Temporada de playa en Nha Trang. ¿Cuándo es el mejor momento para ir a Vietnam? Revisión de clima y estaciones por meses. Temporada en Vietnam: cuándo es el mejor momento para relajarse en la playa

Como se encuentra en la página de nuestra guía en línea, está buscando una respuesta a la pregunta: . ¡Y no es sólo así! Así que en un futuro muy cercano vas a venir a descansar a Nha Trang. Sin modestia indebida, sin embargo, tiene mucha suerte, porque es en nuestro artículo donde puede encontrar información interesante y útil.

En primer lugar, hay que decir que hay muchas oportunidades de recreación en Nha Trang y sus alrededores, todo depende de tus preferencias. Aquí está, ! Puedes elegir lugares apartados, alejados de la gente, del ajetreo y el bullicio, o viceversa, instalarte más cerca de los beneficios de la civilización en forma centros comerciales, bares, restaurantes. Probablemente esté más interesado en la cultura y las atracciones locales en general.

En busca de una respuesta a la pregunta, no debe planificar sus vacaciones basándose en las previsiones meteorológicas de los sitios web. Como regla general, las lluvias, las nubes y las tormentas eléctricas siempre se dibujarán allí, independientemente de la temporada de vacaciones. De hecho, todo es completamente diferente.

Entonces, ¿cuándo es el mejor momento para relajarse en Nha Trang durante meses?

diciembre enero febrero

Invierno, digamos, no el más mal momento para visitar. Yo diría que esta es la temporada baja. Si diciembre y la primera quincena de enero no son el mejor momento para unas vacaciones en la playa, ¡a partir de mediados de enero, por favor!

Permítame explicarle qué significa la palabra "fuera de temporada", ya que más adelante conocerá este concepto. Este es un período de clima inestable, que es difícil de predecir. Incluso por la mañana es difícil predecir qué tipo de clima se apoderará de las costas del complejo por la tarde. Es un hecho. No hay nada que sorprender, incluso más molesto. La inestabilidad es el principal inconveniente.

De hecho, todo se parece a esto: te despiertas a las 8 de la mañana, el sol está afuera y cielo azul, mientras nos lavamos, cepillamos los dientes, desayunamos, afuera ya está nublado y llueve. Aquí la mayoría cae en la desesperación, paralelo a los pensamientos “bueno, cómo está, qué hacer ahora, etc., etc.” las nubes ya se las lleva el viento en otra dirección, el sol vuelve a brillar y puedes ir a la playa.

Y estas nubes-lluvia-sol cambian 10 veces al día a un ritmo increíble. En general, si lo más importante para ti es relajarte en la playa de sol a sol, tomar el sol y un mar limpio y sin olas, mejor no venir a Nha Trang de diciembre al 20 de enero (aproximadamente), para no estar molesto, ya que el clima puede decepcionarte.

Si en tus planes no está el de “revolcarte por la playa entero”, ¡bienvenido! Por cierto, la temperatura del agua en meses de invierno el más bajo está en el nivel de 24-25 grados. Y la precipitación en diciembre es 2 veces más que en enero.

Marzo, Abril, Puede

Si usted piensa ¿Cuál es la mejor época para visitar Nha Trang? La primavera es un buen momento para tomar unas vacaciones. El mar es muy bonito y tranquilo. Por cierto, puedes practicar esnórquel y buceo. Las calles del complejo son calurosas y soleadas. Cada día llegan más turistas.

Junio, Julio, agosto

La temporada alta es durante los meses de verano. El número de huéspedes en el resort está aumentando significativamente y la reserva mejores hoteles necesita de antemano. La probabilidad de lluvia durante este tiempo es mínima. El clima es cálido, mayormente soleado y parcialmente nublado. Nublado sucede después de 14-15.

Septiembre, Octubre, noviembre

¿No tuviste tiempo para relajarte en el verano? ¡No hay problema! Date prisa para relajarte en Nha Trang hasta mediados de septiembre. Capturará una porción de la temporada alta de verano. Pues entonces... Solo para valientes. La segunda parte de septiembre, finales de noviembre, no es el mejor momento. La cantidad de precipitación aumenta 4-5 veces en comparación con el verano. El mar tiene fuerte oleaje y viento. Si solo vives un mes o dos, cambia la situación, trabaja, piensa en la vida, respira aire fresco, comer fruta fresca, pescado, luego en forma. Y así, directamente "descansar-descansar" no lo aconsejaría.

Ahora ya sabes, cuando es el mejor momento para ir a nha trang. ¡Tener unas buenas vacaciones!

Vietnam es pintorescos paisajes de montaña, campos de arroz, selvas, playas, pagodas budistas y ciudades en las que el socialismo tradicional y los elementos capitalistas de los tiempos modernos coexisten pacíficamente. Hanoi, la capital del país, atesora la memoria de líder comunista Ho Chi Minh: se erigió un mausoleo de mármol en honor al político de la ciudad. En la capital del sur de Vietnam, Ciudad Ho Chi Minh (el antiguo nombre es Saigón), puede familiarizarse con la historia. guerra de Vietnam: los museos invitan al turista a sumergirse en el pasado militar del país y visitar los túneles guerrilleros de Kuchi.

Mausoleo de Ho Chi Minh

Siguiendo las tendencias de la época, los lugareños abandonaron sus ocupaciones tradicionales y se pasaron al sector servicios. Tiendas, talleres, casas de huéspedes que compiten entre sí ofrecen al turista diversos servicios, a veces sin descuidar el engaño o la imposición de servicios innecesarios.

Los vietnamitas preservan cuidadosamente el pasado histórico del país, las tradiciones del arte artesanal. Gracias a sus esfuerzos, los turistas aún pueden admirar fragmentos de ciudades antiguas, palacios antiguos y templos budistas. Actividades tradicionales Residentes locales reflejado en los souvenirs que se suelen traer de Vietnam:

  • productos y ropa de seda natural;
  • variedad de cafés y tés;
  • Atributos budistas (figurillas, monedas, farolillos, incienso);
  • joyas de perlas, marfil;
  • China;
  • accesorios de piel de cocodrilo.

A menudo se llama a Vietnam un competidor de Tailandia, que es popular entre los turistas rusos. Son similares en clima y cultura, pero Vietnam es aún más tradicional y estricto. Aquí, el turista no puede encontrar la abundancia de servicios y entretenimiento que ofrece Tailandia: el mercado de servicios sexuales, tratamiento médico, compras para todos los gustos, una gran selección de excursiones.

Características de recreación

Las características climáticas de Vietnam están asociadas a su longitud de norte a sur. El norte del país (Hanoi, Halong) es más adecuado para excursiones, ya que la temporada de verano no dura más de 3-4 meses. En la parte central (Danang, Hoi An, Nha Trang), a pesar de las temperaturas medias anuales más elevadas, existen algunas peculiaridades de descanso asociadas a periodos de lluvias y huracanes. La costa sur (Kon Dao, Phu Quoc, Vung Tau, Phan Thiet) es la más atractiva para los turistas, especialmente de diciembre a abril, cuando el aire se calienta hasta + 30 ° C y el agua hasta + 25 ° C. . Sin embargo, aquí la temporada de lluvias dura unos seis meses.

No hay cuatro estaciones claramente definidas en Vietnam. Usualmente tiempo dividido en estaciones secas y húmedas. Pero debido a las peculiaridades del clima en diferentes partes del país, los huracanes pueden rugir y brillar el sol al mismo tiempo. Por lo tanto, debe estudiar el clima de cada región por separado. Para muchos turistas, por ejemplo, la temporada de lluvias no es un obstáculo. Además, las precipitaciones suelen caer por la noche o al anochecer y son de corta duración.

Según la dinámica de los precios en Vietnam, existen temporadas altas y bajas. temporada baja cae en el período mayo-septiembre, cuando el clima en muchas regiones es inestable, aunque en la parte central del país es bastante cómodo. Hay notablemente menos turistas, por lo que los hoteles y las aerolíneas ofrecen buenos descuentos. En este momento, aquellos que quieren ahorrar dinero, relajarse sin aglomeraciones de personas y no temen los caprichos de la naturaleza van a Vietnam. temporada alta en balneario popular- Nha Trang - llega en diciembre y dura hasta el final del invierno. La afluencia de turistas continúa en primavera. En general, los meses de invierno determinan la temporada alta en casi todos los principales centros turísticos de Vietnam.

Principales destinos turísticos:

  • para unas vacaciones en la playa, las islas de Phu Quoc y Kon Dao, los centros turísticos de Nha Trang, Mui Ne (o Phan Thiet), Vung Tau, Phan Rang son adecuados;
  • con fines turísticos suelen visitar Hanoi, Ciudad Ho Chi Minh, las antiguas ciudades de Hoi An, Sapa, Hue;
  • para el buceo, el surf, la fangoterapia, los cruceros marítimos, los turistas van a la bahía de Halong y a los balnearios.

Temporada de playa por mes

Para los turistas rusos que regularmente carecen de calor y sol, Vietnam es lugar perfecto para calentarse en medio invierno aspero. Recién en otoño y horario de invierno año se puede tener un gran descanso en los balnearios del sur del país. Pero en el norte hace demasiado frío, solo alrededor de + 10 ° C.

Nha Trang, ubicada en la parte central de Vietnam, está dominada por tifones y lluvias desde mediados de otoño hasta mediados de invierno. A pesar de la temperatura del aire superior a + 25 ° C, el mar en este momento está frío e inquieto, pero a partir de febrero viene la temporada de terciopelo y continúa hasta principios de mayo. En los meses restantes, Nha Trang también es adecuado para vacaciones en la playa y buceo.

Uno de los mejores balnearios Vietnam se considera legítimamente la isla de Phu Quoc. Hace calor allí todo el año, aunque en verano y principios de otoño es algo menos cómodo para descansar debido a las lluvias. Pero en invierno, el clima perfecto llega a Fukuoka y dura hasta junio.

La mejor época para visitar la isla de Con Dao es a fines del invierno y la primavera. En otros meses, las lluvias, el mar embravecido y los vientos no son infrecuentes. Otro centro turístico del sur, Vung Tau, está en cautiverio de la temporada de lluvias de mayo a octubre. Es especialmente conveniente debido a su ubicación cercana a la ciudad de Ho Chi Minh, una gran metrópolis y centro Cultural. La temporada alta en Vung Tau es de noviembre a abril.

La zona turística, ubicada entre la ciudad de Phan Thiet y el pueblo de Mui Ne, suele denominarse con el nombre de uno de asentamientos. De hecho, no se aplica a ninguno de ellos. El complejo está diseñado para unas tranquilas vacaciones en familia. La temporada de lluvias dura desde principios de verano hasta mediados de otoño, y es más cálida entre abril y mayo. Temperatura media anual fluctúa alrededor de +30°C. Vale la pena señalar que la temporada de lluvias es más preferible para un viaje debido a la falta de vientos, mares agitados y vecinos desagradables: medusas cerca de la costa.

Hoi An se encuentra en la parte central del país. Esta ciudad combina con éxito las posibilidades de turismo y recreación en la playa. Para pasar cómodamente el tiempo en la costa, es mejor ir en enero-marzo. El período de marzo a agosto es adecuado para quienes toleran bien el calor, y en otoño llega la temporada de lluvias y tifones.

Da Nang aún no es la ciudad más popular entre los turistas rusos, pero ha sido elegida durante mucho tiempo por europeos y asiáticos. La zona turística se encuentra un poco alejada de la metrópolis densamente poblada, separada de ella por el río Han. El clima de Da Nang en diciembre-marzo se asemeja al verano ruso, no tan húmedo y sofocante como en la tropical Fukuoka o Mui Ne (Phan Thiet). En el período marzo-octubre, se establece un verdadero calor con temperaturas superiores a + 30 ° C. Picos de precipitación en otoño y principios de invierno.

Phan Rang es otro complejo en desarrollo prometedor en el sur de Vietnam, ubicado entre Nha Trang y Mui Ne. Apto para los amantes del descanso tranquilo y medido, ya que allí hay poca animación. La costa arenosa de Phan Rang forma una pequeña bahía, por lo que el mar suele estar en calma. En invierno, la temperatura fluctúa alrededor de + 25 ° C, en verano se eleva por encima de + 30 ° C, el otoño es la época de lluvias y vientos.

Temporada de buceo, surf

Vietnam es famoso por su buceo interesante y asequible, y gracias a la división del país en zonas climáticas en cualquier época del año se puede encontrar un lugar adecuado para explorar el mundo submarino. El Mar de China Meridional fascina con la belleza de los arrecifes de coral y la diversidad de sus habitantes. Aquí se pueden ver morenas, rayas, pulpos, tiburones, peces payaso, marlines, medusas. Por cierto, frente a la costa, la fauna submarina no es tan diversa, por lo que los buzos suelen practicar el buceo en aguas profundas. Los centros de buceo más populares en Vietnam:

  • Nha Trang;
  • Phu Quoc;
  • Condao;
  • Hoi an.

En general, el período más favorable para el buceo es primavera-invierno. Para los entusiastas del buceo principiante, se puede recomendar la isla de Phu Quoc, donde se esperan de noviembre a junio. En febrero-septiembre es más cómodo bucear en Nha Trang, no en vano se considera el mejor recurso para explorar el mundo submarino en Vietnam. Los buzos avanzados eligen la isla Con Dao, que es traicionera con fuertes corrientes y grandes profundidades. Para ello, es mejor programar una visita a Condao para marzo-agosto. En la parte central del país, los entusiastas del buceo esperan en Hoi An. Desde finales de primavera hasta mediados de otoño, puede ir allí para obtener impresiones inolvidables del mundo submarino de la isla Cham.

El surf en Vietnam solo está ganando popularidad hasta ahora, aunque las peculiaridades del clima local lo crean. condiciones ideales. Los centros turísticos de Nha Trang y Phan Thiet esperan a los amantes de las olas en otoño y hasta mediados de invierno, y desde enero hasta principios de primavera, es mejor dar preferencia a Vung Tau.

temporada de excursiones

En principio, cualquier época del año es adecuada para explorar las atracciones locales, ya que las excursiones se pueden realizar incluso bajo la lluvia. Los más populares con fines de educación cultural entre los turistas son:

  • Hoi An;
  • La bahía de Halong;
  • Hanoi;
  • Ciudad de Ho Chi Minh;
  • Danang;
  • Sapa;
  • Dalat.

Hoi An es una ciudad con una larga historia, la única del país catalogada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Aquí puedes admirar las calles y edificios antiguos, como congelados en el tiempo, porque prácticamente no hay edificios modernos en la ciudad.

La bahía de Halong

Los acantilados y cuevas de la bahía de Halong fascinan con su belleza prístina, y solo puedes llegar a ellos durante las excursiones por la bahía. Es mejor ir aquí durante una visita a la capital Hanoi. Las principales atracciones de Hanoi: el mausoleo y museo de la ciudad de Ho Chi Minh, Palacio Real, lago de la espada devuelta, museos de historia y la revolución vietnamita.

Hue es la antigua capital del estado. Muy a menudo, los turistas visitan aquí la Ciudadela Imperial, las Tumbas de los Emperadores, parque Nacional. La gran metrópolis de la ciudad de Ho Chi Minh (Saigón) es conveniente por su ubicación compacta de las principales atracciones que se pueden ver en solo un día. También de interés para los turistas son los túneles de Cu Chi de la guerra de Vietnam, se encuentran a 30 km de la ciudad de Ho Chi Minh.


Cascada en Dalat

En Da Nang, suelen visitar las Montañas de Mármol con sus templos en cuevas, museos, aguas termales. En Dalat, las atracciones naturales merecen la mayor atención: cascadas, montañas, valles, plantaciones de té y café. En las cercanías de Sapa, a los turistas se les ofrece escalar montañas, emocionantes viajes a los pueblos locales y explorar las bellezas naturales.

En resumen, vale la pena señalar que una gran selección de vacaciones para todos los gustos hace que Vietnam sea atractivo para los turistas en cualquier época del año, independientemente de la estación y el clima.

¡Determinamos el mejor momento para unas vacaciones en la playa en Vietnam! ¿Cuándo termina la temporada de lluvias y es el momento perfecto para ir a la playa? ¿Cuándo maduran las frutas tropicales? Consulte nuestro resumen meteorológico mensual y elija el mejor momento para viajar.

temporada de lluvias en vietnam

La temporada de lluvias en las regiones de la república inicia en diferentes meses. Sobre el sur(que incluye los principales centros turísticos: Phan Thiet, Mui Ne, Phu Quoc, Vung Tau) comienza en mayo y dura hasta noviembre. En esta época, humedad muy alta, hay aguaceros tropicales de corta duración. Hay días nublados frescos y frescos, viento racheado. La temperatura media ronda los +27°C. Para la temporada de lluvias más corta. Los turistas suelen evitar viajar a Vietnam durante la temporada de lluvias, pero algunos viajeros creen que las lluvias tropicales no son motivo de preocupación y vienen al país en esta época.

EN centro La temporada de lluvias de Vietnam dura de diciembre a abril. En este momento, no recomendamos visitar los centros turísticos de Da Nang, Hue y Hoi An. Acabamos de pasar diciembre de 2014 y principios de enero de 2015 en estas ciudades. Lluvias, aunque breves, pero frecuentes, bastante frescas (nada +25°С, como suelen escribir, pero, según las sensaciones, sobre +10...+15°С). No hay calefacción central en los hoteles, por lo que las habitaciones son frías y es fácil resfriarse. Muy húmedo, la ropa y los zapatos no se secan. Le recomendamos que tenga impermeables fuertes. Es imposible nadar, como el océano está tormentoso, se cuelgan banderas rojas en las playas. Sin embargo, a veces hay días soleados (o al menos nublados, pero sin precipitaciones) en los que se pueden ver los lugares de interés. El centro turístico con más precipitaciones, según nuestras observaciones, es Hue.

En una nota: durante la temporada de lluvias puede haber tifones (generalmente en el centro del país, con menos frecuencia en el sur y el norte). Desde la segunda quincena de octubre hasta la segunda quincena de diciembre, Da Nang y Hue caen bajo su acción destructiva.

Sobre el norte La temporada de lluvias del país dura de abril a noviembre. Sin embargo, también llueve a veces en invierno: estuvimos allí en enero de 2015 y, al igual que en el caso del centro de Vietnam, no recomendamos visitar la región sin ropa de abrigo, calzado adecuado e impermeables. Hace frío en Hanoi, la temperatura es de +10...+20°C. En Halong, la situación es mejor: casi siempre hace sol, pero hace bastante fresco por la mañana y por la tarde.

temporada de playa

La temporada de vacaciones en la playa en el sur de Vietnam cae en el período invierno-primavera ( diciembre - abril) - es en este momento que es mejor volar para descansar. Durante estos meses hay muchos visitantes de Rusia, China, Europa y EE. UU., las condiciones climáticas son buenas, pero los precios están subiendo. En primavera, seco y clima cálido por toda la costa. De mayo a junio, es más cómodo relajarse en la parte central de Vietnam.

Clima mensual en Vietnam

Diciembre

Es fresco en el norte, cálido y lluvioso en el centro, claro y seco en el sur. En el sur +30°С durante el día, +22°С por la noche, agua +27°С. En Da Nang + 24 ° С, el mar también es + 24 ° С. Es tormentoso en Nha Trang, especialmente en la primera quincena de diciembre, durante el día +28°С, por la noche +21°С, la temperatura del agua +24°С. En Mui Ne y Ho Chi Minh hace calor y sol +31°С durante el día, +22...+24°С por la noche, el mar en Mui Ne, Phan Thiet y Fukuoka es de +26...+28 °С. Es mejor reunirse en estos centros turísticos del sur.

enero febrero

En el norte del país hace fresco +19°С durante el día, +14°С por la noche. Hace un calor moderado en el centro: en Da Nang y Hoi An durante el día hace +23...+25°C, las precipitaciones ya son menos intensas, el mar está agradable +23°C. se acerca la temporada en el sur de Vietnam, lo mejor: seco y claro +32...+34°С durante el día, mar +28°С. Unas excelentes vacaciones en la playa en Fukuoka, donde durante el día es + 30 ° С, el mar es + 28 ° С. En febrero se establece un tiempo seco y soleado en todo el país.

Marzo Abril

Marzo y abril son los meses en los que es mejor ir de vacaciones a Vietnam. En marzo, el calor tropical llega a las regiones del sur y centro. Este es un buen momento para unas vacaciones de playa y deporte. En Mui Ne y Phan Thiet +34°C durante el día, +24°C por la noche, agua +28°C. En Nha Trang, la temperatura del aire es un par de grados más baja. En Fukuoka, hace más calor en las noches + 27 ° С, + 32 ° С durante el día, el mar es + 29 ° С. La costa norte es tradicionalmente más fría, pero a fines de abril ya puedes nadar allí: durante el día +23 ... + 25 ° С, el mar + 23 ° С.

Puede

La temporada de lluvias comienza en el sur y el norte de Vietnam. A principios de mes, caen principalmente de noche, por lo que quedan algunas oportunidades para vacaciones en la playa y excursiones. En Hanoi durante el día + 31 ° С, por la noche + 25 ° С. En Nha Trang durante el día + 32 ° С, por la noche + 24 ° С, agua + 28 ° С. En Fukuoka durante el día + 35 ° С, por la noche + 25 ° С, agua + 29 ° С.

junio agosto

La temporada de lluvias está en pleno apogeo en el sur y norte del país, temperaturas diarias+32...+34°С, caluroso, húmedo y sofocante. Los meses de verano son la época en la que es mejor relajarse en el centro de Vietnam: Da Nang, Nha Trang, Hue y Hoi An, donde el clima es relativamente seco. A fines de agosto, las lluvias llegan a las regiones centrales del país.

septiembre octubre

En el norte del país la temporada de lluvias está llegando a su fin, en el sur hay lluvias intermitentes, en el centro - fuertes aguaceros, puede haber huracanes e inundaciones. El agua en el mar es de +27°С. En Ciudad Ho Chi Minh, Phan Thiet y Nha Trang +32...+33°C durante el día, +24°C por la noche, +30°C en Fukuoka durante el día y +25°C por la noche. En octubre, las condiciones climáticas empeoran notablemente, hace varios grados más frío, llueve todos los días, el mar está tormentoso y los huracanes azotan el centro del país. En Da Nang, Hue y Hoi An, este es el mes más lluvioso, cuando la humedad alcanza el 80%, a menudo ocurren inundaciones.

Noviembre

En noviembre, es mejor relajarse en el norte de Vietnam: allí se establece un clima seco y despejado, durante el día es de aproximadamente +15 ... + 20 ° С. Todavía hay una alta probabilidad de tifones en las regiones centrales. En Nha Trang a menudo está nublado, + 26 ° C durante el día, + 22 ° C por la noche, el mar está fangoso y cálido + 24 ° C, en Da Nang + 22 ... + 24 ° C. En Fukuoka, el agua clara y tranquila es + 27 ° С, durante el día es clara + 32 ° С, por la noche + 23 ° С.

Temporada de frutas en Vietnam

La abundancia de frutas de Vietnam puede ser incluso envidiable. La temporada de mango y jackfruit comienza en marzo y dura hasta el verano. Los aguacates, los rambutanes y los lichis aparecen en abril y el mangostán a principios del verano. Los cítricos y la chirimoya maduran en junio, las ciruelas tropicales en julio, los caquis aparecen en agosto. La temporada de estas frutas no es muy larga, solo 3-4 meses, y se pueden encontrar a la venta hasta el final del calendario de otoño.

En noviembre, aparecen las primeras frutas de invierno: mandarinas locales, en diciembre, manzanas caimán (piña estrella). Los durián también aparecen en enero, pero la temporada de estas frutas exóticas es mucho más larga y dura hasta octubre. El longan más delicioso madura de mayo a julio, pero puedes comprarlo en cualquier época del año.

Por nuestra propia experiencia, podemos decir que Vietnam es el país más fructífero El sudeste de Asia. Parece que la temporada de frutas en Vietnam es todo el año: naranjas, piñas, pomelos, sandías, melones, plátanos, uvas, papaya, chicozapote, guayaba, pomelo, coco, pitahaya. Aquí no faltan las frutas, las encontramos. siempre y en todas partes, además a precios bajos (excepto que en el norte del país los precios son más altos y las frutas más baratas están en el sur). Tenemos artículo especial dedicado: los hemos descrito, recopilado sus nombres en vietnamita y tailandés, y brindado precios y temporadas de cosecha.

(Foto © John Loo / flickr.com / Licenciado bajo CC BY 2.0)

¡Determinamos el mejor momento para unas vacaciones en la playa en Vietnam! ¿Cuándo termina la temporada de lluvias y es el momento perfecto para ir a la playa? ¿Cuándo maduran las frutas tropicales? Consulte nuestro resumen meteorológico mensual y elija el mejor momento para viajar.

temporada de lluvias en vietnam

La temporada de lluvias en las regiones de la república viene en diferentes meses. Sobre el sur(que incluye los principales centros turísticos: Phan Thiet, Mui Ne, Phu Quoc, Vung Tau) comienza en mayo y dura hasta noviembre. En esta época, humedad muy alta, hay aguaceros tropicales de corta duración. Hay días nublados frescos y frescos, viento racheado. La temperatura media ronda los +27°C. Para la temporada de lluvias más corta. Los turistas suelen evitar viajar a Vietnam durante la temporada de lluvias, pero algunos viajeros creen que las lluvias tropicales no son motivo de preocupación y vienen al país en esta época.

EN centro La temporada de lluvias de Vietnam dura de diciembre a abril. En este momento, no recomendamos visitar los centros turísticos de Da Nang, Hue y Hoi An. Acabamos de pasar diciembre de 2014 y principios de enero de 2015 en estas ciudades. Lluvias, aunque breves, pero frecuentes, bastante frescas (nada +25°С, como suelen escribir, pero, según las sensaciones, sobre +10...+15°С). No hay calefacción central en los hoteles, por lo que las habitaciones son frías y es fácil resfriarse. Muy húmedo, la ropa y los zapatos no se secan. Le recomendamos que tenga impermeables fuertes. Es imposible nadar, como el océano está tormentoso, se cuelgan banderas rojas en las playas. Sin embargo, a veces hay días soleados (o al menos nublados, pero sin precipitaciones) en los que se pueden ver los lugares de interés. El centro turístico con más precipitaciones, según nuestras observaciones, es Hue.

En una nota: durante la temporada de lluvias puede haber tifones (generalmente en el centro del país, con menos frecuencia en el sur y el norte). Desde la segunda quincena de octubre hasta la segunda quincena de diciembre, Da Nang y Hue caen bajo su acción destructiva.

Sobre el norte La temporada de lluvias del país dura de abril a noviembre. Sin embargo, también llueve a veces en invierno: estuvimos allí en enero de 2015 y, al igual que en el caso del centro de Vietnam, no recomendamos visitar la región sin ropa de abrigo, calzado adecuado e impermeables. Hace frío en Hanoi, la temperatura es de +10...+20°C. En Halong, la situación es mejor: casi siempre hace sol, pero hace bastante fresco por la mañana y por la tarde.

temporada de playa

La temporada de vacaciones en la playa en el sur de Vietnam cae en el período invierno-primavera ( diciembre - abril) - es en este momento que es mejor volar para descansar. Durante estos meses hay muchos visitantes de Rusia, China, Europa y EE. UU., las condiciones climáticas son buenas, pero los precios están subiendo. En primavera, el tiempo seco y cálido se instala a lo largo de la costa. De mayo a junio, es más cómodo relajarse en la parte central de Vietnam.

Clima mensual en Vietnam

Diciembre

Es fresco en el norte, cálido y lluvioso en el centro, claro y seco en el sur. En el sur +30°С durante el día, +22°С por la noche, agua +27°С. En Da Nang + 24 ° С, el mar también es + 24 ° С. Es tormentoso en Nha Trang, especialmente en la primera quincena de diciembre, durante el día +28°С, por la noche +21°С, la temperatura del agua +24°С. En Mui Ne y Ho Chi Minh hace calor y sol +31°С durante el día, +22...+24°С por la noche, el mar en Mui Ne, Phan Thiet y Fukuoka es de +26...+28 °С. Es mejor reunirse en estos centros turísticos del sur.

enero febrero

En el norte del país hace fresco +19°С durante el día, +14°С por la noche. Hace un calor moderado en el centro: en Da Nang y Hoi An durante el día hace +23...+25°C, las precipitaciones ya son menos intensas, el mar está agradable +23°C. La temporada es en el sur de Vietnam, lo mejor de todo: seco y claro +32...+34°С durante el día, mar +28°С. Unas excelentes vacaciones en la playa en Fukuoka, donde durante el día es + 30 ° С, el mar es + 28 ° С. En febrero se establece un tiempo seco y soleado en todo el país.

Marzo Abril

Marzo y abril son los meses en los que es mejor ir de vacaciones a Vietnam. En marzo, el calor tropical llega a las regiones del sur y centro. Este es un buen momento para unas vacaciones de playa y deporte. En Mui Ne y Phan Thiet +34°C durante el día, +24°C por la noche, agua +28°C. En Nha Trang, la temperatura del aire es un par de grados más baja. En Fukuoka, hace más calor en las noches + 27 ° С, + 32 ° С durante el día, el mar es + 29 ° С. La costa norte es tradicionalmente más fría, pero a fines de abril ya puedes nadar allí: durante el día +23 ... + 25 ° С, el mar + 23 ° С.

Puede

La temporada de lluvias comienza en el sur y el norte de Vietnam. A principios de mes, caen principalmente de noche, por lo que quedan algunas oportunidades para vacaciones en la playa y excursiones. En Hanoi durante el día + 31 ° С, por la noche + 25 ° С. En Nha Trang durante el día + 32 ° С, por la noche + 24 ° С, agua + 28 ° С. En Fukuoka durante el día + 35 ° С, por la noche + 25 ° С, agua + 29 ° С.

junio agosto

La temporada de lluvias está en pleno apogeo en el sur y el norte del país, las temperaturas diurnas son de +32...+34°С, caluroso, húmedo y sofocante. Los meses de verano son la época en la que es mejor relajarse en el centro de Vietnam: Da Nang, Nha Trang, Hue y Hoi An, donde el clima es relativamente seco. A fines de agosto, las lluvias llegan a las regiones centrales del país.

septiembre octubre

En el norte del país la temporada de lluvias está llegando a su fin, en el sur hay lluvias intermitentes, en el centro - fuertes aguaceros, puede haber huracanes e inundaciones. El agua en el mar es de +27°С. En Ciudad Ho Chi Minh, Phan Thiet y Nha Trang +32...+33°C durante el día, +24°C por la noche, +30°C en Fukuoka durante el día y +25°C por la noche. En octubre, las condiciones climáticas empeoran notablemente, hace varios grados más frío, llueve todos los días, el mar está tormentoso y los huracanes azotan el centro del país. En Da Nang, Hue y Hoi An, este es el mes más lluvioso, cuando la humedad alcanza el 80%, a menudo ocurren inundaciones.

Noviembre

En noviembre, es mejor relajarse en el norte de Vietnam: allí se establece un clima seco y despejado, durante el día es de aproximadamente +15 ... + 20 ° С. Todavía hay una alta probabilidad de tifones en las regiones centrales. En Nha Trang a menudo está nublado, + 26 ° C durante el día, + 22 ° C por la noche, el mar está fangoso y cálido + 24 ° C, en Da Nang + 22 ... + 24 ° C. En Fukuoka, el agua clara y tranquila es + 27 ° С, durante el día es clara + 32 ° С, por la noche + 23 ° С.

Temporada de frutas en Vietnam

La abundancia de frutas de Vietnam puede ser incluso envidiable. La temporada de mango y jackfruit comienza en marzo y dura hasta el verano. Los aguacates, los rambutanes y los lichis aparecen en abril y el mangostán a principios del verano. Los cítricos y la chirimoya maduran en junio, las ciruelas tropicales en julio, los caquis aparecen en agosto. La temporada de estas frutas no es muy larga, solo 3-4 meses, y se pueden encontrar a la venta hasta el final del calendario de otoño.

En noviembre, aparecen las primeras frutas de invierno: mandarinas locales, en diciembre, manzanas caimán (piña estrella). Los durián también aparecen en enero, pero la temporada de estas frutas exóticas es mucho más larga y dura hasta octubre. El longan más delicioso madura de mayo a julio, pero puedes comprarlo en cualquier época del año.

Por nuestra propia experiencia, podemos decir que Vietnam es el país más fructífero del sudeste asiático. Parece que la temporada de frutas en Vietnam es durante todo el año: naranjas, piñas, pomelos, sandías, melones, plátanos, uvas, papaya, chicozapote, guayaba, pomelo, coco, pitahaya. Aquí no faltan las frutas, las encontramos. siempre y en todas partes, además a precios bajos (excepto que en el norte del país los precios son más altos y las frutas más baratas están en el sur). Tenemos un artículo especial dedicado a: los describimos, recopilamos sus nombres en vietnamita y tailandés, y dimos precios y temporadas de cosecha.

(Foto © John Loo / flickr.com / Licenciado bajo CC BY 2.0)

Cuando se vaya de vacaciones a Vietnam, desde el principio no será superfluo conocer las características del clima y solo luego elegir un momento para descansar y un resort adecuado. Puede relajarse aquí en cualquier época del año, solo necesita establecer sus prioridades correctamente y elegir por sí mismo lo que sería más interesante de la variedad de ofertas de los operadores turísticos nacionales y locales. En este artículo descubrirás cuándo es mejor ir a Vietnam, te contaremos sobre la temporada alta en Vietnam, cuándo es mejor ir a Vietnam con un niño y, por supuesto, cuándo es mejor comprar boletos a Vietnam.

¿Cuándo es la mejor época para visitar Vietnam?

Vietnam es un país encantador y misterioso, con historia rica, cultura interesante y única.

Como un jugador serio en el mercado del turismo, Vietnam se declaró hace relativamente poco tiempo, cuando las dos partes del país, el norte y el sur, se reunieron en un solo estado y la paz llegó a esta tierra. Aunque se puede decir que las tradiciones turísticas aquí son antiguas: Nha Trang, por ejemplo, era conocido como un lugar para relajarse ni siquiera en la época colonial "francesa", sino desde la época de los emperadores.

El país atrae a turistas con playas blancas como la nieve y doradas, bahías pintorescas con una dispersión de islas e islotes de las formas más extrañas, exotismo asiático e interesantes fiestas y costumbres originales.

Los centros turísticos vietnamitas reciben casi 8 millones de turistas (2016) de diferentes paises. La mayoría de ellos provienen de China, Estados Unidos, Japón, Corea del Sur y Francia

Temporada alta en Vietnam

La mayoría de los turistas que se hacen la pregunta: ¿Cuándo es el mejor momento para ir a Vietnam? Intenta elegir la temporada alta. Sin embargo, incluso esta temporada alta en Vietnam puede diferir según la región o el tipo de vacaciones que prefiera.


Temporada de playa en Vietnam

En principio, toda la costa vietnamita es casi una zona turística continua. Pero tres lugares son los más adecuados para los turistas de Europa, recorridos que eligen nuestros compatriotas. El mejor momento para visitar estos resorts:

Nha Trang: febrero - agosto

Isla Phu Quoc: noviembre - junio

Phan Thiet y Mui Ne: noviembre - abril


La temporada alta en Vietnam en la mayoría de los resorts nombrados: una brecha en el segmento diciembre-abril. Y como siempre y en todas partes, uno de los menos. Temporada alta en cualquier resort - su alto costo.

Pero no debe molestarse, porque además de la temporada alta de "playa" en centros turísticos vietnamitas existen otros, no menos interesantes, que permiten a los turistas visitar el país durante todo el año.

Temporada de buceo en Vietnam

Los seguidores de esta ocupación saben que el buceo más barato del mundo está en Vietnam, y aquí no es peor que en los centros turísticos europeos. Mundo submarino mar del Sur de China sorprende con corales, grutas misteriosas, peces de colores y habitantes exóticos.


Aquí verás enormes tortugas verdes, vacas marinas y rayas, trepangs y otras curiosidades del fondo marino.

"Lugares de buceo" populares en la costa vietnamita

Nha Trang: febrero-octubre (centro de buceo ruso y maravillosa bahía)

Archipiélago de Con Dao: Marzo-Diciembre (lugar de barcos hundidos)

Well Island: febrero-octubre (granja de tortugas)

Isla Phu Quoc: noviembre-mayo ("plantaciones" de perlas)

Temporada de surf en Vietnam

Como deporte en la costa vietnamita, todavía está menos desarrollado que el buceo, pero ya se están realizando competiciones entre resorts incluso en nivel profesional.
La costa vietnamita está diseñada para surfistas experimentados y entrenados. Los fanáticos del windsurf y el kitesurf se sienten más cómodos en el complejo de Phan Thiet y Mui Ne.


temporada de pesca

¿Quieres atrapar peces ángel o lucios acorazados con tus propias manos? ¿Qué pasa con el pez espada o pez espada? Se encuentran aquí, pero más bien, es un sueño y una suerte, pero el atún, la sardina, la caballa, anguila de mar bastante posible de atrapar. Este país es un paraíso para los fanáticos de la pesca, aquí puedes pescar en el mar, en los lagos y en los ríos de montaña, literalmente están repletos de peces.

Pero nuestro calendario de verano, cuando soplan los vientos y caen las lluvias en algunas partes de Vietnam, no es apto para esta actividad.

El resto del tiempo es bastante favorable. Y no es necesario reservar un "tour de pesca" especial: cada pescador local lo ayudará a organizar la pesca por una pequeña tarifa, compartirá equipos y le mostrará los mejores lugares.

temporada de excursiones

Si realmente no necesitas playas y mar y decides cuándo es el mejor momento para ir a Vietnam a ver el máximo lugares interesantes, entonces el próximo infa es para ti.

antiguo complejos de templos, cascadas, bahías, islas pintorescas, ríos de montaña, alfombras de arrozales verdes, flora y fauna extravagantes y exóticas, mercados asiáticos con delicias locales: la excursión a Vietnam sorprende al residente europeo con cosas inusuales para nosotros.


La "temporada seca" es la mejor época para realizar excursiones por la costa y las islas, entonces te darán el máximo placer.

Cuándo es el mejor momento para ir a Vietnam. Clima, resumen de las estaciones.

El territorio del país se extiende en una estrecha franja a lo largo del meridiano a lo largo Costa este península de Indochina. La longitud de la costa (Mar de China Meridional) es de casi 3.500 km. Sobre el mapa geografico Vietnam gira como letra latina S.

Debido a esta peculiar geografía, el clima en partes diferentes El país es significativamente diferente, aunque todo Vietnam está en los trópicos. Brevemente sobre cuándo es mejor ir a Vietnam, según la región.

Sur: cerca del ecuador, clima tropical sabana

No hay una diferencia obvia entre las estaciones aquí, desde vientos del norte montañas protegen, todo el año agua en el mar de +26 a 29 ⁰C.

Hay dos estaciones: la estación seca (noviembre-abril) y la estación lluviosa de mayo a octubre.

Norte: clima monzónico tropical

Las estaciones son un poco más agudas, el verano es cálido (+31⁰С), con fuertes lluvias, y el invierno es fresco, pero también lluvioso.

En invierno, no se bañan en los balnearios del norte, y en las montañas hay heladas e incluso nieve (Sapa)

Centro: las características del clima son promedio entre tropical en el Sur y tropical monzónico en el Norte.

Los inviernos son más cálidos que en el norte y los veranos no son tan calurosos como en el sur. El pico de la temporada de lluvias es de octubre a noviembre, y las lluvias comienzan a caer a fines de julio.
En enero, la temperatura puede estar por debajo de +20⁰С.

El calor en Vietnam es duro de soportar en casi todas partes, la humedad media anual en todo el territorio es de casi el 80%. Este desagradable hecho se ve paliado en gran medida por el aire acondicionado del hotel.

Vietnam en invierno

En invierno, el monzón del sur "infla" las secas y tiempo soleado, aire t + 30⁰С, agua t + 26⁰С, las lluvias son raras.

Es húmedo en la costa norte, aire + 10-15⁰С (a veces sube más alto), agua + 8-15⁰С

En el centro en este momento, el cambio de estación es de húmedo a seco, la temperatura del agua y el aire es casi la misma: alrededor de + 24-25⁰С.

vietnam en diciembre
Un mes excelente para unas vacaciones en todos los resorts. Todavía puede llover un poco en el Centro, pero ya está bien allí.

vietnam en enero
Un buen momento para unas vacaciones en la playa es en los centros turísticos del Sur y el Centro, es incómodo en el Norte, aquí la temperatura puede bajar a 10⁰С, sopla un viento frío, pero casi no llueve.

vietnam en febrero
El clima es excelente en todas partes excepto en el norte, temporada de playa en plena marcha.

Vietnam en primavera

La primavera es perfecta para unas vacaciones en la playa, viajes y excursiones: es cálida y no muy húmeda, el calor aún no ha llegado, la temperatura no suele superar los +30, pero es demasiado temprano para nadar en los centros turísticos del norte, aunque en abril ya es posible allí. En mayo en el norte por la noche o por la mañana Lluvias intensas durante el día brilla el sol.

vietnam en marzo
Este mes se puede descansar muy bien en todos los resorts, el calor no es “pesado”, porque llueve poco. En el norte durante el día también se puede caminar desnudo, por la noche todavía hace fresco.

vietnam en abril
Un mes ideal para excursiones por todo el país. Cálido, poca lluvia.

vietnam en mayo
Puedes ir a cualquier resort, el clima es excelente en todas partes. En Dalat, en la isla de Con Dao y en Hanoi comienza la temporada de lluvias, pero son cortas y temporada de baño No interfieras.

Vietnam en verano

Al principio, es húmedo en todos los centros turísticos, seco solo en el Centro. Aire +30, agua un poco más fría, +28.

En el norte y el sur, a mediados del verano, el pico de la temporada "lluviosa", se producen fuertes lluvias todos los días, alrededor de una hora y media o dos. Y en el Centro todavía hace calor y está seco.

Ultimo mes de verano el clima es cálido y húmedo. El aire se calienta hasta +32, y agua de mar se vuelve aún más cálido, +29⁰С.

vietnam en junio
Este mes lo mejor es relajarse en el Centro. En los centros turísticos del sur y del norte en junio, las lluvias alternan y comienzan un calor terrible, en la bahía de Halong a menudo hay tormentas. En Hanoi y Ho Chi Minh City, incluso las personas sanas no toleran bien el calor, es muy húmedo.

vietnam en julio
Aún más caluroso, la temporada de lluvias (Norte-Sur) se intensifica, el descanso, como en julio, es más cómodo en el Centro. En el Norte se cancelan fuertes lluvias y tormentas y excursiones.

vietnam en agosto
vacaciones en la playa solo en el Centro, lluvias fuertes en el Norte, aguaceros prolongados en el Sur, nubes pesadas en el cielo en ausencia de lluvias.

Vietnam en otoño

A principios de otoño en el Norte, las lluvias amainan gradualmente, y en el Centro y Sur, los chubascos están en pleno apogeo. Pero en todo Vietnam hace mucho calor, +30⁰ C.

El otoño se caracteriza por lluvias, vientos, tormentas e incluso tifones. Habiendo asaltado, la naturaleza se calma y después de un mes el calor disminuye y los elementos también disminuyen. Es lluvioso todos los días en octubre en el norte y el sur.
EN el mes pasado en otoño hace mucho más frío, la temperatura es de + 15-16⁰С, y solo puedes relajarte en las playas del sur.

vietnam en septiembre
Llueve por todas partes, seco solo en la isla de Cat Ba. En los balnearios del Centro se alternan lluvias intensas y cortas durante el día con tiempo soleado.

vietnam en octubre
Un mes muy desafortunado para aquellos que esperaban relajarse en la playa. Es especialmente malo en el centro, hay tifones, puedes ir al sur, pero los cambios bruscos de tiempo durante el día no se pueden evitar.
El clima en el norte es bueno, pero la playa está solo en una isla de Cat Ba. Este es el mejor momento para hacer excursiones: la bahía de Halong, hacer senderismo en las montañas de Sapa y conocer Hanoi.

vietnam en noviembre
Todo ha cambiado. Ahora Buen tiempo en el norte y el sur, y en la parte central, las playas son casi inadecuadas para la recreación, la probabilidad de tifones es alta. ¡Ten esto en cuenta si aún estás decidiendo cuándo es el mejor momento para ir a Vietnam!

¿Cuándo y dónde es mejor ir a Vietnam con un niño?

En cualquier resort vietnamita durante la temporada, puede relajarse cómodamente con niños, pero el resort Phu Quoc y toda su infraestructura se adaptan mejor a esto.

No hay grandes olas, la mayoría de los hoteles están a tiro de piedra del mar, y algunos están dispuestos como si fueran específicamente para turistas con niños: por ejemplo, en la piscina del hotel Famiana, un empleado de guardia solo vigila a los niños, y si es necesario irse, siempre puede dejar al niño a su cuidado. En la playa del mar, las áreas para niños están cercadas, hay trampolines, toboganes y varios parques infantiles.


Cerca de Nha Trang, la zona de baño de mar en Paragon Beach parece una gran piscina natural, los rompeolas la protegen de manera confiable del mar.

Arena blanca y varios hoteles para Vacaciones familiares también hay cerca de la playa de Doklet.


Los resorts de Phan Thiet y Mui Ne también pueden presumir de tener zonas de fidelidad para niños. No verá surfistas cerca del hotel City Links: hay poderosos rompeolas cerca, por lo que hay muy pocas olas aquí. En la zona de las playas, no es un problema alquilar excelentes apartamentos con dormitorios independientes y cocina completamente equipada. Esto le permitirá cocinar rápidamente comida familiar para la familia y los niños, o comer platos vietnamitas cocinados con ellos a partir de productos comprados en el mercado local con ellos.

Una buena solución para una familia con niños sería reservar apartamentos para la temporada en hoteles familiares vietnamitas económicos pero de alta calidad en la costa cerca de la playa de An Bang, cerca de la ciudad de Hoi An. Aquí no hay turistas que lleguen en paquetes turísticos, hay poca gente, pero las playas son todas de arena blanca y suave, y el mar es limpio y azul.

Si ya ha decidido cuándo es mejor ir a Vietnam con un niño, aquí hay más información útil para usted. Mientras se relaja con los niños, vale la pena visitar al menos uno de los tres parques de atracciones de Ciudad Ho Chi Minh: Suoi Tien, Dai Nam o Dam Sen. Sus territorios son enormes, en los propios parques te desplazarás en tren o monorraíl, autobuses, un coche eléctrico o un tren antiguo, una bicicleta de cuatro ruedas, navegar en un barco por un gran lago o simplemente caminar.

Hay zoológicos, parques acuáticos y parques de diversiones en todos, pero cada uno también tiene su propio entusiasmo: una enorme rueda de la fortuna o una ciudad de hielo, lindas esculturas de dragones en altura completa o cocodrilos vivos que yacían perezosamente en el fondo de la piscina, esperando comida; un jardín de orquídeas o aves exóticas que deambulan de manera importante por todo el parque.

¿Cuándo es el mejor momento para comprar boletos a Vietnam?

A pesar de la larga distancia, no es difícil para nuestros compatriotas llegar a los centros turísticos vietnamitas, hay vuelos regulares desde los aeropuertos de muchas ciudades y, en medio de la temporada, muchas grandes compañías organizan sus propios vuelos chárter.

Como regla general, los boletos aéreos son más caros para los viajeros durante la temporada alta en cada uno de los resorts, y los más baratos durante la temporada baja o fuera de temporada.


Cerca de Na Trang (30 km, Cam Ranh) y en la isla de Phu Quoc (a 10 km de Duongdong) hay aeropuertos internacionales, y al llegar, los turistas pueden llegar a su hotel en aproximadamente media hora. Pero llegará a la zona turística única de Phanyet y Mui Ne desde el aeropuerto de Ho Chi Minh solo después de unas pocas horas.

Los vuelos directos y chárter son operados por Vietnam Airlines y Aeroflot.

usa el calendario precios bajos, te ayudará a determinar en qué mes, según el resort que elijas, las aerolíneas ofrecen más entradas baratas a Vietnam en esta dirección.

Útil Use este formulario para encontrar los boletos más baratos a Vietnam

Seleccionar fechas

De mayo a septiembre, todos los resorts en Vietnam experimentan una caída significativa en los precios. Este es el mejor momento para un viaje económico, puede ver muchos lugares de interés, conocer vida ordinaria Vietnamita.


Hay muy pocos turistas en este momento, y el precio de las habitaciones en hoteles y mini-hoteles privados puede bajar desde un 30% o incluso hasta un 50%.

Aquí hay un buen ejemplo. La misma habitación en el hotel Sheraton Nha Trang de 5***** en febrero cuesta 12.425 rublos, y en junio está a mitad de precio:



En mayo y todo el verano en los centros turísticos vietnamitas de la parte central, puede encontrar no solo un alojamiento confortable de clase alta, sino también habitaciones bastante decentes en pequeños hoteles de $ 15-30.

Las condiciones climáticas en este momento en lugares como Hue, Da Nang, Nha Trang, Hoi An son bastante cómodas y casi sin sorpresas. Las sorpresas solo pueden comenzar en septiembre: vientos, lluvias y aguaceros y, a veces, tifones. Debe tener esto en cuenta si va a hacer un viaje a Vietnam durante la temporada de caída de precios.

Es fácil y conveniente comparar precios y elegir un hotel para cualquier temporada en los centros turísticos de Vietnam aquí:

Esperamos haberte ayudado a decidir cuándo es el mejor momento para ir a Vietnam. ¡Buen viaje!

¿Tiene preguntas?

Reportar un error tipográfico

Texto a enviar a nuestros editores: