"PIENEN TYTÖN OPISKELIJAN HUOMAUTUKSET - 01"

Vieraaseen kaupunkiin, vieraaseen

Kopu Kop! Kopu Kop! Kopu Kop! - pyörät koputtavat ja juna ryntää nopeasti eteenpäin ja eteenpäin.

Kuulen tässä yksitoikkoisessa äänessä samat sanat toistuvan kymmeniä, satoja, tuhansia kertoja. Kuuntelen herkästi, ja minusta tuntuu, että pyörät koputtavat samaa asiaa, laskematta, ilman loppua: näin, näin! näin, näin! näin, näin!

Pyörät kolisevat, ja juna ryntää ja ryntää taakseen katsomatta, kuin pyörretuuli, kuin nuoli...

Ikkunassa meitä kohti juoksevat pensaat, puut, asematalot ja lennätinpylväät, jotka on asetettu kankaan rinteeseen. rautatie...

Vai onko se meidän junamme käynnissä, ja he seisovat hiljaa yhdessä paikassa? En tiedä, en ymmärrä.

En kuitenkaan ymmärrä paljoakaan siitä, mitä minulle tapahtui näiden aikana viimeiset päivät.

Herra, kuinka outoa kaikki maailmassa on! Olisinko voinut ajatella muutama viikko sitten, että minun täytyy jättää pieni, kodikas talomme Volgan rannalla ja matkustaa yksin tuhansia kilometrejä kaukaisten, täysin tuntemattomien sukulaisten luo? .. Kyllä, minusta näyttää edelleen siltä, ​​​​että tämä on vain unta, mutta - valitettavasti! - se ei ole unta! ..

Tämän kapellimestari nimi oli Nikifor Matvejevitš. Hän piti minusta huolta koko matkan, antoi teetä, teki minulle sängyn penkille ja aina kun hänellä oli aikaa, hän viihdytti minua kaikin mahdollisin tavoin. Kävi ilmi, että hänellä oli minun ikäiseni tytär, jonka nimi oli Nyura ja joka asui äitinsä ja veljensä Serjozhan kanssa Pietarissa. Hän jopa laittoi osoitteensa taskuuni - "varmuuden vuoksi", jos haluaisin käydä hänen luonaan ja tutustua Nyurochkaan.

Olen erittäin pahoillani puolestasi, nuori neiti, Nikifor Matvejevitš kertoi minulle useammin kuin kerran lyhyen matkani aikana, koska olet orpo, ja Jumala käskee sinua rakastamaan orpoja. Ja taas, olet yksin, niin kuin on yksi maailmassa; Sinä et tunne Pietarin setäsi, etkä hänen perhettään... Se ei loppujen lopuksi ole helppoa... Mutta vain, jos siitä tulee hyvin sietämätöntä, tulet meille. Harvemmin löydät minut kotoa, koska olen yhä enemmän tien päällä ja vaimoni ja Nyurka näkevät sinut mielellään. Ne ovat hyviä minulle...

Kiitin lempeää kapellimestaria ja lupasin hänen käydä hänen luonaan...

Todellakin, vaunuissa syntyi kauhea myllerrys. Matkustajat ja matkustajat kuhisivat ja tönäisivät pakkaamalla ja sitoen tavaroita. Joku vanha nainen, joka ajoi minua vastapäätä koko matkan, hukkasi rahalaukkunsa ja huusi, että hänet oli ryöstetty. Jonkun vauva itki nurkassa. Oven vieressä seisoi urkuhiomakone ja soitti synkkää laulua rikkinäisellä instrumentillaan.

Katsoin ulos ikkunasta. Jumala! Kuinka monta putkea olen nähnyt! Putket, putket ja putket! Koko metsä putkia! Harmaa savu kiertyi jokaisesta ja nousi ylös, hämärtyi taivaalla. Hieno syyssade tihkui, ja koko luonto näytti rypistävän, itkevän ja valittavan jostain.

Juna meni hitaammin. Pyörät eivät enää huutaneet levotonta "niin-niin!". He töksähtivät nyt paljon hitaammin, ja ikäänkuin he valittivat, että kone viivytti väkisin heidän reipasta, iloista etenemistään.

Ja sitten juna pysähtyi.

Ole hyvä ja tule, sanoi Nikifor Matvejevitš.

Ja otti lämpimän nenäliinani, tyynyni ja matkalaukkuni toiseen käteen ja puristi kättäni tiukasti toisella, hän johdatti minut ulos autosta, puristaen tiensä väkijoukon läpi vaikein mielin.

Minun äitini

Minulla oli äiti, hellä, kiltti, suloinen. Asuimme äitini kanssa pienessä talossa Volgan rannalla. Talo oli niin puhdas ja valoisa, ja asuntomme ikkunoista näkyi leveä, kaunis Volga ja valtavat kaksikerroksiset höyrylaivat, ja proomut ja laituri rannalla ja joukoittain lastenrattaita, jotka lähtivät ulos tiettyyn aikaan. tuntia tälle laiturille tapaamaan saapuvia höyrylaivoja... Ja äitini ja minä menimme sinne, vain harvoin, hyvin harvoin: äiti piti oppitunteja kaupungissamme, eikä hän saanut kävellä kanssani niin usein kuin olisin halunnut. Äiti sanoi:

Odota, Lenusha, säästän rahaa ja vien sinut Volgaa pitkin Rybinskistämme aina Astrahaniin asti! Silloin meillä on hauskaa.

Iloitin ja odotin kevättä.

Kevääseen mennessä äiti säästi vähän rahaa, ja päätimme ensimmäisen kanssa lämpimiä päiviä täyttää tarkoituksemme.

Heti kun Volga on puhdistettu jäästä, ratsastamme kanssasi! Äiti sanoi ja silitti päätäni hellästi.

Mutta kun jää murtui, hän vilustui ja alkoi yskiä. Jää meni ohi, Volga selkiytyi, ja äiti yski ja yski loputtomasti. Hänestä tuli yhtäkkiä ohut ja läpinäkyvä, kuin vaha, ja hän istui ikkunan vieressä, katsoi Volgaa ja toisti:

Täällä yskä menee ohi, toivun hieman ja ratsastamme kanssasi Astrahaniin, Lenusha!

Mutta yskä ja vilustuminen eivät hävinneet; kesä oli tänä vuonna kostea ja kylmä, ja joka päivä äidistä tuli ohuempi, vaaleampi ja läpinäkyvämpi.

Syksy on tullut. Syyskuu on saapunut. Pitkät nosturit lentävät Volgan yli lämpimiä maita. Äiti ei enää istunut olohuoneen ikkunalla, vaan makasi sängyllä ja vapisi koko ajan kylmästä, kun hän itse oli kuuma kuin tuli.

Kerran hän kutsui minut luokseen ja sanoi:

Kuuntele, Lenusha. Äitisi jättää sinut pian ikuisesti... Mutta älä huoli, rakas. Katson sinua aina taivaalta ja iloitsen tyttöni hyvistä teoista, mutta ...

En antanut hänen lopettaa ja itkin katkerasti. Ja äiti myös itki, ja hänen silmänsä muuttuivat surullisiksi, surullisiksi, täsmälleen samanlaisiksi kuin enkelillä, jonka näin mahtava kuva seurakunnassamme.

Rauhoituttuaan äiti puhui taas:

Tunnen, että Herra ottaa minut pian luokseen, ja tapahtukoon Hänen pyhä tahtonsa! Ole älykäs ilman äitiä, rukoile Jumalaa ja muista minua... Menet Pietarissa asuvan setosi, veljeni luokse... Kirjoitin hänelle sinusta ja pyysin häntä ottamaan orpoon ...

Jokin tuskallisen tuskallinen sanassa "orpo" puristi kurkkuani...

Itkin ja itkin ja käpertyin äitini sängyn ympärille. Maryushka (kokki, joka oli asunut kanssamme yhdeksän kokonaista vuotta, aivan syntymävuodestani ja joka rakasti äitiä ja minua muistamatta) tuli ja vei minut hänen luokseen sanoen, että "äiti tarvitsee lepoa".

Nukahdin kyyneleissä sinä yönä Maryushkan sängyssä, ja aamulla... Oi, mikä aamu! ..

Heräsin aikaisin, ilmeisesti kuudelta, ja halusin juosta suoraan äitini luo.

Sillä hetkellä Maryushka tuli sisään ja sanoi:

Rukoile Jumalaa, Lenochka: Jumala vei äitisi hänen luokseen. Äitisi on kuollut.

Äiti kuoli! Toistin kuin kaiku.

Ja yhtäkkiä minulla oli niin kylmä, kylmä! Sitten päässäni kuului melua, ja koko huone, ja Maryushka, ja katto, ja pöytä ja tuolit - kaikki kääntyi ylösalaisin ja pyöri silmissäni, enkä enää muista, mitä minulle tapahtui sen jälkeen. Luulen, että putosin lattialle tajuttomana...

Heräsin, kun äitini makasi jo suuressa valkoisessa laatikossa, valkoisessa mekossa, valkoinen seppele päässään. Vanha harmaatukkainen pappi lausui rukouksia, kuorolaiset lauloivat ja Maryushka rukoili makuuhuoneen kynnyksellä. Jotkut vanhat naiset tulivat ja myös rukoilivat, sitten katsoivat minua säälinä, pudistivat päätään ja mutivat jotain hampaattomilla suullaan...

Orpo! Pyöreä orpo! sanoi Maryushka myös pudistaen päätään ja katsoen minua säälittävästi ja itkien. Vanhat naiset itkivät...

Kolmantena päivänä Maryushka vei minut valkoiseen laatikkoon, jossa äiti makasi, ja käski suudella äidin kättä. Sitten pappi siunasi äitiä, laulajat lauloivat jotain hyvin surullista; Jotkut miehet tulivat paikalle, sulkivat valkoisen laatikon ja kantoivat sen ulos talostamme...

huusin ääneen. Mutta sitten jo tuntemani vanhat naiset saapuivat ajoissa ja sanoivat, että he kantoivat äitiäni haudattavaksi ja ettei tarvinnut itkeä, vaan rukoilla.

Valkoinen laatikko tuotiin kirkkoon, puolustimme messua, ja sitten jotkut ihmiset tulivat taas paikalle, ottivat laatikon ja kantoivat sen hautausmaalle. Sinne oli jo kaivettu syvä musta reikä, johon äidin arkku laskettiin. Sitten he peittivät reiän maalla, asettivat sen päälle valkoisen ristin ja Maryushka vei minut kotiin.

Matkalla hän kertoi minulle, että hän vie minut illalla asemalle, laittaa minut junaan ja lähettää minut Pietariin setäni luo.

En halua mennä setäni luo", sanoin synkästi, "en tunne ketään setä ja pelkään mennä hänen luokseen!

Mutta Maryushka sanoi, että hänellä oli häpeä puhua tuolla tavalla isolle tytölle, että hänen äitinsä kuuli sen ja että hän loukkaantui sanoistani.

Sitten hiljennyin ja aloin muistaa setäni kasvot.

En koskaan nähnyt Pietarin setäni, mutta hänen muotokuvansa oli äitini albumissa. Hänet kuvattiin siinä kullanvärisessä brodeeratussa univormussa, jossa oli monia tilauksia ja tähti rinnassa. Hänellä oli erittäin tärkeä katse, ja minä tahattomasti pelkäsin häntä.

Illallisen jälkeen, johon tuskin koskein, Maryushka pakkasi kaikki mekkoni ja alusvaatteet vanhaan matkalaukkuun, antoi minulle teetä juotavaksi ja vei minut asemalle.

ruudullinen rouva

Kun juna saapui, Maryushka löysi tuntemansa konduktöörin ja pyysi häntä viemään minut Pietariin ja katsomaan minua matkan varrella. Sitten hän antoi minulle paperin, johon oli kirjoitettu, missä setäni asuu Pietarissa, pisti minulle ristin ja sanoi: "No, ole viisas!" - sanoi hyvästit minulle...

Vietin koko matkan kuin unessa. Turhaan ne, jotka istuivat autossa, yrittivät viihdyttää minua, turhaan ystävällinen Nikifor Matvejevitš kiinnitti huomioni erilaisiin kyliin, rakennuksiin, laumoihin, jotka törmäsivät meille matkan varrella... En nähnyt mitään, en huomannut mitä tahansa ...

Joten pääsin Pietariin...

Tullessani autosta toverini kanssa kuuroin välittömästi asemalla vallinneesta melusta, huudoista ja hälinästä. Ihmiset juoksivat jonnekin, törmäsivät toisiinsa ja juoksivat jälleen huolestunein katsein, kädet täynnä solmuja, nippuja ja paketteja.

Sain jopa huimausta kaikesta tästä melusta, karjunnasta, huudosta. En ole tottunut siihen. Meidän Volgan kaupungissa se ei ollut niin meluisa.

Ja kuka tapaa sinut, nuori nainen? - kumppanini ääni sai minut pois ajatuksistani.

Olin tahattomasti hämmentynyt hänen kysymyksestään.

Kuka tapaa minut? En tiedä!

Saapuessaan minut matkaan Maryushka onnistui kertomaan, että hän oli lähettänyt enolleni Pietariin sähkeen, jossa hän ilmoitti saapumispäiväni ja -tunnin, mutta lähtikö hän minua tapaamaan vai ei, en tiennyt. .

Ja sitä paitsi, jos setäni on edes asemalla, kuinka tunnistan hänet? Loppujen lopuksi näin hänet vain muotokuvassa äitini albumissa!

Tällä tavalla ajatellen minä juoksin suojelijani Nikifor Matvejevitšin kanssa ympäri asemaa ja katselin tarkkaavaisesti niiden herrasmiesten kasvoihin, jotka edes vähän muistuttivat setäni muotokuvaa. Mutta positiivisesti, ketään sellaista ei löytynyt asemalla.

Olin jo melko väsynyt, mutta en silti menettänyt toivoani nähdä setäni.

Nikifor Matvejevitš ja minä ryntäsimme tiukasti käsistämme laiturilla, törmäten jatkuvasti vastaantulevaan yleisöön, työntäen väkijoukon sivuun ja pysähtyen jokaisen vähäisimmänkin tärkeän herrasmiehen eteen.

Tässä on toinen, joka näyttää sedältä! Itkin uudesta toivosta, raahaten toverini pitkän, harmaahiuksisen herrasmiehen perässä, jolla oli musta hattu ja leveä muodikas takki.

Nopeutimme vauhtiamme ja nyt melkein juoksimme pitkän herran perässä.

Mutta sillä hetkellä, kun melkein ohitimme hänet, pitkä herrasmies kääntyi ensimmäisen luokan salin oviin ja katosi näkyvistä. Ryntäsin hänen perässään, Nikifor Matvejevitš perässäni...

Mutta sitten tapahtui jotain odottamatonta: kompastuin vahingossa ohikulkevan naisen jalkaan ruudullinen mekko, ruudullinen viitta ja ruudullinen rusetti hatussa. Nainen kiljui äänellä, joka ei ollut hänen omansa, ja pudotti käsistään valtavan ruudullisen sateenvarjon, hän ojentui koko pituudeltaan laiturin lankkulattialle.

Ryntäsin hänen luokseen anteeksipyytäen, kuten hyvin kasvatetulle tytölle kuuluu, mutta hän ei säästellyt minulta edes silmää.

Tietämätön! Tissit! Tietämätön! ruudullinen rouva huusi koko asemalle. - He ryntäävät hullun lailla ja kaatavat kunnollisen yleisön! Tietämätön, tietämätön! Täällä valitan sinusta aseman päällikölle! Tiejohtaja! Pormestari! Auta minua nousemaan ylös, paskiainen!

Ja hän horjui yrittäen nousta ylös, mutta hän ei voinut tehdä sitä.

Nikifor Matvejevitš ja minä viimein otimme ruudullisen naisen käteen, ojensimme hänelle valtavan sateenvarjon, joka oli heitetty pois hänen kaatuessaan, ja aloimme kysyä, oliko hän satuttanut itseään.

Loukkaannuin, ilmeisesti! nainen huusi samalla vihaisella äänellä. - Ilmeisesti loukkaannuin. Mikä kysymys! Täällä voit tappaa kuoliaaksi, et voi vain satuttaa. Ja kaikki te! Kaikki te! Hän yhtäkkiä kääntyi minuun. - Ratsasta kuin villihevonen, ilkeä tyttö! Odota vain luonani, kerron poliisille, lähetän sen poliisille! - Ja hän löi vihaisesti sateenvarjoaan laiturin lautoihin. - Poliisi! Missä poliisi on? Soita minulle hänelle! hän huusi taas.

Olin mykistynyt. Pelko valtasi minut. En tiedä, mitä minusta olisi tapahtunut, jos Nikifor Matvejevitš ei olisi puuttunut tähän asiaan ja puolustanut minua.

Tule, rouva, älä pelottele lasta! Katsos, tyttö itse ei ole itse pelosta, - sanoi puolustajani ystävällisellä äänellään - ja se ei ole hänen vikansa. Hän itse on järkyttynyt. Hyppäsin vahingossa ylös, pudotin sinut, koska minulla oli kiire hakemaan setäni. Hänestä näytti, että hänen setänsä oli tulossa. Hän on orpo. Eilen Rybinskissä hänet luovutettiin minulle kädestä käteen toimitettavaksi setälleni Pietariin. Kenraali hänellä on setä... Kenraali Ikonin... Oletko kuullut tästä sukunimestä?

Tuskin minun uusi ystävä ja puolustaja onnistui sanomaan viimeiset sanat kuinka ruuduiselle naiselle tapahtui jotain poikkeuksellista. Hänen päänsä, jossa oli ruudullinen rusetti, vartalo ruudullisessa viitassa, pitkä koukussa nenä, punertavat kiharat ohimoissa ja suuri suu, jossa oli ohuet sinertävät huulet - kaikki tämä hyppäsi, ryntäsi ympäriinsä ja tanssi jotain outoa tanssia, ja käheät huulet alkoivat paeta ohuiden huultensa takaa, sihisevää ja sihisevää ääntä. Ruutunainen nauroi, nauroi epätoivoisesti äänellään, pudotti valtavan sateenvarjonsa ja puristi kylkiään, ikään kuin hänellä olisi koliikkia.

Ha ha ha! hän huusi. - Sen he keksivät! Setä itse! Näethän, kenraali Ikoninin, Hänen ylhäisyytensä, täytyy tulla asemalle tapaamaan tätä prinsessaa! Mikä jalo nuori nainen, rukoilkaa! Ha ha ha! Ei mitään sanottavaa, razdolzhila! No, älä ole vihainen, äiti, tällä kertaa setä ei mennyt sinua tapaamaan, vaan lähetti minut. Hän ei ajatellut millainen lintu sinä olet... Ha-ha-ha!!!

En tiedä kuinka kauan ruudullinen rouva olisi nauranut, jos Nikifor Matvejevitš ei olisi jälleen auttamaanni tullessaan pysäyttänyt häntä.

Riittää, rouva, nauraa järjettömälle lapselle ”, hän sanoi ankarasti. - Synti! Orpo nuori nainen ... täydellinen orpo. Ja orvot jumala...

Ei kuulu sinulle. Ole hiljaa! ruudullinen nainen huusi yhtäkkiä keskeyttäen hänet, ja hänen naurunsa katkesi heti. "Tuo nuoren naisen tavarat perässäni", hän lisäsi hieman pehmeämmin ja kääntyi minuun ja heitti välinpitämättömästi: "Mennään." Minulla ei ole aikaa sekaantua kanssasi. No, käänny ympäri! Elossa! maaliskuuta!

Ja hän tarttui karkeasti käteeni ja raahasi minut uloskäynnille.

Tuskin pysyin hänen perässään.

Aseman kuistilla seisoi kaunis musta hevonen vetämä kaunis vaunu. Harmaatukkainen, tärkeän näköinen valmentaja istui laatikon päällä.

Valmentaja veti ohjakset, ja älykäs taksi ajoi ylös aivan aseman sisäänkäynnin portaille.

Nikifor Matvejevitš laittoi matkalaukkuni sen pohjalle ja auttoi sitten ruudullista rouvaa kiipeämään vaunuihin, joka vei koko istuimen jättäen minulle juuri niin paljon tilaa kuin nuken laittaminen siihen vaatisi, eikä elantoa. yhdeksänvuotias tyttö.

Hyvästi, rakas nuori neiti, - Nikifor Matvejevitš kuiskasi minulle hellästi, - Jumala suokoon sinulle onnellisen paikan setäsi luona. Ja jos jotain - olet tervetullut meille. Sinulla on osoite. Asumme laitamilla, valtatien varrella lähellä Mitrofanevskin hautausmaata, etuvartion takana... Muistatko? Ja Nyurka ilahtuu! Hän rakastaa orpoja. Hän on hyvä minulle.

Ystäväni olisi puhunut minulle pitkään, jos ruudullisen naisen ääni ei olisi kuulunut istuimen korkeudelta:

No, kuinka kauan odotat itseäsi, sietämätön tyttö! Mitä sinä puhut miehen kanssa! Juuri nyt, kuulet!

Vapahdin, ikään kuin ruoskan iskun alla, tästä minulle tuskin tutusta, mutta jo epämiellyttäväksi muuttuneesta äänestä, ja kiiruhdin paikalleni kätteleen ja kiittäen äskettäistä suojelijaani.

Valmentaja nyökkäsi ohjaksia, hevonen lähti liikkeelle, ja taksi ryntäsi nopeasti meluisten kaupungin kaduilla pomppien ja roiskuttaen ohikulkijoita mutapakkareilla ja lätäköiden suihkeella.

Pidin tiukasti kiinni vaunun reunasta, jotta en lentäisi jalkakäytävälle, katselin hämmästyneenä suuria viisikerroksisia rakennuksia, fiksuja liikkeitä, hevosautoja ja omnibuseja, jotka vierivät pitkin katua kuurottavalla renkaalla, ja tahtomattaan sydämeni vajosi pelosta ajatuksesta, että minua odotan tässä suuressa kaupungissa, joka oli minulle outo, vieraassa perheessä, vieraiden ihmisten kanssa, joista kuulin ja tiesin niin vähän.

Iconin perhe. - Ensimmäiset vaikeudet

Matilda Frantsevna toi tytön!

Serkkusi, ei vain tyttö...

Ja myös sinun!

Sinä valehtelet! En halua serkkua! Hän on kerjäläinen.

Ja minä en halua!

He soittavat! Oletko kuuro, Fedor?

Tuotu! Tuotu! Hurraa!

Kuulin kaiken tämän seisoessani oven edessä tummanvihreällä öljykankaalla verhoiltuna. Oveen naulatulla kuparilevyllä, iso kauniita kirjaimia: OIKEA TILA

NEUVONANTAJA

MIHAIL VASILIEVICH IKONIN

Oven ulkopuolelta kuului kiireisiä askeleita, ja jalkamies mustassa frakissa ja valkoisessa solmiossa, jonka näin vain kuvissa, avasi oven leveäksi.

Heti kun astuin sen kynnyksen yli, joku tarttui nopeasti kädestäni, joku kosketti olkapäitäni, joku peitti silmäni kädellään, samalla kun korvani olivat täynnä melua, soimista ja naurua, josta heti pää pyörii.

Kun heräsin hieman ja silmäni pystyivät taas katsomaan, näin seisovani keskellä ylellisesti sisustettua olohuonetta, jonka lattialla oli pörröiset matot, tyylikkäät kullatut huonekalut ja valtavat peilit katosta lattiaan. En ole koskaan nähnyt tällaista luksusta, ja siksi ei ole yllättävää, jos tämä kaikki näytti minusta unelmalta.

Kolme lasta tungosta ympärilläni: yksi tyttö ja kaksi poikaa. Tyttö oli minun ikäiseni. Vaalea, herkkä, pitkät kiharat lukot, jotka oli sidottu vaaleanpunaisilla rusetilla temppeleissä, ja oikukas ylähuuli, hän vaikutti kauniilta posliininukelta. Hänellä oli yllään erittäin tyylikäs valkoinen mekko, jossa oli pitsiröyhelö ja vaaleanpunainen vyö. Yksi pojista, se, joka oli paljon vanhempi, pukeutunut yhtenäiseen gymnasiumiasuun, näytti hyvin paljon siskoltaan; toinen, pieni, kihara, ei näyttänyt kuutta vanhemmalta. Hänen ohuet, eloisat, mutta vaaleat kasvonsa näyttivät sairaalta, mutta ruskeat ja nopeat silmät katsoivat minua eloisimmin uteliaasti.

Nämä olivat setäni - Zhorzhik, Nina ja Tolja - lapset, joista edesmennyt äiti kertoi minulle useammin kuin kerran.

Lapset katsoivat minua hiljaa. Olen lapsille.

Hiljaisuus oli viisi minuuttia.

Ja yhtäkkiä nuorempi poika, joka oli varmaan kyllästynyt seisomaan tuolla tavalla, nosti yllättäen kätensä ja osoitti etusormellaan minua ja sanoi:

Siinä se luku!

Kuva! Kuva! - vaalea tyttö toisti häntä. - Ja totuus: fi-gu-ra! Aivan oikein sanottu!

Ja hän hyppäsi yhteen paikkaan taputtaen käsiään.

Erittäin nokkela, - koulupoika sanoi nenänsä kautta, - on jotain naurettavaa. Hän on vain eräänlainen ääliö!

Miten puutäit voi? Miksi puutäitä? - joten nuoremmat lapset kiihtyivät.

Tule, etkö näe, kuinka hän kasteli lattian. Hän kompastui kalosseissa olohuoneeseen. Nokkela! Ei mitään sanottavaa! Vaughn peri kuinka! Rapakko. Mokritsa on.

Ja mikä tämä on - puutäitä? Tolya tiedusteli katsoen vanhempaa veljeään ilmeisen kunnioituksella.

M-m... m-m... m-m... - koulupoika hämmentyi, - m-m... tämä on sellainen kukka: sormella koskettaessa se sulkeutuu heti... Tässä...

Ei, olet väärässä, - pakenin vastoin tahtoani. (Edesmennyt äitini luki minulle kasveista ja eläimistä, ja tiesin paljon ikäiselleni). - Kukka, joka sulkee terälehtensä kosketettaessa, on mimosa, ja metsätäi on vesieläin kuin etana.

Mmmm... - koulupoika mutisi, - onko sillä väliä onko se kukka vai eläin. Emme ole tehneet tätä vielä luokassa. Mitä teet nenälläsi, kun sinulta ei kysytä? Katsokaa kuinka fiksu tyttö ilmestyi! .. - hän yhtäkkiä hyökkäsi kimppuuni.

Kamala purkaus! - tyttö toisti häntä ja särki siniset silmänsä. "Sinun on parempi pitää huolta itsestäsi kuin korjata Georges", hän vetäytyi oikukas, "Georges on sinua älykkäämpi, mutta sinä kiipesit olohuoneeseen kalosseissa. Erittäin kaunis!

Nokkela! - lukiolainen virnisti jälleen.

Ja olet edelleen narttu! hänen veljensä vinkaisi ja kikatti. - Mokritsa ja kerjäläinen!

minä leimahdin. Kukaan ei ole koskaan kutsunut minua sellaiseksi. Kerjäläisen lempinimi loukkasi minua enemmän kuin mikään muu. Näin kerjäläisiä kirkkojen kuistilla ja useammin kuin kerran annoin heille rahaa äitini käskystä. He pyysivät "Kristuksen tähden" ja ojensivat kätensä almua varten. En ojentanut käsiäni almua varten enkä pyytänyt keneltäkään mitään. Joten hän ei uskalla kutsua minua sellaiseksi. Viha, katkeruus, viha - kaikki tämä kiehui minussa kerralla, ja muistamatta itseäni, tartuin loukkaajaani olkapäistä ja aloin ravistella häntä kaikesta voimallani tukehtuen jännityksestä ja vihasta.

Älä uskalla sanoa sitä. En ole kerjäläinen! Älä uskalla kutsua minua kerjäläiseksi! Älä uskalla! Älä uskalla!

Ei, kerjäläinen! Ei, kerjäläinen! Elät kanssamme armosta. Äitisi kuoli eikä jättänyt sinulle rahaa. Ja te molemmat olette kerjäläisiä, kyllä! - poika toisti kuin oppitunti. Ja tietämättä miten muuten ärsyttää minua, hän ojensi kielensä ja alkoi tehdä mitä mahdottomia irvistuksia kasvojeni edessä. Hänen veljensä ja sisarensa nauroivat sydämellisesti tapahtumapaikalle.

En ole koskaan ollut ällöttävä, mutta kun Tolja loukkasi äitiäni, en kestänyt sitä. Kauhea ilkeyden impulssi valtasi minut ja kanssani kovaa itkua Ajattelematta ja muistamatta mitä olin tekemässä työnsin serkkuani kaikin voimin.

Hän horjui rajusti, ensin toiselle puolelle, sitten toiselle, ja säilyttääkseen tasapainonsa hän tarttui pöytään, jolla maljakko seisoi. Hän oli erittäin kaunis, kaikki maalattu kukilla, haikaralla ja muutamilla hauskoilla mustatukkaisilla tytöillä värillisissä pitkissä kaapuissa, korkeissa kampauksissa ja avoimilla viuhkailla rinnassa.

Pöytä heilui yhtä paljon kuin Tolya. Hänen kanssaan heilui myös maljakko kukkia ja pieniä mustia tyttöjä. Sitten maljakko liukastui lattialle... Kuului kuurottava halkeama.

Ja pienet mustat tytöt, ja kukat ja haikarat - kaikki sekoittui ja katosi yhteen yhteiseen sirpaleiden ja sirpaleiden kasaan.

Rikkoutunut maljakko. - Nelly-täti ja Michel-setä

Siellä vallitsi hetken kuoleman hiljaisuus. Lasten kasvoille oli kirjoitettu kauhu. Jopa Tolja rauhoittui ja käänsi peloissaan silmiään kaikkiin suuntiin.

Georges oli ensimmäinen, joka rikkoi hiljaisuuden.

Nokkela! - hän ojensi nenäänsä.

Ninochka pudisti kaunista päätään katsoen ruukkujen kasaa ja sanoi merkitsevästi:

Äidin suosikki japanilainen maljakko.

No mitä sitten! huusi isoveljelleen. - Ja kuka on syyllinen?

En vain minä! Tolja purskahti.

Ja en minä! Ninochka kiirehti pysymään hänen perässään.

Joten mitä luulet minun olevan? Nokkela! - lukiolainen loukkaantui.

Et sinä, vaan Mokritsa! Ninochka huusi.

Tietenkin, Mokritsa! Tolja vahvisti.

Mokritsa on. Meidän täytyy valittaa äidille. Soita tänne Baijeri Ivanovnallesi - eli Matilda Frantsevnalle. No mikä suu aukesi! Georges käski nuorempia lapsia. "En vain ymmärrä, miksi hän tarkkailee sinua!"

Ja kohauttaen olkapäitään hän käveli käytävän läpi aikuisen ilmassa.

Ninotshka ja Tolja katosivat hetkessä ja ilmestyivät heti takaisin olohuoneeseen raahaten perässään Matilda Frantsevnan, saman ruudullisen naisen, joka oli tavannut minut asemalla.

Mikä tuo ääni on? Mikä on skandaali? hän kysyi katsoen meitä kaikkia ankarin, kyselevin silmin.

Sitten häntä ympäröivät lapset alkoivat kertoa kuorossa, kuinka kaikki tapahtui. Jos en olisi ollut niin murtunut sillä hetkellä, olisin tahtomattaan yllättynyt valheiden runsaudesta, joka tuli esiin pikku-Ikoninien jokaisessa lauseessa.

Mutta en kuullut mitään enkä halunnut kuulla sitä. Seisoin ikkunalla, katsoin taivasta, harmaata Pietarin taivasta ja ajattelin: "Tuolla, yläkerrassa, on äitini. Hän katsoo minua ja näkee kaiken. Lenochka ... Äiti, rakas, - vahvasti sykkivä sydän kuiskasi, - onko todella minun syytäni, että he ovat niin pahoja, niin pahoja kiusaajia?

Oletko kuuro vai et! - yhtäkkiä takanani kuului terävä huuto, ja ruudullisen naisen sitkeät sormet kaivoivat olkapääini. - Käyttäydyt kuin todellinen rosvo. Jo asemalla kehystin jalkani...

Ei totta! - keskeytin itsestäni terävästi. - Ei totta! En tehnyt sitä! Työnsin sinua vahingossa!

Ole hiljaa! hän huusi niin, että Georges, joka seisoi hänen lähellään, peitti korvansa. - Et ole vain töykeä ja ankara, olet myös valehtelija ja taistelija! Tarpeetonta sanoa, ostimme aarteen taloomme! - Ja kun hän sanoi tämän, hän veti minua olkapäistä, käsistä ja mekosta, samalla kun hänen silmänsä loistivat pahuutta. "Sinua rangaistaan", sihisi Matilda Frantsevna, "sinua rangaistaan ​​ankarasti!" Lähde ampumaan palavia ja kalosseja! On korkea aika.

Äkillinen puhelu sai hänet lopettamaan puhumisen. Lapset toipuivat välittömästi ja nousivat ylös kuultuaan tämän kutsun. George suoristi univormunsa, Tolya suoristi hiuksensa. Vain Ninochka ei osoittanut jännitystä ja pomppii yhdellä jalalla, juoksi saliin katsomaan, kuka soittaa.

Jalkamies juoksi läpi olohuoneen, liukastuen äänettömästi matoilla, joilla oli pehmeät pohjat, sama jalkamies, joka avasi ovet meille.

Äiti! Isä! Kuinka myöhässä oletkaan!

Kuului suudelman ääni, ja minuuttia myöhemmin sisään astui erittäin tyylikkäästi vaaleanharmaaseen mekkoon pukeutunut nainen ja jämäkkä, erittäin hyväluonteinen herrasmies, jolla oli täsmälleen samat, mutta vain vähemmän tärkeät kasvot kuin setäni muotokuvassa. olohuone.

Kaunis, hyvin pukeutunut rouva oli kuin kaksi pisaraa vettä kuin Ninochka, tai pikemminkin, Ninochka oli äidin sylkevä kuva. Sama kylmä, ylpeä pikku kasvot, sama oikukas huuli.

no hei tyttö! sanoi pullea herrasmies syvällä bassolla puhutellen minua. - Tule tänne, anna minun nähdä sinut! No, no, suutele setäsi. Ei mitään hävettävää. Elossa! hän sanoi leikkisällä äänellä...

Mutta en liikkunut. Totta, korkean herran kasvot olivat hyvin samankaltaiset kuin hänen setänsä kasvot muotokuvassa, mutta missä olivat hänen kultakirjailtu univormunsa, tärkeä ulkonäkö ja muotokuvassa kuvatut järjestykset? Ei, päätin, tämä ei ole Misha-setä.

Jämäkkä herrasmies, nähdessään päättämättömyyteni, sanoi pehmeästi ja kääntyi rouvan puoleen:

Hän on vähän villi, Nellie. Anteeksi. Sinun on huolehdittava hänen kasvatuksestaan.

Kiitos paljon! - hän vastasi ja teki tyytymättömän irvistyksen, joka sai hänet yhtäkkiä näyttämään entistä enemmän Ninochkalta. - Minulla on pieniä huolia omien kanssa! Hän menee kuntosalille, he poraavat hänet siellä ...

No, tietysti, tietysti - myöntyi täysi herrasmies. Ja sitten hän lisäsi kääntyen minuun: - Hei, Lena! Mikset tule tervehtimään minua! Olen setäsi Michel.

Setä? - katkesi yhtäkkiä huuliltani halustani huolimatta. - Oletko setä? Mutta entä univormu ja käskyt, missä sinulla on se univormu ja käskyt, jotka näin muotokuvassa?

Aluksi hän ei ymmärtänyt mitä kysyin häneltä. Mutta saatuaan selville, mistä on kysymys, hän nauroi iloisesti ja äänekkäästi kovalla, paksulla bassoäänellä.

Siinä se, - hän sanoi hyväntahtoisesti, - halusitko tilauksia ja tähtiä? No, en tee tilauksia ja tähtiä kotona, tyttö. Anteeksi, ne makaavat lipastossani toistaiseksi ... Ja jos olet älykäs etkä kyllästy kanssamme - niin näytän ne sinulle palkinnoksi ...

Ja nojaten minua kohti, hän nosti minut ilmaan ja suuteli minua lujasti molemmille poskille.

Pidin heti sedästäni. Hän oli niin hellä, ystävällinen, että hän veti tahtomattaan puoleensa. Lisäksi hän oli edesmenneen äidin veli, ja tämä toi minut entistä lähemmäksi häntä. Aioin heittäytyä hänen kaulalleen ja suudella hänen suloisia, hymyileviä kasvojaan, kun yhtäkkiä kuulin uuden odottamattoman viholliseni Matilda Frantsevnan epämiellyttävän, suhisevan äänen.

Älä hyväile häntä liikaa, herra kenraali (herra kenraali), hän on erittäin ruma tyttö, Matilda Frantsevna puhui. - Vain puoli tuntia kuin kotonasi, ja ehdit jo tehdä paljon pahaa.

Ja sitten Matilda Frantsevna kertoi ilkeällä, suhisevalla äänellään kaiken, mitä oli tapahtunut ennen setänsä ja tätinsä saapumista. Lapset vahvistivat hänen sanansa. Eikä kukaan heistä kertonut miksi kaikki tapahtui ja kuka on kaikkien tapahtuneiden ongelmien todellinen syyllinen. Vain Lena oli syyllinen kaikkeen, vain Lena ...

"Köyhä Lena! .. Äiti, miksi jätit minut?"

Kun saksalainen nainen puhui, setäni kasvot muuttuivat yhä synkemmiksi ja surullisemmiksi, ja sitä ankarammat ja kylmemmät olivat Nelli-tädin, hänen vaimonsa, silmät katsomassa minua. sirpaleita rikki maljakko ja jälkiä parketilla märistä kalosseista yhdessä Toljan repeytyneen ilmeen kanssa - kaikki tämä ei puhunut minun puolestani.

Kun Matilda Frantsevna oli lopettanut, Nelli-täti rypisti kulmiaan ja sanoi:

Sinua rangaistaan ​​varmasti ensi kerralla, jos sallit itsesi tehdä jotain tällaista.

Setäni katsoi minua surullisin silmin ja huomautti:

Äitisi oli lempeä ja tottelevainen lapsena, Lena. Olen pahoillani, että näytät niin vähän häneltä...

Olin valmis itkemään kaunasta ja katkeruudesta, olin valmis heittäytymään setäni kaulaan ja kertomaan hänelle, että tämä kaikki ei ollut totta, että olin loukkaantunut täysin ansaitsemattomasti ja etten ollut kaukana niin syyllisestä kuin he selittivät. häntä nyt. Mutta kyyneleet tukahduttivat minut, enkä voinut lausua sanaakaan. Ja mitä siellä oli sanottavaa! En silti uskoisi...

Juuri sillä hetkellä eteisen kynnykselle ilmestyi lautasliina kädessään jalkamies valkoisissa käsineissä ja ilmoitti, että ateria oli tarjoiltu.

Mene pois päällysvaatteesi ja pese kätesi ja tasoita hiuksesi”, Nelly-täti käski minua ankaralla, ankaralla äänellä. - Ninochka opastaa sinua.

Ninochka irtautui vastahakoisesti äidistään, joka seisoi syleilemässä rakkaansa. Sanottuaan minulle kuivasti "mennään", hän johdatti minut jonnekin useiden valoisten, kauniisti sisustettujen huoneiden luo.

Tilavassa lastenhuoneessa, jossa oli kolme identtisesti järjestettyä vauvansänkyä, hän johdatti minut tyylikkäälle marmoripesutelineelle.

Kun pesin käsiäni ja pyyhin niitä varovasti pyyhkeellä, Ninochka katsoi minua hyvin yksityiskohtaisesti kallistaen vaaleaa päätään hieman sivulle.

Luulin, että hän halusi puhua minulle, mutta oli ujo, ja hymyilin hänelle rauhoittavana.

Mutta yhtäkkiä hän tuhahti, punastui ja käänsi samalla selkänsä minulle.

Ymmärsin tästä tytön liikkeestä, että hän oli vihainen minulle jostain, ja päätin jättää hänet rauhaan.

Kyttyräselkä. - Uusi vihollinen

Kun astuimme ruokasaliin, pitkän ruokapöydän yläpuolella paloi kattokruunu, joka valaisi huoneen kirkkaasti.

Koko perhe oli jo syömässä. Nelli-täti näytti minulle paikan lähellä Matilda Frantsevnaa, joka näin joutui minun ja äitinsä lähellä suojaavan Ninochkan väliin. Meitä vastapäätä istuivat Michel-setä ja kaksi poikaa.

Vierelläni oli toinen käyttämätön laite. Tämä laite herätti tahtomattaan huomioni.

"Onko Iconinin perheessä ketään muuta?" Ajattelin.

Ja kuin vahvistaakseen ajatuksiani, setäni katsoi tyhjää laitetta tyytymättömin silmin ja kysyi tädiltäni:

Taas rangaistaan? Joo?

Täytyy olla! hän kohautti olkiaan.

Setäni halusi kysyä jotain muuta, mutta hänellä ei ollut aikaa, koska juuri tuolloin hallissa soi niin kuurottava kello, että Nelli-täti peitti tahattomasti hänen korvansa ja Matilda Frantsevna hyppäsi tuolissaan kokonaisen puoli jaardia.

Ällöttävä tyttö! Kuinka monta kertaa hänelle on sanottu, ettei hän soita tuolla tavalla! - sanoi täti vihaisella äänellä ja kääntyi ovelle.

Katsoin myös sinne. Ruokasalin kynnyksellä seisoi pieni, ruma hahmo, jolla oli kohotetut hartiat ja pitkät, kalpeat kasvot. Kasvot olivat yhtä rumat kuin hahmo. Pitkä koukussa nenä, ohuet vaaleat huulet, epäterveellinen iho ja paksut mustat kulmakarvat matalalla, itsepäisellä otsalla. Ainoa mikä oli kaunista näissä lapsettoman ankarissa ja epäystävällisissä vanhoissa kasvoissa, olivat vain silmät. Isot, mustat, älykkäät ja älykkäät, he paloivat kuin kaksi jalokivi, ja kimalteli kuin tähdet ohuilla, kalpeailla kasvoilla.

Kun tyttö kääntyi hieman, huomasin heti valtavan kyhmyn hänen hartioidensa takana.

Köyhä, köyhä tyttö! Siksi hänellä on niin uupuneet kalpeat kasvot, niin säälittävä muodonmuutos!

Säälin häntä kyyneliin asti. Edesmennyt äiti opetti minut jatkuvasti rakastamaan ja säälimään kohtalon loukkaamia raajakoja. Mutta ilmeisesti kukaan muu kuin minä ei säästänyt pientä kypärää. Ainakin Matilda Frantsevna katsoi häntä päästä varpaisiin vihaisella katseella ja kysyi puristaen sinisiä huuliaan viekkaasti:

Haluaisitko saada rangaistuksen uudelleen?

Ja Nellie-täti katsoi välinpitämättömästi kypärää ja sanoi ohimennen:

Tänään taas ilman kakkua. Ja sisään viime kerta Kiellän sinua soittamasta tuolla tavalla. Mikään ei näytä viehättävää luonnettasi viattomissa asioissa. Jonain päivänä lopetat puhelun. Vihainen!

Katsoin kypärää. Olin varma, että hän punastuisi, nolostuisi, että kyyneleet tulisivat hänen silmiinsä. Mutta mitään ei tapahtunut! Hän meni äitinsä luo mitä välinpitämättömällä ilmalla ja suuteli hänen kättään, sitten meni isänsä luo ja suuteli häntä jollain tavalla poskelle. Hän ei edes ajatellut tervehtiä veljiään, siskoaan ja kasvattajaansa. En näyttänyt huomaavan ollenkaan.

Julie! - setä kääntyi kyyräselkäisen tytön puoleen heti kun tämä istuutui tyhjään paikkaan viereeni. - Etkö huomaa, että meillä on vieras? Tervehdi Lenaa. Hän on serkkusi.

Pikku kyhäselkä kohotti silmänsä keittokulhosta, jota hän alkoi syödä suurella ahneudella, ja katsoi minua jotenkin sivuttain, välinpitämättömästi.

Jumala! Millaiset silmät ne olivat! Vihainen, vihamielinen, uhkaava, ankara, kuin metsästäjien metsästämä nälkäinen sudenpentu... Tuntui kuin olisin hänen vanha ja pahin vihollisensa, jota hän vihasi koko sydämestään. Sitä kyhäselkäisen tytön mustat silmät ilmaisivat...

Kun makea tarjoiltiin – jotain kaunista, vaaleanpunaista ja upeaa tornin muodossa suurella posliiniastialla – Nellie-täti käänsi kylmänsä. Kauniit kasvot ja puhui ankarasti:

Vanhempi rouva on tänään ilman kakkua.

Katsoin kypärää. Hänen silmänsä syttyivät pahoista valoista, ja hänen jo ennestään kalpeat kasvonsa muuttuivat vieläkin vaaleammiksi.

Matilda Frantsevna laittoi lautaselleni palan rehevää vaaleanpunaista tornia, mutta en voinut syödä makeisia, koska kaksi ahneutta mustaa silmää katsoivat minua kateudella ja ilkivallalla.

Minusta tuntui mahdottomalta syödä annokseni, kun naapurini jäi karkeaksi, ja työnsin päättäväisesti lautaseni pois itsestäni ja kuiskasin hiljaa nojaten Julieen:

Älä huoli, minäkään en syö.

Häivy! - hän murahti melkein kuuluvasti, mutta vieläkin suurempi vihan ja vihan ilme silmissään.

Kun illallinen oli ohi, kaikki poistuivat pöydästä. Setä ja täti menivät heti jonnekin, ja meidät, lapset, lähetettiin luokkahuoneeseen - valtavaan huoneeseen lastenhuoneen lähellä.

Georges katosi heti jonnekin ja sanoi ohimennen Matilda Frantsevnalle, että hän aikoi ottaa oppitunteja. Julie seurasi perässä. Nina ja Tolya aloittivat jonkinlaisen meluisan pelin kiinnittämättä minkäänlaista huomiota läsnäolooni.

Elena, - kuulin takaani epämiellyttävän minulle tutun äänen, - mene huoneeseesi ja järjestä asiasi. Tulee myöhään illalla. Sinun täytyy mennä tänään nukkumaan aikaisemmin: huomenna lähdet kuntosalille.

Kuntosalille?

Okei, kuulinko väärin? Lähettävätkö minut lukioon? Olin valmis hyppäämään ilosta. Vaikka minun piti viettää vain kaksi tuntia setäni perheessä, ymmärsin jo elämän koko taakan tässä suuressa, kylmässä talossa vihaisen kasvattajan ja pahojen serkkujen ja sisarten seurassa. Siksi ei ole ihme, että olin niin iloinen uutisesta pääsystäni lukioon, jossa minua ei luultavasti tavata kuin täällä. Loppujen lopuksi siellä ei ollut kaksi, vaan ehkä kolmekymmentäkaksi saman ikäistä tyttöä, joiden joukossa on tietysti hyviä, suloisia lapsia, jotka eivät loukkaa minua niin paljon kuin tämä pöyhkeä, oikukas Ninochka ja paha, synkkä ja töykeä Julie. Ja sitä paitsi, ei varmaan löydy niin vihaista ruudullista rouvaa kuin Matilda Frantsevna...

Jotenkin tämä uutinen piristi sieluni entisestään, ja juoksin hoitamaan asioitani ohjaajan käskyn mukaan. En edes kiinnittänyt paljon huomiota Ninochkan huomautukseen veljelleni, joka heitettiin perässäni:

Katso, katso, Tolya, meidän Mokritsamme ei ole enää Mokritsa, vaan oikea vuohi aurinkopuvussa.

johon Tolya huomautti:

Aivan oikein, hän on äitinsä mekossa. Pelkkä laukku!

Yritin olla kuuntelematta, mitä he sanoivat, ja kiirehdin pois heidän luotaan.

Kulkiessani käytävän ja pari tai kolme ei niin suurta ja ei niin valoisaa huonetta, joista toinen on täytynyt olla makuuhuone ja toinen pukuhuone, juoksin lastenhuoneeseen, samaan huoneeseen, johon Ninochka vei minut pesemään käsiäni. ennen illallista..

Missä matkalaukkuni on, voitko kertoa? - Käännyin kohteliaasti kysymyksellä nuorelle piikaalle, joka laittoi sänkyjä yöksi.

Hänellä oli ystävälliset, punertavat kasvot, jotka hymyilivät minulle ystävällisesti.

Ei, ei, nuori neiti, sinä et nuku täällä, - sanoi piika, - teillä on aivan erityinen huone; kenraali sanoi niin.

En heti tajunnut, että kenraalin vaimo oli Nelly-täti, mutta siitä huolimatta pyysin piikaa näyttämään huoneeni.

Kolmas ovi oikealle käytävää pitkin, aivan lopussa, - hän selitti auliisti, ja minusta tuntui, että tytön hyväily ja surulliset silmät pysähtyivät minuun, kun hän sanoi: - Olen pahoillani puolestasi, nuori neiti. , se tulee olemaan sinulle vaikeaa kanssamme. Lapsemme ovat pahoja, Jumala anna meille anteeksi! Ja hän huokaisi surullisesti ja heilutti kättään.

Juoksin ulos makuuhuoneesta sykkivä sydän.

Ensimmäinen... toinen... kolmas... Laskin käytävälle johtavat ovet. Tässä se on - kolmas ovi, josta tyttö puhui. Työnän sitä ilman tunteita... ja edessäni on pieni, pieni huone, jossa on yksi ikkuna. Seinää vasten on kapea sänky, yksinkertainen pesuteline ja lipasto. Mutta se ei kiinnittänyt huomioni. Keskellä huonetta makasi avoin matkalaukkuni, ja sen ympärillä lattialla alushousuni, mekkoni ja kaikki yksinkertainen omaisuuteni, jotka Maryushka oli niin huolellisesti pakkaanut pakattuaan minut matkaa varten. Ja kyhäselkäinen Julie istui kaikkien aarteideni yläpuolella ja seremoniattomasti käveli matkalaukun pohjassa.

Tämän nähdessäni olin niin hämmentynyt, etten pystynyt sanomaan sanaa ensimmäisellä minuutilla. Seisoin hiljaa tytön edessä enkä löytänyt mitä sanoa hänelle. Sitten heti toipuneena ja ravistettuani itseäni, sanoin jännityksestä vapisevalla äänellä:

Ja etkö häpeä koskea johonkin, joka ei kuulu sinulle?

Ei kuulu sinulle! hän keskeytti minut töykeästi.

Sillä hetkellä hänen kätensä, joka haputeli jatkuvasti matkalaukun pohjaa, tarttui paperiin käärittyyn ja varovasti nauhalla sidottuun pakkaukseen. Tiesin millainen laukku se oli, ja ryntäsin Julien luo kaikin voimin yrittäen saada sen hänen käsistään. Mutta se ei ollut siellä. Kypärä oli paljon ketterämpi ja nopeampi kuin minä. Hän nosti kätensä korkealle päänsä yläpuolelle nipun kanssa ja hyppäsi hetkessä ylös pöydälle, joka seisoi keskellä huonetta. Sitten hän avasi nopeasti nippun, ja samalla hetkellä paperin alta näkyi vanha, mutta kaunis pussipussi, jota edesmennyt äiti aina käytti töissä ja jonka hän esitteli minulle melkein kuolemansa aattona. Arvostin tätä lahjaa suuresti, koska jokainen pieni asia tässä laatikossa muistutti minua rakkaastani. Käsittelin laatikkoa niin varovasti, kuin se olisi valmistettu lasista ja voisi rikkoutua minä hetkenä hyvänsä. Siksi minulle oli erittäin vaikeaa ja tuskallista nähdä, kuinka epäseremoniattomasti Julie takoi sen läpi heittäen jokaisen pienen esineen wc-pussista lattialle.

Sakset... neulakotelo... sormustys... lävistimet..." hän meni yli, silloin tällöin heittäen pois esineen toisensa jälkeen. - Loistavaa, kaikki on siellä... Koko kotitalous... Ja mikä tämä on? - Ja hän nappasi pienen muotokuvan äidistä, joka oli wc-pussin pohjassa.

Huusin hiljaa ja ryntäsin hänen luokseen.

Kuuntele... - kuiskasin, vapisten jännityksestä, - tämä ei ole hyvä... et uskalla... Nämä eivät ole sinun... mutta minun tavarani... Ei ole hyvä ottaa jonkun muun...

Pois... Älä vinkkaa!.. - kytyrekä huusi minulle ja nauroi yhtäkkiä vihaisesti, ankarasti päin naamaa. - Ja se oli hyvä ottaa minulta pois... häh? Mitä aiot sanoa siitä? - tukehtuen vihasta, hän kuiskasi.

Ottaa mukaan? Sinä? Mitä voin ottaa sinulta? - hämmästynyt ytimeen asti, huudahdin.

Joo, etkö tiedä? Kerro minulle, mikä viattomuus! Joten uskoin sinua! Pidä taskustasi leveämpi! Ikävä, ilkeä, köyhä tyttö! Olisi parempi, jos et tulisi. Olisi helpompaa ilman sinua. Minulle ei kuitenkaan käynyt ennen, koska asuin erillään, en ilkeän Ninkan, äitini suosikkini, kanssa ja minulla oli oma nurkka. Ja sitten... saavuit, ja minut siirrettiin lastentarhaan Ninkaan ja Baijeriin... Vau! Kuinka vihaan sinua sen takia, sinä ilkeä, ilkeä! Sinä ja matkalaukkusi, ja kaikki, ja kaikki!

Ja tämän sanottuaan hän heilutti kättään äitinsä muotokuvalla, haluten ilmeisesti lähettää sen samaan paikkaan, jossa neulakotelo, sakset ja kaunis hopeinen sormustu, josta edesmennyt äiti piti kovasti, olivat jo löytäneet paikan itselleen. .

Tartuin hänen käteensä juuri ajoissa.

Sitten kyhäselkä keksi ja kumartui nopeasti käteni puoleen ja puri sormeani kaikesta voimallaan.

Huusin ääneen ja astuin taaksepäin.

Sillä hetkellä ovi avautui leveäksi, ja Ninochka ryntäsi päätä myöten huoneeseen.

Mitä? Mitä? hän hyppäsi luokseni ja heti, huomattuaan muotokuvan sisarensa käsissä, hän huusi polkien kärsimättömästi jalkaansa: - Mitä sinulla on täällä? Nyt näytä! Näytä minulle tämä minuutti! Julie, näytä minulle!

Mutta muotokuvan sijaan hän osoitti kieltään siskolleen. Ninochka niin ja keitetty.

Voi sinä kurja paskiainen! - hän huudahti ryntäten Julien luo, ja ennen kuin ehdin hillitä häntä, hän huomasi yhdessä minuutissa olevansa pöydältä vieressään.

Näytä minulle nyt tämä hetki! hän huusi lävistävästi.

Enkä usko, mistä sait sen, että näytän? kyhäselkä vastusti rauhallisesti ja kohotti kätensä muotokuvan ollessa vielä korkeammalla.

Sitten tapahtui jotain hyvin erikoista. Ninochka hyppäsi pöydälle haluten kaapata pienen asian Julien käsistä, pöytä ei kestänyt molempien tyttöjen painoa, sen jalka kääntyi ylöspäin ja molemmat lensivät pöydän kanssa lattialle kuurouttavalla äänellä. melua.

Huutaa... voihkia... kyyneleitä... huutaa.

Ninan veri valuu purona hänen nenästään ja tippuu hänen vaaleanpunaiselle vyölle ja valkoinen mekko. Hän huutaa koko talolle, tukehtuen kyynelistä ...

Julie rauhoittui. Hänellä oli myös mustelmat käsi ja polvi. Mutta hän on hiljaa ja murisee vain salaa kivusta.

Matilda Frantsevna, Fjodor, Dunyasha, Georges ja Tolja ilmestyvät huoneen kynnyksellä.

Nokkela! - vetää Georges tavalliseen tapaansa.

Mitä? Mitä tapahtui? huutaa Matilda Frantsevna jostain syystä ryntääen minua kohti ja kättelemällä.

Katson hämmästyneenä hänen pyöreisiin silmiinsä, enkä tunne mitään syyllisyyttä takanani. Ja yhtäkkiä katseeni kohtaa Julien vihaisen, palavan, kuin sudenpenjan katseen. Samalla hetkellä tyttö tulee ohjaajan luo ja sanoo:

Matilda Frantsevna, rankaise Lenaa. Hän tappoi Ninochkan.

Mikä se on?... En voi uskoa korviani.

minä? naulasin? toistan takaisin.

Ja sinä sanot - eikö niin? Julie huusi minulle jyrkästi. - Katso, Ninan nenästä vuotaa verta.

Suuri merkitys - veri! Vain kolme tippaa, - Georges sanoi tuntijan ilmalla, tutkien huolellisesti Ninan turvonnutta nenää. - Upeita nämä tytöt, eikö! Ja he eivät osaa taistella kunnolla. Kolme tippaa! Nokkela, ei mitään sanottavaa!

Kyllä, kaikki on valhetta! - Aloitin enkä lopettanut lausettani, kun luiset sormet kaivoivat olkapäähäni ja Matilda Frantsevna raahasi minut jonnekin ulos huoneesta.

Pelottava huone. - Musta lintu

Vihainen saksalainen nainen raahasi minut käytävän poikki ja työnsi minut johonkin pimeään ja kylmään huoneeseen.

Istu tänne, - hän huusi vihaisesti, - jos et tiedä kuinka käyttäytyä lasten yhteiskunnassa!

Ja sen jälkeen kuulin oven salvan napsauttavan ulkopuolelta, ja jäin yksin.

En ollut vähääkään peloissani. Edesmennyt äitini opetti minua olemaan pelkäämättä mitään. Mutta siitä huolimatta epämiellyttävä tunne jäädä yksin tuntemattomaan kylmään pimeään huoneeseen tuntui. Mutta vielä tuskallisemmin tunsin katkeruutta, polttavaa kaunaa pahoja, julmia tyttöjä kohtaan, jotka panettelivat minua.

Äiti! Rakas äitini, - kuiskasin käsiäni tiukasti kiinni, - miksi kuolit, äiti! Jos olisit jäänyt kanssani, kukaan ei olisi kiduttanut köyhää Lenushaasi.

Ja kyyneleet valuivat tahattomasti silmistäni, ja sydämeni hakkasi voimakkaasti, voimakkaasti ...

Pikkuhiljaa silmäni alkoivat tottua pimeyteen. ja pystyin jo erottamaan ympärilläni olevat esineet: jotkut laatikot ja kaapit seinillä. Kaukana ikkuna oli hämärän valkoinen. Otin askeleen häntä kohti, kun outo ääni kiinnitti huomioni. Pysähdyin tahattomasti ja nostin pääni. Jotain suurta, pyöreää, jossa kaksi pistettä paloi pimeydessä, lähestyi minua ilmassa. Kaksi valtavaa siipeä lensi kiihkeästi korvallani. Tuuli haisi kasvoilleni näistä siiveistä, ja palavat pisteet lähestyivät minua joka minuutti.

En missään nimessä ollut pelkuri, mutta sitten tahaton kauhu valtasi minut. Pelosta vapisten, odotin hirviön lähestyvän. Ja se tuli lähemmäksi.

Kaksi loistavaa pyöreää silmää katsoivat minua minuutin tai kaksi, ja yhtäkkiä jokin iski minua kovasti päähän...

Huusin kovaa ja putosin tajuttomana lattialle.

Kerro minulle mitä hellyyttä! Jokaisen pikkuisen takia - taputtaa pyörryksissä! Mikä sissy! Kuulin karkean äänen ja avasin silmäni ponnistelulla, näin edessäni Matilda Frantsevnan vihatut kasvot.

Nyt kasvot olivat kalpeat pelosta ja alahuuli Baijeri, kuten Georges häntä kutsui, vapisi hermostuneesti.

Missä hirviö on? kuiskasin peloissani.

Ei ollut hirviötä! - tuhahti johtajatar, - älä keksi, kiitos. Vai oletko niin tyhmä, että pidät tavallista kesytä pöllö Georgesia hirviöksi? Filka, tule tänne, tyhmä lintu! hän huusi ohuella äänellä.

Käänsin päätäni ja lampun valossa, jonka täytyi tuoda ja laittaa pöydälle Matilda Frantsevna, näin valtavan pöllön, jolla oli terävä, saalistusmainen nenä ja pyöreät silmät, jotka paloivat voimalla...

Lintu katsoi minua pää syrjään kallellaan mitä eloisimmin uteliaasti. Nyt lampun valossa ja ohjaajan läsnäollessa hänessä ei ollut mitään kauheaa. Ainakin Matilda Frantsevnasta hän ei ilmeisesti vaikuttanut ollenkaan pelottavalta, koska hän kääntyi minuun päin ja puhui rauhallisella äänellä kiinnittämättä huomiota lintuun:

Kuuntele, sinä ilkeä tyttö - tällä kertaa annan sinulle anteeksi, mutta uskalla loukata taas yhtä lapsista. Sitten ruoskin sinua katumatta... Kuuletko?

Ruoskia! Pitäisikö minua lyödä?

Edesmennyt äiti ei koskaan edes korottanut ääntään minulle ja oli jatkuvasti tyytyväinen Lenushaansa, ja nyt ... He uhkaavat minua sauvoilla! Ja minkä takia? .. tärisin kaikkialta ja loukkaannuin sieluni syvyyksiin ohjaajan sanoista, astuin ovea kohti.

Ole kiltti, älä yritä juoruilla setällesi, että kesy pöllö pelästyi ja pyörtyit, - saksalainen sanoi vihaisesti ja katkaisi jokaisen sanan. - Tässä ei ole mitään kauheaa, ja vain sellainen tyhmä kuin sinä voisit pelätä viatonta lintua. No, minulla ei ole enää mitään puhuttavaa sinulle... Marssi nukkumaan!

Pystyin vain tottelemaan.

Viihtyisän Rybinsk-makuuhuoneemme jälkeen, kuinka epämiellyttävältä Julien vaatekaappi, jossa minun piti asua, vaikutti minusta!

Huono Julie! Hänen ei luultavasti tarvinnut viihtyä, jos hän säästi minua kurjalta nurkkaltaan. Sen täytyy olla vaikeaa hänelle, köyhä!

Ja unohtaen täysin, että tämän "kurin köyhän" vuoksi minut lukittiin huoneeseen pöllön kanssa ja lupasi ruoskia minua, säälin häntä koko sydämestäni.

Riisuttuani ja rukoiltuani Jumalaa makasin kapealle, epämukavalle sängylle ja peitin itseni huovalla. Minusta oli hyvin outoa nähdä tämä nuhjuinen sänky ja vanha peitto setäni ylellisessä ympäristössä. Ja yhtäkkiä mielessäni välähti epämääräinen ajatus, miksi Juliella oli huono vaatekaappi ja huono viltti, kun taas Ninochkalla oli näppärät mekot, kaunis lastenhuone ja paljon leluja. Muistin tahattomasti Nelli-tädin katseen, jota hän katsoi kyyräkähkään ilmestyessään ruokasaliin, ja saman tädin silmät käänsi Ninochkaan sellaisella hyvällä ja rakkaudella.

Ja nyt ymmärsin kaiken kerralla: Ninochkaa rakastetaan ja hemmotellaan perheessä, koska hän on eloisa, iloinen ja kaunis, mutta kukaan ei rakasta köyhää raajaria Juliaa.

"Zhyulka", "snarky", "hump" - muistin tahattomasti nimet, jotka hänen sisarensa ja veljensä antoivat hänelle.

Huono Julie! Köyhä pikku rampa! Nyt sain vihdoin anteeksi pienelle kypäräselkälle hänen temppunsa kanssani. Olin äärettömän pahoillani häntä kohtaan.

Tulen varmasti ystävystymään hänen kanssaan, päätin siellä, todistan hänelle, kuinka pahaa on panetella ja valehdella muista, ja yritän hyväillä häntä. Hän, köyhä, ei näe kiintymystä! Ja kuinka hyvä onkaan äidille siellä taivaassa, kun hän näkee, että hänen Lenushansa vastasi kiintymyksellä vihamielisyyteen.

Ja sillä hyvällä tarkoituksella nukahdin.

Sinä yönä näin unta valtavasta mustasta linnusta, jolla oli pyöreät silmät ja Matilda Frantsevnan kasvot. Linnun nimi oli Baijeri, ja se söi vaaleanpunaisen rehevän tornin, joka tarjottiin kolmantena illalliseksi. Ja kypäräkärkinen Julie halusi varmasti ruoskia mustaa lintua, koska hän ei halunnut ottaa kenraaliksi ylennetyn kapellimestari Nikifor Matvejevitšin paikkaa.

Kuntosalilla. - Epämiellyttävä tapaaminen. – Olen lukiolainen

Tässä on sinulle uusi opiskelija, Anna Vladimirovna. Varoitan sinua, tyttö on erittäin huono. Meteli riittää sinulle hänen kanssaan. Väärä, töykeä, ilkeä ja tottelematon. Tilaa hänet useammin. Frau Generalinilla (kenraali) ei ole mitään sitä vastaan.

Ja päätettyään pitkän puheensa Matilda Frantsevna katsoi minuun voittoisaa katsetta.

Mutta en katsonut häntä. Kaiken huomioni kiinnitti pitkä, hoikka nainen sinisessä mekossa, käsky rinnassa, tukka valkoiset kuin harri ja nuoret, raikkaat kasvot ilman yhtään ryppyä. Hänen suuret, kirkkaat silmänsä, kuin lapsella, katsoivat minua peittelemättömällä surulla.

Ah-ah-ah, kuinka paha, tyttö! hän sanoi pudistaen harmaata päätään.

Ja hänen kasvonsa olivat sillä hetkellä yhtä lempeät ja lempeät kuin äitini. Vain äitini oli täysin musta, kuin kärpänen, ja sininen rouva oli kokonaan harmaahiuksinen. Mutta hänen kasvonsa eivät näyttäneet vanhemmilta kuin äitini ja muistuttivat minua oudolla tavalla rakkaani.

Ah ah ah! hän toisti ilman vihaa. - Etkö häpeä, tyttö?

Voi kuinka häpeinkään! Halusin itkeä - olin niin häpeissäni. Mutta ei syyllisyystietoisuudestani - en tuntenut syyllisyyttä itseäni kohtaan - vaan vain siksi, että minua paneteltiin tämän suloisen, rakastavan lukion rehtorin edessä, joka muistutti minua niin elävästi äitiäni.

Me kaikki kolme, Matilda Frantsevna, Julie ja minä, tulimme kuntosalille yhdessä. Pikku kypärä juoksi luokkahuoneeseen, ja kuntosalin johtaja Anna Vladimirovna Chirikova pidätti minut. Hänelle paha Baijeri suositteli minua niin imartelemattomalta puolelta.

Uskotko sitä, - Matilda Frantsevna jatkoi pomolle kertomista, - vain päivä sen jälkeen, kun tämä tyttö asetettiin taloomme, - sitten hän pudisti päätään minun suuntaani - ja hän on jo tehnyt niin paljon vaivaa, että se on mahdotonta sanoa!

Ja pitkä lista kaikista temppuistani alkoi. Tässä vaiheessa en kestänyt enää. Kyyneleet nousivat heti silmiini, peitin kasvoni käsilläni ja itkin äänekkäästi.

Lapsi! Lapsi! Mikä sinua vaivaa? - Kuulin ylläni sinisen naisen suloisen äänen. - Kyyneleet eivät auta, tyttö, meidän täytyy yrittää parantaa... Älä itke, älä itke! - Ja hän silitti hellästi päätäni pehmeällä valkoisella kädellään.

En tiedä mitä minulle tapahtui sillä hetkellä, mutta tartuin nopeasti hänen käteensä ja nostin sen huulilleni. Rehtori oli hämmentynyt yllätyksestä, kääntyi sitten nopeasti Matilda Frantsevnan suuntaan ja sanoi:

Älä huoli, tulemme tytön kanssa toimeen. Kerro kenraali Ikoninille, että hyväksyn sen.

Mutta muista, rakas Anna Vladimirovna”, Bavaria sanoi ja rypisti huuliaan merkityksellisesti. ”Elena ansaitsee tiukan kasvatuksen. Rangaista häntä niin usein kuin mahdollista.

En tarvitse kenenkään neuvoja, - sanoi rehtori kylmästi, - minulla on oma tapani kasvattaa lapsia.

Ja tuskin havaittavissa olevalla pään nyökytyksellä hän teki selväksi saksalaiselle naiselle, että hän voisi jättää meidät rauhaan.

Baijeri oikaisi kärsimättömällä eleellä ruudullista talmaansa ja, pudistaen sormeaan merkitsevästi minulle erossa, katosi ovesta.

Kun olimme kahdestaan, uusi suojelijani nosti pääni ja piti kasvojani hellissä käsissään ja sanoi matalalla, sielukkaalla äänellä:

En voi uskoa, tyttö, että olet tällainen.

Taas silmäni täyttyivät kyynelistä.

Ei ei! En ole sellainen, ei! - pakeni huokauksella ja itkulla rinnastani, ja minä nyyhkyttäen heittäytyin pomon rintaan.

Hän antoi minulle aikaa itkeä hyvin, sitten hän puhui päätäni silitellen:

Tulet yläasteelle. Emme tutki sinua nyt; Parannellaan sinua hieman. Nyt menet luokkaan tapaamaan uusia tyttöystäviäsi. En seuraa sinua, mene yksin. Lapset sitoutuvat paremmin ilman vanhempien apua. Yritä olla älykäs, niin minä rakastan sinua. Haluatko, että rakastan sinua tyttö?

Voi voi! - Pystyin vain lausumaan, katsoen ihaillen hänen sävyisä, kauniita kasvojaan.

No, katso, - hän pudisti päätään - ja mene nyt luokkaan. Ryhmäsi on ensimmäinen oikealla käytävällä. Kiirehdi, opettaja on jo saapunut.

Kumarsin hiljaa ja kävelin ovea kohti. Kynnyksellä katsoin taaksepäin nähdäkseni jälleen kerran pomon suloiset nuoret kasvot ja harmaat hiukset. Ja hän katsoi minua.

Kävele Jumalan kanssa, tyttö! Serkkusi Julia Ikonina esittelee sinut luokalle.

Ja nyökkäämällä päätään rouva Chirikova hylkäsi minut.

Ensimmäinen ovi oikealla! Ensimmäinen ovi...

Katsoin ympärilleni ymmälläni, seisoessani pitkässä kirkkaassa käytävässä, jonka molemmilla puolilla oli ovet, joiden päälle oli naulattu mustat lankut. Numerot on kirjoitettu mustille tauluille, jotka osoittavat luokan nimen oven takana.

Lähin ovi ja sen yläpuolella oleva musta laatta kuuluivat ensimmäiseen eli junioriluokkaan. Lähestyin rohkeasti ovea ja avasin sen.

Noin kolmekymmentä tyttöä istuu penkeillä viistotelineissä. Niitä on kaksi kummallakin penkillä, ja he kaikki kirjoittavat jotain sinisiin muistivihoihin. Tummatukkainen herrasmies, jolla on silmälasit ja leikattu parta, istuu korkealla saarnatuolissa ja lukee jotain ääneen. Vastakkaisella seinällä, pienen pöydän ääressä, joku laiha tyttö, tummahiuksinen, kanssa keltainen kasvot, vinot silmät, pisamioiden peitossa, ohuella letillä, takaraivoon laitettu, neuloa sukkahousuja, puikot nopeasti liikkuvat.

Heti kun ilmestyin kynnykselle, kaikki kolmekymmentä tyttöä, kuin käskystä, käänsivät vaaleat, mustat ja punaiset päänsä minua kohti. Laiha nuori nainen vinoilla silmillä kiemurteli levottomasti istuimellaan. Pitkä, partainen ja lasillinen herrasmies, joka istui erillisen pöydän ääressä korotetulla alustalla, katsoi minua kiinteästi päästä varpaisiin ja sanoi, kääntyen koko luokkaan ja katsoen silmälasiensa yli:

Uusi tyttö?

Ja punatukkaiset, tummatukkaiset ja valkotukkaiset tytöt huusivat kuorossa eri äänillä:

Uusi tyttö, Vasily Vasilyevich!

Iconina-toinen!

Julia Ikoninan sisar.

Saavuin juuri eilen Rybinskistä.

Kostromasta!

Jaroslavlista!

Jerusalemista!

Etelä-Amerikasta!

Ole hiljaa! - huusi jännittyneenä laiha nuori nainen sinisessä mekossa.

Opettaja, jota lapset kutsuivat Vasili Vasilyevichiksi, peitti korvansa, avasi ne ja kysyi:

Ja kuka teistä voi sanoa, kun hyvin kasvatetut tytöt ovat kanoja?

Kun he nauravat! - vastasi reippaasti etupenkiltä vaaleanpunainen tukkainen vaalea tyttö, jolla oli iloiset silmät ja ylösalaisin helmen muotoinen nenä.

Juurikin, herra, - vastasi opettaja, - ja pyydän teitä jättämään naputtelunne tähän tilaisuuteen. Uusi tyttö, - hän kääntyi minuun, - oletko Ikoninan sisar tai serkku?

"Serkku", halusin vastata, mutta sillä hetkellä kalpea Julie nousi yhdeltä lähimmältä penkiltä ja sanoi kuivasti:

Miksi niin? Miksi tällainen häpeä? - hän hämmästyi.

Koska hän on valehtelija ja taistelija! huusi vaaleatukkainen tyttö iloisin silmin istuimeltaan.

Mistä tiedät, Soboleva? Opettaja käänsi katseensa häneen.

Iconina kertoi minulle. Ja hän sanoi saman koko luokalle, - vilkas Soboleva vastasi reippaasti.

Peukut pystyyn! opettaja naurahti. - No, esititte serkkusi Ikoninan. Ei mitään sanottavaa! Avoimesti! Kyllä, jos olisin sinä, jos se olisi niin, salaisin ystäviltäni, että serkkusi on taistelija, ja kerskaat siitä ehdottomasti. On sääli ottaa likaiset liinavaatteet pois kotasta! Ja sitten ... Outoa, mutta tämä ohut tyttö surupuvussa ei näytä taistelijalta. Sanonko niin, Iconina II?

Kysymys oli osoitettu suoraan minulle. Tiesin, että minun oli vastattava, enkä voinut. Oudossa hämmentyneenä seisoin luokkahuoneen ovella ja katsoin itsepintaisesti lattiaa.

No hyvä, hyvä. Älä nolostu! Opettaja puhutteli minua lempeällä äänellä. - Istu alas ja jätä sanelu ... Zhebeleva, anna vihko ja kynä uudelle. Hän istuu kanssasi, käski opettaja.

Näiden sanojen kuultuaan läheiseltä penkiltä nousi kärpäsen musta tyttö, jolla oli pienet silmät ja ohut letku. Hänellä oli epäystävälliset kasvot ja erittäin ohuet huulet.

Istu alas! - melko armottomasti hän heitti minun suuntaani ja hieman liikkuen antoi minulle paikan lähellään.

Opettaja käänsi päänsä kirjaan, ja minuutin kuluttua luokkahuoneessa oli vielä hiljaista.

Vasily Vasilyevich toisti saman lauseen useita kertoja, ja siksi oli erittäin helppoa kirjoittaa hänen sanelunsa alla. Edesmennyt äiti itse opiskeli venäjää ja aritmetiikkaa kanssani. Olin erittäin ahkera ja kirjoitin yhdeksänvuotiaastani melko siedettävästi. Tänään, erityisen innokkaasti, piirsin kirjaimet esiin, yritin miellyttää minua ystävällistä opettajaa ja kirjoitin erittäin kauniisti ja oikein koko sivun.

Piste. Tarpeeksi. Zhukova, kerää muistikirjoja, - käski opettaja.

Laiha, teräväkärkinen tyttö, minun ikäiseni, alkoi kiertää penkkejä ja kerätä vihkoja yhdeksi yhteiseksi pinoksi.

Vasili Vasilievich löysi muistikirjani ja avasi sen nopeasti ja alkoi selata sitä ennen kaikkia muita muistikirjoja.

Bravo, Iconina, bravo! Ei yhtään virhettä ja kirjoitettu siististi ja kauniisti”, hän sanoi iloisella äänellä.

Yritän kovasti, herra opettaja, ei ihme, että olet tyytyväinen työhöni! serkkuni Julie sanoi koko luokalle.

Ah, oletko se sinä, Iconina ensin? Ei, en ole tyytyväinen sinuun, vaan serkkusi työhön, - opettaja kiirehti selittämään. Ja sitten nähdessään, kuinka tyttö punastui, hän rauhoitteli häntä: - No, no, älä nolostu, nuori nainen. Ehkä työsi on vieläkin parempi.

Ja hän löysi nopeasti tämän muistikirjan yleisestä pinosta, avasi sen kiireesti, juoksi kirjoitetun läpi... ja löi kätensä yhteen, käänsi sitten nopeasti Julien muistikirjan meille avoimella sivulla ja nosti sen korkealle päänsä yläpuolelle ja huusi. , suunnattu koko luokalle:

Mitä se on, tytöt? Opiskelijan sanelu vai kukon kepponen, joka kasti tassunsa musteeseen ja raapui näitä kirjoituksia?

Julien muistikirjan koko sivu oli täynnä suuria ja pieniä täpliä. Luokka nauroi. Laiha nuori nainen, joka, kuten myöhemmin huomasin, osoittautui tyylikkääksi naiseksi, nosti kätensä ylös, ja Julie seisoi musiikkitelineensä ääressä synkästi neulotut kulmakarvat ja vihaiset, ilkeät kasvot. Hän ei näyttänyt yhtään hävettävältä – hän oli vain vihainen.

Ja sillä välin opettaja jatkoi kirjoituksilla peitetyn sivun tutkimista ja laski:

Yksi... kaksi... kolme virhettä... neljä... viisi... kymmenen... viisitoista... kaksikymmentä... Ei paha, kymmenellä rivillä on kaksikymmentä virhettä. Häpeä, Iconina ensin! Olet vanhin ja huonoin kirjoittaja. Ota malli nuoremmalta serkkultasi! Häpeä, todella häpeä!

Hän halusi sanoa jotain muuta, mutta sillä hetkellä kello soi ja ilmoitti oppitunnin päättyneen.

Kaikki tytöt nousivat yhtä aikaa ylös ja hyppäsivät istuiltaan. Opettaja astui alas saarnatuolilta, kumarsi luokkaa vasteena tyttöjen ystävällisiin kyykkyihin, kätteli luokkarouvaa ja katosi ovesta.

Kiusaaminen. - Japanilainen. - Yksikkö

Sinä, kuten sinä, Dracunina! ..

Ei, Lgunishkina...

Ei, Krikunova...

Ah, hän on vain Podlizova!

Kyllä, kyllä, se oli Podlizova... Kerro minulle, mikä sinun nimesi on?

Kuinka vanha olet?

Hän on vuotta vanha, tytöt, paljon! Hän on satavuotias. Hän on isoäiti! Katso, kuinka kyyristynyt ja musertunut hän on. Isoäiti, isoäiti, missä ovat lapsenlapsesi?

Ja iloinen, eloisa kuin elohopea Soboleva veti letkuani kaikin voimin.

Voi! - pakeni minulta tahattomasti.

Ahaa! Tiedätkö missä lintu "ay" asuu! - minx nauroi äänellään, kun taas muut tytöt ympäröivät minua tiukassa ympyrässä joka puolelta. Heillä kaikilla oli epäystävälliset kasvot. Mustat, harmaat, siniset ja ruskeat silmät katsoivat minua vihaisten valojen loistaessa.

Mutta mikä se on, kielesi on viety, vai jotain, - pieni musta Zhebeleva huusi - vai oletko niin ylpeä, että et halua puhua meille?

Mutta kuinka hän ei voisi olla ylpeä: Yashka itse erotti hänet! Hän näytti esimerkkiä meille kaikille. Kaikki vanhat opiskelijat - uudet. Häpeä! Häpeä! Yashka häpesi meitä! huudahti kaunis, kalpea, hauras tyttö nimeltä Ivina, luokan epätoivoisin minx ja uskalias, kuten myöhemmin opin.

Häpeä! Häpeä! Totta, Ivy! Totuus! - otti yhteen ääneen kaikki tytöt.

Myrkky Yashka! Anna hänelle hyvä kunnia tästä! Seuraavalla oppitunnilla tulvi hänen kylpyään! - huusi yhteen nurkkaan.

Polta kylpy! Kylpy ehdottomasti! - huusi toisessa.

Uusi tyttö, katso, jos et lämmitä kylpyjä Yashkalle, me teemme sinut eloon! - soi kolmannessa.

En ymmärtänyt juuri mitään, mitä tytöt sanoivat, ja seisoin hämmästyneenä, mustelmina. Sanat "Yashka", "lämmitä kylpylä", "myrkky" olivat minulle täysin käsittämättömiä.

Vain, katso, älä anna periksi, tämä ei ole toverista! Kuuletko! - pullea, pyöreä, kuin pallo, tyttö, Zhenechka Rosh, hyppäsi luokseni. - Ja sitten varo!

Varo! Varo! Jos petät meidät, myrkytämme sinut itse! Katso!

Luuletko todella, madamochki, ettei hän petä? Lenka jotain? Kyllä, hän pettää sinut päällään kunnostautuakseen. Täällä he sanovat, kuinka fiksu tyttö olen, yksi heistä!

Nostin katseeni puhujaan. Julien kalpeat kasvot osoittivat hänen olevan vihainen. Hänen silmänsä hehkuivat vihaisesti, hänen huulensa vääntyivät.

Halusin vastata hänelle, mutta en voinut. Tytöt kaikilta puolilta hyökkäsivät kimppuuni huutaen ja uhkaillen. Heidän kasvonsa kirkastuivat. Silmät loistivat.

Älä uskalla antaa sitä pois! Kuuletko? Älä uskalla, tai me näytämme sinulle, ruma tyttö! he huusivat.

Toinen aritmeettista luokkaa kutsuva kello sai heidät nopeasti perääntymään ja ottamaan paikkansa. Vain tuhma Ivina ei halunnut rauhoittua heti.

Rouva Drachunikova, istukaa alas. Ei ole pyörätuoleja, jotka vievät sinut kotiisi! hän huusi.

Ivina, älä unohda, että olet luokassa, - kuulosti kova ääni siisti nainen.

En unohda, mademoiselle! - minx sanoi mitä viattomalla äänellä ja lisäsi sitten kuin mitään ei olisi tapahtunut: - Eikö ole totta, mademoiselle, että olet japanilainen ja tulit tänne suoraan Tokiosta?

Mitä? Mitä? - niin laiha nuori nainen hyppäsi paikalle. - Kuinka kehtaat sanoa noin?

Ei, ei, älä huoli, neiti, tiedän myös, ettei se ole totta. Tänään, ennen oppituntia, vanhin oppilas Okuneva sanoo minulle: "Tiedätkö, Ivushka, koska Zoya Ilyinishna on japanilainen vakooja, tiedän tämän varmasti ... ja ..."

Ivina, älä ole ujo!

Jumalauta, en minä sitä sanonut, mademoiselle, vaan Okuneva ensimmäisestä luokasta. Sinä moittit häntä. Hän sanoi myös, että sinut lähetettiin tänne...

Ivin! Vielä yksi sana ja sinua rangaistaan! - menetti lopulta viileän naisensa.

Miksi, toistan vain sen, mitä Okuneva sanoi. Olin hiljaa ja kuuntelin...

Ivina, nouse taululle! Tämä hetki! Minä rankaisin sinua.

Sitten rankaise myös Okunevia. Hän puhui ja minä kuuntelin. Pelkästään siitä, että ihmiselle on annettu korvat, ei voi rangaista... Herra, kuinka onnettomia olemme, todella, eli niitä, jotka kuulevat, - minkki ei antanut periksi, kun taas muut tytöt tuhahtivat naurun kanssa.

Ovi avautui leveästi, ja mukanaan pyöreä pieni mies valtava vatsa ja niin iloinen ilme kasvoillaan, ikään kuin hänellä olisi juuri ollut tilaisuus oppia jotain erittäin miellyttävää.

Ivina vartioi lautaa! Ihana! hän sanoi hieroen pulleita pieniä käsiään. - Oletko ollut taas tuhma? - supistaen ovelasti silmiään, sanoi pyöreä pikkumies, jonka nimi oli Adolf Ivanovich Sharf ja joka oli pikkulasten luokassa laskennan opettaja.

Minua rangaistaan ​​vain siitä, että minulla on korvat ja että kuulen mistä Zoya Ilyinishna ei pidä, - minx Ivina vetäytyi oikolla äänellä, teeskennellen itkevää.

Paha tyttö! - Zoya Ilyinishna sanoi, ja näin kuinka hän vapisi kaikkialla jännityksestä ja vihasta.

Olin syvästi pahoillani häntä kohtaan. Totta, hän ei vaikuttanut ystävälliseltä tai kauniilta, mutta Ivina ei suinkaan ollut kiltti: hän kiusasi köyhää tyttöä, ja olin erittäin pahoillani jälkimmäisestä.

Sillä välin pyöreä Scharf antoi meille aritmeettisen tehtävän, ja koko luokka ryhtyi työskentelemään sen parissa. Sitten hän kutsui tytöt vuorotellen taululle oppitunnin loppuun asti.

Seuraava luokka oli Batiushkin. Ulkonäöltään tiukka, jopa ankara, pappi puhui äkillisesti ja nopeasti. Oli erittäin vaikea pysyä hänen kanssaan, kun hän puhui siitä, kuinka Nooa rakensi arkin ja purjehti perheensä kanssa laaja valtameri kun taas kaikki muut ihmiset kuolivat syntiensä vuoksi. Tytöt tyyntyivät tahtomattaan ja kuuntelivat häntä. Sitten pappi alkoi kutsua tyttöjä yksitellen keskelle luokkaa ja kysyä kysymyksiä.

Myös Julie kutsuttiin.

Hän muuttui punaiseksi, kun pappi huusi hänen sukunimeään, sitten hän kalpeni eikä voinut lausua sanaakaan.

Julie ei oppinut läksyään.

Batiushka vilkaisi Juliea, sitten lehteä, joka makasi hänen edessään pöydällä, kastoi sitten kynän musteeseen ja antoi Julielle lihavan kuin madon.

On sääli opiskella huonosti, ja myös kenraalin tytär! - isä sanoi vihaisesti.

Julie rauhoittui.

Kello kaksitoista iltapäivällä Jumalan lain oppitunti päättyi, ja iso muutos, tuo on vapaa-aika siihen tuntiin asti, jolloin koulutytöt söivät aamiaisen ja tekivät mitä halusivat. Löysin laukustani lihaa sisältävän voileivän, jonka huolehtiva Dunyasha oli valmistanut minulle, ainoa henkilö joka kohteli minua hyvin. Söin voileivän ja ajattelin, kuinka vaikeaa minun olisi elää maailmassa ilman äitiäni ja miksi olen niin onneton, miksi en voinut heti saada minua rakastamaan minua ja miksi tytöt olivat niin vihaisia ​​minulle.

Suuren tauon aikana he olivat kuitenkin niin kiireisiä aamiaisensa kanssa, että he unohtivat minut. Täsmälleen kello yhdeltä tuli sisään ranskalainen Mademoiselle Mercois, ja me luimme hänen kanssaan taruja. Sitten pitkä saksan opettaja, laiha kuin ripustin, antoi meille saksan sanelun - ja vasta kahdelta kello ilmoitti meille, että olemme vapaita.

Kuten ravisteltujen lintuparvi, koko luokka ryntäsi kaikkiin suuntiin suurelle käytävälle, jossa tytöt odottivat jo äitejä, siskoja, sukulaisia ​​tai vain palvelijoita ottamaan heidät kotiin.

Matilda Frantsevna tuli Julien ja minun perässä, ja hänen komennossaan menimme kotiin.

Filka on poissa. - He haluavat rankaista minua

Ruokasalin valtava riippuva kattokruunu sytytettiin uudelleen ja kynttilät asetettiin pitkän pöydän molempiin päihin. Fjodor ilmestyi taas kuulemattomasti lautasliina käsissään ja ilmoitti, että ateria oli tarjoiltu. Se oli viidentenä päivänä, kun olin setäni talossa. Nelly-täti, erittäin älykäs ja erittäin kaunis, astui ruokasaliin ja otti paikkansa. Setä ei ollut kotona: hänen piti saapua tänään hyvin myöhään. Kokoontuimme ruokasaliin, vain Georges ei ollut siellä.

Missä Georges on? kysyi tätini kääntyen Matilda Frantsevnan puoleen.

Hän ei tiennyt mitään.

Ja yhtäkkiä, juuri sillä hetkellä, Georges syöksyi huoneeseen kuin hurrikaani ja heittäytyi äänekkäin itkuin äitinsä rinnalle.

Hän karjui läpi talon itkien ja itkien. Hänen koko ruumiinsa tärisi nyyhkytystä. Georges saattoi vain kiusata sisariaan ja veljeään ja "älyttää", kuten Ninochka tapasi sanoa, ja siksi oli hirveän outoa nähdä hänet itse kyyneleissä.

Mitä? Mitä? Mitä Georgesille tapahtui? he kaikki kysyivät yhdellä äänellä.

Mutta hän ei voinut rauhoittua pitkään aikaan.

Nelly-täti, joka ei ollut koskaan hyväillyt häntä eikä Tolyaa sanoen, että hyväilyt eivät hyödytä poikia, vaan että niistä tulee pitää ankarasti, tällä kertaa halasi häntä hellästi olkapäistä ja veti hänet luokseen.

Mikä sinua vaivaa? Puhu, George! - hän kysyi pojaltaan mitä helläimmällä äänellä.

Itku jatkui useita minuutteja. Lopulta Georges puhui suurella vaikeudella itkujen murtuneella äänellä:

Filka on poissa... äiti... Filka...

Miten? Mitä? Mitä?

Kaikki yhtä aikaa haukkoivat henkeä ja hämmentyivät. Filka ei ollut kukaan muu kuin pöllö, joka pelotti minut ensimmäisenä yönä setäni talossa.

Onko Filka poissa? Miten? Miten?

Mutta George ei tiennyt. Ja me emme tienneet enempää kuin hän. Filka asui aina siitä päivästä lähtien, kun hän ilmestyi taloon (eli siitä päivästä lähtien, kun hänen setänsä toi hänet eräänä päivänä, palatessaan esikaupunkimetsästyksestä), suuressa ruokakomerossa, jonne he menivät hyvin harvoin, tiettyinä aikoina ja missä Georges itse ilmestyi tarkasti kahdesti päivässä ruokkimaan Filkaa raakaa lihaa ja kouluttaa hänet vapauteen. Hän vietti pitkiä tunteja vieraillessaan Filkan luona, jota hän rakasti ilmeisesti paljon enemmän kuin sisariaan ja veljeään. Ainakin Ninochka vakuutti kaikille tästä.

Ja yhtäkkiä - Filka katosi!

Heti illallisen jälkeen kaikki lähtivät etsimään Filkaa. Vain Julie ja minä lähetettiin lastentarhaan opettamaan oppitunteja.

Heti kun olimme kahdestaan, Julie sanoi:

Ja tiedän missä Filka on!

Katsoin häntä hämmästyneenä.

Tiedän missä Filka on! toisti kyttyräselkä. - Tämä on hyvä... - hän puhui yhtäkkiä huohtaen, mikä oli aina hänen kanssaan, kun hän oli huolissaan, - tämä on erittäin hyvä. Georges teki minulle jotain ilkeää, ja Filka katosi hänestä ... Erittäin, erittäin hyvä!

Ja hän kikatti voitokkaasti, hieroen käsiään.

Sitten muistin heti yhden kohtauksen - ja ymmärsin kaiken.

Sinä päivänä, jolloin Julie sai A:n Jumalan laista, setäni oli erittäin huonolla tuulella. Hän sai epämiellyttävän kirjeen ja kulki ympäriinsä kalpeana ja tyytymättömänä koko illan. Julie pelkäsi saavansa enemmän kuin toisessa tapauksessa, pyysi Matilda Frantsevnaa olemaan puhumatta yksiköstään sinä päivänä, ja hän lupasi. Mutta Georges ei kestänyt sitä ja ilmoitti vahingossa tai tarkoituksella julkisesti iltatee ääressä:

Ja Julie sai panoksen Jumalan laista!

Julie saa rangaistuksen. Ja samana iltana nukkumaan menossa Julie pudisti nyrkkiään jollekulle, joka jo makasi sängyssä (menin vahingossa heidän huoneeseensa sillä hetkellä) ja sanoi:

No, muistan hänet siitä. Hän tanssii kanssani! ..

Ja hän muisti - Filkassa. Filka katosi. Mutta miten? Kuinka ja missä pieni kaksitoistavuotias tyttö saattoi piilottaa linnun - en voinut arvata tätä.

Julie! Miksi teit sen? Kysyin, kun palasimme luokkahuoneeseen lounaan jälkeen.

Mitä hän teki? - niin kyttyräselkä lähti ylös.

Missä teet Filka?

Filka? minä? teenkö minä? hän huusi kalpeana ja kiihtyneenä. - Kyllä, olet hullu! En ole nähnyt Filkaa. Pois, kiitos...

Ja miksi olet... - Aloitin enkä lopettanut.

Ovi avautui leveäksi, ja Matilda Frantsevna, punainen kuin pioni, lensi huoneeseen.

Hyvä on! Upeaa! Varas! Peitevoide! Rikollinen! - uhkaavasti pudistaen käsiään ilmassa, hän huusi.

Ja ennen kuin ehdin sanoa sanaakaan, hän tarttui minuun olkapäistä ja raahasi minut jonnekin.

Edessäni välähti tutut käytävät, kaapit, arkut ja korit, jotka seisoivat siellä seinillä. Tässä on ruokakomero. Ovi on auki käytävälle. Nelli-täti, Ninochka, Georges, Tolja seisovat siellä ...

Tässä! Toin syyllisen! huudahti Matilda Frantsevna voitokkaasti ja työnsi minut nurkkaan.

Sitten näin pienen arkun ja siinä Filkan, levitettynä kuolleiden pohjalle. Pöllö makasi siivet leveästi levitettyinä ja nokka hautautuneena rintaan. Hän on täytynyt tukehtua siihen ilman puutteesta, koska hänen nokkansa oli auki ja hänen pyöreät silmänsä melkein poksahtivat ulos kuopastaan.

Katsoin Nelly-tätiä hämmästyneenä.

Mikä se on? Kysyin.

Ja hän vielä kysyy! - huusi, tai pikemminkin huusi, Baijeri. - Ja hän uskaltaa silti kysyä - hän, korjaamaton teeskentelijä! hän huusi koko talolle heiluttaen käsiään tuulimylly siipillään.

En ole syyllinen mistään! Luota minuun! sanoin pehmeästi.

Syytön! sanoi Nellie-täti tiivistäen kylmät silmänsä minuun. - Georges, kenen luulet laittaneen pöllön laatikkoon? hän kääntyi vanhimman poikansa puoleen.

Tietenkin, Mokritsa, - hän sanoi luottavaisella äänellä. - Filka pelotti häntä sitten yöllä! .. Ja tässä hän kostaa tästä... Erittäin nokkela... - Ja hän vinkui taas.

Tietenkin, Mokritsa! Ninochka vahvisti sanansa.

Olin ehdottomasti järkyttynyt. Seisoin siinä, en ymmärtänyt mitään. Minua syytettiin - ja mistä? Mikä ei ollut ollenkaan minun vikani.

Vain Tolya oli hiljaa. Hänen silmänsä olivat auki, ja hänen kasvonsa olivat valkoiset kuin liitu. Hän piti kiinni äitinsä mekosta ja tuijotti minua.

Katsoin uudelleen Nellie-tätiä enkä tunnistanut hänen kasvojaan. Aina rauhallinen ja kaunis, se jotenkin nykisi, kun hän puhui.

Olet oikeassa, Matilda Frantsevna. Tyttö on parantumaton. Meidän on yritettävä rankaista häntä herkästi. Järjestä, kiitos. Mennään, lapset, - hän sanoi kääntyen Ninan, Georgesin ja Toljan puoleen.

Ja hän otti nuorempia käsistä ja vei heidät ulos ruokakomerosta.

Julie katsoi hetken ruokakomeroon. Hänellä oli jo täysin kalpeat, kiihtyneet kasvot, ja hänen huulensa vapisevat, aivan kuten Toljan.

Katsoin häntä pyytävin silmin.

Julie! purskahti ulos rinnastani. - Koska tiedät, ettei se ole minun syyni. Sano se.

Mutta Julie ei sanonut mitään, kääntyi toiselle jalalle ja katosi ovesta.

Sillä hetkellä Matilda Frantsevna kumartui ulos ovesta ja huusi:

Dunyasha! Rozog!

Minulle tuli kylmä. Tahmea hiki puhkesi otsalleni. Jokin vierähti hänen rintaansa vasten ja puristi hänen kurkkuaan.

Minä? veistää? Minä - äitini Lenochka, joka oli aina niin älykäs tyttö Rybinskissä, jota kaikki eivät ylistäneet? .. Ja mistä? Minkä vuoksi?

Itseäni muistamatta heittäydyin polvilleni Matilda Frantsevnan eteen ja nyyhkyttäen peitin hänen kätensä luisilla koukussa olevilla sormilla suudelmilla.

Älä rankaise minua! Älä lyö! huusin raivoissani. - Jumalan tähden, älä lyö! Äiti ei koskaan rankaissut minua. Ole kiltti. Rukoilen sinua! Herran tähden!

Mutta Matilda Frantsevna ei halunnut kuulla mitään. Samalla hetkellä Dunyashan käsi lipsahti ovesta jonkinlaisella inhottavalla tupsulla. Dunyashan kasvot olivat täynnä kyyneleitä. Ilmeisesti ystävällinen tyttö sääli minua.

Ah, hienoa! - sihisi Matilda Frantsevna ja melkein repäisi tangon piikan käsistä. Sitten hän hyppäsi luokseni, tarttui minuun olkapäistä ja heitti minut kaikella voimallaan yhdelle ruokakomerossa olevista arkuista.

Pääni alkoi pyöriä enemmän... Suu tuntui katkeralta ja jotenkin kylmältä samaan aikaan. Ja yhtäkkiä...

Älä uskalla koskea Lenaan! Älä uskalla! pääni yli kuului vapiseva ääni.

Hyppäsin nopeasti jaloilleni. Tuntui kuin jokin olisi nostanut minut ylös. Tolja seisoi edessäni. Suuret kyyneleet valuivat pitkin hänen vauvan kasvojaan. Takin kaulus on liukunut sivuun. Hän huokaisi. On nähtävissä, että poika kiiruhti tänne päätäyteisesti.

Mademoiselle, älä uskalla ruoskia Lenaa! hän huusi viereensä. - Lena on orpo, hänen äitinsä kuoli... On syntiä loukata orpoja! Sinun on parempi lyödä minua. Lena ei koskenut Filkaan! Totuus ei koskenut! No, tee kanssani mitä haluat, mutta jätä Lena!

Hän tärisi, vapisi kaikkialta, hänen koko ohut vartalonsa vapisi samettipuvun alla, ja sinisistä silmistä virtasi yhä enemmän kyynelvirtoja.

Tolja! Pää kiinni nyt! Kuuntele, lopeta itkeminen tällä hetkellä! ohjaaja huusi hänelle.

Etkä koske Lenaan? - nyyhkyttäen, kuiskasi poika.

Ei kuulu sinulle! Mene päiväkotiin! Baijeri huusi uudelleen ja heilutti ylitseni ällöttävää sauvaa.

Mutta sitten tapahtui jotain, mitä minä, hän tai Tolya itse emme odottaneet: pojan silmät pyörähtelivät taaksepäin, kyyneleet pysähtyivät heti, ja Tolja horjui voimakkaasti ja kaatui lattialle kaikella voimallaan.

Kuului itkua, melua, juoksua, taputtelua.

Governess ryntäsi pojan luo, otti hänet syliinsä ja kantoi hänet jonnekin. Jäin yksin, en ymmärtänyt mitään, en aluksi ajatellut mitään. Olin hyvin kiitollinen rakkaalle pojalle, että hän pelasti minut häpeälliseltä rangaistukselta, ja samalla olin valmis ilkeän Baijerin ruoskimaan minua, jos vain Tolja pysyisi terveenä.

Tällä tavalla ajatellen istuin varastohuoneessa seisovan arkun reunalle, enkä itse tiedä miten, mutta nukahdin heti, uupuneena kärsimästäni jännityksestä.

Pikkuystävä ja maksakurkku

Shh! Oletko hereillä, Lenochka?

Mitä? Avaan silmäni hämmentyneenä. Missä olen? Mikä minussa on vikana?

Kuutamo tulvii ruokakomeroon pienestä ikkunasta, ja tässä valossa näen pienen hahmon, joka hiipii hiljaa minua kohti.

Pienellä hahmolla on yllään pitkä valkoinen paita, johon on maalattu enkeleitä, ja hahmon kasvot ovat enkelin todelliset kasvot, valkoiset, valkoiset kuin sokeri. Mutta mitä hahmo toi mukanaan ja ojensi minulle pienellä tassullaan, sitä ei kukaan enkeli koskaan tuo. Tämä ei ole mitään muuta kuin valtava pala paksua maksajuurta.

Syö, Lenochka! - Kuulen hiljaisen kuiskauksen, jossa tunnistan tuoreen puolustajani Toljan äänen. - Syö, ole kiltti. Et ole syönyt mitään lounaan jälkeen. Odotin heidän asettuvan, ja myös Baijeri, meni ruokasaliin ja toi sinulle makkaran buffetista.

Mutta sinä olit pyörryksissä, Tolechka! - Olin yllättynyt. - Kuinka he päästivät sinut tänne?

Kukaan ei ajatellut päästää minua sisään. Tässä on hauska tyttö! itse menin. Baijeri nukahti istuessaan sänkyni vieressä ja tulin luoksesi... Älä ajattele... Loppujen lopuksi minulle tapahtuu usein tätä. Yhtäkkiä pääsi pyörii, ja - bum! Rakastan sitä, kun se tapahtuu minulle. Sitten Baijeri pelkää, juoksee ja itkee. Rakastan sitä, kun hän pelkää ja itkee, koska silloin hän on loukkaantunut ja peloissaan. Vihaan häntä, Baijeri, kyllä! Ja sinä ... sinä ... - Tässä kuiskaus katkesi heti, ja hetkessä kaksi pientä kylmää käsivartta kietoutui kaulani ympärille, ja Tolya, pehmeästi nyyhkyttäen ja takertuen minuun, kuiskasi korvaani: - Lenochka! Söpö! Ystävällinen! Hyvä! Anteeksi, Jumalan tähden... Olin paha, paha poika. Kiusasin sinua. Muistatko? Ah, Lenochka! Ja nyt, kun pikkutyttö halusi repiä sinut ulos, tajusin heti, että olet hyvä etkä ole syyllinen mistään. Ja tunsin niin sääliä sinua, köyhä orpo! - Tässä Tolya halasi minua vielä tiukemmin ja purskahti itkuihin.

Kiedoin varovasti käteni hänen vaalean päänsä ympärille, laitoin hänet polvilleni, painoin hänet rintaani vasten. Jotain hyvää, valoisaa, iloista täytti sieluni. Yhtäkkiä kaikki muuttui hänessä niin helpoksi ja ilahduttavaksi. Minusta tuntui, että äiti itse lähetti minulle uuden pienen ystäväni. Halusin niin kovasti päästä lähelle yhtä Ikoninin lasta, mutta vastineeksi sain heiltä vain pilkkaa ja moittimista. Olisin mielelläni antanut Julielle anteeksi ja ystävystynyt hänen kanssaan, mutta hän työnsi minut pois, ja tämä sairas pieni poika itse halusi hyväillä minua. Rakas, rakas Tolja! Kiitos ystävällisyydestä! Kuinka tulenkaan rakastamaan sinua, rakas, rakas!

Ja vaaleatukkainen poika sanoi sillä välin:

Anteeksi, Lenotshka... kaikki, kaikki... Olen sairas ja hyväkuntoinen, mutta silti kiltimpi kuin he kaikki, kyllä, kyllä! Syö makkaraa, Lenochka, olet nälkäinen. Muista syödä, muuten luulen, että olet edelleen vihainen minulle!

Kyllä, kyllä, syön, rakas, rakas Tolja! Ja siellä, miellyttääkseni häntä, jaoin rasvaisen, mehukkaan maksamakkaran puoliksi, annoin toisen puolen Tolyalle ja otin toisen itse.

En ole eläissäni syönyt mitään parempaa! Kun makkara oli syöty, minun pieni ystävä hän ojensi kätensä minulle ja sanoi katsoen minua arasti kirkkailla silmillään:

Muista siis, Lenochka, Tolja on nyt ystäväsi!

Puristin lujasti tätä maksan tahraista kättä ja neuvoin heti häntä menemään nukkumaan.

Mene, Tolya, - suostuttelin pojan, - muuten Baijeri ilmestyy ...

Eikä uskalla tehdä mitään. Tässä! hän keskeytti minut. - Loppujen lopuksi isä kielsi häntä kerta kaikkiaan huolestuttamasta minua, muuten pyörryn jännityksestä ... Joten hän ei uskaltanut. Mutta minä aion silti nukkua, ja sinäkin mene.

Suudeltuaan minua Tolya löi paljaita jalkojaan kohti ovea. Mutta kynnyksellä hän pysähtyi. Viekas hymy leimahti hänen kasvoillaan.

Hyvää yötä! - hän sanoi. - Mene sinäkin nukkumaan. Baijeri on nukahtanut pitkään. Se ei kuitenkaan ole Baijeri ollenkaan, hän lisäsi viekkaasti. - Sain tietää... Hän sanoo olevansa kotoisin Baijerista. Ja se ei ole totta... Hän on Revalista... Revelin kilohaili... Siinä hän on, meidän äitimme! Kilohaili, mutta hän pitää ilmaa ... ha-ha-ha!

Ja unohtaen täysin, että Matilda Frantsevna saattoi herätä ja hänen kanssaan kaikki talossa olleet, Tolja juoksi ulos ruokakomerosta äänekkäästi nauraen.

Seurasin häntä myös huoneeseeni.

Maksamakkara, joka söi paritonta tuntia ja ilman leipää, jätti suuhuni epämiellyttävän rasvan maun, mutta sieluni oli kevyt ja iloinen. Ensimmäistä kertaa äitini kuoleman jälkeen sieluni tuntui iloiselta: löysin ystävän kylmän sedän perheestä.

Yllätys. - Fiskaalinen. - Robinson ja hänen perjantai

Seuraavana aamuna, heti kun heräsin, Dunyasha juoksi huoneeseeni.

Nuori neiti! Yllätys sinulle! Pukeudu nopeasti ja mene keittiöön Mamzelin ollessa vielä riisuttu. Vieraita sinulle! hän lisäsi mystisesti.

Vieraita? Minulle? - Olin yllättynyt. - Kuka se on?

Ja arvaa mitä! hän hymyili viekkaasti, ja hänen kasvonsa saivat välittömästi surullisen ilmeen. - Olen pahoillani puolestasi, nuori nainen! hän sanoi ja katsoi alas piilottaakseen kyyneleensä.

Oletko pahoillani puolestani? Miksi, Dunyasha?

Miksi tiedetään. Ne loukkaavat sinua. Juuri nyt, Baijeri ... eli Matilda Frantsevna, - tyttö korjasi hätäisesti itseään - kuinka hän hyökkäsi kimppuusi, vai mitä? Rozog vaati lisää. Hyvä, että barchuk nousi seisomaan. Oi sinä, kurja nuori neitini! - päätteli kiltti tyttö ja yllättäen halasi minua. Sitten hän pyyhki nopeasti kyyneleensä esiliinallaan ja sanoi taas iloisella äänellä: - Mutta pukeudu silti nopeasti. Siksi keittiössä odottaa sinua yllätys.

Kiirehdin, ja noin kahdessakymmenessä minuutissa hoidin hiukseni, pesin ja rukoilin Jumalaa.

No, mennään! Vain, tyhmä! Ole varovainen. Älä luovuta minua! Kuuletko? Mamzel ei anna sinun mennä keittiöön. Joten ole varovainen! Dunyasha kuiskasi minulle iloisesti matkan varrella.

Lupasin olla "varovaisempi" ja palaten kärsimättömyydestä ja uteliaisuudesta juoksin keittiöön.

Tässä on ovi, tahrattu rasvalla... Joten avaan sen leveästi - ja... Ja todella yllätys. Miellyttävin, mitä en odottanut.

Nikifor Matveevich! Olen niin iloinen! - purskahti minusta iloisena.

Kyllä, se oli Nikifor Matvejevitš upouudessa, upouudessa kapellimestarikaftaanissa, juhlasaappaat ja uusi vyö. Hänen on täytynyt tarkoituksella pukeutua paremmin ennen kuin tuli tänne. Vanhan tuttavani lähellä seisoi ikäiseni melko nopeasilmäinen tyttö ja pitkä poika, jolla oli älykkäät, ilmeikkäät kasvot ja syvät tummat silmät.

Hei, rakas nuori neiti, - Nikifor Matvejevitš sanoi ystävällisesti ojentaen kätensä minulle, - joten tapasimme jälleen. Tapasin sinut sattumalta kadulla, kun sinä ja sisaresi ja sisaresi olitte menossa kuntosalille. Jäljin missä asut - ja nyt tulin luoksesi. Ja hän toi Nyurkan tapaamaan Sergeitä. Kyllä, ja muuten muistuttaakseni, että on sääli unohtaa ystäviä. He lupasivat tulla meille, mutta eivät tulleet. Ja sedälläni on omat hevoset. Voisitko tulla käymään meillä? MUTTA?

Mitä voisin vastata hänelle? Että en vain voi pyytää heitä auttamaan minua, enkä uskalla edes lausua sanaa setäni talossa?

Onneksi kaunis Nyurochka pelasti minut.

Ja minä kuvittelin sinut juuri sellaiseksi, Lenochka, kun tätini kertoi minulle sinusta! hän sanoi reippaasti ja suuteli minua huulille.

Ja minä myös! - Seryozha toisti häntä ojentaen kätensä minulle.

Tunsin oloni hyväksi ja iloiseksi heidän kanssaan. Nikifor Matvejevitš istui keittiön pöydän jakkaralle, Nyura ja Serjoza - hänen vieressään, minä olin heidän edessään - ja aloimme kaikki puhua yhtä aikaa. Nikifor Matvejevitš kertoi kuinka hän edelleen ajaa junallaan Rybinskistä Pietariin ja takaisin, että Rybinskissä kaikki kumartavat minulle - kotona ja asemalla ja puutarhassa ja Volgassa, Nyurochka kertoi kuinka helppoa ja hauskaa se on hänelle. opiskellakseen koulussa Seryozha kehui valmistuvansa pian korkeakoulusta ja menevänsä opiskelemaan kirjansidonnalla sidomaan kirjoja. He kaikki olivat niin ystävällisiä toisilleen, niin onnellisia ja tyytyväisiä, mutta sillä välin he olivat köyhiä ihmisiä, jotka elivät isänsä vaatimattomalla palkalla ja asuivat jossain kaupungin laidalla pienessä puutalossa, jossa oli varmasti kylmää ja kostea välillä.

En voinut olla ajattelematta, että onnellisia köyhiä ihmisiä, kun taas rikkaat lapset, jotka eivät tarvitse mitään, kuten esimerkiksi Georges ja Nina, eivät ole koskaan tyytyväisiä mihinkään.

Tässä, nuori rouva, kun kyllästyt varallisuuteen ja saliin, - ikään kuin arvaisit ajatuksiani, kapellimestari sanoi, - tule sitten luoksemme. Olemme erittäin iloisia nähdessämme sinut...

Mutta sitten hän yhtäkkiä keskeytti puheensa. Dunyasha, joka seisoi ovella vartiossa (keittiössä ei ollut ketään paitsi meitä ja häntä), heilutti epätoivoisesti käsiään tehden meille jonkinlaisen merkin. Samalla hetkellä ovi avautui, ja keittiön kynnykselle ilmestyi Ninochka tyylikkäässä valkoisessa mekossaan ja vaaleanpunaisilla rusetilla ommelissa.

Hetken hän seisoi päättämättömänä. Sitten halveksiva hymy väänsi hänen huuliaan, hän vääntää silmänsä tavalliseen tapaansa ja piirsi pilkallisesti:

Näin! Elenan miehet vierailevat! Löytyi yhteisö! Hän haluaa olla koulutyttö ja ystävystyä joidenkin talonpoikien kanssa... Ei mitään sanottavaa!

Tunsin hirveän häpeää omaani serkku häpeissään Nikifor Matvejevitšin ja hänen lastensa edessä.

Nikifor Matvejevitš katsoi hiljaa vaaleaan tyttöön, joka katsoi häntä vastenmielisesti irvistellen.

Hyvä, nuori nainen! Et ilmeisesti tunne talonpoikia, että inhoat heitä", hän sanoi pudistaen päätään moittivasti. - On sääli väistää miestä. Hän kyntää ja niittää ja puidaan sinua. Sinä et tietenkään tiedä tätä, mutta se on sääli... Niin nuori nainen - ja niin typerä. Ja hän hymyili hieman pilkallisesti.

Kuinka kehtaat olla töykeä minulle! Nina huusi ja löi jalkaansa.

En ole töykeä, mutta säälin sinua, nuori nainen! Säälin sinua typeryydestäsi…” Nikifor Matvejevitš vastasi hänelle hellästi.

Töykeä. Valitan äidilleni! - tyttö pääsi ulos itsestään.

Kuka tahansa, nuori nainen, en pelkää mitään. Kerroin totuuden. Halusit loukata minua kutsumalla minua muzhikiksi, mutta todistin sinulle, että hyvä muzhik on paljon parempi kuin vihainen pieni nuori nainen...

Älä uskalla sanoa sitä! Ikävä! Älä uskalla! - Nina menetti malttinsa ja ryntäsi yhtäkkiä kovalla itkulla keittiöstä huoneisiin.

No, vaivaa, nuori nainen! huudahti Dunyasha. - Nyt he juoksivat äidin luo valittamaan.

No, nuori neiti! En haluaisi edes tuntea häntä! Nyura huusi yhtäkkiä ja tarkkaili hiljaa tätä kohtausta koko ajan.

Ole hiljaa, Nurka! isä pysäytti hänet hellästi. - Mitä sinä ymmärrät... - Ja yhtäkkiä, yllättäen, laittoi suuren päänsä pääni päälle työskentelevä käsi, hän silitti hellästi hiuksiani ja sanoi: - Ja sinä todella olet kurja orpo, Lenochka. Minkälaisten lasten kanssa pitää olla. No, ole kärsivällinen, kukaan ei ole kuin Jumala... Mutta se on sietämätöntä - muista, sinulla on ystäviä... Oletko kadottanut osoitteemme?

Ei hukassa, - kuiskasin hieman kuuluvasti.

Tule kaikin keinoin luoksemme, Lenochka, - Nyura sanoi odottamatta ja suuteli minua lujasti, - Rakastuin sinuun niin paljon tätini tarinoiden mukaan, joten minä ...

Hän ei lopettanut lausettaan - juuri sillä hetkellä Fjodor tuli keittiöön ja sanoi tehden tiukan kasvonsa:

Nuori nainen Elena Viktorovna, katso kenraalia. Ja hän avasi oven minulle leveästi.

Sanoin nopeasti hyvästit ystävilleni ja menin tätini luo. Sydämeni, en salaa, kutistui pelosta. Veri jyskytti ohimoissani.

Nelli-täti istui peilin edessä pukuhuoneessaan, ja ylimmäinen piika Matryosha, jonka apulainen Dunyasha oli, kampasi päätään.

Nellie-täti oli pukeutunut vaaleanpunaiseen japanilaiseen viittaansa, joka aina tuoksui niin hyvältä hajuvedeltä.

Kun hän näki minut, tätini sanoi:

Rukoile, kerro minulle, kuka sinä olet, Elena, setäsi veljentytär vai kokin tytär? Mistä seurasta Ninochka löysi sinut keittiöstä! Joku kaveri, sotilas, hänen kaltaistensa kanssa... Jumala tietää mitä! Sinulle annettiin anteeksi eilen siinä toivossa, että paranet, mutta ilmeisesti et halua kehittyä. Toistan sinulle viimeisen kerran: käyttäydy kunnolla ja ole hyväkäytöksinen, muuten...

Nellie-täti puhui pitkään, hyvin pitkään. Hänen harmaat silmät he eivät katsoneet minua vihaisesti, vaan niin tarkkaavaisesti, kylmästi, ikään kuin minä olisin joku utelias pikkujuttu, enkä pieni Lena Ikonina, hänen veljentytär. Tunsin jopa kuuman tämän ilmeen alla, ja olin erittäin iloinen, kun tätini päästi minut vihdoin irti.

Oven takana kuulin hänen sanovan Matryoshalle:

Käske Fjodoria ajamaan tätä kuten hän, konduktööri ja hänen kaverinsa, jos hän ei halua meidän kutsuvan poliisia... Pienellä nuorella naisella ei ole paikkaa heidän seurassaan.

"Aja Nikifor Matvejevitš, Nyurochka, Seryozha!" Syvästi loukkaantuneena menin ruokasaliin. Jo ennen kynnyksen saavuttamista kuulin huutoja ja riitaa.

Fiscalka! Fiscalka! Yabednitsa! - huusi malttinsa menettäen, Tolja.

Ja sinä olet tyhmä! Vauva! Tolvana!..

Mitä sitten! Olen pieni, mutta tiedän, että juorut ovat inhottavia! Ja sinä juoruit Lenochkasta äidillesi! Olet fiskaalinen!

Tolvana! Tolvana! - Ninochka vinkui menettäen malttinsa.

Ole hiljaa, juorut! Georges, lukiossasi he olisivat opettaneet sinulle loistavan oppitunnin, vai mitä? Joten he "pelaisivat", että vain kestäisivät! Hän kääntyi veljensä puoleen saadakseen tukea.

Mutta Georges, joka oli juuri täyttänyt suupalan voileipiä, mutisi jotain käsittämätöntä vastauksena.

Sillä hetkellä astuin ruokasaliin.

Lenochka, rakas! Tolja ryntäsi minua kohti.

Georges jopa hyppäsi ylös tuoliinsa nähdessään rakastavan lapsen suutelevan ja syleilevän minua.

Se on sellainen asia! - hän vetäytyi ja teki suuret silmät. - Koiran ystävyys ensimmäistä luuta myöten! Nokkela!

Ha ha ha! Ninochka nauroi ääneen. - Siinä se - ensimmäistä luuta myöten...

Robinson ja perjantai! hänen vanhempi veljensä toisti.

Älä uskalla moittia! - Tolja menetti malttinsa. - Sinä itse olet inhottava keskiviikko...

Ha ha ha! Keskiviikko! Ei mitään sanottavaa, nokkela! sanoi Georges ja tunnollisesti täytti suunsa voileipillä.

On lukion aika! sanoi Matilda Frantsevna ilmestyen äänettömästi kynnyksellä.

Mutta silti, älä uskalla moittia, - Tolja uhkasi veljeään pienellä nyrkillä. - Katso, soitit perjantaina... Mitä!

Tämä ei ole moittimista, Tolya, - kiirehdin selittämään pojalle - se oli niin villi ...

Villi? En halua olla villi! - pikkupoika nyökkäsi taas. - En halua, en halua... Villit - he kävelevät alasti eivätkä pese mitään. He syövät ihmislihaa.

Ei, se oli hyvin erikoinen villi, - selitin, - hän ei syönyt ihmisiä, hän söi todellinen ystävä yksi merimies. Hänestä on tarina. Kiva tarina. Luen sen sinulle joskus. Äitini luki sen minulle, ja minulla on kirja... Ja nyt hyvästi. Ole fiksu. Minun täytyy mennä lukioon.

Ja suudella poikaa lämpimästi, kiiruhdin Matilda Frantsevnan perään käytävälle pukeutumaan.

Julie liittyi meihin siellä. Hän oli jotenkin hämmentynyt tänään ja vältti kohtaamasta silmiäni, ikään kuin hän häpeäisi jotain.

Lidia Alekseevna Charskaya - PIENEN TYTÖN OPPILAAN MUISTIOT - 01, Lue teksti

Katso myös Charskaya Lidia Alekseevna - Proosa (tarinat, runot, romaanit ...):

PIENEN TYTÖN OPPILAIMEN MUISTUTUKSET - 02
Luku XIII Yashka on myrkytetty. - Vaihtaja. - Kreivitär Simolin Melu, huuto, nimittäin...

ORVON MUISTIOT
OSA I LUKU ENSIMMÄINEN ORVO KATYA Muistan pienen valoisan huoneen...

Nykyinen sivu: 1 (yhteensä kirjassa on 8 sivua)

Lydia Charskaya
Pienen koulutytön muistiinpanoja

Luku 1
Vieraaseen kaupunkiin, vieraaseen

Kopu Kop! Kopu Kop! Kopu Kop! - pyörät koputtavat ja juna ryntää nopeasti eteenpäin ja eteenpäin.

Kuulen tässä yksitoikkoisessa äänessä samat sanat toistuvan kymmeniä, satoja, tuhansia kertoja. Kuuntelen herkästi, ja minusta tuntuu, että pyörät koputtavat samaa asiaa, laskematta, ilman loppua: näin, näin! näin, näin! näin, näin!

Pyörät koputtavat, ja juna ryntää ja ryntää taakseen katsomatta, kuin pyörretuuli, kuin nuoli ...

Ikkunasta meitä kohti juoksevat pensaat, puut, asematalot ja lennätinpylväät, jotka on pystytetty rautatien rinteeseen ...

Vai onko se meidän junamme käynnissä, ja he seisovat hiljaa yhdessä paikassa? En tiedä, en ymmärrä.

En kuitenkaan ymmärrä paljoakaan, mitä minulle on tapahtunut näinä viime päivinä.

Herra, kuinka outoa kaikki maailmassa on! Olisinko voinut ajatella muutama viikko sitten, että minun täytyy jättää pieni, kodikas talomme Volgan rannalla ja matkustaa yksin tuhansia kilometrejä kaukaisten, täysin tuntemattomien sukulaisten luo? .. Kyllä, minusta näyttää edelleen siltä, ​​​​että tämä on vain unta, mutta valitettavasti! - se ei ole unta! ..

Tämän kapellimestari nimi oli Nikifor Matvejevitš. Hän piti minusta huolta koko matkan, antoi teetä, teki minulle sängyn penkille ja aina kun hänellä oli aikaa, hän viihdytti minua kaikin mahdollisin tavoin. Kävi ilmi, että hänellä oli minun ikäiseni tytär, jonka nimi oli Nyura ja joka asui äitinsä ja veljensä Serjozhan kanssa Pietarissa. Hän jopa sujahti osoitteensa taskuuni - "varmuuden vuoksi", jos haluaisin käydä hänen luonaan ja tutustua Nyurochkaan.

"Olen erittäin pahoillani puolestanne, nuori neiti", Nikifor Matvejevitš sanoi minulle useammin kuin kerran lyhyen matkani aikana, "koska olet orpo, ja Jumala käskee sinua rakastamaan orpoja. Ja taas, olet yksin, niin kuin on yksi maailmassa; Sinä et tunne Pietarin setäsi, etkä hänen perhettään… Ei se loppujen lopuksi ole helppoa… Mutta vain, jos siitä tulee hyvin sietämätöntä, tulet meille. Harvemmin löydät minut kotoa, koska olen yhä enemmän tien päällä ja vaimoni ja Nyurka näkevät sinut mielellään. Ne ovat hyviä minulle...

Kiitin lempeää kapellimestaria ja lupasin hänelle käydä hänen luonaan ...

Todellakin, vaunuissa syntyi kauhea myllerrys. Matkustajat ja matkustajat kuhisivat ja tönäisivät pakkaamalla ja sitoen tavaroita. Joku vanha nainen, joka ajoi minua vastapäätä koko matkan, hukkasi rahalaukkunsa ja huusi, että hänet oli ryöstetty. Jonkun vauva itki nurkassa. Oven vieressä seisoi urkuhiomakone ja soitti synkkää laulua rikkinäisellä instrumentillaan.

Katsoin ulos ikkunasta. Jumala! Kuinka monta putkea olen nähnyt! Putket, putket ja putket! Koko metsä putkia! Harmaa savu kiertyi jokaisesta ja nousi ylös, hämärtyi taivaalla. Hieno syyssade tihkui, ja koko luonto näytti rypistävän, itkevän ja valittavan jostain.

Juna meni hitaammin. Pyörät eivät enää huutaneet levotonta "niin-niin!". He töksähtivät nyt paljon hitaammin, ja ikäänkuin he valittivat, että kone viivytti väkisin heidän reipasta, iloista etenemistään.

Ja sitten juna pysähtyi.

- Ole hyvä ja tule, sanoi Nikifor Matvejevitš.

Ja otti lämpimän nenäliinani, tyynyni ja matkalaukkuni toiseen käteen ja puristi kättäni tiukasti toisella, hän johdatti minut ulos autosta, puristaen tiensä väkijoukon läpi vaikein mielin.

kappale 2
Minun äitini

Minulla oli äiti, hellä, kiltti, suloinen. Asuimme äitini kanssa pienessä talossa Volgan rannalla. Talo oli niin puhdas ja valoisa, ja asuntomme ikkunoista näkyi leveä, kaunis Volga ja valtavat kaksikerroksiset höyrylaivat ja proomut ja laituri rannalla ja vaunujen väkijoukkoja, jotka lähtivät ulos klo. tiettyjä tunteja tälle laiturille tapaamaan saapuvia höyrylaivoja... Ja menimme sinne äitini kanssa, vain harvoin, hyvin harvoin: äitini piti oppitunteja kaupungissamme, eikä hän saanut kävellä kanssani niin usein kuin minä Kuten. Äiti sanoi:

"Odota, Lenusha, säästän rahaa ja ratsastan sinut Volgaa pitkin Rybinskistämme aina Astrahaniin asti!" Silloin meillä on hauskaa.

Iloitin ja odotin kevättä.

Kevääseen mennessä äiti säästi vähän rahaa ja päätimme toteuttaa ideamme ensimmäisten lämpimien päivien myötä.

- Heti kun Volga on puhdistettu jäästä, ratsastamme kanssasi! Äiti sanoi ja silitti päätäni hellästi.

Mutta kun jää murtui, hän vilustui ja alkoi yskiä. Jää meni ohi, Volga selkiytyi, ja äiti yski ja yski loputtomasti. Hänestä tuli yhtäkkiä ohut ja läpinäkyvä, kuin vaha, ja hän istui ikkunan vieressä, katsoi Volgaa ja toisti:

- Täällä yskä menee ohi, paranen hieman ja ratsastamme kanssasi Astrahaniin, Lenusha!

Mutta yskä ja vilustuminen eivät hävinneet; kesä oli tänä vuonna kostea ja kylmä, ja joka päivä äidistä tuli ohuempi, vaaleampi ja läpinäkyvämpi.

Syksy on tullut. Syyskuu on saapunut. Volgan yli ulottui pitkät nosturijonot, jotka lensivät lämpimiin maihin. Äiti ei enää istunut olohuoneen ikkunalla, vaan makasi sängyllä ja vapisi koko ajan kylmästä, kun hän itse oli kuuma kuin tuli.

Kerran hän kutsui minut luokseen ja sanoi:

- Kuuntele, Lenusha. Äitisi jättää sinut pian ikuisesti... Mutta älä huoli, rakas. Katson sinua aina taivaalta ja iloitsen tyttöni hyvistä teoista, mutta ...

En antanut hänen lopettaa ja itkin katkerasti. Ja äiti myös itki, ja hänen silmänsä muuttuivat surullisiksi, surullisiksi, täsmälleen samanlaisiksi kuin enkelillä, jonka näin kirkon suuressa kuvassa.

Rauhoituttuaan äiti puhui taas:

– Tunnen, että Herra ottaa minut pian luokseen, ja tapahtukoon Hänen pyhä tahtonsa! Ole älykäs ilman äitiä, rukoile Jumalaa ja muista minua... Menet asumaan enosi, oman veljeni luo, joka asuu Pietarissa... Kirjoitin hänelle sinusta ja pyysin häntä suojaamaan orpoa ...

Jokin tuskallisen tuskallinen sanassa "orpo" puristi kurkkuani...

Itkin ja itkin ja käpertyin äitini sängyn ympärille. Maryushka (kokki, joka oli asunut kanssamme yhdeksän kokonaista vuotta, syntymävuodesta lähtien ja joka rakasti äitiä ja minua muistoitta) tuli ja vei minut hänen luokseen sanoen, että "äiti tarvitsee rauhaa".

Nukahdin kyyneleissä sinä yönä Maryushkan sängyssä, ja aamulla... Oi, mikä aamu! ..

Heräsin aikaisin, ilmeisesti kuudelta, ja halusin juosta suoraan äitini luo.

Sillä hetkellä Maryushka tuli sisään ja sanoi:

- Rukoile Jumalaa, Lenochka: Jumala vei äitisi hänen luokseen. Äitisi on kuollut.

- Äiti on kuollut! Toistin kuin kaiku.

Ja yhtäkkiä minulla oli niin kylmä, kylmä! Sitten päässäni kuului ääni, ja koko huone, ja Maryushka, ja katto, ja pöytä ja tuolit - kaikki kääntyi ylösalaisin ja pyörteili silmissäni, enkä enää muista mitä minulle tapahtui sen jälkeen. . Luulen, että putosin lattialle tajuttomana...

Heräsin, kun äitini makasi jo suuressa valkoisessa laatikossa, valkoisessa mekossa, valkoinen seppele päässään. Vanha harmaatukkainen pappi lausui rukouksia, kuorolaiset lauloivat ja Maryushka rukoili makuuhuoneen kynnyksellä. Jotkut vanhat naiset tulivat ja myös rukoilivat, sitten katsoivat minuun pahoillani, pudistivat päätään ja mumisevat jotain hampaattomilla suullaan...

- Orpo! Pyöreä orpo! - myös pudisti päätään ja katsoi minua säälittävästi, sanoi Maryushka ja itki. Vanhat naiset itkivät...

Kolmantena päivänä Maryushka vei minut valkoiseen laatikkoon, jossa äiti makasi, ja käski suudella äidin kättä. Sitten pappi siunasi äitiä, laulajat lauloivat jotain hyvin surullista; Jotkut miehet tulivat paikalle, sulkivat valkoisen laatikon ja kantoivat sen ulos talostamme...

huusin ääneen. Mutta sitten jo tuntemani vanhat naiset saapuivat ajoissa ja sanoivat, että he kantoivat äitiäni haudattavaksi ja ettei tarvinnut itkeä, vaan rukoilla.

Valkoinen laatikko tuotiin kirkkoon, puolustimme messua, ja sitten jotkut ihmiset tulivat taas paikalle, ottivat laatikon ja kantoivat sen hautausmaalle. Sinne oli jo kaivettu syvä musta reikä, johon äidin arkku laskettiin. Sitten he peittivät reiän maalla, asettivat sen päälle valkoisen ristin ja Maryushka vei minut kotiin.

Matkalla hän kertoi minulle, että hän vie minut illalla asemalle, laittaa minut junaan ja lähettää minut Pietariin setäni luo.

"En halua mennä setäni luo", sanoin synkästi, "en tunne ketään setä ja pelkään mennä hänen luokseen!"

Mutta Maryushka sanoi, että hänellä oli häpeä puhua tuolla tavalla isolle tytölle, että hänen äitinsä kuuli sen ja että hän loukkaantui sanoistani.

Sitten hiljennyin ja aloin muistaa setäni kasvot.

En koskaan nähnyt Pietarin setäni, mutta hänen muotokuvansa oli äitini albumissa. Hänet kuvattiin siinä kullanvärisessä brodeeratussa univormussa, jossa oli monia tilauksia ja tähti rinnassa. Hänellä oli erittäin tärkeä katse, ja minä tahattomasti pelkäsin häntä.

Illallisen jälkeen, johon tuskin koskein, Maryushka pakkasi kaikki mekkoni ja alusvaatteet vanhaan matkalaukkuun, antoi minulle teetä juotavaksi ja vei minut asemalle.

Luku 3
ruudullinen rouva

Kun juna saapui, Maryushka löysi tuntemansa konduktöörin ja pyysi häntä viemään minut Pietariin ja katsomaan minua matkan varrella. Sitten hän antoi minulle paperin, johon oli kirjoitettu, missä setäni asuu Pietarissa, pisti minulle ristin ja sanoi: "No, ole viisas!" - sanoi hyvästit minulle...

Vietin koko matkan kuin unessa. Turhaan autossa istuvat yrittivät viihdyttää minua, turhaan ystävällinen Nikifor Matvejevitš kiinnitti huomioni erilaisiin kyliin, rakennuksiin, laumoihin, jotka törmäsivät meille matkan varrella... En nähnyt mitään, en huomannut mitään. ...

Joten pääsin Pietariin...

Tullessani autosta toverini kanssa kuuroin välittömästi asemalla vallinneesta melusta, huudoista ja hälinästä. Ihmiset juoksivat jonnekin, törmäsivät toisiinsa ja juoksivat jälleen huolestunein katsein, kädet täynnä solmuja, nippuja ja paketteja.

Sain jopa huimausta kaikesta tästä melusta, karjunnasta, huudosta. En ole tottunut siihen. Meidän Volgan kaupungissa se ei ollut niin meluisa.

- Ja kuka tapaa sinut, nuori nainen? – toverini ääni sai minut pois ajatuksistani.

Olin tahattomasti hämmentynyt hänen kysymyksestään.

Kuka tapaa minut? En tiedä!

Nähdessään minut pois, Maryushka onnistui ilmoittamaan minulle, että hän oli lähettänyt sedälleni sähkeen Pietariin ilmoittaen hänelle saapumispäivän ja -tunnin, mutta menisikö hän ulos minua tapaamaan vai ei, en todellakaan tiennyt.

Ja sitä paitsi, jos setäni on edes asemalla, kuinka tunnistan hänet? Loppujen lopuksi näin hänet vain muotokuvassa äitini albumissa!

Tällä tavalla ajatellen minä juoksin suojelijani Nikifor Matvejevitšin kanssa ympäri asemaa ja katselin tarkkaavaisesti niiden herrasmiesten kasvoihin, jotka edes vähän muistuttivat setäni muotokuvaa. Mutta positiivisesti, ketään sellaista ei löytynyt asemalla.

Olin jo melko väsynyt, mutta en silti menettänyt toivoani nähdä setäni.

Nikifor Matvejevitš ja minä ryntäsimme tiukasti käsistämme laiturilla, törmäten jatkuvasti vastaantulevaan yleisöön, työntäen väkijoukon sivuun ja pysähtyen jokaisen vähäisimmänkin tärkeän herrasmiehen eteen.

- Tässä, tässä on toinen, joka näyttää sedältä! Itkin uudesta toivosta, raahaten toverini pitkän, harmaahiuksisen herrasmiehen perässä, jolla oli musta hattu ja leveä muodikas takki.

Nopeutimme vauhtiamme ja nyt melkein juoksimme pitkän herran perässä.

Mutta sillä hetkellä, kun melkein ohitimme hänet, pitkä herrasmies kääntyi ensimmäisen luokan salin oviin ja katosi näkyvistä. Ryntäsin hänen perässään, Nikifor Matvejevitš perässäni ...

Mutta sitten tapahtui jotain odottamatonta: kompastuin vahingossa ohikulkevan naisen jalkaan ruudullinen mekko, ruudullinen viitta ja ruudullinen rusetti hatussa. Nainen kiljui äänellä, joka ei ollut hänen omansa, ja pudotti käsistään valtavan ruudullisen sateenvarjon, hän ojentui koko pituudeltaan laiturin lankkulattialle.

Ryntäsin hänen luokseen anteeksipyytäen, kuten hyvin kasvatetulle tytölle kuuluu, mutta hän ei säästellyt minulta edes silmää.

- Tietämätön! Tissit! Tietämätön! ruudullinen rouva huusi koko asemalle. - He ryntäävät hullun lailla ja kaatavat kunnollisen yleisön! Tietämätön, tietämätön! Täällä valitan sinusta aseman päällikölle! Tiejohtaja! Pormestari! Auta minua nousemaan ylös, paskiainen!

Ja hän horjui yrittäen nousta ylös, mutta hän ei voinut tehdä sitä.

Nikifor Matvejevitš ja minä viimein otimme ruudullisen naisen käteen, ojensimme hänelle valtavan sateenvarjon, joka oli heitetty pois hänen kaatuessaan, ja aloimme kysyä, oliko hän satuttanut itseään.

- Ilmeisesti loukkaantuin! nainen huusi samalla vihaisella äänellä. "Ilmeisesti loukkaannuin. Mikä kysymys! Täällä voit tappaa kuoliaaksi, et voi vain satuttaa. Ja kaikki te! Kaikki te! Hän yhtäkkiä kääntyi minuun. "Ratsasta kuin villihevonen, sinä ilkeä tyttö!" Odota vain luonani, kerron poliisille, lähetän sen poliisille! Ja hän löi vihaisesti sateenvarjoaan laiturin lautoihin. - Poliisi! Missä poliisi on? Soita minulle hänelle! hän huusi taas.

Olin mykistynyt. Pelko valtasi minut. En tiedä, mitä minusta olisi tapahtunut, jos Nikifor Matvejevitš ei olisi puuttunut tähän asiaan ja puolustanut minua.

- Tule, rouva, älä pelottele lasta! Katsos, tyttö itse ei ole oma itsensä pelosta ”, puolustajani sanoi ystävällisellä äänellään”, eikä se ole hänen vikansa. Hän itse on järkyttynyt. Hyppäsin vahingossa ylös, pudotin sinut, koska minulla oli kiire hakemaan setäni. Hänestä näytti, että hänen setänsä oli tulossa. Hän on orpo. Eilen Rybinskissä hänet luovutettiin minulle kädestä käteen toimitettavaksi setälleni Pietariin. Kenraali hänellä on setä... Kenraali Ikonin... Oletko kuullut tämän sukunimen?

Heti kun uusi ystäväni ja suojelijani onnistuivat lausumaan viimeiset sanat, ruuduiselle naiselle tapahtui jotain poikkeuksellista. Hänen päänsä, jossa oli ruudullinen rusetti, hänen vartalonsa ruudullisessa viitassa, hänen pitkä koukussa nenä, punertavat kiharat hänen ohimoissaan ja hänen suuri suu, jossa ohuet sinertävät huulet - kaikki tämä hyppäsi, heitteli ja tanssi jotain outoa tanssia, ja käheät huulet alkoivat. pakenemaan ohuiden huultensa takaa, sihiseviä ja suhisevia ääniä. Ruutunainen nauroi, nauroi epätoivoisesti äänellään, pudotti valtavan sateenvarjonsa ja puristi kylkiään, ikään kuin hänellä olisi koliikkia.

– Ha-ha-ha! hän huusi. - Mitä muuta he keksivät! Setä itse! Näethän, kenraali Ikoninin, Hänen ylhäisyytensä, täytyy tulla asemalle tapaamaan tätä prinsessaa! Mikä jalo nuori nainen, rukoilkaa! Ha ha ha! Ei mitään sanottavaa, razdolzhila! No, älä ole vihainen, äiti, tällä kertaa setä ei mennyt sinua tapaamaan, vaan lähetti minut. Hän ei ajatellut, millainen lintu sinä olet… Ha-ha-ha!!!

En tiedä kuinka kauan ruudullinen rouva olisi nauranut, jos Nikifor Matvejevitš ei olisi jälleen auttamaanni tullessaan pysäyttänyt häntä.

"Riittää, rouva, nauraa järjettömälle lapselle", hän sanoi ankarasti. - Synti! Orpo nuori nainen ... täydellinen orpo. Ja orvot jumala...

- Ei kuulu sinulle. Ole hiljaa! ruudullinen nainen huusi yhtäkkiä keskeyttäen hänet, ja hänen naurunsa katkesi heti. "Tuo nuoren naisen tavarat perässäni", hän lisäsi hieman pehmeämmin ja kääntyi minuun ja heitti välinpitämättömästi: "Mennään." Minulla ei ole aikaa sekaantua kanssasi. No, käänny ympäri! Elossa! maaliskuuta!

Ja hän tarttui karkeasti käteeni ja raahasi minut uloskäynnille.

Tuskin pysyin hänen perässään.

Aseman kuistilla seisoi kaunis musta hevonen vetämä kaunis vaunu. Harmaatukkainen, tärkeän näköinen valmentaja istui laatikon päällä.

Valmentaja veti ohjakset, ja älykäs taksi ajoi ylös aivan aseman sisäänkäynnin portaille.

Nikifor Matvejevitš laittoi matkalaukkuni sen pohjalle ja auttoi sitten ruudullista rouvaa kiipeämään vaunuihin, joka vei koko istuimen jättäen minulle juuri niin paljon tilaa kuin nuken laittaminen siihen vaatisi, eikä elantoa. yhdeksänvuotias tyttö.

"No, hyvästi, rakas nuori rouva", Nikifor Matvejevitš kuiskasi minulle hellästi, "Jumala suokoon sinulle onnellisen paikan setäsi luona. Ja jos jotain - pyydämme armoa. Sinulla on osoite. Asumme aivan laitamilla, valtatiellä lähellä Mitrofanevskin hautausmaata, etuvartioaseman takana... Muistatko? Ja Nyurka ilahtuu! Hän rakastaa orpoja. Hän on hyvä minulle.

Ystäväni olisi puhunut minulle pitkään, jos ruudullisen naisen ääni ei olisi kuulunut istuimen korkeudelta:

"No, kuinka kauan aiot odottaa itseäsi, sietämätön tyttö!" Mitä sinä puhut miehen kanssa! Juuri nyt, kuulet!

Vapahdin, ikään kuin ruoskan iskun alla, tästä minulle tuskin tutusta, mutta jo epämiellyttäväksi muuttuneesta äänestä, ja kiiruhdin paikalleni kätteleen ja kiittäen äskettäistä suojelijaani.

Valmentaja nyökkäsi ohjaksia, hevonen lähti liikkeelle, ja taksi ryntäsi nopeasti meluisten kaupungin kaduilla pomppien ja roiskuttaen ohikulkijoita mutapakkareilla ja lätäköiden suihkeella.

Pidin tiukasti kiinni vaunun reunasta, jotta en lentäisi jalkakäytävälle, katselin hämmästyneenä suuria viisikerroksisia rakennuksia, fiksuja liikkeitä, hevosautoja ja omnibuseja, jotka vierivät pitkin katua kuurottavalla renkaalla, ja tahtomattaan sydämeni vajosi pelosta ajatuksesta, että minua odotan tässä suuressa kaupungissa, joka oli minulle outo, vieraassa perheessä, vieraiden ihmisten kanssa, joista kuulin ja tiesin niin vähän.

Luku 4
Iconin perhe. - Ensimmäiset vaikeudet

- Matilda Frantsevna toi tytön!

"Serkkusi, ei vain tyttö..."

- Ja myös sinun!

- Sinä valehtelet! En halua serkkua! Hän on kerjäläinen.

- Enkä halua!

- Ja minä! Ja minä!

- He soittavat! Oletko kuuro, Fedor?

- Minä toin sen! Tuotu! Hurraa!

Kuulin kaiken tämän seisoessani oven edessä tummanvihreällä öljykankaalla verhoiltuna. Oveen naulattuun kuparilevyyn oli kirjoitettu suurilla kauniilla kirjaimilla: AKTIIVINEN VALTIONNEUVOSTO MIKHAIL VASILIEVICH IKONIN.

Oven ulkopuolelta kuului kiireisiä askeleita, ja jalkamies mustassa frakissa ja valkoisessa solmiossa, jonka näin vain kuvissa, avasi oven leveäksi.

Heti kun astuin sen kynnyksen yli, joku tarttui nopeasti kädestäni, joku kosketti olkapäitäni, joku peitti silmäni kädellään, samalla kun korvani olivat täynnä melua, soimista ja naurua, josta heti pää pyörii.

Kun heräsin hieman ja silmäni pystyivät taas katsomaan, näin seisovani keskellä ylellisesti sisustettua olohuonetta, jonka lattialla oli pörröiset matot, tyylikkäät kullatut huonekalut ja valtavat peilit katosta lattiaan. En ole koskaan nähnyt tällaista luksusta, ja siksi ei ole yllättävää, jos tämä kaikki näytti minusta unelmalta.

Kolme lasta tungosta ympärilläni: yksi tyttö ja kaksi poikaa. Tyttö oli minun ikäiseni. Vaalea, herkkä, pitkät kiharat lukot, jotka oli sidottu vaaleanpunaisilla rusetilla temppeleissä, ja oikukas ylähuuli, hän vaikutti kauniilta posliininukelta. Hänellä oli yllään erittäin tyylikäs valkoinen mekko, jossa oli pitsiröyhelö ja vaaleanpunainen vyö. Yksi pojista, se, joka oli paljon vanhempi, pukeutunut yhtenäiseen gymnasiumiasuun, näytti hyvin paljon siskoltaan; toinen, pieni, kihara, ei näyttänyt kuutta vanhemmalta. Hänen ohuet, eloisat, mutta vaaleat kasvonsa näyttivät sairaalta, mutta ruskeat ja nopeat silmät katsoivat minua eloisimmin uteliaasti.

Nämä olivat setäni - Zhorzhik, Nina ja Tolja - lapset, joista edesmennyt äiti kertoi minulle useammin kuin kerran.

Lapset katsoivat minua hiljaa. Olen lapsille.

Hiljaisuus oli viisi minuuttia.

Ja yhtäkkiä nuorempi poika, joka oli varmaan kyllästynyt seisomaan tuolla tavalla, nosti yllättäen kätensä ja osoitti etusormellaan minua ja sanoi:

- Se on kuva!

- Kuva! Kuva! vaalea tyttö toisti häntä. - Ja totuus: fi-gu-ra! Aivan oikein sanottu!

Ja hän hyppäsi yhteen paikkaan taputtaen käsiään.

"Erittäin nokkelaa", koulupoika sanoi nenänsä kautta, "on jotain naurettavaa. Hän on vain eräänlainen ääliö!

- Miten täillä menee? Miksi puutäitä? - ja nuoremmat lapset kiihottuivat.

- Tule, etkö näe kuinka hän kasteli lattian. Hän kompastui kalosseissa olohuoneeseen. Nokkela! Ei mitään sanottavaa! Vaughn peri kuinka! Rapakko. Mokritsa on.

- Ja mikä tämä on - puutäitä? Tolya tiedusteli katsoen vanhempaa veljeään ilmeisen kunnioituksella.

”Mm… mmm… mmm…” lukiolainen naurahti, ”mm… se on tällainen kukka: kun kosketat sitä sormella, se sulkeutuu heti… Tässä…”

"Ei, olet väärässä", huudahdin vastoin tahtoani. (Edesmennyt äitini luki minulle kasveista ja eläimistä, ja tiesin paljon ikäiselleni). "Kukka, joka sulkee terälehtensä kosketettaessa, on mimosa, ja metsätäi on vesieläin kuin etana.

"Mmmm...", koulupoika mutisi, "ei väliä onko se kukka vai eläin. Emme ole tehneet tätä vielä luokassa. Mitä teet nenälläsi, kun sinulta ei kysytä? Katsokaa kuinka fiksu tyttö ilmestyi! .. - hän yhtäkkiä hyökkäsi kimppuuni.

- Kamala nousujohteinen! - tyttö toisti häntä ja särki siniset silmänsä. "Sinun on parempi pitää huolta itsestäsi kuin korjata Georgesia", hän vetäytyi oivaltavasti, "George on sinua älykkäämpi, mutta sinä kiipesit olohuoneeseen kalosseissa. Erittäin kaunis!

- Nokkela! lukiolainen virnisti jälleen.

"Mutta sinä olet silti narttu!" hänen veljensä vinkaisi ja kikatti. - Mokritsa ja kerjäläinen!

minä leimahdin. Kukaan ei ole koskaan kutsunut minua sellaiseksi. Kerjäläisen lempinimi loukkasi minua enemmän kuin mikään muu. Näin kerjäläisiä kirkkojen kuistilla ja useammin kuin kerran annoin heille rahaa äitini käskystä. He pyysivät "Kristuksen tähden" ja ojensivat kätensä almua varten. En ojentanut käsiäni almua varten enkä pyytänyt keneltäkään mitään. Joten hän ei uskalla kutsua minua sellaiseksi. Viha, katkeruus, viha - kaikki tämä kiehui minussa kerralla, ja muistamatta itseäni, tartuin loukkaajaani olkapäistä ja aloin ravistella häntä kaikesta voimallani tukehtuen jännityksestä ja vihasta.

"Älä uskalla sanoa sitä. En ole kerjäläinen! Älä uskalla kutsua minua kerjäläiseksi! Älä uskalla! Älä uskalla!

- Ei, kerjäläinen! Ei, kerjäläinen! Elät kanssamme armosta. Äitisi kuoli eikä jättänyt sinulle rahaa. Ja te molemmat olette kerjäläisiä, kyllä! poika toisti kuin oppitunti. Ja tietämättä miten muuten ärsyttää minua, hän ojensi kielensä ja alkoi tehdä mitä mahdottomia irvistuksia kasvojeni edessä. Hänen veljensä ja sisarensa nauroivat sydämellisesti tapahtumapaikalle.

En ole koskaan ollut ällöttävä, mutta kun Tolja loukkasi äitiäni, en kestänyt sitä. Kauhea vihan impulssi valtasi minut ja kovalla itkulla, ajattelematta ja muistamatta mitä olin tekemässä, työnsin serkkuani kaikin voimin.

Hän horjui rajusti, ensin toiselle puolelle, sitten toiselle, ja säilyttääkseen tasapainonsa hän tarttui pöytään, jolla maljakko seisoi. Hän oli erittäin kaunis, kaikki maalattu kukilla, haikaralla ja muutamilla hauskoilla mustatukkaisilla tytöillä värillisissä pitkissä kaapuissa, korkeissa kampauksissa ja avoimilla viuhkailla rinnassa.

Pöytä heilui yhtä paljon kuin Tolya. Hänen kanssaan heilui myös maljakko kukkia ja pieniä mustia tyttöjä. Sitten maljakko liukastui lattialle... Kuului kuurottava halkeama.

Ja pienet mustat tytöt, ja kukat ja haikarat - kaikki sekoittui ja katosi yhteen yhteiseen sirpaleiden ja sirpaleiden kasaan.

Kopu Kop! Kopu Kop! Kopu Kop! - pyörät koputtavat ja juna ryntää nopeasti eteenpäin ja eteenpäin.

Kuulen tässä yksitoikkoisessa äänessä samat sanat toistuvan kymmeniä, satoja, tuhansia kertoja. Kuuntelen herkästi, ja minusta tuntuu, että pyörät koputtavat samaa asiaa, laskematta, ilman loppua: näin, näin! näin, näin! näin, näin!

Pyörät koputtavat, ja juna ryntää ja ryntää taakseen katsomatta, kuin pyörretuuli, kuin nuoli ...

Ikkunasta meitä kohti juoksevat pensaat, puut, asematalot ja lennätinpylväät, jotka on pystytetty rautatien rinteeseen ...

Vai onko se meidän junamme käynnissä, ja he seisovat hiljaa yhdessä paikassa? En tiedä, en ymmärrä.

En kuitenkaan ymmärrä paljoakaan, mitä minulle on tapahtunut näinä viime päivinä.

Herra, kuinka outoa kaikki maailmassa on! Olisinko voinut ajatella muutama viikko sitten, että minun täytyy jättää pieni, kodikas talomme Volgan rannalla ja matkustaa yksin tuhansia kilometrejä kaukaisten, täysin tuntemattomien sukulaisten luo? .. Kyllä, minusta näyttää edelleen siltä, ​​​​että tämä on vain unta, mutta - valitettavasti! - se ei ole unta! ..

Tämän kapellimestari nimi oli Nikifor Matvejevitš. Hän piti minusta huolta koko matkan, antoi teetä, teki minulle sängyn penkille ja aina kun hänellä oli aikaa, hän viihdytti minua kaikin mahdollisin tavoin. Kävi ilmi, että hänellä oli minun ikäiseni tytär, jonka nimi oli Nyura ja joka asui äitinsä ja veljensä Serjozhan kanssa Pietarissa. Hän jopa laittoi osoitteensa taskuuni - "varmuuden vuoksi", jos haluaisin käydä hänen luonaan ja tutustua Nyurochkaan.

Olen erittäin pahoillani puolestasi, nuori neiti, Nikifor Matvejevitš kertoi minulle useammin kuin kerran lyhyen matkani aikana, koska olet orpo, ja Jumala käskee sinua rakastamaan orpoja. Ja taas, olet yksin, niin kuin on yksi maailmassa; Sinä et tunne Pietarin setäsi, etkä hänen perhettään… Ei se loppujen lopuksi ole helppoa… Mutta vain, jos siitä tulee hyvin sietämätöntä, tulet meille. Harvemmin löydät minut kotoa, koska olen yhä enemmän tien päällä ja vaimoni ja Nyurka näkevät sinut mielellään. Ne ovat hyviä minulle...

Kiitin lempeää kapellimestaria ja lupasin hänelle käydä hänen luonaan ...

Todellakin, vaunuissa syntyi kauhea myllerrys. Matkustajat ja matkustajat kuhisivat ja tönäisivät pakkaamalla ja sitoen tavaroita. Joku vanha nainen, joka ajoi minua vastapäätä koko matkan, hukkasi rahalaukkunsa ja huusi, että hänet oli ryöstetty. Jonkun vauva itki nurkassa. Oven vieressä seisoi urkuhiomakone ja soitti synkkää laulua rikkinäisellä instrumentillaan.

Katsoin ulos ikkunasta. Jumala! Kuinka monta putkea olen nähnyt! Putket, putket ja putket! Koko metsä putkia! Harmaa savu kiertyi jokaisesta ja nousi ylös, hämärtyi taivaalla. Hieno syyssade tihkui, ja koko luonto näytti rypistävän, itkevän ja valittavan jostain.

Juna meni hitaammin. Pyörät eivät enää huutaneet levotonta "niin-niin!". He töksähtivät nyt paljon hitaammin, ja ikäänkuin he valittivat, että kone viivytti väkisin heidän reipasta, iloista etenemistään.

Ja sitten juna pysähtyi.

Ole hyvä ja tule, sanoi Nikifor Matvejevitš.

Ja otti lämpimän nenäliinani, tyynyni ja matkalaukkuni toiseen käteen ja puristi kättäni tiukasti toisella, hän johdatti minut ulos autosta, puristaen tiensä väkijoukon läpi vaikein mielin.

2
Minun äitini

Minulla oli äiti, hellä, kiltti, suloinen. Asuimme äitini kanssa pienessä talossa Volgan rannalla. Talo oli niin puhdas ja valoisa, ja asuntomme ikkunoista näkyi leveä, kaunis Volga ja valtavat kaksikerroksiset höyrylaivat ja proomut ja laituri rannalla ja vaunujen väkijoukkoja, jotka lähtivät ulos klo. tiettyjä tunteja tälle laiturille tapaamaan saapuvia höyrylaivoja... Ja menimme sinne äitini kanssa, vain harvoin, hyvin harvoin: äitini piti oppitunteja kaupungissamme, eikä hän saanut kävellä kanssani niin usein kuin minä Kuten. Äiti sanoi:

Odota, Lenusha, säästän rahaa ja vien sinut Volgaa pitkin Rybinskistämme aina Astrahaniin asti! Silloin meillä on hauskaa.

Iloitin ja odotin kevättä.

Kevääseen mennessä äiti säästi vähän rahaa ja päätimme toteuttaa ideamme ensimmäisten lämpimien päivien myötä.

Heti kun Volga on puhdistettu jäästä, ratsastamme kanssasi! Äiti sanoi ja silitti päätäni hellästi.

Mutta kun jää murtui, hän vilustui ja alkoi yskiä. Jää meni ohi, Volga selkiytyi, ja äiti yski ja yski loputtomasti. Hänestä tuli yhtäkkiä ohut ja läpinäkyvä, kuin vaha, ja hän istui ikkunan vieressä, katsoi Volgaa ja toisti:

Täällä yskä menee ohi, toivun hieman ja ratsastamme kanssasi Astrahaniin, Lenusha!

Mutta yskä ja vilustuminen eivät hävinneet; kesä oli tänä vuonna kostea ja kylmä, ja joka päivä äidistä tuli ohuempi, vaaleampi ja läpinäkyvämpi.

Syksy on tullut. Syyskuu on saapunut. Volgan yli ulottui pitkät nosturijonot, jotka lensivät lämpimiin maihin. Äiti ei enää istunut olohuoneen ikkunalla, vaan makasi sängyllä ja vapisi koko ajan kylmästä, kun hän itse oli kuuma kuin tuli.

Kerran hän kutsui minut luokseen ja sanoi:

Kuuntele, Lenusha. Äitisi jättää sinut pian ikuisesti... Mutta älä huoli, rakas. Katson sinua aina taivaalta ja iloitsen tyttöni hyvistä teoista, mutta ...

En antanut hänen lopettaa ja itkin katkerasti. Ja äiti myös itki, ja hänen silmänsä muuttuivat surullisiksi, surullisiksi, täsmälleen samanlaisiksi kuin enkelillä, jonka näin kirkon suuressa kuvassa.

Lydia Charskaya

Pienen koulutytön muistiinpanoja

1. Vieraaseen kaupunkiin, vieraaseen

Kopu Kop! Kopu Kop! Kopu Kop! - pyörät koputtavat ja juna ryntää nopeasti eteenpäin ja eteenpäin.

Kuulen tässä yksitoikkoisessa äänessä samat sanat toistuvan kymmeniä, satoja, tuhansia kertoja. Kuuntelen herkästi, ja minusta tuntuu, että pyörät koputtavat samaa asiaa, laskematta, ilman loppua: näin, näin! näin, näin! näin, näin!

Pyörät koputtavat, ja juna ryntää ja ryntää taakseen katsomatta, kuin pyörretuuli, kuin nuoli ...

Ikkunasta meitä kohti juoksevat pensaat, puut, asematalot ja lennätinpylväät, jotka on pystytetty rautatien rinteeseen ...

Vai onko se meidän junamme käynnissä, ja he seisovat hiljaa yhdessä paikassa? En tiedä, en ymmärrä.

En kuitenkaan ymmärrä paljoakaan, mitä minulle on tapahtunut näinä viime päivinä.

Herra, kuinka outoa kaikki maailmassa on! Olisinko voinut ajatella muutama viikko sitten, että minun täytyy jättää pieni, kodikas talomme Volgan rannalla ja matkustaa yksin tuhansia kilometrejä kaukaisten, täysin tuntemattomien sukulaisten luo? .. Kyllä, minusta näyttää edelleen siltä, ​​​​että tämä on vain unta, mutta - valitettavasti! - se ei ole unta! ..

Tämän kapellimestari nimi oli Nikifor Matvejevitš. Hän piti minusta huolta koko matkan, antoi teetä, teki minulle sängyn penkille ja aina kun hänellä oli aikaa, hän viihdytti minua kaikin mahdollisin tavoin. Kävi ilmi, että hänellä oli minun ikäiseni tytär, jonka nimi oli Nyura ja joka asui äitinsä ja veljensä Serjozhan kanssa Pietarissa. Hän jopa laittoi osoitteensa taskuuni - "varmuuden vuoksi", jos haluaisin käydä hänen luonaan ja tutustua Nyurochkaan.

Olen erittäin pahoillani puolestasi, nuori neiti, Nikifor Matvejevitš kertoi minulle useammin kuin kerran lyhyen matkani aikana, koska olet orpo, ja Jumala käskee sinua rakastamaan orpoja. Ja taas, olet yksin, niin kuin on yksi maailmassa; Sinä et tunne Pietarin setäsi, etkä hänen perhettään… Ei se loppujen lopuksi ole helppoa… Mutta vain, jos siitä tulee hyvin sietämätöntä, tulet meille. Harvemmin löydät minut kotoa, koska olen yhä enemmän tien päällä ja vaimoni ja Nyurka näkevät sinut mielellään. Ne ovat hyviä minulle...

Kiitin lempeää kapellimestaria ja lupasin hänelle käydä hänen luonaan ...

Todellakin, vaunuissa syntyi kauhea myllerrys. Matkustajat ja matkustajat kuhisivat ja tönäisivät pakkaamalla ja sitoen tavaroita. Joku vanha nainen, joka ajoi minua vastapäätä koko matkan, hukkasi rahalaukkunsa ja huusi, että hänet oli ryöstetty. Jonkun vauva itki nurkassa. Oven vieressä seisoi urkuhiomakone ja soitti synkkää laulua rikkinäisellä instrumentillaan.

Katsoin ulos ikkunasta. Jumala! Kuinka monta putkea olen nähnyt! Putket, putket ja putket! Koko metsä putkia! Harmaa savu kiertyi jokaisesta ja nousi ylös, hämärtyi taivaalla. Hieno syyssade tihkui, ja koko luonto näytti rypistävän, itkevän ja valittavan jostain.

Juna meni hitaammin. Pyörät eivät enää huutaneet levotonta "niin-niin!". He töksähtivät nyt paljon hitaammin, ja ikäänkuin he valittivat, että kone viivytti väkisin heidän reipasta, iloista etenemistään.

Ja sitten juna pysähtyi.

Ole hyvä ja tule, sanoi Nikifor Matvejevitš.

Ja otti lämpimän nenäliinani, tyynyni ja matkalaukkuni toiseen käteen ja puristi kättäni tiukasti toisella, hän johdatti minut ulos autosta, puristaen tiensä väkijoukon läpi vaikein mielin.

2. Äitini

Minulla oli äiti, hellä, kiltti, suloinen. Asuimme äitini kanssa pienessä talossa Volgan rannalla. Talo oli niin puhdas ja valoisa, ja asuntomme ikkunoista näkyi leveä, kaunis Volga ja valtavat kaksikerroksiset höyrylaivat ja proomut ja laituri rannalla ja vaunujen väkijoukkoja, jotka lähtivät ulos klo. tiettyjä tunteja tälle laiturille tapaamaan saapuvia höyrylaivoja... Ja menimme sinne äitini kanssa, vain harvoin, hyvin harvoin: äitini piti oppitunteja kaupungissamme, eikä hän saanut kävellä kanssani niin usein kuin minä Kuten. Äiti sanoi:

Odota, Lenusha, säästän rahaa ja vien sinut Volgaa pitkin Rybinskistämme aina Astrahaniin asti! Silloin meillä on hauskaa.

Iloitin ja odotin kevättä.

Kevääseen mennessä äiti säästi vähän rahaa ja päätimme toteuttaa ideamme ensimmäisten lämpimien päivien myötä.

Heti kun Volga on puhdistettu jäästä, ratsastamme kanssasi! Äiti sanoi ja silitti päätäni hellästi.

Mutta kun jää murtui, hän vilustui ja alkoi yskiä. Jää meni ohi, Volga selkiytyi, ja äiti yski ja yski loputtomasti. Hänestä tuli yhtäkkiä ohut ja läpinäkyvä, kuin vaha, ja hän istui ikkunan vieressä, katsoi Volgaa ja toisti:

Täällä yskä menee ohi, toivun hieman ja ratsastamme kanssasi Astrahaniin, Lenusha!

Mutta yskä ja vilustuminen eivät hävinneet; kesä oli tänä vuonna kostea ja kylmä, ja joka päivä äidistä tuli ohuempi, vaaleampi ja läpinäkyvämpi.

Syksy on tullut. Syyskuu on saapunut. Volgan yli ulottui pitkät nosturijonot, jotka lensivät lämpimiin maihin. Äiti ei enää istunut olohuoneen ikkunalla, vaan makasi sängyllä ja vapisi koko ajan kylmästä, kun hän itse oli kuuma kuin tuli.

Kerran hän kutsui minut luokseen ja sanoi:

Kuuntele, Lenusha. Äitisi jättää sinut pian ikuisesti... Mutta älä huoli, rakas. Katson sinua aina taivaalta ja iloitsen tyttöni hyvistä teoista, mutta ...

En antanut hänen lopettaa ja itkin katkerasti. Ja äiti myös itki, ja hänen silmänsä muuttuivat surullisiksi, surullisiksi, täsmälleen samanlaisiksi kuin enkelillä, jonka näin kirkon suuressa kuvassa.

Rauhoituttuaan äiti puhui taas:

Tunnen, että Herra ottaa minut pian luokseen, ja tapahtukoon Hänen pyhä tahtonsa! Ole älykäs ilman äitiä, rukoile Jumalaa ja muista minua... Menet asumaan enosi, oman veljeni luo, joka asuu Pietarissa... Kirjoitin hänelle sinusta ja pyysin häntä suojaamaan orpoa ...

Jokin tuskallisen tuskallinen sanassa "orpo" puristi kurkkuani...

Itkin ja itkin ja käpertyin äitini sängyn ympärille. Maryushka (kokki, joka oli asunut kanssamme yhdeksän kokonaista vuotta, syntymävuodesta lähtien ja joka rakasti äitiä ja minua muistoitta) tuli ja vei minut hänen luokseen sanoen, että "äiti tarvitsee rauhaa".

Nukahdin kyyneleissä sinä yönä Maryushkan sängyssä, ja aamulla... Oi, mikä aamu! ..

Heräsin aikaisin, ilmeisesti kuudelta, ja halusin juosta suoraan äitini luo.

Sillä hetkellä Maryushka tuli sisään ja sanoi:

Rukoile Jumalaa, Lenochka: Jumala vei äitisi hänen luokseen. Äitisi on kuollut.

Äiti kuoli! Toistin kuin kaiku.

Ja yhtäkkiä minulla oli niin kylmä, kylmä! Sitten päässäni kuului melua, ja koko huone, ja Maryushka, ja katto, ja pöytä ja tuolit - kaikki kääntyi ylösalaisin ja pyöri silmissäni, enkä enää muista, mitä minulle tapahtui sen jälkeen. Luulen, että putosin lattialle tajuttomana...

Heräsin, kun äitini makasi jo suuressa valkoisessa laatikossa, valkoisessa mekossa, valkoinen seppele päässään. Vanha harmaatukkainen pappi lausui rukouksia, kuorolaiset lauloivat ja Maryushka rukoili makuuhuoneen kynnyksellä. Jotkut vanhat naiset tulivat ja myös rukoilivat, sitten katsoivat minuun pahoillani, pudistivat päätään ja mumisevat jotain hampaattomilla suullaan...

Orpo! Pyöreä orpo! sanoi Maryushka myös pudistaen päätään ja katsoen minua säälittävästi ja itkien. Vanhat naiset itkivät...

Kolmantena päivänä Maryushka vei minut valkoiseen laatikkoon, jossa äiti makasi, ja käski suudella äidin kättä. Sitten pappi siunasi äitiä, laulajat lauloivat jotain hyvin surullista; Jotkut miehet tulivat paikalle, sulkivat valkoisen laatikon ja kantoivat sen ulos talostamme...

huusin ääneen. Mutta sitten jo tuntemani vanhat naiset saapuivat ajoissa ja sanoivat, että he kantoivat äitiäni haudattavaksi ja ettei tarvinnut itkeä, vaan rukoilla.

Valkoinen laatikko tuotiin kirkkoon, puolustimme messua, ja sitten jotkut ihmiset tulivat taas paikalle, ottivat laatikon ja kantoivat sen hautausmaalle. Sinne oli jo kaivettu syvä musta reikä, johon äidin arkku laskettiin. Sitten he peittivät reiän maalla, asettivat sen päälle valkoisen ristin ja Maryushka vei minut kotiin.

Lydia Charskaya oli vallankumousta edeltävinä vuosina Venäjän suosituin lastenkirjailija. Tarina "Pienen koulutytön muistiinpanoja" on yksi hänen parhaista teoksistaan. Adoptiotytön tarina houkuttelee lukijoita lyyrisyydellä ja vilpittömyydellä. Tämä on tositarina venäläisten lasten opiskelusta ja elämisestä 1900-luvun alussa.

1. Vieraaseen kaupunkiin, vieraaseen

Kopu Kop! Kopu Kop! Kopu Kop! - pyörät koputtavat ja juna ryntää nopeasti eteenpäin ja eteenpäin.

Kuulen tässä yksitoikkoisessa äänessä samat sanat toistuvan kymmeniä, satoja, tuhansia kertoja. Kuuntelen herkästi, ja minusta tuntuu, että pyörät koputtavat samaa asiaa, laskematta, ilman loppua: näin, näin! näin, näin! näin, näin!

Pyörät koputtavat, ja juna ryntää ja ryntää taakseen katsomatta, kuin pyörretuuli, kuin nuoli ...

Ikkunasta meitä kohti juoksevat pensaat, puut, asematalot ja lennätinpylväät, jotka on pystytetty rautatien rinteeseen ...

Vai onko se meidän junamme käynnissä, ja he seisovat hiljaa yhdessä paikassa? En tiedä, en ymmärrä.

En kuitenkaan ymmärrä paljoakaan, mitä minulle on tapahtunut näinä viime päivinä.

Herra, kuinka outoa kaikki maailmassa on! Olisinko voinut ajatella muutama viikko sitten, että minun täytyy jättää pieni, kodikas talomme Volgan rannalla ja matkustaa yksin tuhansia kilometrejä kaukaisten, täysin tuntemattomien sukulaisten luo? .. Kyllä, minusta näyttää edelleen siltä, ​​​​että tämä on vain unta, mutta - valitettavasti! - se ei ole unta! ..

Tämän kapellimestari nimi oli Nikifor Matvejevitš. Hän piti minusta huolta koko matkan, antoi teetä, teki minulle sängyn penkille ja aina kun hänellä oli aikaa, hän viihdytti minua kaikin mahdollisin tavoin. Kävi ilmi, että hänellä oli minun ikäiseni tytär, jonka nimi oli Nyura ja joka asui äitinsä ja veljensä Serjozhan kanssa Pietarissa. Hän jopa laittoi osoitteensa taskuuni - "varmuuden vuoksi", jos haluaisin käydä hänen luonaan ja tutustua Nyurochkaan.

Olen erittäin pahoillani puolestasi, nuori neiti, Nikifor Matvejevitš kertoi minulle useammin kuin kerran lyhyen matkani aikana, koska olet orpo, ja Jumala käskee sinua rakastamaan orpoja. Ja taas, olet yksin, niin kuin on yksi maailmassa; Sinä et tunne Pietarin setäsi, etkä hänen perhettään… Ei se loppujen lopuksi ole helppoa… Mutta vain, jos siitä tulee hyvin sietämätöntä, tulet meille. Harvemmin löydät minut kotoa, koska olen yhä enemmän tien päällä ja vaimoni ja Nyurka näkevät sinut mielellään. Ne ovat hyviä minulle...

Kiitin lempeää kapellimestaria ja lupasin hänelle käydä hänen luonaan ...

Todellakin, vaunuissa syntyi kauhea myllerrys. Matkustajat ja matkustajat kuhisivat ja tönäisivät pakkaamalla ja sitoen tavaroita. Joku vanha nainen, joka ajoi minua vastapäätä koko matkan, hukkasi rahalaukkunsa ja huusi, että hänet oli ryöstetty. Jonkun vauva itki nurkassa. Oven vieressä seisoi urkuhiomakone ja soitti synkkää laulua rikkinäisellä instrumentillaan.

Katsoin ulos ikkunasta. Jumala! Kuinka monta putkea olen nähnyt! Putket, putket ja putket! Koko metsä putkia! Harmaa savu kiertyi jokaisesta ja nousi ylös, hämärtyi taivaalla. Hieno syyssade tihkui, ja koko luonto näytti rypistävän, itkevän ja valittavan jostain.

Juna meni hitaammin. Pyörät eivät enää huutaneet levotonta "niin-niin!". He töksähtivät nyt paljon hitaammin, ja ikäänkuin he valittivat, että kone viivytti väkisin heidän reipasta, iloista etenemistään.

Ja sitten juna pysähtyi.

Ole hyvä ja tule, sanoi Nikifor Matvejevitš.

Ja otti lämpimän nenäliinani, tyynyni ja matkalaukkuni toiseen käteen ja puristi kättäni tiukasti toisella, hän johdatti minut ulos autosta, puristaen tiensä väkijoukon läpi vaikein mielin.