vjetrenjača!" - uostalom, u muzičkom svetu se šale o njima, kažu, izduvaju im mozak i ne razlikuju se po posebnom umu.

- Ti i tvoj otac ste se razvili u životu težak odnos. Zašto imate sukob?

- Nesklad u odnosu na život - kod nas je drugačije. Ako on ima stav da živi život i umire na poslu, onda mislim da je potreban rad da bi se živelo, a ne život radi posla. Cijenim te trenutke u životu kada si mogu priuštiti da budem lijen. I to ga nervira. Na primjer, nikada nije razumio Muslimana Magomajeva. Prilično su ga oštro osudili zbog toga što je navodno zanemario karijeru. Budući da je bio super poznat i talentovan pjevač, Magomayev nije obilazio mnogo. Kada su Muslima pitali zašto se to dešava, on je iskreno odgovorio: „Ne volim da se trudim!“ A tata je čak i na odmoru održavao 4 koncerta dnevno! Potpuno drugačije skladište - i u ovom smo drugačiji. Volim da se odmaram na Tajlandu zimi. A tata ne razumije kako je moguće ne raditi ništa cijeli mjesec. Sve je sam odlučio kao dijete - i nikada ne napušta ovu kolotečinu. I naravno, postigao je ono što je želio, zahvaljujući svom karakteru.

- Verovatno često psujete?

- Ne često, ali mnogo. Par puta nismo razgovarali jedno s drugim po šest mjeseci. Uostalom, i ja imam težak karakter, takođe mi je jako neprijatno, ali ne tako oštro kao tata. Ne mogu mu reći nekakvu pritužbu, ali on neće šutjeti - sigurno će je izraziti. Još uvijek ličim na svoju majku na mnogo načina: izgleda razlikovna karakteristika- diplomatija. Prvi put kada smo imali veliku svađu u mojih 17 godina - ja sam se tada posvađao prelazno doba Hteo sam nešto da dokažem. I nismo razgovarali s njim. Ne tako davno mi je dao primedbu o mom poslu i opet smo se posvađali do kostiju.

- Da li je bilo trenutaka u vašem životu kada ste bili u siromaštvu?

- Jesu. Naravno, nisam umro od gladi, ali nisam mogao priuštiti da kupim ono što sam htio. I u tim slučajevima, igrom slučaja, otac mi nije mogao pomoći, jer smo u prvom slučaju bili u svađi, a drugi put je bio u komi (2001. godine, tokom operacije, Josif Davidovič je počeo da se troje krvlju i pao je u komu na 15 dana. - Ed.). Tada sam morao da izdržim jedan na jedan suočavanje sa stvarnošću.

Imate pitanja?

Prijavite grešku u kucanju

Tekst za slanje našim urednicima: