Rossiya-Polsha urushi va Andrusovo sulhi. Xulosa: Andrusovo sulhi. Sulhning sabablari

Andrusovo sulh- 1667 yilda Rossiya va Polsha-Litva Hamdo'stligi o'rtasida imzolangan, 1654-1667 yillardagi qarama-qarshilikni tugatgan shartnoma. Shartnoma Andrusovo qishlog'ida imzolangan. Mojaro Ukraina va Belorussiya hududlari ustida boshlangan. Shartnoma 9-fevralda imzolangan, ammo shartnoma imzolanganda kazak elchilari yo'q edi, chunki ularga shunchaki ruxsat berilmagan.

Rossiya tomonidan Afanasy Lavrentievich Ordin-Nashchokin, Rzechpospolita tomonidan esa Yeji Glebovich tomonidan imzolandi.

Old shartlar

1654 yildan 1667 yilgacha mamlakatlar o'rtasida Rossiya-Polsha urushi deb ataladigan urush bo'lib o'tdi. Buning asosiy sababi Xmelnitskiyga Polsha-Litva Hamdo'stligiga qarshi kurashda yordam berish edi. Moskva podshosi Zaporojye armiyasini o'z qanoti ostiga oldi va Xmelnitskiyning raqiblariga qarshi urushga kirishga va'da berdi. Urushning birinchi bosqichi Rossiya va kazaklar uchun juda yaxshi o'tdi, ular muhim muvaffaqiyatlarga erishdilar va ko'plab hududlarni egallashga muvaffaq bo'lishdi. 1660 yilda Polsha-Litva Hamdo'stligi Ukrainaning chap qirg'og'iga bostirib kirgunga qadar muvaffaqiyatli bo'lgan faol qarshi hujumni boshladi. Umuman olganda, bu urush sakkizta harbiy kampaniyaga bo'lingan. Urush o'n uch yil davom etdi va ikkala tomon ham juda zaiflashdi, keyin Rossiya ham, Polsha-Litva hamdo'stligi tinchlik shartnomasini imzolash tarafdori edi, hech kim kazaklarning fikriga tayanmadi va ular ozodlik urushini davom ettirishni xohladilar. Polsha-Litva Hamdo'stligi.

Xmelnitskiyning o'limi ko'p jihatdan Rossiyaning Polsha-Litva Hamdo'stligiga bo'lgan qarashlarini o'zgartirishi mumkin edi. Axir, aynan Xmelnitskiy urushni davom ettirishni qattiq turib oldi va bu urushda faqat bitta natija bo'lishi kerak - Polsha-Litva Hamdo'stligining to'liq mag'lubiyati va Ukrainaning xorijiy bosqinchilardan ozod qilinishi.

Rossiya bilan urush Polsha-Litva Hamdo'stligining butun Evropadagi mavqeini sezilarli darajada zaiflashtirdi; juda keskin iqtisodiy inqiroz, keyin keskin siyosiy inqiroz va natijada Polshaning uchta bo'linishi.

Polshaning zaifligi Rossiyaga Shvetsiya bilan, shuningdek, Qrim xonligi va Usmonli imperiyasiga qarshi urushga e'tibor qaratishga imkon berdi.

Sulh nuqtalari

Rossiya va Polsha-Litva Hamdo'stligi o'rtasidagi tinchlik o'n uch yarim yil davom etishi kerak edi, davlatlar bu vaqt ichida abadiy tinchlik shartlarini o'ylab ko'rishlari kerak edi. Polsha-Litva Hamdo'stligi Rossiyaga Chernigov voevodeligi, Smolensk, Starodub Kengashi, shuningdek Seversk erlarini o'tkazishi kerak edi. Shu bilan birga, Rossiya Litvada bosib olingan hududlardan voz kechishi kerak edi.

Ukrainaning o'ng qirg'og'i Polsha-Litva Hamdo'stligi tasarrufida qolishi kerak edi. Kiyev ikki yil muddatga Rossiya hukmronligi ostida qoldi. Qizig'i shundaki, Sich endi Rossiya va Polsha-Litva Hamdo'stligi tomonidan boshqarilishi kerak va buning asosiy maqsadi tatarlarga qarshi turishdir. Shuningdek, Rossiya va Polsha-Litva Hamdo'stligi o'rtasida faol savdo o'tkazishga ruxsat berildi.

Shartnomaning ma'nosi

Litva Buyuk Gertsogligi uchun bu ijobiy o'zgarish edi, chunki Rossiya Litva foydasiga ba'zi erlardan voz kechdi.

Ukraina va kazaklar uchun bu sulh faqat salbiy edi, chunki bu shartnoma 1654 yilgi shartnomani butunlay bekor qildi, shundan so'ng Rossiya Polsha-Litva Hamdo'stligiga qarshi urushda kazaklarga yordam berishga va'da berdi. Rossiya Pereyaslav shartnomasida mustahkamlangan nizomlarni buzdi. Bu, shuningdek, kazaklar o'rtasidagi kelishmovchiliklarga olib keldi, jumladan, Hetman P. Doroshenko qarshi bo'lgan Hetman Bryuxovetskiyning xiyonati. Ma’lum bo‘lishicha, Ukraina shunchaki ikkiga bo‘linib, o‘z xalqiga qarshi kurashishga majbur bo‘lgan. Rossiyaning bu qadami 1654 yilda berilgan qasamyodga xiyonat qilgan Moskva podshosigacha kazaklarning munosabatiga katta ta'sir ko'rsatdi.

Rossiya shartnomani Rossiya tarixidagi muhim va ijobiy qadam deb biladi. Ularning xulosalariga ko'ra, ular Sharqiy slavyan xalqlarining birlashishini ta'minladilar. Va ular juda qiyin harbiy va strategik vaziyatda muvaffaqiyat qozonishdi. Biroq, bu shartnoma yordamida Rossiya bir qancha muhim maqsadlarga erisha olmadi - ustivor maqsadlardan biri Livoniyani bosib olish orqali Rossiyaning Boltiq dengiziga chiqishiga erishish edi.

Rossiya ham bu yaqinlashishni Usmonli imperiyasi tahdidiga qarshi keyingi kurash uchun juda muhim qadam deb hisobladi.

O'n uch yillik tinchlik muddati tugagandan so'ng, 1678 yilda tinchlik yana o'n uch yilga uzaytirildi. Va 1686 yilda mamlakatlar o'rtasida "abadiy tinchlik" imzolandi. Keyinchalik mamlakatlar bir necha bor ittifoqchi sifatida, ayniqsa Usmonli imperiyasiga qarshi - Muqaddas Liga sifatida harakat qildilar. Shuningdek, Andrusovo sulhi 1700-1721 yillarda Shvetsiyaga qarshi Rossiya-Polsha ittifoqiga xizmat qilgan.

Rossiya-Polsha urushi urushayotgan mamlakatlarga juda jiddiy zarba berdi, masalan, Belorussiya aholisi ikki baravar qisqardi va Andrusovo sulhining imzolanishi nihoyat qon to'kilishiga chek qo'ydi. Biroq, Ukraina uchun bu sulh davlat ichidagi urush bilan yakunlandi.

Reja
Kirish
1 Tomonlar vakillari
2 Andrusovo shartnomasining shartlari
3 Ma'nosi
3.1 Belarus tarixidagi ahamiyati
3.2 Ukraina tarixidagi ahamiyati
3.3 Rossiya tarixidagi ahamiyati

Adabiyotlar ro'yxati

Kirish

Andrusovo sulhi - 1667 yilda Rossiya va Polsha-Litva Hamdo'stligi o'rtasida 13,5 yilga tuzilgan shartnoma. Sulh 1654 yildan beri hozirgi Ukraina va Belorussiya hududlari ustida davom etgan urushni tugatdi. Ism imzolangan Andrusovo qishlog'idan (hozirgi Smolensk viloyati) kelib chiqqan.

1. Tomonlarning vakillari

30 yanvar kuni Smolensk yaqinidagi Andrusovo qishlog'ida Afanasiy Ordin-Nashchekin va Yerji Glebovich tomonidan Andrusovo sulhi imzolandi. Kazaklar elchilariga sulhga imzo chekishga ruxsat berilmadi.

2. Andrusovo shartnomasi shartlari

· Rossiya va Polsha-Litva Hamdo'stligi o'rtasida 13,5 yil muddatga sulh o'rnatildi, bu davrda davlatlar "abadiy tinchlik" uchun shart-sharoitlarni tayyorlashlari kerak edi.

· Polsha-Litva Hamdo'stligi Smolensk, Chernigov vodiysi, Starodub Povet, Seversk yerlarini Rossiyaga qaytardi, shuningdek, Ukrainaning chap qirg'og'ining Rossiya bilan birlashishini tan oldi.

· Rossiya Litvada oʻz bosqinchiliklaridan voz kechdi.

· O'ng qirg'oq Ukraina va Belarus Polsha-Litva Hamdo'stligi nazorati ostida qoldi.

· Kiyev ikki yil muddatga Rossiyaga o‘tkazildi. Biroq, Rossiya 1686 yilda Polsha bilan tuzilgan shartnomada 146 ming rubl to'lab, uni saqlab qolishga va o'z egaligini ta'minlashga muvaffaq bo'ldi.

· Zaporojye Sich "ilg'ayib borayotgan kofir kuchlardan umumiy xizmati uchun" Rossiya-Polsha qo'shma nazorati ostida bo'ldi.

· Tomonlar qrim tatarlari tomonidan Rossiyaning Ukraina yerlariga va Polsha-Litva Hamdo‘stligiga hujum qilingan taqdirda kazaklarga yordam ko‘rsatishga va’da berdilar.

· Shartnomaning maxsus moddalari mahbuslarni, cherkov mulkini qaytarish va yerlarning chegaralarini belgilash tartibini tartibga solgan.

· Rossiya va Polsha-Litva Hamdo'stligi o'rtasida erkin savdo huquqi, shuningdek, elchilarning diplomatik daxlsizligi kafolatlandi.

3. Ma’nosi

3.1. Belarusiya tarixidagi ahamiyati

Belorussiya erlarini o'z ichiga olgan Litva Buyuk Gertsogligi hududlari uchun yarashuv shartlari quyidagicha edi: Moskva o'z qo'shinlari tomonidan qo'lga kiritilgan Litva va Belorussiyadan voz kechdi, lekin Polsha-Litva Hamdo'stligi tomonidan bosib olingan Smolenskni atrofi bilan birga saqlab qoldi. Qiyinchiliklar davrida. Yarashuv maqolalaridan biri Moskvaga Polsha-Litva Hamdo'stligining pravoslav aholisi uchun shafoat qilish huquqini berdi.

Shimoliy Belarus - Vitebsk viloyati, Polotsk, shuningdek, Livoniya (Dinaburg) - Rossiya qirolligi tomonidan bosib olingan, Tsar Aleksey Mixaylovich tomonidan Polsha-Litva Hamdo'stligiga qaytarildi. Shartnoma har ikki tomonning murosaga kelishini aks ettirdi: Moskva bosib olgan hamma narsani saqlab qola olmasa ham, o'z hududini sezilarli darajada oshirdi, Polsha-Litva Hamdo'stligi esa yo'qotgan hamma narsani qaytarib ololmagan holda, ba'zi muhim erlarni qaytarib berdi. Ikkala tomon ham Andrusovodagi sulh faqat vaqtinchalik va uning shartlari 13 yildan keyin qayta ko'rib chiqilishiga umid qilishdi.

Urush yillarida Rossiya qirolligiga olib ketilgan barcha asirlar (aytmoqchi, eksport qilingan qimmatbaho narsalar) yarashish yillarida u erda qolishdi. Faqat janoblar, askarlar, ruhoniylar va tatarlar bilan kazaklar - mahbuslarning umumiy sonining ozgina qismi - qaytish uchun rasmiy huquqni oldi, ammo hamma ham undan foydalana olmadi. Belorus janoblari uzoq Sibir chekkalarida xizmat qilishgan. Odatda Moskva davlatida qullarga aylantirilgan oddiy odamlarni hech kim qaytarmoqchi emas edi. Birgina Moskvada, urushdan keyin Belorussiyadan olib ketilgan asirlar shahar aholisining taxminan 10 foizini tashkil etdi. Ko'plab belaruslar qirollikning boshqa shaharlarida - Astraxan, Velikiye Luki, Novgorod, Toropets, Tver va boshqalarda bo'lgan.

3.2. Ukraina tarixidagi ahamiyati

Ukraina kazaklarining kichik entsiklopediyasiga ko'ra, Andrusovo sulhini tuzish orqali Rossiya Ukrainaga Polsha-Litva Hamdo'stligiga qarshi kurashda yordam berish bo'yicha 1654 yilgi majburiyatlaridan voz kechdi. Biroq, Andrusovo sulhi faqat 1660-yillarning boshidan beri amalda bo'lgan Ukraina erlarining bo'linishini mustahkamladi. Ushbu bo'linish nihoyat Polsha va Rossiya o'rtasidagi Abadiy tinchlik tomonidan tasdiqlangan.

N.I. Kostomarovning so'zlariga ko'ra, sulh natijalari kazaklar uchun zarba bo'ldi, Ukraina erlarining haqiqiy bo'linishini qonuniy tasdiqlash ularning ishtirokisiz sodir bo'ldi. Sulh shartlari kazak oqsoqollari o'rtasida kelishmovchilikni keltirib chiqardi, bu Hetman Ivan Bryuxovetskiyning xiyonatiga olib keldi. Hetmanning ko'rsatmasi bilan Rossiya ma'muriyati Hetmanat hududidan chiqarib yuborildi va Ukrainani Turkiya protektorati ostiga o'tkazish to'g'risida qaror qabul qilindi. Biroq, tez orada o'ng qirg'oq Hetman Pyotr Doroshenko unga qarshi chiqdi. Polkovniklar va kazaklar Bryuxovetskiyga xiyonat qilishdi, Doroshenko kazaklari bilan birlashdilar va o'zlarining getmanlarini unga topshirdilar. Doroshenkoning buyrug'i bilan Hetman Bryuxovetskiy olomon tomonidan parchalanib ketdi.

3.3. Rossiya tarixidagi ahamiyati

Buyuk Sovet Entsiklopediyasida og'ir tashqi va ichki sharoitlarda tuzilgan Andrusovo sulhi Rossiyaning uchta Sharqiy slavyan xalqlarini birlashtirish yo'lidagi muhim qadami sifatida qaraladi.

Garchi Andrusovo sulhi bir qator murakkab muammolarni hal qilmagan bo'lsa ham (masalan, Rossiya Livoniyani va Boltiq dengiziga chiqish imkoniyatini olmagan), buning natijasida Rossiya Qiyinchiliklar davridan oldin unga tegishli bo'lgan erlarni qaytarishga muvaffaq bo'ldi ( va undan ham ko'proq). Shuningdek, Usmonlilar imperiyasiga qarshi birgalikdagi kurash asosida Rossiya va Polsha-Litva Hamdoʻstligi oʻrtasida yaqinlashuvga olib keldi.

Adabiyotlar ro'yxati:

1. Boguslavskiy V.V., Kuksina E.I."Andrusovo sulh" maqolasi // Slavyan entsiklopediyasi. Kiyev Rusi - Moskva. - M.: Olma-Press, 2001. - T. 2. - B. 56. - 816 b. - ISBN 5-224-02249-5

2. Ignatoski, U. Belarus tarixining qisqa hikoyalari (16-18-asrlarning an'anaviy davrlari) (Belarus).

3. “Ukraina kazaklari. Kichik ensiklopediya" / Ch. ed. F. G. Turchenko. - Kiev: "Geneza", 2002. - S. 15. - 568 p. - ISBN 966-504-244-6

4. Ukraina tarixidan dalillar. // Andrussiya sulhi 1667. Kiev: "Ibtido". - 2002. - yon. 25.

5. Ukraina tarixidan dalillar. // Bryuxovetskiy Ivan Martinovich. Kiev: "Ibtido". - 2002. - yon. 89-90.

6. Kopilov L.N. Andrusovo sulh 1667 yil. Buyuk Sovet Entsiklopediyasi, 3-nashr .

7. Andrusovo sulh. 1667 yil 30 yanvar. Federal ta'lim portallari tizimi. "O'rta maktab pedagogikasi" loyihasi. "Prosveshcheniye" nashriyoti.

Andrusovoda Rossiya va Polsha-Litva Hamdo'stligi Ukrainani bo'lish to'g'risida shartnoma tuzdilar (1677).
1677 yil 30 yanvar - 339 yil oldin

1667 yilda Polsha-Litva Hamdo'stligi va Rossiya o'rtasidagi harbiy mojaro tugadi. Har qanday urushning tugashi tinchlik shartnomasining imzolanishi bilan birga keladi. Bu Andrusovo qishlog'ida - zamonaviy Smolensk viloyatida Polsha va Rossiya o'rtasidagi mojarodan keyin imzolangan.

Bitimning tarixiy shartlari
Rossiya-Polsha urushi janubi-g'arbiy Rossiya erlariga hududiy da'vogarlik qilgan ikki davlat o'rtasidagi qarama-qarshilik natijasi edi. Harbiy harakatlarning boshlanishiga Zemskiy Soborning kazaklarni Rossiya fuqaroligiga qabul qilish to'g'risidagi qarori sabab bo'ldi - Hetman va milliy ozodlik inqilobi rahbari Bogdan Xmelnitskiy buni bir necha bor so'ragan.
Urushning boshlanishi Rossiya tomoni uchun muvaffaqiyatli bo'ldi, ammo to'satdan Shvetsiya Polshaga hujum qildi. Bunday sharoitda Polsha-Litva Hamdo'stligi Rossiya bilan Vilna sulhini imzoladi. Maqsad - Polsha uchun Shvetsiyaga qarshi himoyalanish osonroq bo'ldi. Shartnomaning ikkinchi tomoni nima oldi? Rossiyaga Shvetsiyaga qarshi kampaniyani boshlash imkoniyati berildi, bu tez orada sodir bo'ldi.
Rossiya-Polsha urushining tugashining muhim omili Bogdan Xmelnitskiyning o'limi edi. Hetmanat xarobaga (fuqarolar urushi) kirdi - bo'linish natijasida kazaklarning bir qismi Polsha-Litva Hamdo'stligi tomoniga o'tdi. Aslida, Ukraina hududi Dnepr bo'ylab bo'lingan. Andrusovodagi sulh bir necha yil ichida bo'linish faktini mustahkamlaydi.

Mojaro tomonlarining turli jabhalarda urushlar olib borishi Rossiyaning ham, Polshaning ham butunlay zaiflashishiga olib keldi. Urushning yakuniy bosqichida Polsha-Litva Hamdo'stligi Bila Tserkva va Korsun yaqinida rus qo'shinlari tomonidan mag'lubiyatga uchradi. Janglar inson va moddiy resurslarning tugashi tufayli barham topdi. Bu davlatda tomonlar tinchlik shartnomasini imzolashga yaqinlashdilar.

Sulhning sabablari
Tarixdagi har qanday sulhning har doim ikkita sababi bor: bir tomon boshqasidan zaifroq va g'olibning shartlarini qabul qiladi. Yana bir variant bor – urushayotgan davlatlar ham birdek holdan toygan va mojaroni oqilona hal etishga muhtoj.
Andrusovo sulhini imzolash sabablarini nima deb atash mumkin?
- Urush o'zini tugatdi - endi harbiy harakatlarni o'tkazishga kuch va ehtiyoj qolmadi.
- Vilnadagi sulh kelajakdagi buyuk shartnomaga asos soldi.
- Rossiya-Shvetsiya urushi boshlandi - Rossiya ikki frontda noqulay harbiy operatsiyalarni o'tkazdi.
- Keng miqyosli fuqarolar urushi boshlangan Hetmanatni nazorat qilish istagi.
- Yangi dushman - Usmonli imperiyasining kuchayishi va faollashishi.

Shartnomani imzolash: tomonlarning vakillari
Sulh tuzish 1666 yilda muhokama qilina boshladi. Hududiy da'volar ko'plab bahs-munozaralarga sabab bo'ldi va buzilgan Polyanovskiy tinchligi uchun shikoyatlar esga olindi. Diplomatik janglar yana bir necha yil davom etishi mumkin edi, ammo Hetmanatdagi vaziyat vaziyatni o'zgartirdi. O'zini butun Ukrainaning getmani deb e'lon qilgan Petro Doroshenko Qrim protektoratini qabul qildi. Shunday qilib, Polsha o'zining ittifoqchisi sifatida xonlikni yo'qotdi. Bunday vaziyatda Rossiya muzokaralarda o'z pozitsiyasini mustahkamlay oldi.
Shartnoma 1667 yil 30 yanvarda (9 fevral) imzolangan. Rossiyani taniqli diplomat va siyosatchi Afanasy Ordin-Nashchokin vakili qilgan. Polsha-Litva Hamdo'stligi bilan Andrusovo sulh - uning g'oyasi. Diplomat Shvetsiyaga qarshi kurashish va butun Yevropa boʻylab Rossiya taʼsirini yoyish uchun Polsha bilan aloqalarni mustahkamlash maqsadida shartnoma imzolashni talab qildi. Bu siyosatchi Aleksey Mixaylovich sudida ta'sirga ega edi.
Andrusovo sulhi 17-asr diplomatiyasi tarixidagi muhim voqea sifatida Ordin-Nashchokin hujjatlari tufayli ma'lum. Shartnomaning imzolanish tarixini batafsil kuzatish uchun foydalanish mumkin bo'lgan juda kam hujjatlar mavjud va ular parcha-parcha ma'lumot beradi.
Polsha tomonidan siyosatchi, diplomat, davlat arbobi Yuriy Glebovich ishtirok etdi. Andrusovo sulhining imzolanishi ham uning xizmati hisoblanadi, buning uchun u Polsha-Litva Hamdo'stligi qiroli tomonidan mukofotlangan. Shartnoma bo'yicha muzokaralarga kazaklarning vakillari kiritilmadi.

Sulh shartlari

Barcha munozarali masalalar hal qilingandan so'ng, Andrusovo sulhi imzolandi. Tomonlar o'n uch yarim yilga shartnoma tuzdilar. Bu muddat “Abadiy tinchlik” loyihasini tayyorlash uchun ajratilgan edi. Asosan, kelishuv hududlar va ta'sir doiralarini taqsimlash bilan bog'liq edi.
Shartnoma shartlariga ko'ra, Rossiya Chernigov viloyati, Starodub viloyati, Seversk yerlari va Ukrainaning chap qirg'og'ini nazoratini o'z qo'liga oldi. Litva istilolari bekor qilindi. 1667 yilgi Andrusovo sulhi Polshaga Ukrainaning o'ng qirg'og'i va Belorussiya hududlari ustidan nazoratni kafolatladi. Zaporojye Sich "ilg'ayib borayotgan kofir kuchlardan umumiy xizmati uchun" Rossiya-Polsha qo'shma nazorati ostida bo'ldi. Tatarlar tomonidan hujum sodir bo'lgan taqdirda, shartnoma ishtirokchilari kazaklarga harbiy yordam ko'rsatishlari kerak edi. Sulh shartlariga ko'ra, Kiyev 2 yil davomida Rossiya nazorati ostida qolishi kerak edi. Keyinchalik Polsha-Litva Hamdo'stligi 146 ming rubl oldi. Kiyevga da'volardan voz kechganlik uchun kompensatsiya. Janubiy Kiev viloyati va Bratslav viloyati Tyasmin daryosi bo'yidagi Stayok shahridan, Rjishchev, Traxtemirov, Kanev, Cherkasy, Chigirin va boshqa shaharlar joylashgan, turk-tatar va polsha-janob hujumlari natijasida juda vayron bo'lgan er. Muskoviya va Polsha-Litva Hamdo'stligi o'rtasidagi "bo'sh", neytral hududga aylanish.

Polsha hukumati pravoslav xristianlarga diniy erkinlik berishga va'da berdi, Rossiya hukumati esa ularni himoya qilishga va'da berdi. Shartnoma urushdan keyin asirlarni qaytarish va cherkov mulkini taqsimlash tartibini tartibga solgan. Shartnomada mamlakatlar o'rtasidagi iqtisodiy munosabatlarni tartibga soluvchi bandlar bor edi - moddalardan biri Rossiya va Polsha-Litva Hamdo'stligi o'rtasida erkin savdo qilish huquqini ta'minladi.

Shartnoma tuzishning ma'nosi
Polsha bilan Andrusovo sulhini rus tarixchilari noaniq baholaydilar. Ba'zilar buni harbiy mojaroga barham berish zaruratidan kelib chiqqan holda majburiy qadam deb atashadi. Boshqalar shartnoma imzolanishining ijobiy tomonlarini - Usmonli imperiyasiga qarshi kurashda ittifoqchi bo'lishi mumkin bo'lgan Polsha bilan yaqinlashishni ta'kidlaydilar. Bundan tashqari, Rossiya yo'qotilgan yerlarining bir qismini qaytarib oldi. Sulh tanqidchilari bunga harbiy harakatlar boshida rejalashtirilgan Boltiq dengiziga chiqish imkoni bo'lmagani bilan javob berishadi.

Oqibatlari
Shartnoma slavyan xalqlarini birlashtirish yo'lidagi muhim qadam deb hisoblanadi, garchi ko'plab tashqi siyosat muammolari hal qilinmagan. Ukraina erlari uchun sulh salbiy oqibatlarga olib keldi - Dnepr bo'yidagi hududlarning bo'linishi qonuniy ravishda o'rnatildi. Ijtimoiy qatlam sifatida kazaklarga jiddiy zarba berildi. Getmanatda hokimiyat uchun kurash kuchaydi. Belarus yerlarining bir qismi Polshaga oʻtdi.

Andrusovo sulhi harbiy harakatlarni tugatgan, ammo ba'zi siyosiy nizolarning boshlanishini belgilovchi muhim xalqaro shartnomadir.

Shartnomaning Ukraina uchun ahamiyati

Alohida sulh shartlari Ukraina jamiyatida katta norozilikka sabab bo'ldi. Alohida Andrusov shartnomasi Pereyaslav Radasi (1654) va getmanlar B. Xmelnitskiy, Yu. Xmelnitskiy va I. Bryuxovetskiy bilan tuzilgan boshqa shartnomalar shartlarini buzgan holda, Ukraina etnik hududining ikki qismga - Ukrainaning o'ng qirg'og'i va chap qismiga majburiy bo'linishini ta'minladi. Bank Ukraina, va nihoyat 1686 yilda "Abadiy tinchlik" deb atalmish tomonidan tasdiqlangan. Andrusovo alohida tinchlik P. Doroshenko, I. Bryukhovetsky, P. Sukhovienko, keyinchalik D. Mnogogreshny va I ning hetman hukumatlari tomonidan qat'iy qarshilik ko'rsatdi. Samoylovich, uni o'z hukmronligi davrida amalda amalga oshirmagan.Rossiya va Polshaning o'zaro tushunishi Kazaklar davlati hududining bo'linishi tufayli u Ukraina jamiyatida kazak oqsoqollarining siyosiy ta'sirining kuchayishiga olib keldi, ular Usmonlilar imperiyasi va Qrim xonligini qo'llab-quvvatlash.1667 yildan keyin Ukrainada ichki siyosiy bo'linish chuqurlashdi.
Getman hukumatlari tomonidan tutilgan pozitsiya tufayli Andrusov alohida sulhning aksariyat moddalari bajarilmadi va Ukraina kazak davlatiga ta'sir doiralari bo'yicha Rossiya-Polsha muzokaralari darhol Andrusov alohida shartnomasiga qo'shimcha farmonlar tuzish bilan davom etdi. - Moskva nuqtalari deb ataladi. 1667 yil 14 (04) dekabrdagi birinchi Moskva bandlariga ko'ra, Rossiya Polsha-Litva Hamdo'stligiga P. Doroshenkoga qarshi kurashish uchun harbiy yordam berdi. 1672 yil 9 apreldagi (30 mart) Moskvaning ikkinchi bandlari, xususan, Kiyevni Polshaga o'tkazish to'g'risidagi munozarali masalani 1674 yilgacha kechiktirishni taklif qildi. 1678 yil 13 (03) avgustdagi uchinchi Moskva bandlari. 1680 yil 1 iyundan boshlab yana 13 yilga alohida Andrusov tinchligi. Andrusovo alohida shartnomasining moddalari 1670 yil 17 (07) martda Andrusovoda bo'lib o'tgan rus va polsha diplomatlarining maxsus uchrashuvlari ("kongresslari") paytida tasdiqlangan. 1675 yil (1674 yil 31 dekabr).
Alohida Andrusov tinchligi ham Usmonli imperiyasining harbiy qudratiga qarshi qaratilgan bo'lib, tomonlar o'rtasidagi majburiy kelishuvni aks ettirdi va Sharqiy Evropada geosiyosiy muvozanat mavjudligini tasdiqladi. Turk hukumati tuzilgan kelishuvga salbiy munosabatda bo'ldi va har ikki davlat bilan kurashga tayyorgarlik ko'ra boshladi. Shu bilan birga, alohida Andrusov tinchligi Ukraina kazak davlatining xalqaro huquqiy munosabatlar sub'ekti sifatidagi maqomini asta-sekin yo'qotish jarayonini boshladi. Biroq, 1667 yilgi shartnoma ikki siyosiy markaz (O'ng qirg'oq va chap qirg'oq) mavjudligiga qaramay, yagona davlat organizmi sifatida mavjud bo'lgan Ukraina kazak davlatining Evropa xaritasidan yo'q bo'lib ketishini anglatmaydi.

Andrusovo sulh 1667 yil,Rossiya va Polsha-Litva Hamdo'stligi o'rtasida 13,5 yil; Ukraina va Belorussiya uchun 1654-67 yillardagi Rossiya-Polsha urushini tugatdi. 30 yanvarda Smolensk yaqinidagi Andrusovo qishlog'ida A. L. Ordin-Nashchokin (Rossiya) va Yu. Glebovich (Polsha) tomonidan imzolangan. Polsha Smolensk va Chernigov voevodaliklarini Rossiyaga qaytardi va Ukrainaning chap qirgʻogʻini Rossiya bilan birlashtirishni tan oldi. O'ng qirg'oq Ukraina va Belarus Polsha hukmronligi ostida qoldi. Kiev faqat 1669 yilgacha Rossiya tarkibida qolishi kerak edi, lekin Rossiya uni saqlab qoldi, bu 1686 yildagi "Abadiy tinchlik" bilan rasmiylashtirildi. Zaporojye Sich Rossiya va Polshaning birgalikdagi nazorati ostida e'lon qilindi. Rossiya uchun qiyin ichki va tashqi vaziyatda yakunlangan AP Ukraina va Belarus xalqlarini Rossiya bilan birlashtirish uchun kurashda muhim bosqich bo'ldi.

Lit.: Rossiya imperiyasi qonunlarining to'liq to'plami, 1-jild, Sankt-Peterburg, 1830, 398-son; SSSR tarixining 17-asrdagi ocherklari, M., 1955, ch. 4, 6-§; Galaktionov I.V., 50-60-yillardagi Rossiya-Polsha yaqinlashuvi tarixidan. XVII asr, Saratov, 1960 yil; Diplomatiya tarixi, 2-nashr, 1-jild, M., 1959, bet. 294-96.

ANDRUSOVO TRUNCE- Rossiya davlati va Polsha-Litva Hamdo'stligi (birlashgan Polsha-Litva davlati) o'rtasida 1667 yil 30 yanvarda Andrusovo qishlog'ida (Smolensk yaqinida) tuzilgan va ikkala davlat o'rtasida boshlangan Ukraina uchun urushni to'xtatgan sulh shartnomasi. 1654 yilda uch oy davom etgan Andrusovo muzokaralarida asosiy rolni Rossiyaning taniqli diplomati o'ynadi. A.J.I. Ordin-Nashchokin va Polshadan - Zhmud oqsoqoli Yuriy Glebovich.

Deulin sulhi (1618) va Polyanovka tinchligi (1634) bo'yicha Polsha tomonidan bosib olingan erlarni Rossiyaga qaytarishga rozi bo'lgan polshalik delegatlar Ukrainaning yo'qolishi va uning anneksiya qilinishiga chidab ketishni istamay, uzoq vaqt turib oldilar. Rossiyaga. Faqat 30 ta konferentsiyadan so'ng Polsha delegatsiyasi itoatkor bo'ldi, bunga Ukrainaning o'ng qirg'og'idagi Polshaga qarshi ommaviy harakat katta yordam berdi. Shartnoma 131/2 yilga (1680 yil iyungacha) tuzilgan va bu vaqt ichida "abadiy tinchlik" uchun shartlar tayyorlanishi kerak edi. AP xabariga ko'ra, Smolensk, Seversk yerlari Chernigov va Starodub bilan Rossiya davlatiga qaytarildi; Polsha Ukrainaning chap qirg'og'ining Rossiyaga qo'shilishini tan oldi; Shartnomaga ko'ra, Kiyev 1669 yilgacha Rossiya tarkibida qolishi kerak edi, ammo u abadiy qoldi. Rossiyadagi qiyin tashqi va ichki vaziyatdan foydalanib, Polsha Ukrainaning o'ng qirg'og'ini, Polotsk, Vitebsk va Dvinsk bilan Belarusni saqlab qoldi. Zaporojye Sich ikkala davlatga bo'ysunishi kerak edi, ular Ukrainaga tatar reydlari sodir bo'lgan taqdirda Qrim xoniga qarshilik ko'rsatishga va'da berishdi. Har ikki tomon harbiy asirlarni almashishdi. A.P.ning shartlari Ukrainada jiddiy norozilikni keltirib chiqardi, chunki xalqning Ukraina erlarini birlashtirish haqidagi orzusi amalga oshmay qoldi. Biroq, A. va. ukrain xalqini qardosh rus xalqi bilan yagona davlatga birlashtirish va butun Ukrainani zodagonlar zulmidan ozod qilish yo‘lidagi oldinga qadam bo‘ldi. AP Polsha janoblarining Sharqqa ko'p asrlik tajovuzini to'xtatib qo'yishni anglatardi. Rossiya va Polsha-Litva Hamdo'stligi o'rtasida tinchlik shartnomasi faqat 1686 yilda tuzilgan.

Lit.: Davlat nizomlari va bitimlari toʻplami, 4-qism, M., 1828 (656-bet); Rossiya imperiyasi qonunlarining to'liq to'plami. 1-to'plam, 1-jild, Sankt-Peterburg, 1830 (657-75-betlar); Diplomatiya tarixi, 1-jild, M., 1941; SSSR tarixi, ed. B. D. Grekova [va boshqalar], 1.2-jild nashri, [M.], 1948; Steladan K.ga, Stepan Razshning bezak bo'yicha qo'zg'olonchisi, Ki"1v, 1947 yil.

Andrusovo sulhi, 1667 yilda Rossiya va Polsha-Litva Hamdo'stligi o'rtasida tuzilgan va 1654-1667 yillardagi Rossiya-Polsha urushining zamonaviy Ukraina va Belorussiya hududlari uchun faol bosqichini yakunlagan shartnoma. Ism imzolangan Andrusovo qishlog'idan (hozirgi Smolensk viloyati) kelib chiqqan.

Andrusovo sulhi 1667 yil 30 yanvarda (9 fevral) Afanasiy Ordin-Nashchokin va Yerji Glebovich tomonidan Smolensk yaqinidagi Andrusovo qishlog'ida imzolangan. Kazaklar elchilariga sulhga imzo chekishga ruxsat berilmadi.

Andrusovo shartnomasi shartlari

Rossiya va Polsha-Litva Hamdo'stligi o'rtasida 13,5 yil muddatga sulh o'rnatildi, bu davrda davlatlar "abadiy tinchlik" uchun shart-sharoitlarni tayyorlashlari kerak edi.

Polsha-Litva Hamdo'stligi rasmiy ravishda Smolensk, Chernigov voevodeligi, Starodub Povet, Seversk erlarini Rossiyaga o'tkazdi, shuningdek, Ukrainaning chap qirg'og'ining Rossiyaga qo'shilishini tan oldi.

Rossiya Litvada bosqinchilikdan voz kechdi.

O'ng qirg'oq Ukraina va Belarus Polsha-Litva Hamdo'stligi nazorati ostida qoldi.

Kiyev ikki yil muddatga Rossiyaga o‘tkazildi. Biroq, Rossiya 1686 yilda Polsha bilan tuzilgan shartnomada 146 ming rubl to'lab, uni saqlab qolishga va o'z egaligini ta'minlashga muvaffaq bo'ldi.

Zaporojye Sich "ilg'ayib borayotgan kofir kuchlardan umumiy xizmati uchun" Rossiya-Polsha qo'shma nazorati ostida bo'ldi.

Tomonlar qrim tatarlari tomonidan Rossiyaning Ukraina yerlariga va Polsha-Litva Hamdo‘stligiga hujum qilingan taqdirda kazaklarga yordam ko‘rsatishga va’da berishdi.

Shartnomaning maxsus moddalari mahbuslarni, cherkov mulkini qaytarish va yerlarning chegaralarini belgilash tartibini tartibga solgan.

Rossiya va Polsha-Litva Hamdo'stligi o'rtasida erkin savdo huquqi, shuningdek, elchilarning diplomatik daxlsizligi kafolatlandi.

Belorussiya erlarini o'z ichiga olgan Litva Buyuk Gertsogligi hududlari uchun yarashuv shartlari quyidagicha edi: Moskva o'z qo'shinlari tomonidan qo'lga kiritilgan Litva va Belorussiyadan voz kechdi, lekin Polsha-Litva Hamdo'stligi tomonidan bosib olingan Smolenskni atrofi bilan birga saqlab qoldi. Qiyinchiliklar davrida. Yarashuv maqolalaridan biri Moskvaga Polsha-Litva Hamdo'stligining pravoslav aholisi uchun shafoat qilish huquqini berdi.

Shimoliy Belarus - Vitebsk viloyati, Polotsk, shuningdek, Livoniya (Dinaburg) - Rossiya qirolligi tomonidan bosib olingan, Tsar Aleksey Mixaylovich tomonidan Polsha-Litva Hamdo'stligiga qaytarildi. Shartnoma har ikki tomonning murosaga kelishini aks ettirdi: Moskva bosib olgan hamma narsani saqlab qola olmasa ham, o'z hududini sezilarli darajada oshirdi, Polsha-Litva Hamdo'stligi esa yo'qotgan hamma narsani qaytarib ololmagan holda, ba'zi muhim erlarni qaytarib berdi. Ikkala tomon ham Andrusovodagi sulh faqat vaqtinchalik va uning shartlari 13 yildan keyin qayta ko'rib chiqilishiga umid qilishdi.

Urush yillarida Rossiya qirolligiga olib ketilgan barcha asirlar (aytmoqchi, eksport qilingan qimmatbaho narsalar) yarashish yillarida u erda qolishdi. Faqat janoblar, askarlar, ruhoniylar va tatarlar bilan kazaklar - mahbuslarning umumiy sonining ozgina qismi - qaytish uchun rasmiy huquqni oldi, ammo hamma ham undan foydalana olmadi. Belorus janoblari uzoq Sibir chekkalarida xizmat qilishgan.

Ukraina kazaklarining kichik ensiklopediyasiga ko'ra, Andrusovo sulhini tuzish orqali Rossiya nihoyat 1654 yildagi Ukrainaga Polsha-Litva Hamdo'stligiga qarshi kurashda yordam berish bo'yicha o'z majburiyatlaridan voz kechdi. Biroq, Andrusovo sulhi 1660-yillarning boshidan beri Hetmanatdagi fuqarolar urushi natijasida sodir bo'lgan va Ukrainaning o'ng qirg'og'idagi kazak oqsoqollari endi bu haqda o'ylamagan haqiqatlarning qonuniy rasmiylashtirilishi edi. Polsha-Litva Hamdo'stligiga qarshi kurash, Pereyaslav Rada nizomlarini bundan oldin ham buzgan yarashtiruvchi Gadyatskiy (1658) va Slobodishchenskiy (1660) shartnomalari yo'liga qaytdi. Bo'linish nihoyat Polsha va Rossiya o'rtasidagi Abadiy tinchlik tomonidan tasdiqlandi.

N.I. Kostomarovning so'zlariga ko'ra, sulh natijalari kazaklar uchun zarba bo'ldi, Ukraina erlarining haqiqiy bo'linishini qonuniy tasdiqlash ularning ishtirokisiz sodir bo'ldi. Sulh shartlari kazak oqsoqollari o'rtasida kelishmovchilikni keltirib chiqardi, bu Hetman Ivan Bryuxovetskiyning xiyonatiga olib keldi. Hetmanning ko'rsatmasi bilan Rossiya ma'muriyati Hetmanat hududidan chiqarib yuborildi va Ukrainani Turkiya protektorati ostiga o'tkazish to'g'risida qaror qabul qilindi. Biroq, tez orada o'ng qirg'oq Hetman Pyotr Doroshenko unga qarshi chiqdi. Polkovniklar va kazaklar Bryuxovetskiyga xiyonat qilishdi, Doroshenko kazaklari bilan birlashdilar va o'zlarining getmanlarini unga topshirdilar. Doroshenkoning buyrug'i bilan Hetman Bryuxovetskiy olomon tomonidan parchalanib ketdi.

Buyuk Sovet Entsiklopediyasida og'ir tashqi va ichki sharoitlarda tuzilgan Andrusovo sulhi Rossiyaning uchta Sharqiy slavyan xalqlarini birlashtirish yo'lidagi muhim qadami sifatida qaraladi.

Garchi Andrusovo sulhi bir qator murakkab muammolarni hal qilmagan bo'lsa ham (masalan, Rossiya Livoniyani va Boltiq dengiziga chiqish imkoniyatini olmagan), buning natijasida Rossiya Qiyinchiliklar davridan oldin unga tegishli bo'lgan erlarni qaytarishga muvaffaq bo'ldi ( va undan ham ko'proq). Shuningdek, Usmonlilar imperiyasiga qarshi birgalikdagi kurash asosida Rossiya va Polsha-Litva Hamdoʻstligi oʻrtasida yaqinlashuvga olib keldi.

Lit.:Galaktionov I.V., Chistyakova E.V.A.L. Ordin-Nashchokin: 17-asr rus diplomati. - M.: Sotsekgiz, 1961 (1962). - 78-104-betlar. - 136 s. - (Vatanimizning atoqli diplomatlari). - 20 000 nusxa. Malov A.V. 1654-1667 yillardagi Rossiya-Polsha urushi. - M.: Tseyxgauz, 2006 yil.

Andrusovo sulh

1654 yilda boshlangan Moskva va Polsha urushi turli muvaffaqiyatlar bilan davom etdi. Vygovskiyning xiyonati va kazak oqsoqollarining fitnalari ishonchsizlik elementini keltirib chiqardi va Moskvaga o'z ittifoqchilariga shubha qilish uchun asos berdi, urush boshida bo'lgani kabi, uni hujumkor operatsiyalarni o'tkazish imkoniyatidan mahrum qildi.

Natijada, Moskva va Varshava 1667 yilda Andrusovo qishlog'ida sulh tuzdilar, unga ko'ra Kichik Rossiya Rossiya va Polsha qismlariga bo'lingan. Moskva chap qirg'oqni, Polsha esa o'ng qirg'oqni oldi, Kiyev va uning yaqin atrofi bundan mustasno. Zaporojye kazaklarining katta hududi, Andrusovo sulhiga ko'ra, Moskva va Polshaning birgalikdagi "nazorati" ostida qoldi. Endi bitta getman o'rniga Moskvaga bo'ysunuvchi chap qirg'oqning alohida getmanı va Polshaga bo'ysunuvchi o'ng qirg'oqning getmanı paydo bo'ldi. Ammo getmanlar Kichik Rossiyaning bo'linishini ayniqsa hisobga olishmadi va ularning har biri butun Ukrainaga da'vo qildi, bu deyarli 20 yil davom etgan cheksiz to'qnashuvlar va siyosiy kombinatsiyalarga olib keldi.

Yuriy Xmelnitskiy 1660 yilda Volindagi Chudnov yaqinida Moskva qo'shinlari mag'lubiyatga uchraganidan so'ng, Gadyach shartnomasi shartlariga ko'ra Polsha bilan tinchlik o'rnatishga rozi bo'ldi va polyaklar tomonidan Hetmanning o'ng qirg'og'i sifatida tan olindi. Polyaklar bilan birgalikda u Dneprning chap qirg'og'ida yurish uyushtirdi, ammo rus qo'shinlari va polkovnik Somko kazaklari tomonidan dahshatli mag'lubiyatga uchradi. Ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, Polsha-Kazak armiyasi atigi yigirma ming kishini yo'qotdi. Yuriy Xmelnitskiy o'z ta'sirining qoldiqlarini yo'qotdi va 1663 yil boshida u getmanlikdan voz kechdi va rohib bo'ldi.

Chap qirg'oqda kazaklar o'zlarining chap qirg'og'i Hetmanni saylay boshladilar. Getman soyligiga nomzodlar Yakim Somko va Vasiliy Zolotarenko partiyalari o'rtasida kurash boshlandi. Ularning har biri Moskvada yordam va yordam so'rashdi, lekin podshoh kazaklarning xiyonatlarini etarlicha ko'rganligi sababli, qaror qabul qilishga shoshilmadi va kutish va kutish holatini oldi. Bu kurash Somko va Zolotarenok tarafdorlari o'rtasida ikki yildan ortiq davom etdi, toki sahnada uchinchi nomzod - Zaporojye Koshevoy atamani Ivan Bryuxovetskiy paydo bo'ldi. Birinchi ikki nomzoddan farqli o'laroq, u oddiy xalqdan edi, uni nafaqat kazaklar, balki quyi kazaklar, dehqonlar va burjuaziyaning keng ommasi ham qo'llab-quvvatladi.

1663 yilda Moskva nihoyat yangi hetman uchun saylovlarni ommaviy ravishda o'tkazishga qaror qildi. Har uch nomzod va ularning tarafdorlari Nijindagi Radada yig‘ilgan. Oddiy odamlar Radada qatnashganligi sababli, u "Qora" nomini oldi. O'ziga xos erkin demokratik saylovlar. To'g'ri, maxsus mahalliy lazzat bilan. Umuman olganda, bizda demokratik saylovlar bo‘lganda qandaydir sakrash boshlanadi. Shunday qilib, 2004 yilda Yushchenko shunchaki milliy an'analarga amal qildi. Qora Rada atmosferasini etkazish uchun men yana Oles Buzinaning so'zlaridan iqtibos keltiraman.

Yakim Somko Nijinga iyun oyining o'rtalarida katta, yaxshi jihozlangan Pereyaslav polki bilan keldi - Dneprning chap qirg'og'idagi eng muhimi. Somko shahar darvozasi oldida qarorgoh qurganida, Nijin polkovnigi Zolotarenko va uning barcha odamlari unga qo'shilishdi. Negadir (aftidan, ovozlarni aniqroq sanash uchun!) o‘zi bilan qurol ham olgan. Bu, ayniqsa, Moskvadan yuborilgan podshoning saylovlardagi vakili knyaz Velikogaginga yoqmadi.

Bryuxovetskiy shaharning narigi tomonidan chekindi va Velikogagin oldida o'zi uchun yaxshi so'z aytishga shoshildi. Men osoyishta odamman, shoh hazratlariga sodiqman, artilleriyasiz kelganman va saylanishga tayyorman. Qolaversa, abituriyentlarning har biri o'zini hetman deb atagan va kengash o'zi yashab turgan shahar tomonida bo'lishini talab qilgan. Somko hatto uning qarorgohida saylovlar o'tkazilmasa, uyiga Pereyaslavlga qaytish bilan tahdid qilgan. Ammo bunday qaysarlikni chindan ham yoqtirmagan Velikogagin qirol chodirini qarama-qarshi tomonga - Bryuxovetskiyga yaqinroq joylashtirishni buyurdi.

Keyinchalik sodir bo'lgan janjal Rossiya armiyasida xizmat qilgan shotlandiyalik yollanma askar Patrik Gordonning kundaligida juda yaxshi tasvirlangan: “17 kuni ertalab soat 10 da okolnichiy qo'shin bilan qirol chodiriga keldi. Qo'riqchilar qo'yilgandan so'ng, Somko o'z qarorgohidan qurol va bannerlar bilan yo'lga chiqdi; Bryuxovetskiy ham shunday qildi. Bu vaqtda bir nechta oddiy kazaklar Somkodan Bryuxovetskiyga ko'chib o'tishdi. Okolnichiy ularga qurolsiz paydo bo'lishlari kerakligini aytishni buyurgan bo'lsa-da, ular bunga e'tibor bermadilar. Yepiskop kelishi bilan okolnichiy qirollik xatini olib, chodirdan chiqib, Somka va Bryuxovetskiyga barcha ofitserlar va eng yaxshi kazaklar bilan qurolsiz chodirga yaqinlashishni buyurdi. Bu buyruqni hamma bajardi, faqat Somka o'zi bilan qilichini va sayakini qoldirgan.

Piyoda askarlar ikkala tomondan saf tortganda va okolnichiy, episkop, styuard va xizmatchilar skameykalarda turishganda, qirollik xati o'qildi, unda kazaklarga o'zlari uchun hetman tanlash buyurildi va saylanganda nima qilish kerakligi ko'rsatilgan. Hujjat hali yarim yo‘lda o‘qilmagan edi, kazaklar orasida qattiq shovqin ko‘tarildi: ba’zilari baqirdi – Somko! boshqalar - Bryuxovetskiy! Shlyapalarini yechib, bu qichqiriqlar takrorlanganda, Somkoning piyoda askarlari ot dumi va bayroqlari bilan oldinga kirib, uni bayroqlar bilan o'rab, skameykaga o'tirdilar va uni getman deb e'lon qildilar. Bu chalkashlik paytida okolnichiy va boshqalar skameykalarni tark etishga majbur bo'lishdi va chodirga etib kelishganidan juda xursand bo'lishdi. Bu orada Bryuxovetskiyning partiyasini tashkil etgan kazaklar uning ot dumi va bannerlarini Somko bo'lgan joyga ot dumi bilan olib kelishdi va uni va uning izdoshlarini bu joydan itarib yuborishdi va otning o'qini sindirib, uni ushlab turganni o'ldirishdi. Hayajon shu qadar zo'r ediki, agar polkovnik Strasburg buyrug'i bilan bir nechta qo'l granatalari otilmaganida, kazaklar, ehtimol, chodirni sindirib tashlagan bo'lar edi; Grenatalar chodir oldidagi hududni tozalagan, u yerda faqat o‘lik va yaradorlar qolgan. Somko otiga sakrab tushdi va hafsalasi pir bo‘lgan otryadi bilan lagerga qaytib keldi. Uning tayoqchalari va choynaklari Bryuxovetskiy otryadi tomonidan qo'lga olingan.

Ertasi kuni somka aholisining ko'pchiligi Bryuxovetskiyga borishdi. Saylovlar tugadi. Ukraina yangi hetman oldi. Demokratik tarzda saylangan, lekin juda jirkanch. U zudlik bilan siyosiy islohot o‘tkazib, o‘z xalqini hamma joyga joylashtirdi va saylovlarda mag‘lub bo‘lgan Somkani qatl qilishni buyurdi. Uch kun davomida olomon boy kazaklarni talon-taroj qilishdi va usta qo'lidan kelganicha yashirinib, Samovidetsning to'g'ri ifodasi bilan "karmazin jupanlarni uy-ro'zg'origa" almashdi.

Oradan roppa-rosa besh yil o'tgach, xuddi shunday "saylovlar" natijasida Bryuxovetskiyning o'zi o'ldirildi. Uning raqibi - Petro Doroshenko, xuddi o'sha Samovidets yozganidek, "Bryuxovetskiyning golini urishga imkon beradi. Shunday qilib, Golota zo'ravonlik bilan gol urdi va Bryuxovetskiyning og'zini o'ldirdi. Shundan so'ng hammasi yana talonchilik bilan yakun topdi."

Granatalar bilan bo'lgan vaqtga alohida e'tibor berishga arziydi. Biz to'q sariq inqilobdan g'azablandik, ammo hamma narsa bundan ham battar bo'lishi mumkinligi ma'lum bo'ldi. Agar, albatta, milliy urf-odatlarga amal qilsangiz...

Ammo keling, bizning... qahramonlarimizga qaytaylik.

Getmanga aylangan Bryuxovetskiy darhol nafaqat raqiblari - Somko va Zolotarenko bilan shug'ullandi. An'anaga ko'ra, yutqazganlarning mulki talon-taroj qilingan. Ichki siyosatda Bryuxovetskiy dastlab Pereyaslav qonuniga qat'iy rioya qildi va har tomonlama podshohga sodiqlikni ta'kidladi. Buning uchun u boyar unvonini va Gadyach shahrini atrofdagi qishloqlar va, albatta, bu qishloqlarning aholisi bilan abadiy egalik qilish uchun qirollik grantlarini oldi.

Shu bilan birga, Dneprning o'ng qirg'og'ida polyaklar o'zlarining sodiq xizmatkori polkovnik Pavel Teteryani getman sifatida o'rnatdilar. Umuman olganda, qirol Yan Kasimir Polsha-Litva Hamdo'stligining so'nggi o'n yilliklardagi barcha mag'lubiyatlari uchun qasos olishga jiddiy qaror qilganga o'xshaydi. O'sha paytda 120 ming askardan iborat ulkan armiyani to'plab, tatarlarning qo'llab-quvvatlashiga va Teteri kazak bo'linmalarining sodiqligiga ishonib, qirol Yan Casimir sharqqa ko'chib o'tdi. Uning maqsadi nafaqat chap qirg'oqni Polsha-Litva Hamdo'stligiga qaytarish, balki Muskovit qirolligini to'liq mag'lub etish edi. Rim papasi polyaklarning harakatlariga salib yurishi xarakterini berishga harakat qildi, buning uchun katolik cherkovi Evropada faol tashviqot olib bordi. Natijada, Yan-Kasimir armiyasiga 10 ming nemislar, shuningdek, katolik Evropaning turli burchaklaridan ma'lum miqdordagi ko'ngillilar va yollanma askarlar kirdi. Ikkinchisi orasida Frantsiya gertsogi Gramont bor edi, u janglar haqida batafsil eslatmalarni qoldirgan.

1664 yil boshida polyaklar Gluxovga yaqinlashdilar, uning devorlari orqasida rus qo'shinlari Voivode Romodanovskiy va Hetman Bryuxovetskiy qo'mondonligi ostida kazaklar bilan panoh topdilar. Jan-Kazimir darhol Gluxovni bo'ron bilan olishga harakat qildi, ammo katta yo'qotishlar bilan qaytarildi.

Gluxovni bo'ron bilan egallashga bo'lgan muvaffaqiyatsiz urinishdan so'ng, polyaklar qamalni boshladilar va doimiy ravishda shaharni bo'ron bilan olish uchun yangi urinishlar qildilar. Qamal davom etdi. Bu vaqtda qirollik armiyasining orqa qismida va aloqa liniyalari bo'ylab qo'zg'olon ko'tarildi. 1648 yilda bo'lgani kabi, butun rus xalqi qurol oldi. Muntazam rus armiyasining qo'zg'olonchilari va bo'linmalari polyaklar qoldirgan garnizonlarni yo'q qildi va barcha konvoylarni tutib oldi. Tez orada Polsha armiyasi Polsha-Litva Hamdo'stligidan butunlay uzilib qoldi. Doimiy qonli, ammo samarasiz hujumlar, oziq-ovqat tanqisligi, polyaklarning kichik otryadlarini yo'q qilgan va keyin izsiz g'oyib bo'lgan rus askarlarining chaqmoqlari qirol jangchilarining kuchini pasaytirdi. Va Moskvadan knyaz Cherkasskiyning 50 000 kishilik otryadi Romodanovskiyga yordamga shoshildi. O'z armiyasining qoldiqlarini saqlab qolish uchun Yan Casimir shoshqaloq chekinishni boshladi, bu polyaklar uchun tirik do'zaxga aylandi. Qirq mingga yaqin och va charchagan odamlar vayron bo'lgan, isyonkor Kichik Rossiyadan qochishga muvaffaq bo'lishdi. Bu Polsha-Litva Hamdo'stligining to'liq mag'lubiyati edi, u hech qachon tiklana olmadi. Ketma-ket deyarli sakkiz yuz yil davomida Polsha doimiy ravishda sharqqa qarab yurib, birin-ketin rus erlarini egallab oldi. Bundan buyon Rossiya hujum qiladi va uning tajovuzkor va mag'rur G'arb qo'shnisi Yevropaning siyosiy xaritasidan butunlay yo'qolguncha javob qaytaradi.

Gluxov yaqinidagi polyaklar ustidan qozonilgan g'alaba Rossiyaga yo'naltirilgan chap qirg'oq hetman Ivan Bryuxovetskiyning mavqeini mustahkamladi. O'ng qirg'oqda kazaklar tomonidan qo'llab-quvvatlangan kazaklar polklarida polyaklar va ularning himoyachisi Hetman Teteriga qarshi qo'zg'olon va g'alayonlar boshlandi. Natijada, 1665 yilda Teterya hetman to'pidan voz kechdi va polyaklarga qochib ketdi va Petro Doroshenko Hetmanning o'ng qirg'og'ining bo'sh lavozimiga saylandi.