Opći ljudski gubici u Drugom svjetskom ratu. Ljudski gubici u Drugom svjetskom ratu

Nedavno su u Dumi održana parlamentarna saslušanja „Patriotsko vaspitanje ruskih građana: „Besmrtni puk“. Njima su prisustvovali poslanici, senatori, predstavnici zakonodavne i višeg nivoa izvršnim organima državna vlast subjekti Ruska Federacija, Ministarstva prosvjete i nauke, odbrane, vanjskih poslova, kulture, članovi javna udruženja, organizacije stranih sunarodnika... Istina, nije bilo onih koji su smislili samu akciju - ​novinara Tomske TV-2, niko ih se nije ni sjetio. I, generalno, nije bilo potrebe da se sećate. "Besmrtni puk", koji po definiciji nije predviđao ni kadrove, ni komandante i političke oficire, već se u potpunosti transformisao u suverenu "kutiju" paradne posade, a njen glavni zadatak danas je da nauči da korača u korak. i zadržati poravnanje u redovima.

„Šta je narod, nacija? Pre svega, to je poštovanje pobeda”, opomenuo je prisutne Vjačeslav Nikonov, predsednik skupštinskog odbora otvarajući saslušanja. — Danas, kada novi rat, koju neko naziva "hibridnom", naša Pobjeda postaje jedna od glavnih meta napada na historijsko pamćenje. Postoje talasi falsifikovanja istorije koji bi trebalo da nas navedu da verujemo da nismo mi pobedili, već neko drugi, a da nas ipak nateraju da se izvinimo... „Nikonovi su iz nekog razloga ozbiljno sigurni da su oni ti koji su, mnogo pre sopstveno rođenje, pobedili Velika pobjeda za šta, štaviše, neko ih pokušava natjerati da se izvine. Ali nisu napadnuti! I bolna nota općenarodne nesreće koja nije prošla, fantomski bol za treću generaciju potomaka vojnika Velikog otadžbinskog rata prigušen je veselim, nepromišljenim povikom: „Možemo to ponoviti!“

Stvarno, možemo li?

Na tim ročištima je između vremena prozvana strašna figura koju iz nekog razloga niko nije primijetio, što nas nije natjeralo da se užasnuto zaustavimo u bijegu kako bismo shvatili ŠTO nam je ipak rečeno. Zašto je to sada urađeno, ne znam.

Na saslušanjima je kopredsjedavajući pokreta Besmrtni ruski puk, poslanik Državne dume Nikolaj Zemcov, predstavio izvještaj „Dokumentarna osnova narodnog projekta „Utvrđivanje sudbine nestalih branilaca otadžbine“, u okviru koje su studije o padu stanovništva provedene, što je promijenilo ideju o razmjerima gubitaka SSSR-a u Velikom domovinskom ratu.

„Ukupni pad stanovništva SSSR-a u periodu 1941-1945 bio je više od 52 miliona 812 hiljada ljudi“, rekao je Zemcov, citirajući skinute tajne podatke Državnog odbora za planiranje SSSR-a. - Od toga su nenadoknadivi gubici kao posljedica djelovanja ratnih faktora - više od 19 miliona vojnog osoblja i oko 23 miliona civila. Ukupna prirodna smrtnost vojnog osoblja i civilnog stanovništva u ovom periodu mogla je iznositi više od 10 miliona 833 hiljade ljudi (uključujući 5 miliona 760 hiljada - umrle djece mlađe od četiri godine). Nenadoknadivi gubici stanovništva SSSR-a kao rezultat djelovanja ratnih faktora iznosili su gotovo 42 miliona ljudi.

Možemo li to... ponoviti?!

Još 60-ih godina prošlog veka tadašnji mladi pesnik Vadim Kovda napisao je kratku pesmu u četiri stiha: „ Da mi je samo na ulaznim vratima / tri su stara invalida / koliko ih je onda povrijeđeno? / I ubijen?

Sada su na snazi ​​ovi stariji invalidi prirodni uzroci sve manje primetno. Ali Kovda je sasvim ispravno zamislio razmjere gubitaka, bilo je dovoljno samo pomnožiti broj ulaznih vrata.

Staljina, na osnovu nepristupačnog normalna osoba uzimajući u obzir, lično je odredio gubitke SSSR-a na 7 miliona ljudi - nešto manje od gubitaka Njemačke. Hruščov - 20 miliona. Za vreme Gorbačova objavljena je knjiga, koju je pripremilo Ministarstvo odbrane pod uredništvom generala Krivošejeva, „Uklonjena klasifikacijska oznaka“, u kojoj su autori naveli i na svaki mogući način opravdali ovu cifru – 27 miliona. Sada se ispostavilo da je pogrešila.

Prvi put nakon završetka Drugog svjetskog rata gubitke je bilo nemoguće prebrojati. Naučnici su pokušali da vode tačne statistike mrtva druga Drugi svjetski rat po nacionalnosti, međutim, informacije su postale stvarno dostupne tek nakon raspada SSSR-a. Mnogi su vjerovali da je do pobjede nad nacistima došlo zbog veliki broj smrt. Statistiku Drugog svetskog rata niko ozbiljno nije vodio.

Sovjetska vlada je namerno manipulisala brojevima. U početku je broj poginulih tokom rata bio oko 50 miliona ljudi. Ali do kraja 1990-ih, brojka je porasla na 72 miliona.

Tabela daje poređenje gubitaka dva velika 20. vijeka:

Ratovi 20. veka 1 svetski rat 2 Drugi svjetski rat
Trajanje neprijateljstava 4,3 godine 6 godina
Broj mrtvih Oko 10 miliona ljudi 72 miliona ljudi
Broj ranjenih 20 miliona ljudi 35 miliona ljudi
Broj zemalja u kojima su se vodile borbe 14 40
Broj ljudi koji su službeno pozvani na služenje vojnog roka 70 miliona ljudi 110 miliona ljudi

Ukratko o početku neprijateljstava

SSSR je ušao u rat bez ijednog saveznika (1941–1942). U početku su se bitke vodile porazom. Statistika žrtava Drugog svjetskog rata tih godina pokazuje ogroman broj nepovratno izgubljenih vojnika i vojne opreme. Glavni destruktivni trenutak bilo je zauzimanje teritorija od strane neprijatelja, bogatih odbrambenom industrijom.


SS vlasti su sumnjale u mogući napad na zemlju. Ali, vidljive pripreme za rat nisu vođene. Efekat iznenadnog napada igrao je na ruku agresoru. Zauzimanje teritorija SSSR-a izvršeno je velikom brzinom. Vojna oprema i oružje u Njemačkoj bili su dovoljni za veliku vojnu kampanju.


Broj poginulih tokom Drugog svetskog rata


Statistika gubitaka u Drugom svjetskom ratu je samo približna. Svaki istraživač ima svoje podatke i proračune. U ovoj bici učestvovala je 61 država, a neprijateljstva su se odvijala na teritoriji 40 zemalja. Rat je zahvatio oko 1,7 milijardi ljudi. preuzeo najveći deo udarca Sovjetski savez. Prema istoričarima, gubici SSSR-a iznosili su oko 26 miliona ljudi.

Na početku rata Sovjetski Savez je bio veoma slab u pogledu proizvodnje opreme i opreme vojno oružje. Međutim, statistika poginulih u Drugom svjetskom ratu pokazuje da se broj poginulih po godinama do kraja bitke značajno smanjio. Razlog je brzi razvoj privrede. Zemlja je naučila da proizvodi visokokvalitetna odbrambena sredstva protiv agresora, a tehnika je imala višestruke prednosti u odnosu na fašističke industrijske blokove.

Što se tiče ratnih zarobljenika, večina bili su iz SSSR-a. Godine 1941. logori su bili prepuni. Kasnije su ih Nemci počeli puštati. Krajem ove godine oslobođeno je oko 320.000 ratnih zarobljenika. Najveći dio njih su bili Ukrajinci, Bjelorusi i Balti.

Zvanična statistika poginulih u Drugom svjetskom ratu ukazuje na kolosalne gubitke među Ukrajincima. Njihov broj je mnogo veći od Francuza, Amerikanaca i Britanaca zajedno. Kao što pokazuje statistika Drugog svetskog rata, Ukrajina je izgubila oko 8-10 miliona ljudi. Ovo uključuje sve borce (ubijene, mrtve, zarobljenike, evakuirane).

Cijena pobjede sovjetskih vlasti nad agresorom mogla bi biti mnogo manja. Glavni razlog je nespremnost SSSR-a za iznenadnu invaziju nemačke trupe. Zalihe municije i opreme nisu odgovarale razmjerima rata koji se odvijao.

Preživjelo je oko 3% muškaraca rođenih 1923. godine. Razlog je nedostatak vojna obuka. Momci su odvedeni na front pravo iz škole. Osobe sa prosjekom slale su se na brze kurseve za pilote ili na obuku komandira vodova.

Nemački gubici

Nemci su vrlo pažljivo prikrivali statistiku poginulih u Drugom svetskom ratu. Nekako je čudno da je u bici stoljeća broj vojnih jedinica koje je agresor izgubio samo 4,5 miliona.Nemci su više puta potcjenjivali statistiku Drugog svjetskog rata o mrtvim, ranjenim ili zarobljenim. Ostaci poginulih se još otkopavaju na ratištima.

Međutim, Nijemac je bio snažan i uporan. Hitler je krajem 1941. bio spreman da proslavi pobjedu nad sovjetskim narodom. Zahvaljujući saveznicima, SS je bio pripremljen i u pogledu hrane i logistike. SS fabrike su proizvodile mnogo visokokvalitetnog oružja. Međutim, gubici u Drugom svjetskom ratu počeli su značajno rasti.

Nakon nekog vremena, fitilj Nijemaca počeo je da se smanjuje. Vojnici su shvatili da ne mogu izdržati bijes naroda. Sovjetska komanda je počela da pravilno gradi vojne planove i taktiku. Statistika Drugog svjetskog rata u pogledu mrtvih počela se mijenjati.

AT ratno vrijemeširom svijeta stanovništvo je umiralo ne samo od neprijateljstava, već i od širenja različite vrste, glad. Posebno su uočljivi gubici Kine u Drugom svjetskom ratu. Statistika mrtvih je na drugom mjestu nakon SSSR-a. Umrlo je više od 11 miliona Kineza. Iako Kinezi imaju svoju statistiku poginulih u Drugom svjetskom ratu. To ne odgovara brojnim mišljenjima istoričara.

Rezultati Drugog svetskog rata

S obzirom na razmjere neprijateljstava, kao i nedostatak želje za smanjenjem gubitaka, to je uticalo na broj žrtava. Nije bilo moguće spriječiti gubitke zemalja u Drugom svjetskom ratu, čiju su statistiku proučavali različiti istoričari.

Statistika Drugog svjetskog rata (infografika) bila bi drugačija da nije bilo brojnih grešaka vrhovnih zapovjednika, koji u početku nisu pridavali značaj proizvodnji i pripremi vojne opreme i tehnologije.

Rezultati drugog svjetskog rata prema statistici više nego okrutno, ne samo u smislu prolivene krvi, već i u razornim razmjerima gradova i sela. Statistika Drugog svjetskog rata (gubici po zemljama):

  1. Sovjetski Savez - oko 26 miliona ljudi.
  2. Kina - više od 11 miliona
  3. Njemačka - više od 7 miliona
  4. Poljska - oko 7 miliona
  5. Japan - 1,8 miliona
  6. Jugoslavija - 1,7 miliona
  7. Rumunija - oko milion
  8. Francuska - više od 800 hiljada.
  9. Mađarska - 750 hiljada
  10. Austrija - više od 500 hiljada.

Neke zemlje ili određene grupe ljudi su se suštinski borile na strani Nemaca, jer im se nije sviđala sovjetska politika i Staljinov pristup vođenju zemlje. No, uprkos tome, vojna kampanja završila je pobjedom sovjetske vlade nad nacistima. Drugi svjetski rat služio dobra lekcija za političare tog vremena. Takve žrtve mogle su se izbjeći u Drugom svjetskom ratu pod jednim uslovom - priprema za invaziju, bez obzira da li je zemlji prijetio napad.

Glavni faktor koji je doprinio pobjedi SSSR-a u borbi protiv fašizma bilo je jedinstvo nacije i želja da se brani čast svoje domovine.

Drugi svjetski rat je bio najrazorniji rat u istoriji čovječanstva. O njegovim posljedicama se i dan danas raspravlja. U njemu je učestvovalo 80% svjetske populacije.

Postavljaju se mnoga pitanja o tome koliko je ljudi poginulo u Drugom svjetskom ratu, od raznih izvora data je informacija razne informacije o ljudskim žrtvama u periodu od 1939. do 1945. godine. Razlike nastaju zbog toga gdje su izvorne informacije dobijene, kao i koji je metod obračuna korišten.

Ukupan broj smrtnih slučajeva

Vrijedi napomenuti da su mnogi istoričari i profesori proučavali ovo pitanje. Broj poginulih iz Sovjetskog Saveza izračunao je štab Generalštaba Oružanih snaga Ruske Federacije. Prema novim arhivskim podacima, čiji su podaci za 2001. godinu, Veliki otadžbinski rat odnio je ukupno 27 miliona života. Od toga, više od sedam miliona ljudi su vojna lica koja su poginula ili umrla od zadobijenih povreda.

Razgovarajte o tome koliko je ljudi umrlo od 1939. do 1945. godine. kao rezultat neprijateljstava, nastavljaju se do danas, jer je gotovo nemoguće izračunati gubitke. Razni istraživači a istoričari daju svoje podatke: od 40 do 60 miliona ljudi. Poslije rata pravi podaci su skriveni. Za vrijeme Staljinove vladavine govorilo se da su gubici SSSR-a iznosili 8 miliona ljudi. Tokom Brežnjevljeve ere, ova brojka je porasla na 20 miliona, a u periodu perestrojke - na 36 miliona.

Besplatna enciklopedija Wikipedia pruža sljedeće podatke: više od 25,5 miliona vojnog osoblja i oko 47 miliona civila (uključujući sve zemlje učesnice), tj. ukupno, broj gubitaka prelazi 70 miliona ljudi.

O ostalim događajima iz naše istorije čitajte u rubrici.

Sovjetski Savez je stradao u Drugom svjetski rat najveći gubici su oko 27 miliona ljudi. Istovremeno, podjela mrtvih prema nacionalnosti nikad dobrodošao. Međutim, takva statistika postoji.

Istorija brojanja

Po prvi put je ukupan broj žrtava među sovjetskim građanima u Drugom svjetskom ratu nazvao časopis Boljševik, koji je u februaru 1946. objavio brojku od 7 miliona ljudi. Mjesec dana kasnije, Staljin je dao istu cifru u intervjuu za novine Pravda.

1961. godine, na kraju poslijeratnog popisa, Hruščov je objavio ispravljene podatke. “Možemo li sjediti skrštenih ruku i čekati da se ponovi 1941., kada su njemački militaristi pokrenuli rat protiv Sovjetskog Saveza, koji je odnio dva desetina miliona života Sovjetski ljudi?” napisao je sovjetski generalni sekretar švedskom premijeru Fridtjofu Erlanderu.

Godine 1965., na 20. godišnjicu pobjede, novi šef SSSR-a Brežnjev je rekao: „Nijedna nacija nije pretrpjela tako okrutan rat kakav je pretrpio Sovjetski Savez. Rat je odnio više od dvadeset miliona života sovjetskih ljudi.

Međutim, svi ovi proračuni su bili približni. Tek kasnih 1980-ih, grupa sovjetskih istoričara predvođena general-pukovnikom Grigorijem Krivošejevim primljena je u materijale Glavni štab, kao i glavni štab svih vrsta Oružanih snaga. Rezultat rada bila je brojka od 8 miliona 668 hiljada 400 ljudi, što odražava gubitke struktura moći SSSR-a tokom rata.

Konačne podatke o svim ljudskim gubicima SSSR-a za čitav period Velikog domovinskog rata objavila je državna komisija, koja je radila u ime Centralnog komiteta KPSS. 26,6 miliona ljudi: ova brojka je objavljena na svečanom sastanku Vrhovnog sovjeta SSSR-a 8. maja 1990. Pokazalo se da je ova brojka nepromijenjena, unatoč činjenici da su metode izračunavanja provizije više puta nazivane pogrešnim. Posebno je istaknuto da konačna brojka uključuje kolaboracioniste, "Khivi" i druge sovjetske građane koji su sarađivali s nacističkim režimom.

Po nacionalnosti

Broj poginulih u Velikom domovinskom ratu po nacionalnosti dugo vremena niko nije. Takav pokušaj napravio je istoričar Mihail Filimošin u knjizi „Žrtve Oružanih snaga SSSR-a“. Autor je napomenuo da je nedostatak imenskog spiska mrtvih, mrtvih ili nestalih sa naznakom nacionalnosti uvelike otežavao rad. Takva praksa jednostavno nije bila predviđena u Izveštaju o hitnim prijavama.

