Մեջբերումներ «քամի» բառով. Մեջբերումներ «քամի» բառով Գեղեցիկ արտահայտություններ քամու մասին
Ուզում եմ միշտ նայել մարդկանց աչքերին, Եվ գինի խմել, և համբուրել կանանց, Եվ երեկոն լցնել ցանկությունների կատաղությամբ, Երբ շոգը դժվարացնում է երազել ցերեկը, Եվ երգեր երգել: Եվ լսեք աշխարհին քամի!
Սառը շտապում քամիհարվածեց դեմքիս, և պարզ երկինք փայլեց իմ առջև, ինչպես լապիս լազուլիի հսկայական բլոկը՝ անթիվ աստղերի ոսկե փոշու հետ:
Ես երբեք մենակ չեմ իմ խրճիթում, հատկապես առավոտյան, երբ այցելուներ չկան։ Որոշ համեմատություններով կփորձեմ փոխանցել զգացմունքներս։ Ես ոչ ավելի միայնակ եմ, որքան լճակի վրա բարձր ծիծաղող լոզը, կամ հենց ինքը՝ Ուոլդեն Լճակը: Ո՞վ է կիսում այս ջրամբարի մենությունը։ Մինչդեռ նրա կապույտ ջրերում արտացոլված են ոչ թե կարոտի դևերը, այլ երկնային հրեշտակները։ Արևն էլ է միայնակ, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ երկուսին տեսնում ենք մշուշի մեջ, բայց մեկը կեղծ է։ Եվ Աստված նույնպես մենակ է, բայց սատանան, նա ոչ մի կերպ մենակ չէ, նա անընդհատ պտտվում է հասարակության մեջ, և նրա անունը լեգեոն է։ Ես ավելի միայնակ չեմ, քան միայնակ աճող թփը, կամ մարգագետնային խտուտիկը, կամ սիսեռի տերեւը, կամ թրթնջուկը, կամ ձիաճանճը կամ իշամեղուն: Ես ավելի միայնակ չեմ, քան ջրաղացի առվակը, կամ եղանակի երևակը, կամ Հյուսիսային աստղը, կամ հարավայինը քամի, կամ ապրիլյան անձրև, կամ հունվարի կաթիլներ, կամ առաջին սարդը նոր տան մեջ։
Այդ ընթացքում մի քանի հետաքրքրասեր մոտեցան. Մյուսները, հրապուրված ալկոհոլի ուժեղ հոտից, սկսեցին ապամոնտաժել տանիքի տախտակները. նրանց տակ ընտանի անասուններ են, սատկած մարդիկ ու ամեն տեսակ իրեր։ Այնուհետև անհնար էր անցնել ավերակների միջով. Ես պատրաստեցի դահուկը և ճանապարհ ընկա դեպի Նևա; մենք նավարկեցինք դեպի Գալլի նավահանգիստ; բայց ուժեղ քամիինձ գամեց Սալնի Բույյանների մոտ, որտեղ գրանիտից բարձր ափին կար մի երկկայմ Չուխոն նավ՝ այնքան բարձր կառուցված արտասովոր ուժով. Հսկայական նավերը վնասվել են շուրջբոլորը, հեռվից լքված այնտեղ։ Ես բարձրացա վեր; Ահա մի հսկայական աղյուսե շինություն, որի ամբողջ ճակատային կողմը մի քանի տեղից կոտրված էր, ասես մի տասնյակ պատը ծեծող հրացաններով. ամենուր ցրված ճարպի ճարպի տակառներ; ոտքերիս տակ բեկորներ են, սոխ, կաղամբ և հաստ կապակցված թղթերի կույտ՝ «No 16, Feb. 20. Պետության գործերը.
Կարծում եմ, որ երբ մեռնեմ, կփչեմ, և իմ «ես»-ից ոչինչ չի մնա։ Ես այլևս երիտասարդ չեմ և սիրում եմ կյանքը։ Բայց ես իմ արժանապատվությունից ցածր կհամարեի վախից դողալ մահվան մտքից։ Երջանկությունը չի դադարում երջանկություն լինելուց, քանի որ այն անցողիկ է, իսկ մտքերն ու սերը չեն կորցնում արժեքը իրենց անցողիկության պատճառով: Շատ մարդիկ իրենց արժանապատվորեն տեղափոխեցին փայտամած. նման հպարտությունը պետք է մեզ սովորեցնի տեսնել մարդու իրական տեղը աշխարհում: Նույնիսկ քամիԳիտության բացած պատուհանների մեջ ներխուժելով՝ մեզ սովորեցնում է ավանդական «ազնվական» առասպելների գողտրիկ ջերմությանը, սկզբում դողալ, ի վերջո մաքուր օդը եռանդ ու ուժ է բերում, իսկ մեր առջև բացվող ընդարձակ տարածություններն ունեն իրենց ուրույն. շքեղություն.
Երեք կիրքեր՝ պարզ, բայց անդիմադրելիորեն ուժեղ, ես կրել եմ ամբողջ կյանքում՝ սիրո ծարավը, գիտելիքի որոնումը և մարդկային ցավի հանդեպ անտանելի կարեկցանքը: Այս կրքերը նման են հզոր քամիներըշպրտեց ինձ տարբեր կողմեր, ստիպեց թափառել ֆիզիկական տառապանքի օվկիանոսային անդունդում, մղեց ինձ հուսահատության եզրին:
Ներեցեք, որ հիշում եմ անցյալը, բայց ես էլ չեմ կարող մոռանալ դրա մասին։ Ի վերջո, միայնակ, ի սկզբանե կառուցված գետի քաղցրահամ ջրի վրա կառուցված նավատորմով, նրա կողմից պատրաստված նավաստիներով, առանց միջոցների, բայց հաստատուն հավատով Ռուսաստանի և նրա ապագայի հանդեպ, Մեծ Պետրոսը առաջ գնաց: Անցում չկար քամիՆա, իր նավաստիները գրկած, կոշտ ձեռքերով, Ֆինլանդիայի ծոցից ցամաքով տեղափոխեց իր ճաշարանները Բոթնյան, ջախջախեց թշնամու նավատորմը, գրավեց էսկադրոններ և նոր Ռուսաստանի բանվոր ստեղծող Պյոտր Միխայլովին պարգևատրեց ծովակալի համեստ կոչումով: Պարոնայք, հնարավո՞ր է, որ միայն ռազմածովային կորպուսի կուրսանտները, որոնք Գանգուտի ճակատամարտի տեղում Սերդոբոլ գրանիտից պատրաստված համեստ խաչ կանգնեցրին, իսկապես հիշեն մեր նախնիների այս բուռն ուժը, այս փայլուն զորությունը։ Հնարավո՞ր է, որ միայն նրանք են հիշում մեր նախնիների այս ստեղծագործ ուժը, ոչ միայն հաղթանակի ուժը, այլեւ պետական խնդիրների գիտակցության ուժը, իսկ Ռուսաստանը մոռացել է։ Ի վերջո, այս ուժեղ մարդկանց արյունը հոսել է ձեր երակներում, չէ՞ որ դուք նրանց մարմնի միսն եք, չէ՞ որ ձեզանից շատերը չեն հերքում հայրենիքը, բայց ճնշող մեծամասնությունը տեղյակ է, որ մարդիկ միավորվել են ընտանիքների, ընտանիքների մեջ. ցեղերի մեջ, ցեղերը՝ ազգերի՝ իր համաշխարհային խնդիրը կատարելու, մարդկությանը առաջ տանելու համար։ Իսկապե՞ս այստեղ կասեն, որ պետք է սպասել կենտրոնի հզորացմանը, հնարավո՞ր է, որ մեր պետական մտքի կենտրոնում, մեր պետական զգացումը, մեր պետական խնդիրների ըմբռնումը թուլացել է։
Հետո ես բարկացա և լռության անեծքով անիծեցի գետն ու ջրաշուշանները և քամի, և անտառը, և երկինքը, և որոտը, և ջրաշուշանների հառաչները: Եվ նրանք գրկվեցին իմ անեծքով ու համրացան։ Եվ լուսինը կանգնեցրեց իր դժվարին ճանապարհը երկնքով, և որոտը մարեց, և կայծակն այլևս չփայլեց, և ամպերը անշարժ կախվեցին, և ջրերը մտան նրանց անկողին և մնացին այնտեղ, և ծառերը դադարեցին օրորվել, և ջուրը Շուշաններն այլևս չէին հառաչում և այլևս չէին բարձրանում դրանցից, ամբոխները ոչ մի փոքր շշուկով, ոչ մի ձայն ամբողջ հսկայական անապատում, առանց սահմանների: Եվ ես նայեցի ժայռի գրությանը, և այն փոխվեց. իսկ այժմ տառերը կազմում են «Լռություն» բառը։
Չներելով սխալը՝ դուք ինքներդ եք սխալվում։ Ներողամիտ ստորություն, դուք օգնում եք կատարել մեկ ուրիշը: Իսկ հիմարությունն ամենևին էլ ներում չի պահանջում։ Նա նման է քամի, ոչնչից կախված չէ։ Այն պետք է ընդունել այնպես, ինչպես որ կա, և, պաշտպանվելով դրա վնասից, փնտրել դրա օգուտը։
Ես ծովագնացության սիրահար եմ և երբ ուսանողներին բացատրում եմ, թե ինչպես է գործում երկրի տնտեսությունը, այն համեմատում եմ ծովում զբոսանավի հետ։ Որպեսզի գործերը լավ ընթանան, ձեզ հարկավոր է քամի, հետաքրքրություն է։ Ղեկը պետական կարգավորում է։ Ամերիկյան տնտեսությունը թույլ ղեկ ունի. Դուք չեք կարող անել այն, ինչ ասել է Ռեյգանը՝ բարձրացրեք առագաստները, թող լցնեն քամի, և գնացեք օդաչուների խցիկ՝ կոկտեյլներ խմելու։ Այսպիսով, այն մեզ դուրս կբերի ժայռերի վրա, կջարդի զբոսանավը մինչև ջարդուփշուր անել: Խորհրդային Միությունը հիմա հակառակն է. քամիչի լցնում առագաստները, իսկ հետո ղեկն էլ չի օգնում։ Կարծում եմ, որ ճապոնացիները դա ավելի լավ են անում: Նրանք, իհարկե, ունեն մասնավոր նախաձեռնություն, բայց պետությունը նույնպես մեծ դեր ունի՝ ավելի լավ ուղղությամբ ազդելով տնտեսության զարգացման վրա։ Բոլոր կապիտալիստական երկրներից, որոնցից սովորելու բան կա այս պահին, ես կընտրեի ոչ թե Միացյալ Նահանգները, այլ Ճապոնիան։
Ասում ես, որ սիրում ես անձրևը, բայց քայլում ես հովանոցի տակ։ Դուք ասում եք, որ սիրում եք արևը, բայց ստվեր եք փնտրում, երբ նա փայլում է: Դուք ասում եք, որ սիրում եք քամիբայց երբ այն փչում է, փակում ես պատուհանը: Դրա համար ես վախենում եմ, երբ ասում ես, որ սիրում ես ինձ։
Երջանիկ կինը գոհացնում է աչքը
Նրանում արևի երաժշտությունը ջութակ է նվագում,
Հմայիչ ադամանդի պես
Եվ շուրթերը կձգվեն ժպիտով,
Երջանիկ կինը կուրախացնի բոլորին,
Նրա պայծառությամբ հոսում է Աստծուց,
Նա սկզբնական գարնան մաքրությունն է,
Նրա մեջ շատ շլացուցիչ գեղեցկություն կա,
Երջանիկ կինը քո ամուլետն է,
Պիեր քամուց ցանկացած եղանակին,
Օրհնության էներգիայի աղբյուր,
Ամեն ինչ ներդաշնակ է, այդպիսի բնություն,
Կնոջ կոչումը աշխարհը զարդարելն է,
Պայծառ, պայծառ բան ցանեք
Եվ տանիր դեպի Սիրո աշխարհ - ոգեշնչիր,
Ուրախացրեք ձեզ և ուրիշներին:
Միշտ կա մեկը, ով քո կարիքն ունի
Ով այդքան միամիտ հավատում է քեզ
Ով համարձակորեն վստահում է հոգուն,
Ով պատրաստ է սպասել՝ սիրելով դռան մոտ...
Ով ամեն պահ - շունչ, նայիր
Միշտ պատրաստ է ձգտել քեզ
Միշտ կա մեկը, ով պարզապես այնտեղ է
Ով չի վախենում լինել անցանկալի...
Ո՞վ գիտի, որ սերը չի հարցնում,
Ո՞վ գիտի, որ սերը ողորմություն չէ,
Նրան մետաղադրամ նետելու համար
Որպեսզի նա գլորվի իր ոտքերի մոտ ...
Բայց ցանկացած ժամի, երբ դժբախտություն
Նրանք սեղմում են սիրտը իրենց վզիկի մեջ,
Միշտ կա մեկը, ով վատ եղանակին
Ջերմությունը կտա ձեզ՝ տաքացեք...
Միշտ կա մեկը, ով քո կարիքն ունի
Համառ, հպարտ, ցավով լի
Ով լուռ խլում է քո հոգին
Ձեր տաք ափերի մեջ...
Եվ չի հիշեցնի ձեզ տխրության ժամին,
Երբ քամին ոռնում է հոգեվարքի մեջ,
«Նրանց համար, ում ընտելացնում ենք,
Միշտ, միշտ, միշտ պատասխանի մեջ…»:
Բաժանումը թուլացնում է թեթև սիրահարվածությունը, բայց ուժեղացնում է մեծ կիրքը, ինչպես քամին հանգցնում է մոմը, բայց վառում կրակը: Ժամանակավոր բաժանումն օգտակար է, քանի որ մշտական շփումը միապաղաղության տեսք է տալիս։ Ամեն ինչ գալիս է նրան, ով գիտի, թե ինչպես սպասել: Ցավոք, երբեմն միայն բաժանումն է սովորեցնում սիրելիի սերը:
Ինչո՞ւ են մարդիկ կարծում, որ իրավունք ունեն ոչնչացնել ուրիշների կյանքը: Հեռանալը, վիրավորելը, չկանչելը, խոսքերը քամուն նետելը Դո՞ւք եք, Աստվածներ, որոշելու, թե ով է տառապում և ով է երջանիկ ապրում: Եթե դուք արդեն ասել եք «Ես սիրում եմ», ապա բարի եղեք սիրել մինչև վերջին շունչը: Եթե ասացիք «խոստանում եմ», ապա տորթ արեք, բայց կատարեք ձեր խոստումը: Եթե դու ասել ես «Ես քեզ թույլ չեմ տա գնալ», ուրեմն ամեն ինչ արիր, որ մնաս։ Թե չէ ապրելու իմաստը ո՞րն է, եթե քո յուրաքանչյուր բառը հավասար է զրոյի ու իմաստ չունի։
Գլուխ 12
Գարնան առաջին օրն էր։
Ջեյնն ու Մայքլը դա անմիջապես հասկացան: Միստր Բենքսը երգում էր լոգարանում, իսկ լոգարանում երգում էր միայն տարին մեկ անգամ՝ գարնան առաջին օրը։
Նրանք հավերժ կհիշեն այս առավոտը։ Նախ՝ նրանց վերջապես թույլ տվեցին նախաճաշել ներքևում, և երկրորդ՝ պարոն Բենքսը կորցրեց իր սև պայուսակը։ Ինչպես տեսնում եք, օրը սկսվեց երկու բացարձակապես բացառիկ իրադարձություններով.
Որտե՞ղ է իմ ՊՈՐՏՖՈԼԻՈՆ: բղավեց միստր Բենքսը, վազելով միջանցքով, ինչպես պոչը հետապնդող շան։
Եվ նրա հետ վազում էին ամբողջ ընտանիքը՝ Էլենը, միսիս Բենքսը և երեխաները: Նույնիսկ Ռոբերտսոն Նա հաղթահարեց ծուլությունը և երկու պտույտ կատարեց: Պորտֆոլիոն վերջապես գտնվեց։ Միստր Բենքսը գտավ այն իր աշխատասենյակում և վազեց միջանցք՝ ձեռքի երկարությամբ պահելով այն։
Ուրեմն,- սկսեց նա, կարծես թե քարոզ էր ուզում ասել,- պայուսակս միշտ իր տեղում է կախված։ Ահա»,- նա ցույց տվեց հովանոցի տակդիրը: Ո՞վ է նրան տարել գրասենյակ։ նա հաչեց.
Դու ինքդ տարար, սիրելիս, հիշիր, երեկոյան հարկային թղթերը հանեցիր,- ոչ դիվանագիտորեն ասաց միսիս Բենքսը և անմիջապես զղջաց իր ասածի համար.- Միստր Բենքսը այնքան դժգոհ տեսք ուներ։ Ես կգերադասեի մեղքն ինձ վրա վերցնել:
Հըմ, հըմ,- վերջապես մրթմրթաց միստր Բենքսը, բարձր փչեց քիթը, վերարկուն հանեց կախիչից ու գնաց դեպի դուռը։
Տեսեք, նա ուրախացավ: Կակաչներն արդեն գունավոր են։ Նա մտավ այգի և հոտ քաշեց. -Հմմ, իսկ քամին կարծես թե արևմուտքից է,- նա նայեց փողոցով դեպի ծովակալ Բումի տունը:
Լրտեսող ապակու տեսքով եղանակային երթևեկությունը իսկապես ցույց էր տալիս արևմտյան քամին: - Ես այդպես էլ մտածեցի: Սա նշանակում է, որ եղանակը տաք և պարզ է լինելու։ Դուք կարող եք գնալ առանց վերարկուի:
Այս խոսքերով նա վերցրեց պայուսակը, դրեց գլխարկը, վերարկուն գցեց նստարանին և ճանապարհ ընկավ դեպի Քաղաք։
Լսեցի՞ք, թե նա ինչ ասաց։ Մայքլը քաշեց Ջեյնի թեւը։
Ջեյնը գլխով արեց։
Քամին փչում է արևմուտքից»,- կամաց ասաց նա։
Երկուսն էլ ոչինչ չասացին, բայց նույն սարսափելի միտքը փայլատակեց նրանց գլխում։
Բայց նրանք անմիջապես մոռացան դրա մասին՝ ամեն ինչ շարունակվեց սովորականի պես, միայն արևը ողողեց տունը այնպիսի պայծառ լույսով, որ հատակները կարծես թարմ ներկված լինեն, իսկ պատերը պատվեցին նոր պաստառներով։ Մի խոսքով, այդ օրը Չերի փողոցում ավելի լավ տուն չկար։
Անախորժությունն ինքն իրեն հայտարարեց ճաշից հետո։
Ջեյնը պարտեզում էր, նոր բողկ էր ցանում, երբ հանկարծ մանկապարտեզից աղմուկ լսվեց, աստիճանների վրա արագ քայլեր լսվեցին։ Եվ Մայքլը հայտնվեց այգում՝ կարմրած ու շնչակտուր։
Նայիր Ջեյնը։ նա մեկնեց ձեռքը. Դրա վրա դրված էր Մերի Փոփինսի կողմնացույցը, որի սկավառակը խելագարի պես պտտվում էր, քանի որ Մայքլի ափը սաստիկ դողում էր։
Կողմնացույց? Ջեյնը հարցական նայեց նրան։
Նա տվեց ինձ»,- հանկարծակի արտասվեց Մայքլը: -Ասաց, որ իմն է: Ի՞նչ է լինելու հիմա։ Հավանաբար, իսկապես սարսափելի բան է: Նա ինձ երբեք ոչինչ չի տվել:
Միգուցե նա ուզում էր բարի լինել, առաջարկեց Ջեյնը, նա ուզում էր մխիթարել Մայքլին։ Բայց նա նույնպես անհարմարավետ դարձավ։ Մերի Փոփինսն ատում էր զգացմունքները:
Մերի Փոփինսն ամբողջ օրը երբեք չէր զայրանում։ Ճիշտ է, նա ամբողջ օրը երկու բառ չարտաբերեց։ Թվում էր, թե նա խորը մտքերի մեջ էր, հարցերին պատասխանում էր առանձին, ոչ իր ձայնով։ Իսկ Մայքլը չդիմացավ։
Մերի Փոփինս, խնդրում եմ, բարկացիր: Դե, գոնե մեկ անգամ! Դուք այսօր բոլորովին այլ եք։ Եվ ես շատ, շատ վախենում եմ: - Նրա սիրտը ընկավ անհանգիստ կանխազգացումից. այսօր ինչ-որ բան պետք է լինի Չերի փողոցի 17 տանը։
Դժբախտություն մի՛ կոչիր, կանչի՛ր,- մրթմրթաց Մերի Փոփինսն իր սովորական բարկացած ձայնով։
Եվ Մայքլն անմիջապես իրեն ավելի լավ զգաց։
Միգուցե ես հենց այդպես եմ զգում, ասաց նա Ջեյնին։ -Գուցե լավ է: Եվ ես այդ ամենը հորինեցի, այնպես չէ՞, Ջեյն:
Հավանաբար, Ջեյնը դանդաղ ասաց. Բայց նրա սրտում նաև կատուներ էին քորվում:
Երեկոյան քամին ուժեղացավ, և տան միջով հոսքեր անցան։ Նա սուլեց ծխնելույզների մեջ, պայթեց պատուհանների ճեղքերը։ Նա անկյուններում թեքեց մանկական գորգը։
Մերի Փոփինսն ամեն ինչ արեց, ինչպես միշտ. նա մաքրեց սեղանը, ափսեները դասավորեց կոկիկ կույտերով: Նա կարգի բերեց մանկապարտեզը և թեյնիկը դրեց բուխարիի տակդիրի վրա:
Ահա դուք գնացեք: ասաց նա՝ գոհունակությամբ նայելով սենյակը։ Նա մի րոպե լռեց, հետո մի ձեռքը դրեց Մայքլի գլխին, մյուսը՝ Ջեյնի ուսին։
Ես պատրաստվում եմ կոշիկներս ներքև տանել,- սկսեց նա,- որպեսզի Ռոբերտսոն Այը մաքրի դրանք: Լավ եղիր, քանի դեռ ես չեմ:
Այս խոսքերով նա դուրս եկավ և կամացուկ փակեց դուռը իր հետևից։ Ջեյնին և Մայքլին կարծես ինչ-որ մեկը հրել է. մենք պետք է անմիջապես վազենք Մերի Փոփինսի հետևից: Բայց նրանք կառչեցին աթոռներին։ Նրանք նստում էին առանց շարժվելու, արմունկները դնելով սեղանին, հայացքներով ոգևորում էին միմյանց։
Ինչ հիմար ենք մենք,- վերջապես ասաց Ջեյնը։ - Ոչ մի վատ բան չի եղել։ Բայց նա գիտեր, որ դա ասում էր Մայքլին, և գուցե ինքն իրեն մխիթարելու համար:
Ժամացույցը բարձր տկտկացնում էր բուխարու վրա։ Բուխարիում բոսորագույն խարույկները ճռճռալով այրվել են. Եվ նրանք բոլորը նստած սպասում էին։
Նա վաղուց չկա,- անհանգիստ ասաց Մայքլը:
Ասես ի պատասխան քամին ավելի ուժեղ ոռնաց, սուլեց. Եվ ժամացույցը արձագանքեց նրան մռայլ չափված տկտկոցով։
Հանկարծ լռությունը խախտեց ներքևում գտնվող դռան շրխկոցը։
Միքայել Ջեյնը վեր թռավ։
Ջեյն Մայքլը գունատվելով գոռաց։
Երեխաները լսեցին և շտապեցին դեպի պատուհանը։ Մերի Փոփինսը ներքևի շքամուտքում կանգնած էր՝ հագնված վերարկուով և գլխարկով, մի ձեռքում պայուսակը, մյուսում՝ հովանոցը։ Քամին պտտվում էր նրա շուրջը, քաշելով նրա փեշից՝ նրա գլխարկը հրելով դեպի վտանգավոր դիրք: Բայց Մերի Փոփինսը, ըստ երևույթին, գոհ էր, նա ժպտաց քամուն, կարծես նրանք հասկացան միմյանց:
Նա մի պահ տատանվեց շքամուտքում, ետ նայեց դռանը։ Հետո նա արագ շարժումով բացեց անձրեւանոցը, թեեւ անձրեւ չէր, ու նետեց գլխավերեւում։
Վայրի ոռնոցով քամին վերցրեց հովանոցը, կարծես ուզում էր խլել այն Մերի Փոփինսի ձեռքից։ Բայց նա ամուր գրկեց նրան. Այնուամենայնիվ, քամին դեմ չէր, այլ ավելի ուժեղ քաշեց հովանոցը, և Մերի Փոփինսը բարձրացավ գետնից: Սկզբում նա գրեթե ոտքերով դիպավ խիճին։ Այն հեշտությամբ ցատկեց դարպասի վրայով և շուտով թռավ բալի ծառերի պսակների վրայով։
Նա թռչում է, Ջեյն, նա թռչում է: Մայքլը դառնորեն լաց եղավ։
Ավելի արագ Ջեյնը բղավեց. -Վերցրու Բարբարային, իսկ ես կվերցնեմ Ջոնին, թող վերջին անգամ նայեն նրան:
Այժմ ոչ նա, ոչ էլ Մայքլը չէին կասկածում, որ Մերի Փոփինսն ընդմիշտ լքել է իրենց, քանի որ քամին փոխվել է։
Նրանք բռնեցին երկվորյակներին և տարան դեպի պատուհանը։ Մերի Փոփինսը թռչում էր ծառերի և տանիքների վերևում՝ ամուր բռնած հովանոցը մի ձեռքում, իսկ պայուսակը մյուսում։
Երկվորյակները կամաց լաց եղան։
Ջեյնը և Մայքլը բացեցին պատուհանը և վերջին հուսահատ փորձն արեցին նրան վերադարձնելու համար.
Մերի Փոփինս! նրանք բղավեցին. - Մերի Փոփինս: Վերադարձե՛ք։
Բայց կարծես չլսեց, նա ավելի ու ավելի բարձր էր թռչում ամպերի ու քամու միջով, մինչև վերջապես թռավ բլրի վրայով և անհետացավ տեսադաշտից։ Երեխաները երկար դիտում էին, թե ինչպես են փողոցի կեռասները կռանում և ճռռում արևմտյան քամու կատաղի պոռթկումներից...
Նա պարզապես պահեց իր խոսքը՝ թռավ, երբ քամին փոխվեց: Ջեյնը հառաչեց, շրջվեց պատուհանից և պառկեց Ջոնին։ Մայքլը ոչինչ չասաց, Բարբարային տարավ քնելու, ծածկեց նրան վերմակով և հեկեկաց։
Հետաքրքիր է, մենք երբևէ նորից կտեսնե՞նք նրան: Ջեյնն ասաց.
Երեխաներ, երեխաներ: Բացելով դուռը՝ բացականչեց միսիս Բենքսը։ -Երեխեք, ես շատ նեղված եմ։ Մերի Փոփինսը լքել է մեզ։
Այո, Ջեյնն ու Մայքլը միասին պատասխանեցին։
Ուրեմն գիտեի՞ք։ Մայրիկը զարմացավ. Նա ասաց ձեզ, որ հեռանում է:
Ջեյնն ու Մայքլը գլուխներն օրորեցին։
Սա չլսված բան է։ ասաց միսիս Բենքսը։ - Ամբողջ երեկո ես գնացի այստեղ, վայրկյան, և այն գնաց: Նա նույնիսկ ներողություն չխնդրեց: Նա պարզապես ասաց՝ «Ես գնում եմ», և վերջ։ Ավելի հրեշավոր, ավելի անլուրջ, ավելի եսասիրական արարք... Ի՞նչ է, Մայքլ։ - զայրացած միսիս Բենքս. Մայքլը բռնեց նրա փեշից և սկսեց ցնցվել: - Ինչ է պատահել?
Նա խոստացե՞լ է վերադառնալ: Նա բղավեց՝ գրեթե վայր գցելով միսիս Բենքսին։ -Ասա, խոստացե՞լ ես։
Ֆու, Մայքլ, դու քեզ կարմիր հնդիկի պես ես պահում,- միսիս Բենքսն ազատեց իր փեշը Մայքլի համառ մատներից։ - Չեմ հիշում, էլ ինչ ասաց, ես միայն հասկացա, որ գնում է: Եվ ես, անշուշտ, հետ չեմ վերցնի նրան, եթե նա երբևէ հետ գալու գաղափար ունենա: Ինձ հանգիստ թողեք, առանց որևէ օգնության, առանց նախապես զգուշացնելու։
Մայրիկ Ջեյնը կշտամբանքով ասաց.
Դու շատ դաժան կին ես,- Մայքլը սեղմեց բռունցքները՝ ասես հարձակման նախապատրաստվելով։
Երեխանե՛ր։ Ես ամաչում եմ քեզ համար! Ինչպես կարող ես ուզում, որ այս կինը, ով դա արել է քո մոր հետ, վերադառնա մեր տուն։ Ես ցնցված եմ!
Ջեյնը լաց եղավ, և Մայքլն ասաց.
Ես ուրիշ ոչ մեկին չեմ ուզում ամբողջ աշխարհում, բացի Մերի Փոփինսից: - և նա հանկարծ ընկավ հատակին և բարձր մռնչաց.
Հանգստացիր, խնդրում եմ, հանգստացիր։ Ես չեմ կարող դա հասկանալ! Խնդրում եմ, քեզ պահիր։ Այսօր քեզ նայող չկա։ Ես ու հայրիկը հրավիրված ենք ճաշի։ Եվ Էլենը հանգստյան օր ունի: Միսիս Բրիլը ձեզ քնեցնելու է։
Միսիս Բենքսը բացակա համբուրեց երեխաներին, նրա ճակատին մի փոքր կնճիռ հայտնվեց, և նա հեռացավ մանկապարտեզից…
«…Այլևս ոչ մի բանի նման չէ: Թողնեմ ու թողնեմ ձեզ, խեղճ երեխաներ, բոլորովին մենակ,- երգում էր մանկապարտեզ մտած տիկին Բրիլը։ - Այս աղջիկը քարե սիրտ ունի, կամ իմ անունը Կլարա Բրիլ չէ: Եվ ի վերջո չէր podstupitsya դրան! Եթե միայն թաշկինակ կամ մազակալ թողներ գլխարկի համար որպես հուշ: Վեր կաց, խնդրում եմ, Միքայել։ նա շնչակտուր շարունակեց. Ինչպե՞ս կարող էինք այդքան դիմանալ։ Նրա բոլոր հնարքներով ու խռմփոցներով։ Քանի՞ կոճակ ունեք, միսս Ջեյն։ Մի շարժվիր, խնդրում եմ, Միքայել: Քեզ մերկանա՞մ, թե՞ ոչ։ Եվ դա բոլորովին պարզ է, նայելու բան չկա: Այդ դեպքում, ես կարծում եմ, որ մենք շատ ավելի լավ կլիներ առանց նրա! Որտե՞ղ է ձեր գիշերանոցը, միսս Ջեյն: Ինչ է դա ձեր բարձի տակ:
Տիկին Բրիլը պատրաստեց կոկիկ կապած փաթեթ:
Ինչ է սա? Ջեյնը բացականչեց. -Հիմա հետ տուր: - Ջեյնը հուզմունքից դողում էր և մինչ միսիս Բրիլը կբացեր բերանը, խլեց փաթեթը նրա ձեռքից։ Մայքլը մոտեցավ, Ջեյնը արձակեց ժապավենը և սկսեց հանել փաթաթան, իսկ միսիս Բրիլը գնաց երկվորյակների մոտ։ Վերջապես, վերջին փաթաթան հանվեց, և Ջեյնի ձեռքում ինչ-որ գծանկարով շրջանակ կար։
Սա նրա դիմանկարն է,- շշնջաց նա՝ ուշադիր զննելով այն։
Դա իսկապես նրա դիմանկարն էր: Փորագրված շրջանակ, որի մեջ Մերի Փոփինսի պատկերն է, իսկ ներքևում մակագրությունը՝ «Մերի Փոփինս. Նկարված Բերտի կողմից:
Սա խնամակալ է: Ահա թե ով է նկարել այն,- ասաց Մայքլը՝ Ջեյնի ձեռքից վերցնելով դիմանկարը։
Եվ Ջեյնը հանկարծ նկատեց մի նամակ, որը փակցված էր շրջանակի մեջ։ Նա ուշադիր բացեց այն և սկսեց կարդալ.
«Հարգելի Ջեյն,
Մայքլը ստացել է կողմնացույց, և դուք կարող եք դիմանկար ունենալ:
Մերի Փոփինս».
Ջեյնը բարձրաձայն կարդաց. հասավ մի անծանոթ խոսքի ու կանգ առավ։
Տիկին Բրիլ! նա զանգահարեց. -Ի՞նչ է «au revoir»-ը:
Ի՞նչ է «au revoir» երեխա: ասաց միսիս Բրիլը մեկ այլ սենյակից։ -Հիմա, հիմա մտածեմ. Ես ուժեղ չեմ օտար լեզուներով. Միգուցե դա նշանակում է «Տեր, ողորմիր»։ Չնայած՝ ոչ։ «Տեր, ողորմիր» բոլորովին այլ բան է: Ահ, հիշեցի! Դա նշանակում է, միսս Ջեյն, «կտեսնվենք ավելի ուշ»:
Ջեյնն ու Մայքլը նայեցին միմյանց։ Նրանց աչքերը փայլում էին ուրախությունից ու հույսից։ Նրանք հասկացան, թե ինչ էր ուզում իրենց ասել Մերի Փոփինսը։
Դու լաց ես լինում, Մայքլ։ Ջեյնը հարցրեց.
Ոչ, ես չեմ լացում: Պարզապես ինչ-որ բան աչքի մեջ:
Նա նրբորեն հրեց եղբորը իր անկողնու մոտ, և երբ նա պառկեց, արագ դիմանկարով շրջանակը խցկեց նրա ձեռքը, հակառակ դեպքում նա հանկարծ կզղջա:
Այս գիշեր դու նրա հետ կքնես,- շշնջաց նրան Ջեյնը և վերմակը բոլոր կողմերից խցկեց, ինչպես դա արեց Մերի Փոփինսը:
