Okładka bransoletki z granatu. Bransoletka Alexander cupringarnet
Smutna historia miłosna jest podstawą opowieści „Garnet Bracelet”. Prawdziwa, bezinteresowna, prawdziwa miłość to głębokie i szczere uczucie, główny temat historii wielkiego pisarza.
Historia powstania opowieści „Granatowa bransoletka”
Kopalnia Nowa historia, który sławny pisarz Kuprin pomyślany jako opowieść, Aleksander Iwanowicz zaczął pisać jesienią 1910 roku w ukraińskim mieście Odessie. Pomyślał, że mógłby to napisać w kilka dni, a nawet donosi o tym w jednym ze swoich listów do przyjaciela, krytyka literackiego Klestova. Napisał do niego, że wkrótce wyśle swój nowy rękopis do znanego mu wydawcy. Ale pisarz się mylił.
Historia wyszła z fabuły i dlatego zajęła pisarzowi nie kilka dni, jak planował, ale kilka miesięcy. Wiadomo też, że praca opiera się na historii, która faktycznie się wydarzyła. O tym pisze Aleksander Iwanowicz w liście do filologa i przyjaciela Fiodora Batiuszkowa, kiedy opisując mu, jak przebiega praca nad rękopisem, przypominają mu samą historię, która stanowiła podstawę pracy:
"Pamiętasz to? - smutna historia mały urzędnik telegraficzny P.P. Zheltikov, który był tak beznadziejnie, wzruszająco i bezinteresownie zakochany w żonie Lubimowa (D.N. jest teraz gubernatorem w Wilnie).
Przyznał w liście do przyjaciela Batiuszkowa z 21 listopada 1910 r., że praca nad nową pracą idzie ciężko. On napisał:
„Teraz piszę „Bransoletę”, ale jest źle. główny powód- moja ignorancja w muzyce... Tak i świecki ton!
Wiadomo, że w grudniu rękopis nie był jeszcze gotowy, ale prace nad nim trwały intensywnie, a w jednym z listów sam Kuprin ocenia swój rękopis, mówiąc, że okazuje się to raczej „uroczą” rzeczą, której nie nawet nie chcę się zgnieść .
Rękopis ujrzał światło dzienne w 1911 roku, kiedy został opublikowany w czasopiśmie „Ziemia”. W tym czasie zawierał także dedykację dla przyjaciela Kuprina, pisarza Klestova, który brał czynny udział w jego tworzeniu. Opowieść „Bransoletka z granatów” miała również epigraf – pierwszy wers muzyczny jednego z sonetów Beethovena.
Fabuła opowieści
Kompozycja opowiadania składa się z trzynastu rozdziałów. Na początku opowieści opowiada o tym, jak trudno było księżniczce Wierze Nikołajewnie Szejn. Rzeczywiście, na początku jesieni nadal mieszkała na wsi, podczas gdy wszyscy sąsiedzi już dawno przenieśli się do miasta z powodu złej pogody. Młoda kobieta nie mogła tego zrobić, ponieważ w jej miejskim domu trwały prace remontowe. Ale wkrótce pogoda się uspokoiła, a nawet wyszło słońce. Wraz z ciepłem poprawił się również nastrój głównego bohatera.
W drugim rozdziale czytelnik dowiaduje się, że urodziny księżnej należało obchodzić z rozmachem, bo tego wymagała pozycja jej męża. Uroczystość zaplanowano na 17 września, co wyraźnie przekraczało możliwości rodziny. Chodzi o to, że jej mąż już od dawna był spłukany, ale nadal nie pokazał tego innym, chociaż wpłynęło to na rodzinę: Vera Nikolaevna nie tylko nie mogła sobie pozwolić na zbyt wiele, ale nawet zaoszczędziła na wszystkim. Tego dnia jej siostra, z którą była księżniczka dobre stosunki. Anna Nikołajewna Friess wcale nie była podobna do swojej siostry, ale krewni byli do siebie bardzo przywiązani.
W trzecim rozdziale pisarka opowiada o spotkaniu sióstr oraz o spacerze nad morzem, gdzie Anna podarowała siostrze cenny prezent - zeszyt ze starą okładką. Rozdział czwarty przeniesie czytelnika do tego wieczoru, kiedy na uroczystość zaczęli przybywać goście. Wśród innych gości był generał Anosow, który był przyjacielem ojca dziewczynek i znał siostry od dzieciństwa. Dziewczyny nazywały go dziadkiem, ale robiły to ładnie, z wielkim szacunkiem i miłością.
Rozdział piąty opowiada o tym, jak zabawny był wieczór w domu Sheinów. Książę Wasilij Szejn, mąż Very, nieustannie opowiadał historie, które przytrafiły się jego krewnym i przyjaciołom, ale robił to tak sprytnie, że goście nie rozumieli już nawet, gdzie jest prawda, a gdzie fikcja. Vera Nikołajewna miała właśnie wydać rozkaz podania herbaty, ale licząc gości, bardzo się przestraszyła. Księżniczka była przesądną kobietą, a przy stole było trzynastu gości.
Wychodząc do pokojówki dowiedziała się, że posłaniec przyniósł prezent i notatkę. Vera Nikołajewna zaczęła od notatki i natychmiast, od pierwszych linijek, zdała sobie sprawę, że to od jej tajemniczego wielbiciela. Ale trochę się niepokoiła. Kobieta też spojrzała na bransoletkę, była piękna! Ale zanim księżniczka została ważne pytanie o tym, czy pokazać ten prezent mężowi.
Rozdział szósty to historia księżniczki z telegrafistą. Mąż Very pokazał swój album z zabawnymi zdjęciami, a jednym z nich jest historia jego żony i drobnego urzędnika. Ale nie zostało jeszcze ukończone, więc książę Wasilij zaczął po prostu to opowiadać, nie zwracając uwagi na fakt, że jego żona była temu przeciwna.
W siódmym rozdziale księżna żegna się z gośćmi: część z nich poszła do domu, a druga zamieszkała na letnim tarasie. Młoda kobieta korzystając z chwili, pokazuje mężowi list od swojego tajemniczego wielbiciela.
Generał Anosow, wychodząc w ósmym rozdziale, słucha historii Wiery Nikołajewnej o listach, które tajny nadawca pisze od dłuższego czasu, a następnie informuje kobietę, że prawdziwa miłość jest dość rzadka, ale ma szczęście. W końcu ten „wariat” kocha ją bezinteresowną miłością, o której może marzyć każda kobieta.
W dziewiątym rozdziale mąż księżniczki i jej brat omawiają sprawę z bransoletą i dochodzą do wniosku, że ta historia nie tylko się przeciągnęła, ale może też negatywnie wpłynąć na reputację rodziny. Przed pójściem spać postanawiają jutro znaleźć tajemniczego wielbiciela Wiery Nikołajewnej, zwrócić mu bransoletkę i na zawsze zakończyć tę historię.
W dziesiątym rozdziale książę Wasilij i brat dziewczyny Nikołaj znajdują Żełtkowa i proszą go, aby na zawsze położył kres tej historii. Mąż Very Nikołajewny wyczuł w tym człowieku tragedię swojej duszy, więc pozwala mi pisać ostatni list jego żona. Po przeczytaniu tej wiadomości księżniczka od razu zorientowała się, że ta osoba na pewno coś ze sobą zrobi, na przykład się zabije.
W jedenastym rozdziale księżniczka dowiaduje się o śmierci Żełtkowa i czyta jego ostatni list, w którym przypomina sobie następujące wersety: „Przetestowałam siebie - to nie jest choroba, nie maniakalny pomysł - to jest miłość, którą Bóg zechciał mnie wynagrodzić dla czegoś. Wychodząc mówię z zachwytem: „Niech Twoje imię”. Księżniczka postanawia iść na jego pogrzeb i zobaczyć się z tym mężczyzną. Mąż nie ma nic przeciwko.
Rozdział dwunasty i trzynasty to wizyta u zmarłego Żełtkowa, odczytanie jego ostatniej wiadomości i rozczarowanie kobiety, że ominęła ją prawdziwa miłość.
Charakterystyka aktorów
W historii jest kilka postaci. Ale warto bardziej szczegółowo przyjrzeć się głównym bohaterom:
Vera Nikołajewna Szejna.
Pan Żełtkow.
Główną bohaterką opowieści jest Vera Nikolaevna Sheina. Pochodzi ze starej szlacheckiej rodziny. Vera jest lubiana przez wszystkich wokół, ponieważ jest bardzo piękna i słodka: łagodna twarz, arystokratyczna figura. Od sześciu lat jest mężatką. Mąż zajmuje ważne miejsce w świeckim społeczeństwie, chociaż ma problemy materialne. Vera Nikolaevna ma dobre wykształcenie. Ma też brata Nikołaja i siostrę Annę. Mieszka z mężem gdzieś na wybrzeżu Morza Czarnego. Pomimo tego, że Vera jest przesądną kobietą i wcale nie czyta gazet, hazard ona kocha.
Innym głównym i ważnym bohaterem opowieści jest pan Zheltkov. Chudy i wysoki mężczyzna z nerwowymi palcami był biednym człowiekiem. Wyglądał na około trzydziestu pięciu lat. Jest w służbie izby kontrolnej, ale pozycja jest niska - podoficer. Kuprin charakteryzuje go jako osobę skromną, dobrze wychowaną i szlachetną. Kuprin skopiował ten obraz z prawdziwa osoba. Pierwowzorem bohatera był drobny urzędnik telegraficzny Zheltikov P.P.
W tej historii są inne postacie:
✔ Anna.
✔ Mikołaj
✔ Mąż głównego bohatera, Wasilij Szejn.
✔ Generał Anosow.
✔ Inne.
Każda z postaci odegrała rolę w treści opowieści.
Szczegóły w powieści
Historia „Garnet Bracelet” zawiera wiele ważnych szczegółów, które pozwalają głębiej odsłonić treść dzieła. Ale szczególnie wśród tych wszystkich detali wyróżnia się Bransoletka z granatu. Zgodnie z fabułą, główna bohaterka Vera otrzymuje ją w prezencie od tajemniczego wielbiciela. Ale wcześniej Zheltkov, który jest tajemniczym wielbicielem, umieszcza go w jasnoczerwonym pudełku.
Kuprin daje szczegółowy opis bransoletka, zmuszająca do podziwiania jej piękna i wyrafinowania: „Była złota, podstawowa, bardzo gruba, ale opuchnięta i na zewnątrz całkowicie pokryta małymi starymi, słabo wypolerowanymi granatami”. Ale Specjalna uwaga Przyciąga dalszy opis drogocennej bransoletki: „W środku bransoletki, otoczony przez jakiś dziwny zielony kamyczek, pięć pięknych granatów kaboszonowych, każdy wielkości groszku, różyło”.
Pisarz opowiada również o historii tej bransoletki, podkreślając w ten sposób, jak ważna była dla drobnego urzędnika Żełtkowa. Pisarz pisze, że ta droga biżuteria należała do prababki bohatera, a ostatnią osobą, która ją nosiła, była jego zmarła matka, którą bardzo kochał i zachowywał o niej najgorętsze wspomnienia. Zielony granat pośrodku bransoletki, według drobnego urzędnika, miał swoją starą legendę, która była przekazywana w rodzinie Zheltkov z pokolenia na pokolenie. Według tej legendy człowiek zostaje uwolniony od ciężkich myśli, kobieta zostaje również nagrodzona darem opatrzności, a mężczyzna będzie chroniony przed wszelką gwałtowną śmiercią.
Krytyka historii „Granatowa bransoletka”
Pisarze bardzo docenili umiejętności Kuprina.
Pierwszą recenzję dzieła przedstawił w jednym ze swoich listów Maksym Gorki w 1911 roku. Był zachwycony tą historią i ciągle powtarzał, że jest wspaniale napisana i że zaczyna się dobra literatura. Czytanie „Bransoletki Granatowej” dla słynnego rewolucyjnego pisarza Maksyma Gorkiego było prawdziwym świętem. On napisał:
"A co za wspaniała rzecz" Granatowa Bransoletka "Kuprin... Cudownie!".
W sierpniu zrujnowały się wakacje w podmiejskim kurorcie nadmorskim zła pogoda. Opuszczone dacze były niestety przesiąknięte deszczem. Ale we wrześniu pogoda znów się zmieniła, słoneczne dni. Księżniczka Vera Nikołajewna Szejna nie opuściła daczy - w jej domu trwały remonty - a teraz cieszy się ciepłymi dniami.
Zbliżają się urodziny księżniczki. Cieszy się, że wypadło to w sezonie letnim – w mieście musieliby wydać uroczystą kolację, a Sheinowie „ledwo związał koniec z końcem”.
Księżniczka Vera, której dawna namiętna miłość do męża już dawno przerodziła się w uczucie trwałej, wiernej, prawdziwej przyjaźni, ze wszystkich sił starała się pomóc księciu uniknąć całkowitej ruiny.
Na imieniny Very przyjeżdżają młodsza siostra Very, Anna Nikołajewna Friesse, żona bardzo bogatego i bardzo głupiego człowieka, oraz jej brat Nikołaj. Pod wieczór książę Wasilij Lwowicz Szejn przyprowadza pozostałych gości.
Pakiet z małym szkatułką na biżuterię imieniem księżnej Wery Nikołajewnej zostaje przywieziony pośród prostej wiejskiej rozrywki. Wewnątrz koperty znajduje się złota, niskiej jakości, bufiasta bransoletka pokryta granatami, które otaczają mały zielony kamyk.
Kiedy Vera... obróciła bransoletę przed światłem elektrycznej żarówki, wtedy w nich, głęboko pod gładką, jajowatą powierzchnią, nagle zapaliły się piękne, ciemnoczerwone, żywe światła.
Oprócz bransoletki z granatów w etui znajduje się list. Nieznany darczyńca gratuluje Verze w dniu anioła i prosi o przyjęcie bransoletki, która należała do jego prababki. Zielony kamyk to bardzo rzadki zielony granat, który przekazuje dar opatrzności i chroni ludzi przed gwałtowną śmiercią. Autor listu przypomina księżniczce, jak siedem lat temu pisał jej „głupie i dzikie listy”. List kończy się słowami: „Twój posłuszny sługa G.S.Zh przed śmiercią i po śmierci”.
Książę Wasilij Lwowicz demonstruje w tej chwili swój humorystyczny album domowy, otwarty na „historii” „Księżniczka Vera i zakochani operator telegrafu”. – Lepiej nie – pyta Vera. Mąż jednak rozpoczyna pełen błyskotliwego humoru komentarz do własnych rysunków. Tutaj dziewczyna Vera otrzymuje list z całującymi się gołębiami, podpisany przez operatora telegraficznego P.P.Zh Tutaj młody Vasya Shein wraca do Very pierścionek zaręczynowy: „Nie śmiem ingerować w twoje szczęście, a jednak moim obowiązkiem jest cię ostrzec: telegrafowie są uwodzicielscy, ale podstępni”. Ale Vera poślubia przystojnego Vasyę Sheina, ale operator telegrafu nadal prześladuje. Tutaj, przebrany za kominiarza, wchodzi do buduaru księżnej Very. Tutaj, przebrany, wchodzi do ich kuchni jako zmywarka. Tutaj wreszcie znajduje się w zakładzie dla obłąkanych.
Po herbacie goście wychodzą. Szepcząc do męża, aby obejrzał walizkę z bransoletą i przeczytał list, Vera wyrusza na pożegnanie generała Jakowa Michajłowicza Anosowa. Stary generał, którego Vera i jej siostra Anna nazywają dziadkiem, prosi księżniczkę o wyjaśnienie, co jest prawdą w historii księcia.
G.S.J. ścigał ją listami dwa lata przed ślubem. Oczywiście stale ją obserwował, wiedział, gdzie jest na imprezach, jak jest ubrana. Służył nie w urzędzie telegraficznym, ale w „jakiej instytucji rządowej jako mały urzędnik”. Kiedy Vera, również pisemnie, prosił, aby nie przeszkadzała jej prześladowaniami, zamilkł o miłości i ograniczył się do gratulacji z okazji świąt, a także dzisiaj, w dniu jej imienin. Wymyślając zabawną historię, książę zastąpił inicjały nieznanego wielbiciela własnymi.
Starzec sugeruje, że nieznane może być maniakiem.
A może, Verochka, twoja ścieżka życia przekroczyła dokładnie ten rodzaj miłości, o jakim marzą kobiety, a do której mężczyźni nie są już zdolni.
Vera uważa, że jej brat Nikołaj jest bardzo zirytowany - on również przeczytał list i wierzy, że jego siostra znajdzie się "w absurdalnej sytuacji", jeśli przyjmie ten absurdalny prezent. Wraz z Wasilijem Lwowiczem ma znaleźć wielbiciela i zwrócić bransoletkę.
Następnego dnia dowiadują się o adresie G.S.Zh. Okazuje się, że to niebieskooki mężczyzna „o łagodnej dziewczęcej twarzy” około trzydziestu, trzydziestu pięciu lat imieniem Żełtkow. Nikołaj zwraca mu bransoletkę. Zheltkov niczego nie zaprzecza i uznaje nieprzyzwoitość swojego zachowania. Znajdując w księciu zrozumienie, a nawet współczucie, tłumaczy mu, że kocha swoją żonę, a to uczucie tylko zabije śmierć. Nikołaj jest oburzony, ale Wasilij Lwowicz traktuje go z litością.
Czy jest winny miłości i czy można kontrolować takie uczucie jak miłość - uczucie, które nie znalazło jeszcze dla siebie tłumacza.
Żełtkow przyznaje, że roztrwonił rządowe pieniądze i jest zmuszony do ucieczki z miasta, żeby nie usłyszeli o nim więcej. Prosi Wasilija Lwowicza o pozwolenie na napisanie ostatniego listu do zony. Usłyszawszy od męża historię o Żełtkowie, Vera poczuła, że „ten człowiek się zabije”.
Rano Vera dowiaduje się z gazety o samobójstwie urzędnika izby kontrolnej G.S. Żeltkowa, a wieczorem listonosz przynosi list.
Zheltkov pisze, że dla niego całe życie polega tylko na niej, w Wierze Nikołajewnej. Jest to miłość, którą Bóg mu za coś wynagrodził. Odchodząc, powtarza z zachwytem: „Święć się imię Twoje”. Jeśli go pamięta, to niech zagra partię D-dur w „Sonacie nr 2” Beethovena, dziękuje jej z całego serca za to, że była jego jedyną radością w życiu.
Vera pożegna się z tym mężczyzną. Mąż w pełni rozumie jej impuls i wypuszcza żonę.
Trumna z Żełtkowem stoi na środku jego biednego pokoju. Jego usta uśmiechają się błogo i pogodnie, jakby poznał głęboką tajemnicę. Vera podnosi głowę, wkłada mu pod szyję dużą czerwoną różę i całuje go w czoło. Rozumie, że ominęła ją miłość, o której marzy każda kobieta. Wieczorem Vera prosi znajomego pianistę, aby zagrał dla niej Appassionatę Beethovena, słucha muzyki i płacze. Kiedy muzyka się kończy, Vera czuje, że Zheltkov jej wybaczył.
Bransoletka z granatu . Kuprin A.I.
Księżniczka Vera Nikolaevna Sheina, żona marszałka szlacheckiego, już od jakiegoś czasu mieszkała z mężem na wsi, ponieważ ich mieszkanie w mieście było remontowane. Dzisiaj były jej imieniny i dlatego mieli przybyć goście. Jako pierwsza pojawiła się siostra Very, Anna Nikołajewna Friesse, która wyszła za mąż za bardzo bogatego i bardzo głupek, który nic nie robił, ale był zarejestrowany w jakiejś organizacji charytatywnej i miał tytuł komornika. Powinien przyjechać dziadek, generał Anosow, którego siostry bardzo kochają. Goście zaczęli przybywać po godzinie piątej. Wśród nich jest słynna pianistka Jenny Reiter, przyjaciółka księżnej Vera Instytut Smolny mąż Anny przywiózł ze sobą profesora Spesznikowa i miejscowego wicegubernatora von Secka. Księciu Wasilijowi Lwowiczowi towarzyszy jego owdowiała siostra Ludmiła Lwowna. Lunch to świetna zabawa, wszyscy znają się od dawna.
Vera Nikolaevna nagle zauważyła, że było trzynastu gości. To ją trochę przestraszyło. Wszyscy usiedli do gry w pokera. Vera nie miała ochoty się bawić i szła na taras, gdzie serwowano herbatę, gdy pokojówka z nieco tajemniczym spojrzeniem przywołała ją z salonu. Wręczyła jej paczkę, którą posłaniec przyniósł pół godziny wcześniej.
Vera otworzyła paczkę - pod papierem znajdowała się mała czerwona pluszowa szkatułka na biżuterię. Zawierała owalną złotą bransoletkę, a w środku starannie złożoną notatkę. Rozłożyła go. Pismo wydawało jej się znajome. Odłożyła notatkę i postanowiła najpierw przyjrzeć się bransoletce. „Był złoty, niskiej jakości, bardzo gruby, ale puszysty, a na zewnątrz był całkowicie pokryty małymi starymi, słabo wypolerowanymi granatami. Ale z drugiej strony, pośrodku bransoletki, otoczonych jakimś starym małym zielonym kamieniem, urosło pięć pięknych granatów kaboszonowych, każdy wielkości ziarnka grochu. Kiedy Vera przypadkowym ruchem z powodzeniem obróciła bransoletę pod światło elektrycznej żarówki, to w nich, głęboko pod ich gładką, owalną powierzchnią, nagle zapaliły się urocze, gęsto czerwone, żywe światła. Potem przeczytała linijki napisane małą, piękną kaligrafią. To były gratulacje w dniu Anioła. Autor podał, że ta bransoletka należała do jego prababki, wtedy nosiła ją jego zmarła matka. Kamyk w środku to bardzo rzadka odmiana granatu - zielony granat. Dalej pisał: „Według starej legendy, która przetrwała w naszej rodzinie, ma zdolność przekazywania daru przewidywania kobietom, które go noszą i odpędza od nich ciężkie myśli, jednocześnie chroniąc mężczyzn przed gwałtowną śmiercią… Błagam, nie gniewaj się na mnie. Rumienię się na wspomnienie mojej bezczelności sprzed siedmiu lat, kiedy odważyłam się pisać do Ciebie głupie i dzikie listy, młoda damo, a nawet oczekiwać na nie odpowiedzi. Teraz wszystko, co mi zostało, to szacunek, wieczny podziw i niewolnicze oddanie...” „Pokaż Wasyi czy nie? A jeśli tak, to kiedy? Teraz czy po gościach? Nie, lepiej później - teraz nie tylko ta nieszczęsna osoba będzie śmieszna, ale ja będę z nim ”- pomyślała Vera i nie mogła oderwać oczu od pięciu szkarłatnych krwawych ogni drgających w pięciu granatach.
Tymczasem wieczór płynął jak zwykle. Książę Wasilij Lwowicz pokazał swojej siostrze Anosowowi i szwagra domowy humorystyczny album z odręcznymi rysunkami. Ich śmiech przyciągnął wszystkich. Była taka historia: „Księżniczka Vera i telegrafista zakochani”. – Lepiej nie – powiedziała.
Vera delikatnie dotknęła ramienia męża. Ale albo nie słyszał, albo nie przywiązywał wagi. Z humorem opowiada stare listy zakochanego w Verze mężczyzny. Napisał je, gdy nie była jeszcze mężatką. Książę Wasilij nazywa autora operatorem telegraficznym. Mąż ciągle mówi...
„Panowie, kto chce herbaty?” - zapytała Vera Nikołajewna.
Generał Anosow opowiada swoim córkom chrzestnym o miłości, jaką w młodości miał w Bułgarii z bułgarską dziewczyną. Kiedy nadszedł czas odejścia żołnierzy, złożyli sobie przysięgę wiecznej wzajemnej miłości i pożegnali się na zawsze. "I to wszystko?" - zapytała rozczarowana Ludmiła Lwowna.
Później, gdy goście już prawie wszyscy wyszli, Vera żegnając się z dziadkiem, cicho powiedziała do męża: „Chodź i zobacz ... tam w moim biurku, w szufladzie, jest czerwona walizka, a w niej jest list . Przeczytaj to."
Było tak ciemno, że musiałem iść po omacku nogami. Generał prowadził Verę pod ramię. — Że Ludmiła Lwowna jest śmieszna — powiedział nagle, jakby na głos kontynuował tok swoich myśli. - I chcę powiedzieć, że ludzie w naszych czasach zapomnieli, jak kochać. nie widzę prawdziwa miłość. A w swoim czasie tego nie widziałem!” Jego zdaniem małżeństwo nic nie znaczy. „Weź przynajmniej Wasię i mnie. Czy możemy nazwać nasze małżeństwo nieszczęśliwym?” — zapytała Vera. Anosow długo milczał. Potem wycedził niechętnie: „No, no… powiedzmy – wyjątek”. Dlaczego ludzie biorą ślub? Jeśli chodzi o kobiety, boją się pozostać w dziewczynach, chcą być kochanką, damą, niezależną... Mężczyźni mają inne motywy. Zmęczenie od jednego życia, od bałaganu w domu, od obiadów w tawernie... Znowu myśl o dzieciach... Czasem pojawiają się myśli o posagu. Ale gdzie jest miłość? Miłość bezinteresowna, bezinteresowna, nie czekająca na nagrodę? „Czekaj, czekaj, Vera, teraz chcesz, żebym znowu o twojej Wasii? Naprawdę go kocham. On dobry facet. Kto wie, może przyszłość pokaże jego miłość w świetle wielkiego piękna. Ale rozumiesz, o jakim rodzaju miłości mówię. Miłość musi być tragedią. Największy sekret na świecie! Nie powinny jej dotyczyć żadne wygody życiowe, kalkulacje i kompromisy.” „Czy kiedykolwiek widziałeś taką miłość, dziadku?” „Nie”, odpowiedział starzec zdecydowanie. - Prawda, znam dwa podobne przypadki... W jednym pułku naszej dywizji... była żona dowódcy pułku... Koścista, rudowłosa, chuda... Do tego pijąca morfinę. Aż pewnego dnia, jesienią, wysyłają do swojego pułku nowo sporządzony chorąży... tylko ze szkoły wojskowej.
Miesiąc później ten stary koń całkowicie go opanował. Jest paziem, jest służącym, jest niewolnikiem... Do Bożego Narodzenia była nim zmęczona. Wróciła do jednej ze swoich dawnych... pasji. Ale nie mógł. Podąża za nią jak duch. Był wyczerpany, wychudzony, poczerniały...
A potem pewnej wiosny urządzili coś w rodzaju majówki lub pikniku w pułku ... Wrócili nocą pieszo wzdłuż płótna kolej żelazna. Nagle idzie w ich kierunku pociąg towarowy... nagle szepcze chorążemu do ucha: „Wszyscy mówicie, że mnie kochacie. Ale jeśli ci rozkażę, prawdopodobnie nie rzucisz się pod pociąg. A on, nie odpowiadając na słowo, pobiegł - i pod pociągiem. Mówi się, że obliczył poprawnie ... więc zostałby starannie przecięty na pół i przecięty. Ale jakiś idiota postanowił go powstrzymać i odepchnąć. Nie udało się. Chorąży, gdy przylgnął rękami do szyn, obie ręce zostały odcięte ... A mężczyzna zniknął ... w najgorszy sposób ... ”
Generał opowiada inną historię. Gdy pułk wyjeżdżał na wojnę, a pociąg już jechał, żona głośno wołała do męża: „Pamiętaj, opiekuj się Wołodią<своего любовника>! Jeśli coś mu się stanie, wyjdę z domu i nigdy nie wrócę. A ja zabiorę dzieci. Na froncie ten kapitan, odważny żołnierz, opiekował się tym tchórzem i próżniakiem Wiszniakowem jak niania, jak matka. Wszyscy byli zachwyceni, gdy dowiedzieli się, że Wiszniakow zmarł w szpitalu na tyfus…
Generał pyta Verę, jaka jest historia z telegrafistą. Vera szczegółowo opowiedziała o jakimś szaleńcu, który dwa lata przed ślubem zaczął ją ścigać swoją miłością. Nigdy go nie widziała i nie zna jego nazwiska. Podpisał G.S.Zh. Kiedyś wspomniał, że służy w jakiejś instytucji państwowej jako mały urzędnik - nie wspomniał ani słowa o telegrafie. Musiał mieć ją na oku, bo w swoich listach dokładnie wskazywał, dokąd chodziła wieczorami... i jak była ubrana. Początkowo jego listy były nieco wulgarne, choć dość czyste. Ale kiedyś Vera napisała do niego, żeby już jej nie przeszkadzał. Od tego czasu zaczął ograniczać się do gratulacji z okazji świąt. Księżniczka Vera opowiadała o bransoletce i dziwnym liście od swojego tajemniczego wielbiciela. — Tak, tak — wycedził w końcu generał. „Może to po prostu szalony facet… a może to ten rodzaj miłości, który przeciął twoją życiową ścieżkę, Verochko…”
Brat Very Nikołaj i Wasilij Lwowicz martwią się, że nieznana osoba pochwali się komuś, że księżniczka Vera Nikołajewna Szejna przyjmuje od niego prezenty, a następnie wysyła coś innego, a następnie idzie do więzienia za defraudację, a książęta Szejny zostaną wezwani na świadków ”. Postanowiliśmy, że należy go znaleźć, zwrócić bransoletkę i przeczytać notatkę. - Z jakiegoś powodu było mi żal tego nieszczęśnika - powiedziała z wahaniem Vera.
Mąż i brat Very znajdują odpowiednie mieszkanie na ósmym piętrze, wspinając się po brudnych, poplamionych ślinami schodach. Mieszkańcem pokoju Żełtkowa był mężczyzna „bardzo blady, o delikatnej dziewczęcej twarzy, z niebieskie oczy i uparty dziecinny podbródek z dołeczkiem pośrodku; musiał mieć około trzydziestu lat, trzydzieści pięć. W milczeniu przyjmuje swoją bransoletkę z powrotem, przepraszając za swoje zachowanie. Dowiedziawszy się, że panowie zwrócą się o pomoc do władz, Żełtkow roześmiał się, usiadł na kanapie i zapalił papierosa. „Teraz jest najtrudniejszy moment w moim życiu. I muszę, książę, rozmawiać z tobą bez żadnych konwencji... Czy mnie posłuchasz? – Posłuchaj – powiedział Shein. Zheltkov mówi, że kocha żonę Sheina. Trudno mu to powiedzieć, ale siedem lat beznadziejnej i grzecznej miłości daje mu to prawo. Wie, że nigdy nie przestanie jej kochać. Nie mogą niczego odciąć od tego jego uczucia, może z wyjątkiem śmierci. Zheltkov prosi o pozwolenie na rozmowę telefoniczną z księżniczką Verą Nikołajewną. Przekaże im treść rozmowy.
Wrócił dziesięć minut później. Jego oczy błyszczały i były głębokie, jakby wypełnione niewylanymi łzami. — Jestem gotowy — powiedział — i jutro nic ode mnie nie usłyszysz. To tak, jakbym był dla ciebie martwy. Ale jeden warunek – mówię ci, książę Wasiliju Lwowiczu – widzisz, roztrwoniłem rządowe pieniądze, a przecież muszę uciekać z tego miasta. Czy pozwolisz mi napisać kolejny ostatni list do księżnej Wiery Nikołajewnej? Shane pozwala.
Wieczorem na daczy Wasilij Lwowicz szczegółowo opowiedział swojej żonie o spotkaniu z Żełtkowem. Wydawał się czuć do tego zmuszony. W nocy Vera mówi: „Wiem, że ten człowiek się zabije”.
Wbrew oczekiwaniom wieczór był tak cichy i ciepły, że świece na tarasie iw jadalni paliły się stałymi ogniskami. Podczas kolacji książę Wasilij Lwowicz bawił wszystkich. Miał niezwykłą i bardzo osobliwą umiejętność opowiadania historii. Za podstawę opowieści przyjął prawdziwy epizod, w którym główny aktor pojawiał się jeden z obecnych lub wspólnych znajomych, ale tak przesadzał, a jednocześnie mówił z tak poważną miną i tak rzeczowym tonem, że słuchacze wybuchali śmiechem. Dziś mówił o nieudanym małżeństwie Mikołaja Nikołajewicza z bogatą i piękną damą. Podstawą było tylko to, że mąż pani nie chciał dać jej rozwodu. Ale w przypadku księcia prawda cudownie splata się z fikcją. Poważny, zawsze nieco sztywny Nikołaj zmuszał się do biegania nocą po ulicy w samych pończochach, z butami pod pachą. Gdzieś na rogu młody człowiek policjant go zatrzymał i dopiero po długich i burzliwych wyjaśnieniach Nikołajowi udało się udowodnić, że był towarzyszem prokuratora, a nie nocnym rabusiem. Ślub, według narratora, prawie się nie odbył, ale w najbardziej krytycznym momencie zdesperowany gang krzywoprzysięzców, którzy brali udział w sprawie, nagle zastrajkował, domagając się zwiększenia liczby wynagrodzenie. Nikołaj ze skąpstwa (naprawdę był skąpy), a także będąc pryncypialnym przeciwnikiem strajków i strajków, kategorycznie odmówił wypłaty nadwyżki, powołując się na pewien artykuł ustawy, potwierdzony opinią kasacji. Następnie gniewni fałszywi świadkowie znanego pytania: „Czy ktoś z obecnych zna powody, które uniemożliwiają zawarcie małżeństwa?” Odpowiedzieli chórem: „Tak, wiemy. Wszystko, co pokazaliśmy na procesie pod przysięgą, to kompletne kłamstwo, do którego zostaliśmy zmuszeni groźbami i przemocą, Panie Prokuratorze. A o mężu tej pani, my, jako osoby znające się na rzeczy, możemy tylko powiedzieć, że jest najbardziej szanowaną osobą na świecie, czystym jak Józef i anielską dobrocią.
Zaatakując wątek opowiadań małżeńskich, książę Wasilij nie oszczędził Gustawa Iwanowicza Friessa, męża Anny, mówiąc, że następnego dnia po ślubie przyszedł z pomocą policji, by zażądać eksmisji nowożeńców z domu rodzinnego, jak nie posiadanie osobnego paszportu i umieszczenie jej w miejscu jej zamieszkania legalny mąż. Jedyną prawdą w tej anegdocie było to, że w pierwszych dniach życia małżeńskiego Anna musiała być stale blisko chorej matki, ponieważ Vera pospiesznie wyjechała na południe, a biedny Gustaw Iwanowicz pogrążył się w przygnębieniu i rozpaczy.
Każdy się śmiał. Anna uśmiechnęła się ze zmrużonymi oczami. Gustaw Iwanowicz śmiał się głośno i entuzjastycznie, a jego szczupła twarz, gładko pokryta błyszczącą skórą, o śliskich, cienkich blond włosach, z zapadniętymi oczodołami, wyglądała jak czaszka, odsłaniając w śmiechu zepsute zęby. Wciąż uwielbiał Annę, tak jak pierwszego dnia swojego małżeństwa, zawsze starał się usiąść obok niej, niepostrzeżenie jej dotykać i zabiegał o nią tak czule i zadowolona z siebie, że często współczuł mu i wstydził się.
Wiera Nikołajewna przed wstaniem od stołu mechanicznie policzyła gości. Okazało się, że ma trzynaście lat. Była przesądna i pomyślała: „To nie jest dobre! Dlaczego wcześniej nie pomyślałem o zrobieniu tego? A Vasya jest winna tego, że nic nie powiedziała przez telefon.
Kiedy bliscy znajomi zbierali się u Sheinów lub Friessów, po obiedzie zwykle grali w pokera, ponieważ obie siostry lubiły się śmiesznie uprawiać hazard. Oba domy wypracowały nawet własne zasady w tej kwestii: wszyscy gracze otrzymywali jednakowo żetony kości o określonej cenie, a gra trwała do momentu, gdy wszystkie kości trafiły do jednej ręki – wtedy gra zatrzymała się na ten wieczór, bez względu na to, jak partnerzy nalegali na kontynuację. Po raz drugi zabroniono pobierania żetonów od kasjera. Taki surowe prawa zostały wycofane z praktyki, aby powstrzymać księżniczkę Wierę i Annę Nikołajewnę, które w podnieceniu nie znały żadnych ograniczeń. Całkowita strata rzadko sięgała stu lub dwustu rubli.
Usiadłem do pokera i tym razem. Vera, która nie brała udziału w grze, chciała wyjść na taras, gdzie podawano herbatę, ale nagle, nieco tajemniczym spojrzeniem, pokojówka zawołała ją z salonu.
Co to jest Dasza? – zapytała z niezadowoleniem Księżniczka Vera, wchodząc do swojego małego gabinetu, obok sypialni. - Jaki masz głupi wygląd? A co trzymasz w rękach?
Dasha położyła na stole mały kwadratowy przedmiot, starannie owinięty w biały papier i starannie przewiązane różową wstążką.
Na Boga, to nie moja wina, Wasza Ekscelencjo - wyjąkała, rumieniąc się z urazy. Przyszedł i powiedział...
Kim on jest?
Czerwony kapelusz, Wasza Ekscelencjo... posłaniec...
I co?
Poszedł do kuchni i położył to na stole. „Powiedz, mówi, swojej kochance. Ale tylko, jak mówi, we własnych rękach. Pytam: od kogo? I mówi: „Tu wszystko jest zaznaczone”. I z tymi słowami uciekł.
Chodź i dogonić go.
Nie możesz dogonić, Wasza Ekscelencjo. Przyszedł w połowie obiadu, ale nie śmiałem ci przeszkadzać, Wasza Ekscelencjo. Będzie pół godziny.
OK, śmiało.
Przecięła taśmę nożyczkami i wrzuciła ją do koszyka wraz z kartką, na której był zapisany jej adres. Pod papierem znajdowała się mała czerwona pluszowa szkatułka na biżuterię, najwyraźniej prosto ze sklepu. Vera podniosła pokrywkę wyłożoną jasnoniebieskim jedwabiem i zobaczyła owalną złotą bransoletkę wciśniętą w czarny aksamit, a wewnątrz znajdował się list starannie złożony w piękny ośmiokąt. Szybko rozłożyła papier. Pismo wydawało jej się znajome, ale, jak prawdziwa kobieta, natychmiast odłożyła notatkę, by spojrzeć na bransoletkę.
Był złoty, niskiej jakości, bardzo gruby, ale puszysty, a z zewnątrz był całkowicie pokryty małymi starymi, słabo wypolerowanymi granatami. Ale z drugiej strony, pośrodku bransoletki, otoczonych jakimś dziwnym zielonym kamieniem, urosło pięć pięknych granatów kaboszonowych, każdy wielkości ziarnka grochu. Kiedy Vera przypadkowym ruchem z powodzeniem obróciła bransoletę przed ogniem elektrycznej żarówki, to w nich, głęboko pod ich gładką, owalną powierzchnią, nagle zapaliły się urocze, gęsto czerwone, żywe światła.
"Tak jak krew!" Vera pomyślała z nieoczekiwanym niepokojem.
Potem przypomniała sobie list i rozwinęła go. Przeczytała następujące wiersze, napisane małą, piękną kaligrafią:
"Wasza Ekscelencjo,
Droga Księżniczka Vera Nikolaevna!
Z szacunkiem gratulując ci jasnego i radosnego dnia twojego Anioła, ośmielam się przekazać ci moją skromną lojalną ofiarę.
"Ach, to ten!" Vera pomyślała z niezadowoleniem. Niemniej jednak przeczytałem list ...
„Nigdy nie pozwoliłabym sobie na to, by przedstawić ci coś, co osobiście wybrałem: do tego nie mam ani prawa, ani dobrego gustu i – wyznaję – nie mam pieniędzy. Wierzę jednak, że na całym świecie nie ma skarbu, który by cię ozdobił.
Ale ta bransoletka należała do mojej prababci, a ostatnim razem nosiła ją moja zmarła mama. Pośrodku, pomiędzy dużymi kamieniami, zobaczysz jeden zielony. To bardzo rzadka odmiana granatu - granat zielony. Według starej legendy, która przetrwała w naszej rodzinie, ma zdolność przekazywania daru przewidywania kobietom, które go noszą i odpędza od nich ciężkie myśli, jednocześnie chroniąc mężczyzn przed gwałtowną śmiercią.
Wszystkie kamienie są tu dokładnie przeniesione ze starej srebrnej bransoletki i możesz być pewien, że nikt przed tobą tej bransoletki nie nosił.
Możesz od razu wyrzucić tę zabawną zabawkę lub podarować ją komuś, ale będę szczęśliwy, że dotknęły jej Twoje ręce.
Błagam, nie gniewaj się na mnie. Rumienię się na wspomnienie mojej bezczelności sprzed siedmiu lat, kiedy odważyłam się pisać do Ciebie głupie i dzikie listy, młoda damo, a nawet oczekiwać na nie odpowiedzi. Teraz pozostaje we mnie tylko cześć, wieczny podziw i niewolnicze oddanie. Teraz mogę tylko życzyć ci szczęścia w każdej minucie i radować się, jeśli jesteś szczęśliwy. W myślach kłaniam się do ziemi mebli, na których siedzisz, parkietu, po którym chodzisz, drzew, które dotykasz, sług, z którymi rozmawiasz. Nie zazdroszczę nawet ludziom ani rzeczom.
Jeszcze raz przepraszam, że przeszkadzam Ci długim, niepotrzebnym listem.
Twój przed śmiercią i po śmierci posłuszny sługa
G.S.Zh.”
„Pokaż Vasyę czy nie pokaż? A jeśli tak, to kiedy? Teraz czy po gościach? Nie, później będzie lepiej - teraz nie tylko ta nieszczęsna osoba będzie śmieszna, ale ja też będę z nim.
Tak myślała Księżniczka Vera i nie mogła oderwać wzroku od pięciu szkarłatnych, krwawych ogni drgających wewnątrz pięciu granatów.
A. I. Kuprin
Bransoletka z granatu
L. van Beethovena. 2 Syn. (op. 2, nr 2).
Largo Appassionato
W połowie sierpnia, przed narodzinami nowiu, nagle nastała zła pogoda, tak charakterystyczna dla północnego wybrzeża Morza Czarnego. Czasami przez całe dnie gęsta mgła zalegała gęsta mgła nad lądem i morzem, a potem wielka syrena w latarni wyła dniem i nocą jak szalony byk. Potem od rana do rana padało bezustannie, drobno jak wodny pył, zamieniając gliniane drogi i ścieżki w solidne gęste błoto, w którym na długi czas grzęzły wozy i powozy. Wtedy z północnego zachodu, od strony stepu, wiał gwałtowny huragan; z niej kołysały się wierzchołki drzew, schylając się i prostując, jak fale na burzy, w nocy łomotały żelazne dachy daczy, zdawało się, że ktoś po nich biegnie w obutych butach, drżały ramy okienne, trzasnęły drzwi, a kominy dziko wyły. Kilka łodzi rybackich zgubiło się w morzu, a dwie w ogóle nie wróciły: zaledwie tydzień później zwłoki rybaków zostały wyrzucone w różne miejsca na wybrzeżu.
podmiejskie Ośrodek nad morzem - przez większą część Grecy i Żydzi, pogodni i podejrzliwi, jak wszyscy południowcy, pospiesznie przenieśli się do miasta. Towary towarowe ciągnęły się bez końca wzdłuż zmiękczonej autostrady, przeładowane różnego rodzaju przedmiotami gospodarstwa domowego: materacami, sofami, skrzyniami, krzesłami, umywalkami, samowarami. To było żałosne, smutne i obrzydliwe patrzeć przez błotnisty muślin deszczu na te nędzne rzeczy, które wydawały się tak zużyte, brudne i żebrakujące; na pokojówkach i kucharzach siedzących na wozie na mokrej plandece z jakimiś żelazkami, puszkami i koszami w rękach, na spoconych, wycieńczonych koniach, które co jakiś czas zatrzymywały się, drżąc na kolanach, paląc i często dźwigając boki , na chrapliwie przeklinających przepiórkach, owiniętych przed deszczem w maty. Jeszcze smutniejsze było widzieć opuszczone dacze z ich nagłą przestrzenią, pustką i nagością, z okaleczonymi rabatami, potłuczonym szkłem, porzuconymi psami i wszelkiego rodzaju śmieciami daczy z niedopałków papierosów, kawałków papieru, odłamków, pudełek i fiolek aptecznych.
Ale na początku września pogoda zmieniła się nagle i dość niespodziewanie. Od razu nastały ciche, bezchmurne dni, tak czyste, słoneczne i ciepłe, że nawet w lipcu ich nie było. Na suchych, sprasowanych polach, na ich kolczastej, żółtej szczecinie połyskiwały miki jesienne pajęczyny. Uspokajające się drzewa cicho i posłusznie zrzucały żółte liście.
Księżniczka Vera Nikolaevna Sheina, żona marszałka szlacheckiego, nie mogła opuścić daczy, ponieważ remont w ich domu miejskim nie został jeszcze ukończony. A teraz była bardzo szczęśliwa z powodu cudownych dni, które nadeszły, ciszy, samotności, czyste powietrzećwierkanie na drutach telegraficznych jaskółek uciekających, by odlecieć, i delikatna słona bryza, która słabo wyłaniała się z morza.
Ponadto dzisiaj były jej imieniny - 17 września. Według słodkich, odległych wspomnień z dzieciństwa, zawsze kochała ten dzień i zawsze oczekiwała od niego czegoś szczęśliwego i wspaniałego. Jej mąż, wyjeżdżając rano w pilnych sprawach do miasta, postawił na jej nocnym stoliku etui z pięknymi perłowymi kolczykami w kształcie gruszki i ten prezent rozbawił ją jeszcze bardziej.
Była sama w całym domu. Jej niezamężny brat Nikołaj, kolega prokurator, który zwykle z nimi mieszkał, również udał się do miasta, do sądu. Na obiad mąż obiecał, że przyprowadzi tylko kilku najbliższych znajomych. Okazało się, że imieniny zbiegły się z czasem letnim. W mieście trzeba by było wydać pieniądze na wielką uroczystą kolację, może nawet na bal, ale tutaj, na wsi, można by sobie poradzić z najmniejszymi wydatkami. Książę Szejn, pomimo swojej wybitnej pozycji w społeczeństwie, a być może dzięki niemu, ledwo mógł związać koniec z końcem. Ogromny rodzinny majątek był prawie całkowicie zdenerwowany przez jego przodków, a on musiał żyć ponad stan: urządzać przyjęcia, pomagać, dobrze się ubierać, hodować konie itp. Księżniczka Vera, której dawna namiętna miłość do męża już dawno minęła w silne, wierne uczucie, prawdziwą przyjaźń, starając się z całych sił pomóc księciu powstrzymać się od całkowitej ruiny. Ona na wiele sposobów, niezauważalnie dla niego, zaparła się siebie i, w miarę możliwości, oszczędziła w gospodarstwie domowym.
Teraz spacerowała po ogrodzie i ostrożnie przycinała nożyczkami kwiaty na stół. Klomby były puste i wyglądały na nieuporządkowane. Kwitły wielobarwne goździki frotte, lewka - do połowy w kwiatach, a do połowy w cienkich, pachnących kapustą zielonych strąkach, krzewy róż wciąż dawały - po raz trzeci tego lata - pąki i róże, ale już rozdrobnione, rzadkie, jakby zdegenerowany. Z kolei dalie, piwonie i astry kwitły wspaniale swoim zimnym, aroganckim pięknem, rozsiewając jesienny, trawiasty, smutny zapach we wrażliwym powietrzu. Reszta kwiatów, po luksusowej miłości i zbyt obfitym letnim macierzyństwie, po cichu obsypywała ziemię niezliczonymi nasionami przyszłego życia.
Niedaleko autostrady dobiegł znajomy dźwięk trzytonowego klaksonu. Była to siostra księżnej Wiery, Anna Nikołajewna Friessa, która obiecała rano przyjść telefonicznie, aby pomóc swojej siostrze w przyjmowaniu gości i opiece nad domem.
Subtelny słuch nie zwiódł Very. Ruszyła w kierunku. Kilka minut później pełen gracji powóz zatrzymał się gwałtownie przed bramą daczy, a kierowca, zręcznie zeskakując z siedzenia, otworzył drzwi.
Siostry pocałowały się radośnie. Są od samego wczesne dzieciństwołączyła ich ciepła i opiekuńcza przyjaźń. Z wyglądu dziwnie nie byli do siebie podobni. Najstarsza Vera wzięła za matkę piękną Angielkę, o wysokiej, giętkiej figurze, łagodnej, ale zimnej i dumnej twarzy, pięknych, choć dość dużych dłoniach i tym uroczym pochyleniu ramion, co widać w starych miniatury. Najmłodsza – Anna – wręcz przeciwnie, odziedziczyła mongolską krew swojego ojca, księcia tatarskiego, którego dziadek został ochrzczony dopiero w początek XIX wieki i którego starożytna rodzina wróciła do samego Tamerlana lub Lang-Temira, jak jej ojciec z dumą nazywał po tatarsku tego wielkiego krwiopijcę. Była o pół głowy niższa od siostry, nieco szeroka w ramionach, żywa i frywolna, szyderczyni. Jej twarz jest mocno mongolska, z dość widocznymi kośćmi policzkowymi, z wąskimi oczami, które zresztą zmrużyła z powodu krótkowzroczności, z wyniosłym wyrazem małych, zmysłowych ust, zwłaszcza lekko wypukłych pełnych ust. Dolna warga- tę twarz jednak oczarowaną jakimś nieuchwytnym i niezrozumiałym urokiem, na który składał się może uśmiech, może głęboka kobiecość wszystkich rysów, może pikantny, prowokacyjnie kokieteryjny wyraz twarzy. Jej pełna wdzięku brzydota podniecała i przyciągała uwagę mężczyzn znacznie częściej i silniej niż arystokratyczna uroda jej siostry.