ชีวประวัติของ Richard I the Lionheart ริชาร์ดที่ 1 หัวใจสิงโต ประวัติของกษัตริย์อังกฤษ

ประวัติกษัตริย์ริชาร์ดใจสิงห์

Richard I หัวใจสิงห์- พระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษ ตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1189 - ถึง 6 เมษายน ค.ศ. 1199 (เกิด 8 กันยายน ค.ศ. 1157 - 6 เมษายน ค.ศ. 1199)

Richard I - ราชาแห่งอังกฤษและดยุคแห่งนอร์มังดี ที่สุดใช้ชีวิตของเขาในการรณรงค์ทางทหารออกจากอังกฤษ หนึ่งในบุคคลที่โรแมนติกที่สุดของยุคกลาง เป็นเวลานานที่เขาถูกมองว่าเป็นแบบอย่างของอัศวิน

ยุคทั้งหมดในประวัติศาสตร์ของยุคกลางถูกสร้างขึ้นซึ่งแม้จะห่างไกลจากเหตุการณ์ แต่ก็ไม่หยุดที่จะดึงดูดความสนใจของนักประวัติศาสตร์และผู้เข้าร่วมในการเคลื่อนไหวที่รวมกันในสโมสรต่าง ๆ ภายใต้ชื่อที่มีเงื่อนไข "สโมสรแห่งการฟื้นฟูประวัติศาสตร์"

กษัตริย์อังกฤษ Richard I ชื่อเล่น the Lionheart เป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียง สดใส และเป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดในยุคนั้น ซึ่งทิ้งรอยประทับสำคัญในกระบวนการความสัมพันธ์ระหว่างศาสนาคริสต์กับศาสนาอิสลาม

สงครามครูเสดสองครั้งแรกแม้จะประสบความสำเร็จในศาสนาคริสต์ตะวันตก แต่ก็ไม่ได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ของศาสนาคริสต์เหนือชาวมุสลิม ราชมนตรี Yusuf Salah-ad-din (Saladin) ในปี ค.ศ. 1171 ซึ่งยึดอำนาจสูงสุดในอียิปต์สามารถรวมอียิปต์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีเรียและเมโสโปเตเมียเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแล้วโยนกองกำลังทั้งหมดของเขาไปต่อสู้กับพวกครูเซด เป้าหมายหลักของมันคือการทำลายอาณาจักรแห่งเยรูซาเลม ซึ่งปรากฏขึ้นหลังจากการยึดกรุงเยรูซาเลมโดยพวกครูเซดเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1099 ซึ่งอยู่ในมือของชาวคริสต์มาเกือบศตวรรษ

ความพยายามของศอลาฮุดดีประสบผลสำเร็จ เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1187 หลังจากการล้อมนานหนึ่งเดือน ประตูของกรุงเยรูซาเล็มได้เปิดให้ชาวมุสลิม ข่าวการล่มสลายของกรุงเยรูซาเล็มทำให้ยุโรปตกตะลึง สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 3 สิ้นพระชนม์จากโรคหลอดเลือดสมอง ผู้สืบทอดของเขา Gregory VIII เรียกร้องให้ชาวคริสต์ทำสงครามครูเสดครั้งใหม่เพื่อ "คืนสุสานศักดิ์สิทธิ์" และดินแดนที่ถูกครอบครองโดย Saracens

สงครามครูเสดครั้งที่สามซึ่งแตกต่างจากสองก่อนหน้านี้ถือได้ว่าเป็นแคมเปญของอัศวิน คราวนี้ชาวนาผิดหวังกับผลงานที่ผ่านมาไม่ตอบสนองต่อการเรียกของสมเด็จพระสันตะปาปา ความจริงก็คือว่าไม่มีผู้รอดชีวิตคนใดได้รับการจัดสรรที่ดินตามสัญญา อย่างไรก็ตาม อธิปไตยของสามประเทศ - อังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมนี - เริ่มเตรียมการรณรงค์

แนวคิดของสงครามครูเสดครั้งใหม่ได้รับการต้อนรับโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากกษัตริย์แห่งอังกฤษ Henry II Plantagenet ผู้ปกครองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปในสมัยนั้นหมกมุ่นอยู่กับแนวคิดเรื่อง "การครอบงำโลก" แต่ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1189 เฮนรีสิ้นพระชนม์และริชาร์ดลูกชายของเขาขึ้นครองบัลลังก์ซึ่งจะเป็นบุคคลสำคัญของสงครามครูเสดครั้งที่สาม

ริชาร์ดเกิดที่อ็อกซ์ฟอร์ด เขาเป็นลูกชายคนที่สองในครอบครัวและไม่สามารถเรียกร้องมงกุฎอังกฤษได้ แต่เขาได้รับมรดกมาจากอากีแตนมารดาของเขา ตอนอายุสิบห้า เขาสวมมงกุฎของขุนนาง แต่เป็นเวลาหลายปีที่เขาถูกบังคับให้ต่อสู้เพื่อขุนนางของเขาด้วยอาวุธในมือของเขา

1183 - Henry II เรียกร้องให้ Richard สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อพี่ชายของเขาซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์โดย Henry III เนื่องจากไม่มีการปฏิบัติเช่นนี้มาก่อน ดยุคแห่งอากีแตนปฏิเสธอย่างราบเรียบ พี่ชายไปทำสงครามที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด แต่ในไม่ช้าก็เสียชีวิตด้วยอาการไข้ ด้วยเหตุนี้ ริชาร์ดจึงกลายเป็นทายาทโดยตรงของมงกุฎแห่งอังกฤษ นอร์มังดี และอองฌู

อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่า Henry II ไม่ชอบลูกชายของเขา และไม่เห็นว่าในตัวเขามีความสามารถที่จะ กิจกรรมของรัฐ. เขาตัดสินใจมอบอากีแตน ลูกชายคนเล็ก John - John Landless นักปฏิรูปกษัตริย์ในอนาคต กษัตริย์เสด็จไปรณรงค์ที่อากีแตนสองครั้งและริชาร์ดถูกบังคับให้ยอมรับ แต่อากีแตนยังคงอยู่ในมือของแม่ของเขา

Henry II ยังคงผลักดันให้มีการถ่ายโอนดัชชีไปยัง John ยังเป็นที่น่าสงสัยว่าเขาจะทิ้งบัลลังก์แห่งอังกฤษให้กับริชาร์ด นอกจากนี้ ดยุคได้เรียนรู้ว่าบิดาของเขาทูลถามกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ฟิลิปที่ 2 ออกุสตุส เพื่อขอพระหัตถ์ของอลิซน้องสาวของเขา สิ่งนี้ทำให้ริชาร์ดขุ่นเคืองอย่างสุดซึ้ง เพราะอลิซหมั้นกับเขาแล้ว และดยุคก็ก้าวไปสู่ขั้นสุดขีด เขาเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับฟิลิป พวกเขาร่วมกันเดินทัพต่อต้านเฮนรี่ ในการต่อสู้ครั้งนี้ กษัตริย์แห่งอังกฤษพ่ายแพ้ ไม่กี่วันก่อนที่เขาจะสิ้นพระชนม์ เขาถูกบังคับให้จำริชาร์ดเป็นทายาทของเขาและยืนยันสิทธิ์ของเขาในอากีแตน

6 กรกฎาคม ค.ศ. 1189 - ดยุคแห่งอากีแตนสวมมงกุฎที่เวสต์มินสเตอร์และกลายเป็นราชาแห่งอังกฤษ หลังจากอาศัยอยู่ในประเทศเพียงสี่เดือน เขากลับมายังแผ่นดินใหญ่และไปเยือนอาณาจักรของเขาอีกครั้งในปี 1194 เท่านั้น และถึงกระนั้นเขาก็อยู่ที่นั่นเพียงสองเดือน

ในช่วงชีวิตของพ่อ ริชาร์ดสาบานว่าจะมีส่วนร่วมในสงครามครูเสด ตอนนี้เมื่อมือของเขาถูกปลดออกแล้ว เขาก็สามารถทำให้สำเร็จได้ จากนั้นกษัตริย์หนุ่มก็เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะอัศวินผู้กล้าหาญซึ่งพิสูจน์ศิลปะการต่อสู้ของเขาซ้ำแล้วซ้ำอีกในการต่อสู้และการแข่งขัน เขาถูกมองว่าเป็นอัศวินต้นแบบ และเขาสมควรได้รับมันด้วยการปฏิบัติตามกฎทั้งหมดที่กำหนดโดยพฤติกรรมในราชสำนักอย่างไร้ที่ติ ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลท่ามกลางคุณธรรมของริชาร์ดที่ 1 คือความสามารถในการแต่งบทกวีซึ่งผู้ร่วมสมัยมักเรียกเขาว่า "ราชาแห่งคณะนักร้อง"

และแน่นอนว่าอัศวินผู้นี้ยอมรับแนวคิดของสงครามครูเสดด้วยความกระตือรือร้น ดังที่ B. Kugler นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันผู้มีชื่อเสียงได้เขียนไว้ว่า “ริชาร์ด แข็งแกร่งราวกับชาวเยอรมัน ต่อสู้อย่างชาวนอร์มัน และผู้มีวิสัยทัศน์ในฐานะโปรวองซ์ ไอดอลของอัศวินผู้หลงทาง กระหาย ประการแรก การกระทำอันมหัศจรรย์ สง่าราศีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาเอง”

แต่ความกล้าหาญ ความคล่องแคล่วในการต่อสู้ และความแข็งแกร่งทางร่างกาย ยังไม่สร้างผู้บังคับบัญชาจากนักรบ ดังนั้นนักวิจัยหลายคนจึงเป็นตัวแทนของ Richard I the Lionheart จากตำแหน่งตรงข้ามโดยตรง นักประวัติศาสตร์จำนวนหนึ่งถือว่าเขาเป็นผู้นำทางทหารที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคกลาง ในขณะที่คนอื่นๆ ไม่พบการสำแดงพรสวรรค์ของผู้บัญชาการในตัวเขาเลยแม้แต่น้อย - ประการที่สาม สงครามครูเสดซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำหลักที่เป็นกษัตริย์ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง แต่เกือบทุกคนเห็นด้วยว่าริชาร์ดเป็นผู้ปกครองที่ค่อนข้างธรรมดา จริงอยู่นี่พิสูจน์หรือหักล้างยากมากเพราะเกือบทั้งหมด วัยผู้ใหญ่ไปเดินป่า

1190 ฤดูร้อน - ด้วยความพยายามของกษัตริย์หนุ่ม การเตรียมการสำหรับการรณรงค์จึงเสร็จสิ้นลง นอก จาก นั้น นัก ประวัติศาสตร์ ยัง สังเกต ว่า “ความ สำส่อน อย่าง พิเศษ ซึ่ง […]ริชาร์ด แสวง ทุน เพื่อ ทํา “สงคราม ศักดิ์สิทธิ์”.”

สิ่งนี้ได้รับการยืนยันไม่เพียง แต่ที่เรียกว่า "ส่วนสิบของศาลาดิน" - การรวบรวมรายได้และทรัพย์สินส่วนที่ 10 จากผู้ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการรณรงค์ ในเวลาเดียวกัน ชาวยิวได้รับความเดือดร้อนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทรัพย์สินเกือบทั้งหมดของพวกเขาถูกริบไปจากเขาภายใต้การคุกคามของการตอบโต้ทางร่างกาย ริชาร์ดขายตำแหน่งต่างๆ เปล่าๆ รวมทั้งสังฆราช, สิทธิ, ปราสาท, หมู่บ้าน เขายกให้ 100,000 คะแนน สิทธิศักดินาในประเทศนี้. Richard โด่งดังจากการบอกว่าเขาจะขายลอนดอนด้วยซ้ำถ้าเขาสามารถหาผู้ซื้อที่เหมาะสมได้

ในตอนต้นของฤดูร้อนปี 1190 กองทหารอังกฤษได้ข้ามช่องแคบอังกฤษและบุกไปยังมาร์เซย์ ซึ่งมีกองเรือ 200 ลำรอรับพวกเขาอยู่ ล้อมรอบฝรั่งเศสและสเปน ภายในเดือนกันยายน พวกเขาไปถึงซิซิลีแล้ว ซึ่งพวกเขาควรจะใช้เวลาช่วงฤดูหนาวเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากการเดินเรือในช่วงเวลานี้ของปี

ในเวลานั้น มีการต่อสู้กันของฝ่ายบารอนบนเกาะ ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์วิลเฮล์มที่ 2 ตามแรงบันดาลใจของบิดาผู้วางแผนจับกุมซิซิลี ริชาร์ดที่ 1 ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้และเข้าข้าง "สิทธิทางกฎหมาย" ของโจแอนนาน้องสาวของกษัตริย์ผู้ล่วงลับไปแล้ว สาเหตุของการสู้รบคือการต่อสู้กันระหว่างทหารรับจ้างชาวอังกฤษคนหนึ่งกับพ่อค้าขนมปังเมสสิเนียน ซึ่งกลายเป็นการต่อสู้ระหว่างพวกครูเซดกับชาวเมือง ซึ่งปิดประตูเมืองและเตรียมพร้อมสำหรับการล้อม

กษัตริย์โจมตีเมสซีนา ยึดเมืองและมอบให้ปล้นสะดม ที่นั่นเขาได้รับฉายา Lionheart ซึ่งตัดสินโดยผลเลือดไม่ได้บ่งบอกถึงขุนนางเลย แต่เน้นความกระหายเลือดของผู้พิชิต แม้ว่าประเพณีจะรับรองว่าชื่อเล่นนี้ได้รับจากชาวเมสสิเนียเองซึ่งคืนดีกับริชาร์ดและชื่นชมความกล้าหาญทางทหารของเขา

ในศิลปะแห่งการสร้างศัตรู Richard I the Lionheart ไม่รู้จักคู่แข่ง ในขั้นแรกของการหาเสียงในซิซิลี ฟิลิปที่ 2 ออกุสตุสแห่งฝรั่งเศสคัดค้านการกระทำของเขา พงศาวดารเป็นพยานว่าระหว่างการจับกุมเมสซีนา กษัตริย์พันธมิตรพยายามขัดขวางการจู่โจมและแม้กระทั่งยิงด้วยธนูเป็นการส่วนตัวใส่ฝีพายชาวอังกฤษ

ตามตำนานความเกลียดชังของกษัตริย์อังกฤษสำหรับชาวฝรั่งเศสมีพื้นฐานมาจากเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการที่กษัตริย์ผู้ภาคภูมิใจในพระองค์ แรงกายถูกไล่ออกจากหลังม้าในการแข่งขันโดยอัศวินชาวฝรั่งเศสบางคน มีความขัดแย้งระหว่างพระมหากษัตริย์และโดยส่วนตัว: ริชาร์ดปฏิเสธที่จะแต่งงานกับอลิซซึ่งถูกสงสัยว่ามีความสัมพันธ์กับพ่อของเขาและชอบ Berengaria of Navarre ซึ่งมาถึงซิซิลีพร้อมกับ Eleanor of Aquitaine เพื่อแต่งงานกับคู่หมั้นของเธอ

ในไม่ช้า Richard ก็ยังมีโอกาสที่จะยุติความขัดแย้งกับ Tancred Lecce ผู้ปกครองซิซิลี คนหลังยังคงอยู่ในอำนาจ แต่จ่ายริชาร์ด 20,000 ออนซ์ทองคำ เมื่อฟิลิปที่สองเรียกร้องตามข้อตกลงครึ่งจำนวนเงินอังกฤษให้เขาเพียงหนึ่งในสามซึ่งก่อให้เกิดความเกลียดชังของพันธมิตร

ความขัดแย้งระหว่างผู้นำหลักสองคนของสงครามครูเสดทำให้ทั้งสองออกจากซิซิลีใน ต่างเวลา. ทั้งสองมีเป้าหมายเดียวกัน - เอเคอร์ (เอเคอร์ปัจจุบัน) ถูกปิดล้อมโดยอัศวินชาวอิตาลีและเฟลมิชที่มาถึงก่อนหน้านี้ เช่นเดียวกับชาวซีเรียแฟรงค์ แต่ที่ทิ้งเมสซีนาช้ากว่าคู่ต่อสู้สิบวัน

ระหว่างทาง Richard ได้ยึดเกาะไซปรัส รับทรัพย์สมบัติมากมาย และแต่งงานกับ Berengaria ที่นั่น เป็นที่ทราบกันดีว่ากษัตริย์ต่อสู้ในแนวหน้าเขาจับธงของศัตรูและล้มจักรพรรดิ Isaac Komnenos ผู้ปกครองไซปรัสจากม้าของเขาด้วยหอก กษัตริย์แห่งอังกฤษซึ่งไม่ด้อยกว่าในเรื่องเจ้าเล่ห์ทางทิศตะวันออกได้สั่งให้ผู้ปกครองไซปรัสถูกล่ามโซ่ด้วยโซ่เงินเนื่องจากเขายอมจำนนได้เสนอเงื่อนไขว่าไม่ได้กำหนดโซ่ตรวนเหล็กไว้กับเขา นักโทษถูกส่งไปยังปราสาทแห่งหนึ่งในซีเรียซึ่งเขาเสียชีวิตในการถูกจองจำ

แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าการยึดเกาะไซปรัสเป็นเรื่องของโอกาส แต่ก็เป็นการได้มาซึ่งค่อนข้างประสบความสำเร็จจากมุมมองเชิงกลยุทธ์ Richard I the Lionheart ทำให้เกาะนี้เป็นฐานที่มั่นที่สำคัญสำหรับพวกครูเซด ต่อจากนั้น ผ่านประเทศไซปรัส เขาได้จัดตั้งกองกำลังทางทะเลอย่างต่อเนื่อง หลีกเลี่ยงความผิดพลาดของผู้บัญชาการของสงครามครูเสดครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนจำนวนมากอย่างแม่นยำเพราะขาดเสบียงเพียงพอและเป็นไปไม่ได้ที่จะเติมให้เต็ม

ในขณะเดียวกัน ในเอเคอร์ มีการดิ้นรนเพื่อความเป็นอันดับหนึ่งระหว่างผู้นำที่มาจากยุโรป กับบรรดาผู้ที่ตั้งรกรากในดินแดน "ศักดิ์สิทธิ์" สำหรับคริสเตียนมานาน Guido Lusignan และ Conrad แห่ง Montferrat ต่อสู้เพื่อสิทธิในบัลลังก์แห่งเยรูซาเล็มซึ่งอยู่ในมือของ Salah ad-Din เมื่อมาถึงเมือง Acre กษัตริย์อังกฤษก็เข้าข้าง Lusignan ญาติของเขาและ Philip - Marquis of Montferrat เป็นผลให้ความขัดแย้งทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น และความสำเร็จของริชาร์ดในฐานะผู้นำทางทหารของพวกครูเซดก็นำสถานการณ์มาสู่ จุดสูงสุดเรืองแสง

เมื่อมาถึงเอเคอร์ Richard I the Lionheart ที่สภาทหารยืนกรานที่จะโจมตีเมืองทันที ฟิลิปถูกต่อต้าน แต่ความเห็นของกษัตริย์แห่งอังกฤษมีชัย หอล้อม, แกะผู้ทุบตี, เครื่องยิงกระสุนถูกเตรียมอย่างเร่งรีบ การโจมตีได้ดำเนินการภายใต้หลังคาป้องกัน นอกจากนี้ยังมีการขุดหลายแห่ง

ส่งผลให้เอเคอร์ล้มลงเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1191 ฟิลิปทิ้งสงครามครูเสดด้วยความอับอาย กลับไปฝรั่งเศสและในขณะที่ริชาร์ดอยู่ใน "ดินแดนศักดิ์สิทธิ์" โจมตีทรัพย์สินของเขาบนแผ่นดินใหญ่และเป็นพันธมิตรกับจอห์นผู้ปกครองอังกฤษโดยขาด พี่ชายของเขา นอกจากนี้ กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสยังเห็นพ้องต้องกันกับจักรพรรดิเฮนรี่ที่ 6 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เกี่ยวกับการจับกุมริชาร์ด ถ้าเขาจะกลับมาจากปาเลสไตน์ผ่านดินแดนที่อยู่ภายใต้การปกครองของจักรพรรดิ

ในเวลานี้ กษัตริย์อังกฤษกำลังยุ่งอยู่กับปัญหาที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ก่อนอื่น Richard I ปราบปรามชาวเอเคอร์อย่างไร้ความปราณี ตามคำสั่งของเขา พวกครูเซดสังหารตัวประกัน 2,700 คนโดยไม่ได้รับค่าไถ่จากศอลาฮุดดีทัน ค่าไถ่คือ 200,000 เหรียญทอง และผู้นำของชาวมุสลิมก็ไม่มีเวลารวบรวมพวกมัน ควรสังเกตว่าชาวซาราเซ็นไม่ได้แก้แค้นและไม่ได้แตะต้องเชลยชาวคริสต์คนใด

หลังจากนั้นชาวอังกฤษในสายตาของชาวมุสลิมก็กลายเป็นหุ่นไล่กาตัวจริง ไม่น่าแปลกใจที่บรรดามารดาในปาเลสไตน์กลัวเด็กตามอำเภอใจโดยกล่าวว่า “อย่าร้องไห้ อย่าร้องไห้ กษัตริย์ริชาร์ดมาแล้ว” และทหารม้าเยาะเย้ยม้าขี้อาย: “คุณเห็นกษัตริย์ริชาร์ดไหม” ในระหว่างการหาเสียง กษัตริย์ทรงยืนยันความคิดเห็นเกี่ยวกับความเข้มแข็งและความกระหายเลือดของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยกลับมาจากการผ่าตัดอีกครั้งด้วยสร้อยคอที่ทำจากหัวของฝ่ายตรงข้ามที่ประดับคอม้าของเขา และมีโล่ที่ประดับด้วยลูกธนูของชาวมุสลิม และครั้งหนึ่ง เมื่อประมุขบางคนซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวมุสลิมว่าเป็นคนเข้มแข็งที่น่าทึ่ง ท้าดวลชาวอังกฤษคนหนึ่ง พระราชาก็ตัดศีรษะและไหล่ของซาราเซ็นด้วยแขนขวาของเขาด้วยการฟาดครั้งเดียว

Richard I the Lionheart ไม่เพียงแต่กลัวฝ่ายตรงข้ามเท่านั้น: เนื่องจากการตัดสินใจที่ไม่สอดคล้องกัน การละเมิดคำสั่งของเขาเอง เขาจึงได้รับชื่อเสียงในหมู่ชาวมุสลิมว่าเป็นคนไม่แข็งแรง

ที่ Acre กษัตริย์ได้ศัตรูอีกคนหนึ่ง พวกเขากลายเป็นหนึ่งในผู้นำของสงครามครูเสด - Duke Leopold แห่งออสเตรีย ระหว่างการยึดเมือง เขาก็รีบชักธงขึ้น ริชาร์ดสั่งให้ดึงและโยนลงไปในโคลน ต่อมาเลียวโปลด์นึกดูถูกเหยียดหยามนี้เล่น บทบาทนำในการจับกุมริชาร์ดระหว่างทางไปอังกฤษ

หลังจากการยึดครองเอเคอร์ พวกครูเซดก็บุกเข้าไปยังกรุงเยรูซาเลม กษัตริย์อังกฤษมีบทบาทนำในแคมเปญนี้อีกครั้ง เขาสามารถเอาชนะความทะเยอทะยานของผู้นำคนอื่น ๆ ของการรณรงค์และยักษ์ใหญ่เพื่อรวบรวมกองกำลังที่กระจัดกระจายของชาวยุโรป แต่ความพยายามที่จะพาจาฟฟาและแอสคาลอนกลับจบลงอย่างน่าอับอาย ซาลาห์ อัดดิน ตระหนักถึงความเป็นไปไม่ได้ในการปกป้องเมือง จึงสั่งให้ทำลายทั้งคู่ เพื่อให้พวกครูเซดได้เพียงซากปรักหักพัง

จากนั้นกองทัพผู้แข็งแกร่ง 50,000 คนของพวกครูเซดเคลื่อนตัวไปตามชายฝั่งในระยะทางสั้นๆ หัวใจสิงโตไม่ต้องการทำให้นักรบเบื่อหน่ายล่วงหน้า ซึ่งกำลังเผชิญกับการล้อมที่ยาวนานภายใต้แสงแดดที่แผดเผา พระราชาทรงสร้างเสนาธิการและเสบียงประจำกองทัพได้ เขายังนำนวัตกรรมบางอย่างที่ไม่คุ้นเคยกับผู้นำกองทัพยุคกลางมาใช้ โดยเฉพาะค่ายซักอบรีดที่ดำเนินการในกองทัพเพื่อหลีกเลี่ยงการแพร่ระบาด

กองทัพของ Salah ad-Din มาพร้อมกับกองทัพของพวกแซ็กซอน แต่ไม่ได้เข้าร่วมการต่อสู้กับเขา จำกัดตัวเองให้ต่อสู้กันเล็กน้อยที่สีข้าง ชาวอังกฤษสั่งไม่ให้สนใจ รวบรวมกำลังสำหรับการสู้รบใกล้กรุงเยรูซาเลม เขาเข้าใจดีว่าชาวมุสลิมต้องการยั่วยุให้กองทัพแตกออกเป็นชิ้นๆ เพื่อที่อัศวินที่ติดอาวุธหนักจะกลายเป็นเหยื่อของทหารม้ามุสลิมที่ว่องไวได้ง่าย ตามคำสั่งของ Richard I การโจมตีถูกขับไล่โดย crossbowmen ซึ่งถูกวางไว้ตามขอบของกองทัพทั้งหมด

แต่สุลต่านไม่ละความพยายาม: ในต้นเดือนกันยายนซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Arsuf เขาได้ตั้งการซุ่มโจมตีและด้านหลังของพวกครูเซดถูกโจมตีอย่างทรงพลัง Salah-ad-Din หวังว่ากองหลังจะมีส่วนร่วมในการต่อสู้และถูกทำลายก่อนที่จะส่งกองกำลังขั้นสูงและสามารถช่วยเพื่อนร่วมความเชื่อของพวกเขาได้ แต่พระราชาสั่งไม่ให้ไปสนใจและดำเนินการต่อไป ตัวเขาเองวางแผนโต้กลับ

เฉพาะเมื่อซาราเซ็นค่อนข้างกล้าและเข้ามาใกล้ เท่านั้นที่เป็นสัญญาณที่กำหนดไว้ ตามที่อัศวินซึ่งพร้อมสำหรับสิ่งนี้ หันหลังและรีบไปที่การโต้กลับ พวกซาราเซ็นกระจัดกระจายภายในไม่กี่นาที พวกเขาเสียชีวิตไปประมาณ 7,000 คน ที่เหลือหนีไป หลังจากเอาชนะการโจมตีอีกครั้งตามคำสั่งของริชาร์ดพวกแซ็กซอนไม่ได้ไล่ตามศัตรู พระราชาทรงทราบดีว่าอัศวินที่กระจัดกระจายไปทั่วทะเลทรายอาจกลายเป็นเหยื่อของซาราเซ็นได้ง่าย

สุลต่านไม่กล้าที่จะรบกวนกองทัพผู้ทำสงครามครูเสดอย่างเปิดเผยอีกต่อไป โดยจำกัดตัวเองให้ออกรบเป็นรายบุคคล กองทัพไปถึงเมืองอัสคาลอนอย่างปลอดภัย (ชาวอัชเคลอนในปัจจุบัน) พักหนาวที่นั่น และบุกไปถึงกรุงเยรูซาเล็มในฤดูใบไม้ผลิ

ศอลาดินไม่มีกำลังพอที่จะเปิดศึกกับพวกครูเซดได้ รั้งกองทัพศัตรูไว้อย่างดีที่สุด ปล่อยให้ดินที่ไหม้เกรียมอยู่ข้างหน้าเขา กลวิธีของเขาประสบความสำเร็จ ระหว่างทางไปยังเมืองที่ปรารถนา ริชาร์ดตระหนักว่าจะไม่มีอะไรให้อาหารและรดน้ำกองทัพ พืชผลทั้งหมดที่อยู่รอบๆ ถูกทำลาย และบ่อน้ำส่วนใหญ่ผล็อยหลับไป เขาตัดสินใจที่จะละทิ้งการล้อมเพื่อไม่ให้ทำลายกองทัพทั้งหมด 2 กันยายน ค.ศ. 1192 2 กันยายน - สันติภาพระหว่างแซ็กซอนและซาลาดินได้ข้อสรุป

แนวชายฝั่งแคบ ๆ จากเมืองไทร์ถึงจาฟฟายังคงอยู่เบื้องหลังพวกคริสเตียน เป้าหมายหลักของสงครามครูเสด - เยรูซาเลม - ยังคงอยู่หลังซาราเซ็นส์; อย่างไรก็ตามเป็นเวลา 3 ปีที่ผู้แสวงบุญชาวคริสต์สามารถเยี่ยมชมเมืองศักดิ์สิทธิ์ได้อย่างอิสระ คริสเตียนไม่ได้รับโฮลีครอส และเชลยชาวคริสต์ก็ไม่ได้รับการปล่อยตัว

ไม่ใช่บทบาทสุดท้ายในความจริงที่ว่า Richard I the Lionheart ออกจากปาเลสไตน์โดยมีข่าวลือว่าจอห์นน้องชายของเขาต้องการขึ้นครองบัลลังก์แห่งอังกฤษ ดังนั้นกษัตริย์จึงต้องการไปอังกฤษโดยเร็วที่สุด แต่ระหว่างทางกลับ พายุได้นำเรือของเขาไปยังอ่าวเอเดรียติก จากที่นี่เขาถูกบังคับให้เดินทางผ่านประเทศเยอรมนี กษัตริย์ที่ปลอมตัวเป็นพ่อค้า ถูกระบุโดยเลโอโปลด์แห่งออสเตรีย ผู้ซึ่งไม่ลืมการดูถูกเมื่อจับกุมเอเคอร์ 1192, 21 ธันวาคม - ในหมู่บ้าน Erdberg ใกล้กรุงเวียนนาเขาถูกจับกุมและคุมขังในปราสาทDürensteinบนแม่น้ำดานูบ

ในอังกฤษไม่มีใครรู้ชะตากรรมของกษัตริย์มาเป็นเวลานาน ตามตำนานเล่าขาน หนึ่งในเพื่อนของเขา นักร้องสาวบลอนเดิล ไปตามหาเขา ขณะอยู่ในเยอรมนี เขาได้เรียนรู้ว่านักโทษชั้นสูงบางคนถูกคุมขังอยู่ในปราสาทซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเวียนนา บลอนเดิลไปที่นั่นและได้ยินเพลงที่พวกเขาแต่งกับกษัตริย์จากหน้าต่างปราสาท

แต่สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยให้กษัตริย์ได้รับอิสรภาพ ดยุคแห่งออสเตรียมอบเขาให้จักรพรรดิเฮนรี่ที่ 6 ผู้ซึ่งประกาศว่าดยุคแห่งกษัตริย์ไม่สามารถจับตัวกษัตริย์ได้เพราะเกียรตินี้เป็นเพราะเขาเท่านั้นคือจักรพรรดิ ในความเป็นจริง เฮนรี่ต้องการค่าไถ่ที่ร่ำรวย แต่เลียวโปลด์ก็ตกลงที่จะมอบตัวนักโทษหลังจากจ่ายค่าชดเชยเป็นเงิน 50,000 เครื่องหมายเท่านั้น

จักรพรรดิมีกษัตริย์เป็นเวลาสองปี สมเด็จพระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 3 ต้องเข้าแทรกแซง กังวลเรื่องความไม่สงบในอังกฤษ ริชาร์ดต้องถวายสัตย์สาบานต่อจักรพรรดิและจ่ายเงิน 150,000 เครื่องหมายเป็นเงิน 1194 1 กุมภาพันธ์ - ริชาร์ดได้รับการปล่อยตัวและรีบไปอังกฤษซึ่งผู้คนต้อนรับเขาด้วยความกระตือรือร้น ผู้สนับสนุนของเจ้าชายจอห์นก็วางแขนลงในไม่ช้า กษัตริย์ให้อภัยน้องชายของเขา แล่นเรือไปยังนอร์มังดี และไม่เคยกลับไปยังอาณาจักรของเขา

ระหว่างสงครามครูเสด กษัตริย์อังกฤษทรงเห็นว่ามีอานุภาพเพียงใด ป้อมปราการเมืองไบแซนเทียมและเมืองมุสลิมจึงเริ่มสร้างสิ่งที่คล้ายกันที่บ้าน ปราสาทของ Chateau Gaillard ในนอร์มังดีกลายเป็นอนุสาวรีย์แห่งความปรารถนาที่จะเสริมความแข็งแกร่งให้กับพลังป้องกันของรัฐ

ปีที่เหลืออยู่ในชีวิตของเขาที่กษัตริย์ในตำนานใช้เวลาใน สงครามไม่มีที่สิ้นสุดกับเพื่อนเก่าผู้เป็นศัตรู ฟิลิปที่ 2 ออกัสตัส ในกรณีนี้ ตามกฎแล้ว การปิดล้อมป้อมปราการ ในตอนเย็นของวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1199 ริชาร์ดไปที่ปราสาทของไวเคานต์อาเดมาร์แห่งลิโมจส์ ซึ่งต้องสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส อาจเป็นไปได้ว่า Richard I the Lionheart ไม่พร้อมสำหรับการซุ่มโจมตี เนื่องจากเขาไม่ได้รับการปกป้องด้วยชุดเกราะ ดังนั้นลูกธนูตัวหนึ่งจึงพุ่งเข้าใส่ไหล่เขา บาดแผลไม่เป็นอันตราย แต่การติดเชื้อเริ่มขึ้น และ 11 วันต่อมา เมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1199 ริชาร์ดเสียชีวิต ทิ้งภาพลักษณ์อันแสนโรแมนติกของอัศวินไว้ในความทรงจำของเขาโดยปราศจากความกลัวและตำหนิ แต่ไม่ยอมให้อะไรกับคนของเขา

Richard I the Lionheart เป็นกษัตริย์อังกฤษจากตระกูล Plantagenet ผู้ปกครองอังกฤษตั้งแต่ 1189-1199 ชื่อของริชาร์ดที่ 1 ยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ ไม่ได้เป็นเพราะความสำเร็จในการบริหารที่มีอยู่ในพ่อและพี่ชายของเขา หัวใจสิงโตกลายเป็นที่รู้จักจากความรักในการผจญภัย ความโรแมนติก และความสูงส่ง ผสมผสานกับความหลอกลวง การผิดศีลธรรม และความโหดร้ายอย่างไม่น่าเชื่อ ภาพของราชาผู้กล้าหาญร้องเพลงในแนวของเขา:

“ ใครด้วยพลังที่ไม่อาจต้านทานโกรธแค้นสิงโตที่ถ่อมตัวผู้ฉีกหัวใจของราชวงศ์ออกจากหน้าอกของสิงโตอย่างไม่เกรงกลัว ... ”

วัยเด็กและเยาวชน

Richard บุตรชายคนที่สามของ Henry II แห่งอังกฤษและ Eleanor of Aquitaine เกิดเมื่อวันที่ 8 กันยายน 1157 สันนิษฐานที่ปราสาท Beaumont เมือง Oxford Richard ใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตของเขาในอาณานิคมของอังกฤษ เขาได้รับการศึกษาที่ยอดเยี่ยมเขียนบทกวี - บทกวีสองบทโดย Richard I รอดชีวิตมาได้

ราชาแห่งอังกฤษในอนาคตมีความแข็งแกร่งและรูปลักษณ์ที่หรูหรา (สูง - ประมาณ 193 ซม. ผมสีบลอนด์และ ดวงตาสีฟ้า). รู้เยอะ ภาษาต่างประเทศอย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ เขาชอบงานเฉลิมฉลองและพิธีกรรมต่าง ๆ ของโบสถ์ เขาร้องเพลงสวดของโบสถ์

ในปี ค.ศ. 1169 กษัตริย์เฮนรี่ที่ 2 ได้แบ่งรัฐออกเป็นขุนนาง: ลูกชายคนโตของเฮนรี่จะกลายเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษและเจฟฟรีย์ได้รับบริตตานี อากีแตนและเทศมณฑลปัวตูไปหาริชาร์ด ในปี ค.ศ. 1170 เฮนรี่น้องชายของริชาร์ดได้รับตำแหน่งเฮนรีที่ 3 Henry III ไม่ได้รับอำนาจที่แท้จริงและทำให้เกิดการจลาจลต่อ Henry II

ในปี 1173 ราชาในอนาคตริชาร์ด ซึ่งแม่ของเขาปลุกระดม ได้เข้าร่วมการกบฏต่อพ่อของเขาพร้อมกับเจฟฟรีย์น้องชายของเขา Henry II ปฏิเสธอย่างเด็ดขาดกับลูกชายของเขา ในฤดูใบไม้ผลิปี 1174 หลังจากการจับกุมเอเลนอร์แห่งอากีแตน แม่ของเขา ริชาร์ดเป็นพี่น้องคนแรกที่มอบตัวกับพ่อของเขาและขอการให้อภัย เฮนรีที่ 2 ยกโทษให้ลูกชายที่ดื้อรั้นและปล่อยให้สิทธิ์ในการเป็นเจ้าของมณฑล ในปี ค.ศ. 1179 ริชาร์ดได้รับตำแหน่งดยุคแห่งอากีแตน

จุดเริ่มต้นของรัชกาล

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1183 พระเจ้าเฮนรีที่ 3 สิ้นพระชนม์โดยทิ้งที่นั่งบนบัลลังก์อังกฤษให้ริชาร์ด เฮนรีที่ 2 เสนอแนะแก่ริชาร์ดว่าเขายอมสละรัฐบาลของเคาน์ตีอากีแตนให้แก่จอห์นน้องชายของเขา ริชาร์ดปฏิเสธ ซึ่งเป็นความขัดแย้งระหว่างเขากับเจฟฟรีย์กับจอห์น ในปี ค.ศ. 1186 เจฟฟรีย์เสียชีวิตในการแข่งขันชก ในปี ค.ศ. 1180 ฟิลิปที่ 2 ออกุสตุสได้รับมงกุฎแห่งฝรั่งเศส ฟิลิปอ้างกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินทางทวีปของเฮนรีที่ 2 สานต่อแผนการและทำให้ริชาร์ดต่อต้านบิดาของเขา

ในชีวประวัติของ Richard ชื่อเล่นอื่นได้รับการเก็บรักษาไว้ - Richard Yes-and-No ซึ่งเป็นพยานถึงความยืดหยุ่นของราชาในอนาคต ในปี ค.ศ. 1188 ริชาร์ดและฟิลิปไปทำสงครามกับกษัตริย์แห่งอังกฤษ เฮนรี่ต่อสู้อย่างสิ้นหวัง แต่พ่ายแพ้ต่อฝรั่งเศส ภายใต้ข้อตกลงกับฟิลิป กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและอังกฤษได้แลกเปลี่ยนรายชื่อพันธมิตร

เมื่อเห็นชื่อจอห์นลูกชายของเขาอยู่ที่หัวของรายชื่อผู้ทรยศ Henry II ที่ป่วยก็ร่วงโรย หลังจากนอนอยู่สามวัน กษัตริย์ก็สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1189 หลังจากฝังพ่อของเขาในหลุมฝังศพของวัด Fontevraud ริชาร์ดไปที่ Rouen ซึ่งเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1189 เขาได้รับตำแหน่ง Duke of Normandy

การเมืองภายในประเทศ

ริชาร์ดที่ 1 เริ่มต้นรัชสมัยของอังกฤษด้วยการปล่อยตัวพระมารดาของพระองค์ โดยส่งวิลเลียม มาร์แชลไปปฏิบัติงานมอบหมายให้วินเชสเตอร์ เขาให้อภัยเพื่อนร่วมงานของบิดาทุกคน ยกเว้นเอเตียน เดอ มาร์เซย์ ในทางตรงกันข้าม ขุนนางที่เข้าข้างเขาในความขัดแย้งกับ Henry II, Richard ถูกลิดรอนรางวัลของพวกเขา เขาทิ้งสมบัติของดยุคทุจริตไว้ที่มงกุฎ ดังนั้นจึงประณามการทรยศของพ่อของเขา

Eleanor ใช้พระราชกฤษฎีกาของลูกชายของเธอเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ เดินทางไปทั่วประเทศและปล่อยตัวนักโทษที่ถูกคุมขังในรัชสมัยของสามีของเธอ ริชาร์ดคืนสิทธิของขุนนางที่ถูกลิดรอนทรัพย์สินโดยเฮนรี่กลับไปอังกฤษซึ่งพระสังฆราชที่หนีออกนอกประเทศจากการกดขี่ข่มเหง

3 กันยายน ค.ศ. 1189 ริชาร์ดที่ 1 ได้รับการสวมมงกุฎ เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์. การเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสพิธีราชาภิเษกถูกบดบังด้วยการสังหารหมู่ชาวยิวในลอนดอน คณะกรรมการเริ่มต้นด้วยการตรวจสอบคลังและรายงานจากเจ้าหน้าที่ในดินแดนของราชวงศ์ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ที่คลังสมบัติร่ำรวยจากการขายตำแหน่งราชการ เจ้าหน้าที่และตัวแทนคริสตจักรที่ไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตำแหน่งของพวกเขาถูกส่งตัวเข้าคุก

ในรัชสมัยของอังกฤษ ริชาร์ดอยู่ในประเทศได้ไม่เกินหนึ่งปี คณะกรรมการลดเหลือเพียงการสะสมสำหรับคลังสมบัติและการบำรุงรักษากองทัพบกและกองทัพเรือ เสด็จออกจากประเทศ พระองค์ทรงทิ้งรัชกาลให้ยอห์นพระเชษฐาและพระสังฆราชแห่งเอลี ในระหว่างที่เขาไม่อยู่ ผู้ปกครองก็สามารถทะเลาะกันได้ ริชาร์ดมาถึงอังกฤษเป็นครั้งที่สองในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1194 การมาถึงของพระมหากษัตริย์มาพร้อมกับเงินอีกชุดหนึ่งจากข้าราชบริพาร คราวนี้ ต้องใช้เงินทุนเพื่อทำสงครามระหว่างริชาร์ดกับฟิลิป สงครามสิ้นสุดลงในฤดูหนาวปี 1199 ด้วยชัยชนะของอังกฤษ ชาวฝรั่งเศสคืนทรัพย์สินที่นำมาจากมงกุฎอังกฤษ

นโยบายต่างประเทศ

Richard I ขึ้นครองบัลลังก์ฝันถึงสงครามครูเสดสู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ หลังจากเตรียมการระดมทุนผ่านการขายสกอตแลนด์ที่ Henry II พิชิตได้ Richard ก็ออกเดินทาง พระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งฝรั่งเศสสนับสนุนแนวคิดในการรณรงค์ไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์

การรวมตัวของพวกแซ็กซอนฝรั่งเศสและอังกฤษเกิดขึ้นที่เบอร์กันดี กองทัพของฟิลิปและริชาร์ดต่างก็มีทหาร 100,000 นาย เมื่อสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกันและกันในบอร์กโดซ์กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและอังกฤษจึงตัดสินใจทำสงครามครูเสดทางทะเล แต่ อากาศไม่ดีได้ขัดขวางพวกครูเซด ฉันต้องอยู่ช่วงฤดูหนาวในซิซิลี หลังจากรอสภาพอากาศเลวร้าย กองทัพก็เดินทางต่อไป

ชาวฝรั่งเศสซึ่งมาถึงปาเลสไตน์ก่อนอังกฤษเริ่มเมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 1191 การล้อมเอเคอร์ ในเวลานี้ริชาร์ดต่อสู้กับผู้หลอกลวงชาวไซปรัส กษัตริย์ไอแซก คอมเนนอส หนึ่งเดือนแห่งการสู้รบสิ้นสุดลงในชัยชนะของอังกฤษ ริชาร์ดรับทรัพย์จำนวนมากและสั่งให้รัฐเรียกว่าราชอาณาจักรไซปรัส หลังจากรอพันธมิตรเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1191 ฝรั่งเศสได้เริ่มการโจมตีเต็มรูปแบบ เอเคอร์ถูกยึดครองโดยพวกครูเซดเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1191

ฟิลิปแสดงคอนเสิร์ตร่วมกับริชาร์ดในขั้นต้น อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นไม่นาน จู่ๆ กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสก็เสด็จกลับบ้าน โดยทรงรับเอาพวกครูเซดชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่ไป ริชาร์ดเหลือเพียง 10,000 อัศวิน นำโดยดยุคแห่งเบอร์กันดี

กองทัพผู้ทำสงครามครูเสดนำโดยริชาร์ดได้รับชัยชนะเหนือพวกซาราเซ็นส์ ในไม่ช้ากองทัพก็เข้ามาใกล้ประตูสู่กรุงเยรูซาเล็ม - ป้อมปราการแห่งอัสคาลอน พวกครูเซดได้พบกับกองทัพศัตรูที่แข็งแกร่ง 300,000 คน กองทัพของริชาร์ดชนะ พวกซาราเซ็นส์หนีไป เหลือ 40,000 ศพในสนามรบ ริชาร์ดต่อสู้อย่างสิงโต ทำให้นักรบของศัตรูหวาดกลัว ระหว่างทางมีชัยเหนือเมือง กษัตริย์อังกฤษกำลังเข้าใกล้กรุงเยรูซาเลม

เมื่อหยุดกองทหารครูเสดใกล้กรุงเยรูซาเลมแล้ว Richard ได้ทบทวนกองทัพ กองทหารอยู่ในสภาพที่น่าสงสาร: หิวโหย เหน็ดเหนื่อยจากการเดินขบวนอันยาวนาน ไม่มีวัสดุสำหรับการผลิตอาวุธปิดล้อม โดยตระหนักว่าการล้อมกรุงเยรูซาเลมนั้นเกินกำลังของเขา ริชาร์ดจึงสั่งให้ย้ายออกจากเมืองและกลับไปยังเอเคอร์ที่เคยพิชิตได้

ริชาร์ดได้สรุปการพักรบสามปีเมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1192 กับสุลต่านซาลาดิน ตามข้อตกลงกับสุลต่าน เมืองท่าของปาเลสไตน์และซีเรียยังคงอยู่ในมือของชาวคริสต์ ผู้แสวงบุญชาวคริสต์ที่มุ่งหน้าไปยังกรุงเยรูซาเล็มได้รับการประกันความปลอดภัย สงครามครูเสดของ Richard the Lionheart ขยายตำแหน่งคริสเตียนในดินแดนศักดิ์สิทธิ์เป็นเวลาร้อยปี

เหตุการณ์ในอังกฤษเรียกร้องให้ริชาร์ดกลับมา พระราชาเสด็จกลับบ้านเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1192 ระหว่างการเดินทาง เขาโดนพายุและถูกโยนขึ้นฝั่ง ปลอมตัวเป็นผู้แสวงบุญเขาพยายามที่จะผ่านทรัพย์สินของศัตรูของมงกุฎอังกฤษ - เลียวโปลด์แห่งออสเตรีย ริชาร์ดได้รับการยอมรับและถูกใส่กุญแจมือ กษัตริย์เยอรมัน Henry VI สั่งให้นำ Richard และวางกษัตริย์อังกฤษไว้ในคุกใต้ดินของปราสาทแห่งหนึ่งของเขา อาสาสมัครเรียกค่าไถ่คิงริชาร์ดเป็นเงิน 150,000 คะแนน การกลับมาของกษัตริย์ในอังกฤษได้รับการต้อนรับด้วยความเคารพจากข้าราชบริพาร

ชีวิตส่วนตัว

เจ้าสาวหลายคนอ้างสิทธิ์เพื่อครอบครองมือของริชาร์ด ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1159 พระเจ้าอองรีที่ 2 ได้ทำสนธิสัญญากับเคานต์แห่งบาร์เซโลนาเพื่อขออภิเษกสมรสกับธิดาคนหนึ่งของริชาร์ด แผนการของราชาไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง ในปี ค.ศ. 1177 สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 3 ได้บังคับเฮนรีที่ 2 ให้ตกลงที่จะอภิเษกสมรสระหว่างอเดลกับริชาร์ด ธิดาของหลุยส์ที่ 7

เพื่อเป็นสินสอดทองหมั้นให้กับ Adele พวกเขาได้มอบดัชชีแห่งแบล็กเบอร์รีแห่งฝรั่งเศส และการแต่งงานครั้งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น ต่อมา Richard พยายามแต่งงานกับ Mago คนแรก ลูกสาวของ Wülgren Teilefer ด้วยสินสอดทองหมั้นในรูปแบบของเขต La Marche จากนั้นกับลูกสาวของ Friedrich Barbarossa

เอเลนอร์ มารดาของริชาร์ด เลือกภรรยาของพระราชา พระราชินีทรงพิจารณาว่าดินแดนนาวาร์ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของอากีแตนจะปกป้องทรัพย์สินของเธอ

ดังนั้นในวันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1191 ริชาร์ดจึงแต่งงานกับเบเรนกาเรียแห่งนาวาร์ ธิดาของกษัตริย์ซันโชที่ 6 ผู้ทรงปรีชาญาณแห่งนาวาร์ เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1191 ในไซปรัส ไม่มีลูกในการแต่งงาน Richard ใช้เวลากับภรรยาของเขา ลูกชายคนเดียวราชา - Philippe de Cognac - เกิดจากความสัมพันธ์นอกใจกับ Amelia de Cognac

ความตาย

ตามตำนานเล่าว่าริชาร์ด ขุดทุ่งแห่งหนึ่งในฝรั่งเศส พบขุมทรัพย์ทองคำและส่งส่วนหนึ่งไปยังพระเจ้าผู้สูงสุด ริชาร์ดเรียกร้องให้มอบทองคำทั้งหมด เมื่อถูกปฏิเสธกษัตริย์ก็ไปที่ป้อมปราการของชาเล่ต์ใกล้ลิโมจส์ซึ่งน่าจะเก็บสมบัติไว้

ในวันที่สี่ของการล้อม ริชาร์ดได้รับบาดเจ็บที่ไหล่จากหน้าไม้โดยปิแอร์ บาซิลล์ อัศวินชาวฝรั่งเศสขณะเดินไปรอบๆ โครงสร้าง เมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1199 กษัตริย์สิ้นพระชนม์เมื่ออายุได้ 42 ปีจากพิษเลือด มารดาวัย 77 ปีของเอเลนอร์อยู่ถัดจากชายที่ใกล้จะเสียชีวิต

หน่วยความจำ

• ไอแวนโฮ (นวนิยาย)
• เครื่องราง (นวนิยายโดยวอลเตอร์สกอตต์)
• The Quest for the King (นวนิยายโดย Gore Vidal)
• "ริชาร์ดใจสิงห์" (หนังสือโดย Maurice Hulet)
• "ริชาร์ดที่ 1 ราชาแห่งอังกฤษ" (โอเปร่าโดยจอร์จฮันเดล)
• Richard the Lionheart (โอเปร่าโดย Andre Grétry)
• สิงโตในฤดูหนาว (แสดงโดย เจมส์ โกลด์แมน)
• Robin Hood - เจ้าชายแห่งโจร (ภาพยนตร์ Kevin Reynolds)
• "The Ballad of the Valiant Knight Ivanhoe" (ภาพยนตร์กำกับโดย Sergei Tarasov)
• "อาณาจักรแห่งสวรรค์" (ภาพยนตร์)
• การผจญภัยของโรบินฮู้ด (ภาพยนตร์โดย Michael Curtiz)

สงครามครูเสด: King Richard I the Lionheart of England

ชีวิตในวัยเด็กของ Richard the Lionheart

ริชาร์ดประสูติเมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1157 เป็นบุตรชายที่ถูกต้องตามกฎหมายคนที่สามของเฮนรีที่ 2 แห่งอังกฤษ เชื่อกันว่าเขาเป็นลูกชายคนโปรดของแม่เอเลนอร์แห่งอากีแตน เขามีพี่ชายสองคนและน้องสาวหนึ่งคน: วิลเลียม (เสียชีวิตในวัยเด็ก) เฮนรีและมาทิลด้ารวมถึงน้องชายและน้องสาวสี่คน - เจฟฟรีย์, เอลีนอร์, โจแอนนาและจอห์น เช่นเดียวกับผู้ปกครองชาวอังกฤษหลายคนในราชวงศ์ Plantagenet Richard เป็นชาวฝรั่งเศสโดยพื้นฐานแล้ว และให้ความสำคัญกับดินแดนของครอบครัวในฝรั่งเศสมากกว่าในอังกฤษ หลังจากที่พ่อแม่ของเขาหย่าร้างกันในปี ค.ศ. 1167 ริชาร์ดได้รับตำแหน่งดัชชีแห่งอากีแตน

ริชาร์ดมีการศึกษาดีและกระฉับกระเฉง ริชาร์ดได้แสดงทักษะด้านการทหารอย่างรวดเร็วและแสดงบทบาทอำนาจของบิดาในดินแดนฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. 1174 ริชาร์ด เฮนรี่ (ราชาหนุ่ม) และเจฟฟรีย์ (ดยุคแห่งบริตทานี) มารดาของเขายุยงปลุกปั่นให้มารดาของเขา ได้ก่อกบฏต่อบิดาของพวกเขา ตอบสนองต่อการจลาจลอย่างรวดเร็ว Henry II บดขยี้มันและจับ Eleanor ร่วมกับพี่น้องที่พ่ายแพ้ Richard ปฏิบัติตามความประสงค์ของพ่อของเขาและขอการให้อภัย ความทะเยอทะยานของเขาถูกจำกัดให้น้อยลง และริชาร์ดหันความสนใจอย่างเต็มที่ไปที่การรักษาอำนาจในอากีแตนและควบคุมขุนนาง

ริชาร์ดถูกบังคับให้ล้มล้างการจลาจลอย่างรุนแรงของยักษ์ใหญ่ในปี ค.ศ. 1179 และ 1181-182 ปกครองด้วยกำปั้นเหล็ก ในช่วงเวลานี้ ความตึงเครียดเกิดขึ้นอีกครั้งระหว่างริชาร์ดกับพ่อของเขา เมื่อเขาเรียกร้องให้ลูกชายของเขาแสดงความเคารพ (คำสาบานของข้าราชบริพาร) ต่อเฮนรี่พี่ชายของเขา ละทิ้งสิ่งนี้ Richard ถูกโจมตีโดย Henry the Young King และ Geoffrey ในปี 1183 เมื่อต้องเผชิญกับการรุกรานและการกบฏของชนชั้นสูงของเขาเอง ริชาร์ดก็สามารถต้านทานการโจมตีได้อย่างชำนาญ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์เฮนรีผู้เยาว์ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1183 พระเจ้าเฮนรีที่ 2 ทรงสั่งให้ยอห์นดำเนินแคมเปญนี้ต่อไป

เพื่อขอความช่วยเหลือ Richard ในปี ค.ศ. 1187 ได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับกษัตริย์ฟิลิปที่ 2 ออกุสตุสของฝรั่งเศส เพื่อแลกกับความช่วยเหลือของฟิลิป ริชาร์ดยกสิทธิ์ให้นอร์มังดีและอองฌู ฤดูร้อนปีนั้น เมื่อได้ยินถึงความพ่ายแพ้ของกองกำลังคริสเตียนในยุทธการฮัตติน ริชาร์ดและสมาชิกขุนนางฝรั่งเศสคนอื่นๆ เริ่มรวมตัวกันเพื่อทำสงครามครูเสด ในปี ค.ศ. 1189 ริชาร์ดและฟิลิปเข้าร่วมกองกำลังต่อต้าน Henry II และได้รับชัยชนะที่ Ballan เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม เมื่อพบกับริชาร์ด เฮนรี่ตกลงที่จะประกาศให้เขาเป็นทายาทของเขา สองวันต่อมา Henry II เสียชีวิตและ Richard ขึ้นครองบัลลังก์ เขาได้รับการสวมมงกุฎที่ Westminster Abbey ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1189

Richard I - ราชาแห่งอังกฤษ

หลังจากพิธีราชาภิเษกของริชาร์ดที่ 1 คลื่นความรุนแรงต่อต้านกลุ่มเซมิติกก็แผ่ซ่านไปทั่วประเทศ เนื่องจากชาวยิวถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมในพิธีนี้ แต่ชาวยิวผู้มั่งคั่งบางคนฝ่าฝืนคำสั่งห้ามนี้ หลังจากลงโทษผู้กระทำความผิดในการสังหารหมู่ชาวยิวแล้ว Richard ก็เริ่มวางแผนทำสงครามครูเสดไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ทันที บางครั้งการใช้มาตรการสุดโต่งเพื่อหาเงินให้กับกองทัพ ในที่สุดเขาก็สามารถจัดกองทัพได้ประมาณ 8,000 คน ในฤดูร้อนปี 1190 ริชาร์ดได้เตรียมการป้องกันของนิคมอุตสาหกรรมโดยที่ไม่อยู่ เขาจึงออกรบกับกองทัพ การรณรงค์ครั้งนี้ ซึ่งต่อมาเรียกว่า สงครามครูเสดครั้งที่ 3 วางแผนโดยริชาร์ดร่วมกับพระเจ้าฟิลิปที่ 2 ออกุสตุสแห่งฝรั่งเศสและจักรพรรดิเฟรเดอริกที่ 1 บาร์บารอสซาแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

เมื่อพบกับฟิลิปในซิซิลี ริชาร์ดช่วยระงับข้อพิพาทการสืบราชสันตติวงศ์บนเกาะที่เกี่ยวข้องกับโจอันนาน้องสาวของเขา และนำการรณรงค์ต่อต้านเมสซีนาโดยสังเขป ในช่วงเวลานี้ เขาได้ประกาศให้อาเธอร์แห่งบริตตานีหลานชายของเขาเป็นทายาท ซึ่งทำให้จอห์นน้องชายของเขาเริ่มวางแผนการจลาจล ริชาร์ดได้ลงจอดในไซปรัสเพื่อช่วยชีวิตแม่และเจ้าสาวในอนาคตของเขาที่ชื่อ Berengaria of Navarre หลังจากเอาชนะเผด็จการของเกาะ Isaac Komnenos เขาได้พิชิตไซปรัสและเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1191 แต่งงานกับ Berengaria ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์หรือใกล้เอเคอร์ เขามาถึงเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน

เมื่อมาถึง เขาสนับสนุน Guy Lusignan ผู้ซึ่งต่อสู้กับ Conrad of Montferrat เพื่อแย่งชิงอำนาจในอาณาจักรแห่งเยรูซาเลม ในทางกลับกัน Conrad ได้รับการสนับสนุนจาก Philip และ Duke Leopold V แห่งออสเตรีย พวกแซ็กซอนจับเอเคอร์ในฤดูร้อนนั้นโดยแยกความแตกต่างออกจากกัน หลังจากการยึดครองเมือง ปัญหาก็เกิดขึ้นอีกครั้ง เมื่อริชาร์ดโต้แย้งการสนับสนุนของเลียวโปลด์ในสงครามครูเสด แม้ว่าเขาจะไม่ใช่กษัตริย์ แต่เลียวโปลด์ก็เป็นผู้นำกองทัพของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเฟรเดอริก บาร์บารอสซาในปี ค.ศ. 1190 หลังจากที่ทหารของริชาร์ดโยนธงของเลียวโปลด์ลงจากกำแพงเมืองเอเคอร์ ดยุคแห่งออสเตรียก็ออกจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ด้วยความโกรธและกลับบ้าน

ริชาร์ดและฟิลิปเริ่มโต้เถียงกันเกี่ยวกับสถานะของไซปรัสและราชอาณาจักรเยรูซาเลม ขณะป่วย ฟิลิปเดินทางกลับฝรั่งเศส ทิ้งริชาร์ดไว้ต่อหน้ากองกำลังมุสลิมของศอลาฮุดดีนโดยไม่มีพันธมิตร ย้ายไปทางใต้ Richard เอาชนะกองกำลังของ Saladin ที่ยุทธการ Arsuf เมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1191 จากนั้นจึงพยายามเปิดการเจรจาสันติภาพ ริชาร์ดใช้เวลาเดือนแรกของปี ค.ศ. 1192 ในการบูรณะป้อมปราการแห่งอัสคาลอนขึ้นใหม่ โดยถูกปฏิเสธโดย Saladin ในขั้นต้น ในระหว่างปี ตำแหน่งของทั้งริชาร์ดและซาลาดินเริ่มอ่อนลง และพวกเขาถูกบังคับให้เข้าสู่การเจรจา

ทั้งที่รู้ว่าเขาไม่สามารถยึดกรุงเยรูซาเล็มไว้ได้ แม้ว่าเขาจะยึดครองกรุงเยรูซาเล็ม และที่บ้านของจอห์นและฟิลิปกำลังวางแผนต่อต้านเขา ริชาร์ดจึงตัดสินใจรื้อกำแพงเมืองแอสคาลอนเพื่อแลกกับการพักรบสามปีของคริสเตียนที่เข้าถึงศาลเจ้าในเยรูซาเลม . หลังจากลงนามในข้อตกลงเมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1192 ริชาร์ดก็กลับบ้าน หลังจากประสบอุบัติเหตุเรืออับปางระหว่างทาง ริชาร์ดถูกบังคับให้เดินทางโดยทางบก และในเดือนธันวาคม เขาถูกจับโดยเลียวโปลด์แห่งออสเตรีย โดยตามดินแดนของเขา Richard ถูกคุมขังครั้งแรกที่ Dürnstein และต่อมาที่ปราสาท Trifels ใน Palatinate ริชาร์ดรู้สึกสบายใจเมื่อถูกกักขัง สำหรับการปล่อยตัว จักรพรรดิเฮนรี่ที่ 6 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เรียกร้อง 150,000 คะแนน

แม้ว่า Eleanor of Aquitaine จะพยายามหาเงิน แต่ John และ Philip เสนอ Henry VI 80,000 คะแนนเพื่อให้ Richard เป็นเชลยอย่างน้อยจนถึงวันที่ Archangel Michael (29 กันยายนในประเพณีคาทอลิก) 1194 เมื่อปฏิเสธพวกเขา จักรพรรดิได้รับค่าไถ่และปล่อยริชาร์ดเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1194 เมื่อกลับมาอังกฤษ เขารีบบังคับให้จอห์นยอมจำนนอย่างรวดเร็ว แต่ประกาศให้พี่ชายของเขาเป็นทายาทแทนหลานชายของอาเธอร์ หลังจากยุติสถานการณ์ในอังกฤษ ริชาร์ดกลับไปฝรั่งเศสเพื่อจัดการกับฟิลิป

เป็นพันธมิตรกับ อดีตเพื่อนริชาร์ดได้รับชัยชนะเหนือฝรั่งเศสหลายครั้งในอีกห้าปีข้างหน้า ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1199 ริชาร์ดได้ล้อมปราสาทเล็กๆ แห่งชาลุส-ชาโบรล ในคืนวันที่ 25 มีนาคม ขณะเดินไปตามป้อมปราการ เขาได้รับบาดเจ็บจากหน้าไม้ที่ไหล่ซ้าย (ที่คอ) เขาไม่สามารถเอาลูกธนูออกเองได้ เขาจึงเรียกศัลยแพทย์ที่ดึงลูกศรออก แต่ในระหว่างขั้นตอนนั้นทำให้แผลระคายเคืองอย่างมาก ในไม่ช้าริชาร์ดก็เป็นโรคเนื้อตายเน่าและกษัตริย์ก็สิ้นพระชนม์ในอ้อมแขนของมารดาเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 1199

ผลลัพธ์ของการครองราชย์ของริชาร์ดนั้นส่วนใหญ่ไม่สอดคล้องกัน นักประวัติศาสตร์บางคนชี้ไปที่ทักษะทางทหารของเขาและความเต็มใจที่จะเข้าร่วมสงครามครูเสด ในขณะที่คนอื่นๆ เน้นถึงความโหดร้ายของเขาและการเพิกเฉยต่อสถานะของเขา แม้ว่าพระองค์จะทรงเป็นกษัตริย์มาสิบปี แต่พระองค์ยังทรงใช้เวลาเพียงหกเดือนในอังกฤษ และเวลาที่เหลือพระองค์ทรงอยู่ในการปกครองของฝรั่งเศสหรือในต่างประเทศ เขาสืบทอดต่อจากพี่ชายของเขาจอห์นซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในนาม

Richard the Lionheart ตายอย่างไร

Richard the Lionheart เสียชีวิตเมื่ออายุยังน้อย และสถานการณ์การตายของเขากลายเป็นความลึกลับอย่างหนึ่งของยุคกลาง

Richard I Plantagenet นั่งบนบัลลังก์อังกฤษเป็นเวลาสิบปีจาก 1189 ถึง 1199 แน่นอนว่ามีกษัตริย์อังกฤษจำนวนมากที่ปกครองน้อยกว่านั้น แต่ถึงกระนั้น ทศวรรษก็ยังถือว่าไม่มีนัยสำคัญเกินไปสำหรับช่วงเวลาหนึ่ง รัฐบุรุษผู้ปกครองสามารถบรรลุสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้ อย่างไรก็ตาม ริชาร์ดซึ่งมีชื่อเล่นว่าหัวใจสิงโต สามารถเอาชนะความรุ่งโรจน์อันเป็นอมตะของอัศวินราชาได้สำเร็จ และข้อบกพร่องของเขาก็ทำให้เขาหมดความสามารถเท่านั้น

การเดินทางที่ไม่ประสบความสำเร็จ

อย่างที่คุณทราบ Richard the Lionheart มี ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับพระเจ้าฟิลิปที่ 2 ของฝรั่งเศส พวกเขาลำบากอยู่แล้วเนื่องจากสถานการณ์ราชวงศ์และข้าราชบริพารที่ซับซ้อนในความสัมพันธ์ระหว่างกษัตริย์ทั้งสอง (ริชาร์ดยังเป็นดยุคแห่งอากีแตนและดินแดนนี้เป็นข้าราชบริพารที่เกี่ยวข้องกับฝรั่งเศส) และทำให้แย่ลง ประสบการณ์ที่ไม่ประสบความสำเร็จร่วมสงครามครูเสดครั้งที่สาม

Richard และ John น้องชายของเขา (John)

เป็นผลให้ฟิลิปที่ 2 เริ่มปลุกปั่นน้องชายของริชาร์ดอย่างจอห์น (จอห์น) เพื่อโค่นล้มเขาจากบัลลังก์อังกฤษและ Lionheart หลังจากกลับมาจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์เริ่มทำสงครามกับฝรั่งเศส เป็นผลให้ชัยชนะยังคงอยู่กับริชาร์ดและในเดือนมกราคม 1199 สันติภาพได้ข้อสรุปในแง่ดีสำหรับเขา

สมบัติทอง

แต่ริชาร์ดไม่มีเวลากลับไปอังกฤษ: เกิดสถานการณ์ขึ้นในฝรั่งเศสซึ่งจำเป็นต้องมีเขาและกองทัพของเขา ตามรายงานบางฉบับ ไวเคานต์ Eymar แห่ง Limoges เป็นข้าราชบริพารของเขา ได้ค้นพบขุมทรัพย์ทองคำอันอุดมสมบูรณ์บนดินแดนของเขา (น่าจะเป็นแท่นบูชาของชาวโรมันโบราณที่มีการถวายบูชา)

ตามกฎหมายในสมัยนั้น ริชาร์ดในฐานะผู้อาวุโสก็ควรได้รับบางส่วนเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ไวเคานต์ไม่ต้องการแบ่งปันสิ่งของล้ำค่านี้ ริชาร์ดและกองทัพของเขาจึงต้องล้อมปราสาทของข้าราชบริพาร ชาลุส-ชาโบรล

ความตายในฝรั่งเศส

ที่นี่เองที่ริชาร์ดเสียชีวิตอย่างกะทันหัน ตามพงศาวดารในยุคกลางเมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1199 การจู่โจมยังไม่เริ่มขึ้นและกษัตริย์และผู้ติดตามของพระองค์ได้เดินทางไปรอบ ๆ ปราสาทโดยเลือกสถานที่ที่สะดวกที่สุดจากที่ใดที่จะโจมตี พวกเขาไม่กลัวลูกธนูของผู้ถูกล้อม เพราะพวกเขาอยู่ในระยะที่เหมาะสม

อย่างไรก็ตาม ในบรรดาผู้พิทักษ์ปราสาทมีหน้าไม้และลูกธนูหน้าไม้ยิงแบบสุ่มโดยเขาทำให้ริชาร์ดได้รับบาดเจ็บ (ตามแหล่งต่างๆ ที่แขน ไหล่ หรือคอ) กษัตริย์ถูกนำตัวไปที่ค่ายพักและถอดสลักเกลียวออก แต่หัวใจสิงโตก็เสียชีวิตจากผลที่ตามมาของบาดแผลเมื่อวันที่ 6 เมษายน

พิษหรือการติดเชื้อ?

แหล่งข่าวเกือบทั้งหมดที่เล่าถึงสถานการณ์การเสียชีวิตของราชาอัศวินผู้โด่งดัง เน้นย้ำข้อเท็จจริงที่ว่าบาดแผลของริชาร์ดในตัวเองไม่ได้ถึงตาย แต่ผลที่ตามมากลับกลายเป็นอันตรายถึงชีวิต

ในยุคกลาง เวอร์ชันที่เผยแพร่โดยหน้าไม้ที่ยิงใส่กษัตริย์ถูกทาด้วยยาพิษ เมื่อถึงเวลานั้น อัศวินชาวยุโรปได้ต่อสู้กับพวกซาราเซ็นส์ในตะวันออกกลางมาประมาณหนึ่งศตวรรษแล้ว ซึ่งพวกเขาได้นำกลอุบายทางการทหารนี้มาใช้

สาเหตุการตาย

ในปี 2012 ทีมนักวิทยาศาสตร์ชาวฝรั่งเศสได้รับอนุญาตให้ตรวจสอบ "ซาก Richard the Lionheart" เพื่อหาสาเหตุที่แท้จริงของการเสียชีวิตของเขา ไม่ใช่ทุกซากของกษัตริย์ที่ได้รับการวิเคราะห์อย่างครอบคลุม แต่เป็นชิ้นส่วนของหัวใจที่เก็บไว้ในวิหาร Rouen

เนื่องจากตามพระประสงค์ของกษัตริย์ ส่วนต่าง ๆ ของร่างกายของเขาถูกฝังในสถานที่ต่าง ๆ : สมองและเครื่องใน, หัวใจ, ร่างกาย ในท้ายที่สุด ด้วยการวิเคราะห์ทางเคมี ซึ่งต้องใช้ตัวอย่างหัวใจของกษัตริย์เพียงร้อยละ 1 ที่เก็บไว้ พบว่าไม่มีพิษเข้าสู่บาดแผลของริชาร์ด

ราชาอัศวินยอมจำนนต่อการติดเชื้อที่เกิดจากพิษเลือด อันที่จริงพิษเลือดที่เป็นสาเหตุหลักของการเสียชีวิตของทหารที่ได้รับบาดเจ็บในยุคกลางเมื่อถึงระดับ ความรู้ทางการแพทย์และระดับความตระหนักด้านสุขอนามัยในยุโรปยังไม่สูงพอ

ใครฆ่าริชาร์ด?

และหากคำถามเกี่ยวกับสาเหตุที่แท้จริงของการตายของหัวใจสิงโตได้รับการชี้แจงแล้ว ปัญหาของตัวตนของฆาตกรและชะตากรรมของบุคคลนี้ยังคงอยู่ในหมอก สิ่งต่อไปนี้มีความน่าเชื่อถือไม่มากก็น้อย: ปราสาท Chalus-Chabrol ถูกปรับให้เข้ากับพฤติกรรมการสู้รบไม่ดีดังนั้นในขณะที่การล้อมเริ่มขึ้นมีเพียงอัศวินสองคนในนั้น (สมาชิกกองทหารที่เหลือเป็นนักรบธรรมดา) .

ซากปราสาทชาลุส-ชาโบรล

ชาวอังกฤษรู้จักอัศวินทั้งสองเป็นอย่างดีด้วยสายตา ขณะที่พวกเขานำการป้องกันโดยตรงบนเชิงเทิน ผู้ปิดล้อมสังเกตเห็นหนึ่งในนั้นโดยเฉพาะขณะที่พวกเขาเยาะเย้ยเกราะที่ทำเองของอัศวินผู้นี้ซึ่งเกราะทำจากกระทะ

เลือดแก้แค้น

อย่างไรก็ตาม เป็นอัศวินผู้นี้ที่ยิงธนูร้ายแรงจากหน้าไม้ให้ริชาร์ด เพื่อให้ทั้งค่ายอังกฤษรู้ว่าใครเป็นผู้ทำร้ายกษัตริย์ ปราสาทถูกยึดได้แม้กระทั่งก่อนการตายของหัวใจสิงโต ซึ่งถูกกล่าวหาว่าสั่งอัศวินที่ทำร้ายเขาให้พาตัวเขามาหาเขา

เมื่อรู้ว่าอัศวินยิงเขาเพราะกษัตริย์เคยฆ่าญาติของเขา ริชาร์ดจึงสั่งไม่ให้ลงโทษเขา แต่ปล่อยเขาไปและแม้กระทั่งออกรางวัลเป็นเงินสดให้ นักแม่นปืน. แต่ตามแหล่งข่าวส่วนใหญ่ หลังจากการสวรรคตของกษัตริย์ อัศวินไม่ได้รับการปล่อยตัว แต่ถูกประหารชีวิตด้วยการตายอย่างเจ็บปวด - เขาถูกถลกหนังทั้งเป็นและถูกแขวนคอ

ความลึกลับที่ยังไม่ได้แก้ไข

อย่างไรก็ตาม ยังมีคำถามอีกมากมาย: ชื่อของอัศวินรุ่นนี้มีหลากหลายชื่อ - Pierre Basil, Bertrand de Goudrun, John Sebroz แต่ความจริงก็คืออัศวิน Pierre Basil และ Bertrand de Goudrun ถูกกล่าวถึงหลายปีและหลายสิบปีหลังจากการเสียชีวิตของ Richard: ปรากฏตัวครั้งแรกในเอกสารเกี่ยวกับการโอนทรัพย์สินไปยังทายาทครั้งที่สองเข้าร่วมในสงครามอัลบิเกนเซียน ดังนั้นใครกันแน่ที่กลายเป็นฆาตกรของกษัตริย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งในยุคกลางและชะตากรรมของชายผู้นี้ยังไม่ชัดเจน

Richard the Lionheart (Richard I) - กษัตริย์อังกฤษจากราชวงศ์ Plantagenet เกิดเมื่อวันที่ 8 กันยายน 1157 ในปราสาท Beaumont (Oxford) ริชาร์ดเป็นบุตรชายคนที่สามของกษัตริย์เฮนรีที่ 2 แห่งอังกฤษและดัชเชสเอเลนอร์แห่งอากีแตน

เนื่องจากพี่ชายต่างอ้างสิทธิ์ในการสวมมงกุฎ ริชาร์ดไม่ได้ตั้งใจจะเป็นทายาทและได้รับดัชชีแห่งอากีแตนอันกว้างใหญ่จากแม่ของเขา ในวัยหนุ่ม เขาได้รับฉายาว่ากงเต เด ปัวตีเย

ริชาร์ดหล่อมาก - ตาสีฟ้าและผมสีบลอนด์และสูงมาก - 193 เซนติเมตรนั่นคือ ตามมาตรฐานของยุคกลางยักษ์ตัวจริง เขารู้วิธีเขียนบทกวีและได้รับการศึกษาอย่างดีสำหรับเวลาของเขา ตั้งแต่วัยเด็ก เขารักสงครามและมีโอกาสฝึกฝนในดัชชีแห่งอากีแตนเกี่ยวกับยักษ์ใหญ่ที่ดื้อรั้นและดื้อรั้น

บางทีอาจเป็นเพราะความจริงที่ว่าเขาเป็นน้องคนสุดท้องและไม่ได้ตั้งใจจะเป็นทายาทที่เสริมสร้างการเลี้ยงดูที่กล้าหาญของริชาร์ด - เขากลายเป็นราชาที่ไร้ประโยชน์และเป็นอัศวินที่มีชื่อเสียง

ริชาร์ดไม่เคารพบิดาผู้เผด็จการซึ่งสวมชุดราชวงศ์ - แท้จริงแล้วเป็นพี่น้องกัน บุตรชายทุกคนของ Henry II อยู่ภายใต้อิทธิพลของ Eleanor of Aquitaine แม่ของพวกเขาซึ่งเป็นผู้หญิงที่โดดเด่นและทรงพลัง

ในปี ค.ศ. 1173 บุตรชายของเฮนรีที่ 2 กบฏต่อพระองค์ อย่างไรก็ตาม Henry II ยังมีชีวิตอยู่ ลูกชายคนโตของเขากลายเป็นผู้ปกครองร่วมของเขา หลังจากพี่ชายเสียชีวิต ริชาร์ดเริ่มสงสัยว่าพ่อของเขาต้องการส่งบัลลังก์ให้จอห์น ลูกชายคนเล็กของเขา จากนั้นเมื่อรวมตัวกับกษัตริย์ฝรั่งเศสแล้ว Richard ได้ทำการรณรงค์ต่อต้านพ่อของเขาและ "คืนความยุติธรรม" สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 2 ทรงตกลงในพิธีราชาภิเษกของริชาร์ดและเงื่อนไขอื่นๆ และในไม่ช้าก็สิ้นพระชนม์

ในปี ค.ศ. 1189 ริชาร์ดได้รับตำแหน่ง ในอังกฤษ 10 ปีแห่งการครองราชย์ เขาใช้เวลาเพียงหกเดือนเท่านั้น เขาปฏิบัติต่อกองทัพเป็นแหล่งรายได้ รัฐบาลของประเทศถูกลดหย่อนภาษีเพื่อรีดไถการค้า ที่ดินของรัฐโพสต์และ "การเตรียมการ" อื่น ๆ สำหรับสงครามครูเสด ริชาร์ดถึงกับปลดปล่อยข้าราชบริพารของกษัตริย์สก็อตแลนด์จากคำสาบาน

ในปี ค.ศ. 1190 ริชาร์ดได้เข้าร่วมสงครามครูเสดครั้งที่สามซึ่งเขาได้รับชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์ ว่าค่าธรรมเนียมสำหรับการหาเสียง การกลับมาของราชาอัศวินกลายเป็นภาษีที่สูงเกินไปสำหรับประชาชน - แต่ในมหากาพย์อัศวินผู้กล้าหาญ Richard the Lionheart เอาหนึ่งในนั้น ใจกลางเมืองพร้อมด้วยโรแลนด์และคิงอาเธอร์

ระหว่างการล้อมปราสาทเมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1199 สลักเกลียวหน้าไม้เจาะไหล่ของเขาใกล้คอ การผ่าตัดไม่สำเร็จ เลือดเป็นพิษได้เริ่มขึ้น สิบเอ็ดวันต่อมา ในวันที่ 6 เมษายน ริชาร์ดเสียชีวิตในอ้อมแขนของแม่และภรรยา - ตามความกล้าหาญของชีวิตเขา