Borbena upotreba pasa u staroj Mezopotamiji. Ratni psi antike. Obuka borbenih pasa

Malo ljudi poznaje drevnu rasu pasa Canis Pugnaces, ovo je veliki rimski pas čuvar, sada se može sa sigurnošću nazvati njegovim potomcima Napuljski mastifi I Cane Corso.

Napuljski mastif

Napuljski mastif veoma veliki pas, težak i do 70 kg, a glavna namjena im je zaštita. Budući da su potomci pasmina borbenih pasa koji su se ranije koristili za mamljenje životinja i u bitkama, njihove kvalitete pasa čuvara nisu predmet rasprave.

Pas, rasa Napolitano, već svojim prijetećim izgledom i impresivnom veličinom izaziva strah i užas. Ali u porodici, posebno prema djeci, ponašaju se lijepo i prijateljski.

Jedina stvar koju trebate odmah objasniti djeci je da se zadirkivanje psa ne isplati. Da biste držali Neapolitano mastifa, potrebna vam je prostrana kuća, potrebno je puno šetati s njom, psi su dovoljno pametni i mogu se dobro dresirati.

Potrebna je obuka i stalni trening kako ne biste dobili neposlušnog ljubimca.

Cane Corso

Drugi potomak Canis Pugnaces je pas ove rase Cane Corso. Jaka je i jaka rasa Oni su vješti lovci i odlični psi čuvari. Od davnina je ova pasmina bila popularna u južnoj Italiji, koristili su se u lovu na divlje svinje koje su napadali i borili, kao i u noćnom lovu na jazavca i dikobraza.

Cane Corso koje su koristili pastiri, štitili su stada krava od predatora. Ovi psi su vođeni sa sobom u vojne pohode, stavljani su na vojničke oklope i kontejnere sa smolom, koje su takođe zapalili psi - nosači vatre pušteni su na neprijateljsku vojsku. Korišćene su i na krvavim turnirima i za mamljenje divljih životinja.

U davna vremena, neophodnost ove pasmine pasa bila je očigledna. Na legendarnim talijanskim gravurama i poznatim remek-djelima poznatih umjetnika možete vidjeti slike Cane Corsa u scenama lova, u borbama s divljim svinjama.

Ovako moćne pasmine zahtijevaju pažljivu njegu, pa prije nego što nabavite takvog psa, morate ozbiljno razmisliti.

Ljudi su dugo koristili životinje u svojim ratovima. Naravno, ni najvjerniji čovjekov pratilac, pas, nije izbjegao ovu sudbinu. Ukroćena je u kamenom dobu (prije 10-15 hiljada godina). U to vrijeme služio je za čuvanje logora, lov, ali i kao živa konzervirana hrana, tj. životinje su klane u slučaju gladovanja. Upotreba pasa u međuplemenskim sukobima nije utvrđena.

Prvi dokazi o korištenju pasa u ratu datiraju iz tog perioda drevni egipat. Sačuvana je slika faraona (1333-1323 pne) u borbi sa Sirijcima, pored njegovih kočija, neprijateljske trupe napadaju pse. Na mnogim egipatskim prikazima scena lova na faraone (uključujući lavove) možete vidjeti slične pse. Moguće je da su tokom bitke stalno bili u blizini faraona.

Poznatiji su borbeni psi asirske vojske kralja Asurbanipala. Prekrasni asirski bareljefi prikazuju moćne pse koji love lavove i učestvuju u bitkama. Asiriju je naslijedila Perzija. Kir II Veliki 559-530. BC e. vodio borbene pse u pohode. A

Perzijski kralj Kambiz II 530-522 BC e. aktivno ih koristio u ratu s Egipćanima. Sto godina kasnije, Kserksapsi su se u vojsci borili protiv Grčke. Nakon pobjede nad Kserksom, Heleni su zauzeli vrijedan vojni trofej u obliku borbenih pasa. Nova akvizicija počela se aktivno koristiti u brojnim ratovima, posebno u Peloponeskom ratu. Aleksandar Veliki je često koristio odrede borbenih pasa u svojim pohodima na velike udaljenosti. Kada se novi hegemon svijeta - Rim - suočio s helenističkim državama u borbi, morao je iskusiti žestinu ratnih pasa. Čuveni Pir, koji je koristio odrede ratnih pasa u bici kod Herakleje, prvi ih je poveo zajedno sa ratnim slonovima u svoj pohod na Apenine. Poznato je da je Lucije Emilije Pavle doneo stotinu borbenih pasa u Rim kao vojni trofej zarobljen u ratu protiv makedonskog kralja Perseja sredinom 2. veka pre nove ere. Ratni psi prvi put su marširali kroz Rim pored zarobljenog kralja.

U legijama su službeni psi postali sastavni dio vojnog života. Treba napomenuti da iako su Rimljani od Grka primali borbene pse, oni su bili malo korišteni u ratu - uglavnom su korišteni kao glasnici i za zaštitu. Potvrdu da je Rim koristio pse kao čuvara (da bi upozorio na približavanje neprijatelja) nalazi se u spisima rimskog pisca Vegecija. Prednost je data stražarskoj funkciji za zaštitu značajnih državnih objekata, uključujući i granične utvrde. U te svrhe odabrani su najopakiji psi. Pretpostavlja se i da su psi korišteni za potragu za bjeguncima.

Šta su oni predstavljali strašni psi ratovi koji su korišćeni od Egipta do Italije? To su bili moćni psi tipa Molossian. Molosi su raznolika grupa velikih pasa sa kratkom njuškom i zastrašujućeg izgleda, koja je bila u fazi primitivnih (nestabilnih) rasnih oblika, nastala kao genetska osnova od aboridžinskih pasa drevnih država Istoka, Etrurije i Kelti na teritoriji Rimskog Carstva. Uzgajan je za čuvanje (krda, ljudi, itd.) kao životinjski pas i kao ratnički pas. Taktika njihove upotrebe sastojala se u masovnom napadu posebno obučenih životinja na bok ili pozadinu neprijatelja. Poželjno je da neprijateljski ratnici imaju laganu zaštitu, tada je učinak u slučaju uspjeha bio zaista strašan.

IN Drevni Rim psi su se naširoko koristili za borbe gladijatora. Čak su se i dobro obučeni bestijari (gladijatori koji se bore protiv životinja) teško izborili protiv takvih neprijatelja.

Psi su takođe učestvovali u ratovima srednjeg veka. Ruski knezovi Svjatoslav i Oleg koristili su pse u svojim pohodima. Zapadnoevropski monarsi koristili su čopore borbenih pasa obučenih u oklop.

Vojni poslovi 16. veka nisu zaobišli vjerni saputnici ljudska strana. Konkvistadori su aktivno koristili borbene pse u osvajanju Amerike. Prvi put su korišćeni 1493. godine, a pokazali su se tako efikasnim u bitkama protiv Aravaka (Indijanaca južna amerika) da su smatrani vrednim desetak vojnika. Jedan od najpoznatijih pasa bio je Bequerillo ("Tele"), koji je ubio toliko Indijanaca da je imao pravo na dodatnu platu kao strijelac i povećan udio u plijenu. Jasno je da novac nije dobio pas, već vlasnik. U odredu slavnog Cortesa, koji je slomio Astečko carstvo, nalazili su se borbeni psi zaštićeni oklopom.

U modernom periodu i psi su imali svoje mjesto na bojnom polju. Petar Veliki je imao hrta koji je nosio njegova pisma i naređenja.

Tokom Prvog svjetskog rata psi su obavljali mnoge funkcije. Korišćene su čak i kao vučna snaga. Dostavljali su municiju i hranu na liniju fronta, izvlačili ranjenike iz borbe. Tokom Drugog svetskog rata psi su savladali nova vojna zanimanja. Pastirski saper Dick otkrio je 1728 nacističkih mina. Signalist Jack je prenio 2932 borbena dokumenta.

svakako, pravi prijateljčovjek ga nije ostavio u nevolji. 900 ranjenika odnela je sa bojišta pseća zaprega predradnika E. Fedulina. Psi su također korišteni direktno na bojnom polju. U Crvenoj armiji postojale su divizije pastirskih pasa koji su navikli da se bacaju pod tenkove sa eksplozivnim punjenjem, čija je detonacija ubila životinju. Tako su psi žrtvovali svoje živote, brusivši oklopnu pesnicu Wehrmachta.

IN moderne vojske psi za borbu obavljaju iste funkcije kao i početkom 20. stoljeća. Usput, u modernom ruska vojska postoje jedinice pasa razarača tenkova, samo što se sada prsluk sa smrtonosnim teretom automatski otkopčava kada četveronožni demoman zaroni ispod dna oklopnih vozila. Životinja ima pravu šansu za spas.

Cane Corso je rasa pasa uzgajana u starom Rimu i do danas veoma cijenjena kao zaštitnik. I to ne samo u Italiji, već širom svijeta. Niko se nije posebno bavio uzgojem Cane Corso. Rasa je ispala kao sama po sebi. Hvala

Cane Corso je rasa pasa uzgajana u starom Rimu i do danas veoma cijenjena kao zaštitnik. I to ne samo u Italiji, već širom svijeta. Niko se nije posebno bavio uzgojem Cane Corso. Rasa je ispala kao sama po sebi. Zahvaljujući uzgoju u njemu osobina koje su Rimljani posebno cijenili kod pasa.

Kao rezultat toga, kao što možemo vidjeti, Corso je nevjerovatan križanac između nemačke doge i buldoga. Mišićava je, ali istovremeno i veoma graciozna, a noge su joj prilično dugačke. U grebenu pas doseže 60-70 centimetara, a teži oko 45 kilograma. Ukupan utisak je snaga u skladu sa spretnošću.



Cane Corso se smatra uravnoteženim i mirnim. Veoma su vezani za vlasnika. Čvrsto su uvjereni da je smisao njihovog života zaštita vlasnika i njegove porodice. Stoga, u razdvojenosti, počinju da žude, što je vrlo destruktivno po zdravlje i može dovesti do smrti. Općenito, nema ništa bolje za Cane Corso nego mirno sjediti pored vlasnika. Ovaj pas je toliko tih da se ponekad ne vidi i ne čuje. Corso reaguje samo kada postoji stvarna opasnost.



Stara rimska pasmina može ostaviti dojam flegmatične prirode, ravnodušne prema životu. Ali ona može da se transformiše. Postanite brzi i nezaustavljivi. Svoje najbolje kvalitete Corso pokazuje u radu. U starom Rimu, Cane Corso je paso stada, lovio divlje svinje, vukao zaprege, čuvao i služio kao telohranitelji. Ali kasnije je pasmina počela degenerirati i već je bila na rubu izumiranja. I samo zahvaljujući naporima entuzijasta, pasmina je oživjela 70-ih godina XX vijeka.

Borbeni psi španskih konkvistadora učestvovali su u raznim kampanjama širom Novog sveta. Bili su dio konkvistadorske vojne taktike i okrutnosti.

Ratni psi se koriste u bitkama hiljadama godina. Vjeruje se da je šesti kralj Babilona, ​​Hamurabi, koristio ratne pse u bici 1760. godine prije Krista. Koristili su ih i stari Egipćani, kao i Grci i Perzijanci. Rimljani su trenirali čitave čopore borbenih pasa, iako su bili križanci vlastitih lovačkih pasa sa snažnijim psima dovedenim iz Britanije. engleski kralj Henri VIII i kralj Čarls V iz Svetog Rimskog Carstva koristili su mastife. A mastifi su se među ostalim psima borili rame uz rame sa konkvistadorima u Novom svijetu.

Ratni psi konkvistadora

Španski konkvistadori su bez oklijevanja sa sobom vodili borbene pse. Dakle, kada je Hernan Cortes doplovio na poluostrvo Jukatan 1519. godine, sa njim je flotila prevezla 500 ljudi, 11 konja i veliki čopor borbenih pasa. Španci su koristili ove pse u Evropi i nisu oklijevali da ih ponesu sa sobom u Novi svijet.

Prema vojnom istoričaru Ianu Heathu, ovi psi su bili „mješanac između vučjaka, škotskih hrtova i mastifa. U grebenu su mogli doseći 75 centimetara i težiti do 41 kilogram. Bili su moćni, brzi i neustrašivi psi. Po načinu na koji su Španci zaštitili svoje pse, može se suditi o njihovoj vrijednosti u njihovim očima.

Psi su često bili obučeni u prošivene pamučne oklope kako bi ih zaštitili od neprijateljske vatre. I to je bila ista vrsta zaštite koju su nosili mnogi lokalni ratnici i koju su ubrzo usvojili i sami Španci. Da bi se zaštitili od mogućeg gušenja, psi su obično dobijali kožnu ogrlicu sa šiljcima.

Ratni psi i taktika konkvistadora

Ratni psi odigrali su svoju ulogu u borbama i velike bitke, ali njihov glavni zadatak je bio da čuvaju, progone i obaraju neprijatelje koji su bježali. Vlasnici pasa jedva bi ih pustili u velike i vitke neprijateljske formacije.

Ratni psi su bili vrijedna imovina i, posebno na početku španjolskog osvajanja, bilo ih je prilično malo; da se ne bi raspršili. Matthew Restall u svom članku "7 mitova o španjolskom osvajanju" napominje da su borbeni psi korišteni uglavnom "u direktnom sukobu s neprijateljem, po mogućnosti protiv nenaoružanih".

"Manuscrito del aperreamiento" iz Cholule, c. 1560. Dokument prikazuje E. Cortesa, njegovu prevoditeljicu Marinu i psa koji je napao vezanog svećenika.

Ratni psi konkvistadora i reakcija domorodaca

„Topovi, puške, samostreli, čelične oštrice, konji i borbeni psi su zaista bili naprednije oružje od Asteka,“ bilježi istoričar Ross Hassig u Aztec Warfare. “Ali nekoliko stotina španskih vojnika je imalo tu prednost, tako da nije bila neodoljiva.” Ni španska kampanja protiv Carstva Inka nije dobijena samo snagom evropskog oružja.

Konji i borbeni psi postali su adut za Špance tokom bitaka, kada su to okolnosti dozvoljavale (teren i neposredna blizina neprijatelja). Oni su također služili kao psihološko oružje protiv indijskih ratnika, iako je taj efekat s vremenom izblijedio.

Istovremeno, psi, za razliku od konja, nisu bili nepoznati lokalnom stanovništvu (Azteci su imali Xoloitzcuintli ili meksički goli pas, a Inke peruanskog bezdlakog psa). Španjolski ratni psi bili su veći i agresivniji od lokalnih pasa, ali nisu proizveli isti učinak kao konji obučeni u oklop i jahači koji su im bili potpuno strani.

Ratni psi i okrutnost

Često su vojni psi korišteni za nasilna djela protiv lokalnog stanovništva i izvan bitaka. Važno je napomenuti da se o tome više bilježi nego o korištenju ovih pasa tokom bitaka.

Braća među nacijama Cynthie Jean Van Zandt izvještava kako je španski konkvistador i istraživač Hernán de Soto iskoristio mastife za zabavu, "pretvarajući se da pušta zarobljene Indijance kako bi puštao pse da ih love, kao što bi psi gonili lisice." ili druge životinje u evropi." Huan Ponce de Leon, kao guverner Portorika, koristio je pse da uguši ustanak robova i utjera strah u lokalno stanovništvo. Njegov miljenik, borbeni pas Becerilo, imao je veoma ozloglašenu reputaciju među stanovnicima naselja. Nunez de Balboa je sa sobom poveo čopor borbenih pasa na putovanje kroz Panamsku prevlaku. Koristio ih je za mučenje zarobljenih domorodaca, uklj. caciques (plemenske vođe) i daju lekciju drugim potencijalno neprijateljskim plemenima.

Predstavlja Tony Dunnell (slobodni pisac, stručnjak za putovanja u Južnoj Americi)

Borbeni psi - korišteni su u bitkama vojski antičkog i srednjeg vijeka s ciljem direktnog ubijanja neprijateljskih vojnika. U više kasno vrijeme psi postaju službeni psi, iako su u Drugom svjetskom ratu psi korišteni i za dizanje tenkova u zrak.

Molosi su heterogena grupa moćnih i velikih pasa sa kratkom njuškom i zastrašujućim izgledom, koja je bila u fazi primitivnih (nestabilnih) pasmina, nastala kao genetska baza od aboridžinskih pasa. Ancient Greece, Drevne države Istoka, Etrurija i Kelti na teritoriji Rimskog Carstva. Uzgajao se za čuvanje (krda, ljudi itd.), kao pas za životinje i kao pas čuvar garnizona i konvoja u vojsci.

Nazivi "moloski psi", "moloski psi", "molosi" prvi put su počeli da se koriste u 16. veku u Francuskoj, a u Engleskoj - u renesansi, odnosno od 17. veka. Termin "mološka grupa pasa" postao je široko rasprostranjen u svakodnevnom govoru tek u 20. veku.

Primitivne pasmine pasa koje su sudjelovale u formiranju grupe Moloss bile su aboridžinske pasmine. Predak većine borbenih pasa antike je najvjerovatnije tibetanska doga.

Ovi psi su postali rasprostranjeni u Indiji, Nepalu, Perziji, zemljama Bliskog i Srednjeg istoka prije oko 3 hiljade godina. Ove moćne životinje korištene su kao pastiri, čuvari, lovci. I u borbi takođe.

Njegovi najstariji prikazi pripadaju XII vijek pne - u babilonskom svetilištu pronađena je scena lova lava sa tibetanskim psom.

Od 4. veka pre nove ere, na teritoriji antičke Grčke formiralo se jezgro "materijal za uzgoj" koji je postao polazna tačka za dalje formiranje različitih rasa i po imenu nazvan "mološki psi". drevno pleme Molosi koji su naseljavali Molosiju - centralni region Epira. Ovo područje se trenutno nalazi oko moderne Janine u Grčkoj.

Čitavi čopori takvih pasa korišteni su u bitkama. Na primjer, kod starih Rimljana oni su činili prvi red, robovi su išli u drugi, a ratnici su išli u treći. Psi su navalili borbene formacije neprijatelja, izazivajući nevjerovatnu pometnju, sakati konje, ranjavajući i prevrćući neprijateljske vojnike.

Istovremeno, osim što su ometali borbene formacije neprijatelja i skretali njegovu pažnju, borbeni psi su uništavali i neprijateljske vojnike. Cijeli sistem dresure borbenog psa bio je usmjeren na prianjanje uz ratnika, pas se borio s njim sve dok nije pobijedio ili umro u dvoboju. Istovremeno, bilo je izuzetno teško otkinuti ili udariti dobro zaštićenog, teškog, fizički vrlo jakog psa posebno dresiranog da ubije osobu.

Vojni psi su dresirani da se bore protiv neprijatelja od malih nogu. U tu svrhu korištene su prilično uobičajene i još uvijek metode obuke. Pomoćnik negovateljice, obučen u poseban ogrtač od debele kože, zadirkivao je psa, dovodeći ga do ludila. Kada je učiteljica pustila psa sa povodca, ona je jurnula na "zadirkivača" i zarila zube u njega. U tom trenutku, asistent je pokušao izložiti psa potencijalno ranjivim dijelovima tijela (misli se na ratnika u oklopu). Tako se razvila navika da neprijatelja vodi tačno tamo gde je bio. U istom periodu, psi su se učili vještinama poput jurnjave osobe koja trči i rada sa osobom koja leži.

Ljudi koji su zadirkivali pse često su mijenjani kako bi se psu usadila zloba prema svim ljudima, a ne prema određenoj osobi. U sljedećoj fazi pripreme, neprijateljski oklop je stavljen na odjeću od kože, zatim je oklop navučen na psa, postepeno ga navikavajući da se bori u okruženju što je moguće bližem borbenom. Šiljci na kacigi i ovratniku zamijenjeni su drvenim štapovima. Psi su učeni da guraju, udaraju u štitove, prstenasto oružje, konje.

Često su bili obučeni u posebne oklope kako bi bili manje ranjivi na napade u bližoj borbi i povećali vjerovatnoću da poraze neprijatelja. Oklop se, po pravilu, sastojao od metalne školjke koja je pokrivala leđa i bokove psa, i lančića od metalnih prstenova ili ploča koje su štitile najpokretnije dijelove tijela (grudni koš, gornji dio podlaktica, trbuh itd. .). Ponekad se psu stavljala metalna kaciga na glavu.

Osim oklopa, pas je bio naoružan dugim šiljcima ili dvosjeklim oštricama koje su se vijorile na ogrlici i kacigi. Uz njihovu pomoć, pas je bockao i secirao tijelo, noge i ruke ratnika koji je napadnut, ranio tetive nogu i rasparao stomake konjima u sudaru s neprijateljskom konjicom.

Prvi dokaz o korištenju pasa u vojnim operacijama koji je došao do nas, možda, pripada Bliskom istoku. I prije svega u Asiriju. Asirci su koristili određenu rasu pasa za pomoć u borbi - nemačke doge (mastife), koji su nosili ne samo borbenu, već i stražarsku službu.

