Mushketyorlar D'Artagnanning to'liq ismi. D'Artagnanning haqiqiy hikoyasi: afsonaviy mushketyorning hayoti qanday o'tdi. Aktyorlar va rollar

Uning ismi Sharl Ojyer de Bats de Kastelmor, graf d'Artagnan (Fr. Charlz Ojye de Bats de Kastelmor, kont d "Artagnan) 1613 yilda, Fransiyaning Gaskoni, Kastelmor qal'asi yaqinida tug'ilgan, 25 iyunda qahramonlarcha halok bo'lgan. 1673 yil, Maastrixt, Gollandiya. Lui XIV davrida qirol mushketyorlari safida ajoyib martaba yaratgan jahonga mashhur gaskon zodagoni.

Mashhur "Uch mushketyor" qahramonining prototipi Gaskonida, zodagon Bertran de Bats Kastelmoro oilasida tug'ilgan. Bolaning ismi Charlz edi. Keksa Kastelmoroning faqat bitta boyligi bor edi - jasorat va aql bilan ajralib turadigan besh o'g'li. Ularning har biri o'z vaqtida qirollik mushketyor bo'lish uchun Parijga borishgan. Ularning nomlari yanada olijanob bo'lishi uchun, saroyda yosh Castelmoros D'Artagnan familiyasi bilan ifodalangan - Gaskonidagi mulklardan birining nomi. Ammo yosh Gaskonlarning bu familiyaga huquqlari yo'q edi.

Kastelmoroning kenja o'g'li Sharl de Bats 1640 yilda Parijga keldi. Poytaxtga ketayotib, u ko'plab sarguzashtlarni boshidan kechirdi - u bir necha bor kaltaklandi, qamoqda o'tirishga muvaffaq bo'ldi, bundan tashqari, uning barcha pullari va narsalari, jumladan, mushketyorlar qo'mondoni janob de Trevilga tavsiyanomasi yo'qoldi. . Charlz Parijga piyoda sayohat qildi. Shaharda u katta akalari bilan uchrashishni kutgan, ammo ma'lum bo'lishicha, ulardan biri vafot etgan, qolganlari esa Italiyada urushda bo'lgan.

Tavernalardan birida Charlz Isaak Porto ismli yigitni uchratdi ("Uch mushketyor"da u Portosga aylandi). Charlz o'zini D'Artagnan nomi bilan tanishtirdi va unga o'zining baxtsiz hodisalari haqida gapirib berdi. Portu soqchilar kompaniyasida xizmat qilgan va qirollik mushketyor bo'lishni orzu qilgan. Buning uchun u kerakli odamlar bilan tanishdi. Shunday qilib, uning do'stlari de Trevilning yaqin qarindoshlari - mushketyorlar Anri Aramits va Armand de Sillek d'Atovil, keyinchalik adabiyot tarixiga Aramis va Atos nomi bilan kirganlar.

Xuddi shu kuni Charlz bu ikkala janob bilan uchrashdi va kitobning ko'tarilish va pasayishlaridan farqli o'laroq, yoshlar hech qanday duel va bahslarsiz, bechora Gaskonning taqdirida ishtirok etishga rozi bo'lishdi. Ertasi kuni Aramits va d'Atos yosh Charlzni janob de Trevil bilan tanishtirishdi. U bajonidil D'Artagnanni o'z safiga qabul qilardi, chunki uning akalari qirol xizmatida o'zlarini juda yaxshi ko'rsatishgan. Ammo mushketyorlar o'z mablag'lari hisobidan qurol, kiyim-kechak va ot sotib olishlari kerak edi va Charlzning ovqat uchun puli ham yo'q edi. Shuning uchun de Trevil uni Isaak Porto xizmat qilgan qo'riqchilar kompaniyasiga yubordi.

Agar Charlzning Parijdagi hayotining boshlanishi xayoliy D'Artagnanning sarguzashtlariga to'g'ri kelsa, keyingi voqealar juda qiziqarli romanga o'xshamas edi. Gvardiyachiga aylangan Charlz qirollik intrigalari orasida emas, balki oldingi safda edi. U ko'plab janglarda qatnashgan, qal'alarni qamal qilgan, ko'plab mamlakatlarga tashrif buyurgan va har doim uning yonida edi. haqiqiy do'st Portu.

1643 yilda Lui XIII vafot etdi va mushketyorlarning yangi to'plami yaratildi. D'Artagyanga bu safar ham omad kulib boqmadi, Isaak Portu esa yangi libosda harakat qilib ko'rdi. Tez orada ma'lum bo'ldiki, Kardinal Mazarin Charlzga qirolga xizmat qilishga ruxsat bermagan. D'Artagnan kardinalga uch yillik xizmati davomida o'zini juda epchil va ishonchli shaxs sifatida ko'rsatdi. Shunday qilib, Mazarin uni unga yaqinlashtirishga qaror qildi.

Yigit bajargan ko'plab topshiriqlar hali ham sir bo'lib qolmoqda, ulardan faqat bir nechtasi ma'lum. Shunday qilib, Aramitz va D'Artagnan kardinalning surgun qilingan qirollik oilasiga maktublari bilan yashirincha Angliyaga sayohat qilishdi.

Ushbu buyruqdan ko'p o'tmay, Charlzga suiqasd uyushtirildi - ettita qotil unga kimsasiz ko'chada hujum qilishdi. D'Artagnan jangga kirishdi, yollanma askarlardan birini o'ldirdi, lekin uning o'zi qon ketayotgan edi. Yaxshiyamki, bir nechta mushketyorlar o'tib ketishdi va Charlzni himoya qilishga shoshilishdi. Tez orada barcha qotillar halok bo'ldi, ammo bu jangda d'Artagnanning yaqin do'sti Armand de Sillek d'Atos d'Autevil vafot etdi.

D'Artagnanning kelishi. Aleks De Andreis

Charlzning harbiy xizmati davom etdi, u frantsuz armiyasining ulushiga tushgan barcha janglarda qatnashdi. Hamkasblari orasida u afsonaga aylandi - eng qonli janglardan u har doim jasorat bilan o'zini jasorat bilan tashlagan bo'lsa-da, butunlay beparvo chiqdi.

Taqdir esa D'Artagnanga sovg'a taqdim etdi - 1644 yil 1 noyabrda u qirollik mushketyor bo'ldi. Ammo kardinal Mazarin o'zining sodiq xizmatkorini unutmadi. D'Artagnan kardinalning kuryeri bo'lib qoldi va uning maxfiy topshiriqlarini bajardi. Bundan tashqari, Charlz kardinalga odamlar va armiyadagi kardinalga bo'lgan munosabat haqida xabar berdi. Shuning uchun d'Artagnan Mazarinning 1647 yilda qabul qilgan qirol mushketyorlarini tarqatib yuborish qaroridan aziyat chekmadi. Charlz kardinal xizmatida qoldi.

Ammo tez orada kardinalning o'zi Avstriyalik Anna va Lui XIV bilan birga Frantsiyadan qochishga majbur bo'ldi - Fronda Parijda boshlandi. Qochoqlar bilan aravaga Sharl d'Artagnan hamrohlik qilgan.

Kardinal surgunda bo'lgan vaqt davomida Charlz uning ko'zlari va qulog'i edi - u butun mamlakat bo'ylab yurib, xo'jayiniga ma'lumot yig'ib, yashirincha Parijga yo'l oldi. Fronda tugagach, kardinal hali ham Frantsiyani tark etishi kerak edi - qirol oilasi undan qutulishga qaror qildi. Va Charlz yana surgunga ergashdi.

Gaskonning o'zi bu vaqt davomida Parijga endigina kirgandagidek kambag'al bo'lib qoldi. Va shu bilan birga, Mazarin o'zining sodiq xizmatkorini sovg'alar, marvaridlar va erlar bilan to'ldirishga tayyor edi, lekin u deyarli hamma narsani yo'qotdi.

Faqat 1652 yilda Lui XIV Mazarinni uning oldiga chaqirdi va kardinal yana kuch va pul oldi. U d'Artagnanga leytenant unvoni va "Tyuilerlar darvozaboni" - qirol saroyi lavozimini berdi. Bu juda foydali joy edi, ular katta maosh to'lashdi, lekin amalda qiladigan hech narsa yo'q edi.

Ammo d'Artagnan umuman zerikmadi - u hali ham Mazarinning eng mas'uliyatli va maxfiy buyruqlarini bajardi. Shunday qilib, bir kuni u iezuit ruhoniysi niqobi ostida Angliyaga jo'nadi va u erda Oliver Kromvelning rejalari bilan tanishdi. U bu vazifani shu qadar muvaffaqiyatli bajardiki, tez orada “parranda hovlisi qorovuli” – yana bir yuqori maoshli va changsiz lavozimga aylandi. D'Artagnan tomonidan ko'plab ulug'vor ishlar qilindi.

Lui XIV yana mushketyorlar safini tiklashga qaror qilganida, ularning qo'mondoni o'rnini jasur Gaskon egalladi. Charlz 250 kishiga, shu jumladan qirolning o'ziga ham bo'ysungan. 250 kishining barchasida kulrang otlar va kulrang kostyumlar bor edi, shuning uchun ular "kulrang mushketyorlar" laqabini oldilar. D'Artagnanning o'zi, nihoyat, 37 yoshida boy odamga aylandi.

U hashamatli uyda yashab, graf unvonini oldi. Shu bilan birga, d'Artagnan kardinal va qirolga yoqmadi. Bir kuni Lui Charlzga Bastiliya komendanti lavozimini taklif qildi, unga D'Artagnan shunday javob berdi: "Men uning birinchi qamoqxonasidan ko'ra Frantsiyaning oxirgi askari bo'lishni afzal ko'raman". Ammo Charlz oxirgi askar emas, balki birinchilardan biri - qo'rqmas va kuchli edi. Va u askar sifatida vafot etdi - 1673 yilda Gollandiyaning Maastrixt shahriga hujum paytida.

Turli fantastik epizodlarga boy boʻlgan d'Artagnan hayoti 1700 yilda nashr etilgan uch jildlik M. d'Artagnanning "Memuarlari"ga asos boʻldi. Aslida, bu matn (shuningdek, boshqa bir qator psevdomemuarlar) yozuvchi Gascien de Courtil de Sandra tomonidan yozilgan; d'Artagnanning o'zi hech narsa yozmagan va umuman olganda, uning qog'ozlarida ko'rsatilgandek, u savodsiz edi.

19-asrda Aleksandr Dyuma per ushbu kitob asosida mushketyorlar haqidagi oʻz siklini (“Uch mushketyor” (1844), “Yigirma yildan soʻng”, “Vikomt de Brajelon”) yaratganida, “dʼArtagnan xotiralari”ning fantastikligi namoyon boʻldi. ” allaqachon taniqli edi. Kitoblariga ishonarliroq bo‘lishi uchun “Uch mushketyor”ning so‘zboshisiga “xotiralar”ning haqiqatligini isbotlovchi faktlarni ham qo‘shgan. Dyuma d'Artagnanning qahramonlik tarjimai holiga 17-asrning allaqachon u bilan bog'liq bo'lmagan bir qator allaqachon mavjud bo'lgan yarim afsonaviy syujetlarini (Avstriyalik Anna kulonlari bilan bo'lgan epizod, Karl I ni qutqarishga urinish) kiritgan. Temir niqob afsonasi - go'yoki Lui XIVning ukasi va boshqalar). Shuningdek, d'Artagnan Dyuma trilogiyaning ikkinchi va uchinchi kitoblarida tasvirlangan voqealar orasida "Qirol Lui XIVning yoshligi" spektaklida namoyon bo'ladi.

Charlzning mashhur amakivachchasi Per de Monteskyu, graf d'Artagyan, keyinroq - graf de Monteskyu (fr. Pierre de Montesquiou d "Artagnan, 1640 - 1725 yil 12 avgust) Charlzdan farqli o'laroq, kitobdagidek hech qachon marshal bo'lmagan. Dumas tomonidan (u "dala marshali", zamonaviy unvonga ko'ra - general-mayor) ushbu unvonni olgan.

Frantsiyaning mashhur Montesquiu oilasining avlodi, u Genrix I de Monteskye, janob d'Artagnan va uning rafiqasi Jan de Gassionning qizi Jannaning to'rtinchi o'g'li edi. U Sharl de Bats de Kastelmorning amakivachchasi edi, u o'zining unvonlaridan biri - Kont d'Artagnanga qarzdor va "Uch mushketyor" romanidagi qahramon Aleksandr Dyumaning prototipi bo'lgan. Montesquiou 1688 yilda brigadir bo'lishdan oldin yigirma uch yil frantsuz gvardiyasida mushketyor bo'lib xizmat qildi. Keyin u 1691 yil 3 yanvarda "Maréchal de lager" (general-mayor) unvoniga ko'tarildi va 1696 yil 3 yanvarda general-leytenant unvoniga ega bo'ldi va 1709 yil 15 sentyabrda Frantsiya marshali bo'ldi, 11 sentyabrda Malplak jangida taniqli qo'mondonlik uchun mukofot sifatida u yaralangan va uning ostida uchta ot nobud bo'lgan.

Mashhur D "Artagnan haqiqatda mavjud bo'lganligi azaldan shubhasiz deb hisoblanadi. Ko'pchilik hatto uning rus tiliga tarjima qilingan xotiralarini o'qiydi. Ammo bu asarda Dyumaning romanlaridan ko'ra ko'proq haqiqat yo'qligini kam odam biladi va uning qahramoni umuman yo'q. Quyosh qiroli Lyudovik XIV davrida yashagan va o‘z jasoratlarini ko‘rsatgan mushketyorga o‘xshaydi.Ha, va u hech qanday memuar yozmaganga o‘xshaydi.Shunga qaramay, ajoyib Gaskon tabiiymi yoki sintezlanganmi – bo‘lishidan qat’iy nazar Birinchi marta 1844 yilda nashr etilgan "Uch mushketyor" 45 tilga tarjima qilingan va 70 milliondan ortiq nusxada sotilgan va 43 ta filmning mavzusi bo'lgan.

1843 yilga kelib, Aleksandr Dyuma butun Parijni bilar edi. Mulatto generalning qirq yoshli o'g'li o'zining pyesalari va felyetonlari, zalvorli jozibalari va baland ishqlari bilan mashhur bo'ldi. Yaqinda u tarixiy romanlar yozishni boshlagan va endi kun yorug'ida karavotdan sakrab turdi va qalam oldi. U ulkan, parishon, yashin tezligida butun qog'oz varaqlarini yozdi. U eshik ortidan mehmonga kelgan do'stlariga baqirdi: "Kuting, do'stim, Muse menga tashrif buyurmoqda!" Bir yil davomida Dyuma o'quvchilarga uch yoki to'rtta to'la jildni tushirdi. Bu uning uchun butun bir "adabiy qora tanlilar" jamoasi ishlagani haqidagi afsonani keltirib chiqardi. Aslida, u o'zi yozgan va yordamchilariga faqat materialni tanlash va tekshirishni ishonib topshirgan. Uning "negrlari" ning asosiy qismi Ogyust Maket edi - o'tmishning kam ma'lum bo'lgan tafsilotlari saqlanadigan xotira arxiviga ega oddiy mavzu. Ular birgalikda ideal juftlikni yaratishdi: mulohazakor Makke o'zining qizg'in xo'jayinining haddan tashqari ishtiyoqini o'chirdi.

Yaxshi kunlarning birida Dyuma keyingi roman uchun material izlash uchun Qirollik kutubxonasiga bordi. U bir dasta kitoblar orasida qirollik mushketyorlarining birinchi rotasi leytenanti komandiri Artagnanning "Janob D xotiralari" deb nomlangan eski kitobga duch keldi va bu o'zi bo'lgan davrdagi biron bir harbiy rahbarning ismi ekanligini noaniq esladi. qiziqib, mehribon kutubxonachidan uyda kitob so'radi Xotiralar 1704 yilda Amsterdamda Per Ruj bosmaxonasida nashr etilgan - Frantsiyada taqiqlangan asarlar nashr etilgan. shov-shuvli tafsilotlar qirollik saroyining hayoti haqida, lekin Dumas ular bilan unchalik qiziqmasdi. Unga qahramonning o'zi ko'proq yoqdi - har qadamda jasur Gaskon xavfli sarguzashtlar. Uning Athos, Porthos va Aramis ismli o'rtoqlari ham menga yoqdi. Ko'p o'tmay Dyuma o'sha kutubxonadan Athosning xotiralarini topganini e'lon qildi, unda mushketyorlarning yangi sarguzashtlari haqida so'z boradi. U shunchaki ushbu kitobni ixtiro qildi va shu bilan Artagnanning "D xotiralari" muallifi boshlagan yolg'onchini davom ettirdi.


D'Artagnanning xotiralari. 1704 nashri

Aslida, bu kitob 1644 yilda tug'ilgan kambag'al zodagon Gascien de Courtille de Sandra tomonidan yozilgan. Harbiy sohada muvaffaqiyat qozona olmagani uchun u adabiyot bilan shug'ullangan, ya'ni soxta xotiralar yozgan. mashhur odamlar juda ko'p shov-shuvli vahiylar bilan. Faoliyati uchun u Bastiliyada bir necha yil xizmat qildi, keyin Gollandiyaga qochib ketdi va u erda eski yo'llarini davom ettirdi. Boshqa narsalar qatori, mushketyorning xotiralarini yozib, u qirol xizmatkorlarining qisqa xotirasiga umid qilib, 1705 yilda vataniga qaytib keldi. U darhol qo'lga olindi va o'limidan biroz oldin qal'aga qaytib keldi. Tabloid muallifi tuzatib bo'lmas edi: hatto qamoqxonada ham u ushbu qadimiy zindonning dahshatlari haqida ko'plab ertaklar bilan "Bastiliya tarixi" ni yozishga muvaffaq bo'ldi. Ammo uning eng mashhur asari, shubhasiz, D "Artagnanning xotiralari edi, garchi o'sha davrda ularning haqiqiyligiga kam odam ishongan bo'lsa ham. "Qanday beadablik! Kurtilning ta'kidlashicha, u D "Artagnanning o'limidan keyin maxsus yuborilgan qirollik amaldori tomonidan musodara qilingan haqiqiy yozuvlaridan foydalangan. Ammo bu dargumon - mushketyor savodli bo'lsa ham, uning qalami qilichdan ham battar edi va u IOU-dan boshqa hech narsa yozmagan. Bundan tashqari, hatto eng umidsiz maqtanchoq ham o'zi haqida Kurtil qahramoni kabi yozmaydi. Har bir sahifada u kurashadi, intrigalar to'qiydi, tuzoqlardan qochadi, vasvasaga soladi go'zal xonimlar- va har doim g'alaba qozonadi. Keyinchalik tadqiqotchilar yozuvchi deyarli hech narsani ixtiro qilmaganligini aniqladilar. U shunchaki o'zining D "Artagnanga Frantsiyani larzaga keltirgan to'qnashuvlarda turli xo'jayinlarga xizmat qilgan o'nlab bezorilar va ayg'oqchilarning ishlarini bog'ladi. Dyuma xuddi shu an'anani davom ettirib, mushketyorini kardinal Rishelyega jasorat bilan e'tiroz bildirishga va qissada qirolicha Annaga yordam berishga majbur qildi. olmos marjon bilan.Aytgancha, bu hikoyani uning o'zi uydirgan bo'lsa kerak mashhur yozuvchi La Rochefucauld, unga Kurtil boshqa yolg'on xotiralar yozgan.

D'Artagnan kitobining asl kelib chiqishi haqida Dyuma bilarmidi?.. Katta ehtimol bilan u bilar edi, lekin bu uni bezovta qilmagan. rangli rasmlar. Yana bir narsa xijolatli edi: xotiralardan mushketyor jasur, ayyor, epchil, lekin unchalik chiroyli emas edi. U oddiy yollanma askar bo‘lib, eng yuqori baho berganga xizmat qilishga tayyor va agar yo‘liga to‘sqinlik qilsa, to‘g‘ri va yomonni qilich bilan qo‘rqmasdan kesib tashlar edi. Uning ayollarga munosabati ham romantizmdan uzoq edi. Yozuvchi o‘z qahramoni siymosi ustida ishlashga, unga o‘zining ba’zi xususiyatlarini berishiga to‘g‘ri keldi. Natijada 1844 yilda nashr etilgan "Uch mushketyor" romani paydo bo'ldi. U erda tasvirlangan olijanob Gaskon kitobxonlar qalbini abadiy zabt etdi, ammo olimlar - tarixchilar ham, yozuvchilar ham qoniqmadi. Kurtil va Dyumaning qahramonlarini yolg'onchi sifatida rad etib, ular bir yarim asr davomida haqiqiy D'Artagnanni qidirmoqdalar.

Faqat D "Artagnan emas
18-19-asrlarning sarguzasht klassikasi ko'plab yorqin qahramonlarni yaratdi va ularning deyarli barchasi haqiqiy tarixda prototiplarga ega. D "Artagnan - bu faqat bir misol. Yana biri - nemis baroni Ieronim Karl Fridrix fon Myunxauzen (1720-1797), uning g'ayrioddiy taqdiri haqida o'tgan yili "Dunyo bo'ylab" hikoya qilgan. Shuni eslatib o'tish joizki, u nafaqat o'zining ikkala muallifidan ham uzoqroq yashagan. - Raspe va Burger, balki baronlik qadr-qimmatini haqorat qilganliklari uchun sud bilan tahdid qilgan.1719-yilda Daniel Defo tomonidan nashr etilgan Robinzon Kruzo romani qahramoni, siz bilganingizdek, aslida ingliz dengizchisi Aleksandr Selkirk (1676-1720) edi. Bu orol yigirma sakkiz emas, to‘rt yoshda bo‘lib, Defo yozganidek, Tobagoda emas, Xuan Fernandes orollarida edi. Reynaud (1820-1886), Dode bir paytlar ishqiy kayfiyatda sherlarni ovlash uchun Jazoirga olib ketilgan. Qarindoshini xafa qilmaslik uchun yozuvchi o'z qahramoniga Barbarin familiyasini bergan, ammo Taraskon shahrida. Bunday familiyaga ega oila bor edi va u Tartarin deb o'zgartirilishi kerak edi. Buyuk detektiv Sherlok X Olmes, olimlarning fikriga ko'ra, Konan Doyl institutining ustozi, mashhur jarroh Jozef Belldan (1837-1911) hisobdan chiqarilgan. U nafaqat deduktiv usul yordamida jinoyatlarni ochdi, balki trubka chekib, skripka chaldi. Hatto kapitan Nemo kabi ekzotik qahramonning ham prototipi bor edi. Jyul Vern uni hind isyonchilarining rahbari Nana Sohib (1824-1857 yildan keyin) deb ataydi. Bu olijanob feodal qo'zg'olon mag'lub bo'lganidan keyin izsiz g'oyib bo'ldi - printsipial jihatdan u yashirinishi mumkin edi. dengiz chuqurliklari. Aleksandr Dyumaning o'zi har doim ham o'z qahramonlarini o'ylab topmagan. Masalan, graf Monte-Kristoning hikoyasi 1838 yilda tergov arxivlari asosida nashr etilgan "Niqobsiz politsiya" kitobining bobidan tug'ilgan. Unda to‘yi arafasida yolg‘on hibsga olingan yosh poyabzalchi Fransua Piko haqida so‘z bordi. Etti yil o'tgach, u qo'yib yuborildi va firibgarlardan qasos olishni boshladi, uchtasini o'ldirdi, lekin to'rtinchisining qo'liga tushib ketdi. Bu hikoyada Pikoga kameradoshi, italyan abbat tomonidan vasiyat qilingan xazina ham bor edi.

Garonna qirg'og'ida

Mashhur mushketyorning izi Garonna va Adur qirg'oqlariga, mashhur vatandoshi haligacha faxrlanadigan qadimiy Gaskoniga olib boradi. Biroq, Kurtil ham, unga to'liq faktlarga qaram bo'lgan Dyuma ham mushketyorning tug'ilgan joyini bilishmagan. Ular uni haqiqiy D "Artagnan hech qachon bo'lmagan qo'shni Gaskoni Bern viloyatida tug'ilgan deb hisoblashgan. Bundan tashqari, u butunlay boshqacha ismga ega edi - Charlz Ojyer de Bats de Kastelmor. Buni frantsuz tarixchilari aniqlagan va xususan, Jan-Kristian Ptifis - mashhur ZhZL seriyasida ruscha tarjimada nashr etilgan "True D" Artagnan kitobining muallifi.

Charlz taxminan 1614-yilda Gaskoni markazida tug'ilgan. U oilaning qadimiyligi bilan faxrlana olmasdi: uning bobosi Arno Bats qal'ani butunlay vayron bo'lgan egalaridan sotib olgan oddiy savdogar edi. Qirol amaldoriga bir necha livr berib, u "de" olijanob prefiksi bilan birga zodagonlik unvonini oldi. Uning nabirasi Bertran qiz Fransuaza de Montesquiouga uylanib, o'z maqomini mustahkamladi. Biroq, sep sifatida yigit faqat vayron bo'lgan Artagnan qal'asini va ko'plab qarzlarni oldi, ularning to'lanishi uning oilasini boyligining qoldiqlaridan mahrum qildi. Aslida, Bertranda faqat Charlz, uning ukalari Pol, Jan va Arno va uchta opa-singillar tug'ilgan Kastelmor qal'asi bor edi.

Nomi baland bo'lishiga qaramay, bu ikki qavatli tosh uy edi, ikkita vayronaga aylangan minoralari bor edi. Biz uning holatini 1635 yilda Bertran de Bats vafotidan keyin tuzilgan mulk inventarizatsiyasidan baholay olamiz. Pastki yashash xonasi uzun estakadali stol, bufet va beshta eskirgan charm kreslolar bilan jihozlangan. Keyingi er-xotinning yotoqxonasi bo'lib, u erda ikkita shkaf bor edi - biri choyshab, ikkinchisida idish-tovoq. Birinchi qavatda katta qozonli oshxona va go'shtni tuzlash uchun ulkan qozon bor edi. Yuqori qavatda boshqa yashash xonasi bilan bir xil eski mebel bolalar va mehmonlar uchun to'rtta yotoq xonasi bor edi. U yerdan zinapoya minoralardan biriga olib borardi, u yerda kaptarxona bor edi. Inventar oilaning mol-mulkini sinchkovlik bilan sanab o'tadi: ikkita qilich, oltita mis shamdon, olti o'nlab salfetkalar ...

Oila boshlig'i vafotidan keyin de Batsga tegishli uy va oltita xo'jalik ochko'z kreditorlar qo'liga o'tdi. Yaxshiyamki, o'sha paytgacha bolalar nufuzli qarindoshlari tufayli allaqachon bog'langan edi. Qizlar, go'dakliklariga qaramay, mahalliy zodagonlarga muddatidan oldin unashtirilgan. Katta birodar Pol mushketyorlar safiga birinchi bo'lib qo'shildi, lekin tez orada qirollikdagi faxriy xizmatini armiya lavozimiga o'zgartirdi. Jang maydonlarida shon-shuhrat va pulga ega bo'lib, u sotib oldi oilaviy mulk maydonini esa qo‘shni yerlar hisobiga ko‘paytirdi. Bu kuchli biznes boshqaruvchisi deyarli yuz yil yashab, Markiz de Kastelmor unvoni bilan vafot etdi. Soqchilarda ham xizmat qilgan Jan tarixdan erta yo'qolgan, ehtimol jangda yoki duelda vafot etgan. Birodar Arno ruhiy kasbni tanladi va ko'p yillar davomida abbat bo'ldi.

...Dyuma Porthos, Athos va Aramis obrazlaridagi uchta aka-ukani olib chiqqani hissidan qutulish qiyin. Ammo yozuvchi ular haqida hech narsa bilmas edi va hatto Charlz D "Artagnanning o'zi (biz uni hali ham shunday deb ataymiz) ularni o'z ixtiro qilgan do'stlariga qaraganda kamroq ko'rgan.

Agar ular haqiqatan ham mavjud bo'lsa, nima uchun "ixtiro qilishdi"? Gap shundaki, barcha ulug'vor to'rtlik 1643 yilda bir necha oy davomida muloqot qilishlari mumkin edi. Shu yilning dekabr oyida son-sanoqsiz otishmalardan birida senyor de Athos nomi bilan ham tanilgan Armand de Silleg o'lik yarador bo'ldi. O'sha kuzda mushketyorlar safiga Dyuma qofiya uchun Porthos nomini o'zgartirgan Lanneslik zodagon Isaak de Porto kirdi. Bir necha yil o'tgach, u nafaqaga chiqdi va u erda qorong'ulikka tushib, uyiga qaytdi. Uchinchi mushketyor, Genri D "Aramits, D" Artagnanning chindan ham yaqin do'sti edi va 1655 yilda o'zining tug'ilgan Bernga nafaqaga chiqdi va u erda abbat bo'ldi. Uchalasi ham mushketyorlar kapitani de Trevilning qarindoshlari, shuningdek, zodagonlik unvonini olgan savdogarning avlodi edi. Bu jasur ofitser qirolning to'liq ishonchidan bahramand bo'ldi va o'z safdoshlari Gaskonlarni faol ravishda targ'ib qildi. D "Artagyan cho'ntagida Trevilga tavsiyanoma bilan Parijga borganida ham buni hisoblagan. Bu 1633 yilgacha mushketyorlar ko'rigida qatnashuvchilar orasida tilga olingan edi. O'sha paytda u 18 yoshda edi. Dyuma yozganidek... Biroq, La-Roshel allaqachon olingan edi, marjon bilan bog'liq voqea (agar u bo'lsa) muvaffaqiyatli hal qilindi va Gaskon go'yoki uchrashgan Bukingem gertsogi qotilning xanjaridan vafot etdi. muxlislarning hafsalasi pir bo'ldi, jasur mushketyorning bu sarguzashtlarining barchasi o'ylab topilgan. , va u yozuvchi kuylagan otda Parijga shoshilib, ularni intiqlik bilan kutayotgan edi.

Musketyorning izidan
Mashhur mushketyor nomi bilan bog'liq tarixiy joylar bugungi kungacha saqlanib qolgan. Asosiysi, albatta, Frantsiyaning Kastelmor qal'asi, ammo u xususiy mulkdir va unga tashrif buyuruvchilarga ruxsat berilmaydi. Ammo qo'shni Lupiak shahrida mehmonxona D "Artagnan sharafiga nomlandi va 1931 yilda Gaskon poytaxti O'shda unga yodgorlik o'rnatildi. Yaqin atrofda Artagnan qishlog'i joylashgan bo'lib, u erda graf Robert de Montesquiou unga bag'ishlangan muzey yaratgan. yuz yil muqaddam ajdodiga.Graf vafotidan keyin kollektsiya yongʻinda halok boʻlgan va qalʼa uzoq yillar davomida xaroba boʻlib qolgan.Bugungi kunda u qayta tiklangan, biroq avvalgi binoning faqat devorlari qolgan. Albatta, Luvr, Royal saroyi, Tuileries bog‘i va Dyuma romanida tilga olingan boshqa joylar saqlanib qolgan. Provansdagi Pignerolning ma'yus qal'asi hali ham turibdi, bu erda mushketyor vazir Fuketning qamoqxonasi bo'lishi kerak edi. Gollandiyaning Maastrixt shahrida esa shahar devori tashqarisida jasur general o‘q bilan urilgan joyni topishingiz mumkin. Umuman olganda, unchalik ko'p narsa saqlanib qolmagan, shuning uchun D "Artagnan haqidagi filmlarning rejissyorlari tarixiy muhitsiz qilishadi. Masalan, 1978 yilgi mashhur sovet filmi Qrimda va qisman Boltiqbo'yi davlatlarida suratga olingan, bu uning paydo bo'lishiga to'sqinlik qilmadi. umuman muvaffaqiyat.

Shon-sharafga yo'l

O'sha paytdagi qo'shinlarda mushketyorlar ko'p edi, chunki mushketlar bilan qurollangan barcha askarlar chaqirilardi. Miltiqning bu yirik peshqadami chaqmoqtoshli qulfdan yoki to'p singari yonib turgan sigortadan quvvat olgan. Ikkala holatda ham otish qiyin ish edi: mushketning tumshug'i maxsus stendga o'rnatilishi kerak edi, bu qandaydir tarzda nishonga olish imkonini berdi. Har bir mushketyorga stend, porox va injiq qurollarni tozalash uchun barcha turdagi asboblarni ko'targan xizmatkor hamroh bo'lgan. Yaqin jangda mushket foydasiz edi va uning egasi qilich ishlatgan. 1600 yilda qirolni qo'riqlash uchun mushketyorlar guruhi yaratilgan, ammo 1622 yilgacha uning jangchilari karabineri deb atalgan. Kompaniya yuzdan bir oz ko'proq odamni o'z ichiga olgan, ularning yarmi engil qo'l de Trevil Gaskonlar bo'lib chiqdi. D'Artagnan ham ularning safiga qo'shildi va Vye-Kolumbye ko'chasida - Eski kaptarxonada kvartirani ijaraga oldi.Kurtilning so'zlariga ko'ra, u tez orada Dyumaning qalami ostida maftunkor Bonasie xonimga aylangan egasining xotini bilan ishqiy munosabatda bo'lgan. .

Mushketyorlarning hayoti oson emas edi. Ular ozgina, bundan tashqari, tavernalarda maoshlarini isrof qilish uchun belgilangan qo'riqchilarning odob-axloq qoidalariga ega edilar. Podshohning puli hech qachon yetarli bo‘lmagan va uning soqchilari o‘z pullariga kiyim-kechak, shu jumladan mashhur plashlar va patli shlyapalar sotib olishgan. Nafratlangan raqiblar - kardinal qo'riqchilariga ergashish uchun imkon qadar moda kiyinish talab qilindi. Ular bilan to'qnashuvlar deyarli har hafta sodir bo'lib, ko'plab odamlarning hayotiga zomin bo'ldi. Urush paytida ham, nizom o'lim azobiga qarshi duellarni taqiqlagan bo'lsa ham, raqiblar qilichlarini silkitish imkoniyatini topdilar. Biz duel haqida, shuningdek, D "Artagnanning o'sha dastlabki yillardagi harbiy jasoratlari haqida hech narsa bilmaymiz. Faqat uning 1640 yil bahorida Arras qamalidagi ishtiroki haqidagi afsonalar saqlanib qolgan. Yosh mushketyor nafaqat ko'rsatdi. jasorat, lekin ayni paytda zukko.Qamal qilingan ispanlar darvozaga: “Arras frantsuz boʻlsa, sichqonlar mushuklarni yeydi” deb yozib qoʻydilar.Gaskon oʻt ostida oʻrmalab yaqinlashdi va “iroda” soʻzidan oldin qisqa “no” deb yozib qoʻydi.

1642 yil oxirida hamma narsaga qodir Richelieu vafot etdi va qirol Lyudovik XIII undan qisqa vaqt ichida tirik qoldi. Hokimiyat Avstriya regenti Anna va uning sevimli kardinal Mazarin qo'lida edi. Bu badbaxt mushketyorlarni ishdan bo'shatishga qaror qildi va D "Artagnan ishsiz edi. Faqat 1646 yilda u va uning gaskonlik do'sti Fransua de Bemo kardinal bilan auditoriya oldi va uning shaxsiy kurerlari lavozimlarini oldi. Bir necha yillar davomida sobiq mushketyor o'z xo'jayinining ko'rsatmalarini bajarib, issiq va sovuq Frantsiyada yo'llar bo'ylab yugurdi. eng yaxshi soat 1648 yil avgust oyida, Frondaning dahshatli kunlarida, parijliklar Mazarinning nafratlangan kuchiga qarshi isyon ko'targanlarida keldi. D "Artanyan vagonda qayerda haqorat qilib, ishontirish orqali isyonchilar safidan o'tib, kardinal va yosh qirolni onasi bilan Luvrdan olib chiqishga muvaffaq bo'ldi. Mazarin tez orada mamlakatni tark etib, shaharga joylashdi. Kyoln yaqinidagi Brühl shahri.Gaskon unga xizmat qilishda davom etib, butun Evropa bo'ylab kardinal tarafdorlarini ziyorat qildi. Nihoyat, 1653 yilda balog'atga etgan Lui XIV yana italyanni hokimiyat tepasiga keltirdi va u bilan birga D'Artagnan qaytib keldi. g'alaba bilan Parijga.

Ko'p o'tmay, u o'zini Frondaning so'nggi qal'asi - qamaldagi Bordo devorlari ostida topdi. U tilanchi qiyofasida shaharga kirib, himoyachilarni taslim bo‘lishga ko‘ndira oldi. Ispanlar bilan urush olib borib, u Parijga qaytib keldi, u erda qirol 1657 yilda mushketyorlar guruhini tikladi. Shu bilan birga, ularning yagona formasi bor edi: qizil kamzullar va oq tasmali ko'k plashlar. Va qirol himoyachilarining otlari kulrang edi, shuning uchun ular kulrang mushketyorlar kompaniyasi deb ataldi (keyinchalik boshqa kompaniya - Qora mushketyorlar yaratildi). Biroq, Mazarin ularning maoshini oshirmadi. Shuning uchun, ba'zilar boy bekalaridan pul olishdi, boshqalari turmush qurishdan chiqish yo'lini izlashdi. D'Artagnan ham shu yo'ldan bordi va 1659 yilda badavlat merosxo'r Sharlotta de Chanlesi bilan turmush qurdi.To'yda kardinalning o'zi va ko'plab saroy a'zolari ishtirok etishdi, sharob suvdek oqardi.Seina qirg'og'i.

Bir yil oralig'ida er-xotinning o'g'illari Lui va Lui-Charl bor edi. Biroq, idil ish bermadi. Yangi turmush qurgan allaqachon o'ttizdan oshgan edi, u turmushga chiqishga muvaffaq bo'ldi va na go'zalligi, na muloyimligi bilan ajralib turmadi. Va D "Artagnan, keksa bakalavr psixologiyasi bilan, g'ayrioddiy oilaviy hayotdan tezda charchadi. Bir yil o'tgach, u urushga ketdi va o'shandan beri faqat ikki marta uyda bo'ldi. Nodir xatlarda u o'zini oqladi: "Mening sevgilim. Xotinim, burch men uchun hamma narsadan ustundir." Sharlotta o'zining missisi boshqa qizlar bilan qanday dam olayotganini tasavvur qilib, lablarini tishladi. U mushketyorning yoshligida umidsiz xotinboz bo'lganini juda yaxshi bilar edi va endi u eskilikdan uzoqda. 1665 yilda u haddan tashqari chora ko'rishga qaror qildi: u bolalarni olib, qishloqqa jo'nadi, erini abadiy qoldirib, Gaskonning ikkala o'g'li ofitser bo'lib, keksalik qilishdi, lekin oilani faqat eng kichigi davom ettirdi, ularning avlodlari. 19-asrgacha saqlanib qolgan.

istamagan qamoqxonachi

Xotinini yo'qotganidan unchalik afsuslanmadi, d "Artagnan yangi sarguzashtlarga yo'l oldi. Orqaga 1661 yilda qirol bilan birga u hashamatli Vod qasriga, moliya surgenti Nikolay Fuket qarorgohiga tashrif buyurdi. Bu dodger ko'pincha chalkashtirib yubordi. davlat g‘aznasini o‘zi bilan, saroyi esa Luvr dabdabasidan ancha oshib ketgan Lui hatto vazir gerbi ko‘rinib turgan darvoza oldida ham qovog‘ini burishtira boshladi: lotincha “Men har qayerga chiqsam bo‘lmasin” shiori bilan sincap. U marmar grottolarni, favvorali ajoyib bog'ni, stollar ko'rinmas mexanizm bilan harakatlantiriladigan oshxonani ko'rgach, beadab saroy a'zosining taqdiri hal bo'ldi. Provansdagi Pignerol. Nantda Fuket nimadir noto'g'ri ekanligini sezib, qochishga harakat qildi, ammo mushketyor uni shahar olomonida quvib yetdi va derazalari panjarali boshqa vagonga o'tkazdi. Xuddi shu aravada vazirni Pignerolga olib ketishdi va qirol Gaskonga komendant lavozimini taklif qildi. Uning javobi tarixda qoldi: "Men uning birinchi qamoqxonasidan ko'ra Frantsiyaning oxirgi askari bo'lishni afzal ko'raman". Va shunga qaramay, D "Artagnan qal'ada bir yildan ko'proq vaqt o'tkazishga majbur bo'ldi. Mahbus unga hech qanday tashvish tug'dirmadi: yiqilib, Fuquet juda taqvodor bo'lib qoldi va agar u mushketyorni bezovta qilsa, diniy ta'limotlar bilan.

Qamoqxona nazoratchisi lavozimini rad etib, D'Artagnan qirollik qushxona qo'riqchisi unvonini bajonidil qabul qildi, xayriyatki, hech kim undan tukli qafaslarni olib tashlashni talab qilmadi.Bundan tashqari, sud sinecure yaxshi daromad keltirdi.U hatto qo'ng'iroq qila boshladi. o'zi graf, 1667 yilning bahorida u mushketyorlar kapitani etib tayinlandi "Bu lavozim general lavozimiga to'g'ri keldi. Bir paytlar Auchdan Parijga otda kelgan yigitning orzusi ushaldi. Ammo tez orada jangovar karnay yana kampaniyada notinch Gasconni chaqirdi.Ispanlar bilan yangi urush paytida u Lillni qo'lga kiritishda ajralib turdi va uning gubernatori etib tayinlandi "Zamondoshlarining fikriga ko'ra, u o'z askarlariga aholiga zulm qilishni taqiqlab, adolatli hukmronlik qilgan. Biroq. , 1671 yil yozida u Vivare viloyatida dehqonlar qo'zg'olonini shafqatsizlarcha bostirdi.Xo'sh, u o'z yoshining o'g'li bo'lib qoldi, axir, isyonchilar qirolning dushmanlari edi, u nafaqat sodiq, balki uni boshidan kechirgan. , ma'lum darajada, otalik tuyg'ulari ...

1673 yilning yozida D "Artagnan o'zining mushketyorlari bilan Flandriyaga jo'nadi, u erda marshal Turen armiyasi Maastrixtni qamal qildi. Fransuzlar bir necha bor shahar devorlarini yorib o'tishdi, lekin ispanlar ularni ortga qaytarishda davom etishdi. Kechqurun. 24-iyun kuni kuchli artilleriya tayyorgarligidan so'ng ikkala mushketyorlar rotasi ham hujum qilib, dushman qal'alaridan birini egallab olishdi.Ertalab ispanlar kuchli o'q ostida ularni chekinishga majbur qilishdi.Fransuzlarning bir nechtasi o'z pozitsiyalariga etib borishdi.Yo'q edi. d "Artagnan, bir nechta ko'ngillilar qidirib ketishdi. Uning jasadi faqat kechqurun topildi: komandirning tomog'ini o'q teshdi. Dyumadan farqli o'laroq, u Frantsiyaning marshali bo'lishga ulgurmadi. Tez orada bu unvonni uning amakivachchasi Per de Montesquiu oldi, u, aytmoqchi, hech qanday alohida narsada ajralib turmadi.

Aleksandr Dyuma e'tiborsizligi uchun bir necha bor qoralangan tarixiy haqiqat. Biroq, tasodif yoki badiiy iste'dod tufayli uning qahramoni printsipial bo'lmagan kondotyor Kurtildan ko'ra haqiqiy D "Artagnanga" ancha yaqinroq bo'lib chiqdi. Biroq, "Uch mushketyor" ning birlashgan xarakterida uchta D" Artagnan birga yashaydi va har bir o'quvchi. o'zi uchun qahramon tanlashi mumkin. Umidsiz romantikaga yaqinroq bo'ladi, shubhali tarzda Mixail Boyarskiyga o'xshaydi. Boshqalar uchun u ayyor va zukko odam bo'lib, u har qanday o'zgarishlardan zarar ko'rmaydi. Uchinchisi esa – halol targ‘ibotchi, u zodagonning “Qilich shohga, nomus hech kimga emas!” degan shiorini hayot qonuniga aylantirgan.

d'Artagnan Duma haykali poydevorida

Men mashhur voqealar haqidagi tarixiy hikoyalarni o'qishni yaxshi ko'raman. Badiiy idrokni tarixiy haqiqatga yaqinroq narsaga o'zgartiring. Garchi u haqiqatan ham u erda bo'lgan bo'lsa ham ... Balki kimdir bu voqeani bilmaydi, lekin men uni esdalik sifatida qoldiraman. Oʻqilmoqda...

1630 yilning ajoyib kunlaridan birida yosh Gaskon Parij chekkasiga yetib keldi. Uzoqdan Notr-Dam minoralari ko'rindi va tez orada uning oldida butun poytaxt ochildi. Sayohatchi rangi noaniq qari otni to‘xtatdi-da, qo‘lini otasining qilichi dastasiga qo‘ydi va shahar atrofiga hayratli nigoh bilan qaradi. U boshlanganini his qildi Yangi hayot. Va shu munosabat bilan u onasining familiyasini - d'Artagnanni olishga qaror qildi.

Ha, mushketyor d'Artagnan haqiqatan ham yashagan. Lekin u rostdan ham “chapdon va qilich” qahramoni edimi? Frantsiyaning janubidagi Gaskoni shahrida hali ham Batz va Debatz familiyasini olganlar juda ko'p. Debazni olijanob "de Bats" ga aylantirish uchun oddiygina tilning sirpanishi kifoya. Lupiakdan kelgan badavlat savdogar ham shunday qildi. Va keyin, 16-asrning o'rtalarida, Arno de Batz ham Castelmore mulkini manor uyi bilan sotib oldi, uni g'urur bilan qal'a deb ataydi va familiyasiga "de Castelmore" ni qo'shdi.

Uning nabirasi Bertran bunday turdagi birinchi bo'lib haqiqiy zodagon ayolga - d'Artagnan xonadonidan Fransua de Monteskyuga uylandi. “Chateau d’Artagnan” dehqon xo‘jaligiga o‘xshasa-chi? Ammo xotinning olijanob gerbi bor edi, uning qarindoshlari oliyjanob harbiylar va zodagonlar edi! Bertran va Fransuazaning etti farzandi bor edi - to'rt o'g'il va uch qiz. Taxminan 1613 yilda bizning qahramonimiz tug'ilgan - Charlz de Bats (alohida hollarda qo'shilgan - de Castelmor d'Artagnan). Ehtimol, Charlz lotin tilini va katexizmni juda qunt bilan o'rganmagan, ot minish va qilichbozlik saboqlarini afzal ko'rgan. O'n yetti yoshga kelib, "Gascon universiteti" tugadi va jo'ja chiqib ketdi oila uyasi.

Van der Meulen tomonidan chizilgan Artagnanning taxminiy portreti

Viloyatlardan kelgan minglab frantsuz yoshlari ham shunday qilishdi. Uyda ular xizmat, shon-shuhrat va boylik topa olmadilar, shuning uchun ular Parijni zabt etishga kirishdilar. Ba'zilar haqiqatan ham omadni dumidan ushlab, martaba qilishdi. Boshqalar Parijning tor ko'chalarini aylanib chiqishdi: "g'ildirakli ko'krak, sirkulli oyoqlari, yelkasida plash, qoshlari uchun shlyapa, och kundan uzunroq pichoq", - deb ta'riflagan Teofil Gautier qilich tortishga tayyor bo'lgan bu yigitlarni. juda kam haq evaziga. Tavsiya maktublari tufayli Charlz dastlab soqchilar kompaniyalaridan birida kursant bo'lishga qaror qildi. Ammo kursantlardan qaysi biri keyinchalik "qirollik harbiy uyining mushketyorlari" safiga o'tishni yoki oddiyroq qilib aytganda, qirolning mushketyori bo'lishni orzu qilmagan! Musketlar - og'ir gugurt qurollari - oldingi asrda frantsuz armiyasining otishmalarida paydo bo'lgan. Mushketyorlarning yaqinlashishini nafaqat og'ir qadamlari bilan, balki xarakterli ovozi bilan ham tanib olish har doim mumkin edi: poroxli patronlar charm slingga osilgan, yurish paytida ular bir-biriga ritmik ravishda taqillatishgan. Keyinchalik, gugurt chig'anoqlari chaqmoqli mushak bilan almashtirildi, ammo mushketni qayta yuklash hali ham uzoq va qiyin edi - to'qqizta operatsiya! Keyinchalik mushketyorlar alohida kompaniya va polklarni tuzdilar. Ammo ular, ta'bir joiz bo'lsa, "shunchaki" mushketyorlar edi.


Genrix IV / Genrix IV Frantsiya qiroli./

Va 1600 yilda qirol Genrix IV shaxsiy himoyasi uchun "o'sha" mushketyorlarning elita kompaniyasini yaratdi. Unda faqat zodagonlar xizmat qilgan, saroyda qorovullik qilgan, jangda esa suverenga ergashib otda jang qilgan. Ularning qurollari qisqartirilgan miltiqdan iborat edi (u o'q tumshug'idan tushmasligi uchun egarga yuqoriga bog'langan) va, albatta, qilichdan iborat edi. Maxsus holatlarda, topshiriqning xususiyatiga qarab, mushket bir juft to'pponcha bilan almashtirildi. Ammo qirol mushketyorlarining haqiqiy yuksalishi Lui XIII davrida boshlangan.

Rubens. Lui XIII portreti

1634 yilda suverenning o'zi kompaniyani boshqargan - albatta, rasmiy ravishda. Mushketyorlarning haqiqiy qo'mondoni Jan de Peyret, Kont de Troyvil edi - bu aslida Uch mushketyor kapitan de Trevilning ismi edi. Biz uni de Trevil deb ham chaqiramiz. Lui XIII mushketyorlarni juda qadrlardi va ularning qo'mondoni har qanday ishni ishonib topshirishi mumkin edi. Bir kuni podshoh Trevilga ishora qilib: "Mana, men xohlagan vaqtimda meni kardinaldan qutqaradigan odam bor", dedi. Bu qudratli kardinal Richeleu haqida edi (uning familiyasi to'g'ri, aytmoqchi, hayratlanarli darajada notiq: riche "boy", lieu - "joy" degan ma'noni anglatadi). Ammo biz bundan buyon uni odatdagidek - Richelieu deb ataymiz. O'sha paytda qirollik mushketyorlari, ehtimol, Frantsiyadagi eng oqlangan harbiy qism edi. Ular oq baxmal uchlarida shohona zambaklar bilan xochlar tikilgan, oltin olov bilan o'ralgan, oltin hoshiyali ko'k kepkalarni kiyishgan. Yuqori burilishli yoqalar nafaqat moda bezaklari, balki bo'yinni qilich bilan kesishdan himoya qilgan. Aytgancha, yam-yashil patlar bilan keng shlyapalar egalarining ko'plab quloqlari va burunlarini saqlab qoldi. O'zlarining elitizmiga qaramay, qirollik mushketyorlari parket aralashtirmachilar emas edi: kompaniya deyarli barcha harbiy yurishlarda qatnashgan va qirolning mushketyorlari umidsiz jasur odamlarning shon-sharafiga sazovor bo'lgan. O'ldirilgan o'rtoqlar joyiga askarlar kelishdi. Shunday qilib, Parijga kelganidan ikki-uch yil o'tgach, Sharl de Bats qirollik mushketyorlari safiga yozildi - u mushketyorlar nomi bilan ro'yxatdan o'tdi.

d'Artagnan.
Kurtilning xotiralari kitobining old qismidan d'Artagnan portreti...

Biroq, "mushketyorlarning yorqinligi va qashshoqligi" hammaga ma'lum edi. Musketyorlarning maoshlari juda kam edi. Ko'tarilish uchun pul - va uning ko'p qismi ham kerak edi. O'sha paytda Frantsiyadagi harbiy va sud lavozimlari sotib olindi. Bu unvon qirol tomonidan tayinlangan va tegishli lavozim haqiqiy daromad keltirgan holda, nomzod o'zidan oldingisidan qaytarib olingan. Xo'sh, xuddi hozir foydali biznes sotib olinayotgani kabi. Biroq, qirol nomzodni tasdiqlay olmadi, boshqasini tayinlay olmadi; u g'aznadan nomzod uchun kerakli miqdorni to'lashi mumkin edi; u, nihoyat, alohida xizmatlari uchun unvon va mavqeni berishi mumkin edi. Lekin, asosan, chinoproizvodstvo, ta'bir joiz bo'lsa, tijorat asosida qo'yildi. Muayyan muddatda xizmat qilgan, bir necha kampaniyalarda o‘zini ko‘rsatgan badavlat nomzodlar o‘z o‘rniga ega bo‘ldilar – avval bayroqdor, keyin leytenant, nihoyat kapitan. Yuqori lavozimlar va narxlar uchun juda yuqori edi. Olijanob va boy janoblar ham qirol mushketyorlari safida uchrashishdi. Ammo mushketyorlarning aksariyati d'Artagnanga mos edi. Misol uchun, Athosni olaylik - uning to'liq ismi Armand de Silleg d'Athos edi. U kapitan de Trevilning ikkinchi amakivachchasi edi va shuning uchun 1641 yilda uning kompaniyasiga osongina qo'shildi. Ammo u uzoq vaqt qilich taqmadi - undan 1643 yilda vafot etdi.

Athos yurish paytida emas, balki Parijda jiddiy yaralanganligi sababli, bu duel yoki zo'ravon o'rtoqlarning to'qnashuvi yoki qarama-qarshi klanlar o'rtasidagi hisob-kitoblar bo'lganligi aniq. Porthos ham boyroq emas edi - protestant oilasidan bo'lgan Isaak de Porto. U o'z xizmatini des Essarts soqchilar kompaniyasida ("Uch mushketyor" dagi Desessard) boshlagan, jang qilgan, yaralangan va iste'foga chiqishga majbur bo'lgan. Gaskoniga qaytib, u odatda nogironlarga tayinlangan qal'alardan birida o'q-dorilar qo'riqchisi lavozimini egalladi. Bu Aramis, aniqrog'i, de Trevilning amakivachchasi va Atosning uzoq qarindoshi Anri d'Aramits edi. U o'sha yillarda mushketyorlar safida xizmat qilgan, keyin noma'lum sabablarga ko'ra xizmatni tark etib, o'z vataniga qaytib keldi, buning natijasida u ancha tinch va uzoq (mushketyor uchun) hayot kechirdi: uylandi, uchta o'g'ilni katta qildi. va taxminan 1674-yilda, ellik yoshlarida o‘z mulkida tinch hayotdan ko‘z yumdi. Bu ulug'vor janoblar d'Artagnanning hamkasblari edi, boshqa hech narsa emas. Fransua de Montlezen, Markiz de Bemo, shuningdek, gaskon, uning yaqin do'sti bo'ldi. Do'stlari uni oddiygina Bemo deb atashardi. D'Artagnan va Bemo qo'riqlash va yurishlarda, quvnoq ziyofatlarda va xavfli o'zgarishlarda ajralmas edi. Ammo 1646 yilda ikki do'stning taqdiri keskin o'zgardi. 1642 yilda kardinal Richeleu vafot etdi va uning ishonchli yordamchisi kardinal Giulio Mazarin birinchi vazir bo'ldi. Keyingi yili qirol Lyudovik XIII ham vafot etdi. Merosxo'r hali ham kichik edi, Frantsiyani Avstriyaning regent qirolichasi Anna boshqargan va hamma narsada Mazaringa tayangan.

Bouchard. Kardinal Mazarin portreti

Ikkala kardinal ham tarixiy romanlarda haqiqiy yovuz odamlar sifatida namoyon bo'ladi. Darhaqiqat, ularda illat va kamchiliklar yetarli edi. Ammo bu ham haqiqatki, Richeleu kamdan-kam matonat bilan birlashgan, kuchli Frantsiya va mutlaq monarxiyani, bundan tashqari, zaif qirol bilan kuchsiz, doimiy urushayotgan mamlakatda yaratdi. Richelieu siyosiy yo'nalishini asosan Mazarin davom ettirdi, lekin u, ehtimol, bundan ham qiyinroq edi - mashaqqatli O'ttiz yillik urush davom etdi, qirol hokimiyati deyarli yo'q edi. Va ular Mazarinni o'zidan oldingisidan ko'ra ko'proq yomon ko'rishardi, chunki u "Varangiyalik" edi va ko'plab begonalarni qizdirdi. Mazarin jasur va sodiq yordamchilarga juda muhtoj edi. Bu vaqtga kelib, mushketyorlar d'Artagnan va Bemoni nafaqat ularning bevosita boshliqlari ko'rib qolishgan edi. Va bir kuni Mazarin ularni tomoshabinga chaqirdi. Aqlli siyosatchi bu jasur jangchilarning ham yelkalarida boshlari borligini darhol payqadi. Va ularni maxsus topshiriqlar uchun xizmatiga taklif qildi. Shunday qilib, d'Artagnan va Bemo, qolgan mushketyorlar, Janobi Oliylarining zodagonlari safiga kirdilar. Ularning vazifalari juda xilma-xil edi, lekin har doim maxfiylik va jasoratni talab qildi. Ular yashirin jo‘natmalarni yetkazishdi, ishonchsiz harbiy boshliqlarga hamrohlik qilishdi va ularning harakatlari haqida xabar berishdi, raqiblarning harakatlarini kuzatishdi. Doimiy sayohatdagi hayot, deyarli dam olishsiz, tez orada ularni tirik qoldiqlarga aylantirdi. Bundan tashqari, mushketyorlarning saxiy to'lovga bo'lgan umidlari amalga oshmadi - Mazarin odobsiz ziqna bo'lib chiqdi. Ha, ular hali g'alaba qozonishmadi, lekin ular boshqa mushketyorlar kabi mag'lub bo'lishmadi - qirolning farmoni bilan ularning kompaniyasi tez orada tarqatib yuborildi. Rasmiy bahona elita bo'linmasini saqlash uchun "og'ir xarajatlar yuki" edi, aslida Mazarin tarqatib yuborishni talab qildi. Musketyorlar unga juda zo'ravon va boshqarib bo'lmaydigan qism bo'lib tuyuldi, undan nima kutish mumkinligi noma'lum edi. Mushketyorlar umidsizlikka tushib qolishdi va hech kim o'n yil ichida kompaniya bundan ham buyukroq bo'lib qayta tug'ilishini xayoliga ham keltirmagan edi. Bu orada d'Artagnan va Bemo mamlakat bo'ylab yugurishdi va hech bo'lmaganda qandaydir daromadga ega bo'lgan taqdirga minnatdorchilik bildirdilar.

D'Artagnan keltirgan xabar shunchalik muhim ediki, uning nomi birinchi bo'lib Gazetteda chiqa boshladi davriy nashr Frantsiya, keyin oliy qo'mondonlarning hisobotlarida: "Janob d'Artagnan, oliyjanob zodagonlaridan biri, Flandriyadan keldi va xabar berdi ..." "Janob uch mingga yaqin odam bizning chegaramizga hujumga tayyorlanmoqda. qal'alar ... "Birinchi vazir shtatdagi hamma narsa uchun javobgar edi, ammo mas'uliyatni bo'lishadigan ovchilar yo'q edi va har tomondan la'natlar eshitildi. Ba'zida kardinal tom ma'noda teshikni yopishga majbur bo'ldi va u o'zining ishonchli "zodagonlarini" uning qalinligiga tashladi. Masalan, 1648-yilda Bemoning o‘zi hazratlarining yengil otliq qo‘shinlaridan iborat otryadni hujumga o‘tkazdi va bu jangda dushman o‘qi uning jag‘ini ezdi. Ayni paytda, Mazaringa nisbatan umumiy nafrat norozilik harakati - Fronde (tarjimada - "sling") paydo bo'ldi. Poytaxtda qo'zg'olon boshlandi, ba'zi viloyatlarda qo'llab-quvvatlandi. Mazarin yosh Luisni shahardan olib chiqib, Parijni qamal qilishni boshladi. Fronda qo'shinlar orasida taniqli bo'lgan rahbarlar, qo'mondonlar kerak edi va ular darhol paydo bo'ldi - zodagonlar, aristokratlar, aslida yuqori lavozimlar va imtiyozlarni qayta taqsimlashga intilishdi. Demokratik Fronda o'rniga "Knyazlar Fronda" (shundan "chegara" iborasi - norozilik bildirish, lekin katta xavf-xatarsiz) paydo bo'ldi. Fronderlarning asosiy rahbari shahzoda Konde edi.

Egmont. Konde shahzodasi portreti

Bu davrda Mazarinning ko'plab tarafdorlari uning raqiblariga o'tishdi. Lekin d'Artagnan emas. Bu vaqtga kelib, uning xarakterining asosiy fazilatlari to'liq namoyon bo'ldi - o'ziga xos sodiqlik va o'zgarmas olijanoblik. Tez orada qirol oilasi Parijga qaytib keldi, ammo kardinal surgunda qoldi. D'Artagnan hozir uni tark etmadi, faqat mushketyorning buyrug'i yanada xavfliroq bo'ldi - u Mazarinning Parij bilan aloqasini amalga oshirdi, qirol va tarafdorlarga, xususan, Abbe Basil Fuquetga, deyish mumkin, boshliqqa maxfiy xabarlarni yetkazdi. kardinal ma'muriyati. Agar uning missiyasi aniqlanganda, bizning Gaskonimiz nima bo'lishini tasavvur qilish qiyin emas. Axir, Parijdagi Pont Neufda "Mazarindan qutqaruvchi uchun mukofotlar tarifi" satirik varaqasi osib qo'yilgan: "Uni ikki patli to'shak orasida bo'g'ib o'ldirgan xizmatchiga - 100 000 ekyu; tomog'ini ustara bilan kesuvchi sartarosh - 75 000 ekyu; farmatsevtga, u klister qo'yib, uchini zaharlaydi, - 20 000 ekyu "... Rahmat uchun to'g'ri vaqt emas, lekin o'shanda Mazarin unga sodiq marshallardan biriga xat yuborgan edi: " Bir paytlar qirolicha Artagnanga qo'riqchilar kapitani unvoni berilishiga umid qilishimga ruxsat berganligi sababli, uning pozitsiyasi o'zgarmaganiga aminman. O'sha paytda bo'sh ish o'rinlari yo'q edi, faqat bir yil o'tgach, d'Artagnan qo'riqchilar polklaridan birida leytenant bo'ldi. Taxminan bir yil o'tgach, u Fronde bo'linmalari bilan jang qildi. Qarshilik kuchlari susaydi, Mazarin asta-sekin mamlakat ustidan hokimiyatni tiklab bordi. 1653 yil 2 fevralda kardinal tantanali ravishda Parijga kirdi. Uning korteji qiyinchilik bilan olomon orasidan o'tib ketdi. Bular yaqin vaqtgacha uni parchalashga tayyor bo'lgan frantsuzlar edi. Leytenant d'Artagnan kamtarlik bilan Mazarinning orqasida turdi.

Har bir zodagonning asosiy orzusi suddagi mashaqqatli lavozim edi. Va shunga o'xshash ishlar ko'p edi. Xo'sh, qanday vazifalar, masalan, Tuileries bog'idagi "qirollik qushxona kapitan-konsyerji" bo'lishi mumkin? U saroydan tosh otish narida kichik XVI asr qalʼasini egallab, yiliga oʻn ming livrini oladi: yomon boʻl! Bunday vakansiya endigina ochilgan edi, uning narxi olti ming livr edi. D'Artagnan bunday summani to'plashga muvaffaq bo'lishi dargumon, ammo kelajakdagi daromad evaziga qarz olish mumkin edi. Katta janoblar bunday ahamiyatsiz pozitsiyani mensimasliklari kerak edi, ammo leytenant raqobatchilarni topdi. Va nima! Jan Baptiste Kolbert chap qo'l kardinal (Fuke haq edi), o'z homiysiga shunday deb yozgan edi: "Agar Janobi Oliylari menga bu lavozimni berishsa, men cheksiz majburiyatga ega bo'lardim".

Lefevre. Kolbert portreti

Kolberni rad etish oson emas edi, lekin Mazarin javob berdi: "Men allaqachon d'Artagnan uchun bu lavozimga ariza berganman, u mendan buni so'radi". Bo'lajak bosh vazir Kolber birinchi bo'lib d'Artagnanni yomon ko'rdi. Aytgancha, Bemo ham issiq joy oldi - u Bastiliya komendantidan kam bo'lmagan holda tayinlandi. Ish ham chang emas, faqat ona tarixi o'rgatganidek, qamoqxonachilar ba'zan qo'riqlanadiganlar bilan joy almashadilar. Shunday qilib, bechora Gaskon zodagoni nihoyat haqiqiy senyor kabi shifo topdi. Lekin ko'p o'tmay d'Artagnan o'z qushxonasini qo'riqladi. 1654 yilda Reymsda yosh monarx Lui XIV toj kiydirilgan, d'Artagnan bu ulug'vor marosimda ishtirok etgan. Va ko'p o'tmay, yana jangga kirishdi: shahzoda Konde ispanlar tomoniga o'tdi va ularning o'ttiz minginchi armiyasini boshqardi. Ushbu yurishning dastlabki janglaridan birida d'Artagnan bir necha jasur odamlar bilan asosiy kuchlarning yaqinlashishini kutmasdan, dushman qal'asiga hujum qildi va engil yaralandi. Bir yil o'tgach, u allaqachon kapitan unvonini olmagan alohida qo'riqchilar kompaniyasini boshqargan. Yana la'nati pul: kapitanning patentini qaytarib olish uchun men sud lavozimini sotishim kerak edi. U bilan do'zaxga! Darvoqe, d'Artagyan ko'pincha og'zaki emas, balki yozma ravishda ham o'zini shunday ifodalagan.

Janobi Oliylarining shaxsiy kotibi d'Artagnanga shunday dedi: "Men sizning kardinalga yozgan barcha maktublaringizni o'qib chiqdim, lekin to'liq emas, chunki "la'nat" kabi iboralar doimo ichingizdan o'tib ketadi, lekin buning ahamiyati yo'q, chunki mohiyati yaxshi. . Nihoyat, 1659 yilda Ispaniya bilan tinchlik o'rnatildi. Va bundan biroz oldin Lui XIV qirollik mushketyorlar kompaniyasini qayta tiklashga qaror qildi. D'Artagnanga leytenant lavozimi taklif qilindi. Uning quvonchi faqat kardinal Filipp Manchinining jiyani, Nevers gertsogi, dangasa, buzilgan yigit qo'mondon, leytenant qo'mondon etib tayinlangani bilan soya soldi. U mushketyorlarning ishlariga aralashmaydi, deb umid qilish kerak edi. Va endi d'Artagnan qirq besh yoshda (17-asrda bu allaqachon juda o'rta yoshli odam), u kuchli mavqega erishdi, oila qurish vaqti keldi. Ishqiy sevimli mashg'ulotlar va maftunkor sarguzashtlar ortda qoldi, etuk odamlar olijanob va boy xonimlarga uylanishga harakat qilishdi. Ko'pincha, bu fazilatlarning ikkalasi ham bevalarda birlashtirilgan. Anna-Sharlotta-Kristin de Shanlessi, qadimiy gaskonlar oilasidan bo'lib, urushda halok bo'lgan er-baronning mulkiga egalik qilgan va yana bir nechta mulklarni sotib olgan, d'Artagnanning tanlanganiga aylandi. Bundan tashqari, u go'zal edi, garchi uning portretini ko'rgan odam, keyinchalik yo'qolganini yozganidek, "uning yuzida muqarrar qayg'u izlari bor edi". Biroq, beva ayollarning yana bir mulki bor: ular tajribali va ehtiyotkor. Shunday qilib, Sharlotta advokat bilan maslahatlashmasdan hech narsa qilmadi. Nikoh shartnomasi uzoq risolaga o'xshardi mulk huquqi: «Janob bo'lajak turmush o'rtog'i» isrofgar bo'lib chiqsa (suvga qaraganida) beva ayolni halokatdan himoya qiladigan shartlar nuqtama-bosqich belgilandi. Ammo bu erda rasmiyatchiliklar hal qilindi va 1659 yil 5 martda Luvrning kichik zalida muhim mehmonlar ishtirokida (do'stlar orasida faqat keksa Bemo bor edi) shartnoma imzolandi. Bunday hujjatlar "qudratli monarx Lui Burbon nomidan" va "eng taniqli va munosib monsignor Jyul Mazarin nomidan" tuzilgan - ularning qo'lyozma imzolari ushbu hujjatni muhrlab qo'ygan. Mushketyorlar leytenanti oila o'chog'ining issiqligidan zavqlanardi. U egarda yashashni davom ettirdi - yoki mushketyorlarining boshida, yoki kardinal, keyin esa yosh qirol nomidan. Xotin, shubhasiz, to'ng'illadi, bundan tashqari, d'Artagnan uzoq yillik kambag'allikdan so'ng pulni hisobsiz sarfladi. Tez orada er-xotin ikki o'g'il ko'rdi.

O'sha yilning oxirida Lui XIV turmushga chiqdi. Frantsiya qirolining ispan infantasi Mariya Tereza bilan bu nikohi uzoq va mustahkam tinchlikni va'da qildi. Kardinal Mazarin o'z ishini qildi va tez orada nafaqaga chiqdi - boshqa dunyoga. To'y tantanalari juda katta o'tdi. Har doim qirolning yonida d'Artagnan boshchiligidagi mushketyorlari bo'lgan. Ispaniya vaziri kompaniyaning to'la ulug'vorligini ko'rib, shunday dedi: "Agar Rabbiy yerga tushsa, unga yaxshiroq qo'riqchi kerak emas edi!" Qirol d'Artagnanni uzoq vaqtdan beri tanigan, unga to'liq ishonish mumkinligiga ishongan. Vaqt o'tishi bilan mushketyorlar qo'mondoni kapitan de Trevilning otasi ostida bo'lgan podshoh o'g'lining yonidagi joyni egalladi. Shu bilan birga, Mazarinning ikki siyosiy merosxo'ri, Qirollik Kengashining ikki a'zosi bir-birining tagida qazishdi. Bosh moliya direktori Fuket kuchliroq, ammo beparvoroq edi. Kolbert tajribaliroq edi, u hujum qilgani uchun g'alaba qozondi. U Fuketning ko‘p suiiste’mollariga, davlat xazinasi hisobidan to‘langan dabdabali hayotiga qirolning ko‘zini ochdi.

Edvard Lacretelle. Nikolas Fuket portreti

1661 yil 7 avgustda Fuket o'z saroyida va bog'ida qirollik juftligi va butun saroy uchun bayram o'tkazdi. Bir necha sahnalarda spektakllar birin-ketin o'ynaldi, jumladan, Molyer truppasi yangi "Zikarli" spektaklini namoyish etdi. Bayramni sehrgar Vatel tayyorlagan. Fuket suverenni xursand qilishni xohlayotgani aniq, ammo bu aksincha bo'lib chiqdi. Lui bayramni tashkil etgan san'atni qadrladi, lekin o'zini bezovta qildi. Uning saroyi hali ham kamtar edi, podshoh pulga juda muhtoj edi. Ketib, egasiga: "Mendan xabar kuting", dedi. Fuketning hibsga olinishi oldindan aytib bo'lingan xulosa edi. Biroq, bu juda xavfli tashabbus edi. Fuket katta aloqalar va ta'sirga ega edi, u doimo tayyor bo'lgan garnizon bilan mustahkamlangan harbiy lagerga ega edi, u Frantsiyaning butun flotiga qo'mondonlik qildi, u nihoyat Amerika vitse-qiroli edi! Bunday gigantning ag'darilishini 1953 yilda Beriyaning hibsga olinishi bilan solishtirish mumkin. Bunday holatda sodiq va suyukli lashkarboshi talab qilinadi. Qirol hech ikkilanmasdan operatsiyani d'Artagnanga topshirdi. Operatsiya shu qadar maxfiy tarzda tayyorlanganki, buyruq yozgan ulamolar u tugaguniga qadar qamab qo‘yilgan. Fuketning hushyorligini bostirish uchun hibsga olingan kunga qirollik ovi rejalashtirilgan edi. U hech narsadan shubhalanmadi va hatto yaqin sherigiga: "Kolbert yutqazdi va ertaga hayotimdagi eng baxtli kunlardan biri bo'ladi", dedi. 1661 yil 5 sentyabrda Fuket Qirollik kengashi yig'ilishini tark etib, zambilga o'tirdi.

Bu vaqtda d'Artagnan o'n besh mushketyor bilan axlatni o'rab oldi va Fuketga qirolning buyrug'ini topshirdi. Hibsga olingan shaxs bir lahzalik kechikishdan foydalanib, o‘z tarafdorlariga xabar yetkazdi. Ular dalillarni yo‘q qilish uchun Fuketning uyiga o‘t qo‘yishga qaror qilishdi. Lekin ular oldinda edi, uy muhrlangan va qo'riqga olingan. Keyin d'Artagnan Fuketni Vinsen saroyiga olib keldi, birozdan keyin esa Bastiliyaga olib bordi. Va hamma joyda u binolarning ishonchliligini shaxsan tekshirdi va agar kerak bo'lsa, qo'riqchilar o'z mushketyorlarini o'sha erga joylashtirdilar. Ehtiyot choralari ortiqcha bo'lmadi, bir gal g'azablangan olomon vagonni o'rab oldi va Fuket deyarli parchalanib ketdi, ammo d'Artagnan mushketyorlarga shahar aholisini otlar bilan o'z vaqtida orqaga qaytarishni buyurdi. Nihoyat, mahbus Bemoning do'sti qaramog'ida Bastiliyaga topshirildi. D'Artagnan bu noxush ishdan qutulishni umid qildi, ammo omad yo'q edi! Podshoh unga mahbusning yonida qolishni buyurdi. Faqat uch yil o'tgach, sud jarayoni va qirollik hukmidan so'ng, d'Artagnan mahkumni umrbod qamoq jazosi uchun Pignerol qal'asiga olib keldi va o'zining qayg'uli missiyasini yakunladi. Aytish kerakki, bu vaqt davomida u hibsga olinganlar bilan o'zini eng olijanob tarzda tutdi. Masalan, u Fuketning advokatlar bilan barcha uchrashuvlarida qatnashgan, mahbusning barcha ishlaridan xabardor edi, lekin birorta ham so'z qamoqxona devorlaridan tashqariga chiqmadi. Mag'lubiyatga uchragan zodagonning do'stlari orasidan bir olijanob xonim d'Artagnan haqida shunday yozgan edi: "Qirolga sodiq va u hibsda ushlab turishi kerak bo'lganlar bilan muomala qilishda insonparvar". Podshoh mushketyorlarning leytenantidan mamnun edi. Hatto Fuket tarafdorlari ham uni hurmat qilishgan.

Faqat moliya bo‘yicha yangi kvartirmeyster Kolber va uning atrofidagilar gina-kuduratda edilar: ular d'Artagnan mahbusga nisbatan juda yumshoq munosabatda bo‘lganiga ishonishdi va hatto uni Fuketga yordam berayotganidan gumon qilishdi. D'Artagnan qirolning sodiq xizmatkori ekanligini isbotlagan edi va endi u mushketyorlariga otalarcha g'amxo'rlik ko'rsatishi mumkin edi. Uning hukmronligining o'n yilida mushketyorlar soni 120 dan 330 kishiga ko'paydi. Kompaniya g'aznachi, ruhoniy, farmatsevt, jarroh, egarchi, qurolchi va musiqachilar bilan butunlay mustaqil bo'linmaga aylandi. D'Artagnan davrida kompaniya o'zining bayrog'i va standartini oldi, unda mushketyorlarning dahshatli shiori yozilgan edi: "Quo ruit et lethum" - "U bilan o'lim hujumlari". Harbiy harakatlar paytida qirollik mushketyorlari guruhi boshqalarga kiritilgan harbiy qismlar, lekin bitta otryad har doim qirol bilan qolgan, faqat shu otryad har doim kompaniya bayrog'i ostida harakat qilgan. Nihoyat, 1661 yilda ular "Mehmonxona mushketyorlari" katta kazarmasini qurishni boshladilar va bundan oldin mushketyorlar yashagan. ijaraga olingan kvartiralar. D'Artagnan mushketyorlar to'plamiga shaxsan rahbarlik qilgan, hammani yaxshi bilgan va ba'zi bolalarni suvga cho'mdirgan. Xuddi bir paytlar uning oldiga viloyatlardan yigitlar, zodagon oilalarning tavsiyalari bilan kelishgan. Leytenant tomonidan o'rnatilgan tartib de Trevilga qaraganda qattiqroq edi. Leytenant nafaqat buyruq berdi, pastroq lavozimlarga patentlar tarqatdi, zodagonlik va pensiya tayinlash uchun ariza berdi; itoatsizlik va janjallarni qo'zg'atuvchi holatlarni to'xtatish uchun munosib va ​​noloyiq xatti-harakatlarning maxsus guvohnomalarini joriy qildi. Bularning barchasi qirollik mushketyorlar jamoasini nafaqat elita, balki namunali bo'linmaga aylantirdi. Asta-sekin qirol mushketyorlari o'ziga xos ofitserlar akademiyasiga aylandi - zodagonlarning eng yaxshi kursantlari bu erda xizmatning birinchi yillarini o'tashdi, keyin esa boshqa qo'riqchilar polklariga tayinlandilar. Hatto boshqalarda ham Yevropa davlatlari monarxlar ularni himoya qilish uchun mushketyorlar kompaniyalarini tuza boshladilar va zobitlarni "d'Artagnan maktabi" ga o'qishga yubordilar. Podshohning zo‘r qo‘shini bo‘lsa, uni o‘limga tashlamoqchi bo‘ladi. 1665 yilda Angliya va Gollandiya o'rtasida urush boshlandi. Frantsiya Gollandiyaning ittifoqchisi edi va uni ekspeditsiya kuchlari bilan qo'llab-quvvatladi. Mushketyorlar otryadining boshida d'Artagnan shimolga yo'l oldi.

Loken qal'asini qamal qilish paytida mushketyorlar o'zlarini nafaqat jasur, balki urush ishchilari sifatida ham ko'rsatdilar: ular o'z ustlariga og'ir fassinlarni ko'tarib, suv bilan to'ldirilgan chuqur ariqni to'ldirishdi. Podshoh xursand bo'ldi: "Men katta mushketyorlar guruhidan kamroq g'ayrat kutmagan edim." Parijda d'Artagnan bilan hech kim uchrashmadi. Kampaniyadan biroz oldin xonim d'Artagnan notariusni taklif qildi, nikoh shartnomasi bo'yicha o'ziga tegishli bo'lgan barcha mulkni olib qo'ydi va ikki bolasi bilan Sen-Kroix oilaviy mulkiga jo'nadi. Keyinchalik, d'Artagnan zarurat tug'ilganda, ba'zi ichki ishlarni tartibga solish uchun u erga bordi. Buni hech qanday zavq-shavqsiz o'ylash kerak. Yillar davomida Anna-Sharlottaning amaliyligi ziqnalikka aylandi, u janjalga aylandi, marhum erining akasi, keyin uning amakivachchasini sudga berdi ... Va d'Artagnan xursandchilik bilan o'z oilasiga qaytdi - mushketyorlar oilasi! Kampaniyadan qaytgach, darhol uch kunlik manevrlar bo'lib o'tdi, unda qirollik mushketyorlari yana o'zlarini to'liq ulug'vorlikda ko'rsatdilar. Qirol shunchalik mamnun ediki, u d'Artagnanga suddagi birinchi bo'sh lavozimni - "buyiklarni ovlash uchun kichik itlar kapitani" ni berdi.

Lui XIV portreti

Faqat sud karerasi qandaydir tarzda natija bermadi, d'Artagnan bor-yo'g'i uch hafta kichkina itlar bilan o'ynadi va iste'foga chiqdi. Yaxshiyamki, qirol xafa bo'lmadi va d'Artagnan hatto g'alaba qozondi. It kapitani lavozimi bekor qilindi va uning o'rniga ikkita leytenant tayinlandi. D'Artagnan ularni chakana sotdi va xotinining parvozidan keyin biznesini biroz yaxshiladi. Va keyingi yili Nevers gersogi Filipp Manchini nihoyat qirollik mushketyorlar kompaniyasining leytenant qo'mondoni lavozimidan rasman iste'foga chiqdi. Bu joyni d'Artagnandan ko'ra kim egallashi yaxshiroq! Nihoyat, D'Artagnan o'ziga Parom ko'chasi va qurbaqa botqog'i sohili burchagida, deyarli Luvrning ro'parasida joylashgan go'zal uy sotib oldi. Taxminan shu vaqt ichida u o'zini "Kont d'Artagnan" ga imzo chekishni boshladi. Ba'zi hujjatlarga imzo chekayotganda u hech qachon mukofotlanmagan "qirollik ordenlari kavaleri" ni ham qo'shib qo'ydi. Nima qilasan, Gaskonning o'zini tutib bo'lmas mag'rurligi va unvonlar berishga ishtiyoqi uning irsiy zaifligi edi. D'Artagnan qirol qattiqqo'llik qilmasligiga va bu holatda shafoat qilishiga umid qildi. Shu yillarda maxsus komissiya ayrim janoblar unvonlardan qanday qonuniy foydalanishini tekshirdi. Aytgancha, u bir janob de Batsdan hujjatlar talab qildi. Xullas, komissiya ortda qolishi uchun d'Artagnanning bu uning qarindoshi ekanligi haqidagi birgina bayonoti yetarli edi. Shu bilan birga, mushketyorlar kapitanining go'zal uyi ko'pincha bo'sh edi va uning xizmatkori butunlay dangasa edi. Uning xo'jayini qurbaqa botqog'ida kamdan-kam yashar edi. 1667 yilda yangi urush boshlandi. Lyudovik XIV Ispaniyadan Flandriyadagi katta mulklarini uning xotini, sobiq ispan infantasi, hozir esa Fransiya qirolichasiga tegishli, degan bahona bilan talab qildi.

Bunday qonun ko'pgina Evropa davlatlarining fuqarolik huquqida amal qilgan, ammo davlatlararo munosabatlarga taalluqli emas edi, shuning uchun Ispaniya, albatta, rad etdi. Ammo shohlar sudda emas, balki jang maydonida bahslashishlari ma'lum. Bu urushda kapitan d'Artagnan otliq brigadir unvoniga ega bo'lib, birinchi marta o'z kompaniyasi va yana ikkita polkdan iborat armiya korpusiga qo'mondonlik qildi. Mushketyorlar yana qo'rqmasdan oldinga otildilar. Duayni qamal qilish paytida ular do'l ostidagi ravelinni egallab olishdi va to'xtamasdan, qilichlari bilan shaharga bostirib kirishdi. Ushbu rasmni ko'rgan qirol o'zining sevimlilarini saqlab qolish uchun hatto ularga "o'zlarining g'ayratini kamaytirish" buyrug'ini ham yubordi. Butun kampaniyaning yakuni Flandriyadagi eng kuchli qal'a bo'lgan Lillni qamal qilish edi. Xabarlarda aytilishicha, "brigadir d'Artagnan"ning hujumlari "ohang o'rnatdi". Ammo hujum kuni uning brigadasidan atigi 60 kishi oldinga otryadga kirdi va brigadirning o'ziga qo'mondonlik punktida qolish buyurildi. Kechqurun uning sabri chidab, mushtlashuvning qizg‘in pallasiga kirdi va yengilgina miya chayqalishigacha kurashdi. Hatto podshoh ham uni bu ruxsat etilmagan harakati uchun qoralamadi. Umidsiz hujumdan qo'rqib ketgan Lill fuqarolari garnizonni qurolsizlantirishdi va g'olibning rahm-shafqatiga taslim bo'lishdi. G'alati tasodif bilan 1772 yilda d'Artagnan ushbu shaharga gubernator etib tayinlandi va ayni paytda general-mayor (yoki brigada generali) unvonini oldi. Mushketyor xushomad qildi, lekin yangi xizmat unga yoqmadi. Garnizon zobitlari umuman haqiqiy jangchilarga o'xshamaydi. D'Artagnan komendant va muhandislar bilan janjallashdi, tuhmatlarga qarshi turishdan charchadi, ularga ishtiyoq bilan va ahmoqona javob berdi. U buzilmas gaskon aksenti bilan gapirdi, lekin xat qattiq "Jin ursin!" bilan chiqdi. Bir so‘z bilan aytganda, unga o‘rinbosar topilib, mushketyorlar safiga qaytishga muvaffaq bo‘lgach, yengil nafas oldi.

Keksa askarning xotirjamligini tiklashning eng yaxshi usuli - yana porox hidini olishdir. Va shunday bo'ldi. 1773 yilda qo'shin boshida qirol Gollandiya qal'asini qamal qilish uchun ketdi. Qirol mushketyorlarini o'z ichiga olgan hujum otryadiga de Montbron piyoda qo'shinining general-mayori qo'mondonlik qilgan. 25 iyul kuni mushketyorlar o'z vazifalarini bajarishdi - ular dushman ravelinini qo'lga olishdi. Ammo bu Montbron uchun etarli emas edi. Dushman ravelinni qaytarib olmaslik uchun qo‘shimcha istehkomlar qurmoqchi edi. D'Artagnan e'tiroz bildirdi: "Agar siz hozir odamlarni yuborsangiz, dushman ularni ko'radi. Ko'p odamlarning behuda o'lishiga xavf tug'dirasiz. Montbron yuqori martabali edi, u buyruq berdi va redut o'rnatildi. Ammo keyin ravelin uchun kurash boshlandi. Charchagan frantsuzlar ag'darib, orqaga chekinishni boshladilar. Buni ko‘rgan d'Artagnan hech kimning buyrug‘ini kutmay, bir necha o‘nlab mushketyor va granatachilarni yig‘ib, yordamga shoshildi. Bir necha daqiqadan so'ng ravelin olindi. Ammo ko'plab hujumchilar o'ldirilgan. O'lgan mushketyorlar dastasigacha qonga belangan holda egilgan qilichlarini mahkam ushlashda davom etishdi. Ular orasida boshidan o'q otilgan d'Artagnan topilgan. Kuchli o'q ostidagi mushketyorlar o'z kapitanlarini o'qdan olib chiqib ketishdi. Butun kompaniya motam tutdi. Bir ofitser shunday deb yozgan edi: "Agar odamlar qayg'udan o'lishsa, men allaqachon o'lgan bo'lardim". Lyudovik XIV d'Artagnanning o'limidan juda xafa edi. U o'zining lager ibodatxonasida dafn marosimini o'tkazishni buyurdi va unga hech kimni taklif qilmadi, u qayg'uli yolg'izlikda ibodat qildi. Keyinchalik qirol mushketyorlar kapitanini shunday deb esladi: "U odamlarni o'zini sevishga majbur qilgan yagona odam edi, ular uchun hech narsa qilmasdan." D'Artagnan Maastrixt yaqinidagi jang maydonida dafn etilgan. Uning qabri ustida kimningdir aytgan so'zlari og'izdan og'izga o'tdi: "D'Artagnan va shon-shuhrat birga dam olishdi".

Agar d'Artagnan o'rta asrlarda yashagan bo'lsa, uni "qo'rqmasdan va malomatsiz ritsar" deb atashgan bo'lardi. Balki u ingliz Lancelot yoki frantsuz Roland kabi doston qahramoniga aylanar edi. Ammo u "Guttenberg davrida" - bosmaxona va yangi paydo bo'lgan professional adabiyotda yashadi va shuning uchun roman qahramoniga aylanishga mahkum edi. Gasien Kurtil de Sandre buni birinchi bo'lib sinab ko'rdi. Bu janob boshladi harbiy xizmat d'Artagnan o'limidan sal oldin. Ammo tez orada tinchlik o'rnatildi, armiya tarqatib yuborildi va Kertil xizmat va tirikchiliksiz qoldi. Ehtiyojdanmi yoki ruhiy moyillikdan yozuvchi bo‘ldi. U siyosiy risolalar, ishonchsiz tarixiy va biografik kitoblar yozgan. Oxir-oqibat, ba'zi qattiq nashrlar uchun Kurtil hibsga olindi va olti yil davomida Bastiliyada qamoqqa tashlandi. D'Artagnanning do'sti bo'lgan keksa Bemo hali ham Bastiliya komendanti edi. Kertil o'zining bosh qamoqxonasini yomon ko'rardi va keyinchalik u haqida juda yomon yozgan.

Uning taklifi bilan Aleksandr Dyumaning hikoyasida “temir niqobli” Bastiliya komendanti ahmoq va qo‘rqoq qilib ko‘rsatgan bo‘lsa ajab emas. 1699 yilda Kertil ozodlikka chiqdi va yilda Keyingi yil o'zining "Qirol mushketyorlarining birinchi rotasi leytenant qo'mondoni Messir d'Artagnanning xotiralari, Buyuk Lui davrida sodir bo'lgan ko'plab shaxsiy va maxfiy narsalarni o'z ichiga olgan xotiralar" kitobini nashr etdi. Ushbu ixtiro qilingan "Xotiralar"da tarixiylik kam edi va qahramon o'quvchi oldida jangchi sifatida emas, balki faqat maxfiy agent sifatida paydo bo'ldi. Intrigalar, duellar, xiyonatlar, o'g'irlashlar, ayollar kiyimida kiyinish bilan qochish va, albatta, sevgi ishlari- bularning barchasi juda og'ir uslubda aytilgan. Shunga qaramay, kitob muvaffaqiyatli bo'ldi. Keyin Kertil yana uzoq vaqt qamoqda o'tirdi va ozod qilinganidan bir necha oy o'tgach, 1712 yilda vafot etdi. "D'Artagnanning xotiralari" muallifdan uzoq yashay olmadi va bir asrdan ko'proq vaqt davomida unutildi. Aleksandr Dyuma kitobni kashf qilguniga qadar. "Uch mushketyor" ning so'zboshida Dyuma shunday deb yozgan edi: "Taxminan bir yil oldin, Qirollik kutubxonasida o'qib yurganimda ... men tasodifan M. d'Artagnanning xotiralariga hujum qildim ..." Ammo keyin u ko'plikka o'tadi: " O'shandan beri biz tinchlikni bilmas edik, o'sha davr yozuvlarida hech bo'lmaganda bu g'ayrioddiy nomlarning izini topishga harakat qildik ... "Bu Dyumaning xatosi emas, balki beixtiyor tilning siljishi. Uning orqasida Dyumaning hammuallifi, o'zini o'zi o'qitgan tarixchi va o'rtamiyona yozuvchi Auguste Makke edi, u homiyga ba'zi roman va pyesalarning syujetlari, ssenariylari va qoralama matnlarini taqdim etdi. Dyumaning hammualliflari orasida (faqat o'nga yaqin nomlar mavjud) Maquet eng qobiliyatli edi. “Uch mushketyor”dan tashqari, u Dumaning boshqa durdona asarlarini, jumladan, “Yigirma yil o‘tib”, “Vikomt de Bragelon”, “Qirolicha Margo” va “Graf Monte-Kristo”ni yaratishda ishtirok etgan.

Maket Dyumaga d'Artagnan haqidagi bo'sh va zerikarli insho olib keldi va Kurtil de Sandraning eski kitobi haqida gapirib berdi. Dyuma bu mavzuni hayajonga soldi va d'Artagnanning xotiralarini o'qishni xohladi. Kutubxona blankasida bu eng qimmatli kitobning unga berilganligi to‘g‘risida belgi bor, lekin uning qaytarilishi haqida hech qanday belgi yo‘q. Klassik shunchaki "o'ynadi". “Uch mushketyor” qissasi o‘ziga xos roman. 1858 yilda, roman birinchi marta nashr etilganidan 14 yil o'tib, Makke Dyumani sudga berib, u "Uch mushketyor"ning hammuallifi emas, balki muallifi ekanligini da'vo qildi. Aktni tushuntirish qiyin, chunki Dyuma va Makke o'rtasida shartnoma tuzilgan, muallif hammuallifga yaxshi pul to'lagan, Dyuma hatto Makkega ozodlikka chiqishga ruxsat bergan. o'z nomi"Uch mushketyor" dramatizatsiyasi. Sinov ko'p shov-shuv ko'tardi va ilgari Dyumani "adabiy qora tanlilarni" ekspluatatsiya qilishda ayblashlar paydo bo'ldi. (Aytgancha, bu ibora aynan Dyumaning hammualliflariga nisbatan paydo bo'lgan, chunki u o'zi negr qulining nabirasi edi.)

Nihoyat, Makke sudga "Itl" bobining o'z versiyasini taqdim etdi, ammo bu "dalil" uning uchun halokatli bo'ldi. Hakamlar Makkening matni Dyumaning ajoyib nasriga mos kelmasligiga ishonch hosil qilishdi.

1931 yil 12 iyulda Parijda d'Artagnan haykali ochildi. Va aslida mavjud bo'lgan Gasconga emas, balki Aleksandr Dyumaning mashhur romanlari xarakteriga. Tarixiy mushketyor ham abadiylashtirilgan. To'g'ri, Frantsiyada emas, balki Gollandiyada, Maastrixt shahrida vafot etgan joyda. Bir so'z bilan aytganda, 12 iyul sanasi Dumas Per qahramonlarining prototiplari kim bo'lganligi haqida gapirish uchun ajoyib imkoniyatdir.

Athos

Romanning to‘rt qahramoni ichida eng keksa, eng dono va eng sirli bo‘lgan Atosga bor-yo‘g‘i 28 yil yashab, qo‘lida qilich bilan chinakam mushketyordek halok bo‘lgan inson nomi berilgan.

Armand de Silleg d'Athos d'Hotevielle (Dautubiel) Ispaniya chegarasi yaqinidagi Athos Aspis kommunasida tug'ilgan. Ajablanarlisi shundaki, yuqori tug'ilgan Kont de La Fer prototipining ota-onalari irsiy zodagonlar emas edi. Uning otasi zodagonlikni olgan savdogar oilasidan edi va onasi, garchi u qirollik mushketyorlarining leytenant qo'mondoni Gaskon de Trevilning amakivachchasi bo'lsa ham, burjua qizi - hurmatli savdogar va saylangan sudya edi. Asl Athos yoshligidan armiyada xizmat qilgan, ammo omad unga faqat 1641 yilda tabassum qildi, u qirol gvardiyasi elitasi safiga kirib, oddiy mushketyorlar guruhiga aylana oldi. Ehtimol, bu erda oilaviy aloqalar muhim rol o'ynagan: axir, de Trevil haqiqiy Atosning ikkinchi amakivachchasi edi. Biroq, ular "shaggy Gascon panjasi" bo'lsa ham, hech kimni qirolning shaxsiy qo'riqchisiga olishmadi: bu yigit jasur, yaxshi askar sifatida tanilgan va mushketyorning plashini juda munosib kiygan.

Veniamin Smexov "D'Artagnan va uch mushketyor" filmidagi Athos rolida, 1978 yil

1643-yil 22-dekabrda Parijdagi Pre-o-Kler bozori yaqinida qirollik mushketyorlari va kardinal qo‘riqchilari o‘rtasida Atos uchun halokatli jang bo‘lib o‘tdi. eng yaxshi jangchilar Janobi Oliylari - Sharl d'Artagnan, o'z biznesi bilan qayergadir ketmoqda. Mashhur mushketyorning ba'zi tarjimai hollari, odatda, Richelieu odamlari o'zlarining o'rniga qotillarni yuborganiga ishonishadi. Tajribali qilichboz d'Artagnan umidsiz qarshilik ko'rsatdi, lekin agar Atos va uning o'rtoqlari yaqin atrofdagi ichimlik shoxobchalaridan birida zavqlanishmaganida, u juda qiyin bo'lardi. To'qnashuvning tasodifiy guvohi bo'lgan tungi qorovul tomonidan ogohlantirilgan mushketyorlar g'azab bilan yordamga shoshilishdi. Hujum qilganlarning aksariyati voqea joyida halok bo'lgan yoki og'ir yaralangan, qolganlari qochib ketgan. Ushbu jangda Athos o'lik jarohat oldi. U Parijdagi Sent-Sulpis cherkovi qabristoniga dafn qilindi, uning ro'yxatga olish kitoblarida "qirol soqchilarining mushketyori, marhum Armand Athos Dotyubielning dafn qilingan joyiga ko'chirilishi va dafn etilishi" haqida yozuv mavjud.

Athos prototipi atigi 28 yil yashadi va haqiqiy mushketyor kabi vafot etdi


Bir hikoyaga ko'ra, d'Artagnan bir vaqtlar ko'chadagi janglardan birida Atosning hayotini saqlab qolgan va Atos d'Artagnanni qutqargani uchun o'zinikini berib, unga sharaf qarzini to'liq qaytarib bergan.
Aleksandr Dyuma o'zining har bir mushketyoriga o'ziga yaqin bo'lgan odamning xususiyatlarini ato etgan deb ishoniladi. Shunday qilib, Comte de La Fere'da zamondoshlar Dyumaning birinchi hammuallifi va ustozi, yozuvchi Adolf Levenni kelib chiqishi bo'yicha chinakam shved grafi sifatida aniqladilar. Muloqotda vazmin va sovuq Leven, Athos singari, Dumas uchun ishonchli va sodiq do'st, o'g'lining tarbiyachisi edi. Shuni qo'shimcha qilish kerakki, bir vaqtning o'zida hisob doiralarda ma'lum edi Parij bohemiyasi ajoyib ichuvchi sifatida - mashhur mushketyorning yana bir xususiyati.

Portos

Yaxshi xulqli ochko'z va sodda kuchli Porthosning prototipi - qadimgi jangchi Isaak de Porto. U Bern protestant zodagonlari oilasidan chiqqan. Uning bobosi Avraam Porto, Navarra qiroli Genrix saroyiga parranda go'shti yetkazib beruvchi, sudda "oshxona xodimi" unvoniga sazovor bo'lgan yahudiy bo'lib, protestantizmni qabul qilgan va katolik Portugaliyadan liberal Navarraga qochib ketgan, degan fikr bor. uning imon va qon birodarlari qattiq ta'qib qilindi.

1617 yilda Ver daryosi vodiysidagi Lanne mulkida tug'ilgan Isaak de Porto oilada uch o'g'ilning kenjasi edi. Shunday qilib, u merosga ishonish uchun eng kam imkoniyatga ega edi, shuning uchun harbiy martaba Ishoq uchun eng yaxshi variant edi. O'n olti yoki o'n etti yoshda de Portu harbiy xizmatga kirdi. 1642 yilda u Qirolning Harbiy uyining frantsuz gvardiyasi polkining reestrida kapitan Aleksandr des Essarts kompaniyasining qo'riqchisi sifatida paydo bo'ldi, xuddi Dyuma o'z xizmatini d'Artagnanda boshlagan. roman.

Porthosning prototipi protestant edi


Lekin haqiqiy Porthos mushketyor bo'lganmi, bu katta savol. Biroq, des Essarts qo'riqchilari an'anaviy ravishda mushketyorlar bilan do'stona munosabatda bo'lishdi va bu bo'linma qirolning yaqin tansoqchilariga potentsial nomzodlar manbai sifatida qaraldi.
Isaak de Portu ko'p va jasorat bilan kurashdi. Natijada, u janglarda olgan yaralari o'zini his qildi va u xizmatni va Parijni tark etishga majbur bo'ldi. 1650 yildan keyin o'z vataniga qaytib kelgan Isaak de Porto, Navarrance qal'asida qo'riqchilarning o'q-dorilari qo'riqchisi garnizon postini egallab, Frantsiyaga xizmat qilishni davom ettirdi. Keyinchalik u Berndagi provinsiya shtatlari kotibi sifatida ham ishlagan.



General Tomas - Aleksandr Dyuma

Uzoq va halol hayot kechirgan haqiqiy Portos 18-asrning boshlarida vafot etdi va o'zining kichik vatanida munosib faxriy va faxriyning kamtarona xotirasini qoldirdi. yaxshi odam. Uning Pau shahridagi Sent-Marten cherkovining Sent-Sakrement ibodatxonasidagi qabr toshi bugungi kungacha saqlanib qolgan.
Portos qiyofasida Aleksandr Dyuma o'z davrining harbiy generali bo'lgan otasining ko'plab xususiyatlarini ochib berdi. Napoleon urushlari, u nafaqat o'zining Gerkulean jasoratlari, balki sharaf masalalariga ehtiyotkorlik bilan munosabati va quvnoq munosabati bilan ham mashhur bo'ldi.

Aramis

Ilohiyot va moda masalalari bilan teng ravishda band bo'lgan nafis dandy Aramisni Aleksandr Dyuma haqiqiy mushketyor Anri d'Aramitsdan chizgan. Bearnlik bo'lib, u gugenotlarni qo'llab-quvvatlagan eski zodagonlar oilasiga mansub edi. Uning bobosi Fransiyadagi diniy urushlar davrida qirol va katoliklarga qarshi mardonavor kurashib mashhur bo‘lib, kapitanlik darajasiga ko‘tarilgan. Biroq, Genrining otasi Charlz d'Aramits oilaning protestant o'tmishini buzdi, Parijga keldi, katoliklikni qabul qildi va qirol mushketyorlari safiga qo'shildi. Taxminan 1620 yilda tug'ilgan va qirolning qo'riqchisi Genri oilasida o'sgan Xudoning o'zi mushketyor bo'lishni buyurgan. Bu belgining taqvodorligi ham xayoliy xususiyat emas. Ko'pgina imon keltirganlar singari, Aramisning otasi ham dindor katolik edi va soqchilardan bo'shatilgandan so'ng, u cherkov xizmati yo'lini tanladi va Aramitzning Bearn abbatligida dunyoviy abbot bo'ldi. Yosh Anri katolik ruhida tarbiyalangan va, ma'lumki, u yoshligidan ilohiyot va diniy falsafani juda yaxshi ko'rgan. Biroq, u hech qanday g'ayrat bilan qilichbozlik, ot minishni o'zlashtirdi va yigirma yoshida u o'z vatanida pichoq ustasi hisoblandi.


Luqo Evans "Mushketyorlar" filmidagi Aramis rolida, 2011 yil

1640 yoki 1641 yillarda mushketyorlarning leytenant qo'mondoni de Trevil, o'z kompaniyasini hamkasblari Gascons va Bearnes bilan jihozlashga intilib, amakivachchasi bo'lgan yosh Genri d'Aramitzni xizmatga taklif qildi. Aramis prototipi qariyb etti-sakkiz yil qorovulda xizmat qildi, shundan so'ng u o'z vataniga qaytib keldi, demoiselle Jeanne de Bearn-Bonnasga uylandi va uch farzandning otasi bo'ldi. Otasining o'limidan so'ng, u Aramits abbatligining nopok abbatlik darajasiga kirdi va umrining oxirigacha uni ushlab turdi. Anri d'Aramitz 1674 yilda qurshovida vafot etdi mehribon oila va ko'plab do'stlar.

Dyuma adabiy Aramisga bobosiga xos ba'zi xususiyatlarni bergan


Aleksandr Dyuma adabiy Aramisga o'z bobosi, o'qimishli aristokrat, taniqli modaist va ayolparastning ba'zi xususiyatlarini berdi. Benuqson olijanob Atos va xushmuomala Porthosdan farqli o'laroq, Aramis ajoyib to'rtlik haqidagi romanlar tsiklida intriga va yolg'onga begona emas, juda ziddiyatli personaj sifatida namoyon bo'ladi. Ehtimol, yozuvchi bobosini otasining qora tanli gaitilik qul Mari-Sesset Dyumaning o'g'lining noqonuniy maqomi uchun kechira olmadi.

D'Artagnan

Ma'lumki, jasur va jasur d'Artagnanning qiyofasi, to'rtlikning eng kichigi, juda ishonchli. Charlz Ojye de Bats de Kastelmor (keyinchalik d'Artagnan) 1611 yilda Gaskonidagi Kastelmor qal'asida tug'ilgan. Bo'lajak mushketyorning asil unvonlar hukmronligi davrida kelib chiqishi shubhaliroq edi: uning bobosi aristokrat Fransua de Kussolga uylanganidan keyin zodagonlikni o'zlashtirgan savdogar edi. Frantsiya qirolligidagi unvonlar ayollar qatoriga o'tmaganligini hisobga olsak, Sharl de Bats o'zini zodagon deb e'lon qilgan yoki umuman bo'lmagan deyish mumkin. Taxminan 1630 yilda yigit Parijni zabt etish uchun jo'nadi va u erda kapitan des Essard bilan birga frantsuz gvardiyasi polkiga kursant sifatida yollandi. Otasining harbiy xizmatlari xotirasi uchun qirol Lyudovik XIII yosh gvardiyani keksa graf oilasining qashshoq bo'limidan chiqqan onasi Fransua de Monteskye d'Artagnanning olijanob familiyasi bilan atashni buyurdi. 1632 yilda otasining harbiy xizmatlari kursant d'Artagnanga yana bir xizmat ko'rsatdi: otasining quroldoshi, mushketyorlarning leytenanti de Trevil Charlzni o'z kompaniyasiga o'tkazishga hissa qo'shdi. D'Artagnanning keyingi butun harbiy karerasi u yoki bu tarzda qirolning tansoqchilari bilan bog'liq edi.


Haqiqiy d'Artagnan, shubhasiz, jasur va tirishqoq askar bo'lsa-da, bir qancha kamroq ritsarlik qobiliyatlariga ega edi, bu uning yulduzini zamondoshlari orasida porlashiga imkon berdi. Kardinal qo'riqchilari bilan o'nlab umidsiz ko'cha janglarida qatnashganiga qaramay, u qirolga beg'ubor sodiq emas edi, lekin u kuch qaysi tomonda ekanligini juda yaxshi tushundi. D'Artagnan qudratli kardinal Mazarinning homiyligini qozonishga muvaffaq bo'lgan kam sonli mushketyorlardan biri edi. Ko'p yillar davomida Gascon Frantsiya Bosh vaziri huzurida ishonchli va shaxsiy kurer sifatida xizmat qildi va ular bilan yosh qirol Lui XIV xizmatini muvaffaqiyatli birlashtirdi. O'z xo'jayinining irodasini bajarish uchun hamma narsaga tayyor bo'lgan va og'zini yumishni biladigan aqlli odamning sadoqati unvonlar bilan ajralib turdi: 1655 yilda d'Artagnan kapitan etib tayinlandi. Frantsiya gvardiyasi va 1658 yilda u qirollik mushketyorlarining qayta tiklangan kompaniyasida ikkinchi leytenant (ya'ni haqiqiy qo'mondonning o'rinbosari) bo'ldi. Tez orada u o'zini graf deb atay boshladi.


d'Artagnan gerbi

1661 yilda d'Artagnan qasoskor va injiq monarx tomonidan o'zining hashamati va boyligiga hasad qilgan moliya vaziri Nikolay Fuketni hibsga olishdagi noxush roli bilan shuhrat qozondi. Keyin mushketyorlarning jasur leytenanti qirq nafar qo'l ostidagilari bilan Fuketni deyarli o'tkazib yubordi va uni Nant ko'chalari bo'ylab umidsiz ta'qibdan keyin qo'lga olishga muvaffaq bo'ldi. 1-kompaniyaning mushketyorlari birinchi marta istehzoli frantsuzlarning yomon hazillari va kaustik masxaralariga aylandi.

1667-yilda Lyudovik XIV oʻzining mushketyorlarining yangi koʻtarilgan leytenant qoʻmondoni va oʻzini oʻzi eʼlon qilgan konte dʼArtagnanni ispanlarga qarshi janglardagi xizmatlarini eʼtirof etib, Lill gubernatori etib tayinladi. Gaskonlar ozodlikni sevuvchi shaharliklar bilan umumiy til topa olmadilar, shuning uchun 1672 yilda Franko-Gollandiya urushi boshlanganda u juda xursand bo'ldi va unga gubernatorlikni tark etishga ruxsat berildi. Xuddi shu yili d'Artagnan qirol qo'lidan o'zining so'nggi harbiy unvonini - "fela marshali" (general-mayor) unvonini oldi.

Marshal d'Estrade d'Artagnan haqida: "Yaxshiroq frantsuzni topish qiyin"


1673 yil 25 iyunda Maastrixtni qamal qilish paytida, istehkomlardan biri uchun shiddatli jang paytida, Monmutning yosh gersogi tomonidan uyushtirilgan ochiq erga o'ylamasdan hujumda d'Artagnan boshidan mushak o'qidan o'ldirilgan. . Gaskonning jasadi o'lgan askarlarining jasadlari orasida qonli erga yoyilgan holda topilgan. Frantsiya armiyasi sudlangan generalning o'limi uchun chin dildan motam tutdi. Keyinchalik d'Artagyan qo'l ostida uzoq yillar xizmat qilgan marshal d'Estrad: "Yaxshiroq frantsuzni topish qiyin", dedi. Podshoh esa o'zining sodiq qo'l ostidagini: "Men eng yuqori darajada ishongan va har qanday xizmatga munosib bo'lgan d'Artagnanni yo'qotdim" degan so'zlar bilan xayrlashdi.
Kont d'Artagnan o'zining so'nggi jangida juda orzu qilgan shahar devori yaqinidagi Avliyo Pyotr va Pavlusning kichik cherkovining cherkov hovlisiga dafn qilindi. Hozir u yerda bronzadan yasalgan yodgorlik turibdi.


Maastrixtdagi d'Artagnan haykali

D'Artagnandan keyin beva ayol, Anna Sharlotta Kristina nee de Chanlesi, asilzoda Charolais zodagon ayoli va u bilan 14 yil birga yashagan ikki o'g'li bor edi, ikkala o'g'li ham Lui deb atalgan va keyinchalik ajoyib harbiy martaba qilgan.

“12 iyul kuni O‘sh shahrida odamlar to‘laqonli va mashaqqatli hayot kechirgan haqiqiy inson xotirasiga hurmat bajo keltirdi... U sochlari oq bo‘lgunga qadar gaskonning jonkuyar kapitan, bechora jangchi, sodiq qilichi bo‘lib qoldi. go'zal Frantsiya." Bu maqoladagi so'zlar. Aleksandra Kuprina. 1931 yil 12 iyulda rus klassikasi haykalning ochilishida hayrat va ehtirom bilan ishtirok etdi. D'Artagnan.

“Men o'n-o'n bir yoshda edim. Men d'Artagnanni orzu qilardim... Mening davomim hayot yo'li zarracha ikkilanmasdan allaqachon chizilgan edi. Maktabdan keyin - faqat Moskva universitetining tarix fakulteti ... "Mashhur sovet olimining bu so'zlari ostida Anatoliy Levandovskiy nafaqat oʻz hayotini tarix fanini oʻrganish bilan bogʻlaganlar, balki unga ozgina boʻlsada qiziqqan har bir kishi obuna boʻlishi mumkin. Kim nima desa bo'ladi, lekin aslida hali ham qilichli akimbo Gaskon bo'ladi.

Va qo'shtirnoq halosida. “Egasining ustidan kulishga jur’at eta olmagan otning ustidan kuladi!”, “Yoshlar ichishni unutibdi... Lekin bu eng yaxshilaridan yana biri”, “Muhabbat – g‘olibni o‘limga olib keladigan o‘yin. ", "Men shunchaki jang qilayotganim uchun jang qilaman", "Men cho'ntagimda to'rtta toj bilan Parijga keldim va menga Luvrni sotib olishga qodir emasligimni aytishga jur'at etgan har kimga qarshi chiqaman." Va, albatta, go'zal va abadiy: "Bir kishi hamma uchun va hamma bir kishi uchun!"

D'Artagnan. Dumas kitobidan olingan rasm. Foto: www.globallookpress.com

Afsonaning kuchi

tomonidan yaratilgan bu yorqin tasvirni yo'q qilish istagi Aleksandr Dyuma, hali ham ommaviy. Haqiqatning yagona saqlovchisi va yomon tabassum bilan ular sizga Dyumaning yolg'on gapirganini aytishadi. Nima - ha, shunday d'Artagnan, gaskon va mushketyor bor edi. Ammo u noto'g'ri yo'l tutdi, ular bilan emas, keyin ham emas. Hammasi ancha zerikarli edi. Taxminlarga ko'ra, 1613 yilda tug'ilgan, keyin tushunarsiz bolalikdan so'ng, faqat xizmat, buyurtmalar, kazarma tasma va 1673 yilda Gollandiyalik o'qdan o'lim.

Bir paytlar havaskor arxeolog Geynrix Shliman Iliada tomonidan boshqariladigan afsonaviy Troyani qidirishga qaror qildi Gomer. Ular uning ustidan kulishdi. Va mutlaqo behuda. Ko'r hikoyachi tomonidan aytilgan ba'zi kichik narsalar sof haqiqat bo'lib chiqdi. Dyumaning romani haqida ham shunday deyish mumkin. Ha, u harakatni yigirma yil orqaga surdi - olmos marjonlarni hikoya qilish paytida haqiqiy D'Artagnan yo uch yoshda edi, yoki besh yoshda edi. Jiddiy gunoh. Biroq, bir nuance bor. Yaqindan o'rganib chiqqach, Aleksandr Dyumaning deyarli barcha satrlari sof haqiqat bo'lib chiqadi.

Dvoryanlarda savdogar

Qolaversa, bu sarguzashtlarni yetarlicha ko'rgan o'g'lonlarimiz yig'i edi Mixail "Ming iblis" Boyarskiy Gaskon rolida novdalardan yasalgan qilichlar bilan jang qilishgan.

Va sevikli qahramon nomini shafqatsizlarcha buzib tashladi. Bu "Yulduzli urushlar" ga nisbatan qandaydir janjal kabi yangradi - "Darth Anyan", keyin u aniq arman lazzatiga ega bo'ldi - "Dir-Tanyan".

Ajabo, bu variantlarning barchasi mavjud bo'lish huquqiga ega. 17-asrda Fransiyada familiyalarning yozilishi. - otlar bilan haqiqiy sirk. Barcha davrlarning asosiy mushketyor familiyasining mutlaqo hurmatli versiyasi kulgili edi, ammo Artanga (Artagna) hujjatlarida qayd etilgan. Va shuningdek, Dartagnan, ya'ni Dartagnan - xuddi shunday, bir so'z bilan. O'zim Charlz Ojyer de Bats de Kastelmaur, ya'ni, bu bizning qahramonimizni otasi deb atagan, u o'zini d'Artaignan deb atashni afzal ko'rgan. Zamonaviy va arxaik. Avtomatik ravishda salib yurishlari davrida uning ajdodlarini qilgan ona tomonida bobosi sharafiga.

“Men ularning ayyor kupalariga ishonmayman. Ayniqsa, Gasconning yuzi bor. Bu erga keling, janobim! ”, - Dyumaning romanida qahramonimizning qirol bilan birinchi uchrashuvi shunday tasvirlangan, Lui XIII. Darhaqiqat, biz qirolning duel taqiqini buzgan D'Artagnanning tavbasiga ishonmasligi haqida ketmoqda. Ammo uning ulug'vorligini tushunishni inkor etib bo'lmaydi. Gaskonning kelib chiqishi haqida ham xuddi shunday deyishi mumkin edi.

Katta bobosi ota tomonida, Arnaud de Bats, faqat erlar va qal'alarni sotib olgan badavlat vino savdogar edi. U haqiqatan ham eng oliy martaba – zodagonlar safiga kirib ketmoqchi edi, lekin buning uddasidan chiqa olmadi. Savdogarning o'g'li muvaffaqiyatga erishdi, Per, mushketyorning bobosi. Ha, va firibgarlik yo'lida. DA nikoh shartnomasi 1578 yil 1 aprelda Per nomidan oldin "zodagon" so'zi keyinchalik boshqa qo'lyozmada kiritilgan.

Musketyorlar va kardinal Richelieu. Kitobdan rasm. Foto: www.globallookpress.com

Mushketyor uchun salo

Parijga kelgan D'Artagnan Dyuma, birinchi navbatda, uchtasiga g'amxo'rlik qildi muhim narsalar. Otini sotib, xona ijaraga olib, garderobini parvarish qildi. Ot haqida ko'proq gap bo'ladi, ammo hozirda viloyatning poytaxt modasiga mos kelishga harakat qilgani haqida aytilgan: "Kunning qolgan qismida men ish bilan mashg'ul bo'ldim - kamzol va shimni gallon bilan o'rab oldim. , onasi janob D'Artagnan-otaning deyarli butunlay yangi kamzulidan spora olib, asta-sekin o'g'limga berdi.

Haqiqiy d'Artagnan onasidan sovg'a sifatida nafaqat eski ortiqcha oro bermay olishi, balki uni juda qimmatli narsa deb bilishi mumkin edi. U qoldirgan meros Bertrand de Bats, haqiqiy ota 1635 yil inventariga ko'ra, haqiqiy mushketyor kam edi. Qurollardan: "Uchta arkebus, etti mushket, ikkita qilich". Oshxona anjomlari va anjomlaridan: "Ikkita kichik kostryulkalar va bitta katta, uchta kostryulkalar, oltita ishlatilgan salfetkalar, olti dona cho'chqa yog'i va o'n ikkita tuzlangan g'ozlar." Uy-ro'zg'or buyumlaridan: "Ikki eskirgan skameyka, idish-tovoq uchun eski servant, ozgina foydalanishga yaroqli stamet bilan qoplangan beshta charm kreslo." Aytgancha, stamet - bu jun mato bo'lib, u, qoida tariqasida, astar uchun ishlatilgan. Musketyorning otasining uyida ular old o'rindiqlarni u bilan qoplaydi - bu ko'p narsani aytadi.

Ammo romanda "to'q sariq" yoki "to'q qizil" deb ataladigan "nodir kostyum" oti 13 yoshga to'lganiga qaramay, hamma narsada tartibli edi. Oxir oqibat, Marshal Jan de Gassion, haqiqiy d'Artagnan bilan deyarli teng, o'ttiz yoshli otda Parijga keldi. Va shunga qaramay, bizning qahramonimiz bu otni sotadi. Ammo otasi undan bunday qilmaslikni iltimos qildi. Nega bunday hodisa?

Haqiqiy d'Artagnan mushketyor bo'lganida va bu 1644 yilda sodir bo'lganida, bu ot endi qoidalarga rioya qilmadi. Qirol mushketyorlariga faqat kulrang otlar tayinlangan. Variant sifatida - olma ichida kulrang. Ushbu kompaniya "Kulrang mushketyorlar" deb nomlandi, chunki keyinchalik boshqasi paydo bo'ldi - "Qora mushketyorlar". Ular allaqachon qarg'alarni minib yurishgan. Shunday qilib, roman qahramoni "yaroqsiz" otni sotib, shunchaki shoshildi.

Musket va bufet

Xuddi shu sabablarga ko'ra - tezroq mushketyor bo'lish - kitobxon D'Artagyan xizmatkor yollaganida rahbarlik qilgan. Boshqa kompaniyalarda shaxsiy xizmatchining yo'qligi to'sqinlik qilmadi. Ha, bor, yo'q, ular bitta piyoda bilan o'nga ulgurdilar. Ammo mushketyorlarga xizmatkor kerak edi. Mana hayotning qattiq nasri. O'sha paytdagi odamning o'rtacha bo'yi 165 sm, mushketning uzunligi 175 sm gacha, vazni - 9 kg gacha. Bunday ahmoqdan faqat bipod-rack yordamida otish mumkin edi. Bundan tashqari, bittasi bor edi, u faqat "bufet" deb ataldi, keyinchalik bu nomni gazak stoliga berdi. Va u juda og'ir edi. Shunday qilib, agar buyurilgan ikkita to'pponcha va qilichni bezovta qilmasdan o'z ustida olib yurish mumkin bo'lsa, unda harbiy bo'limga nom bergan qurol uchun xizmatkor kerak edi.

« Planchet, D'Artagnanning xizmatkori, uning taqdiriga tushgan omadni hurmat bilan qabul qildi. Kuniga 30 so‘m olib, bir oy qushdek quvnoq qaytdi, xo‘jayiniga mehribon, e’tiborli edi. Bu erda odatda Dyumada ayb topiladi va mushketyorning ish haqi kuniga atigi 39 so'm bo'lganiga ishora qiladi. Bizning qahramonimiz deyarli hamma narsani qandaydir kampirga bera olmadi!

Aslida mumkin. Chunki haqiqiy d'Artagnan bir qancha o'ta nozik topshiriqlarni bajardi, agar ular darhol naqd pulda to'lanmasa, baribir sezilarli daromad va'da qilardi.

"D'Artagnan Athos va Porthos o'rtasida yurdi ...", rasm. Moris Leluar (1894). Moris Leluar fotosurati: Commons.wikimedia.org

Pul-pul, axlat

“O'sha paytlarda bugungi kunda keng tarqalgan g'urur tushunchalari hali modada emas edi. Aslzoda podshoh qo‘lidan pul olib, o‘zini umuman xo‘rlangan his qilmadi. Shuning uchun d'Artagyan hech ikkilanmay olgan qirqta to'pponchani cho'ntagiga solib, hatto ulug'vorligiga minnatdorchilik izhor qilib, parchalanib ketdi. Dumadan kelgan Gaskon shunday qildi.

Haqiqiy d'Artagnan harbiy lavozimga g'alati bo'lganlarni xuddi shunday minnatdorchilik bilan qabul qildi. Ulardan biri "Tyuilerning darvozaboni", ikkinchisi esa "qirollik qushxonasining qo'riqchisi" deb nomlangan. Bir qarashda - dahshatli xo'rlik. Ammo bu bizning qahramonimiz eshiklarni ochib-yopib qo'ygan yoki tovuq va tovuslar ortidan go'ngni taragan degani emas. Ikkala pozitsiya ham sof sinekyur edi, Gascon boshlang'ichidan ko'ra bilimli odamlar behuda qidirdilar. Parrandaxona qorovulining maoshi yiliga 2 ming livrni, darvozabon esa 3 mingni tashkil etdi va hatto saroydan bepul kvartira olish huquqini berdi.

« Athos o‘rtog‘ini tanidi va kulib yubordi... Bir tomonida qalpoq, polga tushgan yubka, yenglari shimarib, hayajonlangan yuzida mo‘ylovi chiqib turardi. Kitobparast d'Artagnan g'azablangan xonimdan qutulish uchun bu niqobli niqobga murojaat qilishga majbur bo'ldi. Haqiqiy ham bu tarzda zavqlanishga qarshi emas edi. Ammo jiddiyroq maqsadlar uchun. Aytaylik, u shunday darvozabonga aylandi. 1650 yilda mushketyor tilanchi qiyofasida isyonkor Bordo shahriga kiradi. Keyin u hokimiyatning ishonchiga kirdi va ularni qal'ani topshirishga ko'ndiradi. U inqilob rahbarining rejalarini bilish uchun Angliyaga parrandachi lavozimiga borishga majbur bo'ldi. Oliver Kromvel. Bu safar d'Artagnan ruhoniy qiyofasida edi.

Maastrixtdagi d'Artagnan haykali.

Savollaringiz bormi?

Xato haqida xabar bering

Tahririyatimizga yuboriladigan matn: