Odatiy mavzu - yomon jamiyatdagi xulosa. Yomon jamiyatda Korolenko o'qidi

"Yomon jamiyatda"

Do'stimning bolalik xotiralaridan

I. HAROBATLAR

Olti yoshligimda onam vafot etdi. O‘z qayg‘usiga butunlay bo‘ysungan dadam mening borlig‘imni butunlay unutgandek bo‘ldi. Ba’zan singlimni erkalab, o‘ziga xos g‘amxo‘rlik qilardi, chunki unda onalik xususiyatlari bor edi. Men daladagi yovvoyi daraxtdek ulg‘aydim – hech kim meni alohida g‘amxo‘rlik bilan o‘rab olmadi, lekin erkinligimga hech kim xalal bermadi.

Biz yashagan joy Knyajye-Veno yoki oddiyroq qilib aytganda knyaz-Gorodok deb atalar edi. Bu g'ayrioddiy, ammo mag'rur polshalik oilaga tegishli bo'lib, janubi-g'arbiy hududdagi har qanday kichik shaharning barcha tipik xususiyatlarini aks ettirdi, u erda mashaqqatli mehnat va mayda notinch yahudiy gesheftining tinch oqayotgan hayoti, mag'rur panorama ulug'vorligining ayanchli qoldiqlari mavjud edi. qayg'uli kunlarini o'tkazing.

Agar siz shaharchaga sharqdan boradigan bo'lsangiz, birinchi navbatda shaharning eng yaxshi me'moriy bezaklari bo'lgan qamoqxona ko'zni qamashtiradi. Shaharning o'zi pastda, uyqusirab, mog'orlangan suv havzalari ustida joylashgan va siz unga an'anaviy "forpost" tomonidan to'sib qo'yilgan qiyalik magistral bo'ylab tushishingiz kerak. Uyqusiz nogiron, quyoshdagi qizil sochli figura, sokin uyquning timsoli, dangasalik bilan to'siqni ko'taradi va siz shahardasiz, garchi siz buni darhol sezmaysiz. Bo‘z panjaralar, turli xil axlatlar to‘plangan cho‘l yerlar asta-sekin yerga botib ketgan ko‘r-ko‘rona kulbalar bilan o‘ralashib boradi. Keyinchalik, keng maydon turli joylarda yahudiylarning "ziyorat uylari" ning qorong'u darvozalari bilan esnamoqda, davlat muassasalari o'zlarining oq devorlari va kazarma-silliq chiziqlari bilan kishini ma'yus qiladi. Tor irmoq ustidan tashlangan yog‘och ko‘prik g‘ildiraklar ostida qaltirab, xirillab, eskirgan choldek gandiraklab turadi. Ko'prik orqasida do'konlar, skameykalar, do'konlar, yo'laklarda soyabon ostida o'tirgan yahudiy pul almashtiruvchilarning stollari va kalachniklarning ayvonlari bilan yahudiylar ko'chasi cho'zilgan. Ko'cha changida o'rmalab yurgan bolalarning badbo'y hidi, kirlari. Ammo yana bir daqiqa bor va siz shahardan tashqaridasiz. Qabriston qabrlari ustida qayin daraxtlari ohista shivirlaydi, shamol dalalardagi donni qo'zg'atadi va yo'l chetidagi telegraf simlarida zerikarli, cheksiz qo'shiqni jaranglaydi.

Yuqorida aytilgan ko'prik tashlangan daryo ko'lmakdan chiqib, boshqasiga oqib o'tgan. Shunday qilib, shimoldan va janubdan shahar keng suv va botqoqliklar bilan o'ralgan edi. Hovuzlar yildan-yilga sayoz bo‘lib, ko‘katlar o‘sib, bepoyon botqoqlarda dengizdek to‘lqinlanayotgan baland, qalin qamishlar ko‘payib borardi. Hovuzlardan birining o'rtasida orol bor. Orolda - eski, vayron bo'lgan qal'a.

Bu mahobatli eskirgan binoga doim qanday qo'rquv bilan qaraganimni eslayman. U haqida afsonalar va hikoyalar bor edi, biri ikkinchisidan dahshatliroq. Aytishlaricha, orol sun'iy ravishda, qo'lga olingan turklar qo'li bilan qurilgan. “Eski qasr inson suyaklari ustida turadi”, deyishardi keksalar va mening bolalarcha qo‘rqib ketgan hayolim minglab turk skeletlarini yer ostiga tortib, orolni baland piramidasimon teraklar va eski qasrni suyak qo‘llari bilan qo‘llab-quvvatlardi. Bu, albatta, qal'ani yanada dahshatli qilib ko'rsatdi va hatto yorug'lik va qushlarning baland ovozi bilan biz unga yaqinlashadigan aniq kunlarda ham bizda vahima qo'zg'atdi - qora bo'shliqlar. uzoq vaqtdan beri urilgan derazalardan; bo'm-bo'sh zallarda sirli shitirlash eshitildi: toshlar va gipslar sindi, yiqildi, shovqinli aks-sadoni uyg'otdi va biz orqaga qaramay yugurdik va orqamizdan uzoq vaqt taqillatildi, shovqin eshitildi. qichqiriq.

Kuzning bo'ronli kechalarida, bahaybat teraklar ko'lmak orqasidan esayotgan shamoldan g'uvullab, g'uvullaganda, eski qal'adan dahshat tarqalib, butun shaharga hukmronlik qildi. "Oh, tinchlik!" (Oh holimga voy (Ibron.)) - yahudiylar uyalib talaffuz qilishdi;

Xudodan qo'rqqan keksa filist ayollar suvga cho'mishdi va hatto eng yaqin qo'shnimiz, jinlar kuchining mavjudligini inkor qiluvchi temirchi ham shu soatlarda o'z hovlisiga chiqib, xoch belgisini qo'yib, o'ziga o'zi uchun ibodat qilib pichirladi. ketganlarning dam olishi.

Kvartira yo'qligi uchun qal'a qabrlaridan birida boshpana o'tirgan keksa, kulrang soqolli Yanush bizga bir necha bor aytdiki, bunday kechalarda u yer ostidan qichqiriqlarni aniq eshitdi. Turklar orolning tagida aylana boshladilar, suyaklarini urib, shafqatsizligi uchun panalarni baland ovozda qoraladilar. Keyin, oroldagi eski qal'aning zallarida va uning atrofida qurol-yarog'lar shang'illadi va panalar baland ovoz bilan hayduqlarni chaqirdi. Yanush bo'ronning shovqini va qichqirig'i ostida otlarning shovqini, qilichlarning jiringlashi, buyruq so'zlarini aniq eshitdi. Bir kuni u o'zining qonli jasoratlari bilan abadiy ulug'langan marhum graf bobosining argamakining tuyog'i bilan gurillatib, orolning o'rtasiga otlanganini va jahl bilan qarg'ishini eshitdi:

"U erda jim bo'ling, laydaklar (bekorlar (polyak)), it vyara!"

Bu grafning avlodlari uzoq vaqtdan beri ota-bobolarining turar joyini tark etishgan. Ilgari graflarning sandiqlari yorilib ketadigan ko'p dukatlar va har xil xazinalar ko'prik orqali yahudiy kulbalariga o'tishdi va ulug'vor oilaning so'nggi vakillari uzoqda, tog'da o'zlari uchun nasriy oq bino qurishdi. shahardan. U erda ular o'zlarining zerikarli, ammo shunga qaramay tantanali hayotlarini mensimaydigan ulug'vor yolg'izlikda o'tkazdilar.

Vaqti-vaqti bilan shaharda o'zining eski ingliz otida oroldagi qal'a kabi ma'yus vayronaga aylangan keksa graf paydo bo'ldi. Uning yonida, qora Amazonkada, ulug'vor va quruq, qizi shahar ko'chalarida yurdi va ot xo'jayini hurmat bilan orqasidan ergashdi. Ulug'vor grafinya abadiy bokira bo'lib qolishga loyiq edi. Kelib chiqishi unga teng keladigan kuyovlar chet eldagi savdogar qizlaridan pul quvib, qo'rqoqlarcha dunyo bo'ylab tarqalib ketishgan, oilaviy qal'alarini tashlab ketishgan yoki ularni yahudiylarga o'g'irlash uchun sotishgan va shaharda uning saroyi etagida tarqalgan. go'zal grafinyaga ko'zlarini ko'tarishga jur'at eta oladigan yigit yo'q. Bu uch otliqni ko'rib, biz bolalar, qushlar galasidek, yumshoq ko'cha changlaridan uchib, hovlilar bo'ylab tezda tarqalib, qo'rqinchli va qiziquvchan ko'zlar bilan dahshatli qal'aning ma'yus egalariga ergashdik.

G'arbiy tomonda, tog'da, chirigan xochlar va qulagan qabrlar orasida uzoq vaqtdan beri tashlab ketilgan Uniate ibodatxonasi turardi. Bu vodiyda joylashgan filistlar shahrining asli qizi edi. Bir paytlar qo‘ng‘iroq chalinishi bilan shaharliklar unchalik katta bo‘lmasa-da dabdabali kuntushlarda yig‘ilib, qo‘llarida tayoqchalar o‘rniga mayda zodagonlar qo‘llagan qilich o‘rniga ular ham arbobning chaqirig‘iga kelishardi. atrofdagi qishloqlar va fermalardan Uniate qo'ng'irog'i jiringlaydi.

Bu yerdan orol va uning ulkan qoramtir teraklarini ko'rish mumkin edi, lekin qal'a g'azab bilan va nafrat bilan cherkovdan zich yashil o'simliklar bilan yopilgan va faqat o'sha daqiqalarda janubi-g'arbiy shamol qamishlar ortidan chiqib, orol ustidan uchib ketgan. teraklar jaranglab chayqalar, derazalar tufayli ular yaltirab turar, qal'a ibodatxonaga ma'yus nigohlar tashlaganday bo'lardi. Endi u ham, u ham o'lgan edi. Uning ko'zlari xiralashgan, oqshom quyoshining akslari ularda porlamagan; uning tomi ba'zi joylarida o'pirilib ketgan, devorlari vayron bo'lgan va tunda g'oyib bo'lgan baland mis qo'ng'iroq o'rniga boyqushlar o'zlarining mash'um qo'shiqlarini boshlashdi.

Ammo bir vaqtlar mag'rur bo'lgan lord qal'asi va filistlar Uniate ibodatxonasini ajratib turadigan eski, tarixiy qarama-qarshilik ularning o'limidan keyin ham davom etdi: uni zindonning omon qolgan burchaklari, yerto'lalarni egallagan bu eskirgan jasadlarda to'plangan qurtlar qo'llab-quvvatladi. O'lik binolarning bu qabr qurtlari odamlar edi.

Qadimgi qal'a har bir kambag'al uchun hech qanday cheklovsiz bepul boshpana bo'lib xizmat qilgan vaqt bor edi. Shaharda o'ziga joy topa olmagan hamma narsa, har bir borliqdan sakrab chiqqan, u yoki bu sabablarga ko'ra tunda va yomon ob-havoda boshpana va burchak uchun bir tiyin ham to'lash qobiliyatini yo'qotgan - barchasi Bu orolga tortildi va u erda, vayronalar orasida, eski axlat uyumlari ostida ko'milish xavfi ostida mehmondo'stlik uchun to'lab, g'olib kichkina boshlarini egdi. "Qal'ada yashaydi" - bu ibora o'ta qashshoqlik va fuqarolik tanazzulining ifodasiga aylandi. Qadimgi qal'a noaniq ehtiyojni ham, vaqtincha qashshoq bo'lgan kotibni ham, etim kampirlarni ham, ildizi yo'q sarsonlarni ham samimiy qabul qildi va qopladi. Bu mavjudotlarning barchasi eskirgan binoning ichki qismini qiynab, shiftini va pollarini sindirishdi, pechka yoqishdi, nimadir pishirishdi, nimadir yeyishdi - umuman olganda, ular hayotiy funktsiyalarini noma'lum tarzda yuborishdi.

Biroq shunday kunlar keldiki, sochi oqargan xarobalar tomi ostiga o'ralashib qolgan bu jamiyat o'rtasida bo'linish, nizolar boshlandi. Shunda bir paytlar mayda graf “mansabdorlar”dan biri bo‘lgan keksa Yanush (11-betga izoh) o‘zi uchun suveren nizomga o‘xshagan narsani sotib oldi va hukumat jilovini qo‘lga oldi. U islohotga kirishdi, bir necha kun orolda shunday shovqin-suron bo‘ldi, shunday faryodlar eshitildiki, go‘yo ba’zida turklar zolimlardan o‘ch olish uchun yer osti zindonlaridan qochgandek tuyulardi. Qo'ylarni echkilardan ajratib, xarobalar aholisini saralagan Yanush edi. Qo'ylar, hali ham qal'ada, Yanushga baxtsiz echkilarni haydab chiqarishga yordam berdi, ular qarshilik ko'rsatib, umidsiz, ammo behuda qarshilik ko'rsatdilar. Nihoyat, qorovulning sokin, ammo shunga qaramay, sezilarli yordami bilan orolda tartib yana o'rnatilgach, to'ntarish qat'iy aristokratik xususiyatga ega ekanligi ma'lum bo'ldi. Yanush qal'ada faqat "yaxshi nasroniylar", ya'ni katoliklar va bundan tashqari, asosan sobiq xizmatkorlar yoki graf oilasining xizmatkorlarining avlodlarini qoldirdi. Ularning hammasi yam-yashil chopon va “chamarka”li (11-bet. Izoh), katta-katta ko‘k burunli, gurzili tayoq kiygan, shovqin-suronli va xunuk kampirlar, lekin qashshoqlikning so‘nggi pog‘onasida qalpoq va choponlarini saqlab qolgan qariyalar edi. Ularning barchasi bir xil, bir-biriga chambarchas bog'langan aristokratik doirani tashkil etdi, go'yo tan olingan tilanchilik monopoliyasini oldi. Ish kunlarida bu keksalar va ayollar lablarida duo o'qib, farovonroq shaharliklar va o'rta filistlarning uylariga borishdi, g'iybat tarqatishdi, taqdirlaridan shikoyat qilishdi, ko'z yoshlarini to'kib, tilanchilik qilishdi va yakshanba kuni ular o'zlarini to'ldirishdi. Jamoatning eng hurmatli chehralari uzun qatorlar bo'lib tizilgan. cherkovlar yonida va ulug'vor ravishda qabul qilingan tarqatma materiallar.

"Janob Iso" va "Janob bizning xonim".

Ushbu inqilob paytida oroldan kelgan shovqin va faryodlarga maftun bo'lib, men va mening bir qancha o'rtoqlarim u erga yo'l oldik va qalin teraklar orqasiga yashirinib, butun qizil burunlilar qo'shinining boshida Yanushni tomosha qildik. oqsoqollar va xunuk nayranglar qasrdan surgun qilingan oxirgi aholini haydab chiqarishdi. Kech keldi. Bulut osilib turibdi baland cho'qqilar teraklar, allaqachon yomg'ir yog'ayotgan edi. Ba'zi baxtsiz qorong'u shaxslar, butunlay yirtilgan lattalarga o'ralib, qo'rqib, achinarli va xijolat bo'lib, orol bo'ylab sayr qilishdi, xuddi o'g'il bolalar o'z teshiklaridan haydab chiqargan mollarga o'xshab, qal'a teshiklaridan biriga e'tibor bermasdan yana sirg'alib kirishga harakat qilishdi. Ammo Yanush va nayranglar qichqirib, so'kinib, ularni har tomondan quvib, poker va tayoqlar bilan tahdid qilishdi va jim qo'riqchi bir chetda turib, qo'lida og'ir tayoq bilan qurolli betaraflikni saqlab, g'alaba qozongan partiyaga do'stona munosabatda edi. Baxtsiz qorong'u shaxslar esa beixtiyor cho'kib, ko'prik orqasiga yashirinib, orolni abadiy tark etishdi va tez tushayotgan oqshomning shiddatli alacakaranlığında birin-ketin cho'kib ketishdi.

O'sha unutilmas oqshomdan boshlab, Yanush ham, ilgari menga qandaydir noaniq ulug'vorlik kirib kelgan eski qasr ham mening ko'z o'ngimda butun jozibasini yo'qotdi. Men orolga kelishni va uzoqdan bo'lsa-da, uning kulrang devorlari va mox bilan qoplangan eski tomiga qoyil qolishni yaxshi ko'rardim. Ertalab tongda u yerdan esnab, yo‘talib, oftobda o‘zini kesib o‘tgan turli xil figuralar chiqib ketganida, men ularga, xuddi butun qal’ani o‘rab olgan xuddi shu sirga burkangan mavjudotlarga qandaydir hurmat bilan qaradim.

Ular kechasi u erda uxlashadi, oy singan derazalar orqali ulkan zallarga qaraganida yoki bo'ronda shamol ularga kirganda sodir bo'ladigan hamma narsani eshitishadi. Yanushning teraklar tagida o‘tirib, yetmish yoshli cholning gap-so‘zligi bilan o‘lik binoning shonli o‘tmishi haqida gapira boshlaganini tinglashni yaxshi ko‘rardim. Bolalar tasavvuridan oldin o'tmish tasvirlari paydo bo'ldi, jonlandi va qalb ulug'vor qayg'u va bir paytlar qulab tushgan devorlar yashagan narsaga noaniq hamdardlik bilan to'ldi va yosh qalbni engil soyalar kabi begona antiklikning romantik soyalari o'tkazdi. shamolli kunda musaffo dalalarning yorqin yashil ustida bulutlar yuguradi.

Ammo o‘sha oqshomdan boshlab qasr ham, uning bardi ham ko‘z oldimda yangicha ko‘rinishda paydo bo‘ldi.

Ertasi kuni orol yaqinida men bilan uchrashib, Yanush meni o'z joyiga taklif qila boshladi va "bunday hurmatli ota-onaning o'g'li" qasrga bemalol tashrif buyurishi mumkinligiga ishontirdi, chunki u erda juda munosib jamiyat topadi. U hatto qo‘limdan tutib qasrning o‘ziga yetakladi, lekin keyin ko‘z yoshlarim bilan undan qo‘limni uzib, yugura boshladim. Qal'a men uchun jirkanch bo'lib qoldi. Windows ichida yuqori qavat bortga o'rnatilgan edi, pastki qismi esa kaputlar va saloplar egaligida edi. Kampirlar u yerdan shunday noxush qiyofada sudralib chiqib ketishdi, menga shu qadar masxara qilishdi, bir-birlari bilan shunday qattiq so'kinishdiki, men chin dildan hayron bo'ldim, turklarni momaqaldiroqli tunlarda tinchlantirayotgan bu kampir o'z mahallasida bu kampirlarga qanday chidaydi. Ammo asosiysi - qal'aning g'alaba qozongan aholisi o'zlarining baxtsiz hamkasblarini haydab yuborgan sovuq shafqatsizlikni unutolmadim va uysiz qolgan qorong'u shaxslar xotirasida yuragim ezildi.

Qanday bo'lmasin, eski qal'a misolida men birinchi marta haqiqatni bilib oldim, buyukdan kulgiga faqat bir qadam bor. Qal'ada ajoyib narsa pechak, dov va moxlar bilan to'lib-toshgan edi, kulgili narsa menga jirkanch tuyuldi, bolaning sezgirligiga juda ko'p zarar etkazdi, chunki bu qarama-qarshiliklarning istehzosi men uchun hali ham mavjud emas edi.

II. MUAMMOLI TABIATLAR

Orolda tasvirlangan qo'zg'olondan bir necha kecha o'tgach, shahar juda notinch o'tkazdi: itlar hurdilar, uylarning eshiklari g'ijirladilar va shaharliklar vaqti-vaqti bilan ko'chaga chiqib, to'siqlarni tayoq bilan urib, kimgadir xabar berishdi. ular o'z qo'riqlarida edilar. Shahar odamlar yomg'irli tunning yomg'irli zulmatida, och va sovuq, titroq va ho'l bo'lib, uning ko'chalari bo'ylab sayr qilishlarini bilardi; Bu odamlarning qalbida shafqatsiz tuyg'ular tug'ilishi kerakligini anglagan shahar hushyor bo'lib, bu tuyg'ularga tahdid sola boshladi. Tun esa, xuddi ataylab, sovuq yomg'ir o'rtasida yerga tushdi va erdan past bulutlarni qoldirib, jo'nadi. Yomon ob-havo sharoitida shamol esadi, daraxtlarning tepalarini silkitardi, panjurlarni urardi va mening to'shagimda issiqlik va boshpanadan mahrum bo'lgan o'nlab odamlar haqida qo'shiq aytdi.

Ammo keyin bahor qishning so'nggi shamollari ustidan g'alaba qozondi, quyosh erni quritdi va shu bilan birga uysiz sargardonlar qayerdadir tinchlanishdi. Kechasi itlarning hurishi susaydi, shaharliklar panjara taqillatishdan to‘xtadi, shaharning uyquchan va bir xildagi hayoti o‘z iziga tushdi. Osmonga dumalab tushgan issiq quyosh chang ko'chalarni yoqib yubordi, shahar do'konlarida savdo-sotiq bilan shug'ullanadigan chaqqon Isroil bolalarini ayvonlar ostida haydab yubordi; “omillar” quyosh ostida dangasa yotib, hushyorlik bilan o‘tkinchilarga qaradi; davlat idoralarining ochiq derazalari orqali byurokratik qalamchalarning xirillashi eshitildi; ertalab shahar xonimlari savat bilan bozorni aylanib chiqishar, kechqurun esa o‘z sodiqlari bilan qo‘l qovushtirib, muhtasham poyezdlar bilan ko‘cha changini ko‘tarishardi. Qal’adan kelgan keksalar va ayollar umumiy uyg‘unlikni buzmagan holda o‘z homiylarining uylarini tantanali ravishda aylanib chiqishdi.

Oddiy odam o'zlarining yashash huquqini bajonidil tan oldi, chunki kimdir shanba kuni sadaqa olishini juda oqilona deb topdi va eski qal'aning aholisi buni juda hurmat bilan qabul qilishdi.

Faqat baxtsiz surgunlar shaharda hozir ham o'z izlarini topa olmadilar.

To‘g‘ri, ular kechalari ko‘chada tebranishmagan; ular tog'da, Uniate ibodatxonasi yaqinida boshpana topishganini aytishdi, ammo ular qanday qilib u erga joylashishga muvaffaq bo'lishdi, hech kim aniq aytolmaydi. Hamma boshqa tomondan, ibodatxonani o'rab turgan tog'lar va jarlardan ertalab shaharga eng aql bovar qilmaydigan va shubhali shaxslar tushayotganini ko'rdi, ular oqshom chog'ida xuddi shu tomonga g'oyib bo'lishdi. O'zlarining tashqi ko'rinishi bilan ular xira dog'lar bilan kulrang fonda turishib, shahar hayotining sokin va harakatsiz yo'nalishini buzdilar. Shahar aholisi ularga dushmanlik xavotiri bilan yonboshladilar, ular o'z navbatida tashvishli, diqqatli nigohlar bilan filistlarning borlig'iga qaradilar, bundan ko'pchilik dahshatga tushdi. Bu siymolar qasrdan kelgan aristokrat tilanchilarga zarracha o‘xshamasdi, shahar ularni tanimas, tan olishni so‘ramadi; ularning shaharga bo'lgan munosabati sof jangovar xarakterga ega edi: ular oddiy odamga xushomad qilishdan ko'ra so'kishni, tilanchilikdan ko'ra o'zlari uchun olishni afzal ko'rardilar. Ular kuchsiz bo'lsalar, quvg'inlardan qattiq azob chekdilar yoki buning uchun zarur kuchga ega bo'lsalar, aholini azoblanishga majbur qildilar.

Bundan tashqari, tez-tez bo'lganidek, bu yirtiq va qorong'u olomon orasida o'zlarining aql-zakovati va iste'dodlari bilan qal'aning eng tanlangan jamiyatiga hurmat ko'rsatishi mumkin bo'lgan, ammo unda kelisha olmagan va demokratik jamiyatni afzal ko'rgan odamlar bor edi. Uniate cherkovining jamiyati. Bu raqamlarning ba'zilari chuqur fojia xususiyatlari bilan ajralib turardi.

Keksa “professor”ning egilgan, ma’yus qiyofasi o‘tib ketayotganida ko‘cha qanday shod-xurramlik bilan g‘uvillagani hamon esimda. Bu ahmoqlikdan ezilgan, eski frizli shinelda, ulkan visorli va qoraygan kokardali shlyapali sokin jonzot edi. Ilmiy unvon unga qayerdadir va bir paytlar repetitorlik qilgan noaniq an’ana natijasida berilgan ko‘rinadi.

Bundan zararsiz va tinchroq mavjudotni tasavvur qilish qiyin. Qoidaga ko'ra, u hech qanday aniq maqsadsiz ko'rinmas, zerikarli ko'rinish va pastga tushgan bosh bilan ko'chalarda jim yurardi. Bekor yashovchilar uning orqasida shafqatsiz o'yin-kulgi shaklida foydalangan ikkita xususiyatni bilishgan. “Professor” hamisha o‘z-o‘ziga nimalarnidir ming‘irlab yurardi, lekin bu nutqlardan birortasi ham so‘z aytolmasdi. Ular loyqa oqimning shov-shuviga o‘xshab oqardilar, ayni damda zerikarli ko‘zlar tinglovchiga uzoq so‘zning tushunarsiz ma’nosini uning qalbiga solib qo‘ymoqchi bo‘lgandek tikilardi. Uni mashina kabi ishga tushirish mumkin; buning uchun ko'chada mudrab qolishdan charchagan har qanday omillar cholni yoniga chaqirib, savol berishlari kerak. “Professor” boshini chayqab, so‘nib ketgan ko‘zlari bilan tinglovchiga o‘ychan tikildi va cheksiz qayg‘uli nimalarnidir ming‘irlay boshladi. Shu bilan birga, tinglovchi tinchgina ketishi yoki hech bo'lmaganda uxlab qolishi mumkin edi, lekin uyg'onganida, u o'zining tepasida tushunarsiz nutqlarni jimgina g'o'ldiradigan ma'yus qorong'u figurani ko'radi. Ammo, o'z-o'zidan, bu holat hali unchalik qiziq emas edi. Ko'cha yirtqichlarining asosiy ta'siri professor xarakterining yana bir xususiyatiga asoslangan edi: baxtsiz odam kesish va teshish asboblari haqida so'zlarni befarq eshita olmadi.

Shuning uchun, odatda, tushunarsiz notiqlik o'rtasida, tinglovchi, birdan yerdan ko'tarilib, qichqirdi. qattiq ovozda: "Pichoqlar, qaychi, ignalar, pinlar!" Bechora chol birdan tushidan uyg‘onib, otilgan qushdek qo‘llarini silkitib, qo‘rqib atrofga alanglab, ko‘ksini changalladi.

Qanchadan-qancha azob-uqubatlar nozik omillarga tushunarsiz bo'lib qoladi, chunki azob chekayotgan odam ular haqida sog'lom zarba bilan g'oyalarni ilhomlantira olmaydi! Va bechora "professor" atrofga faqat chuqur iztirob bilan qaradi va uning ovozida ta'riflab bo'lmaydigan azob eshitildi, u xira ko'zlarini azobchiga qaratib, barmoqlari bilan ko'kragini tirnadi:

Yurak uchun ... to'qilgan yurak uchun! .. yurak uchun! ..

U bu faryodlar uning yuragini qiynaganini aytmoqchi bo'lsa kerak, lekin, aftidan, aynan mana shu holat bo'sh va zerikkan oddiy odamni qandaydir zavqlantirishi mumkin edi. Bechora “professor” esa, xuddi zarbadan qo‘rqqandek, boshini yanada pastga tushirib, shoshib ketdi; Uning orqasida esa qanoat kulgilar yangradi, havoda qamchining zarbasidek, xuddi shunday hayqiriqlar qamchilandi:

Pichoqlar, qaychi, ignalar, ignalar!

Qal'adan surgun qilinganlarga adolat qilishimiz kerak: ular bir-birlarini mahkam ushlab turishgan va agar Pan Turkevich yoki ayniqsa iste'fodagi nayzali Zausailov o'sha paytda "professor" ni ta'qib qilgan olomonga uchib ketgan bo'lsa, unda bu olomonning ko'pchiligi tushundi. shafqatsiz jazo.

Bahaybat o'sgan, ko'k-binafsha burunli va vahshiy bo'rtib chiqqan ko'zlari bo'lgan Junker süngü Zausailov allaqachon na sulhni, na betaraflikni tan olib, barcha tirik mavjudotlarga ochiq urush e'lon qilgan edi. Har safar ta’qibga uchragan “professor”ga qoqilganidan keyin uning haqoratli yig‘isi uzoq vaqt to‘xtamasdi; keyin u Temurlanga o‘xshab ko‘chalar bo‘ylab yugurdi, dahshatli kortej yo‘lida duch kelgan hamma narsani yo‘q qildi; Shunday qilib, u yahudiy pogromlarini ular sodir bo'lishidan ancha oldin, keng miqyosda amalga oshirgan;

u asirga olgan yahudiylarni har tomonlama qiynoqqa solgan va yahudiy xonimlar ustidan yomon ishlarni qilgan, oxir-oqibat, kongressda jasur junker nayzasining ekspeditsiyasi tugaguniga qadar, u butaris bilan qattiq janglardan so'ng doimiy ravishda joylashdi (16-betga eslatma). . Bunda har ikki tomon ham katta qahramonlik ko‘rsatdi.

O'zining baxtsizligi va qulashi tomoshasi bilan shaharliklarni xursand qilgan yana bir shaxs - nafaqadagi va butunlay mast amaldor Lavrovskiy edi. Yaqinda Lavrovskiyni mis tugmachali formada, bo‘yniga rang-barang ro‘molchalar bilan bog‘lab yurganini shaharliklar hamon eslashardi. Bu holat uning haqiqiy qulashi tomoshasiga yanada qizg'inlik baxsh etdi. Pan Lavrovskiy hayotidagi inqilob tezda sodir bo'ldi: buning uchun shaharda atigi ikki hafta yashagan, ammo o'sha paytda mag'lub bo'lishga muvaffaq bo'lgan Knyajye-Venoga ajoyib ajdaho ofitseri kelishi kerak edi. u bilan birga bir badavlat mehmonxona egasining sarg'ish qizi. O'shandan beri shaharliklar go'zal Anna haqida hech narsa eshitmadilar, chunki u ularning ufqlaridan abadiy g'oyib bo'ldi. Va Lavrovskiy o'zining barcha rangli ro'mollari bilan qoldi, ammo umidsiz edi, bu esa yorqinroq edi oldingi hayot kichik amaldor. Endi u anchadan beri xizmatdan chetda qolgan. Qaerdadir kichkina joyda, uning oilasi qoldi, ular uchun u bir vaqtlar umid va tayanch edi; lekin endi u hech narsaga parvo qilmasdi. U umrining kamdan-kam uchraydigan hushyor damlarida o‘z borlig‘ining sharmandaligidan to‘lib-toshgandek, pastga qarab, hech kimga qaramay, tezda ko‘chalarda yurardi; u yirtqich, iflos, uzun, taralmagan sochlari o'sib ketgan, olomondan darhol ajralib turdi va hammaning e'tiborini tortdi; lekin uning o'zi hech kimni payqamadi va hech narsani eshitmadi. Vaqti-vaqti bilan u atrofga noaniq nigohlar tashladi, bu esa hayratni aks ettirdi: bu begonalar va begonalar undan nimani xohlashadi? Ularga nima qildi, nega uni bunchalik qaysarlik bilan ta’qib qilishyapti? Gohida mana shu ong nigohlarida sarg‘ish xonimning nomi quloqlariga yetib borgach, yuragida shiddatli g‘azab ko‘tarildi; Lavrovskiyning ko‘zlari rangpar chehrasida qoramtir olov yonib ketdi va u bor kuchi bilan olomon tomon yugurdi, ular tezda tarqalib ketdi. Bunday portlashlar juda kam bo'lsa-da, g'alati tarzda zerikkan bekorchilikka qiziqish uyg'otdi; Shuning uchun ham ajab emaski, Lavrovskiy pastga qarab, ko‘chalardan o‘tib ketayotganida, uning orqasidan ergashgan bir to‘da bekorchilar uni befarqlikdan olib chiqishga behuda urinib, g‘azablangan holda unga tosh va loy otishni boshladilar.

Lavrovskiy mast bo'lganida, u qaysarlik bilan to'siqlar ostidagi qorong'u burchaklarni, hech qachon qurib ketmaydigan ko'lmaklarni va shunga o'xshash g'ayrioddiy joylarni tanladi, ular e'tiborga olinmaydi. U erda u uzun oyoqlarini cho'zgancha o'tirdi va g'alaba qozongan kichkina boshini ko'kragiga osib qo'ydi. Yolg'izlik va aroq uning qalbida ochiqlik, qalbni ezuvchi og'ir qayg'uni to'kish istagini uyg'otdi va u o'zining yosh vayrona hayoti haqida cheksiz hikoyani boshladi.

Shu bilan birga, u eski panjaraning kulrang ustunlariga, qayin daraxtiga o'girilib, boshi tepasida nimadir deb pichirladi, ular ayollarning qiziqishi bilan bu qorong'u, bir oz to'lqinli figuraga sakrab chiqdi.

Agar bizdan birortasi kichkina yigitlar uni shu holatda kuzatib borishga muvaffaq bo'lsa, biz uni jimgina o'rab oldik va uzoq va dahshatli hikoyalarni nafas bilan tingladik. Sochimiz tikka bo‘lib, o‘zini har xil jinoyatlarda ayblayotgan rangpar odamga qo‘rquv bilan qaradik. Lavrovskiyning o‘z so‘zlariga ishonsangiz, u o‘z otasini o‘ldirgan, onasini qabrga haydagan, opa-singillarini o‘ldirgan. Bizda bu dahshatli e'tiroflarga ishonmaslik uchun asos yo'q edi; Bizni faqat Lavrovskiyning, shekilli, bir nechta otalari bo‘lganligi hayratda qoldirdi, chunki u birining yuragini qilich bilan teshdi, ikkinchisini sekin zahar bilan o‘ldirdi, uchinchisini qandaydir tubsizlikka cho‘ktirdi. Biz dahshat va hamdardlik bilan tingladik, toki Lavrovskiyning tili tobora xiralashib, nihoyat aniq tovushlarni aytishdan bosh tortdi va xayrli orzu uning tavba-tazarru bilan chiqishini to'xtatdi. Bularning hammasi yolg‘on, Lavrovskiyning ota-onasi tabiiy o‘lim bilan, ochlikdan va kasallikdan vafot etgan, deb kattalar bizning ustidan kulishdi. Ammo biz, nozik bolalar qalblari bilan, uning nolasida samimiy ruhiy azobni eshitdik va allegoriyalarni tom ma'noda qabul qilsak, fojiali aqldan ozgan hayotni to'g'ri tushunishga yaqinroq edik.

Lavrovskiyning boshi yanada pastga cho'kib, uning tomog'idan xirillash eshitilgach, asabiy yig'lashlar bilan uzilib qolganda, bolalarning boshlari baxtsizning ustiga egildi. Biz uning yuziga diqqat bilan qaradik, tushida jinoiy qilmishlarning soyalari uning ustidan qanday o'tganini, qoshlari qanchalik asabiy qimirlayotganini va lablari achinarli, deyarli bolalarcha yig'layotgan qiyshayganini kuzatdik.

Men seni o'ldiraman! — deb baqirdi u birdan uyqusida bizning huzurimizdan bema'ni xavotirni his qilib, keyin biz qo'rqib ketgan suruvda ajralib ketdik.

Bunday uyqu holatida yomg'ir suv bosgan, chang bilan qoplangan va bir necha marta, kuzda, hatto tom ma'noda qor bilan qoplangan; va agar u bevaqt o'lib qolmagan bo'lsa, unda, shubhasiz, u o'zining qayg'uli odamining o'ziga o'xshagan odamlarning g'amxo'rligi va, asosan, quvnoq pan Turkevichning g'amxo'rligi uchun qarzdor edi, u juda hayratda qoldi. o'zi qidirib, bezovta qildi, oyoqqa turg'izdi va olib ketdi.

Pan Turkevich, o‘zi aytganidek, chigallikka tupurmaydi, “professor” va Lavrovskiy passiv azob chekayotgan bir paytda Turkevich ko‘p jihatdan o‘zini quvnoq va farovon odam sifatida ko‘rsatdi. Boshlash uchun, hech kimdan ruxsat so'ramasdan, u darhol o'zini generallar darajasiga ko'tardi va shahar aholisidan ushbu unvonga mos keladigan unvonlarni talab qildi. Hech kim uning bu unvonga bo'lgan huquqlarini shubha ostiga qo'yishga jur'at eta olmaganligi sababli, Pan Turkevich tez orada o'zining buyukligiga ishonch bilan to'la bo'ldi. U har doim juda muhim gapirar, qoshlarini qo'rqitib qo'yar va har qanday vaqtda kimningdir yonoq suyaklarini ezib tashlashga to'liq tayyorligini ochib beradi, shekilli, u generalning eng zarur huquqi deb hisoblardi.

Agar vaqti-vaqti bilan uning beg'araz boshiga bu borada shubha paydo bo'lsa, u ko'chada birinchi bo'lib uchragan odamni tutib, qo'rqitib so'rardi:

Bu joyda men kimman? a?

General Turkevich! - kamtarlik bilan javob berdi o'zini qiyin ahvolda his qilgan aholi. Turkevich mo'ylovini ulug'vorlik bilan aylantirib, darhol uni qo'yib yubordi.

Bo'ldi shu!

Va shu bilan birga, u hali ham tarakan mo'ylovini qanday qilib o'ziga xos tarzda siljitishni bilganligi va hazillar va hazillarda bitmas-tuganmas bo'lganligi sababli, u doimo olomon tinglovchilari va hatto eng yaxshilarning eshiklari bilan o'ralgan bo'lishi ajablanarli emas. Unga "restoran" ochildi, unda ular er egalariga tashrif buyurgan bilyard uchun yig'ilishdi. Rostini aytsam, Pan Turkevich u yerdan unchalik tantanali ravishda orqadan itarib yuborilmagan odamning tezligida uchib ketgan holatlar tez-tez bo'lgan; lekin yer egalarining ziyraklikka yetarlicha hurmat ko‘rsatmasligi bilan izohlangan bu holatlar Turkevichning umumiy kayfiyatiga hech qanday ta’sir ko‘rsatmadi: quvnoq o‘ziga ishonch uning odatdagi holati, doimiy mastlik edi.

Oxirgi holat uning farovonligining ikkinchi manbai edi, -

bir stakan unga kun bo'yi zaryad qilish uchun etarli edi. Bu Turkevich ichgan, uning qonini qandaydir aroq kerakligiga aylantirgan katta miqdordagi aroq bilan izohlangan; Endi generalga ma'lum darajada konsentratsiyani saqlab turish kifoya edi, shunda u o'ynab, uning ichida o'ynab, dunyoni yorqin ranglarga bo'yadi.

Ammo, agar biron sababga ko'ra, general uch kun davomida bir stakan ham olmasa, u chidab bo'lmas azoblarni boshdan kechirdi. Avvaliga u g'amgin va qo'rqoqlikka tushdi; Bunday paytlarda qo‘rqinchli general boladan ham ojiz bo‘lib qolganini hamma bilardi va ko‘pchilik undan o‘z dardini aytishga shoshilardi. Ular uni kaltaklashdi, ustiga tupurishdi, unga loy tashlashdi va u hatto tanbehdan qochishga ham urinmadi; u faqat baland ovozda baqirdi va ko'zlaridan ayanchli osilgan mo'ylovlarini yosh dumaladi. Bechora hammaga uni o'ldirishni so'rab murojaat qildi va bu istagini u hali ham "panjara ostida it o'lishi" kerakligi bilan qo'zg'atdi. Keyin hamma undan orqaga chekindi. Shunday darajada generalning ovozida va yuzida nimadir bor edi, bu eng jasur ta'qibchilarni bu yuzni ko'rmaslik, bir vaqtlar o'zini o'nglab yurgan odamning ovozini eshitmaslik uchun imkon qadar tezroq ketishga majbur qildi. qisqa vaqt uning dahshatli vaziyat ongiga keldi ... General bilan yana bir o'zgarish sodir bo'ldi; u dahshatga tushdi, ko'zlari isitma bilan yondi, yonoqlari osilib ketdi, kalta sochlari boshiga tikilgan edi. U tezda o'rnidan turdi va ko'kragiga urdi va baland ovozda e'lon qilib, tantanali ravishda ko'chalarga chiqdi:

Men kelaman!.. Yeremiyo payg‘ambar kabi... Yovuzlarni qoralayman!

Bu eng qiziqarli tomoshani va'da qildi. Ishonch bilan aytish mumkinki, Pan Turkevich shunday paytlarda shahrimizda noma'lum bo'lgan targ'ibot vazifalarini katta muvaffaqiyat bilan bajargan; shu sababli, eng hurmatli va band fuqarolar kundalik ishlarini tashlab, yangi paydo bo'lgan payg'ambarga hamroh bo'lgan olomonga qo'shilishsa yoki hech bo'lmaganda uning sarguzashtlarini uzoqdan kuzatib borishsa ajabmas. Qoidaga ko‘ra, u birinchi navbatda okrug sudi kotibining uyiga borib, derazalari oldida sud majlisiga o‘xshagan narsalarni ochib, olomon orasidan da’vogar va javobgarlar vakili bo‘lgan munosib aktyorlarni tanlab oldi; o'zi ular uchun gapirdi va ayblanuvchining ovozi va xulq-atvoriga katta mahorat bilan taqlid qilib, ularga javob berdi. Shu bilan birga, u qandaydir taniqli ishni nazarda tutgan holda, spektaklga zamonaviy qiziqish uyg'otishni bilganligi sababli va bundan tashqari, u sud jarayonini yaxshi bilganligi sababli, juda qisqa vaqt ichida bu ajablanarli emas. oshpaz kotibaning uyidan yugurib chiqdi, u Turkevichning qo'liga nimanidir itarib yubordi va tezda yashirinib, general mulozimlarining iltifotiga qarshi kurashdi. General sovg'ani olgach, jahl bilan kuldi va tangani g'alaba bilan silkitib, eng yaqin tavernaga ketdi.

U yerdan chanqog'ini qondirgach, tinglovchilarini uylarga yetakladi

"podsudkov", sharoitga qarab repertuarni o'zgartirish. Har safar spektakl uchun gonorar olgani bois, qo‘rqinchli ohang asta-sekin yumshab, g‘azablangan payg‘ambarning ko‘zlari qichqirib, mo‘ylovi burishib, spektakl ayblovchi dramadan quvnoq vodevilga aylanib ketishi tabiiy edi. Odatda politsiya boshlig'i Kotsning uyi oldida tugaydi.

U shahar hokimlarining eng xushmuomalasi bo'lib, uning ikkita kichik kamchiliklari bor edi: birinchidan, u o'zining rasmini chizdi. kulrang sochlar qora bo'yoq va ikkinchidan, u hamma narsada Xudoning irodasiga va ixtiyoriy filistin "minnatdorligiga" tayanib, semiz oshpazlarga ishtiyoqi bor edi. Turkevich ko‘chaga qaragan militsiya bo‘limining uyiga ko‘tarilib, hamrohlariga quvnoq ko‘z qisib, qalpoqchasini tashladi va bu yerda xo‘jayin emas, balki o‘zining, Turkevichning otasi va xayrixohi yashayotganini baland ovozda e’lon qildi.

So‘ng ko‘zlarini derazalarga tikib, oqibatlarini kutdi. Bu ikki xil oqibatlarga olib keldi: yo semiz va qizg'ish yuzli Matryona otasi va xayrixohining inoyatli sovg'asi bilan darhol old eshikdan yugurib chiqdi yoki eshik yopiqligicha qoldi, kabinet derazasida g'azablangan keksa yuz miltilladi, qop-qora sochlari bilan o'ralgan va Matryona jimgina orqaga qarab chiqishga o'tirdi. Kongressda butar Mikita doimiy yashash joyiga ega bo'lib, Turkevich bilan munosabatda bo'lishni juda yaxshi o'rgatgan.

U darhol flegmatik ravishda oyoq kiyimini chetga surib qo'ydi va o'rnidan turdi.

Bu orada Turkevich maqtovlardan foydalanishni ko'rmay, asta-sekin va ehtiyotkorlik bilan satiraga o'ta boshladi. U, odatda, xayrixohi negadir uning hurmatli kulrang sochlarini poyabzal bo'yog'i bilan bo'yashni zarur deb bilganidan afsus bilan boshladi. Keyin u o'zining notiqligiga to'liq e'tibor bermaganidan xafa bo'lib, ovozini ko'tardi, ohangini ko'tardi va fuqarolar tomonidan Matryona bilan noqonuniy birga yashash uchun ko'rsatgan ayanchli misol uchun xayrixohni sindira boshladi. Bu nozik mavzuga yetib borgach, general xayrixoh bilan yarashishdan umidini yo'qotdi va shuning uchun haqiqiy notiqlikdan ilhomlandi. Afsuski, odatda aynan mana shu nutq joyida kutilmagan begona aralashuv sodir bo'lardi; Kotsning sarg'ish va g'azablangan chehrasi derazadan ko'z tashladi va uning orqasidan sudralib kelgan Mikita ajoyib epchillik bilan Turkevichni orqasidan oldi.

Tinglovchilarning hech biri notiqni unga tahdid solayotgan xavf haqida ogohlantirishga ham urinmadi, chunki Mikitaning badiiy texnikasi butun dunyoda hayratni uyg'otdi.

Gapning oʻrtasida boʻlgan general birdan havoda gʻalati miltilladi, orqasi bilan Mikitaning orqasiga agʻdarildi - va bir necha soniyadan soʻng olomonning kar va faryodlari ostida oʻz yuki ostida bir oz egilgan dagʻal butar xotirjam boʻldi. qamoqxonaga yo‘l oldi. Yana bir daqiqada qurultoyning qora eshigi g‘ira-shira og‘izday ochildi va general oyoqlarini ojiz holda osgancha tantanali ravishda qamoqxona eshigi orqasiga yashirindi. Noshukur olomon Mikitaga baqirdi

"Hurray" va asta-sekin tarqaldi.

Olomondan ajralib turadigan bu odamlardan tashqari, cherkov atrofida qorong'u ragamuffinlar to'planib turardi, ularning bozorda paydo bo'lishi har doim savdogarlarni xavotirga solardi, ular tovuqlar qoplaganidek, o'z mollarini qo'llari bilan yopishga shoshilardilar. tovuqlar osmonda uçurtma paydo bo'lganda.

Qal'adan quvilganidan beri har qanday resurslardan butunlay mahrum bo'lgan bu ayanchli shaxslar bir-biriga yaqin jamoa tuzib, shahar va uning atrofida mayda o'g'irlik bilan shug'ullanishgan, degan mish-mishlar tarqaldi. Bu mish-mishlar, asosan, inson oziq-ovqatsiz mavjud bo'lolmaydi, degan shubhasiz asosga asoslangan edi; va bu qorong'u shaxslarning deyarli barchasi u yoki bu tarzda kurashganligi sababli an'anaviy usullar uni sotib olish va qal'adagi omadlilar tomonidan mahalliy xayriya foydasidan mahrum bo'lishdi, keyin ular o'g'irlash yoki o'lish kerak degan muqarrar xulosaga keldi. Ular o'lmadi, shuning uchun ... ularning mavjudligi faktining o'zi ularning jinoiy xatti-harakatlarining isbotiga aylandi.

Agar bu to'g'ri bo'lsa, endi jamiyatning tashkilotchisi va rahbari Pan Tyburtsy Drabdan boshqa hech kim bo'lishi mumkin emasligi haqida hech qanday bahs yo'q edi, eski qal'ada kelisha olmagan barcha muammoli tabiatning eng ajoyib shaxsi.

Drabning kelib chiqishi eng sirli noma'lumlik bilan qoplangan edi. Kuchli tasavvurga ega bo'lgan odamlar unga aristokratik ism qo'yishgan, u sharmandalik bilan qoplagan va shuning uchun yashirishga majbur bo'lgan va go'yo mashhur Karmelyukning ekspluatatsiyasida qatnashgan. Ammo, birinchidan, u hali buning yoshiga yetmagan edi, ikkinchidan, Pan Tiburtiusning tashqi ko'rinishi unda bitta aristokratik xususiyatga ega emas edi. U baland edi; kuchli egilish, xuddi Tiburtiy boshdan kechirgan baxtsizliklar yuki haqida gapirdi; katta yuz xususiyatlari qo'pol ifodali edi. Qisqa, bir oz qizg'ish sochlar yopishtirilgan; past peshona, biroz chiqib turgan pastki jag'i va shaxsiy mushaklarning kuchli harakatchanligi butun fiziognomiyaga maymunga o'xshash narsa berdi; lekin osilgan qoshlar ostidan yaltirab turgan ko‘zlar o‘jar va ma’yus ko‘rinib, ularda ayyorlik, o‘tkir idrok, kuch va ajoyib zakovat bilan charaqlab turardi. Uning yuzida mijjalarning butun bir kaleydoskopi o'zgarib tursa-da, bu ko'zlar doimo bir ifodani saqlab turardi, shuning uchun bu g'alati odamning takabburligiga qarash har doim men uchun qandaydir ongsiz ravishda dahshatli bo'lgan. Uning ostida chuqur, tinimsiz g‘am-g‘ussa oqayotgandek edi.

Pan Tyburtsyning qo'llari qo'pol va kallus bilan qoplangan, katta oyoqlari odamnikiga o'xshab yurardi. Shuni hisobga olib, shahar aholisining ko'pchiligi uni aristokratik kelib chiqishi sifatida tan olishmadi va eng ko'p ruxsat berishga rozi bo'lgan narsa bu olijanob panlardan birining uy egasi unvoniga ega bo'lish edi.

Ammo keyin yana bir qiyinchilik paydo bo'ldi: uning ajoyib o'rganishini qanday tushuntirish kerak, bu hamma uchun ravshan edi. Butun shaharda biron bir taverna yo'q ediki, Pan Tyburtsi bozor kunlarida yig'ilgan cho'qqilarni ko'tarish uchun barrelda turib, Tsitseronning butun nutqlarini, Ksenofontning butun boblarini aytmasa. Xoxollar og'izlarini ochib, bir-birlarini tirsaklari bilan turtib qo'yishdi va Pan Tiburtius butun olomon ustidan lattalari bilan ko'tarilib, Katilinni sindirdi yoki Qaysarning jasoratini yoki Mitridatning xiyonatini tasvirlab berdi.

Odatda tabiatan boy tasavvurga ega bo'lgan xoxollar bu jonli, ammo tushunarsiz nutqlarga qandaydir tarzda o'z ma'nosini qo'yishni bilishardi ... Va ko'kragiga urib, ko'zlari chaqnab ketganda, u ularga shunday so'zlar bilan murojaat qildi:

"Patros conscripti" (Otalar senatorlar (lat.)) - ular ham qoshlarini chimirib, bir-birlariga:

Xo'sh, dushmanning o'g'li, qanday hur!

Pan Tiburtsi ko'zlarini shiftga ko'tarib, eng uzun lotin davrlarini ayta boshlaganida, mo'ylovli tinglovchilar qo'rqoq va achinarli hamdardlik bilan unga ergashishdi. O'shanda ularga qorining ruhi nasroniy tilida so'zlashmaydigan noma'lum mamlakatda aylanib yurgandek tuyuldi va notiqning umidsiz imo-ishoralaridan ular u erda qandaydir qayg'uli sarguzashtlarni boshdan kechirayotgani haqidagi xulosaga kelishdi. Ammo bu hamdardlik e'tibori o'zining eng zo'r tarangligiga erishdi, o'shanda Pan Tiburtsiy ko'zlarini chayqab, faqat oqlarini qimirlatib, Virjil yoki Gomerning uzoq vaqt qo'shig'i bilan tomoshabinlarni bezovta qildi.

Shunda uning ovozi shu qadar bo'g'iq ohirlik shovqini bilan yangradiki, burchaklarda o'tirgan va yid aroqining harakatlariga ko'proq berilib ketgan tinglovchilar boshlarini pastga tushirdilar, uzun "chuprin"larini oldiga osib, yig'lay boshladilar:

Oh, onalar, u g'iybatchi, unga bir oydinlik bering! - Va ko'zdan yosh oqdi va uzun mo'ylovidan pastga tushdi.

Shu bois, notiq birdan bochkadan sakrab tushib, quvnoq kulib yuborganida, to‘ng‘izlarning ma’yus yuzlari birdan tiniqlashib, qo‘llari keng shimlarining cho‘ntaklaridagi mislarga yetib borsa, ajabmas.

Pan Tyburtsining fojiali sayohatlari muvaffaqiyatli yakunlanganidan xursand bo'lib, tepaliklar unga aroq ichishdi, uni quchoqlashdi va mislar uning qalpoqchasiga tushib, jiringlashdi.

Bunday hayratlanarli bilimlarni hisobga olgan holda, ushbu ekssentrikning kelib chiqishi to'g'risida yangi farazni yaratish kerak edi, bu taqdim etilgan faktlarga ko'proq mos keladi "Ular Pan Tiburtsiy bir vaqtlar qandaydir grafning hovli bolasi bo'lib, uni birga yuborganligi bilan yarashdilar. o'g'li bilan Iezuit otalar maktabiga, aslida yosh panichning etiklarini tozalash mavzusida.

Ammo ma'lum bo'lishicha, yosh graf asosan muqaddas otalarning uch dumli "tartibi" zarbalarini olgan paytda, uning kampiri barchukning boshiga tayinlangan barcha hikmatlarni to'xtatib qo'ygan.

Tiburtius atrofidagi sir tufayli, boshqa kasblar qatorida, u jodugarlik san'ati haqida ham ajoyib ma'lumotlarga ega edi. Agar qo'pol dengizga tutashgan shahar atrofining so'nggi kulbalariga tutashgan dalalarda to'satdan sehrli "aylanishlar" paydo bo'lgan bo'lsa (25-betga eslatma), keyin hech kim ularni Pan Tyburtsy kabi o'zlari va o'roqchilar uchun katta xavfsizlik bilan tortib ololmaydi. Agar dahshatli "pugach" (Boyo'g'li) kechqurun birovning tomiga uchib ketgan bo'lsa va u erda baland ovoz bilan o'limni chaqirsa, Tiburtius yana taklif qilindi va katta muvaffaqiyat bilan Titus Liviusning ta'limotlari bilan dahshatli qushni haydab yubordi.

Pan Tyburtsining bolalari qayerdan kelganini ham hech kim ayta olmadi, lekin bu orada, bu fakt, garchi hech kim tomonidan tushuntirilmagan bo'lsa ham, aniq edi ... hatto ikkita fakt: etti yoshga to'lgan, ammo bo'yi baland va yoshi kattaroq bo'lgan bola, va bir oz. uch yoshli qiz. Pan Tyburtsiy bolani olib keldi, to‘g‘rirog‘i, o‘zi shahrimiz ufqida paydo bo‘lganidek, birinchi kunlardanoq o‘zi bilan olib keldi. Qizga kelsak, u bir necha oy davomida uni butunlay noma'lum mamlakatlarga sotib olish uchun ketgan.

Uzun bo‘yli, ozg‘in, qora sochli Valek ismli bola gohida qo‘llari cho‘ntagiga solib, u yoqdan-bu yoqqa nigoh tashlab, kalachnitsalarning yuragini xijolat qilgan holda shahar bo‘ylab ma’yus aylanib yurardi. Qiz bir-ikki marta Pan Tyburtsining qo'llarida ko'rindi, keyin u qayerdadir g'oyib bo'ldi va uning qaerdaligini hech kim bilmas edi.

Ular ibodatxona yaqinidagi Uniate tog'idagi qandaydir zindonlar haqida gapirishdi va tatarlar tez-tez o't va qilich bilan o'tib ketadigan joylarda, bir vaqtlar pan "svavolya" (iroda) g'azablangan va jasur Haydamaklar qonli qirg'inni boshqargan. , bunday zindonlar juda kam uchraydigan narsa emas, keyin hamma bu mish-mishlarga ishonishdi, ayniqsa, bu butun qorong'u vagabondlar to'dasi bir joyda yashaganligi sababli. Va ular odatda kechqurun cherkov tomon g'oyib bo'lishdi. “Professor” o‘zining uyqusiragan yurishi bilan u yerda o‘tirdi, Pan Tiburtsiy qat’iyat bilan va tez qadam tashladi; Turkevich dovdirab, ojiz va nochor Lavrovskiyga hamrohlik qildi; boshqa qorong'u shaxslar kechqurun u erga cho'kib ketishdi va loy qoyalar bo'ylab ularni kuzatib borishga jur'at eta oladigan jasur odam yo'q edi. Qabrlar bilan o'ralgan tog' mashhur edi. Qadimgi qabristonda kuzning nam kechalarida moviy chiroqlar yonardi, cherkovda boyo'g'lilar shu qadar qattiq va qattiq qichqirardiki, la'nati qushning faryodidan qo'rqmas temirchining yuragi ham siqilib ketardi.

III. MEN VA OTAM

Yomon, yigit, yomon! - qal'adan kelgan keksa Yanush tez-tez menga shahar ko'chalarida Pan Turkevichning mulozimlari yoki Pan Drab tinglovchilari orasida uchrashib turardi.

Chol esa oqargan soqolini bir vaqtning o‘zida silkitdi.

Yomon bo‘ldi, yigit – orangizda yomon!.. Oila sha’nini ayamaydigan hurmatli ota-ona o‘g‘liga afsus, juda achinarli.

Haqiqatan ham, onam vafot etib, otamning qiyofasi yanada xiralashganidan beri meni uyda juda kam ko‘rishardi. Yozning kech oqshomlarida men otasi bilan uchrashishdan qochgan yosh bo'ri bolasi kabi bog'ni aylanib o'tardim, nilufarlarning zich yashilligi ostidagi derazasini maxsus asboblar yordamida ochib, tinchgina karavotga yotardim. Agar opa qo'shni xonadagi tebranadigan kursida hali ham uyg'oq bo'lsa, men uning oldiga bordim va biz bir-birimizni ohista erkalab o'ynadik, keksa enagani uyg'otmaslikka harakat qildik.

Ertalab, bir oz yorug'lik paytida, hamma uyda uxlab yotganida, men bog'ning qalin, baland o'tlarida shabnamli iz qo'ygan edim, panjaradan oshib, o'sha tombo'yi bo'lgan hovuzga bordim. o'rtoqlar meni qarmoqlar bilan yoki tegirmon tomon kutishardi, u erda tegirmonchi endigina qulflarni orqaga surib qo'ygan va suv ko'zgu yuzasida sezgir jimirlab, "oqimlarga" yugurdi (27-betga eslatma) va xursandchilik bilan. kunlik ishga sozlang.

Shovqinli suv tebranishidan uyg‘ongan katta tegirmon g‘ildiraklari ham qaltirab, qandaydir istamay qimirlasalar, go‘yo uyg‘onishga dangasa bo‘lsalar ham, bir necha soniyadan so‘ng ular allaqachon aylanib, ko‘pik sachratib, sovuq oqimlarda cho‘milayotgan edi.

Ularning orqasida qalin o‘qlar sekin va mustahkam harakatlanar, tegirmon ichida tishli g‘ildiraklar g‘ulg‘ula boshladi, tegirmon toshlari shitirladi, eski, eski tegirmon binosi yoriqlaridan bulutlar ichida oq un changlari ko‘tarildi.

Keyin davom etdim. Men tabiatning uyg'onishini kutib olishni yoqtirardim; Men uxlab yotgan laqqani qo'rqitishga yoki qo'rqoq quyonni jo'yakdan haydab chiqarishga muvaffaq bo'lganimda xursand bo'ldim. Dalalardan o‘tib, dala to‘qayi tomon yo‘l olarkanman, shaykerning tepasidan, o‘tloq gullarining boshidan shudring tomchilari tushdi. Daraxtlar meni dangasa uyquning shivirlashi bilan kutib olishdi. Qamoqxona derazalaridan mahbuslarning rangpar, ma’yus chehralari hali ko‘rinmagan edi, faqat qorovullar baland ovozda miltiqlarini taqillatib, charchagan tungi soqchilarni almashtirib, devorni aylanib o‘tishdi.

Men uzoq aylanma yo'lni bosib o'tishga muvaffaq bo'ldim, lekin shaharda vaqti-vaqti bilan uylarning panjurlarini ochadigan uyqusiragan shaxslarni uchratib qoldim. Ammo endi quyosh allaqachon tog'dan ko'tarilgan, hovuzlar ortidan shovqinli qo'ng'iroq eshitilib, maktab o'quvchilarini chaqiradi va ochlik meni ertalab choyga chaqiradi.

Umuman olganda, hamma meni sargardon, qadrsiz bola deb atagan va meni har xil yomon moyilliklari uchun shunchalik tez-tez tanbehlashardiki, nihoyat o'zim ham bu ishonchga singib ketdim. Otam ham bunga ishonar va ba'zida meni tarbiyalashga urinishardi, lekin bu urinishlar doim muvaffaqiyatsiz tugadi. Davosiz g'amning qattiq tamg'asi bo'lgan qattiq va ma'yus yuzni ko'rib, men uyatchan bo'ldim va o'zimga yopiq bo'ldim. Men uning qarshisida turdim, o'rnimni almashtirdim, külotlarimni o'ynatib, atrofga qaradim. Ba’zida ko‘kragimda nimadir ko‘tarilgandek bo‘lardi;

Meni quchoqlab, tizzasiga qo‘yib, erkalashini xohlardim.

Keyin men uning ko'kragiga yopishib olardim va ehtimol birga yig'lardik -

bola va qattiq odam bizning umumiy yo'qotish haqida. Lekin u menga xira ko'zlari bilan qaradi, go'yo mening boshimdan oshib ketdi va men bu tushunarsiz nigoh ostida hamma narsani siqdim.

Onangizni eslaysizmi?

Men uni esladimmi? Ha, men uni eslayman! Kechasi qanday uyg'onganimni esladim, qorong'ida uning mehribon qo'llarini qidirdim va ularni o'pish bilan mahkam bosib oldim. Ochiq deraza oldida kasal bo‘lib o‘tirib, umrining so‘nggi yilida u bilan xayrlashib, ajoyib bahor suratiga ma’yus qarab qo‘yganini esladim.

Oh, ha, uni esladim!.. Hammasi gulga burkangan, yosh va go‘zal, oqarib chehrasida o‘lim muhri bilan yotganida, men xuddi hayvondek, bir burchakka o‘ralib, yonib turgan ko‘zlari bilan qaradim. Undan oldin birinchi marta hayot va o'lim haqidagi sirning butun dahshati ochildi. Keyin uni begonalar olomonida olib ketayotganda, yetimligimning birinchi kechasi qorong‘usida bo‘g‘iq nolaga o‘xshagan yig‘larim emasmidi?

Oh, ha, uni esladim!.. Endi esa tez-tez yarim tunda ko‘ksimga to‘lib-toshgan, bolamning yuragini to‘lib-toshgan mehrga to‘la uyg‘onib, baxt tabassumidan uyg‘onib, baxtiyorman. jaholat, bolalikning pushti orzularidan ilhomlangan. Va yana, avvalgidek, u men bilan bo'lgandek tuyuldi, men endi uning mehribon shirin erkalashiga duch kelaman. Ammo qo'llarim bo'm-bo'sh zulmatga cho'zildi va achchiq yolg'izlik ongi qalbimga kirib bordi. Keyin qo'llarim bilan og'riqli urayotgan kichkina yuragimni mahkam ushladim va ko'z yoshlarimning issiq oqimlari yonoqlarimni kuydirdi.

Oh, ha, uni esladim!.. Lekin o'zimni orzu qilgan, lekin o'z jonimni his eta olmagan baland bo'yli, ma'yus bir odamdan so'rashganda, men battar egilib, jimgina qo'limni uning qo'lidan tortib oldim.

Va u bezovtalik va azob bilan mendan yuz o'girdi. U menga zarracha ta’siri yo‘qligini, oramizda qandaydir yengib bo‘lmas devor borligini his qildi. U tirikligida uni juda ham sevardi, baxtidan meni sezmasdi. Endi men undan og'ir qayg'u bilan qalqon edim.

Bizni ajratib turgan tubsizlik esa asta-sekin kengayib, chuqurlashib boraverdi.

U mening yomon, buzuq bola ekanligimga, yuragi qo'pol, xudbin ekanligiga va u menga g'amxo'rlik qilishi kerak, lekin menga g'amxo'rlik qila olmasligini, meni sevishi kerakligini ongiga tobora ko'proq ishontirdi, lekin buning uchun burchak topa olmadi. yuragidagi sevgi, baribir uni oshirdi. yoqtirmaslik. Va men buni his qildim. Ba’zan butalar orasiga yashirinib, uni kuzatardim; Men uning xiyobonlar bo'ylab tezroq va tezroq yurganini va chidab bo'lmas ruhiy iztirobdan bo'g'iq ingrashini ko'rdim. Shunda yuragim achinish va hamdardlikdan yorishib ketdi. Bir marta, boshini qo'llari bilan qisib, skameykaga o'tirdi va yig'laganida, men chiday olmadim va meni bu odam tomon itargan noaniq impulsga bo'ysunib, butalar orasidan yo'lga yugurdim. Ammo u o'zining ma'yus va umidsiz o'y-fikrlaridan uyg'onib, menga qattiq tikildi va sovuq savol bilan meni o'rab oldi:

Nima kerak?

Menga hech narsa kerak emas edi. Dadam uni xijolat bo‘lib o‘qimasligidan qo‘rqib, turtkiligimdan uyalib, tezda yuz o‘girdim. Bog‘ning chakalakzoriga yugurib borarkanman, o‘t-o‘langa yuzim bilan yiqilib, bezovtalik va darddan achchiq-achchiq yig‘ladim.

Olti yoshimdan beri yolg'izlik dahshatini boshdan kechirdim. Sonya opa to'rt yoshda edi. Men uni ehtiros bilan sevardim va u menga xuddi shunday sevgi bilan javob berdi; lekin mening o'zimni qo'pol qaroqchiga o'xshatishim oramizda baland devor o'rnatdi. Har safar men u bilan shovqinli va o'ziga xos tarzda o'ynay boshlaganimda, keksa enaga, doimo uyqusirab, doimo yirtilib ketadigan, ko'zlari yumilgan, tovuq patlari yostiq uchun, darhol uyg'onib ketdi va tezda Sonyamni ushlab oldi va uning yoniga olib ketdi. menga g'azablangan nigohlar tashlab; bunday hollarda u menga doimo parishon ona tovuqni eslatardi, men o'zimni yirtqich uçurtma bilan, Sonyani esa kichkina tovuq bilan solishtirdim. Men juda xafa bo'ldim va g'azablandim. Shuning uchun men tez orada Sonyani jinoiy o'yinlarim bilan ko'ngil ochishga bo'lgan barcha urinishlarni to'xtatganim ajablanarli emas va bir muncha vaqt o'tgach, u uyda va bog'da gavjum bo'lib qoldi, u erda men hech kimda salom va mehrni uchratmadim. Men aylanib yura boshladim. O'shanda butun vujudim qandaydir g'alati bashoratlar, hayotni kutish bilan titrardi. Nazarimda, qayerdandir, o‘sha buyuk va noma’lum yorug‘likda, bog‘ning eski panjarasi ortida nimadir topib olgandek tuyuldi; go'yo men nimadir qilishim kerak edi va nimadir qilishim mumkin edi, lekin men aniq nima bilmadim; shu orada, bu noma'lum va sirli narsa tomon yuragimning tub-tubidan ichimda nimadir ko'tarilib, masxara va da'vogarlik qildi. Men bu savollarning yechimini kutib, beixtiyor patlarini ko‘targan hamshiradan, kichkina bog‘imizdagi olma daraxtlarining tanish dangasa shivirlashidan, oshxonada kotlet chopayotgan pichoqlarning ahmoqona shovqinidan yugurdim. O‘shandan beri mening boshqa nomaqbul epitetlarimga ko‘cha bolasi va sarsonning ismlari qo‘shildi; lekin men bunga e'tibor bermadim. To‘satdan yog‘ayotgan yomg‘ir yoki oftobning issig‘iga chidagandek, tanbehlarga ko‘nikib, chidadim. Men so'zlarni ma'yus tingladim va o'zimcha harakat qildim. Ko‘chalar bo‘ylab gandiraklab, bolalarcha qiziq ko‘zlar bilan kulbali shaharchaning oddiy hayotiga tikildim, shahar shovqinidan uzoqda, katta yo‘lda simlarning shovqin-suroniga quloq solib, ular bo‘ylab qanday yangiliklar kelayotganini tinglashga urindim. olisdagi katta shaharlar yoki quloqlarning shitirlashi yoki baland Haydamak qabrlarida shamolning shivirlashi. Bir necha marta ko'zlarim katta ochildi, bir necha bor hayot rasmlari oldida og'riqli qo'rquv bilan to'xtadim. Tasvirdan keyin tasvir, taassurotdan keyin taassurot qalbga yorqin dog'lardek tushdi; Mendan kattaroq bolalar ko'rmagan ko'p narsalarni o'rgandim va ko'rdim, lekin bu orada bolaning qalbining tub-tubidan ko'tarilgan noma'lum narsa, xuddi avvalgidek, uning tinimsiz, sirli, tahqirlovchi, bo'ysundiruvchi qichqirig'ida yangradi.

Qal'adagi kampirlar uni mening nazarimda hurmat va jozibadan mahrum qilganlarida, shaharning barcha burchaklari menga oxirgi iflos burchaklarigacha ma'lum bo'lganida, men cherkovda ko'rinadigan ibodatxonaga qaray boshladim. masofa, Uniate tog'ida. Avvaliga, qo'rqoq hayvon kabi, men unga turli tomondan yaqinlashdim, hali ham mashhur bo'lgan toqqa chiqishga jur'at etolmadim. Ammo men bu hududni bilganimdan keyin oldimda faqat sokin qabrlar va vayron qilingan xochlar paydo bo'ldi. Hech qaysi joyda hech qanday yashash yoki odam borligi belgilari yo'q edi. Hammasi qandaydir kamtarin, sokin, tashlandiq, bo'sh edi. Faqat ibodatxonaning o'zi qandaydir qayg'uli fikrni o'ylayotgandek, qovog'ini solib, bo'sh derazalardan qaradi. Men hammasini tekshirib ko‘rmoqchi bo‘ldim, ichkariga qarayman, nihoyat u yerda changdan boshqa hech narsa yo‘qligiga ishonch hosil qilmoqchi edim. Ammo bunday sayohatga borish qo'rqinchli va noqulay bo'lganligi sababli, men shahar ko'chalarida bog'imizdan bulon va olma va'dasi bilan korxonaga jalb qilingan uchta tomboydan iborat kichik bir otryadni yolladim.

IV. MEN YANGI TANISHIM

Biz tushlikdan keyin ekskursiyaga bordik va toqqa yaqinlashib, aholining belkuraklari va buloq oqimlari tomonidan qazilgan loy ko'chkilarga chiqishni boshladik. Ko‘chkilar tog‘ yonbag‘irlarini ochib qo‘ygan, ba’zi joylarda loydan oppoq, chirigan suyaklar chiqib ketgan. Bir joyda chirigan burchakda yog'och tobut ko'rinib turardi, boshqa joyda tishlarini ko'targan odamning bosh suyagi qora ko'zlari bilan bizga tikilib turardi.

Nihoyat, bir-birimizga yordam berib, oxirgi qoyadan shosha-pisha toqqa chiqdik. Quyosh bota boshlagan edi. Egri nurlar eski qabristonning yashil chumolini muloyimlik bilan yaltirar, xochlarda o'ynab, ibodatxonaning omon qolgan derazalarida miltillaydi. U tinch edi, sokinlik va tashlandiq qabristonning chuqur tinchligi bilan nafas oldi. Bu yerda na bosh suyagini, na shinni, na tobutni ko‘rmadik. Shahar tomon bir tekis, bir oz egilgan soyabonli yashil yangi o't o'lim dahshatini va xunukligini o'z bag'riga mehr bilan yashirdi.

Biz yolg'iz edik; Faqat chumchuqlar g‘uj-g‘uj bo‘lib yurar, qaldirg‘ochlar g‘amgin holda cho‘kib turgan eski ibodatxonaning derazalariga, o‘t-o‘lan o‘sgan qabrlar, kamtarona xochlar, vayronaga aylangan tosh maqbaralar, xarobalari ustida ko‘katlar yoyilgan, ko‘p-ko‘p jimgina uchib o‘tishardi. sariyog ', bo'tqa, binafsha rangli boshlari.

Hech kim yo‘q, – dedi hamrohlarimdan biri.

Quyosh botyapti, - dedi boshqasi, hali botmagan, ammo tog'ning tepasida turgan quyoshga qarab.

Cherkov eshigi mahkam o'ralgan, derazalari erdan baland; ammo, o'rtoqlarim yordami bilan, men ularga ko'tarilib, ibodatxonaning ichiga qarashga umid qildim.

Kerak emas! — deb baqirdi hamrohlarimdan biri birdan jasoratini yo‘qotib, qo‘limdan ushlab.

Jahannamga ket, bobo! — deb baqirdi kichik armiyamizning eng to‘ng‘ichi, bajonidil orqasiga o‘girilib.

Men unga jasorat bilan chiqdim; keyin u qaddini rostladi va men uning yelkasiga oyoqlarimni qo'ydim. Bu holatda men qo'lim bilan osongina ramkani chiqarib oldim va uning mustahkamligiga ishonch hosil qilib, deraza oldiga bordim va uning ustiga o'tirdim.

Xo'sh, nima bor? - ular mendan pastdan qiziqish bilan so'rashdi.

Men jim qoldim. Murabbo ustiga engashib, cherkov ichkarisiga qaradim va u yerdan tashlandiq cherkovning tantanali sukunat hidini his qildim. Baland, tor binoning ichi hech qanday bezakdan mahrum edi. Kechqurun quyosh nurlari ochiq derazalardan bemalol o'tib, eski, tozalangan devorlarni yorqin oltin bilan bo'yadi. Men qulflangan eshikning ichki tomonini, qulab tushgan xor stendlarini, chidab bo‘lmas og‘irlik ostida chayqalayotgandek eski chirigan ustunlarni ko‘rdim. Burchaklar o'rgimchak to'rlari bilan to'qilgan va ularda eski binolarning barcha burchaklarida yotgan o'ziga xos zulmat yashiringan. Derazadan polgacha tashqaridagi o'tlardan ancha uzoqroqdek tuyulardi. Men chuqur teshikka qaradim va dastlab g'alati konturlarda polda turgan g'alati narsalarni aniqlay olmadim.

Bu orada mening o'rtoqlarim pastda turishdan, mendan xabar kutishdan charchagan edilar va shuning uchun ulardan biri men ilgari qilgan protsedurani bajarib, deraza romidan ushlab, yonimga osilgan edi.

Taxt, — dedi u yerdagi g‘alati narsaga tikilib.

Va qichqirdi.

Xushxabar jadvali.

Va u erda nima bor? – qiziqib taxt yonida ko‘rinib turgan qorong‘u narsaga ishora qildi.

Pop shlyapasi.

Yo'q, chelak.

Nega chelak bor?

Ehtimol, bir paytlar tutatqi uchun ko'mir bor edi.

Yo'q, bu haqiqatan ham shlyapa. Biroq, ko'rishingiz mumkin. Qani, biz romga kamar bog'laymiz, siz esa pastga tushasiz.

Ha, baribir tushaman! Xohlasangiz, o‘zingizga chiqing.

Xo'sh! Men qilmayman deb o'ylaysizmi?

Va ko'taring!

Birinchi turtki bo'lib, men ikkita kamarni mahkam bog'ladim, ularni ramka orqasiga tegizdim va bir uchini do'stimga berib, boshqasiga osilgan edim. Oyog‘im polga tekkanida titrab ketdim; biroq dugonamning mehrli chehrasiga bir qarash kuchimni tikladi. Shift ostida jaranglagan tovon tovushi ibodatxonaning bo'shligida, uning qorong'u burchaklarida aks-sado berdi. Bir nechta chumchuqlar xor to'xtash joylarida uylaridan uchib ketishdi va tomdagi katta teshikka uchib ketishdi.

Derazalarida biz o‘tirgan devordan birdan menga tikanli toj kiygan, soqolli, qattiqqo‘l yuz qaradi. Bu shift ostidan suyanib turgan ulkan xoch edi.

Men qo'rqib ketdim; do'stimning ko'zlari hayajonli qiziqish va tashvish bilan porladi.

Kelasizmi? — so‘radi u jimgina.

Men kelaman, – deb jasoratimni yig‘ib, xuddi shunday javob berdim. Ammo o'sha paytda mutlaqo kutilmagan voqea sodir bo'ldi.

Avvaliga xor stendlarida taqillatish va maydalangan gipsning shovqini eshitildi. Yuqorida nimadir aylanib yurdi, havoda chang bulutini silkitdi va qanotlarini qoqib, tomdagi teshikka ko'tarilgan katta kulrang massa. Cherkov bir lahzaga qorong'i tushgandek bo'ldi. Bizning shov-shuvimizdan xavotirlangan ulkan keksa boyo'g'li qorong'i burchakdan uchib chiqdi, chaqnadi, parvoz paytida moviy osmonga yoyilib ketdi va qochib ketdi.

Men konvulsiv qo'rquvning kuchayishini his qildim.

Oshirish! — deb baqirdim o‘rtog‘imga, kamarimni ushlab.

Qo'rqmang, qo'rqmang! u meni kun va quyosh nuriga ko'tarishga tayyorlab, tinchlantirdi.

Lekin birdan uning yuzi qo'rquvdan burishib ketdi; - deb qichqirdi va derazadan sakrab bir zumda g'oyib bo'ldi. Men instinktiv ravishda atrofga qaradim va g'alati bir hodisani ko'rdim, ammo bu meni dahshatdan ko'ra ko'proq hayratda qoldirdi.

Nihoyatda qozon bo‘lib qolgan qalpoq yoki chelak kabi bahsimiz qorong‘u narsa havoda chaqnadi va ko‘z oldimda taxt ostida g‘oyib bo‘ldi. Men go'yo bolaning qo'li kabi kichkinagina konturni chizishga vaqtim bor edi.

Ayni damda his-tuyg'ularimni etkazish qiyin. Men azob chekmadim; men boshdan kechirgan tuyg'uni qo'rquv deb atash ham mumkin emas. Men shu nurda edim.

Qayerdandir, go‘yo boshqa dunyodan bo‘lgandek, bir necha soniya davomida men uch juft bolalar oyog‘ining shiddatli gurillashidagi xavotirli taqillatishini eshitdim. Ammo tez orada u tinchlandi. Qandaydir g'alati va tushunarsiz hodisalarni ko'rib, go'yo tobutda yolg'iz qoldim.

Vaqt men uchun yo'q edi, shuning uchun tez orada taxt ostida pastroq shivir-shivir eshitdimmi yoki yo'qligini ayta olmadim.

Nega u orqaga chiqmaydi?

Endi u nima qiladi? - yana pichirlash eshitildi.

Taxt ostida nimadir qattiq qimirlab borardi, u hatto chayqalayotgandek bo'ldi va shu payt uning ostidan bir figura paydo bo'ldi.

Bu mendan katta, ozg‘in va qamishdek ozg‘in, taxminan to‘qqiz yoshlardagi bola edi. U iflos ko'ylak kiygan, qo'llari tor va kalta shimining cho'ntagida edi. Qora jingalak sochlar qora o'ychan ko'zlarga to'planib ketdi.

Garchi sahnada shunday kutilmagan va g'alati tarzda paydo bo'lgan notanish odam bizning bozorda o'g'il bolalar doimo bir-birlariga yaqinlashadigan, janjal boshlashga tayyor bo'lgan o'sha beparvo o'ynoqi havo bilan menga yaqinlashgan bo'lsa-da, lekin uni ko'rib, menga juda dalda bo'ldi. . O‘sha taxt ostidan, to‘g‘rirog‘i, u qoplagan ibodatxona polidagi lyukdan bolaning orqasidan sarg‘ish sochlari bilan hoshiyalangan va bolalarcha qiziquvchanlik bilan menga qarab turgan hali ham iflos yuz paydo bo‘lganida yanada dalda bo‘ldim. moviy ko'zlar.

Devordan biroz uzoqlashib, bozorimizdagi ritsarlik qoidalariga ko‘ra, qo‘llarimni ham cho‘ntaklarimga solib qo‘ydim. Bu mening dushmandan qo'rqmasligimning belgisi edi va hatto uni mensimasligimga qisman shama qildim.

Biz bir-birimizga qarama-qarshi turdik va bir-birimizga qaradik. Bola menga boshdan-oyoq qarab, so'radi:

Nega siz bu yerdasiz?

Xo'sh, - deb javob berdim men.- Sizni nima qiziqtiradi? Raqibim qo‘lini cho‘ntagidan chiqarib, meni urish niyatida bo‘lgandek, yelkasini qimirlatdi.

Men ko'z qisib qo'ymadim.

Men sizga ko'rsataman! - deb tahdid qildi. Men ko'kragimni oldinga siljitdim.

Xo'sh, uring ... harakat qilib ko'ring! ..

Vaqt juda muhim edi; keyingi munosabatlarning tabiati unga bog'liq edi. Men kutdim, lekin raqibim menga xuddi shunday izlanuvchan nigoh bilan qarab, qimirlamadi.

Men, uka, o'zim ham... - dedim, lekin tinchroq.

Ayni paytda qiz kichkina qo'llarini cherkov poliga qo'yib, lyukdan chiqib ketishga harakat qildi. U yiqilib, yana o‘rnidan turdi va nihoyat beqaror qadamlar bilan bola tomon yurdi. U yaqinlashib, uni mahkam ushladi va unga yopishib oldi va menga hayron va biroz qo'rqib ketgan ko'zlari bilan qaradi.

Bu masalani hal qildi; Bu holatda bola jang qila olmasligi aniq bo'ldi va men, albatta, uning noqulay holatidan foydalanish uchun juda saxiy edim.

Ismingiz nima? – so‘radi yigit qizning sarg‘ish boshini qo‘li bilan silab.

Vasya. Va siz kimsiz?

Men Valekman... Men sizni bilaman: siz hovuz ustidagi bog‘da yashaysiz. Sizda katta olma bor.

Ha, rost, bizda yaxshi olma bor... xohlamaysizmi?

Cho‘ntagimdan sharmandalarcha qochib ketayotgan qo‘shinim bilan qasos olish uchun tayinlangan ikkita olmani chiqarib, birini Valekga, ikkinchisini esa qizga uzatdim. Lekin u yuzini yashirib, Valekga yopishdi.

Qo‘rqadi, – dedi va o‘zi olmani qizga uzatdi.

Nega bu yerga kirdingiz? Men hech qachon sizning bog'ingizga chiqqanmanmi? — so‘radi u.

Xo'sh, kel! Men xursand bo'laman, men samimiy javob berdim. Bu javob Valekni hayratda qoldirdi; u bu haqda o'yladi.

Men sizning kompaniyangiz emasman, - dedi u afsus bilan.

Nimadan? — so‘radim bu so‘zlarni qayg‘uli ohangda aytilganidan siqilib.

Sizning otangiz sudyachi.

Xo'sh, nima? — Ochig‘i hayron bo‘ldim.— Axir otang bilan emas, men bilan o‘ynaysan. Valek boshini chayqadi.

Tiburtsiy uni ichkariga kiritmaydi, — dedi u va bu ism unga nimanidir eslatgandek, birdan o‘zini tutib oldi: — Quloq sol... Yaxshi yigitga o‘xshaysan, lekin baribir ketganing ma’qul. Agar Tiburtius sizni topsa, yomon bo'ladi.

Men ketish vaqti kelganiga rozi bo'ldim. Quyoshning so'nggi nurlari allaqachon cherkov derazalaridan tushayotgan edi va u shaharga yaqin emas edi.

Bu yerdan qanday chiqib ketishim mumkin?

Men sizga yo'l ko'rsataman. Biz birga chiqamiz.

Va u? Men kichkina ayolimizga ishora qildim.

Marusya? U ham biz bilan keladi.

Qanday qilib derazadan? Valek o'yladi.

Yo‘q, gap shu: men sizga derazani ochishga yordam beraman, biz esa boshqa yo‘l bilan chiqamiz.

Yangi do'stimning yordami bilan men derazaga chiqdim. Tasmani yechib, romga o‘rab oldim va ikki uchidan ushlab havoda osilib qoldim. Keyin bir uchini qo‘yib yuborib, yerga sakrab tushdim-da, tasmani sug‘urib oldim. Valek va Marusya allaqachon meni tashqarida devor ostida kutishgan.

Quyosh yaqinda tog‘ orqasiga botdi. Shahar binafsha-tumanli soyaga botib ketgan va faqat oroldagi teraklarning tepalari quyosh botishining so'nggi nurlari bilan bo'yalgan sof oltin bilan keskin ajralib turardi. Bu yerga, eski qabristonga kelganimga hech bo‘lmaganda bir kun o‘tgandek, kechagidek tuyuldi.

Qanday yaxshi! – dedim, kelayotgan oqshomning yangiligidan quchoq ochib, nam salqinlikni to‘la ko‘kraklarim bilan silarkan.

Bu yerda zerikarli... – dedi Valek g‘amgin ohangda.

Hammangiz shu yerda yashayapsizmi? – deb so‘radim uchalamiz tog‘dan tusha boshlaganimizda.

Sizning uyingiz qayerda?

Bolalarning “uysiz” yashashini tasavvur ham qila olmasdim.

Valek odatdagidek g'amgin nigohi bilan jilmayib qo'ydi va javob bermadi.

Valek qulayroq yo'lni bilgani uchun biz tik ko'chkilardan o'tdik.

Qurigan botqoqdagi qamishzorlar orasidan o‘tib, yupqa taxtalarda soydan o‘tib, tog‘ etagida, tekislikda ko‘rdik.

Bu erda biz ajralishimiz kerak edi. Yangi tanishim bilan qo'l berib ko'rishib qizga ham uzatdim. U menga mehr bilan qo'lini uzatdi va ko'k ko'zlari bilan yuqoriga qarab so'radi:

Yana bizga kelasizmi?

Men kelaman, - javob berdim men, - har holda! ..

Xo‘p, — dedi Valek o‘ychanlik bilan, — keling, balki, xalqimiz shaharda bo‘ladigan paytdagina.

"Sizniki" kim?

Ha, bizniki ... hammasi: Tyburtsy, Lavrovskiy, Turkevich. Professor... bu, ehtimol, zarar qilmaydi.

Yaxshi. Shaharga kelganlarida bir ko‘rib chiqaman, keyin kelaman. Ungacha, xayr!

Hoy, eshit, - deb baqirdi Valek bir necha qadam narida yurganimda.

Bizda bor narsa haqida gapirmaysizmi?

Hech kimga aytmayman, qat'iy javob berdim.

Xo'sh, bu yaxshi! Va ular bu ahmoqlaringni bezovta qila boshlaganlarida, ularga shaytonni ko'rganingni ayt.

Yaxshi, men sizga aytaman.

Xo'sh, xayr!

Bog'im panjarasiga yaqinlashganimda, Knyaji-Ven ustidan qalin alacakaranlık tushdi. Qal'aning tepasida oyning ingichka yarim oyi paydo bo'ldi, yulduzlar yorishdi. Devorga chiqmoqchi edim, kimdir qo‘limdan ushlab oldi.

Vasya, do'stim, - qochib ketgan o'rtog'im hayajonli pichirlab gapirdi.

Qandaysiz AZIZIM!..

Lekin ko‘rib turganingizdek... Hammangiz meni tashlab ketdingiz!... U yerga qaradi, lekin qiziquvchanlik uyatdan ustun keldi va yana so‘radi:

Nima bor edi?

Nima, - shubhaga yo'l qo'ymaydigan ohangda javob berdim, - albatta, shaytonlar ...

Va siz qo'rqoqsiz.

Va xijolat bo'lgan o'rtoqdan yelka qisib, panjaraga chiqdim.

Chorak soatdan keyin men allaqachon chuqur uyquda edim va tushimda qora lyukdan quvnoq sakrab chiqqan haqiqiy shaytonlarni ko'rdim. Valek ularni tol novdasi bilan haydab yubordi va Marusya ko'zlarida quvnoq chaqnab, kulib qo'llarini urdi.

V. KASHFIYOTLAR DAVOM ELADI

O'shandan beri men yangi tanishimga butunlay berilib ketdim. Kechqurun uxlab, ertalab turib, faqat toqqa bo'ladigan tashrif haqida o'yladim.

Men endi shahar ko'chalarida aylanib yurdim, yagona maqsad - Yanush "yomon kompaniya" degan so'zlar bilan tavsiflangan butun kompaniya shu erdami yoki yo'qmi; va agar Lavrovskiy ko'lmakda yotgan bo'lsa, Turkevich va Tiburtsi tinglovchilari oldida qichqirsa va qora tanlilar bozorni aylanib o'tishsa, men darhol botqoqdan o'tib, tog'ga, cherkovga yugurdim. cho'ntaklarimni olma bilan to'ldirish, men ularni bog'da taqiqsiz terib olishim va yangi do'stlarim uchun doimo saqlab qo'ygan noz-ne'matlarim.

Valek, umuman olganda, juda hurmatli va o'zining kattalar odob-axloqi bilan menda hurmatni uyg'otadigan, bu takliflarni oddiygina qabul qildi va ko'pincha ularni singlisi uchun saqlab, bir joyga qo'ydi, lekin Marusya har safar kichkina qo'llarini qisdi va ko'zlari yonib ketdi. zavq bilan o'rnidan turmoq; qizning rangpar chehrasi qizarib ketdi, u kulib yubordi va kichkina dugonamizning bu kulgisi uning foydasiga sovg'a qilgan shirinliklarimizning mukofoti sifatida yuraklarimizda yangradi.

Bu quyosh nurlarisiz o'sadigan gulga o'xshash rangpar, mitti jonzot edi. To'rt yil bo'lishiga qaramay, u hali ham yomon yurar, qiyshiq oyoqlari bilan noaniq qadam tashlab, o't tig'i kabi gandiraklab yurardi; uning qo'llari ingichka va shaffof edi; boshi dala qo'ng'irog'ining boshiga o'xshab, ingichka bo'yin ustida chayqaldi; Ko'zlarim ba'zan shunday g'amgin ko'rinardi va uning tabassumi menga oxirgi kunlarda ochiq deraza oldida o'tirgan va shamol uning sarg'ish sochlarini qo'zg'atgan onamni eslatardiki, men ham g'amgin bo'ldim va ko'z yoshlarimga yosh keldi. ko'zlar.

Men beixtiyor uni singlimga qiyosladim; ular bir xil yoshda edi, lekin mening Sonya donut kabi yumaloq va to'p kabi elastik edi. U o‘ynaganida shunday tez yugurardi, shunday qattiq kulardi, doim shunday chiroyli ko‘ylaklar kiyar, xizmatkor esa har kuni to‘q to‘qmoqlariga qip-qizil lenta to‘qardi.

Va mening kichik do'stim deyarli hech qachon yugurmasdi va juda kamdan-kam kulardi; u kulganda, uning kulgisi eng kichik kumush qo'ng'iroqqa o'xshardi, endi o'n qadam davomida eshitilmaydi. Uning ko‘ylagi iflos va eski, ortiqcha oro bermay tasmasi yo‘q edi, lekin sochlari Sonyanikiga qaraganda ancha kattaroq va hashamatli edi va Valek meni hayratda qoldirib, uni har kuni ertalab juda mahorat bilan o‘rashni bilar edi.

Men katta tomboy edim. "Bu kichkintoy," dedi oqsoqollar men haqimda, "

mening qo'llarim va oyoqlarim simob bilan to'ldirilgan, "men o'zim ishonardim, garchi menda bu operatsiyani kim va qanday amalga oshirganini aniq tasavvur qilmaganman. Birinchi kunlarda men yangi tanishlarim jamiyatiga o'z uyg'onishimni olib keldim.

"Chapellalar" (39-betga eslatma) men Valek va Marusyani o'z o'yinlarimga jalb qilmoqchi bo'lgan paytdagidek baland ovozda qichqiriqlarni takrorlardi. Biroq, bu yaxshi natija bermadi. Valek menga va qizga jiddiy qaradi va bir marta men uni men bilan yugurishga majburlaganimda, u dedi:

Yo‘q, hozir yig‘layapti.

Darhaqiqat, men uni qo'zg'atib, yugurishga majburlaganimda, Marusya orqasidan mening qadamlarimni eshitib, birdan menga o'girildi va kichkina qo'llarini boshi tepasiga ko'tardi, xuddi himoya qilish uchun menga urilgan qushning nochor nigohi bilan qaradi. va qattiq yig'ladi. Men butunlay yo'qoldim.

Ko'ryapsizmi, - dedi Valek, - u o'ynashni yoqtirmaydi.

U uni o'tga o'tirdi, gullarni terdi va unga tashladi; u yig'lashni to'xtatdi va jimgina o'simliklarni saraladi, nimadir dedi va oltin gulxanlarga murojaat qildi va lablariga ko'k qo'ng'iroqlarni ko'tardi. Men ham tinchlanib, qizning yonida Valekning yoniga yotdim.

Nega u shunday? — so‘radim nihoyat, Marusyaga ko‘zim bilan ishora qilib.

Xafami? – yana so‘radi Valek va keyin butunlay ishongan odam ohangida dedi: – Mana, ko‘rdingizmi, kulrang toshdan.

Ha, - qiz xira aks-sado kabi takrorladi, - bu kulrang toshdan.

Qanday kulrang tosh? — so‘radim tushunmay.

Kulrang tosh uning hayotini so‘rib oldi, — tushuntirdi Valek hamon osmonga qarab.— ​​Tiburtsi shunday deydi... Tiburtsi yaxshi biladi.

Ha, - qiz yana jimgina aks sado bilan takrorladi, - Tyburtsy hamma narsani biladi.

Valekning Tiburtsiydan keyin takrorlagan bu sirli so‘zlaridan hech narsani tushunmadim, ammo Tiburtsiy hamma narsani biladi, degan bahs menga ham o‘z ta’sirini o‘tkazdi. Men tirsagimga suyandim va Marusyaga qaradim. U Valek o'tirgan joyida o'tirdi va gullarni saraladi; uning ingichka qo'llarining harakatlari sekin edi; ko'zlar oqargan yuzda chuqur ko'k rangda turdi; uzun kirpiklar o'tkazib yuborilgan. Bu mittigina qayg‘uli siymoga qaraganimda, Tiburtsiyning so‘zlarida — ularning ma’nosini tushunmasam ham, achchiq haqiqat borligi ayon bo‘ldi. Shubhasiz, o‘z o‘rnida boshqalar kulib yig‘layotgan bu g‘alati qizning hayotini kimdir so‘rmoqda. Lekin qanday qilib kulrang tosh buni qila oladi?

Bu men uchun sir edi, eski qal'aning barcha arvohlaridan ham dahshatliroq edi. Turklar qanchalik dahshatli bo'lmasin, yer ostida yotgan bo'lishmasin, bo'ronli tunlarda ularni tinchlantirgan keksa graf qanchalik dahshatli bo'lmasin, ularning barchasi eski ertakni takrorlardi. Va bu erda noma'lum - dahshatli narsa aniq edi. Shaklsiz, chidab bo'lmas, toshdek qattiq va shafqatsiz narsa kichkina boshiga egilib, undan qizarish, ko'z uchqunlari va harakatlarning jonliligini so'radi. “Tunda bo‘layotgan bo‘lsa kerak”, deb o‘yladim va afsus-nadomat, og‘riq darajasida og‘riyotgandek, yuragimni siqib chiqardi.

Shu tuyg‘u ta’sirida men ham chaqqonligimni mo‘tadil qildim. Xotinimizning sokin mustahkamligiga murojaat qilib, Valek ham, men ham uni o'tning bir joyiga o'tirdik, unga gullar, rang-barang toshlar yig'ib oldik, kapalaklarni tutdik, ba'zan g'ishtdan chumchuqlar uchun tuzoq yasadik. Ba'zan uning yoniga o't ustida cho'zilib, ular osmonga qarashdi, bulutlar eski "chapel" ning shaggy tomida qanday baland suzib yuribdi, Marusaga ertaklarni aytib berishdi yoki bir-birlari bilan gaplashishdi.

Bu suhbatlar har kuni Valek bilan bo'lgan do'stligimizni mustahkamlab bordi, qahramonlarimizning keskin qarama-qarshiligiga qaramay mustahkamlanib bordi. U mening shov-shuvli o'ynoqiligimni g'amgin qat'iyat bilan taqqosladi va o'zining obro'-e'tibori va oqsoqollari haqida gapirgan mustaqil ohangi bilan meni hurmat qildi. Bundan tashqari, u tez-tez menga ilgari o'ylamagan ko'plab yangi narsalarni aytib berdi. U Tiburtiy haqida xuddi o'rtoq haqida gapirganday gapirayotganini eshitib, men so'radim:

Tiburtius sizning otangizmi?

Otam bo‘lsa kerak, — bu savol xayoliga kelmagandek o‘ychan javob berdi.

U sizni sevadimi?

Ha, sevadi, - dedi u yanada ishonchliroq. - U doimo menga g'amxo'rlik qiladi va bilasizmi, ba'zida u meni o'padi va yig'laydi ...

Va u meni sevadi va yig'laydi, - dedi Marusya bolalarcha g'urur bilan.

Lekin otam meni sevmaydi, - dedim afsus bilan.- U hech qachon o'pmagan... Yaxshi emas.

Bu to'g'ri emas, to'g'ri emas, - e'tiroz bildirdi Valek, - tushunmaysiz. Tiburtius yaxshiroq biladi. Uning aytishicha, sudya eng ko'p eng yaxshi odam shaharda va agar sizning otangiz va hatto yaqinda monastirga joylashtirilgan ruhoniy va yahudiy ravvin bo'lmaganida, shahar allaqachon barbod bo'lishi kerak edi. Bu uchtasi tufayli...

Ular haqida nima deyish mumkin?

Shahar hali ular tufayli yiqilgani yo'q, deydi Tiburtsiy, chunki ular hali ham kambag'allarni himoya qilishmoqda... Otang esa, bilasanmi... hatto bir grafni sudga ham bergan...

Ha, rost... Eshitdimki, graf juda jahli chiqdi.

Endi ko'rasiz! Ammo hisob sudga berish uchun hazil emas.

Nega? – so‘radi Valek biroz hayron bo‘lib... – Chunki graf oddiy odam emas... Graf o‘zi xohlaganini qiladi, aravaga minadi, keyin esa... grafning puli bor; boshqa sudyaga pul berardi va uni hukm qilmasdi, balki kambag'allarni qoralagan bo'lardi.

Ha, bu haqiqat. Men kvartiramizda grafning baqirganini eshitdim: "Men hammangizni sotib olaman va sota olaman!"

Hakam-chi?

Otasi unga: "Mendan uzoqlash!"

Xo'sh, bu erda! Tyburtsi esa boylarni haydab yuborishdan qo‘rqmasligini aytdi va Ivanika chol qo‘ltiq bilan uning oldiga kelganida, unga stul olib kelishni buyurdi. Mana u! Hatto Turkevich ham derazalari ostida janjal qilmagan.

To'g'ri edi: Turkevich o'zining ayblovchi ekskursiyalari paytida har doim jimgina bizning derazalarimiz yonidan o'tar, ba'zida shlyapasini ham echib olardi.

Bularning barchasi meni chuqur o'ylantirdi. Valek menga otamni unga qarashni xayolimga ham keltirmagan tarzda ko‘rsatdi: Valekning so‘zlari yuragimda farzandlik g‘urur tuyg‘usini uyg‘otdi; Otamning, hatto “hamma narsani biladigan” Tiburtsiy nomidan ham maqtovlar eshitib, xursand bo‘ldim; lekin shu bilan birga, achchiq ong bilan qorishib ketgan og‘riqli muhabbat notasi yuragimda titrardi: bu odam meni hech qachon Tiburtiy o‘z farzandlarini sevgandek sevmagan va sevmaydi ham.

VI. "KUZI TOSHLAR" ORASIDA

Yana bir necha kun o'tdi. "Yomon jamiyat" a'zolari shaharda paydo bo'lishni to'xtatdilar va men behuda gandiraklab, zerikib, tog'ga qochish uchun ko'chalarni kezib, ularning paydo bo'lishini kutardim. Faqat “professor” uyqusirab ikki marta yurdi, lekin Turkevich ham, Tiburtsi ham ko‘rinmasdi. Men buni butunlay sog'indim, chunki Valek va Marusyani ko'rmaslik men uchun allaqachon katta mahrumlikka aylangan. Ammo endi, bir marta chang ko'chada boshimni quyi solib yurganimda, Valek birdan yelkamga qo'lini qo'ydi.

Nega bizga tashrif buyurishni to'xtatdingiz? — soʻradi u.

Qo‘rqdim... shaharda ko‘rinmaysan.

Oh... Senga aytishni xayolimga ham keltirmadim: biznikilar yo‘q, kel... Lekin men butunlay boshqacha fikrda edim.

Men sizni zerikkan deb o'yladim.

Yo‘q, yo‘q... Men, uka, hozir yuguraman, — shoshib qoldim, — olmalar ham yonimda.

Olma haqida gap ketganda, Valek bir nima demoqchi bo‘lgandek tezda menga o‘girildi, lekin hech narsa demadi, faqat menga g‘alati nigoh bilan qaradi.

Hech narsa, hech narsa, - dedi u men unga umid bilan qaraganimni ko'rib. Yo‘lda sizga yetib boraman.

Men jim yurardim va tez-tez orqamga qarardim, Valek menga yetib olishini kutardim;

ammo, men toqqa chiqishga muvaffaq bo'ldim va cherkovga bordim, lekin u hali ham yo'q edi. Men hayron bo‘lib to‘xtadim: ro‘paramda faqat qabriston, kimsasiz va sokin edi eng kichik belgi turar-joy, faqat chumchuqlar ozodlikda chiyillashi va qush gilos, hanımeli va nilufar zich butalar, soat janubiy devoriga yopishib, jimgina zich o'sgan qoramtir barglari uchun nimadir shivirlab.

Men atrofga qaradim. Endi qayerga boraman? Shubhasiz, Valekni kutishimiz kerak. Bu orada men qabrlar orasidan yura boshladim, ularga hech narsadan bexabar qarab, mox o‘sib ketgan qabr toshlaridagi o‘chirilgan yozuvlarni aniqlashga harakat qildim. Shu tarzda qabrdan qabrgacha gandiraklab yurib, vayronaga aylangan keng qamoqxonaga duch keldim. Uning tomi yomon ob-havo tufayli uloqtirilgan yoki yirtilgan va o'sha erda yotardi. Eshik o'ralgan edi. Qiziq, men eski xochni devorga qo'ydim va unga chiqib, ichkariga qaradim.

Qabr bo'm-bo'sh edi, faqat polning o'rtasida oynali deraza romlari bor edi va bu oynalar orqali zindonning qorong'i bo'shlig'i ochilib turardi.

Men qabrni ko‘zdan kechirar ekanman, derazaning g‘alati maqsadiga hayron bo‘lganimda, nafasi chiqib, charchagan Valek tog‘ga yugurib chiqdi. Uning qo'lida katta yahudiy bulochkasi bor edi, ko'kragida nimadir chiqib ketgan, yuziga ter tomchilari tomildi.

Aha!.. - deb baqirdi u meni payqab.- Mana siz. Agar Tiburtiy sizni bu yerda ko'rsa, jahli chiqadi! Xo‘sh, endi qiladigan ish yo‘q... Bilaman, sen yaxshi yigitsan va qanday yashayotganimizni hech kimga aytmaysan. Biznikiga boraylik!

Qaerda, uzoqda? Men so'radim.

Lekin ko'rasiz. Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling.

U asal va nilufar butalarini ikkiga bo'lib, cherkov devori ostidagi yashil rangda g'oyib bo'ldi; Men uning ortidan ergashdim va o'zimni ko'katlar ichida butunlay yashiringan kichik, zich oyoq ostidagi maydonda ko'rdim. Qush gilosining tanasi o'rtasida men erdan pastga tushadigan tuproqli zinapoyalar bilan juda katta teshikni ko'rdim. Valek meni uning orqasidan ergashishga taklif qilib, pastga tushdi va bir necha soniyadan so'ng ikkalamiz ham qorong'ulikda, ko'katlar ostida o'zimizni ko'rdik. Valek meni qo'limdan ushlab, tor, nam yo'lak bo'ylab olib bordi va keskin o'ngga burilib, biz birdan keng zindonga kirdik.

Men kiraverishda to'xtadim va misli ko'rilmagan manzaraga duch keldim. Zindonning qorong'u fonida ikkita yorug'lik oqimi yuqoridan keskin ravishda to'kilgan; bu yorug'lik ikkita derazadan o'tdi, ulardan birini men qripning tagida ko'rdim, ikkinchisi, uzoqroqda, xuddi shu tarzda biriktirilgan edi; quyosh nurlari bu erga to'g'ridan-to'g'ri kirmagan, lekin ilgari eski qabrlar devorlaridan aks etgan; ular zindonning nam havosiga to'kildi, polning tosh plitalariga yiqildi, aks etdi va butun zindonni zerikarli ko'zgularga to'ldirdi; devorlari ham toshdan yasalgan; katta keng ustunlar pastdan ko'tarilib, tosh kamarlarini har tomonga yoyib, tonozli shift bilan yuqoriga mahkam yopilgan. Polda, yoritilgan joylarda ikkita figura o'tirdi. Keksa “professor” boshini egib, o‘ziga-o‘zi bir nimalar deb ming‘irladi, latta-tirnog‘ida igna terardi.

U zindonga kirganimizda ham boshini ham ko‘tarmadi, agar qo‘lning sal qimirlamasligi bo‘lmasa, bu kulrang figurani hayoliy tosh haykal deb atash mumkin edi.

Boshqa deraza tagida bir dasta gullar bilan o'tirib, odatdagidek, Marusya ularni saraladi. Uning sarg'ish boshiga yorug'lik oqimi tushdi, hammasini suv bosdi, lekin shunga qaramay, u qandaydir tarzda kulrang toshning fonida g'alati va kichik tumanli dog' bilan ajralib turdi, go'yo xiralashib, g'oyib bo'ldi. U erda, tepada, erdan bulutlar o'tib, quyosh nurini to'sib qo'yganida, zindonning devorlari butunlay zulmatga cho'kib ketdi, go'yo ajralib, bir joyni tark etdi va keyin yana qattiq, sovuq toshlar bo'lib chiqib, kuchli quchoqlab yopildi. kichkina qiz figurasi. Men beixtiyor Valekning Marusyaning quvonchini so‘rib olgan “kulrang tosh” haqidagi so‘zlarini esladim va yuragimga xurofiy qo‘rquv hissi kirib keldi; Unga ham, o‘zimga ham ko‘rinmas tosh nigohni qadagan va ochko‘zlik his qilgandek bo‘ldim. Nazarimda, bu zindon o‘z qurbonini nozik qo‘riqlayotgandek tuyuldi.

O'chirish moslamasi! Marusya akasini ko‘rib, jimgina quvondi.

U meni payqagach, uning ko‘zlarida jonli uchqun paydo bo‘ldi.

Men unga olma berdim, Valek bulochkani sindirib, unga bir oz berdi, ikkinchisini esa “professor”ga olib bordi. Baxtsiz olim bu nazrni loqaydlik bilan qabul qildi va ishidan bosh ko‘tarmay, chaynay boshladi. O‘zimni xuddi kulrang toshning zolim nigohi ostida bog‘langandek his qilib, titrab ketdim.

Ketdik... ketaylik bu yerdan, — deb Valekni tortdim.— Uni olib keting...

Yuqoriga chiqaylik, Marusya, - Valek singlisini chaqirdi. Va biz uchalamiz zindondan chiqdik, lekin bu erda, yuqori qavatda ham, qandaydir kuchli noqulaylik hissi meni tark etmadi. Valek odatdagidan ko'ra g'amginroq va jimroq edi.

Siz rulon sotib olish uchun shaharda qoldingizmi? — deb so‘radim undan.

Sotib olasizmi? - Valek kuldi, - Pulni qayerdan oldim?

Xo'sh, qanday qilib? Siz yolvordingizmi?

Ha, iltijo qilasan!.. Kim beradi?.. Yo‘q, uka, men ularni bozordagi yahudiy Suraning do‘konidan tortib oldim! U sezmadi.

U buni oddiy ohangda, cho'zilgancha, qo'llarini boshi ostiga bog'lab aytdi. Men tirsagimga suyanib, unga qaradim.

Siz uni o'g'irladingiz demoqchimisiz?

Men maysaga suyanib, bir daqiqa jim yotdik.

O'g'irlik qilish yaxshi emas, - dedim keyin qayg'uli o'ylanib.

Hammamiz ketdik... Marusya och qolganidan yig‘lardi.

Ha, och! — deb takrorladi qiz alamli soddalik bilan.

Men hali ochlik nima ekanligini bilmasdim, lekin oxirgi so'zlar qizlar, ko'kragimda nimadir aylanib ketdi va men ularni birinchi marta ko'rayotgandek do'stlarimga qaradim. Valek hamon o‘t ustida yotib, o‘ychanlik bilan osmonda uchayotgan qirg‘iyni kuzatardi. Endi u menga unchalik obro‘li ko‘rinmasdi, ikki qo‘limda bir bo‘lak non tutgan Marusyani ko‘rib, yuragim siqilib ketdi.

Nega, – urinib so‘radim, – nega menga bu haqda aytmadingiz?

Men aytmoqchi edim, keyin fikrimni o'zgartirdim; chunki sizda pul yo'q.

Xo'sh, nima? Men uydan rulon olib ketardim.

Qanday qilib, sekinmi?

Shunday qilib, siz ham o'g'irlik qilasiz.

Men... otamnikida.

Bundan ham battar! – dedi Valek ishonch bilan.– Men hech qachon otamdan o‘g‘irlik qilmayman.

Xo'sh, men so'ragan bo'lardim ... Menga berishardi.

Xo'sh, ehtimol ular buni bir marta berishar edi - barcha tilanchilarni qaerdan yig'ish kerak?

Siz... tilanchimisiz? – so‘radim past ovozda.

Tilanchilar! — dedi Valek g‘amgin ohangda.

Men gaplashishni to'xtatdim va bir necha daqiqadan so'ng xayrlasha boshladim.

Ketyapsizmi? — soʻradi Valek.

Ha, ketyapman.

O'sha kuni do'stlarim bilan avvalgidek xotirjam o'ynay olmaganim uchun ketdim. Mening sof bolalarcha mehrim negadir loyqalanib ketdi... Valek bilan Marusyaga bo‘lgan muhabbatim zaiflashmagan bo‘lsa-da, aksincha, o‘tkir o‘kinch oqimi, yurak dardiga yetib, unga qorishib ketdi. Uyda erta yotib qoldim, chunki qalbimni bosib olgan yangi og'riqli tuyg'uni qayerga qo'yishni bilmasdim. Yostig'imga ko'milgan holda, qattiq uyqu o'z nafasi bilan chuqur qayg'ularimni haydab chiqarguncha achchiq-achchiq yig'ladim.

VII. PAN TYBURTSIY SAHNAGA KELADI

Salom! Va men siz boshqa kelmaysiz deb o'yladim, - ertasi kuni yana tog'da paydo bo'lganimda Valek meni shunday kutib oldi.

Nega bunday deganini tushundim.

Yo‘q, men... doim oldingizga boraman, – bu masalaga bir marta chek qo‘yish uchun qat’iy javob berdim.

Valek sezilarli darajada ko'tarildi va ikkalamiz ham o'zimizni erkin his qildik.

Nima bopti? sizniki qayerda? - deb so'radim, - Hali ham qaytmadingmi?

Hali emas. Ular qayerda g'oyib bo'lishini shayton biladi. Va biz xursandchilik bilan chumchuqlar uchun mohir tuzoq qurishga kirishdik, buning uchun men o'zim bilan bir oz ip olib keldim. Biz ipni Marusyaning qo'liga berdik va g'alla tortgan beparvo chumchuq beparvolik bilan tuzoqqa sakrab tushganida, Marusya ipni tortdi va qopqoq qushni urildi, biz uni qo'yib yubordik.

Bu orada, tushga yaqin osmon xiralashib, qora bulut ko'chib o'tdi va quvnoq momaqaldiroq ostida yomg'ir shivirladi. Avvaliga men zindonga tushishni xohlamadim, lekin keyin Valek va Marusya doimo u erda yashashlarini o'ylab, yoqimsiz tuyg'uni engib, ular bilan u erga bordim. Zindonda qorong'i va sokin edi, lekin tepadan kimdir ulkan asfalt bo'ylab ulkan aravada ketayotgandek, ag'darilgan momaqaldiroqning gumburlagani eshitilardi. Bir necha daqiqadan so'ng men yer ostiga qulay bo'ldim va biz quvnoq tingladik, chunki er yomg'irning keng oqimini qabul qildi; g'o'ng'irlash, chayqalishlar va tez-tez o'sishlar asablarimizni sozladi, chiqishni talab qiladigan jonlanishni keltirib chiqardi.

Bekinmachoq o‘ynaymiz, dedim. ko'zim bog'langan edi; Marusya achinarli kulgining xira ohanglari bilan qo'ng'iroq qildi va beparvo oyoqlari bilan tosh polga urdi va men uni ushlab turolmadim, deb o'yladim, to'satdan kimningdir ho'l qiyofasiga qoqilib ketdim va o'sha paytda kimdir ushlab olganini his qildim. mening oyog'im.. Baquvvat qo‘l meni yerdan ko‘tardi, men havoda teskari osilib qoldim. Ko‘zimdagi bandaj tushib ketdi.

Ho'l va g'azablangan Tiburtius yanada dahshatli edi, chunki men unga pastdan qaradim, oyoqlarimni ushlab, ko'z qorachig'larimni vahshiyona aylantirdim.

Bu yana nima, a? — deb soʻradi qattiq ohangda Valekga qarab.— ​​Koʻryapman, bu yerda quvnoq yuribsiz... Ular yoqimli shirkat boshlashdi.

Ketishimga ruxsat bering! — dedim hayron bo‘lib, shunday g‘ayrioddiy holatda ham gapira olaman, lekin Pan Tiburtsiyning qo‘li oyog‘imni yanada qattiqroq qisib qo‘ydi.

Javob bering, javob bering! – bu og‘ir vaziyatda ikki barmog‘ini og‘ziga tiqgancha turgan Valekga yana qo‘rqinchli o‘girildi, go‘yo javob beradigan hech narsasi yo‘qligini isbotlamoqchidek.

U kosmosda mayatnikdek tebranib turgan mening baxtsiz qomatimni mehrli ko‘z bilan, katta hamdardlik bilan kuzatib borayotganini payqadim.

Pan Tyburtsy meni ko'tarib, yuzimga qaradi.

Ege-ge! Janob, sudya, agar ko'zlarim meni aldamasa... Nega buni olqishladingiz?

Qo'yib yubor! — dedim o‘jarlik bilan.— Endi qo‘ying! - va shu bilan birga men instinktiv harakat qildim, go'yo oyog'imni bosmoqchi bo'ldim, lekin bundan faqat havoda urildim.

Tiburtiy kulib yubordi.

Voy-buy! Pan Judge g'azablansa deign ... Ha, siz meni hali tanimaysiz.

Ego - Tyburtsy sum (men Tyburtsy (lat.)). Men seni olovga osib qo‘yaman, cho‘chqadek qovuraman.

Men bu haqiqatan ham mening muqarrar taqdirim deb o'ylay boshladim, ayniqsa Valekning umidsiz qiyofasi bunday qayg'uli natija ehtimoli haqidagi fikrni tasdiqlaganday tuyuldi. Yaxshiyamki, Marusya yordamga keldi.

Qo'rqma, Vasya, qo'rqma! u menga dalda berib, Tiburtiyning oyog'i oldiga kelib, - U hech qachon o'g'il bolalarni o'tda qovurmaydi... Bu to'g'ri emas!

Tiburtiy tez harakat bilan meni burib, oyoqqa turg‘izdi; bir vaqtning o'zida boshim aylanayotganda yiqilib tushdim, lekin u meni qo'li bilan qo'llab-quvvatladi va keyin yog'och dumga o'tirib, tizzalarim orasiga qo'ydi.

Va bu erga qanday keldingiz? — so‘roqda davom etdi u.— Qancha vaqt oldin?..

Gapirasan!- javob bermaganim uchun u Valekga yuzlandi.

Uzoq vaqt oldin u javob berdi.

Qancha vaqt oldin?

Oltinchi kun.

Bu javob Pan Tiburtiyga qandaydir zavq bag‘ishlagandek bo‘ldi.

Voy, olti kun! – dedi u meni o‘ziga qaratib.

Olti kun juda ko'p vaqt. Va siz hali ham qaerga ketayotganingizni hech kimga aytmadingizmi?

Hech kim, men takrorladim.

Assalomu alaykum!

Vaholanki, men sizni har doim ko'chada uchrashadigan munosib odam deb bilganman.

“Sudya” bo‘lsa ham haqiqiy “ko‘cha”... Siz esa bizni hukm qilasiz, ayting-chi?

U juda yaxshi gapirdi, lekin men hali ham qattiq xafa bo'ldim va shuning uchun juda jahl bilan javob berdim:

Men umuman sudya emasman. Men Vasyaman.

Biri ikkinchisiga xalaqit bermaydi, Vasya ham sudya bo'lishi mumkin - hozir emas, keyin ... Bu, uka, azaldan shunday qilingan. Ko'ryapsizmi: men Tyburtsy, u esa Valek. Men tilanchiman, u esa tilanchi. Ochig'i men o'g'irlayman, u o'g'irlaydi. Otang esa meni hukm qilmoqda, -. yaxshi, va siz bir kun hukm qilasiz ... mana!

Men Valekni hukm qilmayman, - xafa bo'lib e'tiroz bildirdim.- To'g'ri emas!

U bunday qilmaydi, - Marusya ham to'liq ishonch bilan aralashdi va mendan dahshatli shubhani oldirdi.

Qiz ishonch bilan bu jinnining oyoqlariga yopishib oldi va u mehr bilan uning sariq sochlarini qo'li bilan silab qo'ydi.

Mayli, oldindan aytmang, - dedi g'alati odam o'ychan ohangda, xuddi kattalar bilan gaplashayotgandek, menga shunday ohangda murojaat qildi.- Aytmang, do'st! ) oshxona; har kim o'z yo'lidan boradi va kim biladi ... balki sizning yo'lingiz biznikidan o'tgani yaxshidir. Siz uchun yaxshi, do'st, chunki ko'kragingizda sovuq tosh o'rniga inson qalbining bir bo'lagi bo'lsa, -

tushunasizmi?..

Men hech narsani tushunmadim, lekin shunga qaramay ko'zimni g'alati odamning yuziga tikdim; Pan Tiburtsiyning ko‘zlari mening ko‘zlarimga diqqat bilan tikildi va ularda nimadir noaniq miltilladi, go‘yo qalbimga kirib bordi.

Tushunmaysiz, albatta, chunki siz hali bolasiz... Shuning uchun men sizga qisqacha aytib beraman va bir kun kelib siz faylasuf Tiburtiyning so'zlarini yodingizda tutasiz: agar siz uni hukm qilishingizga to'g'ri kelsa, unda eslang. Hatto siz ikkalangiz ahmoq bo'lib, birga o'ynagan paytingizda ham - o'sha paytda ham ular shim kiyib, yaxshi ovqat bilan yurgan yo'l bo'ylab yurgan edingiz va u yirtiq shimsiz va bo'sh qorin bilan yugurib yurgan edi. ...Ammo, hozircha shunday bo'ladi, - dedi u, ohangini keskin o'zgartirib, - buni yaxshi eslang: agar siz sudyangizga yoki hatto dalada yoningizdan uchib o'tayotgan qushga nima haqida gapirsangiz Siz bu yerda ko'rgansiz, agar men Tyburtsy Drab bo'lsam, sizni shu yerda, kaminada oyog'ingizdan osib qo'ymasam va sizdan dudlangan jambon yasamayman. Umid qilamanki, buni tushunasizmi?

Hech kimga aytmayman... Men... Qaytib kela olamanmi?

Kel, men ruxsat beraman ... pastki shartga ... (shart ostida (lat.))

Biroq, siz hali ham ahmoqsiz va lotin tilini tushunmaysiz. Men sizga jambon haqida aytgandim. Eslab qoling!..

U meni qo‘yib yubordi va horg‘in nigoh bilan devor yonida turgan uzun skameykaga cho‘zildi.

U yerga olib boring, - u Valekning katta savatiga ishora qildi, u ichkariga kirib, ostonada qoldirib, - va olov yoqing. Bugun kechki ovqat pishiramiz.

Endi meni bir daqiqa qo'rqitadigan, o'z shogirdlarini aylantirib qo'ygan o'sha odam emas, tarqatma materiallar tufayli ommani qiziqtiradigan odam emas edi. U oilaning egasi va boshlig'i sifatida ishdan qaytib, xonadonga buyruq berishni buyurdi.

U juda charchaganga o'xshardi. Uning ko'ylagi yomg'irdan nam edi, yuzi ham;

uning sochlari peshonasida mat bo'lib, butun qomatida og'ir horg'inlik sezilib turardi. Men bu iborani birinchi marta shahar tavernalarining quvnoq notiqining yuzida ko'rdim va yana sahna ortida, kundalik sahnada o'ynagan qiyin rolidan keyin charchagan holda dam olayotgan aktyorga, go'yo dahshatli bir narsa quyib yuborgandek. yuragimga. Qadimgi Uniate "chapel" menga saxiylik bilan bergan vahiylardan yana biri edi.

Valek va men tezda ishga kirishdik. Valek mash'al yoqdi va biz u bilan zindonga o'rganib, qorong'i yo'lakka bordik. U erda, burchakda yarim chirigan yog'och bo'laklari, xoch parchalari, eski taxtalar to'plangan edi; bu stokdan biz bir nechta bo'laklarni oldik va ularni kaminga qo'yib, olov yoqdik. Keyin orqaga chekinishim kerak edi, Valek mohir qo'llar bilan yolg'iz ovqat pishirishga kirishdi. Yarim soat o'tgach, kamindagi qozonda qandaydir pivo qaynayotgan edi va uning pishishini kutayotganda, Valek qovurilgan go'sht bo'laklari qo'yilgan uch oyoqli, qandaydir tarzda taqillatilgan stol ustiga qovurilgan idishni qo'ydi. chekish.

Tiburtiy o'rnidan turdi.

Tayyormisiz? - dedi u.- Xo'sh, ajoyib. O'tir, kichkintoy, biz bilan - kechki ovqatingni topding... Dominant! (Janob ustoz (lat.)) -

- deb baqirdi u "professor"ga murojaat qilib, ignani tashla, stolga o'tir.

Marusya Tyburtsy uning qo'llarida ushlab turardi. U va Valek ochko'zlik bilan ovqatlanishdi, bu go'shtli taom ular uchun misli ko'rilmagan hashamat ekanligini aniq ko'rsatdi; Marusya hatto yog'li barmoqlarini yaladi. Tiburtsiy vaqti-vaqti bilan ovqatlanar va aftidan chidab bo'lmas gapga bo'ysunib, ora-sira suhbati bilan "professor"ga yuzlandi. Shu bilan birga, bechora olim hayratlanarli e'tibor ko'rsatdi va boshini egib, har bir so'zni tushungandek, hamma narsani shunday oqilona havo bilan tingladi. Ba'zan u ham roziligini bosh chayqab, past ovoz bilan bildirardi.

Mana, domina, odamga qanchalar kerak, — dedi Tiburtiy, — shunday emasmi? Mana biz to'ldik va endi biz faqat Xudoga va Klevan ruhoniyiga rahmat aytishimiz mumkin ...

Aha, aha! - rozi bo'ldi "professor".

Siz bunga qo'shilasiz, domin, lekin Klevan ruhoniyining bunga nima aloqasi borligini o'zingiz ham tushunmaysiz - men sizni taniyman, axir... Lekin shu bilan birga, agar Klevan ruhoniysi bo'lmaganida, biz buni qilmasdik. qovurilgan ovqat va boshqa narsa ...

Buni sizga Klevan ruhoniysi berganmi? – deb so‘radim dadam bilan birga bo‘lgan Klevan “probosche”ning dumaloq, xushmuomala yuzini birdan eslab.

Bu dominantning aqli izlanuvchan, — davom etdi Tiburtsiy hamon «professor»ga murojaat qilib.

Ushbu g'alati va chalkash nutqdan men faqat olish usuli unchalik oddiy emasligini tushundim va savolni yana qo'yishdan o'zimni tiya olmadim:

O'zing... oldingmi?

Hamkasb aqldan mahrum emas, — deb davom etdi Tiburtsiy yana, avvalgidek, ruhoniyni ko‘rmagani achinarli: ruhoniyning qorni chinakam qirqinchi bochkadek bo‘ladi, shuning uchun ham ortiqcha ovqatlanish unga juda zararli. . Ayni paytda, bu erda bo'lgan barchamiz haddan tashqari ozg'inlikdan aziyat chekamiz va shuning uchun biz ma'lum miqdordagi narsalarni o'zimiz uchun ortiqcha deb hisoblay olmaymiz ... Men shunday deymanmi, hukmdor?

Albatta, albatta! — deb g‘o‘ldiradi “professor” yana o‘ychan.

Xo'sh! Bu safar siz o'z fikringizni juda yaxshi aytdingiz, aks holda men bu odamning aqli ba'zi olimlardan ko'ra aqlliroq deb o'ylay boshladim ...

Ammo ruhoniyga qaytadigan bo'lsak, menimcha, yaxshi dars qimmatga tushadi va bu holda biz undan oziq-ovqat sotib oldik deb aytishimiz mumkin: agar bundan keyin u omborxonadagi eshiklarni mustahkam qilsa, demak, biz ishdan bo'shatamiz. ... Biroq, -

u birdan menga yuzlandi, “sen hali ham ahmoqsan va ko'p narsani tushunmaysan. Ammo u tushunadi: ayting-chi, mening Marusya, men sizga qovurilgan non olib kelganim yaxshimi?

Xo'sh! - javob qildi qiz firuza ko'zlarini biroz chayqab, - Manya och edi.

O‘sha kuni kechqurun boshim xiralashgan holda o‘ychan xonamga qaytdim. Tiburtiyning g'alati nutqlari mening "o'g'irlik yaxshi emas" degan ishonchimni bir lahzaga ham silkitmadi. Aksincha, avval boshdan kechirgan og'riqli hislarim yanada kuchaydi. Tilanchilar... o‘g‘rilar... ularning uyi yo‘q!.. Atrofimdagilardan men bularning barchasi bilan nafrat uyg‘onishini anchadan beri bilardim. Men hatto nafratning barcha achchiqligi qalbim tubidan ko‘tarilayotganini his qildim, lekin ularning qo‘shilishiga yo‘l qo‘ymay, instinktiv ravishda bu achchiq aralashmadan o‘z bog‘imni himoya qildim. Noaniq ruhiy jarayon natijasida Valek va Marusyaga nisbatan afsuslanish kuchayib, kuchayib bordi, lekin bog'liqlik yo'qolmadi. Formula

"O'g'irlik yaxshi emas" deb qoldi. Ammo hayolim dugonamning yog‘li barmoqlarini yalab jonli chehrasini bo‘yab qo‘yganida, uning quvonchidan, Valekning shodligidan quvondim.

Bog‘ning qorong‘u xiyobonida beixtiyor otamga qoqilib qoldim. U odatdagidek g‘alati, g‘alati nigohi bilan u yoqdan-bu yoqqa ma’yus qadam tashladi. Uning yoniga kelganimda yelkamdan ushlab oldi.

Qayerdan?

Men yurgan edim ...

U menga diqqat bilan qaradi, nimadir demoqchi bo'ldi, lekin keyin yana ko'zlari xiralashib, qo'lini silkitib, xiyobon bo'ylab yurdi. Menimcha, men o'shanda ham bu imo-ishoraning ma'nosini tushundim:

Oh, baribir... U ketdi!... Men umrimda birinchi marta deyarli yolg‘on gapirdim.

Men har doim dadamdan qo'rqardim, endi esa undan ham qo'rqaman. Endi olib yurdim butun dunyo noaniq savollar va his-tuyg'ular. U meni tushuna olarmidi? Do'stlarimni aldamasdan unga biror narsani tan olsam bo'ladimi? “Yomon jamiyat” bilan tanishishimni qachondir bilib qolar, degan o‘ydan titrab ketdim, lekin bu jamiyatga xiyonat qila olmadim, Valeka va Marusaga xiyonat qila olmadim. Qolaversa, bu yerda “prinsip”ga o‘xshash narsa ham bor edi: agar men so‘zimdan chiqib, ularga xiyonat qilganimda, yig‘ilishda uyatdan ularga qaray olmasdim.

VIII. KUZDA

Kuz kelayotgan edi. Dala o'rim-yig'im edi, daraxtlarning barglari sarg'ayib ketdi. Shu bilan birga, bizning Marusya kasal bo'la boshladi.

U hech narsadan shikoyat qilmadi, faqat vazn yo'qotishda davom etdi; uning yuzi oqarib ketdi, ko'zlari qorayib ketdi, kattalashdi, qovoqlari qiyinchilik bilan ko'tarildi.

Endi “yomon jamiyat” a’zolarining uyda ekanidan uyalmay, toqqa kela olardim. Men ularga butunlay ko‘nikib, tog‘da o‘zimning odamimga aylandim.

Siz yaxshi yigitsiz, qachondir general bo'lasiz, - der edi Turkevich.

Qorong'i yosh shaxslar menga qarag'ochdan kamon va arbalet yasadilar; uzun bo‘yli, qizil burunli Junker nayzasi meni gimnastikaga o‘rganib, xuddi yog‘och bo‘lagidek havoda aylantirardi. Faqat “professor” har doimgidek qandaydir chuqur mulohazalarga berilib ketardi, Lavrovskiy esa hushyor holatda, umuman olganda, insoniyat jamiyatidan qochadi va burchak-burchaklarda o‘ralashib qoldi.

Bu odamlarning barchasi yuqorida tavsiflangan zindonni "oilasi bilan" egallagan Tiburtiusdan alohida joylashtirilgan. "Yomon jamiyat" ning boshqa a'zolari

birinchisidan ikkita tor koridor bilan ajratilgan kattaroq zindonda yashagan. Bu erda yorug'lik kamroq, namlik va qorong'ilik ko'proq edi. Devor bo‘ylab u yer-bu yerda yog‘och skameykalar va stullar o‘rnini bosuvchi dumlar turardi. Skameykalar to'shak o'rnini bosgan qandaydir lattalar bilan to'ldirilgan edi. O'rtada, yoritilgan joyda, vaqti-vaqti bilan Pan Tyburtsy yoki qorong'u shaxslardan biri duradgorlik hunarmandchiligi bilan shug'ullanadigan dastgoh bor edi; "yomon jamiyat" orasida ham etikdo'z, ham savatdo bo'lgan, ammo Tiburtiydan tashqari, qolgan barcha hunarmandlar yo ixlosmandlar, yoki qandaydir ahmoqlar yoki, men sezganimdek, qo'llari juda titrayotgan odamlar edi. ish muvaffaqiyatli davom etishi kerak. Bu zindonning poliga talaş va har xil parcha-parchalar yog‘langan; Hamma joyda axloqsizlik va tartibsizlikni ko'rish mumkin edi, garchi ba'zida Tiburtiy buning uchun qattiq la'natlagan va ijarachilardan birini bu ma'yus uyni supurib tashlashga va hech bo'lmaganda tozalashga majbur qilgan. Men bu yerga tez-tez kelmasdim, chunki qotib qolgan havoga ko‘nikib ketolmasdim va bundan tashqari, hushyor daqiqalarda g‘amgin Lavrovskiy ham shu yerda qolib ketdi. Odatda u skameykada yuzini qo‘llari bilan yashirib, uzun sochlarini yoyib o‘tirardi yoki tez qadamlar bilan burchakdan burchakka yurardi. Asablarim chidab turolmagan bu figuradan og‘ir va ma’yus nimadir taraldi. Ammo qolgan kambag'al turmush o'rtoqlar uning g'alati holatlariga allaqachon o'rganib qolgan. General Turkevich ba'zan uni Turkevichning o'zi tomonidan shahar aholisi uchun yozgan iltimosnomalari va tuhmatlarini yoki kulgili tuhmatlarni qayta yozishga majbur qilgan, keyin esa ularni osib qo'ygan. chiroq ustunlari. Lavrovskiy itoatkorlik bilan Tyburtsiyning xonasidagi stolga o'tirdi va soatlab to'g'ri chiziqlarni nozik qo'l bilan yozdi. Bir-ikki marta men uni beixtiyor mast holda yuqoridan zindonga sudrab olib kirishini tasodifan ko'rganman. Baxtsizning boshi pastga osilib, u yoqdan-bu yoqqa osilgan, oyoqlari nochor sudralib, tosh zinapoyaga urilgan, chehrasida iztirob ifodasi ko‘rinib turar, ko‘z yoshlari yonoqlaridan oqardi. Marusya va men bir-birimizga mahkam yopishgancha, uzoq burchakdan bu manzaraga qaradik; Ammo Valek kattalar orasidan yo qo'lini, yo oyog'ini yoki Lavrovskiyning boshini ushlab, bemalol aylanib yurardi.

Ko'cha-ko'yda meni bu odamlarga qiziqtirgan va qiziqtirgan hamma narsa, xuddi fars spektakl kabi, - bu erda, sahna ortida o'zining haqiqiy, bezaksiz ko'rinishida paydo bo'ldi va bolaning qalbini qattiq ezdi.

Bu erda Tiburtiy so'zsiz hokimiyatga ega edi. U bu zindonlarni ochdi, bu yerda buyurdi va uning barcha buyruqlari bajarildi.

Shubhasiz, insoniy qiyofasini yo‘qotgan bu odamlarning birontasi menga qandaydir yomon taklif bilan murojaat qilganini eslolmasam kerak, shuning uchundir. Endi, hayotning prozaik tajribasidan donoroq bo'lsam, men, albatta, mayda buzuqlik, arzon illatlar va chiriyotganlarni bilaman.

Ammo o‘tmish tumanlari qoplagan bu insonlar va bu suratlar xotiramda ko‘tarilganda, men faqat og‘ir fojia, chuqur qayg‘u va muhtojlik xususiyatlarini ko‘raman.

Bolalik va yoshlik - idealizmning buyuk manbalari!

Kuz tobora o'ziga xos bo'lib bormoqda. Osmon tobora bulutli bo'lib borardi, atrof tumanli alacakaranlığa g'arq bo'lib borardi; yomg'ir oqimlari shov-shuv bilan erga to'kilib, zindonlarda bir xildagi va ma'yusli shovqin solardi.

Bunday ob-havoda uydan chiqib ketish menga juda ko'p mashaqqat talab qildi; ammo, men faqat e'tiborsiz qochishga harakat qildim; uyiga ho'l bo'lib qaytganida, o'zi ko'ylagini kaminaga osib, kamtarlik bilan karavotga yotdi, enaga va kanizaklarning og'zidan to'kilgan do'l ostida falsafiy jim qoldi.

Do‘stlarim oldiga har gal kelganimda Marusyaning kasal bo‘lib, ozg‘inlashib borayotganini payqadim. Endi u umuman havoga chiqmadi va kulrang tosh -

zindonning qorong'u, jim yirtqich hayvoni - kichkina buzoqning jonini so'rib olib, o'zining dahshatli ishini to'xtovsiz davom ettirdi. Qiz endi ko'p vaqtini yotoqda o'tkazar, Valek bilan men uning zaif kulgisining mayin to'lqinlarini uyg'otish uchun uni ko'ngil ochish va ko'ngil ochish uchun bor kuchimizni sarfladik.

Endi men nihoyat “yomon jamiyat” bilan kelishib oldim, Marusyaning ma’yus tabassumi men uchun singlimning tabassumi kabi aziz bo‘lib qoldi; lekin bu erda hech kim mening buzuqligimni abadiy xayolimga qo'ymadi, xijolatli hamshira yo'q edi, bu erda menga kerak edi - har safar mening tashqi ko'rinishim qizning yonoqlarida animatsiya qizarishini his qildim. Valek meni akadek bag‘riga oldi, hatto Tyburtsi ham ora-sira uchalamizga qandaydir g‘alati ko‘zlari bilan qarardi, ularda nimadir miltillagandek, xuddi yoshdek bo‘lardi.

Bir muddat osmon yana tiniqlashdi; undan so'nggi bulutlar qochib ketdi va quriydigan er ustida, qish boshlanishidan oldin oxirgi marta porladi. quyoshli kunlar. Har kuni biz Marusyani tepaga ko'tarib yurardik va u shu erda jonlangandek edi; qiz katta-katta ko'zlari bilan atrofga qaradi, yonoqlarida qizarish paydo bo'ldi; go‘yo uning ustidan yangi zarbalari bilan esayotgan shamol zindonning kulrang toshlari o‘g‘irlagan hayot zarralarini unga qaytargandek tuyuldi.

Ammo bu uzoq davom etmadi ...

Bu orada mening ham boshimga bulutlar to'plana boshladi.

Bir kuni, odatdagidek, ertalab bog‘ning xiyobonlari bo‘ylab sayr qilib yurganimda, ulardan birida otamni, yonimda esa qal’alik keksa Yanushni ko‘rdim. Chol itoatkorlik bilan ta’zim qildi va nimadir dedi, ota esa ma’yus nigohi bilan turardi, peshonasida esa sabrsiz g‘azab ajinlari aniq ko‘rinib turardi. Nihoyat, u xuddi Yanushni yo'lidan itarib yuborgandek qo'lini uzatdi va dedi:

Yo'qol! Siz shunchaki eski g'iybatchisiz! Chol negadir ko‘zini pirpiratdi va shlyapasini qo‘lida ushlab yana oldinga yugurib kelib, otasining yo‘lini to‘sdi. Otaning ko‘zlari g‘azabdan chaqnab ketdi. Yanush sekin gapirdi, men uning so'zlarini eshitmadim, lekin otamning parcha-parcha iboralari qamchi kabi tushdi.

Bir so'zga ishonmayman... Bu odamlardan nima istaysiz? Dalil qani?.. Og‘zaki qoralashlarga quloq solmayman, lekin siz buni yozma ravishda isbotlashingiz kerak... Jim bo‘ling! bu mening ishim ... Men tinglashni xohlamayman.

Nihoyat, u Yanushni shu qadar qat'iyat bilan itarib yubordiki, uni boshqa bezovta qilishga botina olmadi; dadam yon tomondagi xiyobonga aylandi, men esa darvoza tomon yugurdim.

Men qasrdagi keksa boyqushni juda yomon ko'rardim va endi yuragim oldindan sezilib titraydi. Men eshitgan suhbat do'stlarimga va ehtimol menga ham tegishli ekanligini angladim.

Men bu voqea haqida gapirgan Tiburtius dahshatli jilmayib qo'ydi:

Voy, bolam, bu yomon xabar!

Otasi uni haydab yubordi, – tasalli timsolida ta’kidladim.

Otangiz, kichkintoy, podshoh Sulaymondan boshlab, barcha qozilarning eng zo'ri... Biroq, tarjimai hol nima ekanligini bilasizmi? (Qisqa tarjimai holi (lat.)) Bilmaysiz, albatta. Xo'sh, formulalar ro'yxatini bilasizmi?

Ko‘rdingizmi: rezyume - bu tuman sudida xizmat qilmagan shaxsning rasmiy ro‘yxati... Keksa boyo‘g‘li bir narsani hidlab olib, mening ro‘yxatimni otangga yetkazsa, unda... oh, Bokira nomiga qasamki, men sudyaning changaliga tushishni xohlamayman! ..

U... yovuzmi? — so‘radim Valekning sharhini eslab.

Yo'q, yo'q, kichkintoy! Otangni o'ylashingdan Alloh rozi bo'lsin. Otangizning yuragi bor, u ko‘p narsani biladi... Balki u allaqachon Yanush aytadigan hamma narsani biladi, lekin u jim; u tishsiz qari yirtqichni oxirgi uyida zaharlashni zarur deb hisoblamaydi... Lekin, kichkintoy, buni qanday izohlaysiz? Otangiz qonun degan ustaga xizmat qiladi. Uning ko'zlari va yuragi bor, agar qonun uning tokchalarida uxlasagina; Qachon bu janob u yerdan tushib, otangga: “Keling, sudya, Tiburtiy Drabni yoki uning ismi nima bo‘lishidan qat’i nazar, biz bilan birga bo‘lamizmi?” deb aytadi. - shu paytdan boshlab, sudya darhol yuragini kalit bilan qulflaydi, keyin esa sudyaning bunday qattiq panjalari bor, h; Oh, Pan Tiburtiy uning qo'lidan qimirlagandan ko'ra tezroq dunyo boshqa tomonga buriladi... Tushundingmi, kichkintoy? .. Buning uchun men otangizni haligacha hurmat qilaman, chunki u xo'jayinining sodiq xizmatkori. , va bunday odamlar kamdan-kam uchraydi. Agar qonunda shunday xizmatkorlarning hammasi bo'lsa, u o'z javonlarida tinchgina uxlashi va hech qachon uyg'onmasligi mumkin edi ... Mening butun muammom shundaki, men qonun bilan bir marta chiqdim, uzoq vaqt oldin, qandaydir to'xtatib turish ... ya'ni, tushunasiz, bir kutilmagan janjal... a, jo‘ra, juda katta janjal bo‘ldi!

Bu so‘zlar bilan Tiburtsiy o‘rnidan turdi-da, Marusyani quchog‘iga oldi va u bilan uzoq burchakka o‘tib, xunuk boshini kichkina ko‘kraklariga bosib o‘pa boshladi. Lekin men turgan joyimda qoldim va g'alati odamning g'alati nutqlari taassurotlari ostida bir holatda uzoq turdim. G'alati va tushunarsiz burilishlarga qaramay, men Tiburtiusning ota haqida aytgan so'zlarining mohiyatini a'lo darajada qamrab oldim va mening tasavvurimda otaning qiyofasi hali ham o'sib bordi, dahshatli, ammo hamdardlik kuchi va hatto qandaydir ulug'vorlik aurasida kiyingan edi. Ammo shu bilan birga, yana bir achchiq tuyg'u kuchaydi ...

"Mana, u, - deb o'yladim men, - lekin baribir u meni sevmaydi".

Aniq kunlar o'tdi va Marusa yana yomon his qildi. Bizning har qanday hiyla-nayranglarimizda, uni ishg'ol qilish niyatida, u katta, qoraygan va harakatsiz ko'zlari bilan befarq qaradi va biz uning kulgisini uzoq vaqtdan beri eshitmagan edik. Men o'yinchoqlarimni zindonda ko'tara boshladim, lekin ular qizni qisqa vaqtga xursand qilishdi. Keyin opam Sonyaga murojaat qilishga qaror qildim.

Sonyaning marhum onasining sovg'asi bo'lgan, yuzi yorqin bo'yalgan va hashamatli zig'ir sochlari bo'lgan katta qo'g'irchoq bor edi. Men bu qo'g'irchoqdan umidim katta edi va shuning uchun opamni bog'ning bir chetidagi xiyobonga chaqirib, uni bir muddat menga berishini iltimos qildim. Men undan bu haqda shunchalik ishonchli so'radimki, unga hech qachon o'z o'yinchoqlari bo'lmagan bechora kasal qizni shunchalik yorqin tasvirlab berdimki, dastlab qo'g'irchoqni faqat o'ziga bosgan Sonya uni menga berdi va boshqa o'yinchoqlar bilan ikkiga o'ynashga va'da berdi. yoki uch kun, qo'g'irchoq haqida hech narsa aytmasdan.

Bu nafis fayans yosh xonimning bemorimizga ta'siri mening barcha kutganimdan ham oshib ketdi. Kuzda guldek so‘lib borayotgan Marusya birdaniga yana jonlangandek bo‘ldi. U meni shunday mahkam quchoqladi, shunday baland ovozda kuldi, yangi tanishi bilan gaplashdi ... Kichkina qo'g'irchoq deyarli mo''jiza ko'rsatdi: uzoq vaqt davomida to'shagidan chiqmagan Marusya sarg'ish sochli qizini yetaklab yura boshladi. va ba'zida hatto oyoqlari zaif bo'lib polga teginishdan oldingi kabi yugurardi.

Ammo bu qo'g'irchoq menga juda ko'p tashvishli daqiqalarni berdi. Avvalo, uni bag‘rimda ko‘tarib, u bilan toqqa qarab ketayotganimda, yo‘lda uzoq vaqt ko‘zlari bilan orqamdan ergashib, bosh chayqagan kampir Yanushga duch keldim. Keyin, ikki kundan so'ng, keksa enaga yo'qolganini payqab qoldi va har tomondan qo'g'irchoqni qidira boshladi. Sonya uni tinchlantirishga harakat qildi, lekin qo'g'irchoq unga kerak emasligi, qo'g'irchoq sayrga ketgani va tez orada qaytib kelishi haqidagi sodda va'dalari bilan xizmatkorlarning hayratini qo'zg'atdi va bu oddiy yo'qotish emas, degan shubhani uyg'otdi. Ota hali hech narsani bilmas edi, lekin Yanush yana uning oldiga keldi va bu safar yanada qattiq g'azab bilan haydab ketdi; ammo o'sha kuni otam bog' darvozasi oldiga ketayotganimda to'xtatib, uyda qolishimni aytdi. Ertasi kuni ham xuddi shunday holat takrorlandi, bor-yo‘g‘i to‘rt kundan so‘ng erta tongda turib, dadam uxlab yotganida panjara ustida qo‘l siltadim.

Tog'da ishlar yana yomonlashdi. Marusya yana kasal bo'lib qoldi va u yanada yomonlashdi; yuzi g‘alati qizarib ketgan, sarg‘ish sochlari yostiqqa sochilib ketgan; u hech kimni tanimadi. Uning yonida qizg'ish yonoqlari va ahmoqona ko'zlari chaqnab ketgan, baxtsiz qo'g'irchoq yotardi.

Men Valekga qo'rquvimni aytdim va biz qo'g'irchoqni qaytarib olish kerak, deb qaror qildik, ayniqsa Marusya buni sezmaydi. Ammo biz xato qildik! Men qo‘g‘irchoqni unutib yotgan qizning qo‘lidan olishim bilanoq u ko‘zlarini ochdi, oldiga noaniq nigoh bilan qaradi, go‘yo u meni ko‘rmagandek, o‘ziga nima bo‘layotganini sezmay qoldi va to'satdan jimgina yig'lay boshladi, lekin ayni paytda shunchalik g'amgin va ozg'in chehrada deliryum niqobi ostida shunday chuqur qayg'u ifodasi porladiki, men darhol qo'rqib, qo'g'irchoqni asl joyiga qo'ydim. Qiz jilmayib, qo'g'irchoqni unga bosdi va tinchlandi. Men kichkina dugonamni qisqa umrining birinchi va oxirgi quvonchidan mahrum qilmoqchi ekanligimni angladim.

Valek menga tortinchoqlik bilan qaradi.

Endi qanday bo'ladi? — afsus bilan so‘radi u.

Ma’yus boshini egib skameykada o‘tirgan Tiburtius ham menga savol nazari bilan qaradi. Shuning uchun men imkon qadar beparvo bo'lishga harakat qildim va dedim:

Hech narsa! Enaga unutgan bo'lsa kerak.

Ammo kampir unutmadi. Bu safar uyga qaytganimda, darvoza oldida yana Yanushga duch keldim; Men Sonyani ko'zlari yoshga bo'yalgan holda topdim va hamshira menga g'azablangan, zulmli nigoh tashladi va tishsiz, g'o'ldiradigan og'zi bilan nimadir deb g'o'ldiradi.

Otam mendan qayerga ketganimni so‘radi va odatdagi javobni diqqat bilan tinglab, hech qanday holatda uning ruxsatisiz uydan chiqmaslik haqidagi buyruqni takrorlash bilan cheklandi. Buyurtma qat'iy va juda qat'iy edi; Men uning so'zlariga bo'ysunmaslikka botinolmadim, lekin ruxsat so'rab otamga murojaat qilishga ham jur'at eta olmadim.

To'rt azobli kun o'tdi. Bog‘da ma’yus yurdim va tog‘ tomon intiqlik bilan qaradim, bundan tashqari, boshim uzra momaqaldiroq bo‘lishini kutdim. Nima bo'lishini bilmasdim, lekin yuragim og'ir edi.

Hayotimda hech kim meni jazolamagan; dadam menga nafaqat barmog'i bilan tegmadi, balki undan birorta og'ir so'z eshitmaganman. Endi menda og'ir oldindan sezish bor edi.

Nihoyat, meni dadamning oldiga, ishxonasiga chaqirishdi. Men ichkariga kirib, qo'rqoqlik bilan lintel yonida to'xtadim. Derazadan g'amgin kuz quyoshi ko'rindi. Otam onasining surati qarshisidagi kresloda bir muddat o‘tirdi va menga o‘girilmadi.

Men o'zimning yuragimning tashvishli urishini eshitdim.

Nihoyat u o'girildi. Men unga ko‘zlarimni ko‘tarib, darhol yerga tushirdim. Dadamning yuzi menga dahshatli ko‘rindi. Taxminan yarim daqiqa o'tdi va shu vaqt ichida men o'zimga og'ir, harakatsiz, zulmkor nigohni his qildim.

Siz qo'g'irchoqni opangizdan oldingizmi?

Bu so'zlar to'satdan menga shunchalik aniq va keskin tushdiki, men titrab ketdim.

Ha, jimgina javob berdim.

Bilasizmi, bu onangizning sovg'asi, uni ziyoratgohdek asrashingiz kerak?.. O'g'irlab ketdingizmi?

Yo‘q, dedim boshimni ko‘tarib.

Qanday qilib yo'q? — deb baqirdi dadam birdan stulni itarib yuborib.— O‘g‘irlab, tushirib yubording!.. Kimga tushirding?.. Gapir!

U tezda yonimga bordi va og'ir qo'lini yelkamga qo'ydi. Men harakat bilan boshimni ko‘tarib, yuqoriga qaradim. Otaning yuzi oqarib ketdi. Onasi o‘lganidan beri qoshlari orasiga qo‘yilgan og‘riq ajinlari hozir ham tekislanmagan, ko‘zlari g‘azabdan yonardi. Men butun boshimdan siqildim. Bu ko'zlardan otamning ko'zlari menga qaradi, menga telbalikmi yoki ... nafrat tuyuldi.

Xo‘sh, sen nimasan?.. Gapir! - va yelkamni ushlab turgan qo'l uni qattiqroq qisib qo'ydi.

Aytmayman, - dedim ohista.

Aytmayman, - pichirladim battarroq.

Ayt, ayt!

U bu so‘zni og‘riq va kuch bilan chiqqanday bo‘g‘iq ovozda takrorladi. Men uning qo'li titrayotganini his qildim va hatto uning ko'ksida g'azabini ham eshitdim. Va men boshimni pastga va pastga tushirdim va ko'zlarimdan birin-ketin ko'z yoshlarim erga tomildi, lekin men hamma narsani deyarli eshitilmaydigan tarzda takrorladim:

Yo'q, men... hech qachon, hech qachon aytmayman... Hechqisi yo'q!

Shu payt menda otamning o‘g‘li gapirdi. U mendan eng dahshatli azoblar bilan boshqacha javob olmasdi. Uning tahdidlarini kutib olish uchun ko'kragimda tashlab ketilgan bolaning ongli, xafagarchilik hissi va u erda, eski ibodatxonada meni isitganlarga qandaydir yonayotgan sevgi paydo bo'ldi.

Ota chuqur nafas oldi. Yana battar yig‘ladim, achchiq ko‘z yoshlar yonoqlarimni kuydirdi. Men kutayotgandim.

O'sha paytda boshdan kechirgan tuyg'uni tasvirlash juda qiyin. Uning juda tez jahli borligini, shu payt ko‘ksida g‘azab qaynayotganini, ehtimol, bir soniyada vujudim uning kuchli va jahldor qo‘llarida ojiz urilib ketishini bilardim. U menga nima qiladi? - otish ... sindirish;

lekin hozir nazarimda bundan qo'rqmagandek bo'ldim... Hatto o'sha dahshatli lahzada ham men bu odamni yaxshi ko'rardim, lekin shu bilan birga u mening sevgimni jazavali zo'ravonlik bilan urib yuborishini beixtiyor his qildim. , men tirik ekanman, uning bag'rida va undan keyin, abadiy, abadiy, uning ma'yus ko'zlarida menga chaqnagan o'sha olovli nafrat yuragimda alangalanadi.

Endi men umuman qo'rqishni bas qildim; qizg'in, beadab da'vat kabi bir narsa ko'kragimni qitiqladi... Aftidan, men falokatning oxiri boshlanishini kutgan va orzu qilgandek edim. Agar shunday bo'lsa ... shunday bo'lsin ... qanchalik yaxshi, ha, shuncha yaxshi ... shuncha yaxshi ...

Ota yana xo‘rsindi. Men endi unga qaramadim, men faqat bu xo'rsinishni eshitdim - og'ir, oraliq, uzoq ... Uning o'zi uni egallab olgan jazavaga dosh berdimi yoki bu tuyg'u keyingi kutilmagan vaziyat tufayli o'zini tuta olmadimi? Men hali ham bilmayman. Men shuni bilamanki, shu tanqidiy daqiqada ochiq derazadan birdan Tiburtsining o'tkir ovozi yangradi:

Ege-ge!.. bechora kichik do'st... "Tyburtsy keldi!" -

boshimdan o'tdi, lekin bu tashrif menda hech qanday taassurot qoldirmadi. Men butunlay umidga aylandim va hatto yelkamda otamning qo'li titrayotganini his qilsam ham, Tiburtiusning paydo bo'lishi yoki boshqa biron bir tashqi holat otam bilan mening oramizga kirib kelishini, men buni muqarrar deb hisoblagan narsaga xalaqit berishi mumkinligini tasavvur ham qilmasdim. provokatsion o'zaro g'azabning to'lqini bilan kutgan narsam.

Bu orada Tiburtius tezda qulfni ochdi old eshik va ostonada to'xtab, bir soniyada o'zining o'tkir silovsin ko'zlari bilan ikkalamizga qaradi. O‘sha sahnaning zarracha xususiyati hamon esimda. Bir lahza yashil rangdagi ko‘zlarida, ko‘cha so‘zlovchisining keng, xunuk chehrasida sovuq va g‘arazli istehzo miltilladi, lekin bu bir zumgina edi. Keyin u bosh chayqadi, uning ovozida odatdagi kinoyadan ko'ra ko'proq qayg'u bor edi.

Ege-ge! .. Men yosh do'stimni juda og'ir ahvolda ko'raman ...

Otasi uni ma'yus va hayratli nigoh bilan qarshi oldi, lekin Tiburtsiy bu nigohni xotirjamlik bilan ko'tardi. Endi u jiddiy edi, qiyshaymasdi va ko'zlari qandaydir ma'yus ko'rinardi.

Pan hakam!- sekin gapirdi u.- Siz adolatli odamsiz... bolani qo‘yib yuboring. Bu odam "yomon jamiyatda" edi, lekin, Xudo biladi, u yomon ish qilmagan va agar uning yuragi mening yirtiq bechoralarim bilan bo'lsa, unda Xudoning onasi nomiga qasamki, menga shunday bo'lishni buyurgan ma'qul. osib o'ldirgan, lekin men bolakayning bundan azob chekishiga yo'l qo'ymayman. Mana, qo'g'irchoq, kichkintoy!..

U bog‘lamni yechib, qo‘g‘irchoqni chiqarib oldi. Dadamning yelkamdagi qo‘li bo‘shashib qoldi. Uning yuzida hayrat bor edi.

Bu nima degani? — deb so‘radi nihoyat.

Bolani qo‘yib yubor, — deb takrorladi Tiburtsiy va uning keng qo‘li pastga tushgan boshimni mehr bilan silab qo‘ydi.— Do‘q-po‘pisa bilan undan hech narsa olmaysiz, lekin shu orada men sizga hamma narsani bajonidil aytib beraman... Chiqaylik. , pan hakam, boshqa xonaga.” .

Tiburtiyga hayrat bilan qarab turuvchi ota itoat qildi. Ikkovi ham ketishdi, men esa yuragimni chulg‘ab olgan tuyg‘ularga to‘lib-toshgan joyimda qoldim. O'sha paytda men hech narsadan bexabar edim va agar hozir bu sahnaning barcha tafsilotlarini eslasam, hatto derazadan chumchuqlar qanday shovqin qilganini va daryodan eshkaklarning o'lchangan chayqalishini eslayman, demak bu shunchaki mexanikdir. xotira harakati. O'shanda men uchun bularning hech biri mavjud emas edi;

faqat bir bolakay bor ediki, uning yuragi ikki xil tuyg'u: g'azab va muhabbat bilan larzaga keldi, shu qadar shiddatliki, xuddi stakanga joylashib qolgan ikkita bir-biriga o'xshamaydigan suyuqlikning silkinishi natijasida bu yurak xiralashdi. Shunday bola bor edi, bu bola men edi, o‘zimga achinayotgandek bo‘ldim. Boz ustiga, eshik tashqarisida ikkita ovoz, noaniq, ammo jonli suhbat yangradi...

Ishxona eshigi ochilib, ikkala suhbatdosh ham ichkariga kirganida men hamon o‘sha joyda turardim. Yana birovning qo'lini boshimda his qildim va titrab ketdim. Sochlarimni ohista silagan otamning qo‘li edi.

Tiburtiy meni quchog'iga oldi va otamning huzurida tizzasiga o'tirdi.

Biznikiga keling, ota qizim bilan xayrlashishingizga ruxsat beradi, dedi. U... u vafot etdi.

Men dadamga savol nazari bilan qaradim. Endi mening qarshimda boshqa bir kishi turardi, lekin bu odamda men ilgari behuda izlagan qadrdon narsani topdim. U menga odatdagidek o‘ychan nigohi bilan qaradi, lekin endi bu nigohda hayrat va go‘yo savol bor edi. Hozirgina ikkalamizni ham qamrab olgan bo'ron otamning qalbida osilib turgan og'ir tumanni tarqatib yubordi shekilli, uning mehribon va mehribon nigohlarini qopladi... Va endigina otam mening qalbimga tanish xususiyatlarni taniy boshladi. o'z o'g'li.

Men ishonch bilan uning qo‘lidan ushlab dedim:

Men o'g'irlik qilmadim... Sonyaning o'zi menga qarz berdi...

Y-ha,-deb o'ylanib javob berdi u,-bilaman...Sening oldingda men aybdorman, bolam, bir kun kelib buni unutishga harakat qilasan, to'g'rimi?

Men uning qo'lini ishtiyoq bilan ushlab, o'pa boshladim. Bilardimki, endi u menga bir necha daqiqa oldin qaragan o'sha dahshatli ko'zlari bilan boshqa qaramaydi va uzoq davom etgan sevgi yuragimga butun oqim bilan oqib chiqdi.

Endi men undan qo'rqmasdim.

Endi toqqa chiqishimga ruxsat berasizmi? — so‘radim birdan Tiburtiyning taklifini eslab.

Y-ha... Bor, bor, bolam, xayrlash... - dedi u mehr bilan, hamon ovozida o'sha hayrat soyasida.- Ha, lekin kuting ...

Iltimos, bolam, biroz kuting.

U yotoqxonasiga kirdi va bir daqiqadan so'ng u erdan chiqdi va qo'limga bir nechta qog'oz parchalarini urdi.

Buni... Tiburtsiyaga ber... Ayting, men undan kamtarlik bilan so‘rayman, tushunasanmi?... Men undan kamtarlik bilan so‘rayman, bu pulni... sendan... Tushundingmi?.. ikkilan, ayt, agar u. Bu yerda bittasini biladi... Fedorovich, keyin aytsin, bu Fedorovich bizning shahrimizni tark etgani ma'qul ... Endi bor, bolam, tez ket.

Men tog‘dayoq Tiburtiyga yetib oldim va nafasim chiqib, otamning buyrug‘ini bemalol bajardim.

U kamtarlik bilan so'radi ... dada ... - va men otam bergan pulni uning qo'liga ura boshladim.

Men uning yuziga qaramadim. U pulni oldi va Fyodorovich haqidagi keyingi ko'rsatmalarni ma'yus tingladi.

Zindonda, qorong'i burchakda, Marusya skameykada yotardi. "O'lim" so'zi

hali yo'q to'liq qiymat bir bolaning qulog'i uchun va achchiq ko'z yoshlari endi, bu jonsiz tanani ko'rib, tomog'imni qisib qo'ydi. Mening kichkina do'stim jiddiy va g'amgin, g'amgin uzun yuzi bilan yotardi.

Yopiq ko'zlar biroz cho'kib ketdi va yanada keskinroq ko'k rangga aylandi. Og'iz biroz ochilib, bolalarcha qayg'u ifodasi. Marusya bizning ko'z yoshlarimizga mana shu mijja bilan javob bergandek bo'ldi.

“Professor” karavot boshida turib, loqaydlik bilan bosh chayqadi. Junker nayzasi burchakda bolta bilan urib, bir nechta qorong'u shaxslarning yordami bilan cherkov tomidan yirtilgan eski taxtalardan bir tobut tayyorlar edi. Lavrovskiy hushyor va to'la ongli ifoda bilan Marusyani o'zi yig'ib olgan kuzgi gullar bilan tozaladi. Valek bir burchakda uxlab yotar, butun vujudi uyqudan qaltirab, vaqti-vaqti bilan asabiy yig'lardi.

XULOSA

Ta'riflangan voqealardan ko'p o'tmay, "yomon jamiyat" a'zolari turli yo'nalishlarga tarqalib ketishdi. Faqat avvalgidek, o'limigacha shahar ko'chalarida aylanib yurgan "professor" va otasi vaqti-vaqti bilan qandaydir yozma ishlar berib turuvchi Turkevich qoldi. O‘z navbatida men yahudiy o‘g‘il bolalar bilan bo‘lgan janglarda ko‘p qon to‘kdim, ular “professor”ni kesish va pichoqlash asboblarini eslatish bilan qiynagan.

Junker süngüsü va qorong'u shaxslar o'z boyliklarini izlash uchun biron joyga ketishdi.

Tyburtsy va Valek kutilmaganda butunlay g'oyib bo'lishdi va hech kim qaerga ketganini ayta olmadi, xuddi ularning shahrimizga qaerdan kelganini hech kim bilmaganidek.

Qadimgi cherkov vaqti-vaqti bilan juda ko'p azob chekdi. Birinchidan, uning tomi zindon shiftini bosib, qulab tushdi. Keyin cherkov atrofida qulashlar paydo bo'la boshladi va u yanada ma'yus bo'ldi; unda burgut boyo'g'li yanada balandroq uvillaydi, qorong'u kuz kechalarida qabrlardagi chiroqlar ko'k mash'um nur bilan miltillaydi. Faqat bitta qabr, palis bilan o'ralgan, har bahorda yam-yashil bo'lib, gulga to'la.

Sonya va men, hatto ba'zan otam bilan bu qabrni ziyorat qildik; Biz uning ustida noaniq shivirlayotgan qayin soyasida, tuman ichida jimgina yaltirab turgan shaharga qarab o‘tirishni yoqtirardik. Bu yerda singlim bilan birga o‘qidik, o‘yladik, ilk yosh fikrlarimizni, qanotli va halol yoshlikning ilk rejalarini o‘rtoqlashdik.

Sokin ona shahrimizni tark etish vaqti kelganida, oxirgi kuni biz ikkalamiz ham, hayotga to'la va umidlar, kichik qabr ustida o'z qasamlarini aytdilar.

Vladimir Korolenko - Yomon jamiyatda, matnni o'qing

Shuningdek qarang: Korolenko Vladimir Galaktionovich - Proza (hikoyalar, she'rlar, romanlar ...):

Qrimda
Men EMELYAN 90-yillarning boshlarida men Qrimda ikki oy yashadim. Oʻrnatildi...

Bulutli kunda
I xususiyat 1892 yil yozning issiq kuni edi. Baland ko'kda cho'zilgan ...

Vladimir Korolenkoning ishi juda g'ayrioddiy nomga ega - "Yomon jamiyatda". Hikoya kambag'al bolalar bilan do'stlasha boshlagan qozi o'g'li haqida. Qahramon dastlab Valera va Marusya bilan uchrashgunga qadar kambag'al odamlar borligini va ular qanday yashashini bilmas edi. Muallif dunyoni boshqa tomondan idrok etishni, sevishni va tushunishni o'rgatadi, u yolg'izlikning qanchalik dahshatli ekanligini, o'z uyingga ega bo'lish qanchalik yaxshi ekanligini va unga muhtoj bo'lgan odamni qo'llab-quvvatlash qanchalik muhimligini ko'rsatadi.

Korolenkoning yomon jamiyatda qisqacha mazmunini o'qing

Voqea Knyajye-Veno shahrida bo'lib o'tadi, u erda hikoyaning bosh qahramoni Vasya tug'ilgan va yashaydi, otasi shaharning bosh sudyasi. Uning xotini va bolaning onasi u hali kichkinaligida vafot etgan, bu otasi uchun zarba bo'lgan, shuning uchun u o'g'lini tarbiyalashga emas, balki o'ziga ishongan. Vasya butun vaqtini ko'chada kezib o'tkazdi, uning qalbida chuqur joy olgan shahar rasmlariga qaradi.

Knyajie-Veno shahrining o'zi hovuzlar bilan to'ldirilgan edi, ularning birida o'rtada ilgari graf oilasiga tegishli bo'lgan eski qal'asi bo'lgan orol bor edi. Bu qal'a haqida juda ko'p rivoyatlar bor edi, unda orol go'yoki turklar bilan to'la edi va shu sababli qal'a suyaklar ustida turadi. Qal'aning haqiqiy egalari uzoq vaqt oldin uy-joyni tashlab ketishgan va o'shandan beri u mahalliy tilanchilar va uysizlar uchun boshpanaga aylangan. Ammo vaqt o'tishi bilan hammaga u erda yashashga ruxsat berilmadi, u erda kim yashashi kerakligini grafning xizmatkori Yanushning o'zi tanladi. Qal'ada qolishga muvaffaq bo'lmaganlar ibodatxona yaqinidagi zindonga ko'chib o'tishdi.

Vasya bunday joylarda sayr qilishni yaxshi ko'rganligi sababli, Yanush uni yig'ilishda qal'aga tashrif buyurishga taklif qildi, lekin u qal'adan haydalgan odamlar jamiyatini afzal ko'rdi, bu baxtsiz odamlarga achindi.

Metro jamiyatiga shahardagi juda mashhur odamlar kirgan, ular orasida nimadir deb g'o'ldiradigan va doimo g'amgin bo'lgan keksa bobo, janjalchi Zausailov, mast amaldor Lavrovskiy, uning sevimli mashg'uloti go'yoki o'zidan o'ylab topilgan voqealarni aytib berardi. hayot.

Ularning asosiysi Drab edi. U qanday paydo bo'lgan, qanday yashagan va nima qilgan, hech kimning tasavvuriga ega emas edi, yagona narsa shundaki, u juda aqlli edi.

Bir kuni Vasya va uning do'stlari u erga borish istagi bilan o'sha cherkovga kelishdi. O'rtoqlar unga binoga kirishga yordam berishdi, ichkariga kirishlari bilan ular bu erda yolg'iz emasliklarini tushunishdi, bu do'stlarni juda qo'rqitdi va ular Vasyani tashlab qochib ketishdi. Keyinchalik ma'lum bo'lishicha, u erda Tyburtsyning bolalari bo'lgan. Bola to'qqiz yoshda, uning ismi Valek, qiz esa to'rt yoshda edi. O'shandan beri ular Vasya bilan do'st bo'lishni boshlaydilar, u tez-tez yangi do'stlarga tashrif buyuradi va ularga ovqat olib keladi. Vasya bu tanishi haqida hech kimga aytmoqchi emas, u voqeani qoldirgan o'rtoqlariga u go'yo shaytonlarni ko'rganini aytdi. Bola Tybutsiyadan qochishga va u erda bo'lmaganida Valka va Marusani ziyorat qilishga harakat qiladi.

Vasyaning singlisi ham bor edi - Sonya, u to'rt yoshda edi, u quvnoq va chaqqon bola edi, u akasini juda yaxshi ko'rardi, lekin Sonyaning enagasi bolani yoqtirmasdi, uning o'yinlarini yoqtirmasdi va umuman olganda u uni yomon namuna deb hisoblagan. Ota ham xuddi shunday fikrda, o‘g‘lini sevishni istamaydi, Sonyaga ko‘proq e’tibor va g‘amxo‘rlik qiladi, chunki u marhum xotiniga o‘xshaydi.

Bir kuni Vasya, Valka va Marusya otalari haqida gapira boshlashdi. Valek va Marusya, Tyburtsy ularni juda yaxshi ko'rishini aytishdi, Vasya ularga o'z hikoyasini va otasidan qanday xafa bo'lganini aytib berdi. Ammo Valekning aytishicha, sudya yaxshi va halol odam edi. Valekning o'zi aqlli, jiddiy va mehribon edi, Marusya juda zaif, qayg'uli va doimo nimadir haqida o'ylaydigan qiz bo'lib o'sdi, u Sonyaning teskarisi edi, akasi shunday kulrang hayot unga juda ta'sir qilganini aytdi.

Vasya Valekning o'g'irlik bilan shug'ullanayotganini bilib, u och qolgan opa uchun ovqat o'g'irlagan, bu unga qattiq taassurot qoldirdi, lekin, albatta, uni qoralamadi. Valek do'sti uchun zindon bo'ylab sayohat qiladi, u erda hamma yashaydi. Odatda, Vasya kattalar yo'qligida ularga tashrif buyurdi, ular birga vaqt o'tkazdilar, keyin bir kuni yashirincha o'ynab, Tyburtsy to'satdan keldi. Yigitlar juda qo‘rqib ketishdi, chunki ularning do‘stligini hech kim bilmasdi, birinchi navbatda “jamiyat” rahbari ham bilmas edi. Tyburtsiy bilan gaplashgandan so'ng, Vasyaga hali ham tashrif buyurishga ruxsat berildi, ammo bu haqda hech kim bilmasligi uchun. Atrofdagi barcha zindonlar asta-sekin mehmonga ko‘nikib, uni sevib qolishdi. Sovuq havo kelishi bilan Marusya kasal bo'lib qoldi va uning azob-uqubatlarini ko'rib, Vasya qizni chalg'itish uchun singlisidan bir muddat qo'g'irchoqni qarzga oldi. Marusya bunday kutilmagan sovg'adan juda xursand va uning ahvoli yaxshilanayotganga o'xshaydi.

Yanushga hakamning o'g'li "yomon jamiyat" odamlari bilan muloqot qila boshlagani haqida xabar yetib boradi, enaga esa qo'g'irchoq yo'qolganini aniqladi, shundan so'ng Vasya uy qamog'iga olindi, lekin u uydan qochib ketdi.

Ammo tez orada u yana uyda qulflanadi, otasi o'g'li bilan gaplashib, uning vaqtini qayerda o'tkazayotganini va Sonyaning qo'g'irchog'i qayerga ketganini bilishga harakat qiladi, lekin bola hech narsa demoqchi emas. Ammo to'satdan Tyburtsy kelib, qo'g'irchoqni olib keladi va bolalari bilan do'stlik va zindonda ularga qanday kelgani haqida hamma narsani aytib beradi. Ota Tyburtsining hikoyasidan hayratda qoladi va bu ularni go'yo Vasyaga yaqinlashtirdi, ular nihoyat o'zlarini oilaviy odamlardek his qilishdi. Vasyaga Marusya vafot etgani aytiladi va u u bilan xayrlashish uchun ketadi.

Shundan so'ng, zindonning deyarli barcha aholisi g'oyib bo'ldi, u erda faqat "professor" va Turkevich qoldi. Marusya dafn qilindi va Vasya va Sonya shaharni tark etishga hojat qolmaganda, ular tez-tez uning qabriga kelishdi.

Rasm yoki chizma Yomon kompaniyada

O'quvchining kundaligi uchun boshqa qayta hikoyalar

• Tvardovskiy yo'li yaqinidagi Xulosa uyi

  Yo'l bo'ylab ish uyi odamlar har kuni duch keladigan dahshatli hayotiy vaziyatlarni tasvirlaydi. Shinam va yaxshi uyda yashaydigan oilaning hayoti va taqdiri haqida hikoya qilinadi.

• Xulosa Amerika kashfiyoti Averchenko

  Vaziyat guvohlari jamiyatni Kolumb Amerikaning kashfiyotchisi ekanligiga ilhomlantirdi. U hayoti davomida turli g'ayrioddiy vaziyatlarda adashmagan topqir inson sifatida qadrlangan.

• Xulosa oq jimlik London

  Qorning cheksiz kengliklari o'rtasida uch kishi omon qolishga va uyiga qaytishga harakat qilmoqda. Ulardan biri Mailmute Kid. Qolgan ikkitasi Meyson va Rut, uning hindistonlik rafiqasi. Sayohatchilarning oziq-ovqat zaxiralari juda kam va ular o'z jamoalaridan itlarni qanday ovqatlantirishni bilishmaydi.

• Xulosa Volga Nekrasov haqida

  Bu she'rni Nekrasov uzoq vaqt sarson-sargardondan so'ng vataniga qaytgan odam nomidan yozgan. U Volga bo'yida turib, o'tgan yillarni eslaydi.

• Xulosa Lilac Bush Kuprin

  "Almazov" degan yosh va kambag'al ofitser Generallar akademiyasida nutq so'zlagandan keyin uyga keldi. shtab-kvartiraga kirib, kiyimlarini yechmasdan kabinetiga o‘tirdi. Xotin baxtsizlik yuz berganini darhol angladi

Yaxshi ishingizni bilimlar bazasiga yuborish oddiy. Quyidagi shakldan foydalaning

Bilimlar bazasidan o‘z o‘qish va faoliyatida foydalanayotgan talabalar, aspirantlar, yosh olimlar sizdan juda minnatdor bo‘ladi.

http://www.allbest.ru/ saytida joylashgan

Kirish

Hayotimizda biz "hamma kabi", "odatdagidek" harakat qiladigan ko'plab odamlarni uchratamiz. Boshqa odamlar ham bor – ular juda oz, ular bilan uchrashuvlar esa qadrlidir – vijdon ovozi aytganidek, ularning axloqiy tamoyillaridan aslo chetga chiqmagan insonlar bilan uchrashuvlar. Bunday odamlarning hayoti misolida biz qanday yashashni o'rganamiz. Ana shunday ajoyib shaxs, rus adabiyotining "axloqiy dahosi" Vladimir Galaktionovich Korolenko bo'lib, u bugungi kungacha doimiy axloq darsliklari bo'lib qolayotgan asarlar yaratgan, ularda bir necha avlod farzandlari voyaga etgan.

O'qish badiiy asar, biz muallif bizga etkazmoqchi bo'lgan asosiy narsani tushunishga harakat qilamiz. Yozuvchilar bizni insoniy munosabatlar olamiga kiritib, qalbimizda ezgu va samimiy tuyg‘ularni, qiziqish va hurmat, insonga hurmat tuyg‘ularini uyg‘otishga harakat qiladilar.

Vladimir Galaktionovich Korolenko o'ziga xos adabiy iste'dodga ega bo'lib, inson qalbi sirlariga kirib borishga muvaffaq bo'ldi va insonga berilgan eng katta sovg'a - boshqa odamlarning holatini idrok etishga, ularni tushunishga, ularga kirib borishga qodir sezgir yurak ekanligini ko'rsatdi. ichki dunyo ularga hamdard bo'ling, quvonch va qayg'ularini baham ko'ring. Yozuvchining o‘zi ham shunday sovg‘a – nozik yurakka ega edi. Uning dunyoqarashi zamirida rahm-shafqat, hamdardlik, birovning dardini o‘zinikidek his qilish yotadi.

"Yomon jamiyatda" Korolenkoning o'ziga xos asarlaridan biridir. Aksiya faqat juda mehribon yurak inson ongini ochib bera oladigan muhitda - o'g'rilar, tilanchilar va Volin shaharlaridan biridagi eski qal'a xarobalarida boshpana o'tirgan turli xil telbalar yig'inida bo'lib o'tadi. Jamiyat haqiqatan ham "yomon". Muallif o'zining "tahqirlangan va haqoratlangan" protestantlarini jamoatchilikning yolg'onligiga qarshi qilish vasvasasiga qarshi turdi, garchi u buni juda oson bajara oldi, ijodiy ixtiyorida o'zining nozik aqli va adabiy ta'limi bilan Pan Tiburtiusning rang-barang siymosi bor edi. "Qal'adan kelgan" barcha janoblar muntazam ravishda o'g'irlik qiladilar, ichishadi, tovlamachilik qilishadi - ammo "pan sudyasining o'g'li" tasodifan "yomon jamiyat" bilan yaqinlashib qolgan, undan hech qanday yomonlik olishmagan, chunki u sevgi va sadoqatning yuksak namunalarini darhol uchratdi. Tyburtsiy haqiqatan ham o‘tmishda xunuk ish qilgan, hozir esa o‘g‘irlikda va o‘g‘liga ham o‘rgatishda davom etmoqda, lekin u zindonda sekin erinib, kichkina qizini yaxshi ko‘radi. Va har qanday haqiqiy tuyg'uning kuchi shundayki, "yomon jamiyat" hayotidagi hamma yomon narsa bolakaydan o'tib ketadi, unga faqat butun jamiyatning Marusaga bo'lgan achinish hissi o'tadi va uning mag'rur tabiatining bor kuchi yo'naltiriladi. bu qizning qayg'uli mavjudligini engillashtirish uchun.

Gipoteza: "ko'kragingizda sovuq tosh o'rniga inson qalbining bir bo'lagi bo'lgani yaxshi"

Ishning maqsadi: Vasya yangi do'stlar bilan uchrashish ta'sirida o'zgarganligi va ezgulik yo'lini tanlaganligi foydasiga dalillarni topish, shuningdek, qaysi biri ekanligini aniqlash. axloqiy saboqlar qahramonning “yomon jamiyat” vakillari bilan munosabatini kuzatish orqali bilib olishimiz mumkin.

Maqsadlarimizga erishish va gipotezani tasdiqlash uchun biz quyidagi vazifalarni qo'ydik:

1. V.G.Korolenkoning “Yomon jamiyatda” hikoyasini tahliliy o‘qish.

2. Bosh qahramonning xususiyatlarini yig'ish va uning turli xil hayotiy sharoitlarda xatti-harakatlarini tahlil qilish.

3. Yangi do'stlar bilan uchrashgandan keyin Vasya bilan sodir bo'lgan o'zgarishlarni oshkor qilish.

4. Mavzu bo'yicha adabiyotlarni o'rganish.

5. Materialni umumlashtirish va tizimlashtirish.

1. V.G.Korolenkoning “Yomon jamiyatda” hikoyasi.

Analitik hikoya korolenko qahramon

Hikoya bola Vasya nomidan aytiladi. U sudyaning o'g'li. Sudya, ehtimol, janubi-g'arbiy qismida joylashgan kichik shaharchada, "shaharda" qonunning yagona vakili. Rossiya imperiyasi. Hikoyaning ilk sahifalaridanoq shahar qiyofasi diqqatni tortadi.

“Uyqusirab, mog‘orlagan ko‘lmaklar”, “kulrang panjaralar”, “ko‘r-ko‘rona yerga botgan kulbalar” – bularning bari kichik hayot kechirayotgan shaharcha qiyofasini yaratadi, unda yorqin his-tuyg‘ular, voqealar yo‘q.

Va bu fonda Vasyaning hikoyasi ochiladi - birdaniga tirik otasi bilan yolg'iz qolgan va etim qolgan baxtsiz bola.

Vasyaning onasi olti yoshida vafot etdi. O'shandan beri bola doimiy yolg'izlikni his qildi. Ota onani tirikligida juda yaxshi ko‘rar, uning baxtidan bolani payqamasdi. Xotinining o'limidan so'ng, erkakning qayg'usi shunchalik chuqur ediki, u o'ziga kirib ketdi. Vasya onasi vafot etganidan qayg'urdi; yolg'izlik dahshatini chuqurlashtirdi, chunki ota o'g'lidan "bezovta va azob bilan" yuz o'girdi. Hamma Vasyani sershovqin va qadrsiz bola deb hisoblar, uning otasi ham bu fikrga ko'nikib qolgan.

Nega bola aylana boshladi? Javob oddiy.

Qahramon uyda "salom va mehr-muhabbatni uchratmadi", lekin bu nafaqat uni ertalab uydan tark etishga majbur qildi: u bilimga, muloqotga, yaxshilikka chanqoq edi. U shaharning chiriyotgan hayoti bilan murosaga kela olmadi: “Menga har doim shunday tuyulardiki, qayerdandir, bu katta va noma'lum yorug'likda, bog'ning eski panjarasi orqasida men nimadir topaman; go'yo menga kerak edi. nimadir qilish va men nimadir qila olaman, nimadir qil, lekin u nima qilishni bilmas edi.

Vasya bu "bir narsani" qidirib, uydan, uydan sevgisiz, ishtirok etmasdan g'oyib bo'lishga harakat qildi. U o‘zini hech kimga keraksiz, o‘zining baxtsiz ko‘rinishi, xatti-harakati bilan faqat atrofdagilarni bezovta qiladigan “yosh bo‘ri bolasi”ga qiyoslashi bejiz emas. Ehtimol, Vasyaning yagona chiqish joyi uning singlisi edi. Ammo u bilan muloqot ham cheklangan edi, chunki enaga uni tahdid sifatida ko'rdi va uning qizga yomon ta'siridan qo'rqdi.

"Sonya opa to'rt yoshda edi. Men uni ehtiros bilan sevardim va u menga xuddi shunday mehr bilan javob qaytardi; lekin meni jasur qaroqchi sifatida qabul qilish oramizga baland devor o'rnatdi. shovqinli va chaqqon, keksa hamshira doimo uyqusirab yurardi. va har doim yirtilib, ko'zlari yumilib, yostiq uchun tovuq patlari, darhol uyg'onib ketdi, tezda Sonyaimni ushlab oldi va menga g'azablangan nigohlarini tashladi; bunday hollarda u har doim menga parishon ona tovuqni eslatardi, men solishtirdim O'zimni yirtqich uçurtma bilan, Sonya esa tovuq bilan.. Men juda achchiqlanib, achchiqlanib ketdim. Shuning uchun men tez orada Sonyani jinoiy o'yinlarim bilan ko'ngil ochishga urinishlarni to'xtatganim ajablanarli emas, va bir muncha vaqt o'tgach, u uyda gavjum bo'lib qoldi. hech kim bilan salom-alik, mehr-muhabbatni uchratmagan bolalar bog'chasida sarson-sargardon bo'lib qoldim.

Bu so'zlarda qanchalar azob, umidsizlik va sog'inch bor!

Biroq, na yolg'izlik tuyg'usi, na otasining befarqligi - hech narsa bolada hayotni bilish chanqog'ini, uning atrofidagi dunyoga qiziqishni, uning sirlarini bilishga bo'lgan ishtiyoqni bosa olmadi, toki bu Vasyani keksalikka olib bordi. Vasya xarobalari orasida samimiy va sadoqatli do'stlar topgan ibodatxona boshqalarni chinakam sevish va tushunishni o'rgandi.

Valek Vasyani sudyaning o'g'li sifatida bilar edi, uni barchuk, ta'sirchan deb hisobladi va ibodatxonaga qiziqishni abadiy yo'qotishi uchun unga saboq berishga qaror qildi. Ammo Valekga Vasyaning jasorati, qat'iyati, ochiq jangni qabul qilishga tayyorligi yoqdi va u Vasyaga qo'l ko'tarmadi. O'z navbatida, Vasya cherkovda Valekning paydo bo'lishidan mamnun edi: axir u ruh emas, tirik odam edi. Vasya o'zini himoya qilishga tayyor bo'lsa-da, janjaldan qochish uchun birinchi imkoniyatda u mushtlarini bajonidil bo'shatdi. Vasya qamishdek uzun bo'yli, ozg'in, ko'zlari o'ychan bolaga va uning singlisiga darrov hamdardlik bildirdi.

"Men devordan biroz uzoqlashdim va bozorimizdagi ritsarlik qoidalariga ko'ra, qo'llarimni ham cho'ntagimga solib qo'ydim. Bu mening dushmandan qo'rqmasligimning belgisi edi va hatto uni mensimasligimga qisman shama qildim.

Biz bir-birimizga qarama-qarshi turdik va bir-birimizga qaradik. Bola menga boshdan-oyoq qarab, so'radi:

Nega siz bu yerdasiz?

Xo'sh, - deb javob berdim men.- Sizni nima qiziqtiradi? Raqibim qo‘lini cho‘ntagidan chiqarib, meni urish niyatida bo‘lgandek, yelkasini qimirlatdi.

Men ko'z qisib qo'ymadim.

Men sizga ko'rsataman! - deb tahdid qildi. Men ko'kragimni oldinga siljitdim.

Xo'sh, uring ... harakat qilib ko'ring! ..

Vaqt juda muhim edi; keyingi munosabatlarning tabiati unga bog'liq edi. Men kutdim, lekin raqibim menga xuddi shunday izlanuvchan nigoh bilan qarab, qimirlamadi.

Men, uka, o‘zim ham... – dedim, lekin tinchroq.

Ayni paytda qiz kichkina qo'llarini cherkov poliga qo'yib, lyukdan chiqib ketishga harakat qildi. U yiqilib, yana o‘rnidan turdi va nihoyat beqaror qadamlar bilan bola tomon yurdi. U yaqinlashib, uni mahkam ushladi va unga yopishib oldi va menga hayron va biroz qo'rqib ketgan ko'zlari bilan qaradi.

Bu masalani hal qildi; Bu holatda bola jang qila olmasligi aniq bo'ldi va men, albatta, uning noqulay holatidan foydalanish uchun juda saxiy edim.

Vasya ularni chin dildan o'z uyiga taklif qilganda, do'st bo'lishning iloji yo'qligidan hayratda qolganda va eng muhimi, unga sirni oshkor qilish niyatida ekanligini bildirganda, o'zaro hamdardlik kuchayadi. Vasyaga Valekning mustaqilligi va bolalarning bir-biriga munosabati yoqadi: Marusya Valekning oldiga borib, uni mahkam ushlab oldi va o'zini muloyimlikka qarshi bosdi. Valek qo'li bilan qizning sarg'ish boshini silab turdi.

Rad etilganini his qilgan Valek va Marusya uchun Vasya bilan do'stlik hayotning katta quvonchi edi. Vasya ularga doimiy ravishda o'zi ko'rmagan noz-ne'matlarni beribgina qolmay, eng muhimi, ularning zerikarli, quvonchsiz hayotiga ajoyib animatsiya olib keldi. Vasya kulgili o'yinlarni boshladi, baland ovozda kuldi, Marusa ertaklarini aytdi.

Qiz Vasya va uning sovg'alaridan juda xursand edi: uning ko'zlari zavq uchqunlari bilan porladi; uning rangpar chehrasi... qizarib ketdi, u kulib yubordi... Valek uchun Vasya u bilan gaplashib, o'ynab, qushlarga tuzoq yasaydigan yagona o'rtoq edi. U Vasya bilan do'stligini shunchalik qadrlardiki, u zindon sirini hech kimga boshlashni taqiqlagan Tiburtiusning g'azabidan ham qo'rqmasdi.

Vasya ham paydo bo'lgan do'stlikni qadrladi. Uning hayotida unga do'stona e'tibor, ma'naviy yaqinlik, haqiqiy do'stlar etishmadi. Ko'chadagi o'rtoqlar birinchi tekshiruvda uni hech qanday yordamisiz tashlab ketgan qo'rqoq xoinlar bo'lib chiqdi. Vasya tabiatan mehribon va sodiq odam edi. U o'zini kerakli his qilganida, unga chin dildan javob berdi. Valek Vasyaga otasini yaxshiroq bilishga yordam berdi. Marusya bilan do'stlikda, Vasya katta akasi tuyg'usini, uyda unga g'amxo'rlik qilishiga to'sqinlik qildi. opa. Vasya uchun nima uchun Marusya tashqi ko'rinishi va xatti-harakati bilan singlisi Sonyadan juda ajoyib farq qilishini tushunish hali ham qiyin va Valekning: "Kulrang tosh uning hayotini so'rib oldi" degan so'zlari aniqlik kiritmaydi, ular faqat pushaymonlik tuyg'usini kuchaytiradi. Vasya ko'proq do'stlarga.

Marusyaga xos epithet va qiyoslar ortida biz badiiy so‘zning emotsional kuchini his qilamiz, Vasyaning hayajonini, his-tuyg‘ularini ko‘ramiz. Marusya portretida eng muhim hissiy elementlar osongina aniqlanadi; quyosh nurlarisiz o'sgan so'lib qolgan gulga o'xshash rangpar, mitti jonzot; u... yomon yurdi, qiyshiq oyoqlari bilan noaniq qadam tashlab, o‘t tig‘idek gandiraklab yurdi; uning qo'llari ingichka va shaffof edi; boshi dala qo'ng'irog'ining boshiga o'xshab, ingichka bo'yin ustida chayqaldi; deyarli hech qachon yugurmas va juda kamdan-kam kulardi; uning kulgisi eng kichik kumush qo‘ng‘iroqqa o‘xshardi; uning kiyimi iflos va eski edi; uning ingichka qo'llarining harakatlari sekin edi; ko'zlari rangpar yuzida chuqur ko'k edi.

Hikoyatchining qiz haqidagi har bir so‘zida namoyon bo‘ladigan ta’sirchan mayinligi o‘ziga diqqatni tortadi, uning go‘zalligiga mahzun hayrat (sariq qalin sochlar, firuza ko‘zlar, uzun kipriklar), bolaning xira borligiga achchiq afsuslanadi.

Sonya vakillik qildi to'liq qarama-qarshi Marus. Donutdek yumaloq va to'pdek egiluvchan, tez yuguradigan, baland ovozda kuladigan, chiroyli ko'ylaklar kiygan Marusya va Sonyaning tashqi qiyofasini taqqoslab, siz hayotda hukmronlik qilgan qonunlarning shafqatsiz adolatsizligi, begunohlarni mahkum etishi haqida xulosaga kelasiz. va himoyasiz.

Zindonning butun atmosferasi Vasyada og'riqli taassurot qoldirdi. Uni ma'yus er osti qasrining tomoshasi unchalik hayratda qoldirmadi, balki unda odamlar yashayotgani, ammo hamma narsa odamlarning zindonda qolishi mumkin emasligidan dalolat beradi: yorug'lik zo'rg'a o'tib ketadigan tosh devorlar. , keng ustunlar, tonozli shift bilan yopiladi. Ammo bu suratdagi eng achinarlisi Marusya edi, u kulrang tosh fonida g‘alati va mayda tumanli dog‘dek zo‘rg‘a ko‘zga tashlanib, xiralashib, g‘oyib bo‘lmoqchi edi. Bularning barchasi Vasyani hayratda qoldiradi, u shafqatsiz, sovuq toshlar, qizning mittigina qomatini kuchli quchoqlab, uning hayotini so'rib olishini aniq tasavvur qiladi. Kambag'al qizning chidab bo'lmas turmush sharoitiga guvoh bo'lgan Vasya nihoyat Tyburtsyning halokatli iborasining dahshatli ma'nosini to'liq anglaydi. Ammo bolaga shunday tuyuladiki, uni tuzatish, yaxshi tomonga o‘zgartirish hali ham mumkin, faqat zindondan chiqib ketish kerak: “Ketdik... bu yerdan ketaylik... Uni olib keting”, dedi. - ishontiradi Valek.

Valek va Marusya bilan uchrashgandan so'ng, Vasya yangi do'stlik quvonchini his qildi. U Valek bilan suhbatlashishni va Marusaga sovg'alar olib kelishni yaxshi ko'rardi. Lekin kechasi bola Marusyadan jon so‘ruvchi kulrang tosh haqida o‘ylaganida, uning yuragi afsus-nadomat azobidan siqilib ketdi.

Vasya Valek va Marusyani sevib qoldi, tog'da ularning oldiga kelolmaganida ularni sog'indi. Do'stlarni ko'rmaslik uning uchun katta mahrumlik edi.

Valek to'g'ridan-to'g'ri Vasyaga ular tilanchi ekanliklarini va ochlikdan o'lmaslik uchun o'g'irlik qilishlari kerakligini aytganida, Vasya uyiga borib, chuqur qayg'udan achchiq yig'ladi. Uning do‘stlariga bo‘lgan mehr-muhabbati susaymadi, aksincha, “o‘tkir o‘kinch oqimi, yurak og‘rig‘igacha yetib bordi”.

Avvaliga Vasya Tyburtsidan qo'rqdi, lekin ko'rgan narsasini hech kimga aytmaslikka va'da berganidan so'ng, Vasya Tyburtsida yangi odamni ko'rdi: "U ishdan qaytib, oilaning egasi va boshlig'i kabi buyruq berdi. uy xo'jaligi." Vasya o'zini kambag'al, ammo do'stona oilaning a'zosi sifatida his qildi va Tyburtsydan qo'rqishni to'xtatdi.

Yangi do'stlar ta'siri ostida Vasyaning otasiga bo'lgan munosabati ham o'zgardi.

Valek va Vasya o'rtasidagi suhbatni (to'rtinchi bob), Tyburtsiyning qozi haqidagi bayonotini (ettinchi bob) eslaylik.

Bola otasi uni sevmasligiga ishondi va uni yomon deb hisobladi. Valek va Tyburtsyning sudya shahardagi eng yaxshi odam degan so'zlari Vasyani otasiga yangicha qarashga majbur qildi.

Valek va Marusya bilan uchrashgandan keyin Vasyaning xarakteri va hayotga munosabati juda o'zgargan. Vasya sabrli bo'lishni o'rgandi. Marusya yugurib o'ynay olmay qolganda, Vasya sabr bilan uning yoniga o'tirdi va gullar olib keldi. Bolaning xarakterida rahm-shafqat va boshqalarning og'rig'ini engillashtirish qobiliyati namoyon bo'ldi. U ijtimoiy tafovutlarning chuqurligini his qildi va odamlar har doim ham yomon ishlarni (masalan, o'g'irlikni) xohlaganlari uchun qilmasligini tushundi. Vasya hayotning murakkabligini ko'rdi, adolat, sadoqat va insoniy sevgi tushunchalari haqida o'ylay boshladi.

Qahramonning bu qayta tug'ilishi ayniqsa "Qo'g'irchoq" bobida aniq ko'rinadi.

Qo'g'irchoq bilan bo'lgan epizodda Vasya bizning oldimizda mehribonlik va rahm-shafqatga to'la odam sifatida paydo bo'ldi. U o'zining tinchligi va farovonligini qurbon qildi, uning kichkina do'sti hayotida birinchi va oxirgi marta o'yinchoqdan zavqlanishi uchun shubha tug'dirdi. Tyburtsy bolaning bu mehribonligini ko'rdi va o'zi Vasya ayniqsa kasal bo'lgan bir paytda qozi uyiga keldi. U o'z safdoshlariga xiyonat qila olmadi va Tiburtiy aqlli odam sifatida buni his qildi. Vasya Marusya uchun tinchligini qurbon qildi va Tyburtsi ham tog'da yashirin hayotini qurbon qildi, garchi u Vasyaning otasi sudya ekanligini tushungan bo'lsa ham: "Uning ko'zlari va yuragi bor, agar qonun uning javonlarida uxlasagina ... ."

Tyburtsining Vasyaga aytgan so'zlari qanchalik muhim: "Balki sizning yo'lingiz biznikidan o'tgani yaxshidir"?

Badavlat oila farzandi bolaligidanoq hamma ham yaxshi yashamasligini, qashshoqlik, qayg‘u borligini o‘rgansa, bu odamlarga hamdard bo‘lishni, ularga achinishni o‘rganadi.

Tyburtsy Drab edi g'ayrioddiy odam Knyazhie-Veno kichik shaharchasida. U shaharda qayerdan kelganini hech kim bilmas edi. Birinchi bobda muallif “Pan Tyburtsiyning qiyofasi”ni batafsil tasvirlab beradi: “U baland bo‘yli, yirik qiyofasi taxminan ifodali edi. Qisqa, bir oz qizg‘ish sochlari bir-biridan chiqib ketgan; past peshona, bir oz chiqib turuvchi pastki jag‘ va baquvvat. yuzning harakatchanligi maymun; lekin osilgan qoshlari ostidan porlayotgan ko'zlar qaysar va ma'yus ko'rinardi va ularda ayyorlik bilan birga o'tkir idrok, energiya va aql porlab turardi. Bola bu odamning qalbida doimiy chuqur qayg'uni his qildi.

Tyburtsy Vasyaga bir paytlar u "qonun bilan qandaydir to'qnashuvga duch kelganini aytdi ... ya'ni tushundingizmi, kutilmagan janjal ... oh, do'stim, bu juda katta janjal edi!" Xulosa qilishimiz mumkinki, Tiburtsiy beixtiyor qonunni buzdi va endi u va uning bolalari (xotini vafot etgan shekilli) qonundan tashqarida, hujjatsiz, yashash huquqidan va tirikchilik vositalaridan mahrum. U o‘zini “so‘nggi uyasidagi qari tishsiz yirtqich”dek his qiladi, yangi hayot boshlashga imkoni ham, vositasi ham yo‘q, vaholanki, uning o‘qimishli odam ekanligi, bunday hayotni yoqtirmasligi aniq.

Tiburtius va uning bolalari oroldagi eski qasrdan boshpana topadilar, ammo grafning sobiq xizmatkori Yanush boshqa xizmatkorlari va xizmatkorlarning avlodlari bilan birgalikda o'zining "oilaviy inidan" begonalarni quvib chiqaradi. Surgun qilinganlar qabristondagi eski ibodatxonaning zindonlariga joylashadilar. O'zlarini boqish uchun ular shaharda mayda o'g'irlik bilan shug'ullanishadi.

U o'g'irlik qilishi kerakligiga qaramay, Tiburtius adolatsizlikni qattiq his qiladi. U boy va kambag‘alni ajratmaydigan, vijdonini pulga sotmaydigan Vasyaning otasini hurmat qiladi. Tyburtsy Vasya, Valek va Marusya o'rtasida boshlangan do'stlikni hurmat qiladi va muhim daqiqada Vasyaga yordamga keladi. U sudyani Vasyaning niyatlarining pokligiga ishontirish uchun to'g'ri so'zlarni topadi. Bu odamning yordami bilan ota o'g'liga yangicha qaraydi va uni tushuna boshlaydi.

"U tezda yonimga keldi va yelkamga og'ir qo'l qo'ydi";

— Bolani qo‘yib yuboring, — takrorladi Tiburtsiy va uning keng kafti pastga tushgan boshimni mehr bilan silab qo‘ydi”;

"Men yana birovning qo'lini boshimda his qildim va titrab ketdim. Bu otamning qo'llari edi, sochlarimni ohista silardi."

Tiburtiyning fidokorona harakati bilan sudya o'zi ko'nikib qolgan sershovqin o'g'ilning qiyofasini emas, balki bolasining haqiqiy ruhini ko'rdi:

"Men ko'zimni ko'tarib, dadamga savol bilan qaradim. Endi qarshimda boshqa odam turardi, lekin bu odamda men undan oldin behuda izlagan tanish narsani topdim. U menga odatdagidek o'ychan qaradi. qara, lekin endi bu nigohda hayrat va savoldek bir soya bor edi.Hozirda ikkalamizni ham bosib o'tgan bo'ron otamning ruhi ustidan osilgan og'ir tumanni tarqatib yuborganga o'xshardi.Va endigina otam so'z boshladi. Menda o'z o'g'lining tanish xususiyatlarini tan olish uchun ".

Tyburtsy tushunadiki, sudya qonun vakili sifatida qayerda yashiringanini bilsa, uni hibsga olishga majbur bo'ladi. Sudyani yolg'on ahvolga solib qo'ymaslik uchun, Marusya o'limidan so'ng, Tyburtsy va Valek shahardan g'oyib bo'lishadi.

Nogiron bolalar bilan do'stlik Vasyaning eng yaxshi moyilligiga, mehribonligiga yordam berdi, otasi bilan yaxshi munosabatlarni tikladi, hayotiy pozitsiyani tanlashda katta rol o'ynadi.

Xulosa

Vasya o'z qalbining qonunlariga muvofiq yashaydi va u "yomon jamiyat" deb ataladiganlarning samimiy ishtiroki, iliqligi va e'tiboriga javob beradi. Biroq ijtimoiy maqom bu odamlar o'zlarining ma'naviy fazilatlari: samimiylik, soddalik, mehribonlik, adolatga intilishlari bilan undan yashirinmaydi. Aynan shu erda, "yomon sheriklikda" Vasya haqiqiy do'stlar topadi va haqiqiy insonparvarlik maktabidan o'tadi.

O'g'il bolaning yer osti bolalari bilan do'stligi haqidagi hikoya uning ichki qayta tug'ilishi hikoyasidir. Onasining vafotidan keyin Vasyaning uyidagi hayoti qiyinlashdi. Bola hammadan uzoqlashdi, yakkalanib qoldi, “daladagi yovvoyi daraxtdek o‘sdi”. Valek va Marusya bilan uchrashgandan keyin uning hayoti butunlay o'zgardi. Bolaning qalbida sevgi, sezgirlik, rahm-shafqat, g'amxo'rlik qilish qobiliyati uyg'ondi. Vasya birinchi marta ochlik nima ekanligini, o'z uyingizsiz yashash qanchalik qiyinligini, sizni nafratlanganda qanchalik qo'rqinchli ekanligini bilib oldi.

U do'stlarini o'g'irlik uchun qoralamadi. Bola shu yo‘l bilan ular ochlikdan o‘lmasliklarini tushundi. Valek tufayli Vasya otasi haqidagi fikrini o'zgartirdi, u bilan faxrlandi. Va qo'g'irchoq bilan hikoya nafaqat hamma narsani ko'rsatdi eng yaxshi fazilatlar bola, balki u bilan otasi o'rtasidagi to'siqni buzishga yordam berdi.

Tayburtsi: "Balki sizning yo'lingiz biznikidan o'tgani yaxshidir", deb ta'kidlagani bejiz emas. Vasya ham zindon bolalari bilan tanishligi unga qanchalik ko'p foyda keltirganini tushundi. Shuning uchun u Marusyani unutmadi, uning qabrini doimo ziyorat qiladi.

VG Korolenkoning hikoyasi odamlarga rahm-shafqat va muhabbat saboqidir. Muallif o'quvchilarga: "Atrofga qarang! Qiyinchilikka duchor bo'lganlarga yordam bering! Shunda bizning dunyomiz yaxshiroq joyga aylanadi".

Vasya va Sonya Marusyaning qabriga kelishdi, chunki ular uchun Marusya obrazi sevgi va insoniy azob-uqubatlar ramzi bo'ldi. Balki ular kichkina Marusani, insoniy qayg'uni doimo eslab qolishga va qayg'u qayerda bo'lmasin yordam berishga, o'z qilmishlari bilan dunyoni yaxshi tomonga o'zgartirishga va'da berishgandir.

V. G. Korolenkoning "Yer osti bolalari" hikoyasi har birimizga o'zimizni boshqa odamning o'rniga qo'yishga, dunyoni boshqa odamlarning ko'zlari bilan ko'rishga, xuddi ular kabi tushunishga o'rgatadi. Inson insonga hamdard bo'lishi, unga hamdard bo'lishi, boshqalarga nisbatan bag'rikeng bo'lishi kerak.

Xulosa o‘rnida buyuk rus yozuvchisi Lev Tolstoyning ajoyib so‘zlarini keltirmoqchiman: “Mehr-shafqat moddiy manfaatlardan emas, balki ma’naviy qo‘llab-quvvatlashdan iboratdir.Ma’naviy qo‘llab-quvvatlash, eng avvalo, qo‘shniga baho bermaslik va uning insoniy qadr-qimmatini hurmat qilishdan iborat. "

Bibliografiya

1. Byali G.A. "V.G. Korolenko". - M., 1999 yil

2. Korolenko V.G. "Hikoyalar va ocherklar". - M., 1998 yil

3. Fortunatov N.M. "V.G. Korolenko". - Gorkiy, 1996 yil

Allbest.ru saytida joylashgan

...

Shunga o'xshash hujjatlar

Vladimir Galaktionovich Korolenko - 19-asr oxiri - 20-asr boshlaridagi taniqli yozuvchi, jurnalist, huquqshunos, jamoat arbobi. V.G.ning romanlari, insholari va hikoyalari. Korolenko. Insonning munosib yashash huquqini anglashi. Yozuvchining oddiy odamlarga muhabbati.

referat, 18/01/2015 qo'shilgan


Korolenkoning diniy-axloqiy qarashlarini tushunish, ularning ijodida aks etishi. Uning yozganlarini tahlil qilish va e'tiqodga munosabati. Inson - dunyodagi eng katta qadriyat, u qanday Xudoga sig'inmasin - Korolenkoning ijodkorligi va butun hayotining asosiy g'oyasi.

referat, 17.01.2008 qo'shilgan


ni o'rganish hayot yo'li va Vladimir Korolenkoning ijodi - publitsist, rassom va jamoat arbobi. V.G.ning o'ziga xos xususiyatlari. Korolenko. Jurnalistning fuqaroligi. Votyak-Udmurts uchun kurash marosim jinoyatlarida ayblangan.

muddatli ish, 23.10.2010 qo'shilgan


V.G. Korolenko - rus yozuvchisi, jamoat arbobi va huquq faoli, Imperator Fanlar akademiyasining faxriy akademigi belles-letres: bolalik va yoshlik, inqilobiy faoliyat, surgun, adabiy faoliyat, yozuvchi dunyoqarashi; bibliografiya.

taqdimot, 03/11/2012 qo'shilgan


V.G.ning adabiy merosida. Korolenko, bitta ish bor, unda eng ko'p xarakter xususiyatlari uning hayoti va faoliyati. "Mening zamondoshim tarixi" g'oyasi. Asarning avtobiografik va janr xususiyatlari.

referat, 2008-05-20 qo'shilgan


Yuriy Trifonovning “Almashtirish” qissasining markazida bosh qahramon, oddiy moskvalik ziyolining kvartira almashish va yashash sharoitini yaxshilashga urinishlari joylashgan. Qahramonning odobliligini pastkashlikka “almashtirish” sifatidagi muallifning yozuvchi pozitsiyasini tahlil qilish.

test, 03/02/2011 qo'shilgan


Hikoyaning yaratilish tarixi va aka-uka Strugatskiylarning ishini baholash. Jamiyatda sodir bo'layotgan barcha asosiy jarayonlarni hisobga olgan holda kelajakni haqqoniy tasvirlash zarurati. Hikoya va voqelikdagi fantastik suratlar, badiiy dunyoni o'rganish tamoyillari.

dissertatsiya, 03/12/2012 qo'shilgan


Kundalik hikoya janrining paydo bo'lishi va uning muammolari. 17-asr kundalik hikoya janrining xususiyatlari. “Voy-balo ertak” folklor unsurlarini tahlil qilish. Bu davrdagi hayot hodisalarini tiplashtirish vositalari. Hikoyaning xalq qo'shiqlari bilan bog'lanishi.

referat, 19/06/2015 qo'shilgan


V.G. Korolenko - ukraina ruhiga ega rus yozuvchisi. Hayotdagi tasvir kontrasti uchun ijodkorlikdagi Vykoristannya kontrasti. V.G.dagi tasvirlar va xususiyatlarning kontrasti. "Yer osti bolalari" toji. Zamonaviy yozuvchining ikki dunyosini qarama-qarshi qo'yish.

muddatli ish, 2010 yil 11/06 qo'shilgan


"Qimorboz" romanining yaratilish tarixi. "Rus evropaliklari" ning ularga begona jamiyatdagi xatti-harakatlarining xususiyatlari. Bosh qahramon (odam o'yinchisi) va boshqa personajlarning syujeti, xarakteri va harakatlarining tahlili. "F.M. Dostoevskiyni maktabda o'rganish" uslubiy ilova.

Do'stimning bolalik xotiralaridan

I. Xarobalar

Olti yoshligimda onam vafot etdi. O‘z qayg‘usiga butunlay bo‘ysungan dadam mening borlig‘imni butunlay unutgandek bo‘ldi. Ba’zan singlimni erkalab, o‘ziga xos g‘amxo‘rlik qilardi, chunki unda onalik xususiyatlari bor edi. Men daladagi yovvoyi daraxtdek ulg‘aydim – hech kim meni alohida g‘amxo‘rlik bilan o‘rab olmadi, lekin erkinligimga hech kim xalal bermadi.

Biz yashagan joy Knyajye-Veno yoki oddiyroq qilib aytganda knyaz-Gorodok deb atalar edi. Bu g'ayrioddiy, ammo mag'rur polshalik oilaga tegishli bo'lib, janubi-g'arbiy hududdagi har qanday kichik shaharning barcha tipik xususiyatlarini aks ettirdi, u erda mashaqqatli mehnat va mayda notinch yahudiy gesheftining tinch oqayotgan hayoti, mag'rur panorama ulug'vorligining ayanchli qoldiqlari mavjud edi. qayg'uli kunlarini o'tkazing.

Agar siz shaharchaga sharqdan boradigan bo'lsangiz, birinchi navbatda shaharning eng yaxshi me'moriy bezaklari bo'lgan qamoqxona ko'zni qamashtiradi. Shaharning o'zi pastda, uyqusirab, mog'orlangan suv havzalari ustida joylashgan va siz unga an'anaviy "forpost" tomonidan to'sib qo'yilgan qiyalik magistral bo'ylab tushishingiz kerak. Uyqusiz nogiron, quyoshdagi qizil sochli figura, sokin uyquning timsoli dangasalik bilan to'siqni ko'taradi va siz shahardasiz, garchi siz buni darhol sezmaysiz. Bo‘z panjaralar, turli xil axlatlar to‘plangan cho‘l yerlar asta-sekin yerga botib ketgan ko‘r-ko‘rona kulbalar bilan o‘ralashib boradi. Keyinchalik, keng maydon turli joylarda yahudiylarning "ziyorat uylari" ning qorong'u darvozalari bilan esnamoqda, davlat muassasalari o'zlarining oq devorlari va kazarma-silliq chiziqlari bilan kishini ma'yus qiladi. Tor irmoq ustidan tashlangan yog‘och ko‘prik g‘ildiraklar ostida qaltirab, xirillab, eskirgan choldek gandiraklab turadi. Ko'prik orqasida do'konlar, skameykalar, do'konlar, yo'laklarda soyabon ostida o'tirgan yahudiy pul almashtiruvchilarning stollari va kalachniklarning ayvonlari bilan yahudiylar ko'chasi cho'zilgan. Ko'cha changida o'rmalab yurgan bolalarning badbo'y hidi, kirlari. Ammo yana bir daqiqa bor va siz shahardan tashqaridasiz. Qabriston qabrlari ustida qayin daraxtlari ohista shivirlaydi, shamol dalalardagi donni qo'zg'atadi va yo'l chetidagi telegraf simlarida zerikarli, cheksiz qo'shiqni jaranglaydi.

Yuqorida aytilgan ko'prik tashlangan daryo ko'lmakdan chiqib, boshqasiga oqib o'tgan. Shunday qilib, shimoldan va janubdan shahar keng suv sathlari va botqoqliklar bilan himoyalangan. Hovuzlar yildan-yilga sayoz bo‘lib, ko‘katlar o‘sib, bepoyon botqoqlarda dengizdek to‘lqinlanayotgan baland, qalin qamishlar ko‘payib borardi. Hovuzlardan birining o'rtasida orol bor. Orolda eski, vayronaga aylangan qasr bor.

Bu mahobatli eskirgan binoga doim qanday qo'rquv bilan qaraganimni eslayman. U haqida afsonalar va hikoyalar bor edi, biri ikkinchisidan dahshatliroq. Aytishlaricha, orol sun'iy ravishda, qo'lga olingan turklar qo'li bilan qurilgan. “Eski qasr odamlarning suyaklari ustida turadi”, deyishardi keksalar va mening bolalarcha qo‘rqinchli tasavvurim minglab turk skeletlarini yer ostiga tortib, orolni baland piramidal teraklari va eski qal’asi bilan suyak qo‘llari bilan qo‘llab-quvvatlardi. Bu, albatta, qal'ani yanada dahshatli ko'rsatdi va hatto yorug'lik va qushlarning baland ovozidan ruhlanib, unga yaqinlashganimizda ham, bu bizda ko'pincha vahima qo'rquvini uyg'otdi - qora. uzoq vaqtdan beri urilgan derazalarning bo'shliqlari; bo'm-bo'sh zallarda sirli shitirlash eshitildi: toshlar va gipslar sindi, yiqildi, shovqinli aks-sadoni uyg'otdi va biz orqaga qaramay yugurdik va orqamizdan uzoq vaqt taqillatildi, shovqin eshitildi. qichqiriq.

Kuzning bo'ronli kechalarida, bahaybat teraklar ko'lmak orqasidan esayotgan shamoldan g'uvullab, g'uvullaganda, eski qal'adan dahshat tarqalib, butun shaharga hukmronlik qildi. "Oh, tinchlik!" – deyishdi yahudiylar qo‘rqib; Xudodan qo'rqqan keksa filist ayollar suvga cho'mishdi va hatto eng yaqin qo'shnimiz, jinlar kuchining mavjudligini inkor qiluvchi temirchi ham shu soatlarda o'z hovlisiga chiqib, xoch belgisini qo'yib, o'ziga o'zi uchun ibodat qilib pichirladi. ketganlarning dam olishi.

Kvartira yo'qligi uchun qal'a qabrlaridan birida boshpana o'tirgan keksa, kulrang soqolli Yanush bizga bir necha bor aytdiki, bunday kechalarda u yer ostidan qichqiriqlarni aniq eshitdi. Turklar orolning tagida aylana boshladilar, suyaklarini urib, shafqatsizligi uchun panalarni baland ovozda qoraladilar. Keyin, oroldagi eski qal'aning zallarida va uning atrofida qurol-yarog'lar shang'illadi va panalar baland ovoz bilan hayduqlarni chaqirdi. Yanush bo'ronning shovqini va qichqirig'i ostida otlarning shovqini, qilichlarning jiringlashi, buyruq so'zlarini aniq eshitdi. Bir kuni u o‘zining qonli mardliklari bilan mangu ulug‘langan marhum sanoqli boboning argamakining tuyog‘i bilan gurillatib otlanib, orolning o‘rtasiga chiqib ketganini va jahl bilan qarg‘aganini eshitdi: “U yerda jim bo‘l, laydaki! , it vyara!"

Bu grafning avlodlari uzoq vaqtdan beri ota-bobolarining turar joyini tark etishgan. Ilgari graflarning sandiqlari yorilib ketadigan ko'p dukatlar va har xil xazinalar ko'prik orqali yahudiy kulbalariga o'tishdi va ulug'vor oilaning so'nggi vakillari uzoqda, tog'da o'zlari uchun nasriy oq bino qurishdi. shahardan. U erda ular o'zlarining zerikarli, ammo shunga qaramay tantanali hayotlarini mensimaydigan ulug'vor yolg'izlikda o'tkazdilar.

Vaqti-vaqti bilan shaharda o'zining eski ingliz otida oroldagi qal'a kabi ma'yus vayronaga aylangan keksa graf paydo bo'ldi. Uning yonida, qora Amazonkada, ulug'vor va quruq, qizi shahar ko'chalarida yurdi va ot xo'jayini hurmat bilan orqasidan ergashdi. Ulug'vor grafinya abadiy bokira bo'lib qolishga loyiq edi. Kelib chiqishi bo'yicha unga teng keladigan da'vogarlar chet eldagi savdogar qizlaridan pul quvib, qo'rqoqlarcha dunyo bo'ylab tarqalib ketishgan, oilaviy qal'alarini tashlab ketishgan yoki ularni yahudiylarga o'g'irlash uchun sotishgan va shaharda, uning saroyi etagida joylashgan. go'zal grafinyaga ko'zlarini ko'tarishga jur'at eta oladigan yigit yo'q. Bu uch chavandozni ko'rib, biz bolalar, qushlar galasi kabi, yumshoq ko'cha changlaridan uchib, tezda hovlilar bo'ylab tarqalib, qo'rqinchli va qiziquvchan ko'zlar bilan dahshatli qal'aning ma'yus egalariga ergashdik.

G'arbiy tomonda, tog'da, chirigan xochlar va qulagan qabrlar orasida uzoq vaqtdan beri tashlab ketilgan Uniate ibodatxonasi turardi. Bu vodiyda joylashgan filistlar shahrining asli qizi edi. Bir paytlar qo'ng'iroq chalinishi bilan shahar aholisi toza, garchi hashamatli bo'lmasa-da, qo'llarida qilich o'rniga tayoqchalar bilan yig'ilishdi, ular bilan mayda zodagonlar shitirlashdi, shuningdek, Uniate qo'ng'irog'i chalinishi bilan paydo bo'ldi. tevarak-atrofdagi qishloq va fermalardan.

Bu yerdan orol va uning ulkan qoramtir teraklarini ko'rish mumkin edi, lekin qal'a g'azab bilan va nafrat bilan cherkovdan zich yashil o'simliklar bilan yopilgan va faqat o'sha daqiqalarda janubi-g'arbiy shamol qamishlar ortidan chiqib, orol ustidan uchib ketgan. teraklar jaranglab chayqalar, derazalar tufayli ular yaltirab turar, qal'a ibodatxonaga ma'yus nigohlar tashlaganday bo'lardi. Endi u ham, u ham o'lgan edi. Uning ko'zlari xiralashgan, oqshom quyoshining akslari ularda porlamagan; uning tomi ba'zi joylarida o'pirilib ketgan, devorlari vayron bo'lgan va tunda g'oyib bo'lgan baland mis qo'ng'iroq o'rniga boyqushlar o'zlarining mash'um qo'shiqlarini boshlashdi.

Ammo bir vaqtlar mag'rur bo'lgan Panskiy qal'asi va kichik burjua Uniate cherkovini ajratib turuvchi eski, tarixiy qarama-qarshilik ularning o'limidan keyin ham davom etdi: uni zindonning omon qolgan burchaklari, yerto'lalarni egallagan bu eskirgan jasadlarda to'plangan qurtlar qo'llab-quvvatladi. O'lik binolarning bu qabr qurtlari odamlar edi.

Qadimgi qal'a har bir kambag'al uchun zarracha cheklovsiz bepul boshpana bo'lib xizmat qilgan vaqt bor edi. Shaharda o'ziga joy topa olmagan hamma narsa, har bir borliqdan sakrab chiqqan, u yoki bu sabablarga ko'ra tunda va yomon ob-havoda boshpana va burchak uchun bir tiyin ham to'lash qobiliyatini yo'qotgan. - bularning barchasi orolga tortildi va u erda xarobalar orasida g'alaba qozongan boshlarini egib, faqat eski axlat uyumlari ostida ko'milish xavfi bilan mehmondo'stlik uchun to'lashdi. "Qal'ada yashaydi" - bu ibora o'ta qashshoqlik va fuqarolik tanazzulining ifodasiga aylandi. Qadimgi qal'a noaniq ehtiyojni ham, vaqtincha qashshoq bo'lgan kotibni ham, yetim kampirlarni ham, ildizsiz sarsonlarni ham mehmondo'stlik bilan qabul qildi va qopladi. Bu mavjudotlarning barchasi eskirgan binoning ichki qismini qiynab, shiftini va pollarini sindirishdi, pechka yoqishdi, nimadir pishirishdi, nimadir yeyishdi, umuman olganda, o'zlarining hayotiy funktsiyalarini noma'lum tarzda yubordilar.

Biroq shunday kunlar keldiki, sochi oqargan xarobalar tomi ostiga o'ralashib qolgan bu jamiyat o'rtasida bo'linish, nizolar boshlandi. Shunda bir paytlar grafning mayda “mansabdorlari”dan biri bo‘lgan keksa Yanush o‘zi uchun suverenitet nizomiga o‘xshash narsani sotib olib, hukumat jilovini qo‘lga oldi. U islohotga kirishdi, bir necha kun orolda shunday shovqin-suron bo‘ldi, shunday faryodlar eshitildiki, go‘yo ba’zida turklar zolimlardan o‘ch olish uchun yer osti zindonlaridan qochgandek tuyulardi. Qo'ylarni echkilardan ajratib, xarobalar aholisini saralagan Yanush edi. Qo'ylar, hali ham qal'ada, Yanushga baxtsiz echkilarni haydab chiqarishga yordam berdi, ular qarshilik ko'rsatib, umidsiz, ammo behuda qarshilik ko'rsatdilar. Nihoyat, qorovulning sokin, ammo shunga qaramay, sezilarli yordami bilan orolda tartib yana o'rnatilgach, to'ntarish qat'iy aristokratik xususiyatga ega ekanligi ma'lum bo'ldi. Yanush qal'ada faqat "yaxshi nasroniylar", ya'ni katoliklar va bundan tashqari, asosan sobiq xizmatkorlar yoki graf oilasining xizmatkorlarining avlodlarini qoldirdi. Ularning barchasi eskirgan palto va chamarka kiygan, katta ko'k burunli va yirtqich tayoq kiygan, shovqinli va xunuk kampirlar edi, lekin qashshoqlikning so'nggi bosqichida ular qalpoqlari va choponlarini saqlab qolishdi. Ularning barchasi bir xil, bir-biriga chambarchas bog'langan aristokratik doirani tashkil etdi, go'yo tan olingan tilanchilik monopoliyasini oldi. Ish kunlarida bu qariyalar va ayollar lablarida duo o'qib, farovonroq shaharliklar va o'rta filistlarning uylariga borishdi, g'iybat tarqatishdi, ularning taqdiridan shikoyat qilishdi, ko'z yoshlari va tilanchiliklar qilishdi va yakshanba kuni ular o'zlariga yomonlik qilishdi. jamoatning eng hurmatli chehralari, cherkovlar yonida uzun qatorlar bo'lib tizilgan va "pan Iso" va "Xudoning onasining pannasi" nomidagi ulug'vorlik bilan qabul qilingan tarqatma materiallar.

Ushbu inqilob paytida oroldan kelgan shovqin va faryodlarga maftun bo'lib, men va mening bir qancha o'rtoqlarim u erga bordik va qalin terak tanasi orqasiga yashirinib, butun qizil burunlilar qo'shinining boshida Yanushning qanday harakat qilayotganini tomosha qildik. oqsoqollar va xunuk nayranglar qasrdan surgun qilingan oxirgi aholini haydab chiqarishdi. Kech keldi. Teraklarning baland tepalarida osilgan bulut allaqachon yomg'ir yog'dirardi. Ba'zi baxtsiz qorong'u shaxslar, butunlay yirtilgan lattalarga o'ralib, qo'rqib, achinarli va xijolat bo'lib, orol bo'ylab sayr qilishdi, xuddi o'g'il bolalar o'z teshiklaridan haydab chiqargan mollarga o'xshab, qal'a teshiklaridan biriga e'tibor bermasdan yana sirg'alib kirishga harakat qilishdi. Ammo Yanush va nayranglar qichqirib, so'kinib, ularni har tomondan quvib, poker va tayoqlar bilan tahdid qilishdi va jim qo'riqchi bir chetda turib, qo'lida og'ir tayoq bilan qurolli betaraflikni saqlab, g'alaba qozongan partiyaga do'stona munosabatda edi. Baxtsiz qorong'u shaxslar esa beixtiyor cho'kib, ko'prik orqasiga yashirinib, orolni abadiy tark etishdi va tez tushayotgan oqshomning shiddatli alacakaranlığında birin-ketin cho'kib ketishdi.

O'sha unutilmas oqshomdan boshlab, Yanush ham, ilgari menga qandaydir noaniq ulug'vorlik kirib kelgan eski qasr ham mening ko'z o'ngimda butun jozibasini yo'qotdi. Men orolga kelishni va uzoqdan bo'lsa-da, uning kulrang devorlari va mox bilan qoplangan eski tomiga qoyil qolishni yaxshi ko'rardim. Ertalab tongda u yerdan esnab, yo‘talib, oftobda o‘zini kesib o‘tgan turli xil figuralar chiqib ketganida, men ularga, xuddi butun qal’ani o‘rab olgan xuddi shu sirga burkangan mavjudotlarga qandaydir hurmat bilan qaradim. Ular kechasi u erda uxlashadi, oy singan derazalar orqali ulkan zallarga qaraganida yoki bo'ronda shamol ularga kirganda sodir bo'ladigan hamma narsani eshitishadi. Teraklar ostida o‘tirgan Yanush 70 yoshli cholning gap-so‘zligi bilan marhum binoning shonli o‘tmishi haqida gapira boshlaganini tinglashni yaxshi ko‘rardim. Bolalar tasavvuridan oldin o'tmish tasvirlari paydo bo'ldi, jonlandi va qalb ulug'vor qayg'u va bir paytlar qulab tushgan devorlar yashagan narsaga noaniq hamdardlik bilan to'ldi va yosh qalbni engil soyalar kabi begona antiklikning romantik soyalari o'tkazdi. shamolli kunda musaffo dalalarning yorqin yashil ustida bulutlar yuguradi.

Ammo o‘sha oqshomdan boshlab qasr ham, uning bardi ham ko‘z oldimda yangicha ko‘rinishda paydo bo‘ldi. Ertasi kuni orol yaqinida men bilan uchrashib, Yanush meni o'z joyiga taklif qila boshladi va endi "bunday hurmatli ota-onaning o'g'li" qal'aga bemalol tashrif buyurishi mumkinligiga ishontirdi, chunki u erda juda munosib jamiyat topadi. U hatto qo‘limdan tutib qasrning o‘ziga yetakladi, lekin keyin ko‘z yoshlarim bilan undan qo‘limni uzib, yugura boshladim. Qal'a men uchun jirkanch bo'lib qoldi. Yuqori qavatdagi derazalar taxtali, pastki qismi esa kaputlar va saloplar egaligida edi. Kampirlar u yerdan shunday noxush qiyofada sudralib chiqib ketishdi, menga shu qadar masxara qilishdi, bir-birlari bilan shunday qattiq so'kinishdiki, men chin dildan hayron bo'ldim, turklarni momaqaldiroqli tunlarda tinchlantirayotgan bu kampir o'z mahallasida bu kampirlarga qanday chidaydi. Ammo asosiysi shundaki, qasrning g'alaba qozongan aholisi o'zlarining baxtsiz hamkasblarini haydab yuborgan sovuq shafqatsizlikni unutolmadim va uysiz qolgan qorong'u shaxslar xotirasi bilan yuragim ezildi.

Qanday bo'lmasin, eski qal'a misolida men birinchi marta haqiqatni bilib oldim, buyukdan kulgiga faqat bir qadam bor. Qal'adagi ajoyib narsa pechak, dov va moxlar bilan to'lib-toshgan edi, lekin kulgili narsa menga jirkanch tuyuldi, bu bolalarcha sezgirlikni haddan tashqari oshirib yubordi, chunki bu qarama-qarshiliklarning istehzosi men uchun hali ham mavjud emas edi.

II. Muammoli tabiat

Orolda tasvirlangan qo'zg'olondan bir necha kecha o'tgach, shahar juda notinch o'tkazdi: itlar hurdilar, uylarning eshiklari g'ijirladilar va shaharliklar vaqti-vaqti bilan ko'chaga chiqib, to'siqlarni tayoq bilan urib, kimgadir xabar berishdi. ular o'z qo'riqlarida edilar. Shahar odamlar yomg'irli tunning yomg'irli zulmatida, och va sovuq, titroq va ho'l bo'lib, uning ko'chalari bo'ylab sayr qilishlarini bilardi; Bu odamlarning qalbida shafqatsiz tuyg'ular tug'ilishi kerakligini anglagan shahar hushyor bo'lib, bu tuyg'ularga tahdid sola boshladi. Tun esa, xuddi ataylab, sovuq yomg'ir o'rtasida yerga tushdi va erdan past bulutlarni qoldirib, jo'nadi. Yomon ob-havo sharoitida shamol esadi, daraxtlarning tepalarini silkitardi, panjurlarni urardi va mening to'shagimda issiqlik va boshpanadan mahrum bo'lgan o'nlab odamlar haqida qo'shiq aytdi.

Ammo keyin bahor qishning so'nggi shamollari ustidan g'alaba qozondi, quyosh erni quritdi va shu bilan birga uysiz sargardonlar qayerdadir tinchlanishdi. Kechasi itlarning hurishi susaydi, shaharliklar panjara taqillatishdan to‘xtadi, shaharning uyquchan va bir xildagi hayoti o‘z iziga tushdi. Osmonga dumalab tushgan issiq quyosh chang ko'chalarni yoqib yubordi, shahar do'konlarida savdo-sotiq bilan shug'ullanadigan chaqqon Isroil bolalarini ayvonlar ostida haydab yubordi; “omillar” quyosh ostida dangasa yotib, hushyorlik bilan o‘tkinchilarga qaradi; davlat idoralarining ochiq derazalari orqali byurokratik qalamchalarning xirillashi eshitildi; ertalab shahar xonimlari savat bilan bozorni aylanib chiqishar, kechqurun esa o‘z sodiqlari bilan qo‘l qovushtirib, muhtasham poyezdlar bilan ko‘cha changini ko‘tarishardi. Qal'adan kelgan keksalar va ayollar umumiy uyg'unlikni buzmasdan, o'z homiylarining uylari bo'ylab bezakli yurishdi. Oddiy odam o'zlarining yashash huquqini bajonidil tan oldi, chunki kimdir shanba kuni sadaqa olishi kerakligini va eski qal'aning aholisi buni juda hurmat bilan qabul qilishini juda oqilona deb topdi.

Faqat baxtsiz surgunlar shaharda hozir ham o'z izlarini topa olmadilar. To‘g‘ri, ular kechalari ko‘chada tebranishmagan; ular tog'da, Uniate ibodatxonasi yaqinida boshpana topishganini aytishdi, ammo ular qanday qilib u erga joylashishga muvaffaq bo'lishdi, hech kim aniq aytolmaydi. Hamma boshqa tomondan, ibodatxonani o'rab turgan tog'lar va jarlardan ertalab shaharga eng aql bovar qilmaydigan va shubhali shaxslar tushayotganini ko'rdi, ular oqshom chog'ida xuddi shu tomonga g'oyib bo'lishdi. O'zlarining tashqi ko'rinishi bilan ular xira dog'lar bilan kulrang fonda turishib, shahar hayotining sokin va harakatsiz yo'nalishini buzdilar. Shaharliklar ularga dushmanlik xavotiri bilan qaradi; ular, o'z navbatida, ko'pchilikni dahshatga solib qo'ygan filistlarning mavjudligiga bezovtalik bilan diqqat bilan qarashdi. Bu siymolar qasrdan kelgan aristokrat tilanchilarga umuman o‘xshamasdi — shahar ularni tanimas, tan olishni ham so‘ramadi; ularning shaharga munosabati sof jangovar xarakterga ega edi: ular tilanchilikdan ko'ra, oddiy odamni so'kishni, unga xushomad qilishni afzal ko'rishardi. Ular kuchsiz bo'lsalar, quvg'inlardan qattiq azob chekdilar yoki buning uchun zarur kuchga ega bo'lsalar, aholini azoblanishga majbur qildilar. Bundan tashqari, tez-tez bo'lganidek, baxtsiz odamlarning bu yirtiq va qorong'i olomon orasida o'zlarining aql-zakovati va iste'dodi bilan qal'aning eng tanlangan jamiyatini hurmat qila oladigan, ammo ular bilan kelisha olmaydigan va boshqalarni afzal ko'rgan odamlar bor edi. Uniate cherkovining demokratik jamiyati. Bu raqamlarning ba'zilari chuqur fojia xususiyatlari bilan ajralib turardi.

Keksa “professor”ning egilgan, ma’yus qiyofasi ko‘chadan o‘tib ketayotganda, ko‘cha qanday shod-xurram bo‘lganini hamon eslayman. Bu ahmoqlikdan ezilgan, eski frizli shinelda, ulkan visorli va qoraygan kokardali shlyapali sokin jonzot edi. Ilmiy unvon unga qayerdadir va bir paytlar repetitorlik qilgan noaniq an’ana natijasida berilgan ko‘rinadi. Bundan zararsiz va tinchroq mavjudotni tasavvur qilish qiyin. Qoidaga ko‘ra, u hech qanday aniq maqsadsiz ko‘cha-ko‘yda jimgina aylanib yurardi, shekilli, zerikarli nigohi va boshi pastga tushdi. Bekor yashovchilar uning orqasida shafqatsiz o'yin-kulgi shaklida foydalangan ikkita xususiyatni bilishgan. “Professor” hamisha o‘z-o‘ziga nimalarnidir ming‘irlab yurardi, lekin bu nutqlardan birortasi ham so‘z aytolmasdi. Ular loyqa oqimning shov-shuviga o‘xshab oqardilar, ayni damda zerikarli ko‘zlar tinglovchiga uzoq so‘zning tushunarsiz ma’nosini uning qalbiga solib qo‘ymoqchi bo‘lgandek tikilardi. Uni mashina kabi ishga tushirish mumkin; buning uchun ko'chada mudrab qolishdan charchagan har qanday omillar cholni yoniga chaqirib, savol berishlari kerak. “Professor” boshini chayqab, so‘nib ketgan ko‘zlari bilan tinglovchiga o‘ychan tikildi va cheksiz qayg‘uli nimalarnidir ming‘irlay boshladi. Shu bilan birga, tinglovchi tinchgina ketishi yoki hech bo'lmaganda uxlab qolishi mumkin edi, lekin uyg'onganida, u o'zining tepasida tushunarsiz nutqlarni jimgina g'o'ldiradigan ma'yus qorong'u figurani ko'radi. Ammo, o'z-o'zidan, bu holat hali unchalik qiziq emas edi. Ko'cha yirtqichlarining asosiy ta'siri professor xarakterining yana bir xususiyatiga asoslangan edi: baxtsiz odam kesish va teshish asboblari haqida so'zlarni befarq eshita olmadi. Shuning uchun, odatda, tushunarsiz notiqlik paytida, tinglovchi to'satdan erdan ko'tarilib, o'tkir ovoz bilan qichqiradi: "Pichoqlar, qaychilar, ignalar, pinlar!" Bechora chol birdan tushidan uyg‘onib, otilgan qushdek qo‘llarini silkitib, qo‘rqib atrofga alanglab, ko‘ksini changalladi. Qanchadan-qancha azob-uqubatlar nozik omillarga tushunarsiz bo'lib qoladi, chunki azob chekayotgan odam ular haqida sog'lom zarba bilan g'oyalarni ilhomlantira olmaydi! Va bechora "professor" atrofga faqat chuqur iztirob bilan qaradi va uning ovozida so'zlab bo'lmaydigan azob eshitildi, u xira ko'zlarini azobchiga qaratib, barmoqlari bilan ko'kragini qimirlatib gapirdi:

- Yurak uchun, to'qilgan yurak uchun! .. yurak uchun! ..

U bu faryodlar uning yuragini qiynaganini aytmoqchi bo'lsa kerak, lekin, shekilli, aynan mana shu holat bekorchi va zerikarli oddiy odamni biroz zavqlantirishga muvaffaq bo'lgan. Bechora “professor” esa, xuddi zarbadan qo‘rqqandek, boshini yanada pastga tushirib, shoshib ketdi; Uning orqasidan mamnun kulgilar yangradi va havoda xuddi qamchi kabi bir xil faryodlar yangradi:

- Pichoqlar, qaychi, ignalar, pinlar!

Qal'adan surgun qilinganlarga adolat qilish kerak: ular bir-birlarini qo'llab-quvvatladilar va agar Pan Turkevich yoki, xususan, iste'fodagi junker süngü Zausailov o'sha paytda "professor" ni ta'qib qilgan olomonga uchib kirsa, unda ko'pchilik. bu olomonning shafqatsiz jazosi tushunildi. Bahaybat o'sgan, ko'k-binafsha burunli va vahshiy bo'rtib chiqqan ko'zlari bo'lgan Junker süngü Zausailov allaqachon na sulhni, na betaraflikni tan olib, barcha tirik mavjudotlarga ochiq urush e'lon qilgan edi. Har safar ta’qibga uchragan “professor”ga qoqilganidan keyin uning haqoratli yig‘isi uzoq vaqt to‘xtamasdi; keyin u Temurlanga o‘xshab ko‘chalar bo‘ylab yugurdi, dahshatli kortej yo‘lida duch kelgan hamma narsani yo‘q qildi; Shunday qilib, u yahudiy pogromlarini ular sodir bo'lishidan ancha oldin, keng miqyosda amalga oshirgan; U qo'lga olgan yahudiylarni har tomonlama qiynoqqa soldi va yahudiy xonimlar ustidan yomon ishlarni qildi, oxir-oqibat, kongressda jasur Junker nayzasining ekspeditsiyasi tugaydi va u erda isyonchilar bilan qattiq janglardan so'ng doimiy ravishda joylashdi. Bunda har ikki tomon ham katta qahramonlik ko‘rsatdi.

O'zining baxtsizligi va qulashi tomoshasi bilan shaharliklarni xursand qilgan yana bir shaxs - nafaqadagi va butunlay mast amaldor Lavrovskiy edi. Yaqinda Lavrovskiy mis tugmachali formada aylanib, bo‘yniga rang-barang ro‘molchalar bog‘lab yurganini shaharliklar hamon eslashardi. Bu holat uning haqiqiy qulashi tomoshasiga yanada qizg'inlik baxsh etdi. Pan Lavrovskiy hayotidagi inqilob tezda sodir bo'ldi: buning uchun shaharda atigi ikki hafta yashagan, ammo o'sha paytda mag'lub bo'lishga muvaffaq bo'lgan Knyajye-Venoga ajoyib ajdaho ofitseri kelishi kerak edi. u bilan birga bir badavlat mehmonxona egasining sarg'ish qizi. O'shandan beri shaharliklar go'zal Anna haqida hech narsa eshitmadilar, chunki u ularning ufqlaridan abadiy g'oyib bo'ldi. Lavrovskiy esa barcha rangli ro'mollari bilan qoldi, ammo kichik amaldorning hayotini yoritadigan umidsiz edi. Endi u anchadan beri xizmatdan chetda qolgan. Qaerdadir kichkina joyda, uning oilasi qoldi, ular uchun u bir vaqtlar umid va tayanch edi; lekin endi u hech narsaga parvo qilmasdi. U umrining kamdan-kam uchraydigan hushyor damlarida o‘z borlig‘ining sharmandaligidan to‘lib-toshgandek, pastga qarab, hech kimga qaramay, tezda ko‘chalarda yurardi; u yirtqich, iflos, uzun, taralmagan sochlari o'sib ketgan, olomondan darhol ajralib turdi va hammaning e'tiborini tortdi; lekin uning o'zi hech kimni payqamadi va hech narsani eshitmadi. Vaqti-vaqti bilan u atrofga noaniq nigohlar tashladi, bu esa hayratni aks ettirdi: bu begonalar va begonalar undan nimani xohlashadi? Ularga nima qildi, nega uni bunchalik qaysarlik bilan ta’qib qilishyapti? Gohida mana shu ong nigohlarida sarg‘ish xonimning nomi quloqlariga yetib borgach, yuragida shiddatli g‘azab ko‘tarildi; Lavrovskiyning ko'zlari rangpar yuzida qorong'u olov bilan yondi va u tezda tarqalib ketgan olomon orasiga bordi. Bunday portlashlar juda kam bo'lsa-da, g'alati tarzda zerikkan bekorchilikka qiziqish uyg'otdi; Shuning uchun ham ajab emaski, Lavrovskiy pastga qarab, ko‘chalardan o‘tib ketayotganida, uning orqasidan ergashgan bir to‘da bekorchilar uni befarqlikdan olib chiqishga behuda urinib, g‘azablangan holda unga tosh va loy otishni boshladilar.

Vladimir Korolenko

YOMON JAMIYATDA

Do'stimning bolalik xotiralaridan I

I. Xarobalar

Olti yoshligimda onam vafot etdi. O‘z qayg‘usiga butunlay bo‘ysungan dadam mening borlig‘imni butunlay unutgandek bo‘ldi. Ba’zan singlimni erkalab, o‘ziga xos g‘amxo‘rlik qilardi, chunki unda onalik xususiyatlari bor edi. Men daladagi yovvoyi daraxtdek ulg‘aydim – hech kim meni alohida g‘amxo‘rlik bilan o‘rab olmadi, lekin erkinligimga hech kim xalal bermadi.

Biz yashagan joy Knyajye-Veno yoki oddiyroq qilib aytganda knyaz-Gorodok deb atalar edi. Bu g'ayrioddiy, ammo mag'rur polshalik oilaga tegishli bo'lib, janubi-g'arbiy hududdagi har qanday kichik shaharning barcha tipik xususiyatlarini aks ettirdi, u erda mashaqqatli mehnat va mayda notinch yahudiy gesheftining tinch oqayotgan hayoti, mag'rur panorama ulug'vorligining ayanchli qoldiqlari mavjud edi. qayg'uli kunlarini o'tkazing.

Agar siz shaharchaga sharqdan boradigan bo'lsangiz, birinchi navbatda shaharning eng yaxshi me'moriy bezaklari bo'lgan qamoqxona ko'zni qamashtiradi. Shaharning o'zi pastda, uyqusirab, mog'orlangan suv havzalari ustida joylashgan va siz unga an'anaviy "forpost" tomonidan to'sib qo'yilgan qiyalik magistral bo'ylab tushishingiz kerak. Uyqusiz nogiron, quyoshdagi qizil sochli figura, sokin uyquning timsoli, dangasalik bilan to'siqni ko'taradi va siz shahardasiz, garchi siz buni darhol sezmaysiz. Bo‘z panjaralar, turli xil axlatlar to‘plangan cho‘l yerlar asta-sekin yerga botib ketgan ko‘r-ko‘rona kulbalar bilan o‘ralashib boradi. Keyinchalik, keng maydon turli joylarda yahudiylarning "ziyorat uylari" ning qorong'u darvozalari bilan esnamoqda, davlat muassasalari o'zlarining oq devorlari va kazarma-silliq chiziqlari bilan kishini ma'yus qiladi. Tor irmoq ustidan tashlangan yog‘och ko‘prik g‘ildiraklar ostida qaltirab, xirillab, eskirgan choldek gandiraklab turadi. Ko'prik orqasida do'konlar, skameykalar, do'konlar, yo'laklarda soyabon ostida o'tirgan yahudiy pul almashtiruvchilarning stollari va kalachniklarning ayvonlari bilan yahudiylar ko'chasi cho'zilgan. Ko'cha changida o'rmalab yurgan bolalarning badbo'y hidi, kirlari. Ammo yana bir daqiqa bor va siz shahardan tashqaridasiz. Qabriston qabrlari ustida qayin daraxtlari ohista shivirlaydi, shamol dalalardagi donni qo'zg'atadi va yo'l chetidagi telegraf simlarida zerikarli, cheksiz qo'shiqni jaranglaydi.

Yuqorida aytilgan ko'prik tashlangan daryo ko'lmakdan chiqib, boshqasiga oqib o'tgan. Shunday qilib, shimoldan va janubdan shahar keng suv va botqoqliklar bilan o'ralgan edi. Hovuzlar yildan-yilga sayoz bo‘lib, ko‘katlar o‘sib, bepoyon botqoqlarda dengizdek to‘lqinlanayotgan baland, qalin qamishlar ko‘payib borardi. Hovuzlardan birining o'rtasida orol bor. Orolda - eski, vayron bo'lgan qal'a.

Bu mahobatli eskirgan binoga doim qanday qo'rquv bilan qaraganimni eslayman. U haqida afsonalar va hikoyalar bor edi, biri ikkinchisidan dahshatliroq. Aytishlaricha, orol sun'iy ravishda, qo'lga olingan turklar qo'li bilan qurilgan. “Eski qasr inson suyaklari ustida turadi”, deyishardi keksalar va mening bolalarcha qo‘rqib ketgan hayolim minglab turk skeletlarini yer ostiga tortib, orolni baland piramidasimon teraklar va eski qasrni suyak qo‘llari bilan qo‘llab-quvvatlardi. Bu, albatta, qal'ani yanada dahshatli qilib ko'rsatdi va hatto yorug'lik va qushlarning baland ovozidan ruhlanib, unga yaqinlashganimizda ham, bizda ko'pincha vahima qo'zg'atdi - qora bo'shliqlar. uzoq vaqtdan beri urilgan derazalar; bo'm-bo'sh zallarda sirli shitirlash eshitildi: toshlar va gipslar sindi, yiqildi, shovqinli aks-sadoni uyg'otdi va biz orqaga qaramay yugurdik va orqamizdan uzoq vaqt taqillatildi, shovqin eshitildi. qichqiriq.

Kuzning bo'ronli kechalarida, bahaybat teraklar ko'lmak orqasidan esayotgan shamoldan g'uvullab, g'uvullaganda, eski qal'adan dahshat tarqalib, butun shaharga hukmronlik qildi. "Oh, tinchlik!" - yahudiylar qo'rqib ketishdi; Xudodan qo'rqqan keksa filist ayollar suvga cho'mishdi va hatto eng yaqin qo'shnimiz, jinlar kuchining mavjudligini inkor qiluvchi temirchi ham shu soatlarda o'z hovlisiga chiqib, xoch belgisini qo'yib, o'ziga o'zi uchun ibodat qilib pichirladi. ketganlarning dam olishi.

Kvartira yo'qligi uchun qal'a qabrlaridan birida boshpana o'tirgan keksa, kulrang soqolli Yanush bizga bir necha bor aytdiki, bunday kechalarda u yer ostidan qichqiriqlarni aniq eshitdi. Turklar orolning tagida aylana boshladilar, suyaklarini urib, shafqatsizligi uchun panalarni baland ovozda qoraladilar. Keyin, oroldagi eski qal'aning zallarida va uning atrofida qurol-yarog'lar shang'illadi va panalar baland ovoz bilan hayduqlarni chaqirdi. Yanush bo'ronning shovqini va qichqirig'i ostida otlarning shovqini, qilichlarning jiringlashi, buyruq so'zlarini aniq eshitdi. Bir kuni u o‘zining qonli mardliklari bilan mangu ulug‘langan marhum sanoqli boboning argamakining tuyog‘i bilan gurillatib otlanib, orolning o‘rtasiga chiqib ketganini va jahl bilan qarg‘aganini eshitdi: “U yerda jim bo‘l, laydaki! , it vyara!"

Bu grafning avlodlari uzoq vaqtdan beri ota-bobolarining turar joyini tark etishgan. Ilgari graflarning sandiqlari yorilib ketadigan ko'p dukatlar va har xil xazinalar ko'prik orqali yahudiy kulbalariga o'tishdi va ulug'vor oilaning so'nggi vakillari uzoqda, tog'da o'zlari uchun nasriy oq bino qurishdi. shahardan. U erda ular o'zlarining zerikarli, ammo tantanali hayotlarini mensimaydigan ulug'vor yolg'izlikda o'tkazdilar.

Vaqti-vaqti bilan shaharda o'zining eski ingliz otida oroldagi qal'a kabi ma'yus vayronaga aylangan keksa graf paydo bo'ldi. Uning yonida, qora Amazonkada, ulug'vor va quruq, qizi shahar ko'chalarida yurdi va ot xo'jayini hurmat bilan orqasidan ergashdi. Ulug'vor grafinya abadiy bokira bo'lib qolishga loyiq edi. Kelib chiqishi unga teng keladigan kuyovlar chet eldagi savdogar qizlaridan pul quvib, qo'rqoqlarcha dunyo bo'ylab tarqalib ketishgan, oilaviy qal'alarini tashlab ketishgan yoki ularni yahudiylarga o'g'irlash uchun sotishgan va shaharda uning saroyi etagida tarqalgan. go'zal grafinyaga ko'zlarini ko'tarishga jur'at eta oladigan yigit yo'q. Bu uch otliqni ko'rib, biz bolalar, qushlar galasidek, yumshoq ko'cha changlaridan uchib, hovlilar bo'ylab tezda tarqalib, qo'rqinchli va qiziquvchan ko'zlar bilan dahshatli qal'aning ma'yus egalariga ergashdik.

G'arbiy tomonda, tog'da, chirigan xochlar va qulagan qabrlar orasida uzoq vaqtdan beri tashlab ketilgan Uniate ibodatxonasi turardi. Bu vodiyda joylashgan filistlar shahrining asli qizi edi. Bir paytlar qo‘ng‘iroq chalinishi bilan shaharliklar unchalik katta bo‘lmasa-da dabdabali kuntushlarda yig‘ilib, qo‘llarida tayoqchalar o‘rniga mayda zodagonlar qo‘llagan qilich o‘rniga ular ham arbobning chaqirig‘iga kelishardi. atrofdagi qishloqlar va fermalardan Uniate qo'ng'irog'i jiringlaydi.

Bu yerdan orol va uning ulkan qoramtir teraklarini ko'rish mumkin edi, lekin qal'a g'azab bilan va nafrat bilan cherkovdan zich yashil o'simliklar bilan yopilgan va faqat o'sha daqiqalarda janubi-g'arbiy shamol qamishlar ortidan chiqib, orol ustidan uchib ketgan. teraklar jaranglab chayqalar, derazalar tufayli ular yaltirab turar, qal'a ibodatxonaga ma'yus nigohlar tashlaganday bo'lardi. Endi u ham, u ham o'lgan edi. Uning ko'zlari xiralashgan, oqshom quyoshining akslari ularda porlamagan; uning tomi ba'zi joylarida o'pirilib ketgan, devorlari vayron bo'lgan va tunda g'oyib bo'lgan baland mis qo'ng'iroq o'rniga boyqushlar o'zlarining mash'um qo'shiqlarini boshlashdi.