Iskopavanja u Ninivi (Asirija) dokazala su da su borbeni psi učestvovali u mnogim ratovima u vojsci asirskog kralja Ashurbanapala (669. - 627. pne.). Njihovi nasljednici su bili perzijska država, gdje je Kir II Veliki još 559. - 530. godine prije Krista. e. korišteni psi za planinarenje. I perzijski kralj Kambiz II 530-522. BC. koristio ih u ratu sa Egiptom. Stotinu godina kasnije, u Kserksovim trupama, psi su se borili protiv Grčke.

Borački psi došli su Grcima nakon pobjede nad Kserksom kao ratni trofej. Kao rezultat ratova, doge su došle u Epir. Ovdje su namjerno uzgajani za potrebe vojske i za prodaju, u regiji Molossia. Otuda naziv Molosska doga i Moloser.

Tokom opsade Mantineje, Agesilaj je koristio usluge borbenih pasa - stokilogramskih mastifa, a Aliat, kralj Lidije, koristio je borbene pse u svojim ratovima protiv Medije i Kimeranaca 580-585. BC. Kasabaleni i stanovnici Kolofona koristili su pse za izviđanje. Filip Makedonski, osvajajući Argolidu, pribjegao je pomoći dresiranih pasa da progone planinare. U svojoj vojsci držao je posebno dresirane pse i sina Aleksandra, postaje strastveni zaljubljenik u mastife, a zahvaljujući njemu oni postaju sve rasprostranjeni u svijetu.

Tokom ratova Rima sa grčke države, ovi psi su završili u republikanskom Rimu. Prvi put ih je, zajedno sa slonovima, u svoj pohod na teritoriju Italije doveo epirski kralj Pir, a učestvovali su u bici kod Herakleje (280. pne.). A onda je Lucije Emilije Pavle doveo 100 borbenih pasa u Rim da učestvuju u trijumfalnoj povorci povodom pobede izvojevane kod Pidne 168. godine pre nove ere. nad makedonskim kraljem Persejem. Ratni psi marširali su ulicama Rima kao ratni plijen, zajedno sa zarobljenim kraljem Persejem, okovanim lancima.

Rim je također naslijedio borbene pse iz Grčke, ali su tamo bili malo korišteni. Rani psi u rimskom vojna služba koristi se samo za slanje važnih poruka. Takođe, Vegecije u svojoj Umijeću ratovanja kaže da su psi sa suptilnim instinktom obično bili prisiljeni da leže u kulama tvrđava, koji su, kada bi se neprijatelj približio, lajali i upozoravali garnizon.

Ali Rimljani su bili u stanju da cene efikasnost ove vrste oružja kada su se borili sa varvarima u Evropi. Jedno od prvih pominjanja - 101. pne. e., kada su legije Gaja Marija porazile Kimbre u bici kod Verčelija. Borbeni psi Nemaca i Britanaca bili su prekriveni oklopima, a oko vrata su nosili posebnu ogrlicu sa gvozdenim šiljcima. Ne bez razloga, kod starih Germana pas je koštao 12 šilinga, a konj - samo 6. Huni su takođe držali mnogo pasa i koristili ih za čuvanje logora.

Rim je znao kako da uči, i ubrzo su se u legijama pojavili borbeni psi; hodali su u prvom redu, ispred robova. Tokom iskopavanja Herkulaneuma otkriven je bareljef koji prikazuje pse obučene u oklop i koji štite rimski stub koji su napali varvari.

Kratka hronologija borbene upotrebe:

669 - 627 BC e. - korištenje u asirskoj vojsci od strane kralja Asurbanipala.
628. pne - U Lidiji je stvorena posebna divizija borbenih pasa.
559 - 530 BC e. - Kir II Veliki koristio je pse u kampanjama.
525. pne - Perzijski kralj Kambiz II koristio ih je u ratu sa Egiptom.
490. pne - Bitka kod Maratona.
385. pne - Opsada Mantineje.
280 pne e. - Bitka kod Herakleje
101. pne - Bitka kod Vercellae
Od 101. pne - Rimljani koriste borbene pse u legijama.

Imate pitanja?

Prijavite grešku u kucanju

Tekst za slanje našim urednicima: