Mis on võlusõnad ja loitsud muinasjuttudes, raamatutes, filmides? Võlusõnad soovide täitmiseks – kasuta neid iga päev
Igaüks tahab vähemalt korra muinasjutumaale sattuda ja eriti lapsed. Et olla tõelised võlurid ja sukelduda maagia, haldjate ja vapustavate loomade maailma, mis võivad teid viia ilus maailm. Kuid sinna pole lihtsalt võimalik jõuda, selleks peate teadma erilisi võluloitsu, mille abil saavad teoks kõik lapsepõlveunistused.
Lähme imelisele saarele
Iga laps unistab viibida vähemalt korra muinasjutulisel ja salapärasel saarel, mida ümbritseb igast küljest sinine lõputu ookean. Selles loitsus on kõik väga lihtne, laste jaoks on vaja teha mitu võlukeppi, millega nad hakkavad maagiat harjutama.
- Tuleb sisse võtta parem käsi võlukepp ja lehvita sellega vasakult paremale, öeldes neid sõnu: "Kui seisate koos ja sünkroonselt jalgadel, siis trampige, hüppage kõrgele ja ärge kukkuge. Ja vehkige võluvitsaga, võite sattuda kõrbesaare riiki. Ja seal on krokodille, jõehobusid ja vapustavaid viljapuid.
- Korrake teksti veel 2 korda. Maagia abil viiakse lapsed kiiresti nähtamatusse muinasjutumaailma, kus nad saavad ujuda koos delfiinidega, nendega elavad kaasa rääkiv sebra, lõvi, kaelkirjak, jõehobu ja paar liiga tarka pingviini.
- Maagiliselt saarelt naasmiseks kasutage uuesti võlukepid. Need tuleb sisse võtta vasak käsi, lehvitab nendega paremalt vasakule, öeldes järgmisi sõnu: "Kui sa lööd käsi kokku ja trampid samamoodi jalgu, siis lendad kohe saarelt koju."
Siin selles väike reis võite minna lihtsa lapse loitsuga. Peaasi on kujutlusvõime jõud.
Maagiline koht
Igal täiskasvanul lapsepõlves oli oma eraldatud koht. Enamasti oli see väljamõeldis. Lapsed peitsid end kappidesse ja kujutasid ette, et nad on hoopis teises kohas, kus on vaikne, rahulik ja uskumatult ilus. Nad katsid end tekiga ja kujutasid ette, et on kolinud teise dimensiooni. Iga laps võib sama saavutada väikese loitsuga, mille ta peab pähe õppima, muidu see ei tööta. Samuti peate korterisse ehitama väikese telgi tekist, toolidest.
Sõnad, mida tuleb õppida, on:
"Ma võtan võlukepi enda kätte ja võtan võlukunsti kaasa. Ime lendab minu juurde ja viib meid tagasi vanadesse aegadesse ja ma lehvitan võlukepiga ja väga kiiresti, koos sinuga, ime, lendan ma minema.
Paljud arvavad, et sellised rituaalid pole tõelised, kuid laste jaoks on see tõeline maagia, mille abil saavad teoks kõik nende muinasjuttudest ammutatud unistused.
Lähme kosmosesse ja kuule
Nad hääldavad neid sõnu:
“Lähed üksi muinasjutumaailma, lahke ja värviline. Viipe lihtsalt võlukepiga ja mine Kuule."
Et mitte Kuule kinni jääda, vaid saaks Maale tagasi pöörduda, tuleb esimese loitsu järel lugeda teist loitsu:
"Valgus on ere ja suur, sa oled nii ilus, aga ma pean tagasi minema. Hüvasti, valge mägi!
Harry Potter. KÕIK FILMIDE LOITUSED JA MIDA NEED TÄHENDAVAD
Chucky nukk ja Nepeta võluloits
LOITSID PÄRISELUS
Jõulumaagia
Päris võlusõnad ka loitsud lastele on pidulikud. Uus aasta- kõige müstilisem, salapärasem ja ilusam laste puhkus. Just sel päeval toimuvad mitmesugused imed, millest olulisim on jõuluvana ilmumine. Uue aasta loitsud on enamasti värss ja neid täiendavad võluvitsa või õietolmu liigutused ja tuntud sõna "tibidoh".
Üks tugevamaid ja võimsamaid loitse on võetud iidne raamat mis sisaldab tervet komplekti erinevaid maagilised rituaalid, kõlab nii:
“Crex, pex, fex! Minu soov täitus."
Jõuluvana helistamiseks on veel üks võimalus, see on väga keeruline, peate kõike hoolikalt ja hoolikalt tegema.
Frostile helistamiseks peate muinasjuttudest üles leidma tema joonise ja tekstis alla tõmbama tema nime, seejärel valama klaasi piima (sel ajal kui klaas peaks olema pooltühi) ja panema taldrikule küpsised (eelistatavalt šokolaadi) . Kuuse alla on vaja panna avatud raamat ja sinna klaas piima ja taldrik küpsiseid. Samal ajal peate kordama järgmisi sõnu:
“Jõuluvana, sa tuled mulle külla, ma jätsin sulle kommid siia, avasin sulle muinasjutu ja ootan alati. Sa lihtsalt tuled minu juurde, aga kingitusega. Pole tähtis, kumb, peaasi, et see oleks maitsev, täpselt nagu ma teile süüa tegin. ”
Maagia on midagi, mida te ei näe, saate ainult tunda. Muinasjutt räägib alati sellest, et tuleb uskuda millessegi enamasse, millessegi, mida ei saa puudutada. Usk on ainult meie südames, ta suudab ilma erilise pingutuseta teha inimestest tõelisi võlureid. Selle poolest erinevad täiskasvanud lastest: nad ei usu enam imedesse.
Igaüks tahab vähemalt korra muinasjutumaale sattuda ja eriti lapsed. Et olla tõelised võlurid ja sukelduda maagia, haldjate ja vapustavate loomade maailma, mis võivad viia teid imelisse maailma. Kuid sinna pole lihtsalt võimalik jõuda, selleks peate teadma erilisi võluloitsu, mille abil saavad teoks kõik lapsepõlveunistused.
Lähme imelisele saarele
Iga laps unistab viibida vähemalt korra muinasjutulisel ja salapärasel saarel, mida ümbritseb igast küljest sinine lõputu ookean. Selles loitsus on kõik väga lihtne, laste jaoks on vaja teha mitu võlukeppi, millega nad hakkavad maagiat harjutama.
- Peate võtma võlukepi paremasse kätte ja lehvitama sellega vasakult paremale, öeldes neid sõnu: Kui seisate koos ja sünkroonselt jalgadel, siis tembeldage, hüppage kõrgele ja ärge kukkuge. Ja vehkige võluvitsaga, võite sattuda kõrbesaare riiki. Ja seal on krokodillid, jõehobud ja vapustavad viljapuud.
- Korrake teksti veel 2 korda. Maagia abil viiakse lapsed kiiresti nähtamatusse muinasjutumaailma, kus nad saavad ujuda koos delfiinidega, nendega elavad kaasa rääkiv sebra, lõvi, kaelkirjak, jõehobu ja paar liiga tarka pingviini.
- Maagiliselt saarelt naasmiseks kasutatakse taas võlukeppe. Peate need võtma vasakusse kätte, lehvitama paremalt vasakule, öeldes järgmisi sõnu: Kui lööte käsi kokku ja trampite samamoodi jalgu, siis lendate kohe saarelt koju.
Nii väikesele teekonnale saab ette võtta lihtsa lasteloitsu abil. Peaasi on kujutlusvõime jõud.
Maagiline koht
Igal täiskasvanul lapsepõlves oli oma eraldatud koht. Enamasti oli see väljamõeldis. Lapsed peitsid end kappidesse ja kujutasid ette, et nad on hoopis teises kohas, kus on vaikne, rahulik ja uskumatult ilus. Nad katsid end tekiga ja kujutasid ette, et on kolinud teise dimensiooni. Iga laps võib sama saavutada väikese loitsuga, mille ta peab pähe õppima, muidu see ei tööta. Samuti peate korterisse ehitama väikese telgi tekist, toolidest.
Sõnad, mida tuleb õppida, on:
Ma võtan võlukepi enda kätte ja võtan võlukunsti kaasa. Ime lendab minu juurde ja viib meid tagasi vanadesse aegadesse ja viibutab võlukeppi ja väga kiiresti, koos sinuga, ime, lendan ma minema.
Paljud arvavad, et sellised rituaalid pole tõelised, kuid laste jaoks on see tõeline maagia, mille abil saavad teoks kõik nende muinasjuttudest ammutatud unistused.
Lähme kosmosesse ja kuule
Nad hääldavad neid sõnu:
Muinasjutulises, lahke ja värvilises maailmas lähete üksi. Viipe lihtsalt võlukepiga ja mine kuule.
Et mitte Kuule kinni jääda, vaid saaks Maale tagasi pöörduda, tuleb esimese loitsu järel lugeda teist loitsu:
;Valgus on ere ja suur, sa oled nii ilus, aga ma pean tagasi minema. Hüvasti, valge mägi!
Parem on käitumisreegleid lapsele mänguliselt esitada, et see oleks selgem ja paremini kättesaadav. Selleks saate kasutada mõistatusi ja mänge viisakussõnadest allpool esitatud.
Mõistatused
Ärge olge laisk oma sõpradele ütlema
Naeratades…
(Tere päevast)
üksteisega hüvasti
Me ütleme...
(Hüvasti)
Ärge süüdistage üksteist
Parem varsti...
(Vabandust)
Kui ilus see on
Hea sõna...
(aitäh)
Kui oled süüdi, ütle, et kiirusta
Ma palun sind, palun-
(Vabandust)
Ärge kunagi sekkuge kellegi teise vestlusesse
Ja täiskasvanud olete paremad ...
(Ära katkesta)
Isegi jääplokid sulavad
Sõnast soe...
(aitäh)
Vana känd läheb roheliseks,
Kui ta kuuleb...
(Tere päevast)
Kui sa enam süüa ei saa,
Ütleme emale...
(aitäh)
Poiss on viisakas ja südamlik
Ta ütleb, kui kohtub...
(Tere)
Kui meid naljade pärast noomitakse,
Me räägime...
(Mul on kahju)
Nii Prantsusmaal kui Taanis
Jättes hüvasti...
(Hüvasti)
Kui sõber kohtub sõbraga
Sõbrad suruvad üksteisega kätt
Vastuseks tervitustele
Kõik ütlevad...
(Hei)
Kirjutasin emale kirja
Vastasin eile
Ja lõpuks möödus
Kõigile sõpradele...
(Hei)
Kui sõbra või tüdruksõbraga
Oli pikk lahusolek
Kui kohtume, ütleme:
"Kui vana ja..."
(mitu talve)
Kui sa kohtaksid kedagi
Vastavalt etiketi reeglitele
Nii et vestlus läheb ülesmäge,
Küsime: "Kuidas..."
(asjad)
***
Ära ole vanemate inimeste suhtes ebaviisakas
Ja ära ole häbelik
Öelge neile, kui kohtute
Mitte "tere", vaid...
(Tere)
***
Meie maailm on kurjust väsinud,
Et teda paremaks muuta
Me ei ole liiga laisad, et rääkida
Koosolekul …
(Tere päevast)
Masha teadis palju sõnu,
Kuid üks neist on kadunud
Ja see on nagu patt
Kõige sagedamini räägitud.
See sõna järgneb
Kingituseks, õhtusöögiks,
See sõna on öeldud
Kui teid tänatakse.
(aitäh)
Lapsed Dasha ja Egor
Pitsajuust riivitakse.
Nad küsivad hiirtelt august:
"Anna! Ole…”
(Nii lahke)
***
Kutsikas Phil kõndis õues,
Järsku kohtasin vana buldogi.
Ma palun teil kiiresti ära arvata:
Kes peaks esimesena tere ütlema?
(Kutsikas Phil, kuna ta on noorem ja juunior esimene tervitage vanemaid)
Siit tuleb sülekoer Zhulka,
Fashionista, kujutlusvõimeline ...
Ja härrasmehe poole,
Armas šoti terjer.
Arva või mitte:
Kes ütleb esimesena "tere"?
(Šoti terjer, sest ta on mees ja mees on esimene, kes tervitab naisi, keda ta tunneb)
Ja allpool on naljakad mõistatusi viisakatest sõnadest autor Olesya Emelyanova.
Mängud
1. "Õppige võlusõnu"
Rääkige oma lapsele, mida viisakussõnad tähendavad, mida inimesed räägivad erinevad riigid nad tervitavad üksteist erineval viisil ja kõigis keeltes on sellised võlusõnad.
Õppige võlusõnu, mis on tähenduselt lähedased – "Tere" ja "Tere pärastlõunal", "Hüvasti" ja "Näeme varsti" jne.
Või võite õppida viisakussõnu erinevaid keeli rahu. Näiteks sõna "Tere" või "Tere".
Tere on reisija jaoks kõige populaarsem ja kasulikum sõna. Jah, ja kõige lihtsam, nii et pole üleliigne teada, kuidas maailma erinevates keeltes tere öelda. Huvitav on märkida, et teisest keelest pärit tervitust ei tõlgita alati sõna-sõnalt vene keelde kui "tere", sageli tähendab see "tere pärastlõunal" või "tere" ja mõnikord isegi "rahu olgu teiega".
| Keel | Kuidas see kõlab |
| Aserbaidžaan | Salam aleykom |
| Inglise | tere, tere |
| araabia (Egiptus) | Ahlan wa sahlan |
| araabia (ida, Põhja-Aafrika) | Marhaba |
| afrikaans | Hola |
| valgevene keel | Pryvitanne |
| bulgaaria keel | Tere |
| ungari | Jo Napot |
| vietnamlane | Chao |
| Havai | Aloha |
| hollandi keel | tere |
| kreeka keel | Geia sou |
| Gruusia keel | Gamarjoba |
| heebrea keel | Shalom |
| Indoneesia | Selamat |
| islandi | godan daginn |
| hispaania keel | Buenas dias |
| itaalia keel | Buon giorno |
| ladina keel | Ave |
| lätlane | Lab dien, sveiki |
| Leedu | Sveikas |
| Deutsch | Tere päevast |
| norra keel | Goddag |
| poola keel | Dzien dobry |
| portugali keel | Ola |
| rumeenlane | Buna |
| serblane | Tere |
| slovaki | Dobry den |
| Tai | Sawatdi |
| türgi keel | Merhaba |
| usbeki | Salam aleykom |
| ukrainlane | Tere |
| soome keel | paivaa |
| prantsuse keel | Bonjour |
| hindi | Namaste |
| Horvaatia | Zdravo |
| tšehhi | Dobry den |
| rootsi keel | Jumal dag |
| esperanto | Saluton |
| eesti keel | Tervist |
| jaapanlane | Konnichi-wa |
2. "Ole ettevaatlik"
Seda mängu on kõige parem mängida mitme lapsega. Peate paluma lastel ülesanne täita, kuid peate selle täitma ainult siis, kui helistate "võlusõnale". Allpool on näited käskudest, võite neid kasutada või ise välja mõelda.
Tõuse üles palun!
Käed üles!
Palun plaksutage käsi!
trampima.
Hüppa, palun.
Palun käed ette.
Palun pange käed alla.
Kallutage pea ettevaatlikult ette.
Kallutage, palun.
Vasakule.
Õige.
Palun võtke istet.
3. "Viisakas – ebaviisakas"
Mängu reeglid. Kui loed viisaka teo kohta – plaksutavad lapsed 2 korda käsi. Kui loed ebaviisakast teost, trampivad lapsed 2 korda jalgu. Võite välja mõelda ka muid lõbusaid liigutusi.
Toimingute näited:
Öelge kohtumisel tere
Suruge ja ärge vabandage
Koolis vilista, karju, lärma
Andke teed vanematele
Ärge seiske õpetaja vastu
Aidake trepist üles ronida
jäta hüvasti lahkudes
4. "Viisakas kell"
See on soojendusmäng, seda saab mängida nii ühe kui ka mitme lapsega. Lapsed esindavad kella. Kaks osutit on need, mis kõnnivad ümber kujuteldava kella sihverplaadi.
Juhtiv: Tiki-tock, tiki-tock -
Kell käib nii.
Seitse hommikul lõi kell
Kõik lapsed äratati üles.
Lapsed plaksutavad käsi seitse korda, kujutades kella löömist: bom-bom.
Juhtiv: Hommik on kätte jõudnud
Päike on tõusnud...
Vastake poisid
Mida peaksite ärgates ütlema?
Lapsed: Tere hommikust!
Mäng jätkub. Nooled liiguvad jälle; Kell tiksub ja nüüd on kell kaksteist pärastlõunal.
Juhtiv: Nii et päev on kätte jõudnud, poisid;
Mida peaksite koosolekul ütlema?
Lapsed: Tere päevast!
Mäng jätkub samamoodi.
Juhtiv: Nooled tiksusid-kõnnid
Ja kuus õhtul lõi.
Lapsed plaksutavad käsi kuus korda.
Juhtiv:Õhtu on kätte jõudnud poisid.
Mida peaksite koosolekul ütlema?
Lapsed: Tere õhtust.
Juhtiv: Hästi tehtud!
5. "Viisakas tramm"
Seda mängu on parem mängida suur ettevõte. Sest see hõlmab juhti, konduktorit ja reisijaid. Lapsed rivistuvad üksteise järel rongina, kujutades trammireisijaid. Juht seisab ees, tema käes on mängurool. Konduktor maksab reisijatele pileteid väljastades mitte raha, vaid viisakate sõnade eest (aitäh, palun, lahke, vabandust, tere jne). Sel juhul ei tohiks sama sõna kaks korda korrata.
Pileteid saab valmistada paberist, vanadest postkaartidest või kalendritest.
Kui ühel reisijatest on raske viisakat sõna öelda, võib mõni kaasreisija talle pileti osta. Kuid samal ajal on maagiliste viisakussõnade tundmine vajalik.
Kui keegi ei saa reisijat päästa, saadab konduktor ta juhi juurde. Juhi eeliseks on see, et ta oskab nimetada kõiki viisakussõnu, ka neid, mis on juba kõlanud. Kui kõik reisijad on makstud, väljub viisakas tramm.
21:06 - Loitsud lapsepõlvestLOITSID LAPSEPÕLVEST...
Kas sa mäletad? Paljud isegi kordasid neid õues mängides) Ja keegi ei pööranud tähelepanu ... aga asjata)
Lenda, lenda, kroonleht,
Läbi lääne itta
Läbi põhja, läbi lõuna,
Tule tagasi, tee ring.
Niipea kui puudutate maad -
Et olla minu arvates juhitud.
Ütle mulle, et ma olen bagelitega kodus!
(Laste muinasjutust "Lille-Semitsvetik", raamatute sarjast "Kooliraamatukogu mitte-vene koolidele",
M .: "Lastekirjandus", 1975.)
Snip snap snurre, purre baselurre!
Andersenil on see väljend (ainult taani keeles ja ainult kahes muinasjutus - "Lumekuningannas", nagu Väike Röövel finaalis ütleb, ja "Linases", venekeelsetes tõlgetes snip-snap puudub, õigemini asendatud mõlemal juhul "see on muinasjutu lõpp") avab see väljend " Lumekuninganna"Schwartz ja see viitab sellele, et näitekirjanik luges muinasjuttu taani keeles. Aga kas keegi teist teab, kust tuli algselt väljend "snip-snap-snurre-purre-baselurre"? On teada, et ilmselt Inglismaal ja Catherine'i käe all oli meil selline kaardimäng "snip-snap-snurre", tegelikult on see nüüd õpikutes kaardimängud esineb, kuigi hääldusvariantidega. Mida aga väljend ise tähendab ja kust see pärineb?
Cribly, crable, poom
(Muinasjutust "Lumekuninganna" Jevgeni Schwartz, 1938)
Jutuvestja loits muinasjutust Lumekuninganna (1938), mille on kirjutanud nõukogude näitekirjanik Jevgeni Lvovitš Schwartz (1896-1958) Hans Christian Anderseni (1805-1875) Lumekuninganna muinasjutu põhjal. Taani kirjaniku loomingus sellist loitsu pole. Fraas-sümbol imest, maagiast, maagilisest transformatsioonist (naljatades).
Luua mu kingad! Kurjad tuuled puhuvad-puhuvad!!! …
(Kuri nõid Gingema koomiksis "Smaragdlinna võlur")
Rebi, purusta, purusta! Pöörake maju, tõstke õhku! Susaka, masaka, lama, rema, kalliskivi! .. Burido, furido, sema, pema, fema!
(Kuri nõid Gingema raamatus "Smaragdlinna võlur")
Bambara, chufara, loriki, yoriki, pikap, trikapu, skoriki, moriki! Ilmuge minu ette, lendavad ahvid.
(Kuri nõid Bastinda, "Smaragdlinna võlur")
Mutabor
(Wilhelm Hauffi jutust "Khalif-Toonekurg")
Et kureks muutuda, lausus Khalifa need sõnad õrnalt.
"... sa hoiad oma kätes suur saladus: kui nuusutad sellest karbist musta pulbrit ja ütled püha sõna: "Mutabor" - võid muutuda igaks metsaloomaks, igaks taevalinnuks, merekalaks ja saad aru kõigi elusolendite keelest nii maa peal, taevas kui ka vees. Kui soovite uuesti mehe kuju võtta, kummardage kolm korda itta ja öelge uuesti püha sõna: "Mutabor". Aga häda sellele, kes linnu või metsalise kuju võtnud naerab. Hinnatud sõna kaob igaveseks tema mälust ... "
Assara-dara-chukkara
(Filmilugu kannab nime "Seitsmes džinn")
Abra-shwAbra-kadAbra
(m / f "Parun Münchauseni seiklused")
Sim-sim, tee lahti
(Muinasjutust "Ali Baba ja 40 varast")
Vürtsid seesam. Seesam või seesam (inglise keeles seesam naaseb araabia simsimile). Sama sims, kes avas Ali Babale ja 40 röövlile sissepääsu aarete koopasse.
Selle taimega seotud tõlgendusversioonid, enamik kuulus väljend"Avatud seesam" on väga huvitav. Neist ühe sõnul viitas sõna "seesam" kasutamine salasõnana sellele, et selle kuulsuse tõttu ei jää see lihtsalt meelde, mis Kasymiga muinasjutus juhtubki. Teise versiooni kohaselt seostatakse sellist parooli seesamikaunade omapäraga praguneda ja lõhkeda, paljastades peidetud seemned. Sellega on seotud ka seesamiseemnete koristamise raskus - kaunad korjatakse veidi küpsena, et seemned välja ei kukuks.
Crex-fex-pex
(Muinasjutust "Pinocchio")
Kui keegi on unustanud, kust see tsitaat pärit on, tuletame meelde. Lollide riigina tuntud paigas veenmisele alistunud Pinocchio mattis oma ainsa kulla lootuses, et järgmisel päeval kasvab seal puu ja lehtede asemel on sellel kuldsed kullatükid. Ta mattis kulla maha ja kordas nagu loitsu: krex, pex, fex.
Haugi käsul, minu tahtel ...
(vene keeles rahvajutt"Võluväel")
Kurat-tibidoh-tibidoh!
(Multika "Noh, oota hetk!" 16. numbris)
Päikesepiste tõttu teadvuse kaotanud hunt satub pudeli kätte, millest väljub suitsu ja välja ilmub habemega jänes, riietatud turbani, rüü ja iseloomulikesse kingadesse. Hundi üllatunud hüüatuse peale "Jänes ?!" ta vastab: “Jänes, jänes! Abdurrahman ibn Hottab! Hunt ütleb jänesele ähvardavalt: "Noh, jänes" ... Ta tõmbab habemest karvad välja ja lausub loitsu "Persse-tibidoh-tibidoh!", Mille tagajärjel Hunt väheneb ja kukub. sama pudel. Vanamees, kes unistab pudeli püüdmisest, püüab pudelit kuldkala. Pudelist välja ilmuvat Hunti nähes ehmub vanamees, kuid ta, olles vanamehe habemest juuksekarva välja tõmmanud, lausub loitsu "Fuck-tibidoh-tibidoh!" ja selle asemele ilmub palee. lagunenud onn. Päris filmi lõpus püüab vanamees Hundi uuesti kinni ja palub tal vahetada vana naine ilusa blondi printsessi vastu. Ta tõmbab vanal mehel juuksekarva välja, lausub loitsu, kuid tulemus oli mõnevõrra ootamatu: palee kohale ilmus uuesti lagunenud onn, ja tema ees muidugi katkine küna.
Sivka-burka, prohvetlik kaurka, seisa mu ees nagu leht enne rohtu!
("Sivka-Burka" - vene rahvajutt)
Eni Beni Raba
(m / f "Ülavalt alla", 1981.)
Multikas impeerikust, kes EI osanud räpaseid trikke teha. Loitsu "Eni Beni Raba" hääldatakse siis, kui peate tegema väikese räpase triki.
Veerete, veerete, rõngas,
Kevadisel verandal
Suvises varikatuses
Sügises teremokis
Jah talvevaibal
Aastavahetuse tulele!
(Marshak S.Ya muinasjutust "Kaksteist kuud", 1956)
Onn-onn, pööra minu poole ette, metsa - tagasi!
(film-jutt "Morozko" 1964)
Snur-re, snur-re, snur-re, vips! Pöörake ümber, kallis!
(Astrid Lindgreni muinasjutt "Väike Niels Carlson")
Abes Khabes Karto Fla-bes
(M/f filmist "Nõiutud poiss")
"Abes - "isade nimel", Khabes - "panin teoks", Karto "nagu kirjutatud", Flya-bes - "ja minu palve järgi ma küpsetan." (See on nali). Nendega sõnadega, kääbus (kellel on terava otsaga müts, milles Inglismaal 13. sajandil pKr juutidel kõndima kästi!) võlus Nielsi ära.
Thrips, traps, trulli, kaheksa auku, viis potti!
(Lastemuinasjutt "Vanalinna saladused", Dagmar Normeti muinasjutu "Tagatäitja ja tema sõbrad" ainetel)
Selgub, et piisab, kui öelda "Tripid, püünised, trull, kaheksa auku, viis potti" ja kõik teie soovid täituvad, välja arvatud juhul, kui te muidugi Zasypaykaga sõbrunete. Kuid teda pole nii lihtne tundma õppida - kui ta kannab võlukübarat, siis lapsed teda ei näe ja kui ta mütsi maha võtab, jäävad lapsed kohe magama. Ja nii oli Zasypayka väga kurb ja unistas kellegagi sõbraks saada. Ja sõbrunes ta - poiss Mati ja tema koera Tupsiga.
Vanaema võlub, vanaisa võlub, hallkaru võlub!
(Lapsepõlvest)
Seda fraasi oli vaja korrata 3 korda. See oli ütlus ja siis nimetati tegevust, mis tuleb sooritada, palveks või sooviks. Mõnikord õnnestus see, kui vanemad kuulsid. Ja loitsimise ajal oli vaja ka kätega sööte teha. Salapära ja et kõik toimiks.
Haldjaloitsud ja käsud
"Sim-sim avatud"(Ali Baba, araabia muinasjutt)
"Sivka-burka, prohvetlik kaurka, seisa mu ees nagu leht rohu ees"
"Hutt, onn kanajalgadel, seisa metsa ees seljaga minu poole"
"Noh, kaks puusärki on näost identsed ..." ("Vovka kolmekümnendas kuningriigis")
Creeble-crable-buom! (E. Schwartz "Lumekuninganna")
“Pott, keeda!”, “Pott, ära keeda!”
"Haugi käsul, minu tahtel..."(Emelja, vene rahvajutt)
“Lenda, lenda, kroonleht, läbi lääne itta, läbi põhja, läbi lõuna, tule tagasi, tehes ringi! Kohe kui maad puudutad – minu arust nad juhtisid!(V. Katajevi "Lille-Semitsvetik")
Crex, pex, fex! (Pinocchio, A. Tolstoi "Kuldvõti ehk Pinocchio seiklused")
"Kui ma välja hüppan, nii nagu ma välja hüppan, lähevad killud mööda tagatänavaid!" ("Zajuškini onn", lugu)
"Punane tüdruk! Ronige mulle (lehmale) ühte kõrva sisse ja roomake teise kõrva sisse - see toimib!
"Maga silm, maga teine!" "Havrošetška")
“Veere, rulli, õun hõbevaagnal, näita mulle hõbevaagnal linnu ja põlde, ja metsi ja meresid ja mägesid, kõrgusi ja taeva ilu” (“Hõbedast taldriku ja vedela õuna lugu.” Vene keel folk)
"Ivaštško, Ivaštško, mu poeg! Ujuda, ujuda kaldale; Ma tõin sulle süüa ja juua” (“Ivaško ja nõid”, rahvajutt)
Kitsed, lapsed!
Avage, avage!
Ja mina, kits, olin metsas,
Sõi siidirohtu
Jõin külma vett.
Piim jookseb mööda sälku,
Sälgust kabjani,
Kabjast juustumaani! ("Seitse kitse")
"Näe näe! Ära istu kännu otsas, ära söö pirukat! Too oma vanaemale, too vanaisale!” (“Maša ja karu”)
“Phi-fo-fum! Kes on siin, kes on seal? Tule välja elusalt, surnult, ära oota minult halastust! ("Jack ja oavars", inglise rahvajutt)
"Minu valgus on peegel, öelge mulle, öelge mulle kogu tõde: kas ma olen maailma kõige armsam, üleni punetav ja valgem?" (“Lugu surnud printsessist ja 7 bogatyrist” A. Puškin)
« Sina, mu laine, laine! Oled ulakas ja vaba; Sa pritsid, kuhu tahad, Sa teritad merekive, Sa uputad maa kalda, Sa tõstad laevu - Ära riku meie hinge: Viska meid maale! (A. S. Puškin, " Lugu tsaar Saltanist, tema kuulsusrikkast ja võimsast pojast prints Gvidon Saltanovitšist ja kaunist Luigeprintsessist»)
"Veeretad, veeretad oma sõrmust kevadisel verandal, suvisesse varikatusse, sügismajja ja mööda talvevaipa aastavahetuse tulele! ("Kaksteist kuud", tõlkinud S.Ya. Marshak)
"Fuck-tibidoh" (Vanamees Hottabych)
"Eniki-beniki luudade paanikast" ("Maša ja Vitya uued seiklused")
Smaragdlinna võlurist rääkiva tsükli raamatutest:
1. Bambara, chufara, loriki, yoriki, pikap, trikapu, sporiki, moriki. Kohale ilmuma...
2. Berelya - tornid, buridakl - furidakl, taeva serv läheb punaseks, muru muutub roheliseks
3. Susaka, masaka, lama, rema, gem. Burido, furido, sama, pema, fema! Lenda ümber maailma nagu marutõbi! (Gingema)
4. Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, yoriki. Suur võlur Goodwin toob tüdruku koju, kui ta aitab kolme olendit ... (Bastinda)
5. Uburru, kuruburru, tandarra - adabarra, faradon, garabadon. Ilmuge maagilise maa kohale
6. Barramba, marramba pallid, variki, vitriol, taforos, bariki, pallid! Kohutav vaim, suur mehaanik, mine Maa sügavamatesse sisikonda ja anna meile oma aare (Ellie)
7. Pikap, trikapu, botalo, rippuv (Villina