Atentamente… o cómo terminar cartas comerciales correctamente. Etiqueta de la carta comercial. Ejemplos de frases de cartas comerciales. Reglas generales para escribir cartas comerciales.

La correspondencia es una de las más formas importantes comunicación entre personas de todo el mundo. Con su ayuda, puede resolver cualquier problema: laboral, comercial, personal. Esto a menudo ahorra tiempo, porque no tenemos que esperar a que una persona hable con él (vamos mejor carta esperándolo en una caja).

Afortunadamente, hoy en día no tenemos que esperar mucho y una carta se puede enviar a la velocidad del rayo gracias a Internet. Sin embargo, para evitar la vergüenza, es importante saber escribirlo correctamente en idioma en Inglés. Descartemos la oficialidad y hablemos de algo agradable: hoy estamos escribiendo una carta a un amigo.

Ejemplo de una carta amistosa

Querido Paul,
¡Gracias por tus cartas! ¡Me alegra saber que ha aprobado su examen de manejo! ¡Felicidades!

Lamento no haber escrito durante tanto tiempo. Estuve muy ocupado con mi nuevo proyecto. Por cierto, gracias por su brillante idea. Realmente tuve la mejor presentación la última vez. Realmente aprecié su consejo.

En cuanto a su pregunta, creo que todo lo que tiene que hacer es ejercicios regulares. No sea perezoso e intente encontrar al menos 20-30 minutos para su salud todos los días. Hay una regla de 30 minutos al día: si hace algo al menos 30 minutos al día, tendrá un resultado al final de la semana Por ejemplo, si lee 50 páginas durante este tiempo, al final de la semana tendrá un total de aproximadamente 350 páginas. Si decimos que no tenemos tiempo para ello (como solemos hacer) tenemos 0 resultado al final de la semana, además dicen que se necesitan 21 días para formar un nuevo hábito, así que todo lo que tienes que hacer es hacer es tomar el toro por los cuernos e intentarlo por solo 3 semanas.

Desafortunadamente, necesito volver a mi proyecto. Espero que mi consejo haya sido útil.

Espero escuchar pronto de ti.

cuídate,
Víctor

Ejemplo de carta a un amigo

¡Gracias por su carta!

¡Me alegra saber que pasaste los derechos! ¡Felicidades!
lamento no haberte escrito largo tiempo. He estado muy ocupado con mi nuevo proyecto. Por cierto, gracias por la gran idea. realmente tuve gran presentación ultima vez. Realmente aprecié tu consejo.
Con respecto a su pregunta, creo que todo lo que necesita hacer es hacer ejercicio regularmente. No seas perezoso y trata de encontrar al menos 20-30 minutos al día para tu salud. Hay una regla de 30 minutos al día: si haces algo durante al menos 30 minutos al día, al final de la semana tendrás un resultado. Por ejemplo, si lees 50 páginas durante este tiempo, al final de la semana tendrás 350 páginas. Si decimos que no tenemos tiempo para esto (como solemos hacer), tendremos un resultado cero al final de la semana. Además, dicen que se necesitan 21 días para formar un nuevo hábito. Así que todo lo que tienes que hacer es tomar el toro por los cuernos e intentarlo durante 3 semanas.
Desafortunadamente, tengo que volver a mi proyecto. Espero que mi consejo haya sido útil.
Espero una pronta respuesta.

¿Qué es la escritura informal en inglés?

Dicha carta también se usa para pedir información, felicitar por unas vacaciones, pedir consejos / dar consejos. Se puede escribir una carta amistosa tanto a un viejo amigo como a un nuevo amigo desconocido. El tono de la carta debe mostrar tu amor y preocupación por tu amigo.

¿Cómo iniciar una carta informal?

Como cualquier otro tipo de carta, la informal contiene ciertas partes obligatorias. Por supuesto, esto es un saludo y una despedida. Comience con una palabra Estimado(querido) + el nombre de la persona a la que le estás escribiendo. También (especialmente en correos electrónicos) puede comenzar con la palabra Hola+ nombre de la persona.

Por ejemplo: querido Bob, o Hola Bob. No se dirija a una persona por su apellido o SR Sra. Suena demasiado formal e incluso ridículo cuando se combina con Estimado.

En una carta informal, a menudo se coloca una coma después del nombre y el texto de la carta comienza en una nueva línea. En este caso, es importante mantener el estilo, es decir, si usó una coma al principio, luego repita esta técnica al final de la carta, despidiéndose.

¿Sobre qué escribir en una carta informal?

• ¿Cómo estás?- ¿Cómo estás?
• ¿Cómo está tu familia?- ¿Cómo está tu familia?
• Gracias/Muchas gracias por su (reciente/última) carta/postal.- Gracias/Muchas gracias por la (reciente/última) carta/tarjeta.
• Espero que te encuentres bien.- Espero que te encuentres bien.
• Me sorprendió mucho escuchar eso...- Me sorprendió escuchar eso...
• Fue bueno/agradable/genial saber de ti de nuevo.- Fue bueno/agradable/maravilloso saber de ti nuevamente.

Si hace mucho tiempo que no te comunicas, las siguientes frases servirán:

• Hace años que no tengo noticias tuyas. Espero que estés bien / tú y tu familia estén bien. Hace años que no sé nada de ti. Espero que estés bien/tú y tu familia estéis bien.
• Lamento no haber escrito/no haber estado en contacto durante tanto tiempo. Lo siento por no publicar/mantenerme en contacto durante tanto tiempo.

Ejemplos de frases y variantes de letras en inglés

Si un amigo escribió sobre la noticia:

• Me alegra escuchar eso...- Me alegra saber eso...
• Buenas noticias sobre…- Buenas noticias sobre...
• Lamento escuchar sobre...- Lamento escuchar sobre...

• Pensé que podría estar interesado en escuchar sobre/saber que...“Pensé que podrías estar interesado en escuchar sobre/saber qué…”
• Escucha, ¿te hablé de...? Nunca creerás lo que…- Escucha, ¿te hablé de...? Nunca creerás eso...
• Por cierto, ¿has oído hablar de/sabías que…?- Por cierto, ¿escuchaste / sabías que…?
• Ah, y otra cosa... Esto es solo para que sepas que... Ah, y una cosa más... Para que lo sepas...

Lo siento:

• Lamento mucho haber olvidado enviarte una tarjeta de cumpleaños, pero estaba ocupado con mi nuevo trabajo.- Lo siento, lo siento, olvidé enviarte una tarjeta de cumpleaños, pero estaba ocupado con un nuevo trabajo.
• Le escribo para disculparme por perderme su fiesta, pero me temo que estaba con gripe.- Te escribo para disculparme por perderme tu fiesta, pero me temo que tenía gripe.

Nosotros invitamos:

• ¿Podrías decirme si puedes venir/te gustaría unirte a nosotros?- ¿Podrías decirme si puedes venir/te gustaría unirte a nosotros?
• Me preguntaba si te gustaría venir de vacaciones con nosotros. Me pregunto si te gustaría venir con nosotros de vacaciones.
• Voy a tener una fiesta el sábado 13 y espero que puedas venir.- Yo/nosotros vamos a hacer una fiesta el sábado 13 y esperamos que logres venir.

Respondemos a la invitación:

• Muchas gracias por tu invitación. Me encantaría ir.- Muchas gracias por la invitación. Me encantaría venir.
• Gracias por invitarme a… pero me temo que no podré…- Gracias por invitarme a... pero me temo que no puedo...

Le pedimos:

• Le escribo para pedir su ayuda/usted (si tú podrías Hazme un favor.- Te escribo para pedirte ayuda / (me podrías dar) un favor.
• Me pregunto si podrías ayudarme/hacerme un favor.- Me pregunto si me podrías ayudar/prestar un servicio.
• Estaría muy / realmente / terriblemente agradecido si pudiera...- Te estaría muy / realmente / terriblemente agradecido si pudieras.

Gracias:

• Le escribo para agradecerle su hospitalidad / el maravilloso regalo. Le escribo para agradecerle su hospitalidad/maravilloso regalo.
• Fue muy amable de su parte invitarme a quedarme con usted.“Fue muy amable de su parte invitarme a quedarme con usted.
• Realmente aprecié toda su ayuda/consejos.- Realmente aprecio tu ayuda/consejo.

Felicidades/buena suerte:

• ¡Felicitaciones por aprobar sus exámenes/sus excelentes resultados en los exámenes!- Mis felicitaciones por entrega exitosa exámenes/sus excelentes resultados!
• Le deseo buena suerte/Buena suerte en/con sus exámenes/su entrevista.- Te deseo mucha suerte/mucha suerte en/en los exámenes/entrevista.
• No te preocupes, estoy seguro de que lo harás bien/aprobarás.- No te preocupes, seguro que acertarás/aprobarás.

• ¿Por qué no…?- Por qué tu no…?
• Tal vez podrías…?- ¿Tal vez podrías...?
• Qué tal si…?- Qué pasa…?
• No puedes irte de Moscú sin... (hacer algo)- No puedes irte de Moscú sin... (haber hecho algo)
• Estoy seguro de que disfrutarás... (haciendo algo). Si quieres, podemos...- Seguro que disfrutarás... (haciendo algo). Si quieres podemos...

¿Cómo terminar una carta informal?

Por supuesto, después de que compartimos todo, hablamos de todo, respondimos todas las preguntas, debe terminar la carta lógicamente, no puede simplemente cortarla. Para ello, también tenemos algunos espacios en blanco, frases tradicionales.

Di por qué terminas la carta:

• Desafortunadamente, necesito/tengo que irme.- Desafortunadamente, tengo que/tengo que irme.
• Es hora de terminar.- Es hora de terminar.
• De todos modos, ¡debo irme y seguir con mi trabajo!“De todos modos, tengo que ir y hacer el trabajo.

Saluda o cuéntame sobre tu próxima reunión/carta:

• Dale mi amor / Saludos a... / Saluda a... - Saludos de mi parte a...
• De todos modos, no olvides avisarme las fechas de la fiesta."De todos modos, no olvides avisarme la fecha de la fiesta".
• Debemos tratar de encontrarnos pronto.- Deberíamos tratar de encontrarnos pronto.
• No puedo esperar a saber de usted.- No puedo esperar a saber de ti.
• Espero verte de nuevo.- Con ganas de volver a verte.
• Espero escuchar pronto de ti.- Espero oír de usted pronto.
• Te veo pronto.- Te veo pronto

Y en conclusión, no te olvides del deseo tradicional de una nueva línea.

• Amor,/Mucho amor,- Con amor,
• Mis mejores deseos- Mis mejores deseos,
• cuídate,- Cuídate,
• Los mejores deseos,- Los mejores deseos.

Palabras de enlace útiles

entonces- entonces
después de eso/eso- después de esto/aquello
aunque- aunque
asi que- asi que, por lo tanto
es por eso- por lo tanto, por eso
además- además
quieto- Sin embargo
de todas formas- De todos modos, de todas maneras
por suerte- Afortunadamente
desafortunadamente- desafortunadamente

¡PRIMA!

¿Quieres conseguirte un amigo que hable inglés a quien puedas escribir en inglés y luego incluso conocerlo personalmente y chatear? ¡Y no importa de dónde seas, de Mariupol, Nikolaev, Lviv o Krivoy Rog! ¡Aprende inglés con EnglishDom y descubre nuevos horizontes!

Familia grande y amigable EnglishDom

El origen de la escritura en Sumeria, Egipto y China condujo al desarrollo de un sistema especial de pensamiento que ayudaba a transmitir emociones y sentimientos. Hoy en día, casi todo el mundo puede escribir.

Pero no todo el mundo puede presumir de saber al 100% cómo hacerlo bien.

No podemos imaginar la vida sin correo electrónico. Las palomas mensajeras son cosa del pasado, solo leemos sobre carruajes y carretas en los libros, pero Internet nos ayuda a comunicarnos. Por cierto, la primera persona en escribir un correo electrónico fue Ray Tomlinson. Trabajó como programador y en 1971 hizo un gran avance al escribir cartas a red global La Internet.

Con el advenimiento de la escritura, surgieron las reglas para escribir una carta. Por supuesto, en muchos países difieren entre sí. Pero no olvide que al escribir una carta en inglés, necesita conocer algunas características, de lo contrario, puede ser malinterpretado.

• carta personal puede contener varias frases, cada una de las cuales tiene su propio significado, por ejemplo:

Siempre- siempre (tu, tuyo)
Los mejores deseos- con los mejores deseos
tu amigo- tu amiga (tu novia)
Afectuosamente- Con amor
tuyo siempre- siempre tuyo (tu)
Mucho amor- Con amor
Te veo pronto- te veo luego
Todo mi amor- con todo amor
Eternamente tuyo- siempre tuyo (tu)
nos vemos(ya es la abreviatura de ti) - nos vemos
Salud- while (usado en Gran Bretaña)
Abrazos y besos o común besos y abrazos

La historia del origen de HOHO comenzó en la Edad Media. Al firmar contratos, el signo X era un fenómeno necesario, que atestiguaba la validez de la firma del contrato. Más tarde, en el Reino Unido, las cartas comenzaron a firmarse con un signo de "risa", que denotaba abrazos: abrazos (indicados por la letra O) y besos (como lo indica la letra X, que recuerda a dos personas besándose).

Si necesita comunicarse constantemente con extranjeros mediante correos electrónicos, le recomendamos que consulte la sección donde encontrará muchas cosas interesantes.

Casi todas las personas que están conectadas de alguna manera a Internet saben lo que Correo electrónico. Viejos amigos, colegas, familiares les encanta mantenerse en contacto con el correo, porque este es un servicio realmente conveniente. Es cierto que algunos todavía prefieren los buenos viejos mensajes escritos a mano. Pero la mayoría de las personas en la Tierra se comunican de una forma u otra.

Es importante saber que la carta puede ser comercial, de felicitación o personal. Dependiendo del estilo del texto y de a quién se dirija, el texto mismo ya está siendo compilado.

Cómo terminar una carta a un amigo

Antes de pensar en el final del mensaje, revisa el texto ya escrito. Es importante corregir todos los errores, tanto gramaticales como estilísticos. Después de eso, piensa en completar tu carta. carta a en formato electrónico compilar es mucho más fácil porque siempre puede eliminar o agregar un nuevo fragmento de texto en cualquier parte del mensaje. Con una carta manuscrita, todo es mucho más complicado, porque debe estar escrita sin un solo error.

Inmediatamente debe decidir qué espera del destinatario. Si desea que la respuesta a la carta sea rápida, agregue notas especiales o escríbalo directamente en la carta. Si tiene un poco de tiempo para esperar una respuesta, déjelo como está.

La carta debe terminar lógicamente, la idea principal debe transferirse en su totalidad. De lo contrario, el destinatario estará adivinando lo que querías decir con tal o cual palabra. Escriba clara y claramente para que no haya preguntas ambiguas.

Entonces, ¿cómo terminas una carta a un amigo? Si no le vienen a la mente ideas únicas, puede usar expresiones trilladas:

• Tu amigo, "Nombre"
• Quiero verte
• ¡Nos vemos!
• Esperando una respuesta
• ¡Espera una visita!
• Beso, "Nombre"
• Ven pronto
• ¡Ser feliz!
• ¡Buena suerte!
• Todo lo mejor, tu amigo "Nombre"

Cómo terminar una carta comercial

Al escribir un mensaje comercial, debe realizar una verificación más profunda y exhaustiva; de lo contrario, su socio, al encontrar errores, no querrá hacer negocios con usted. El texto debe estar escrito en texto plano, no es necesario hacer oraciones largas con diferentes giros, arreglárselas con descripciones básicas.

Cuide su discurso, no use palabras y expresiones comunes: "Che", "Sí, no hay problema", etc. Trate al interlocutor con respeto, en ningún caso lo insulte, de lo contrario no podrá enviar mensajes.

El final de la carta debe ser intrigante, interesar a su interlocutor, agregar un poco de chispa. Desde el comienzo del texto, debe llevar al lector a la esencia del problema y solo al final abra completamente sus tarjetas. El hecho es que se recuerda mejor el final del texto, lo que significa que una persona le prestará más atención.

Antes de finalizar su mensaje, escriba Lista llena documentos clave, si los hubiere. Asegúrese de numerar cada documento, hágalo en orden cronológico.

• Espero una mayor cooperación.
• Gracias por su atención.
• Atentamente, Nombre.
• Respetuosamente, Nombre.

Cómo terminar una letra en inglés

En la correspondencia con amigos o seres queridos, no tiene que seguir una estructura de texto clara. Aquí el discurso puede ser más sencillo, porque lo más importante es transmitir emociones, sentimientos, hablar de lo que está pasando. Puedes usar chistes, expresiones comunes, etc.

Sobre el este momento la generación más joven se comunica en un idioma completamente diferente. Muchos adultos no siempre entienden lo que en cuestión. A menudo se usan palabras prestadas, se introducen nuevos conceptos, por lo que nuestro discurso se vuelve completamente diferente.

Para completar una carta en inglés, también es necesario realizar una preparación preliminar. Verifique todo el texto en busca de errores, agregue las notas necesarias y luego continúe hasta el final.

• Buena suerte - ¡Buena suerte!
• Con amor - con amor!
• ¡Buenos días, buen humor!
• ¡Hasta pronto, hasta pronto!
• Hablamos más tarde, hablaremos después.
• Atentamente, ¡con respeto!

Ahora ya sabes cómo terminar la carta. Utilice estos consejos para parecer alfabetizado.

Las frases más comunes para completar una carta comercial en inglés son Sincera y fielmente tuyo, Atentamente, Saludos cordiales. A continuación se detallan las características del uso de cada uno de ellos.

Tuyo sinceramente

Posibles opciones: Sinceramente tuyo (inglés americano), Sinceramente.
La forma más común de completar una carta comercial (formal) en inglés. Se utiliza cuando se indica el nombre del destinatario al principio de la carta, por ejemplo: "Estimado Sra. Paula Colina".

Atentamente

El volumen de negocios se considera un poco desactualizado, aunque todavía se puede encontrar en la correspondencia comercial, especialmente en inglés británico. Rara vez se usa en inglés americano (cf. Atentamente). La peculiaridad de usar esta expresión es que debe usarse si no hay indicación del nombre del destinatario en la apelación al comienzo de la carta, por ejemplo: "Estimado Señor" o "Estimado señora".

Atentamente

Análogo americano de la expresión Atentamente.

Saludos

Posibles opciones: Saludos cordiales, Saludos cordiales, Saludos, Saludos cordiales, etc.
Estas expresiones suenan menos formales que Tuyo sinceramente y Atentamente. Se recomienda utilizarlos únicamente cuando la carta NO sea estrictamente oficial y esté dirigida a una persona con la que se tenga una relación más amistosa (y no sólo comercial). Cabe señalar, sin embargo, que estas expresiones se utilizan a menudo en electrónico correspondencia de negocios.

Resumen

Estimada Sra. Paula Hill, => Tuyo sinceramente(Inglés británico), Sinceramente tuyo(Inglés americano), Sinceramente.
Estilo formal, el nombre del destinatario se indica en la apelación.

Estimado señor o señora, => Atentamente(Inglés británico ), Atentamente(amer.eng.).
Estilo formal, NO se indica el nombre del destinatario en el recurso. Las expresiones se consideran un poco obsoletas, aunque todavía se encuentran.

Cualquier apelación=> Saludos cordiales, Saludos cordiales, Saludos cordiales, Saludos, Saludos cordiales.
Maneras menos formales de terminar una carta comercial. A menudo se utiliza en el correo electrónico comercial.
ver también

El artículo te ofrece clichés y plantillas de frases para ayudarte a escribir una carta en inglés.

EN mundo moderno pocas personas no saben inglés, porque es internacional y obligatorio para estudiar en colegios, escuelas técnicas y universidades. El inglés es útil para todos cuando se viaja, en actividad profesional y en los casos de comunicación con extranjeros.

IMPORTANTE: Medios de comunicación social Se tragó el mundo entero y a nadie le sorprende la carta que llegó desde "el otro extremo del mundo". Para entablar una conversación con una persona y redactar una carta correctamente, los consejos propuestos en este artículo te ayudarán. Aquí encontrarás ejemplos de frases introductorias y generales, saludos y despedidas.

Comenzar una carta puede ser muy difícil. Es importante elegir hermosas palabras para interesar a tu interlocutor y conquistarlo. No importa con quién estés hablando, con una novia, un amigo, un chico o una chica que te guste, pariente lejano lo principal es saber dirección común, que son como cliché universal, apto para cualquier letra.

Como cualquier carta, una carta en inglés debe tener tres partes principales:

• Bienvenida y presentación
• Parte principal (principal)
• Parte final, despedida

Frases para escribirle a una amiga, novia en inglés: una lista con traducción

No importa cuál será la esencia de tu carta, si será una carta de reconocimiento, saludo, despedida o invitación. Debe llenarlo con frases generales que le permitan expresar claramente todos los pensamientos y palabras. Aproveche los clichés establecidos sugeridos en este artículo.

Cómo terminar una carta en inglés para una amiga, novia: reglas

También debes terminar la carta de forma bonita, utilizando frases de despedida. Debe agradecer a su interlocutor por enviar una carta o escribir que espera una respuesta de él.

Cómo escribir una carta a un amigo, novia en inglés: una plantilla para una carta terminada

Los ejemplos listos para usar lo ayudarán a escribir una carta correcta y hermosa, donde puede rastrear el uso de todos frases introductorias y para este ejemplo, use el suyo propio.

Ejemplos de cartas preparadas:

¿Cómo será "Respetuosamente" en inglés en una carta a una amiga, novia?

Su firma al final de la carta es característica distintiva, que no solo dará testimonio de sus buenos modales, sino también del hecho de que posee todas las reglas para escribir una carta correcta.

Un ejemplo de carta a una amiga, novia en ingles con traduccion

Use los ejemplos de letras en inglés, que se presentan solo con traducciones. Para que pueda concentrarse en los clichés introductorios y conocer exactamente sus significados.