Marks Tvens Toma Sojera piedzīvojumi ir lasīti pilnībā. Marks Tvens Haklberija Fina piedzīvojumi

1. nodaļa

Atbildes nebija.

Atbildes nebija.

"Kur šis zēns ir aizgājis, es nesaprotu!" Skaļums!

Vecā dāma nolaida brilles un paskatījās pāri tām, aplūkodama istabu, tad pacēla brilles un paskatījās no tām. Caur brillēm viņa reti vai nekad neskatījās uz tādu sīkumu kā zēns, jo tas bija viņas kleitu pāris, viņas sirds lepnums, kas tika uzvilkts modes, nevis izmantošanas dēļ; tikpat labi viņa varētu paskatīties pa krāsns durvīm.

Kādu brīdi viņa apjukusi paskatījās apkārt, tad bez dusmām, bet pietiekami skaļi, lai mēbeles dzirdētu, sacīja:

- Nu, tu saproti mani, es...

Viņa nepabeidza, jo noliecās, lai noliktu otu zem gultas, un viņai vajadzēja atvilkt elpu, lai izbeigtu savus centienus. Viņa traucēja tikai kaķim.

"Es nekad nesadzīvošu ar šo zēnu.

Viņa tuvojās atvērtas durvis un skatījās uz dārzu, lūkodamies tomātu un narkotisko vielu biezokņos. Toms bija prom. Tad viņa ilgu laiku pacēla balsi un kliedza:

- Tas-ak-ak!

Aiz viņas atskanēja neliels troksnis, un viņa pagriezās tieši laikā, lai noķertu mazo zēnu aiz apkakles un neļautu viņam aizbēgt.

- Kur tu esi! Es aizmirsu par skapi. Ko tu tur darīji?

- Nekas.

– Nekas?.. Paskaties uz rokām, paskaties uz lūpām. Kas tas ir?

"Es nezinu, tante.

- Es zinu. Tā ir marmelāde, tāda tā ir. Cik reizes es tev esmu teicis, ka, ja tu pieskarsies marmelādei, es tevi izplēsīšu. Dod man pātagu.

Pātaga pacēlās gaisā. Briesmas bija nenovēršamas.

- Ai! .. Atskaties, tante!

Vecā kundze pagriezās un mehāniski satvēra savus svārkus, lai tos glābtu, un zēns acumirklī iedeva āķi, uzrāpās pa augsto žogu un pazuda aiz muguras. Tante Pollija kādu brīdi apjukusi stāvēja un tad labestīgi iesmējās.

"Ir pienācis laiks man iepazīt šo nevērtīgo zēnu. Cik reizes viņš ir darījis to pašu, lai novērstu manu uzmanību no sevis. Bet vecie muļķi ir nelabojami. Vecam sunim jaunas lietas nevar iemācīt, saka sakāmvārds. Un tā teikt, jo katru reizi, kad viņš izdomā kaut ko jaunu, lūdzu, sekojiet viņam līdzi šeit. Šķiet, ka viņš zina, cik ilgi es varu mocīt, pirms kļūstu dusmīgs; viņš arī zina, ka, ja viņam izdodas mani pasmieties, tad viņa bizness ir maisā, un man nav drosmes viņu sist. Es nepildu savu pienākumu pret šo zēnu, Dievs zina, es to nedaru. Kas saudzē stieni, tas bērnu iznīcina, saka gudra grāmata. Es audzinu grēku un nāvi mums abiem, tas ir kā Dievs ir svēts! Puikā ir dēmons, bet ko man darīt! Galu galā viņš, nabadziņš, ir mirušas māsas dēls, un man nav drosmes viņu pērt. Katru reizi, kad es viņu pievīlu, sirdsapziņa mani moka; bet pukstot, mana vecā sirds ir gatava plīst. Nu ko darīt, no sievietes dzimis vīrietis ir īslaicīgs un bēdu pilns, saka Raksti, un es domāju, ka tā tas ir. Viņš šovakar izlaidīs skolu, un man par sodu viņš rīt būs jāliek darbā. Ir nežēlīgi likt viņam strādāt sestdien, kad visi bērni ir ārā, bet viņam darbs riebjas vairāk par visu pasaulē, un man ir jādara savs pienākums pret viņu vismaz nedaudz, pretējā gadījumā es sabojāšu šo bērnu.

Toms izlaida skolu un pavadīja ļoti jautru dienu. Viņš ieradās mājās tieši laikā, lai palīdzētu Džimam, krāsainajam zēnam, sagriezt malku rītdienai un sašķeltu malku vakariņām — vismaz laicīgi, lai pastāstītu Džimam par saviem piedzīvojumiem, kamēr Džims bija paveicis trīs ceturtdaļas darba. Toma jaunākais brālis (vai drīzāk pusbrālis), Sids, jau bija pabeidzis savu darbu (čipsu vākšanu), jo viņš bija kluss zēns, nevis puika. Kamēr Toms ēda vakariņas un nesa tik daudz cukura, cik vien varēja, tante Pollija viņam uzdeva viltīgus un ārkārtīgi dziļus jautājumus, cerēdama iegūt no viņa svarīgas atklāsmes. Tāpat kā daudzas nevainīgas būtnes, viņa nedaudz lepojās ar savu tumšās un noslēpumainās diplomātijas talantu un uzskatīja savus caurspīdīgākos mājienus par smalku triku brīnumiem.

"Toms," viņa teica, "vai skolā bija karsti?"

- Ir ļoti karsts, vai ne?

- Domāju, ka tu gribēji peldēt, Tom?

Toms sāka darboties, viņam radās aizdomas. Viņš stingri paskatījās uz tanti Poliju, bet viņas sejā neko neizlasīja. Viņš atbildēja:

- Nē... tā-tā, ne īsti.

Vecā sieviete pastiepa roku un aptaustīja Toma kreklu.

"Bet jums tagad nav karsts, vai ne?"

Viņa bija glaimota, domājot, cik gudri viņa bija parūpējusies, lai viņa krekls būtu sauss, nevienam neļaujot saprast, ko viņa domā. Taču Toms jau bija sapratis, no kuras puses pūš vējš, un steidzās brīdināt par jaunu iespējamo viltību no viņas puses.

“Mēs noslapinājām galvu pie sūkņa, un mani mati vēl nebija gluži izžuvuši. Lūk, jūti to.

Tante Pollija bija nokaitināta, ka viņa bija pazaudējusi šo mazo lietisko pierādījumu un pieļāvusi kļūdu. Bet tad viņa atkal atrada iedvesmu.

"Tom, tev nebija jāatver krekla apkakle, lai saslapinātu galvu, vai ne?" Tātad, viņš palika, kamēr es viņu šuvu. Izvelciet jakas rāvējslēdzēju!

No Toma sejas pazuda visas raižu pēdas. Viņš atpogāja savu jaku. Apkakle bija uzšūta.

- Padomā vien!.. Nu ej pats. Es biju pārliecināts, ka tu izlaidi skolu un peldēji. Bet es tev piedodu. Tom, es redzu, ka šoreiz tu esi mazliet atjēdzis.

Viņa bija nedaudz kaitinoša, ka viņas ieskats viņu pievīla, bet arī priecājās, ka Toms reiz bija paklausīgs zēns.

Bet Sidneja teica:

- Kā ir, jo tu, šķiet, viņam uzšuvi apkakli ar baltu diegu, bet viņa ir melna.

- Jā, es šuvu baltu! Skaļums!

Taču Toms negaidīja sekas. Pie durvīm viņš teica:

"Sidij, es tev par to likšu grūti."

Atrodoties iekšā droša vieta, viņš nopētīja divas adatas, kas bija saspraustas aiz jakas aproces – vienu ar baltu diegu, otru ar melnu diegu.

"Ja tas nebūtu Sida, viņa to nebūtu pamanījusi," viņš teica. “Viņa to uzšuj ar baltu diegu, tad ar melnu diegu. Man vajadzētu to noskatīties, bet es vienmēr aizmirstu. Bet es uzpūtīšu Sidu. Dievs nogalina mani, ja es neuzspridzināšu.

Viņš nebija priekšzīmīgs ciema zēns. Tomēr viņš lieliski pazina priekšzīmīgo zēnu un nevarēja viņu ciest.

Divas minūtes vai pat mazāk, vēlāk viņš jau bija aizmirsis par savām neveiksmēm. Ne tāpēc, ka tās viņam būtu bijušas mazāk grūtas un rūgtas nekā pieaugušo neveiksmes, bet gan tāpēc, ka viņu pārņēma jauna un spēcīga interese un izdzina tos no viņa dvēseles; tāpēc galu galā pieaugušo neveiksmes tiek aizmirstas entuziasmā par jauniem uzņēmumiem.

Šis jaunais hobijs bija interesants veids svilpe, kam viens nēģeris viņu mācīja. Tagad viņš gribēja to piedzīvot brīvā laikā un bez iejaukšanās. Vajadzēja piespiest mēli pie aukslējām svilpes laikā, ar nelieliem starplaikiem, - iznāca gluži kā putnam, garš un skanīgs trills. Lasītājs droši vien atcerēsies, kā to izdarīt, ja viņš kādreiz bija zēns. Toma centība un uzmanība drīz vien vainagojās panākumiem, un viņš gāja pa ielu, ar mūziku uz lūpām un apbrīnu dvēselē. Viņš jutās apmēram tāpat kā astronoms, kurš atklāja jauna planēta. Bet, bez šaubām, spēcīgas, dziļas, rāmas baudas priekšrocības bija zēna, nevis astronoma pusē.

Vasaras vakari ir gari. Vēl bija gaišs. Pēkšņi Toms pārstāja svilpt. Viņa priekšā stāvēja nepazīstams zēns, nedaudz garāks par viņu. Jauna seja, neatkarīgi no vecuma vai dzimuma, bija sensācija nabadzīgajā mazajā Sanktpēterburgas ciematā. Šis zēns bija labi ģērbies – pārāk labi ikdienai. Vienkārši žilbinoši. Gudra cepure, zila jaka, aiztaisāma ar visām pogām, jaunas un tīras, un tādas pašas bikses. Kurpes kājās – un vēl bija piektdiena! Turklāt ap kaklu plīvoja kaklasaite ar banti. Viņa pilsētas izskats Tomu aizkustināja līdz sirds dziļumiem. Jo ilgāk Toms skatījās uz šo brīnišķīgo parādību, jo vairāk viņš pagrieza degunu uz tās aizvainojumu un jo aizvainojošāk jutās neprezentējams. paša izskats. Abi zēni klusēja. Vienam kustoties, kustējās arī otrs, bet uz sāniem, pa slīpu līniju. Viņi palika aci pret aci un nenovērsa acis viens no otra. Beidzot Toms teica:

- Es tevi salauzīšu!

- Paskatīšos, kā tu to izdarīsi.

– Tas ir ļoti viegli izdarāms.

- Tu vienkārši nevari.

- Bet es varu!

- Bet tu nevari.

- Nē, es varu.

- Nē tu nevari.

- Nevar.

Neveikls klusums. Tad Toms jautāja:

- Kāds ir tavs vārds?

– Tā nav jūsu darīšana.

- Es to gribu, tāpēc tas būs mans.

– Nē, tā nebūs.

- Runājiet vairāk, redzēsiet.

Es runāju, runāju, runāju! Nu kas tu esi?

"Ak, vai jūs domājat, ka esat svarīgs dedijs? Ja gribēšu, es tevi izvilkšu ar vienu roku.

- Nu kāpēc tu netīri? Jo jūs sakāt, ka varat to izdarīt.

"Un es to darīšu, ja tu uzdrošināsies mani ķircināt."

– Ak, jā – tādus ubagus esmu redzējis.

- Frant! Vai jūs domājat, ka jūs svarīgs putns.

- Ak, kāda cepure!

- Nāc, pieskaries šai cepurei, ja tev tā nepatīk. Mēģiniet viņu no manis notriekt; kas mēģinās, tam degunu salauzīšu!

- Es esmu tāds!

“Tu esi kauslis un melis, un tu neuzdrošinies neko darīt.

- Nu, pazūdi.

"Bet, ja tu turpināsi mani mocīt, es tevi sagrābšu ar akmeni uz galvas."

– Ko lai saka, pietiek.

- Nu jā, es ņemšu.

- Kas bija par lietu? Tu runā, bet nedari. Jo tev ir bail.

- Man nav bail.

- Nē, tu baidies.

- Nav bail.

– Tev ir bail.

Vēl viena pauze un vēl ciešāka apskate un soļošana blakus. Tagad viņi stāvēja plecu pie pleca. Toms teica:

- Vācies prom no šejienes!

- Ej ārā pats!

- ES neiešu.

"Un es neiešu.

Kādu laiku viņi tā stāvēja, abi nolikuši kājas leņķī, lai atbalstītu, no visa spēka grūstoties viens pret otru un ar naidu skatoties viens uz otru. Taču nevienam neizdevās otru pakustināt. Pēc klusas cīņas, kas turpinājās, līdz abu sejas kļuva sarkanas, viņi abi uzmanīgi pašķīrās, un Toms sacīja:

“Tu esi gļēvulis un kucēns. Es pastāstīšu savam vecākajam brālim par tevi, un viņš var tevi noklikšķināt ar mazo pirkstiņu; un darīšu to, ja es viņam to lūgšu.

– Es ļoti baidos no tava vecākā brāļa! Man ir brālis, kas ir lielāks par tavējo; viņš metīs viņu pāri šim žogam. (Abi brāļi pastāvēja tikai iztēlē.)

- Meli.

"Tie nebūs meli tikai tāpēc, ka tu tā saki."

Toms ar kājas īkšķi novilka svītru putekļos un teica:

- Mēģini pārkāpt šo robežu, es tevi sitīšu, lai tu nevari piecelties. Ikviens, kurš pārkāps, saņems sitienu.

Jaunais zēns ātri šķērsoja līniju un teica:

- Nu, tu teici, ka pārspēsi mani, paskatīsimies, kā tev tas izdosies.

- Nejaucies ar mani, labāk ej ārā.

- Nē, tu teici, ka nositīsi - pamēģini.

“Es neesmu es, ja es tevi nepārspēšu par diviem centiem.

Nepazīstamais zēns izņēma no kabatas divas vara monētas un ņirgājoties pastiepa tās.

Toms nosvieda tos zemē.

Nākamajā mirklī abi zēni ripinājās un plīvoja putekļos, pārojoties kā kaķi; kādu minūti viņi raustījās un vilka viens otru aiz matiem un drēbēm, skrāpēja un dauzīja viens otram degunus, kas bija pārklāti ar putekļiem un godību. Tad cīņa ieguva noteiktāku raksturu; kaujas miglā izcēlās Toma figūra, kurš sēdēja sasodīts pretiniekam un dauzīja viņu ar dūrēm.

- Vēders vai nāve? viņš jautāja.

Otrs zēns tikai plosījās, cenšoties atbrīvoties. Viņš raudāja, galvenokārt no dusmām.

- Vēders vai nāve? – Slaktiņš turpinājās.

Beidzot svešinieks caur asarām nomurmināja:

"Vēders!", un Toms viņu atlaida, sacīdams:

Šī ir zinātne jums. Paskaties uz priekšu, ar ko tu jauc.

Labi ģērbtais zēns aizgāja, slaukot putekļus no drēbēm, šņukstēdams, šņācot, ik pa laikam atskatoties uz Tomu un apsolīdams pajautāt, vai viņš viņu dabūs citreiz. Uz to Toms atbildēja ar izsmieklu un devās ceļā uzvarošs; bet, tiklīdz viņš pagrieza muguru jaunajam zēnam, pēdējais satvēra akmeni, iemeta to, trāpīja Tomam starp pleciem un metās prom ar antilopes ātrumu. Toms viņu dzenāja līdz pat mājai un tādējādi uzzināja, kur viņš dzīvo. Šeit viņš kādu laiku stāvēja pie vārtiem, aicinot ienaidnieku iznākt, bet ienaidnieks viņam tikai no loga metās ar seju un noraidīja aicinājumu. Beidzot parādījās ienaidnieka māte, nosauca viņu par nejauku, nejauku, rupju zēnu un pieprasīja, lai viņš izkāpj. Tad viņš aizgāja, paziņodams, ka tomēr rēķināsies ar zēnu.

Viņš pārnāca mājās diezgan vēlu vakarā, uzmanīgi ierāpās pa logu un nokļuva slazdā, atrodoties tantes rokās. Kad viņa pārbaudīja viņa uzvalka stāvokli, viņas lēmums sestdienu pārvērst par nebrīves un smaga darba dienu viņam ieguva dimanta cietību.
Tvens M.

Toms Sojers - dumpīga rakstura īpašnieks, stulbs, draiskulis un lielisks piedzīvojumu meklētājs, iedzīvojies rakstnieka četrās grāmatās . Bijušais žurnālists izgāja radošo moku ceļu, pirms atrada darbam īsto formu un patiesībā arī varoni, kuram bija lemts kļūt par jauno lasītāju iecienītāko. smieklīgi piedzīvojumi radīja autora kā lieliska humorista un intrigu meistara reputāciju. Nevaldāma fantāzija, entuziasms un nelietīgas darbības - jebkurš bērns apskaustu Sanktpēterburgas pilsētas zēna dzīvi.

Radīšanas vēsture

Marks Tvens bērniem uzdāvināja četrus romānus ar aizraujošiem notikumiem: Toma Sojera piedzīvojumi, Haklberija Fina piedzīvojumi, Toms Sojers ārzemēs un detektīvstāsts Toms Sojers, detektīvs. Vēl vienu darbu ar nosaukumu "Toma Sojera sazvērestība" autoram nebija laika pabeigt.

Pirmā grāmata piedzima ar grūtībām: Tvens to sāka 1872. gadā un pabeidza tikai 1875. gada vasarā. Interesants fakts ir tas, ka šis darbs ir pirmo reizi savā autors radošā biogrāfija rakstīja uz rakstāmmašīnas. Autobiogrāfiskā romāna pamatā ir rakstnieces bērnība, kad rūpes vēl nebija ielauzušās rāmā pasaulē, kas piepildīta ar sapņiem par varoņdarbiem un sasniegumiem. pilngadība. Marks Tvens atzina, ka, tāpat kā romānu varoņi, būdams zēns, viņš vēlējies atrast dārgumus, uzbūvēt plostu un apmesties uz tuksneša salas.

Varoņa vārdu autors aizguvis no paziņas Tomasa Sojera, ar kuru liktenis viņu savedis kopā Kalifornijā. Tomēr trīs draugi zēni no tālās bērnības kalpoja kā prototipi, kā Tvens saka priekšvārdā. Tāpēc galvenais varonis izrādījās tik pretrunīgs.

Prozaiķis rakstīja ne tik daudz bērniem, cik viņu vecākiem, mēģinot pateikt mammām un tētiem, ka bērniem nav pietiekami daudz pajumtes un drēbju. Jāmēģina saprast Burvju pasaule bērns, nevērtēt viņa rīcību tikai negatīvi - aiz katras izdarības slēpjas "lieliskā" ideja. Patiešām, vienkārša valoda, milzīgs zinātkāru skaits un dzirkstošais humors padarīja romānus par lielisku lasāmvielu pieaugušajiem.

Nākamo grāmatu rakstīšanas datumi ir 1884., 1894. un 1896. gads. Tomēr ne mazāk kā ducis rakstnieku mēģināja tulkot romānus krievu valodā labākais darbs pieņemts tulkojums. Padomju bērniem rakstnieks darbu prezentēja 1929. gadā.

Biogrāfija un sižets

Toms Sojers dzīvo Maza pilsēta Sanktpēterburgā, Misūri štatā, Misisipi upes krastā pašas tantes ģimenē – pēc mātes nāves viņa paņēma puiku audzināt. Dienas paiet, mācoties skolā, cīnoties un spēlējoties uz ielas, un arī Toms sadraudzējas ar bezpajumtnieku bērnu un iemīlas skaistajā vienaudzē Bekijā. Vispār viss ir kā parastam pusaudzim.

Neticami optimistiskais Toms spēj katru problēmu pārvērst par ienesīgu notikumu. Tā nu žoga balināšana, ko tante puikam uzticējusi kā sodu, kļūst par ienesīgu biznesu. Toms strādā ar otu ar tādu aizrautību un prieku, ka arī jauni paziņas vēlas to izmēģināt. Šajā gadījumā Sojers nopelnīja bagātību, papildinot savus zēniskos dārgumus ar stikla bumbiņām, kaķēnu ar vienu aci un beigtu žurku.

Reiz romāna varonis uz ielas satikās ar Finu, un starp zēniem izcēlās domstarpības par kārpu ārstēšanas efektivitāti. Haklberijs stāstīja jauns veids, kas prasa beigtu kaķi un braucienu uz kapsētu naktī. No tā brīža sākās aizraujošie draugu piedzīvojumi.

Zēni kļūst par aculieciniekiem slepkavībai kapsētā, nolemj kļūt par pirātiem, kopā ar skolas draugu Džo izveido floti un dodas ceļojumā uz tuvējo salu. Draugiem pat izdevās atrast zelta lādi un pārvērsties par pilsētas bagātākajiem zēniem.

Draugu piedzīvojumi turpinās nākamajā grāmatā, kur priekšplānā izvirzās Haklberijs Fins. Toms palīdz draugam izglābt vergu Džimu, izvēršot visu krāpniecību. Un trešajā romānā draugi patiešām atrodas gaisa balons- viņus sagaida virkne pārbaudījumu ceļojumā pa Ameriku, pāri Sahārai un Atlantijas okeānam.

Nākotnē Tomam Sojeram bija jāapmeklē Arkanzasa, kur zēns atkal kopā ar Finu iesaistījās slepkavības un dimantu zādzības izmeklēšanā.

Ekrāna adaptācijas

Marka Tvena darbi vairākas reizes bija izcilu režisoru darbā. Pirmo reizi jaunā palaidņa piedzīvojumus filmā pārcēla Viljams Teilors 1917. gadā. Tomēr attēls nebija veiksmīgs. Bet nākamā filma, kuru 1930. gadā uzņēma Džons Kromvels, kļuva par kases līderi. 40 gadus vēlāk amerikāņi atkārtoja savus panākumus – Dona Teilora režisētā muzikālā bilde trīs reizes tika nominēta Oskaram un divas reizes Zelta globusam. galvenā loma devās pie Džonija Vitekera.

Franči nolēma amerikāņu zēna piedzīvojumiem pieiet vērienīgi, atklājot seriālu Toma Sojera piedzīvojumi (1968), tomēr mini formātā. Rolands Demongeo pārvērtās par nemierīgo Tomu.

Padomju valstī Marka Tvena romāna režisori arī neignorēja. Balstoties uz Toma Sojera piedzīvojumiem, melnbalto lenti 1936. gadā izveidoja Lazars Frenkels un Gļebs Zatvorņickis. Tomēr lielu slavu ieguva filma "Toma Sojera un Haklberija Fina piedzīvojumi", kas padomju kinoekrānos parādījās 1981. gadā. Viņš izmēģināja Toma tēlu, un viņa draugs Haklberijs ir topošā slavenība, kurai šī loma kļuva par debiju.

Govoruhins savāca tālāk filmu komplekts nosauktie aktieri. Amerikāņu grāmatas varoņus atveidoja (tante Pollija Sojere), (Mefs Poters). Toma mīļotās - Bekijas - lomu atveidoja viņas meita. Filmēšanas grupa pārvietojās pa pasauli: filmas tapšanas ģeogrāfija ietvēra Ukrainu, Kaukāzu, Abhāziju, Misisipi upes tēlā pārliecinoši parādījās Dņepra.

Jaunu Tvena grāmatu režijas lasījumu skatītājiem prezentēja Hermīna Hantžbērta. Filmā Tom Sawyer (2011) lomas atveido Luiss Hofmens (Toms) un Leons Seidels (Haklberijs).

Producents Boriss Šenfelders intervijā teica:

“Ideja uzņemt filmu par Sojeru man radās pēc tam, kad noskatījos Hands Off the Mississippi un Swindlers of Genius. Domājot par šīm divām filmām, nolēmu izveidot filmu bērniem un jauniešiem, kas akli neapmierinās bērnu gaumi un būs ārpus mūsu laika.

Ideja izrādījās diezgan veiksmīgi realizēta.

Pēdējā Marka Tvena literārā prāta adaptācija filmā notika 2014. gadā. Vācijas un ASV kopražojuma filmas "Toms Sojers un Haklberijs Fins" režisors ir Džo Kastners. Džoels Kortnijs spēlēja nemierīgo zēnu-izgudrotāju.

• Zem Sanktpēterburgas vārda slēpjas Hannibala dzimtā pilsēta, kurā dzimis un audzis Marks Tvens. Toma Sojera vidē ir reāli prototipi. Piemēram, tante Pollija ir “nokopēta” no rakstnieka mātes, bet Bekija – no kaimiņu meitenes Lauras Hokinsas.
• 2005. gadā Jaunā skatītāja bērnu muzikālais teātris iestudēja dzirkstošo mūziklu Toms Sojers. Mūziku un vārdus priekšnesumam sarakstījis komponists Viktors Semenovs, īpaši skatītājiem patīk skaņdarbs "Zvaigžņu upe".

• Hokinsu ģimenes divstāvu māja joprojām grezno rakstnieka dzimtās pilsētas ielu. Hannibal varas iestādes gatavojas atjaunot ēku un atvērt Bekijas Tečeres muzeju. Netālu, pēc Tvena fanu domām, atrodas "tas pats" žogs, ko Tomam nācās balināt, un kvartālu no ielas paceļas Kārdifas kalns, kur notika romānā aprakstītās bērnu rotaļas. Ciema apkārtnē atrodas arī alas, kurās Toms reiz apmaldījās kopā ar Bekiju.
• Marka Tvena grāmatu ilustrāciju uzņēmās dažādi mākslinieki, bet Roberta Ingpena attēli tiek uzskatīti par labāko darbu.

Citāti

"Bieži gadās, ka, jo mazāk pamatojuma ir kādai iesakņojušās paražas, jo grūtāk no tās atbrīvoties."

“Nav sliktāka muļķa par vecu muļķi. Nav brīnums, ka viņi saka: "Jūs nevarat iemācīt vecam sunim jaunus trikus."

“Ko tu darīsi ar savu daļu, Tom?
- Nopirkšu bungas, īstu zobenu, sarkanu kaklasaiti, buldoga kucēnu un precēšos.
- Vai jūs apprecēsities?
- Nu jā.
"Tom, tu... tu esi pie prāta!"

"Vienīgais, kas ir jauki, ir tas, ka to ir grūti iegūt."

"Galvenais ir ticēt. Ja ticēsi, tad noteikti viss būs labi – pat labāk, nekā tu pats vari noorganizēt.

“Slava, protams, ir svarīga un vērtīga lieta, bet patiesam priekam noslēpums tomēr ir labāks.

"Viduslaikos atšķirība starp cilvēku un siseni bija tā, ka sisenis nebija stulbs."

"Meitenēs visu var atpazīt pēc viņu sejām - viņām nav paškontroles."

© Grāmatu klubs "Ģimenes atpūtas klubs", izdevums krievu valodā, 2012

© Grāmatu klubs "Ģimenes atpūtas klubs", mākslas darbs, 2012

© Book Club Family Leisure Club LLC, Belgoroda, 2012

* * *

Amerikas zelta pildspalva

1835. gada 30. novembrī ASV, Floridas ciemā Misūri štatā, piedzima bērns, kuru sauca par Semjuelu Lenghornu Klemensu. Šis gads Zemes iedzīvotājiem palicis atmiņā ar majestātisku kosmisku skatu – Halija komētas parādīšanos debesīs, pietuvojoties mūsu planētai reizi 75 gados. Drīzumā Sema Klemensa ģimene ir uzmanīga labāka dzīve pārcēlās uz Hannibalas pilsētu tajā pašā Misūri štatā.

Ģimenes galva nomira, kad jaunākais dēls nebija pat divpadsmit gadus vecs, neatstājot neko citu kā parādu, un Semam bija jāpelna iztika laikrakstā, ko sāka izdot viņa vecākais brālis. Pusaudzis nenogurstoši strādāja - vispirms par saliktēju un iespiedēju, drīz vien arī par smieklīgu un kodīgu piezīmju autoru.

Taču ne jau "zelta pildspalvas" godība jauno Klemensu piesaistīja šajos gados. Uzaudzis Misisipi salā, viņš, tāpat kā vēlāk viņa varoņi, pastāvīgi juta upes vareno aicinājumu un pilns ar maģisku šarmu. Viņš sapņoja par pilota profesiju uz tvaikoņa un dažus gadus vēlāk par tādu kļuva. Vēlāk viņš atzina, ka uzskata šo laiku par laimīgāko savā dzīvē un, ja ne Pilsoņu karš starp ASV ziemeļu un dienvidu štatiem, paliktu par pilotu līdz savu dienu beigām.

Lidojumi pa Misisipi arī radīja pseidonīmu, ar kuru Sems Klemenss parakstīja visus savus darbus - divdesmit piecus dūšīgus sējumus. "Marks Tvens" amerikāņu upenieku žargonā nozīmē minimālo dziļumu, kurā kuģis neriskē uzskriet uz sēkļa - kaut ko trīsarpus metrus. Šī frāze kļuva par viņa jauno vārdu, nosaukumu slavenība otrais puse XIX gadsimtā Amerikā – rakstnieks, kurš radījis īstu amerikāņu literatūru, satīriķis, publicists, izdevējs un ceļotājs.

Sākoties karadarbībai, kuģošana pa Misisipi apstājās un Sems Klemens pievienojās vienai no brīvprātīgo vienībām, taču ātri vien vīlusies bezjēdzīgi nežēlīgajā karā, kurā tautieši iznīcināja viens otru, un kopā ar brāli devās uz Rietumu krasts meklē darbu. Brauciens furgonā ilga divas nedēļas, un, kad brāļi sasniedza Nevadas štatu, Sems palika strādāt raktuvēs Virdžīnijas ciematā, kur ieguva sudrabu.

Viņš izrādījās nesvarīgs kalnracis, un drīz viņam bija jāiegūst darbs vietējā laikrakstā Teritoriālie uzņēmumi, kur viņš pirmo reizi sāka abonēt Marku Tvenu. Un 1864. gadā jaunais žurnālists pārcēlās uz Sanfrancisko, kur sāka rakstīt uzreiz vairākiem laikrakstiem, un drīz vien viņam bija pirmie literārie panākumi: viņa stāsts “Slavenā Kalaverasas lecošā varde” tika atzīts par labāko humoristisku darbu. Amerikā radītā literatūra.

Šo gadu laikā Marks Tvens kā korespondents apceļoja visu Kaliforniju un apmeklēja Havaju salas, un viņa ceļojumu piezīmes baudīja nepārspējamu popularitāti lasītāju vidū.

Taču patieso Marka Tvena slavu atnesa citi ceļojumi – uz Eiropu un Tuvajiem Austrumiem. Viņa ceļā rakstītās vēstules veidoja grāmatu "Vienkārši ārzemēs", kas tika izdota 1869. Rakstnieks nesēdēja uz vietas – šo gadu laikā viņam izdevās apmeklēt ne tikai Eiropu, bet arī Āziju, Āfriku un pat Austrāliju. Ielūkojās arī Ukrainā – uz Odesu, bet ne uz ilgu laiku.

Nejauša tikšanās ar bērnības draugu 1874. gadā un kopīgas atmiņas par zēnu piedzīvojumiem Hannibalas pilsētā pamudināja Tvenu par to uzrakstīt. Grāmatu viņam uzreiz iedeva. Sākumā viņš to bija iecerējis dienasgrāmatas formā, bet beidzot atrada pareizo formu, un 1875. gadā tika izveidots Toma Sojera piedzīvojumi. Romāns tika publicēts gadu vēlāk, un dažu mēnešu laikā Marks Tvens no labi pazīstama humorista kļuva par izcilu amerikāņu rakstnieku. Aiz viņa bija aizraujoša sižeta meistara, intrigu, dzīvīgu un unikālu varoņu radītāja slava.

Līdz tam laikam rakstnieks ar sievu un bērniem apmetās uz dzīvi Hartfordas pilsētā Konektikutas štatā, kur viņš dzīvoja nākamos divdesmit gadus, piepildīts ar literāru darbu un ģimenes aprūpi. Gandrīz uzreiz pēc Toma Sojera pabeigšanas Markam Tvenam radās Haklberija Fina piedzīvojumi, taču darbs pie grāmatas ieilga - romāns tika publicēts tikai 1884. gadā. Pusgadsimtu vēlāk Viljams Folkners rakstīja: "Marks Tvens bija pirmais patiesi amerikāņu rakstnieks, un kopš tā laika mēs visi esam viņa mantinieki."

Pēc Haklberija Tvens radīja vairākus romānus, kas aizrauj lasītājus līdz pat mūsdienām. To vidū ir "Konektikutas jeņķis karaļa Artura galmā", "Žannas d'Arkas personīgie memuāri", "Kūts Vilsons" un citi. Viņš publicēja stāstu un eseju krājumus, satīriskus un žurnālistikas darbi, kas lasītāju vidū guva pastāvīgus panākumus. Desmit gadus vēlāk viņš atgriezās pie sava pirmā šedevra un radīja romānus "Toms Sojers ārzemēs" un "Toms Sojers - detektīvs".

Marka Tvena dzīve bija sarežģīta un pilna ar visnegaidītākajiem notikumiem. Viņš zināja panākumus un neveiksmes, bija bagāts un nabags, ieguldīja savus honorārus trakos uzņēmumos un projektos un bieži kļūdījās finanšu jautājumos. Tā 1896. gadā rakstnieka dibinātās izdevniecības vadītājs noveda viņu līdz sabrukumam un atstāja Tvenu bez iztikas un ar gigantiskiem parādiem. Lai izkļūtu no šīs situācijas, Marks Tvens pārcēla ģimeni uz Eiropu un 65 gadu vecumā devās lekciju tūrē apkārt pasaulei. Ekskursija pagarināta vairāk nekā gadu, Tvens nopelnīja pietiekami, lai tiktu vaļā no parādiem, bet toreiz nomira viņa sieva, kura ilgi gadi bija viņa literārais redaktors un nenovērtējams padomnieks.

Marka Tvena dzīves beigas bija skumjas – nelaimes viņu burtiski vajāja. Papildus sievas nāvei viņam nācās pārciest vienas meitas nāvi un citas neārstējamu slimību. Amerikā sākās ekonomiskā krīze, kuras cēloņus Tvens uzskatīja par bagāto alkatību un nabago amoralitāti. Rakstnieks, kura labākie darbi piepildīta ar gudrību un vieglu humoru, kļuva vīlusies cilvēcē un vairs neticēja progresam un demokrātijai, šīm galvenajām amerikāņu vērtībām. Šādas domas atbalsojas viņā jaunākie darbi, no kuriem daudzi palika nepabeigti, un "Memuāros", kas izdota tikai 1924. gadā.

Gadu pirms savas nāves Marks Tvens sacīja draugam, ka viņam atliek tikai sagaidīt komētu un ar to atstāt Zemi, kas viņu tik ļoti pievīlusi. Viņš nomira 1910. gada 21. aprīlī. Nākamajā dienā debesīs parādījās Halija komēta.

1. nodaļa

Ne skaņa.

Klusums.

"Apbrīnojami, kur pazuda šis zēns?" Kur tu esi, Tom?

Nav atbildes.

Tante Pollija pacēla brilles līdz deguna galam un paskatījās pa istabu. Tad viņa pacēla brilles pie pieres un paskatījās pa istabu no zem tām. Gandrīz nekad viņa kā puika caur brillēm neskatījās uz tādām muļķībām; tās bija svinīgas brilles, un tās tika iegūtas tikai skaistuma, nevis lietderības dēļ. Tāpēc caur tām bija tikpat grūti kaut ko redzēt kā caur krāsns durvīm. Viņa uz brīdi apstājās, domādama, un tad teica, ne pārāk skaļi, bet tā, lai istabas mēbeles viņu dzirdētu:

- Nu, pagaidi, ļaujiet man tikt pie jums, un es ...

Teikuma vidū pārtrauca sevi, viņa pieliecās un sāka ar slotu klabināt zem gultas, pēc katra mēģinājuma atvilkt elpu. Tomēr viņa nevarēja no turienes izvilkt neko citu kā tikai nobiedētu kaķi.

"Kāds sods, es nekad savā dzīvē neesmu redzējis šādu bērnu!"

Piegājusi pie plaši atvērtajām durvīm, viņa apstājās uz sliekšņa un paskatījās pa dārzu – tomātu dobes, pamatīgi aizaugušas ar nezālēm. Toma arī šeit nebija. Tad, pacēlusi balsi, lai viņu varētu dzirdēt aiz žoga, tante Pollija iesaucās:

"Tā-o-o, kur tu esi aizgājis?"

Aiz viņas atskanēja vāja šalkoņa, un viņa acumirklī paskatījās visapkārt, tikai tik daudz, lai satvertu puisi aiz rokas, pirms viņš izrāvās pa durvīm.

- Un ir! Es atkal pazaudēju skapi. Ko tev tur vajadzēja?

- Nekas.

– Kā ir – nekā? Kādas ir tavas rokas? Starp citu, un fizionomija arī. Kas tas ir?

"Kā lai es to zinu, tante?"

"Bet es zinu. Šis ievārījums ir tāds, kāds tas ir! Es tev simtreiz teicu: neuzdrošinies pieskarties ievārījumam! Dodiet man stieni šeit.

Makšķere draudīgi svilpa gaisā - nepatikšanas nevar izvairīties.

“Ak, tant, kas tur kaktā rosās?!

Vecā dāma ātri apgriezās, savilkdama svārkus, lai pasargātu sevi no ļaunuma. Zēns acumirklī pārlēca pāri dārza žogam – un viss.

Sākumā tante Pollija bija pārsteigta, bet tad iesmējās:

- Nu, nelietis! Vai tiešām es neko nemācīšos? Vai es neesmu redzējis pietiekami daudz viņa triku? Man pienācis laiks gudroties. Bet pareizi saka, ka nav sliktāka muļķa par vecu muļķi, un jūs nevarat iemācīt vecam sunim jaunus trikus. Bet, mans Dievs, viņš katru dienu nāk klajā ar kaut ko jaunu - kā jūs varat uzminēt? Un pats galvenais, viņš zina, kur ir manas pacietības robeža, un, ja viņš man liek smieties vai kaut uz minūti mulsina, tad es pat nevaru viņu pareizi pērt. Ak, es nepildu savu pienākumu, lai gan tas ir liels grēks! Bībelē pareizi teikts: kas saudzē savu pēcnācēju, tas to iznīcina... Un ko tu dari: Toms ir īsts velns, bet viņš, nabadziņš, ir manas nelaiķa māsas dēls - un kurš gan pacels roku sodīt bāreni? Izdabāt viņam - sirdsapziņa nepavēl, bet, ja tu ņem stieni - sirds lūst. Nav brīnums, ka Bībele saka: cilvēka vecums ir īss un bēdu pilns. Patiesa patiesība! Šeit jūs esat: šodien viņš slīd prom no skolas, kas nozīmē, ka man rīt būs jāsoda - lai viņš smagi strādā. Žēl piespiest puiku strādāt, kad visiem bērniem ir brīvdiena, bet es zinu, ka darbs viņam ir divreiz sliktāks par makšķeri, un man ir jādara savs pienākums, pretējā gadījumā es pilnībā iznīcināšu bērna dvēseli. .

Toms īsti negāja skolā, tāpēc viņš lieliski pavadīja laiku. Viņam tik tikko bija laiks nokļūt mājās, lai palīdzētu nēģerim Džimam zāģēt malku un sasmalcināt malku iekuršanai pirms vakariņām. Un ja patiesība - lai pastāstītu Džimam par saviem piedzīvojumiem, kamēr viņš vada darbu. Tikmēr Toma jaunākais brālis Sids vāca un nesa baļķus iekuršanai. Sids bija priekšzīmīgs zēns, ne tāds kā nekādi blēži un ļaundari, tomēr viņš nebija Toma brālis, bet gan pusbrālis. Nav brīnums, ka viņi bija divi pilnīgi atšķirīgi tēli.

Kamēr Toms ēda, ik pa brīdim iebāžot ķepu cukurtraukā, tante Pollija viņam uzdeva jautājumus, kas viņai pašai šķita ļoti mānīgi – viņa gribēja dot Tomam vārdu. Tāpat kā daudzi ļoti vienkāršas sirds cilvēki, viņa uzskatīja sevi par izcilu diplomāti, kas spēj veikt vismodernākos trikus, un uzskatīja, ka viņas nevainīgie triki ir izpratnes un viltības augstums.

"Ko, Tom, vai šodien skolā nebija pārāk karsts?"

- Nē, tante.

"Varbūt joprojām ir pārāk karsts?"

- Jā, tante.

"Vai jums nav vēlēšanās iet vannā, Tomas?"

Toma mugura kļuva auksta – viņš acumirklī sajuta netīru viltību.

Neticīgi ieskatījies tantes Pollijas sejā, viņš tur neko īpašu nesaskatīja un tāpēc sacīja:

Tante Pollija pastiepa roku, sataustīja Toma kreklu un sacīja:

"Patiesībā jūs nemaz nesvīdāt. Viņai bija prieks domāt, ka viņa varēja pārbaudīt, vai Toma krekls nav izžuvis, nevienam nenojaušot, kāpēc viņai tas vajadzīgs.

Toms taču jau bija nojautis, uz kuru pusi pūš vējš, un apsteidza viņu par diviem soļiem:

– Skolā puiši lēja sev uz galvas ūdeni no akas. Man vēl ir slapjš, lūk - paskaties!

Tante Pollija bija satraukta: kādi pierādījumi tika pazaudēti! Bet tad viņa atkal to paņēma:

"Bet jums nevajadzēja atvērt apkakli, lai apliktu galvu, vai ne?" Nāc, attaisi jakas rāvējslēdzēju!

Smaidīdams Toms atvēra savu jaku – apkakle bija stingri uzšūta.

- Ak, nāc, nelietis! Vācies no mana redzesloka! Es atzīstos un tiešām domāju, ka tu aizbēgi no peldēšanas nodarbībām. Bet tu neesi tik slikts, kā dažreiz domā.

Tante bija gan sarūgtināta, ka viņas ieskats šoreiz pievīlis, gan priecājās – lai gan tas bija negadījums, Toms šodien uzvedās pieklājīgi.

– Man liekas, ka tu no rīta sašuvi viņam apkakli ar baltu diegu, un tagad, paskaties – melnu.

- Nu jā, protams, balts! Tomass!

Gaidīt izmeklēšanas turpinājumu kļuva bīstami. Izskrējis pa durvīm, Toms kliedza:

"Es to atcerēšos jūsu vietā, Siddi!"

Kad viņš bija drošībā, Toms apskatīja divas resnas adatas, kas bija iedurtas viņa jakas atloka iekšpusē un apvilktas ar diegu, viena balta, otra melna.

- Sasodīts! Viņa nebūtu pamanījusi, ja nebūtu šī Sida. Un kāda ir šī maniere: tagad viņa šuj ar baltu diegu, tad melnu. Vismaz viena lieta, jūs nevarat izsekot visam. Ak, un es šim Sidam došu pirmo numuru!

Pat ar ļoti lielu izstiepšanos Tomu nevarēja saukt par pilsētas priekšzīmīgāko zēnu, taču viņš labi pazina šo ļoti priekšzīmīgo zēnu - un nevarēja viņu izturēt.

Tomēr pēc pāris minūtēm un, iespējams, ātrāk, viņš aizmirsa par saviem neveiksmēm. Ne tāpēc, ka šīs nelaimes nebija tik sāpīgas un rūgtas kā pieaugušo nelaimes, bet gan tāpēc, ka jauni, spēcīgāki iespaidi tos izspieda no viņa dvēseles – tieši tāpat kā pieaugušie aizmirst vecās bēdas, uzsākot kādu jaunu.biznesu. Tagad šāds jaunums bija īpašs svilpošanas veids, ko viņš tikko bija pārņēmis no melnādaina, un tagad bija laiks praktizēt šo mākslu bez iejaukšanās.

Šī svilpe bija putnu trille — kaut kas līdzīgs applūstošai čivināšanai; un, lai to sakārtotu, ik pa brīdim vajadzēja ar mēles galu pieskarties aukslējām. Lasītājs droši vien zina, kā to izdarīt, ja viņš kādreiz bija zēns. Tas prasīja diezgan daudz pūļu un pacietības, taču drīz Tomam sāka gūt panākumus, un viņš gāja pa ielu vēl ātrāk – no viņa lūpām lidoja putnu čivināšana, un viņa dvēsele bija sajūsmas pilna. Viņš jutās kā astronoms, kurš atklājis jaunu komētu – un, ja runājam par tīru, dziļu, nesamākslotu prieku, visas priekšrocības bija Toma Sojera, nevis astronoma pusē.

Bija garš vasaras vakars. Pēkšņi Toms pārstāja svilpt un sastinga. Viņa priekšā stāvēja pavisam nepazīstams zēns, kas bija nedaudz vecāks par viņu pašu. Jebkurš apmeklētājs, neatkarīgi no vecuma vai dzimuma, bija liels retums grubuļainajā Sanktpēterburgas pilsētā. Un šis zēns turklāt bija ģērbies kā dendija. Iedomājieties: darba dienā ģērbies svinīgi! Neticami! Viņam mugurā bija pavisam jauna cepure bez nevienas vietas, gudra auduma jaka, aizpogāta ar visām pogām, un tādas pašas jaunas bikses. Un, Dievs, viņam bija kurpes - ir piektdiena! Viņam pat bija kaklasaite no kaut kādas krāsainas lentītes, piesieta pie apkakles. Dendijs izskatījās augstprātīgs, ko Toms nevarēja izturēt. Un, jo ilgāk viņš skatījās uz šo žilbinošo krāšņumu, jo augstāk viņš pacēla degunu kāda dīvaina svešinieka priekšā, un jo nožēlojamāks viņam šķita viņa paša tērps. Abi klusēja. Ja viens no zēniem sāka kustēties, otrs arī kustējās, bet uz sāniem, ieturot distanci; viņi stāvēja aci pret aci, nekad nenolaižot acis viens no otra, un beidzot Toms teica:

- Vai vēlaties, lai es to pārtraucu?

– Vienkārši pamēģini! sūdu!

- Viņš teica, ka es viņu sitīšu, un es viņu sitīšu!

- Nederēs!

- Nāc ārā!

- Nederēs!

- Nāc ārā!

- Nederēs!

Sāpīga pauze, pēc kuras Toms atkal sāka:

- Kāds ir tavs vārds?

"Neviena no jūsu sasodītā darīšana!"

- Es gribu - tas būs mans!

- Kāpēc tu necīnies?

- Runājiet vairāk - un jūs saņemsiet visu.

- Un es runāšu, un es runāšu - ko, vāji?

- Padomā, pāvs! Jā, es tevi noguldīšu ar vienu!

- Nu, kāpēc tu to neieliec? Ikviens zina, kā tērzēt.

- Ko tu esi ģērbies? Domā svarīgi! Ir arī cepure galvā!

- Ņem un notriec, ja tev nepatīk. Vienkārši pieskarieties un uzziniet! Kur tu taisies cīnīties?

- Velns velns!

- Parunā vēlreiz! Es tev salauzīšu galvu ar ķieģeli!

- Un es to salauzīšu!

– Tu, redzu, esi pļāpāšanas meistars. Kāpēc necīnies? Gļēvs?

- Nē, nav bail!

Un atkal briesmīgs klusums. Tad abi sāka iet uz sāniem viens otram pretī, līdz viena plecs atspiedās pret otra plecu. Toms teica:

"Nāc, vāc kājas no šejienes!"

- Ņem pats!

Abi turpināja stāvēt, spēcīgi spaidot pretinieku un naidīgi skatījās uz viņu. Tomēr ne viens, ne otrs nevarēja pārvarēt. Beidzot, sadursmes aizkaitināti, viņi piesardzīgi atkāpās viens no otra, un Toms sacīja:

“Tu esi draņķīgs gļēvulis un sīkstošs kucēns. Es pateikšu savam vecākajam brālim, lai viņš tev kārtīgi pajautā!

"Es nedomāju par jūsu vecāko brāli! Man arī ir brālis, vēl vecāks par tavējo. Viņš paņems un tavējo pārmetīs pāri žogam!

Te gan jāatceras, ka abiem vispār nebija vecāku brāļu. Tad Toms ar kājas īkšķi novilka svītru putekļos un, saraucis pieri, sacīja:

"Tu pārkāpsi šo robežu, un es tevi sitīšu tik stipri, ka tu neatpazīsi savējo!" Izmēģiniet to - jūs nebūsiet laimīgs!

Dendijs ātri pārgāja pāri līnijai un uzpūtīgi sacīja:

- Nu nāc! Vienkārši pieskarieties! Kāpēc necīnies?

Dod man divus centus, un tu to dabūsi.

Rakīdamies kabatā, dedijs izņēma divas vara monētas un smaidīdams pasniedza tās Tomam. Toms acumirklī iesita viņam pa roku, un vara ielidoja putekļos. Nākamajā mirklī abi ripināja bumbiņā uz bruģa. Viņi vilka viens otru aiz matiem, saplēsa drēbes, apstrādāja tos ar smagām aproces - un pārklājās ar putekļiem un “militāro slavu”. Kad putekļi nedaudz nosēdās, caur kaujas dūmiem kļuva skaidrs, ka Toms ciemiņu sedlo un sit ar dūrēm.

- Lūdziet žēlastību! viņš beidzot ierunājās, ievilcis elpu.

Frāns klusi grozījās, cenšoties atbrīvoties. Pār viņa seju ritēja dusmu asaras.

- Lūdziet žēlastību! – Dūres atkal ir nopelnījušas.

– Tev būs zinātne. Nākamreiz skaties, ar ko tu jauc.

Dendijs aizklīda, notīrīdams putekļus no jakas, klibodams, šņukstēdams, šņācot un zvērēdams ieliet Tomu, ja viņš "noķertu viņu vēlreiz".

Izsmējies pēc sirds patikas, Toms vislabākajā noskaņojumā devās mājup, bet, tiklīdz pagrieza svešiniekam muguru, viņš paķēra akmeni un uzmeta Tomam, trāpot viņam starp lāpstiņām, un viņš pats pacēlās. skrien, lec kā ūdens antilope. Toms viņam sekoja līdz pat mājām un tajā pašā laikā uzzināja, kur dzīvo šis dendijs. Pusstundu viņš sargāja pie vārtiem, izvilinot ienaidnieku uz ielas, bet no loga viņš tikai veidoja sejas. Beidzot parādījās dendija māte, aizrādīja Tomu, nosaucot viņu par šķebinošu, rupju un slikti audzinātu zēnu, un lika viņam izkāpt. Ko viņš arī izdarīja, brīdinot dāmu, ka viņas pārģērbtais dēls viņam uz ceļa vairs nesanāks.

Toms atgriezās mājās jau tumsā un, uzmanīgi rāpjoties pa logu, uzdūrās slazdam Pollijas tantes personā. Kad viņa atklāja viņa drēbju stāvokli un fizionomiju, viņas apņēmība aizstāt viņa sabata atpūtu ar smagu darbu kļuva grūtāka nekā granīts.

2. nodaļa

Ir brīnišķīgs sestdienas rīts. Viss apkārt dvesa svaigumu, mirdzēja un bija dzīvības pilns. Katra seja mirdzēja no prieka, un ikviena gaitā bija jūtams mundrums. baltais sisenis bija pilnos ziedos, un tā saldais aromāts bija visur.

Kārdifas kalns – tā virsotne pilsētā ir redzama no jebkuras vietas – bija pilnīgi zaļš un no tālienes šķita brīnišķīga, mierīga valsts.

Tieši tajā brīdī uz ietves parādījās Toms ar atšķaidīta kaļķa spaini un garu otu rokās. Tomēr, no pirmā acu uzmetiena pie žoga, viss prieks viņu pameta, un viņa dvēsele iegrima visdziļākajās bēdās. Trīsdesmit jardi deviņas pēdas masīva dēļu žoga! Dzīve viņam šķita bezjēdzīga un sāpīga. Toms smagi nopūšoties iemērca otu spainī, pārsita to pāri žoga augšējam dēlim, atkārtoja šo darbību divas reizes, salīdzināja nenozīmīgo balto plankumu ar bezgalīgo kontinentu, kas vēl bija jākrāso, un izmisumā apsēdās. zem koka.

Pa to laiku no vārtiem izlēca nēģeru puika Džims ar spaini rokā, dziedot "Girls from Buffalo". Līdz tai dienai Toms bija domājis, ka nav nekā garlaicīgāka par ūdens ņemšanu no pilsētas akas, bet tagad viņš uz to skatījās savādāk. Aka vienmēr ir pilna ar cilvēkiem. Baltie un melnie zēni un meitenes vienmēr tur tusē, gaida savu kārtu, pļāpā, maina rotaļlietas, strīdas, nerātnās un dažreiz arī cīnās. Un, lai gan no viņu mājas līdz akai bija tikai simt piecdesmit soļu, Džims atgriezās mājās tikai pēc stundas, un dažreiz gadījās, ka kāds bija jāsūta pēc viņa. Tātad Toms teica:

"Klausies, Džim! Ļaujiet man skriet pēc ūdens, un jūs joprojām esat mazliet baltāks.

- Kā jūs varat, Toma kungs! Vecā saimniece lika pēc brīža atnest ūdeni un, nedod Dievs, nekur pa ceļam neaizķerties. Viņa arī teica, ka Toma kungs noteikti piezvanīs man uzkrāsot žogu, lai es daru savu darbu, nevis bāzu degunu, kur neprasa, un viņa pati sakārtos žogu.

"Kāpēc tu viņā klausies, Džim! Lai ko viņa teiktu! Dodiet spaini, vienu kāju te - otru tur, tas arī viss. Tante Pollija pat nenojauta.

"Ak, es baidos, mister Tom. Vecā saimniece man noraus galvu. Ak Dievs, noplēsi to!

- Vai tā ir viņa? Jā, viņa nemaz nekaujas. Ja vien viņš ar uzpirksteni nenoklikšķina pa pakausi, tas ir viss bizness – padomā tikai, svarīgi! Viņa saka dažādas lietas, bet no viņas vārdiem nekas netiek darīts, izņemot to, ka dažreiz viņa pati izplūst asarās. Džim, vai gribi, lai es tev iedodu balonu? Balts, ar marmora dzīslām!

Džims vilcinājās.

— Balts un marmorēts, Džim! Tas nav priekš jums!

- Ak, cik spīdīgi! Tikai man tiešām ir bail no vecās saimnieces Toma kunga...

- Nu, vai gribi, lai es tev parādu savu sāpošo pirkstu?

Marks Tvens

Toma Sojera piedzīvojumi

Priekšvārds

Lielākā daļa piedzīvojumu, par kuriem stāstīts šajā grāmatā, ir ņemti no dzīves: vienu vai divus piedzīvoju es pats, pārējos puiši, kuri kopā ar mani mācījās skolā. Haks Fins ir balstīts uz dzīvi, Toms Sojers arī, bet ne no viena oriģināla - viņš ir trīs man pazīstamu puišu īpašību kombinācija, un tāpēc pieder pie jauktas arhitektūras kārtas.

Zemāk aprakstītās mežonīgās māņticības bija izplatītas Rietumu bērnu un nēģeru vidū tajos laikos, tas ir, pirms trīsdesmit vai četrdesmit gadiem.

Lai gan mana grāmata ir paredzēta galvenokārt zēnu un meiteņu izklaidei, ceru, ka pieauguši vīrieši un sievietes to nenoniecinās, jo manā plānā bija atgādināt viņiem, kas viņi paši kādreiz bija, ko viņi juta, domāja, kā runāja un kādi dīvaini piedzīvojumi dažkārt iesaistījās.

Nav atbildes.

Nav atbildes.

"Nez, kur tas zēns varēja doties!" Tom, kur tu esi?

Nav atbildes.

Tante Pollija nogrūda brilles pa degunu un pār brillēm paskatījās pa istabu, tad pacēla tās līdz pierei un paskatījās pa istabu no zem brillēm. Viņa ļoti reti, gandrīz nekad neskatījās caur brillēm uz tādu sīkumu kā zēns; tās bija ceremoniālas brilles, viņas lepnums, kas iegūtas skaistumam, nevis lietošanai, un viņai bija tikpat grūti kaut ko caur tām saskatīt kā caur plīts slāpētāju pāri. Vienu brīdi viņa bija neizpratnē, tad teica - ne īpaši skaļi, bet tā, lai istabas mēbeles viņu dzirdētu:

- Nu, pagaidi, ļaujiet man tikt pie jums ...

Nepabeigusi viņa noliecās un sāka bakstīt zem gultas ar otu, pēc katra dūriena atvelkot elpu. Viņa no tā neko nesaņēma, izņemot kaķi.

"Kāds bērns, es nekad savā dzīvē neko tādu neesmu redzējis!"

Piegājusi pie atvērtajām durvīm, viņa apstājās uz sliekšņa un paskatījās apkārt savam dārzam - ar dopu aizaugušas tomātu dobes. Toma arī šeit nebija. Tad, pacēlusi balsi, lai viņu varētu dzirdēt pēc iespējas tālāk, viņa kliedza:

"Au, kur tu esi?"

Aiz viņas atskanēja neliela šalkoņa, un viņa atskatījās, tieši laikā, lai satvertu puisi aiz rokas, pirms viņš izslīdēja pa durvīm.

- Nu tā ir! Es aizmirsu par skapi. Ko tu tur darīji?

- Nekas.

- Nekas? Paskaties, kur ir tavas rokas. Un arī mute. Kas tas ir?

"Es nezinu, tante.

- Es zinu. Šis ievārījums ir tāds, kāds tas ir! Četrdesmit reizes es tev teicu: neuzdrošinies pieskarties ievārījumam - es to izplēšu! Dodiet man stieni šeit.

Makšķere svilpoja gaisā – šķita, ka no nepatikšanām nav iespējams izvairīties.

- Ak, tante, kas tas ir aiz tevis ?!

Vecā sieviete apgriezās, uzvilka svārkus, lai pasargātu sevi no ļaunuma. Zēns vienā mirklī pārlēca pāri augstajam žogam un bija prom.

Tante Pollija sākumā bija pārsteigta un pēc tam labi iesmējās:

- Tāpēc ej viņam līdzi! Vai tiešām es neko nemācīšos? Vai viņš ar mani nespēlē? Manuprāt, ir pienācis laiks gudroties. Bet nav sliktāka muļķa par vecu muļķi. Nav brīnums, ka viņi saka: "Jūs nevarat iemācīt vecam sunim jaunus trikus." Bet galu galā, mans Dievs, mans Dievs, katru dienu viņš kaut ko izdomās, kur nu vēl uzminēt. Un it kā viņš zinātu, cik ilgi tu vari mani mocīt; viņš zina, ka, ja viņš man liek smieties vai pat uz minūti mulsina, manas rokas nolaižas, es pat nevaru viņu iepļaukāt. Es nepildu savu pienākumu, godīgi sakot! Galu galā Svētajos Rakstos teikts: kas saudzē mazuli, tas to iznīcina. Nekas labs nesanāks, ir tikai viens grēks. Viņš ir īsts improvists, es zinu, bet viņš, nabadziņš, ir manas mirušās māsas dēls, man kaut kā nav gara viņu sodīt. Izdabāt viņam - sirdsapziņa mocīs, un, ja tu viņu sodi - sirds lūst. Ne velti Svētajos Rakstos teikts: cilvēka vecums ir īss un bēdu pilns; Es domāju, ka tā ir taisnība. Šodien viņš izvairās no skolas; Man viņš rīt būs jāsoda – likšu pie darba. Žēl piespiest puiku strādāt, kad visiem bērniem brīvdiena, bet viņam tas ir grūtākais darbs, un man ir jāpilda savs pienākums - citādi sabojāšu bērnu.

Toms negāja uz skolu un lieliski pavadīja laiku. Viņš tik tikko paguva nokļūt mājās, lai pirms vakariņām palīdzētu nēģerim Džimam zāģēt malku rītdienai un skaldīt malku kurināšanai. Jebkurā gadījumā viņam izdevās Džimam pastāstīt par saviem piedzīvojumiem, kamēr viņš paveica trīs ceturtdaļas no darba. Toma jaunākais (vai drīzāk pusbrālis Sids) jau bija paveicis visu, kas viņam bija jādara (paņēma un nesa šķeldas): viņš bija paklausīgs zēns, nebija pakļauts palaidnībām un palaidnībām.

Kamēr Toms ieturēja vakariņas, pie katras izdevības iznesot no cukurbļodas ārā cukura gabaliņus, tante Pollija viņam uzdeva visdažādākos, ļoti viltīgus un viltīgus jautājumus – viņa gribēja Tomu pieķert, lai viņš tam izslīdētu. Tāpat kā daudzi vienkāršas sirds cilvēki, viņa uzskatīja sevi par lielisku diplomāti, kas spēj uz vissmalkākajiem un noslēpumainākajiem trikiem, un uzskatīja, ka visi viņas nevainīgie triki ir attapības un viltības brīnums. Viņa jautāja:

Tom, vai skolā nebija ļoti karsti?

- Nē, tante.

"Varbūt ir par karstu?"

- Jā, tante.

"Nu, vai jums nav vēlmes doties vannā, Tom?

Toma dvēsele iekāpa papēžos – viņš sajuta briesmas.

Viņš neticīgi ieskatījās tantes Pollijas sejā, bet neko īpašu neredzēja, tāpēc sacīja:

– Nē, tant, ne īsti.

Viņa pastiepa roku un, sataustījusi Toma kreklu, sacīja:

"Jā, jūs, iespējams, nemaz nesvīdāt. Viņai patika domāt, ka viņa var pārbaudīt, vai Toma krekls nav izžuvis, tā ka neviens nesaprata, ar ko viņa brauc.

Tomēr Toms uzreiz sajuta, uz kuru pusi pūš vējš, un brīdināja nākamo gājienu:

– Mūsu skolā puiši lēja sev ūdeni virs galvas no akas. Man ir un tagad vēl slapjš, paskaties!

Tante Pollija bija ļoti sarūgtināta, ka viņa bija neievērojusi tik svarīgu pierādījumu. Bet tad es atkal iedvesmojos.

"Tom, tev nebija jārauj vaļā apkakle, lai apliktu galvu, vai ne?" Izvelciet jakas rāvējslēdzēju!

Toma seja iedegās. Viņš atvēra jaku – apkakle bija cieši sašūta.

- Nu tu! Ej prom! Atklāti sakot, es domāju, ka tu aizbēgsi no peldēšanas nodarbībām. Lai tā būtu, šoreiz es tev piedodu. Tu neesi tik slikta, kā tev šķiet.

Viņa bija gan apbēdināta, ka ieskats šoreiz viņu pievīlusi, gan priecājās, ka Toms vismaz nejauši uzvedās labi.

Sids iejaucās:

“Man šķita, ka tu viņam sašuvi apkakli ar baltu diegu, un tagad viņam ir melns pavediens.

- Nu jā, es uzšuvu baltu! Skaļums!

Taču Toms negaidīja, lai turpinātu. Izskrējis pa durvīm, viņš kliedza:

— Es tev to atcerēšos, Sidij!

Toms nomaļā vietā apskatīja divas resnas adatas, iedzītas jakas atlokos un aptītas ar diegu: vienā adatā bija ievīts balts, otrā – melns.

Viņa nebūtu pamanījusi, ja nebūtu Sids. Sasodīts! Tagad viņa šuj ar baltu diegu, tad melnu. Vismaz viena lieta, pretējā gadījumā jūs to nevarat ievērot. Nu es uzvarēšu Sidu. Atcerēsies!

Slavenā amerikāņu publicista un rakstnieka Marka Tvena darbs par divu zēnu piedzīvojumiem joprojām ir vismīļākais un lasītākais visā pasaulē. Un ne tikai iemīļots darbs zēniem, bet arī pieaugušajiem, kuri atceras savu draisko bērnību. Šis ir stāsts par jauno Ameriku, kura romantisms aizkustina visas pasaules zēnus līdz pat mūsdienām.

"Toma Sojera piedzīvojumi" rakstīšanas vēsture

Pirmais darbs amerikāņu puišu piedzīvojumu sērijā tika izdots 1876. gadā, autoram tobrīd bija tikai nedaudz vairāk par 30 gadiem. Acīmredzot tam bija nozīme grāmatas attēlu spilgtumā. Amerika XIX beigas gadsimti vēl nebija atbrīvojušies no verdzības, puse kontinenta bija "Indijas teritorija", un zēni palika zēni. Saskaņā ar daudzām liecībām Marks Tvens sējumā aprakstīja sevi, ne tikai savu patieso es, bet arī visus savus sapņus par piedzīvojumiem. Sajūtas un emocijas aprakstītas patiesas, kas satrauca tā laika puisi un kas turpina satraukti puišus arī šodien.

Galvenā rakstzīmes- divi draugi, Toms, kuru audzina viņa paša vientuļā tante, un Haks, pilsētas bezpajumtnieks. Savās fantāzijās un piedzīvojumos nešķiramie zēni ir tipiski tēli, bet galvenais varonis paliek Toms Sojers. Viņam ir jaunāks brālis, racionālāks un paklausīgāks, ir skolas draugi, zēniska mīlestība - Bekija. Un tāpat kā jebkuram zēnam, galvenie dzīves notikumi ir saistīti ar piedzīvojumu slāpēm un pirmo mīlestību. Neizskaužamas slāpes pastāvīgi iesaista Tomu un Haku bīstami piedzīvojumi, daļa no kurām, protams, ir autora izdomāta, daļa ir reāli notikumi. Tam ir viegli noticēt, piemēram, bēgot no mājām vai dodoties uz kapsētu naktī. Un šie piedzīvojumi, kas mijas ar parastas puiciskas ikdienas aprakstiem, parastām palaidnībām, priekiem un īgnumiem, pateicoties autores ģenialitātei, kļūst par realitāti. Iespaidīgs ir tā laika amerikāņu dzīves apraksts. Kas ir pazaudēts mūsdienu pasaule, demokrātija un brīvības gars.

Jaunās Amerikas hronika (sižets un galvenā ideja)

Pilsēta Misisipi krastos, kuras iedzīvotāji sajaucās vienā sabiedrībā neatkarīgi no īpašuma, rases un pat vecuma atšķirībām. Nēģeris Džims, tantes Pollijas paverdzinātais, pusšķirīgais Indžuns Džo, tiesnesis Tečere un viņa meita Bekija, bezpajumtnieks Haks un ļaunais Toms, doktors Robensons un apbedītājs Poters. Toma dzīve aprakstīta ar tādu humoru un tādu dabiskumu, ka lasītājs aizmirst, kurā valstī tā notiek, it kā atcerētos ar sevi notikušo.

Zēnu Tomu Sojeru kopā ar savu jaunāko brāli, kurš ir nepārprotami pozitīvāks par viņu, pēc mātes nāves audzina veca tante. Viņš dodas uz skolu, spēlē uz ielas, kaujas, draudzējas un iemīlas skaistā vienaudzī Bekijā. Kādu dienu viņi ielās satika savu veco draugu Haklberiju Finu, ar kuru viņiem bija dziļas debates par veidiem, kā samazināt kārpas. Huck pastāstīja jaunu metodi, kā sajaukt ar mirušu kaķi, bet ir nepieciešams apmeklēt kapsētu naktī. No tā sākās visi šo divu dēlu nozīmīgie piedzīvojumi. Iepriekšējie konflikti ar tanti, uzņēmējdarbības idejas par piemaksas Bībeles iegūšanu svētdienas skolā, žoga balināšana kā sods par nepaklausību, ko Toms veiksmīgi transformēja personīgos panākumos, izgaist otrajā plānā. Viss, izņemot mīlestību pret Bekiju.

Kļūstot par lieciniekiem kautiņam un slepkavībai, abi zēni ilgi šaubījušies par nepieciešamību visu redzēto nodot pieaugušo spriedumam. Tikai sirsnīga žēlums pret veco dzērāju Poteru un vispārēja taisnīguma izjūta liek Tomam runāt tiesas sēdē. To darot, viņš izglāba apsūdzētā dzīvību un ievietoja savu dzīvību nāves briesmas. Injun Joe's Revenge reāli draudi puikam pat likuma aizsardzībā. Tikmēr Toma un Bekija romāns ir uzņēmis sliktos apgriezienus, un tas viņu jau ilgu laiku ir atņēmis no visa pārējā. Viņš cieta. Beidzot tika nolemts bēgt no mājām no nelaimīgas mīlestības un kļūt par pirātu. Labi, ka ir tāds draugs kā Huks, kurš piekrīt atbalstīt jebkuru piedzīvojumu. Viņiem pievienojās skolas draugs - Džo.

Piedzīvojums beidzās kā nākas. Toma sirds un Haka racionalitāte piespieda viņus atgriezties pilsētā no salas pie upes, kad viņi saprata, ka visa pilsēta viņus meklē. Puiši atgriezās tieši laikā pašu bēres. Pieaugušo prieks bija tik liels, ka puišiem pat nedeva pērienu. Vairākas piedzīvojumu dienas puišu dzīvi paspilgtināja ar atmiņām par pašu autoru. Pēc tam Toms bija slims, un Bekija aizgāja uz ilgu laiku un tālu prom.

Pirms sākuma skolas gads Tiesnese Tečere sarīkoja bērniem greznu ballīti, lai atzīmētu viņas atgriezušās meitas dzimšanas dienu. Brauciens ar kuģīti pa upi, pikniks un alu apmeklējums, par ko pat mūsdienu bērni varētu sapņot. Šeit sākas Toma jaunais piedzīvojums. Pēc izlīguma ar Bekiju abi piknika laikā aizbēg no kompānijas un paslēpjas alā. Viņi apmaldījās ejās un grotās, izdega lāpa, kas apgaismoja viņu ceļu, un viņiem nebija nekādu pārtikas produktu. Toms uzvedās drosmīgi, tas parādīja visu viņa uzņēmību un augoša cilvēka atbildību. Pavisam nejauši viņi uzdūrās Indžunam Džo, kurš paslēpa nozagto naudu. Pastaigājies pa alu, Toms atrod izeju. Mājās bērni atgriezās ar prieku vecākiem.

Alā redzētais noslēpums nedod mieru, Toms visu izstāsta Hukam, un viņi nolemj pārbaudīt indiāņa dārgumus. Puiši dodas uz alu. Kad Toms un Bekija droši izkļuva no labirinta, pilsētas dome nolēma slēgt ieeju alā. Mestizo tas kļuva liktenīgs, viņš nomira alā no bada un slāpēm. Toms un Haks pārcieta bagātību. Tā kā dārgums nevienam īpaši nepiederēja, par tā īpašniekiem kļuva divi zēni. Huks saņēma atraitnes Duglasas aizbildniecību, nonākot viņas aprūpē. Arī Toms tagad ir bagāts. Bet Huks varēja izturēt “sabiedrisko” dzīvi ne vairāk kā trīs nedēļas, un Toms, kurš viņu satika krastā pie mucas būdiņas, atklāti paziņoja, ka nekāda bagātība nevar viņu atturēt no “cēlā laupītāja” karjeras. Abu draugu romantismu vēl nesasmalcināja "zelta teļš" un sabiedrības konvencijas.

Galvenie varoņi un viņu varoņi

Visi stāsta galvenie varoņi ir autora domas un sajūtas, viņa bērnības atmiņas, viņa sajūta par to. Amerikāņu sapnis un universālas vērtības. Kad Haks sūdzējās, ka nevar dzīvot dīkā, Toms viņam nedroši atbildēja: "Bet visi tā dzīvo, Hak." Šajos zēnos Marks Tvens raksta savu attieksmi pret cilvēciskām vērtībām, pret brīvības un cilvēku savstarpējās sapratnes vērtību. Huks, kurš ir redzējis vairāk sliktu lietu, dalās ar Tomu: "Tas vienkārši liek justies kauns par visiem cilvēkiem," stāstot par attiecību nepatiesību augstākajā sabiedrībā. Uz romantiskā fona stāstā par bērnību, kas rakstīts ar labu humoru, rakstnieks skaidri iezīmē visu labākās īpašības mazs vīrietis un cerība, ka šīs īpašības saglabāsies visu mūžu.

Zēns, kurš ir audzināts bez mātes un tēva. Kas noticis ar viņa vecākiem, autors neatklāj. Pēc stāsta šķiet, ka Toms visas savas labākās īpašības saņēmis uz ielas un skolā. Tantes Polijas mēģinājumi ieaudzināt viņā elementārus uzvedības stereotipus nevar vainagoties panākumiem. Toms ir ideāls zēns un zēns zēnu acīs visā pasaulē. No vienas puses, tā ir hiperbola, bet, no otras puses, tā ir reāli prototipi, Toms patiešām nes sevī visu to labāko, ko augošs vīrietis var nest. Viņš ir drosmīgs, ar paaugstinātu taisnīguma izjūtu. Daudzās epizodēs tieši šīs īpašības viņš parāda sarežģītās dzīves situācijās. Vēl viena iezīme, kas nevar ietekmēt amerikāņa jūtas. Tā ir atjautība un uzņēmība. Atliek tikai atcerēties stāstu par žoga balināšanu, kas arī ir tālejošs projekts. Dažādu puicisku aizspriedumu apgrūtināts Toms izskatās pēc pavisam parasta zēna, kas aizrauj lasītāju. Katrs viņā saskata nelielu sevis atspulgu.

Bezpajumtnieks bērns ar dzīvu tēvu. Dzērājs stāstā parādās tikai sarunās, bet tas jau kaut kā raksturo šī mazā zēna dzīves apstākļus. Toma pastāvīgs draugs un uzticīgs pavadonis visos piedzīvojumos. Un, ja Toms šajā kompānijā ir romantiķis un līderis, tad Haks ir prātīgs prāts un dzīves pieredze, kas arī šajā tandēmā ir nepieciešama. Vērīgam lasītājam rodas viedoklis, ka Haku autors piefiksējis kā augoša cilvēka, Amerikas pilsoņa, medaļas otru pusi. Personība iedalās divos veidos – Tomā un Hakā, kuri ir nedalāmi. Turpmākajos stāstos Haka raksturs tiks atklāts pilnīgāk, un bieži vien lasītāja dvēselē šie divi attēli ir sajaukti un vienmēr saņem simpātijas.

Bekija, tante Pollija, nēģeris Džims un pusšķirne Injun Džo

Tie visi ir cilvēki, ar kuriem saziņā izpaužas viss labākais galvenā varoņa raksturā. Maiga mīlestība tāda paša vecuma meitenē un patiesas rūpes par viņu briesmu brīžos. Cieņpilna, ja brīžiem ironiska attieksme pret tanti, kura tērē visus spēkus, lai Tomu izaudzinātu par īstu cienījamu pilsoni. Nēģeru vergs, kas ir rādītājs toreizējai Amerikai un visas progresīvās sabiedrības attieksmei pret verdzību, jo Toms ar viņu draudzējas, pamatoti uzskatot par līdzvērtīgu. Autora attieksme pret Indžunu Džo un līdz ar to arī Tomu nebūt nav viennozīmīga. Indijas pasaules romantika tajā laikā vēl nebija tik idealizēta. Bet iekšēja žēlums par alā no bada mirušo pusvārdu raksturo ne tikai puiku. Šajā attēlā redzamas mežonīgo Rietumu realitātes, viltīgs un nežēlīgs pusbrālis ar savu dzīvību atriebjas visiem baltajiem. Viņš cenšas izdzīvot šajā pasaulē, un sabiedrība viņam to atļauj. Mēs neredzam to dziļo nosodījumu, kam, šķiet, vajadzēja būt zaglim un slepkavam.

Episkā piedzīvojuma turpinājums

Nākotnē Marks Tvens uzrakstīja vēl vairākus stāstus par Tomu un viņa draugu Haku. Autors uzauga kopā ar saviem varoņiem, un Amerika mainījās. Un jau turpmākajos stāstos nebija tās romantiskās vieglprātības, bet parādījās arvien rūgtāka dzīves patiesība. Bet pat šajās realitātēs gan Toms, gan Haks, gan Bekija saglabāja savas labākās īpašības, ko viņi bērnībā saņēma Misisipi krastā mazā pilsētiņā ar attālu Krievijas galvaspilsētas nosaukumu - Sanktpēterburgu. Jūs nevēlaties šķirties no šiem varoņiem, un viņi paliek ideāli šī laikmeta zēnu sirdīs.