Filimošin je svoje podatke potkrijepio uz pomoć koeficijenata proporcionalnosti, koji su izračunati na osnovu izvještaja o platnom spisku vojnih lica Crvene armije prema socio-demografskim karakteristikama za 1943, 1944. i 1945. godinu. Istovremeno, istraživač nije uspio utvrditi nacionalnost približno 500.000 vojnih obveznika pozvanih u prvim mjesecima rata na mobilizaciju i nestalih na putu do jedinice.

1. Rusi - 5 miliona 756 hiljada (66,402% od ukupan broj nenadoknadivi gubici);

2. Ukrajinci - 1 milion 377 hiljada (15.890%);

3. Bjelorusi - 252 hiljade (2,917%);

4. Tatari - 187 hiljada (2,165%);

5. Jevreji - 142 hiljade (1,644%);

6. Kazahstanci - 125 hiljada (1.448%);

7. Uzbeci - 117 hiljada (1.360%);

8. Jermeni - 83 hiljade (0,966%);

9. Gruzijci - 79 hiljada (0,917%)

10. Mordva i Čuvaš - po 63 hiljade (0,730%)

Demograf i sociolog Leonid Rybakovsky u svojoj knjizi "Ljudski gubici SSSR-a u Velikom otadžbinskom ratu" posebno izračunava civilne žrtve koristeći etnodemografsku metodu. Ova metoda uključuje tri komponente:

1. Smrt civila u područjima borbenih dejstava (bombardiranje, granatiranje, kaznene operacije itd.).

2. Nepovratak dijela ostarbajtera i drugog stanovništva koji je dobrovoljno ili pod prisilom služio okupatorima;

3. povećanje mortaliteta stanovništva preko normalan nivo od gladi i drugih neimaština.

Prema Rybakovskom, Rusi su na ovaj način izgubili 6,9 miliona civila, Ukrajinci - 6,5 miliona, Bjelorusi - 1,7 miliona.

Alternativne procjene

Istoričari Ukrajine daju svoje metode prebrojavanja, koje se prvenstveno odnose na gubitke Ukrajinaca u Velikom domovinskom ratu. Istraživači Independenta pozivaju se na činjenicu da ruski istoričari pridržavaju se određenih stereotipa pri prebrojavanju žrtava, posebno ne uzimaju u obzir kontingent ustanova za popravni rad, gdje je zadržan značajan dio razvlaštenih Ukrajinaca, čija je kazna zamijenjena slanjem u kazneno-popravne kuće.

Šef istraživačkog odjela Kijevskog "Narodnog muzeja istorije Velikog otadžbinskog rata 1941-1945" Ljudmila Ribčenko se poziva na činjenicu da su ukrajinski istraživači prikupili jedinstveni fond dokumentarnih materijala o obračunu ljudskih vojnih gubitaka Ukrajine tokom Velikog Domovinskog rata - sahrane, spiskovi nestalih osoba, prepiska o potrazi za mrtvima, evidencija gubitaka.

Ukupno je, prema riječima Rybčenka, prikupljeno više od 8,5 hiljada arhivskih dosijea, u kojima je oko 3 miliona ličnih svjedočanstava o poginulim i nestalim vojnicima pozvanim sa teritorije Ukrajine. Međutim, muzejski radnik ne obraća pažnju na činjenicu da su u Ukrajini živjeli i predstavnici drugih nacionalnosti, što bi se moglo uključiti u broj od 3 milijuna žrtava.

Bjeloruski stručnjaci daju i nezavisne procjene broja gubitaka tokom Drugog svjetskog rata. Neki smatraju da je svaki treći stanovnik od 9 miliona Bjelorusije postao žrtva Hitlerove agresije. Jedan od najautoritativnijih istraživača ove teme je profesor države Pedagoški univerzitet doktore istorijske nauke Emmanuel Ioffe.

Istoričar veruje da je u periodu 1941-1944 umrlo ukupno 1 milion 845 hiljada 400 stanovnika Belorusije. Od ove brojke oduzima 715.000 bjeloruskih Jevreja koji su postali žrtve Holokausta. Među preostalih milion 130 hiljada 155 ljudi, po njegovom mišljenju, oko 80% ili 904 hiljade ljudi su etnički Bjelorusi.

Koliki su bili gubici stanovništva SSSR-a tokom Drugog svetskog rata? Staljin je naveo da su jednaki 7 miliona, Hruščov - 20. Međutim, ima li razloga vjerovati da su bili znatno veći?
Do početka rata, stanovništvo SSSR-a bilo je 197.500.000 ljudi. "Prirodni" porast stanovništva od 1941. do 1945. godine iznosio je 13.000.000 ljudi, a "prirodni" pad je bio 15.000.000 ljudi, otkako je rat trajao.
Do 1946. godine stanovništvo SSSR-a trebalo je da bude 195.500.000 ljudi. Međutim, tada je to bilo samo 168.500.000 ljudi. Shodno tome, gubitak stanovništva tokom rata iznosio je 27.000.000 ljudi. Zanimljiva činjenica: stanovništvo republika i teritorija pripojenih 1939. godine je 22.000.000 ljudi. Međutim, 1946. godine bilo je 13 miliona, a činjenica je da je 9 miliona ljudi emigriralo. 2 miliona Nijemaca (ili onih koji su sebe nazivali Nijemcima) doselilo se u Njemačku, 2 miliona Poljaka (ili onih koji su znali nekoliko riječi sa poljskog dijalekta), 5 miliona stanovnika preselilo se u Poljsku zapadne regije SSSR se preselio u zemlje Zapada.
Dakle, direktni gubici iz rata: 27 miliona - 9 miliona = 18 miliona ljudi. 8 miliona ljudi od 18 miliona - to su civili: 1 milion Poljaka koji su poginuli od ruke Bandere, 1 milion koji su poginuli tokom blokade Lenjingrada, 2 miliona civila koje su nacisti klasifikovali kao osobe sposobne za uzimanje oružja (starosti od 15 do 65 godina godine) i držani u koncentracionim logorima zajedno sa sovjetskim ratnim zarobljenicima, 4 miliona sovjetskih građana, koje su nacisti svrstali u komuniste, partizane itd. Svaki deseti sovjetski čovjek je poginuo.

Gubici Crvene armije - 10 miliona ljudi.

Koliki su gubici njemačkog stanovništva tokom Drugog svjetskog rata?Do početka rata broj stanovnika uže Njemačke iznosio je 74.000.000 ljudi. Stanovništvo Trećeg Rajha je 93 miliona ljudi.Do jeseni 1945. godine stanovništvo Njemačke (Vaterland, ne cijeli Treći Rajh) iznosilo je 52.000.000 ljudi. Više od 5 miliona Nijemaca emigriralo je iz Folksdojčera u zemlju. Dakle, gubici Njemačke: 74 miliona - 52 miliona + 5 miliona = 27 miliona ljudi.

Posljedično, gubitak njemačkog stanovništva tokom rata iznosio je 27.000.000 ljudi. Iz Njemačke je emigriralo oko 9 miliona ljudi.
Direktni vojni gubici Njemačke - 18 miliona ljudi. Od toga je 8 miliona civila poginulih u zračnim napadima američkih i britanskih zrakoplova, kao posljedica granatiranja. Njemačka je izgubila oko trećine svog stanovništva! Do oktobra 1946., više od 13 miliona Folksdojčea stiglo je u Zapadnu Nemačku iz Alzasa i Lorene (oko 2,2 miliona ljudi Volksdeutsche) , Sara ( 0,8 miliona ljudi ), Šleska (10 miliona ljudi), Sudeti ( 3,64 miliona ljudi), Poznanj (1 milion ljudi), Baltičke države (2 miliona ljudi), Dancig i Memel (0,54 miliona ljudi) i drugim mjestima. Stanovništvo Njemačke počelo je iznositi 66 miliona ljudi. Počeo je progon njemačkog stanovništva izvan teritorije okupacionih zona. Nemci su izbačeni iz svojih domova i često su klani na ulicama. Nenjemačko stanovništvo nije štedjelo ni djecu ni starce. Zbog toga je počeo masovni egzodus Nemaca i onih koji su sa njima sarađivali. Kašubi sa Šlenzacima su sebe smatrali Nemcima. Išli su i u zapadne okupacione zone.
Imate pitanja?

Prijavite grešku u kucanju

Tekst za slanje našim urednicima: