Mushketyorlardan d'artagnan nomi. Charlz D'Artagnan: qahramon Dumaning haqiqiy prototipi. Edvard Lacretelle. Nikolas Fuket portreti

18.10.2019

Xayoliy d'Artagnan haqiqiy Gaskon nomini abadiylashtirdi, uning hayotida sevimli Konstansi yo'qolmagan va makkor Miledi undan o'ch olmagan. Athos, Porthos va Aramis uning to'yida yurishmadi, lekin kardinal soqchilarning kapitani guvoh edi. D'Artagnan boy beva ayolga uylanib, u bilan burjualarga yarasha nikoh shartnomasi tuzdi.

Graf Charlz de Bats de Kastelmor d'Artagnan (Charlz de Bats-Kastelmor, kont d'Artagnan) kamida uch marta tarixga kirdi. Birinchidan, haqiqiy Gaskon zodagoni sifatida, keyin Kertil de Sandraning vafotidan keyin va uning nomidan yozgan xotiralarida va nihoyat, Aleksandr Dyuma per trilogiyasi va undan keyingi filmga moslashtirilgan filmlar unga jahon miqyosida shuhrat keltirdi. ikkinchisini takrorlang, lekin haqiqiy d'Artanyanni eslash uchun qisqacha muhokama qilish kerak bo'ladi, chunki tarix sahifalarida "kichkina odam" ning tarjimai holini kamdan-kam uchratish mumkin.

Uning tug'ilgan yili noma'lum. Ba'zi tarixchilar bu voqeani 1611-1615 yillar oralig'ida, boshqalari esa 1620-1623 yillar oralig'ida deb hisoblashadi. Bukingem gertsogi Jorj Villiers Avstriya qirolichasi Annaning olmosli marjonlarini Angliyaga olib ketganida, Charlz de Bats - hali d'Artagnan bo'lmagan - o'smirlik chog'ida kardinal qo'riqchilari bilan emas, balki tengdoshlari bilan jang qilgan. Yosh Gaskon 1630 yilda Parijni zabt etishga bordi va ikki-uch yildan so'ng mushketyor bo'ldi. Mushketyorlar safiga kirib, Charlz de Bats onasining ismini oldi.

Tarixchi Jan-Kristian Ptifis ta'kidlaydi: "Aniqrog'i, d'Artagnan (d'Artagnan) emas, balki Artagnan (Artagnan) yoki Artaignan (Artaignan) deyish kerak yoki hech bo'lmaganda familiyadan oldin biron bir unvon qo'yish kerak: Chevalier yoki janob d'Artagnan". Sharl d'Artagnan haqida birinchi hujjat 1633 yil 10 martda yozilgan.

Biroq, d'Artagnan o'sha paytdan (ya'ni, mushketyorlar safiga kirgan paytdan boshlab) 1646 yilgacha nima qilgani haqida biz hech narsani bilmaymiz. Qirollik mushketyorlari kapitani va uning qo'l ostidagilari tufayli Lui XIV bir necha kun ichida Duay shahrini, so'ngra devolyutsiya urushi paytida Besanson va Doulni, shuningdek, Gollandiya urushi paytida Maastrixt shahrini (d') o'z tayoqlari ostida qabul qildi. Qayd etish joizki, “Uch mushketyor” filmidagi Konstans Bonasi oʻzining prototipi sifatida haqiqiy ayol emas, balki “M. d'Artagnan xotiralari”dagi Artanyan koʻchasidagi dʼArtagnan uy bekasi prototipi sifatida tasvirlangan. Kurtil de Sandra.

Uning syujeti, Dyumadan farqli o'laroq, hech qanday romantizmdan va zarracha fojiadan xoli. Bo'lib o'tgan voqea ko'proq vodvilga o'xshaydi. Sobiq piyoda leytenanti tez-tez yo'q bo'lib, sevgi hiylalariga vaqt ajratdi, lekin bir marta u sevgilisi bilan yotoqda uni topdi. To‘pponcha va xanjar bilan qurollangan hasadgo‘y mehmonxona egasi yotoqxonaga bostirib kirganda, d'Artagnan ko‘ylagida derazadan sakrab tushdi va qovurilgan go‘sht sotuvchining shogirdlari ustiga tushdi, ular “oyning go‘zal nuridan foydalanib, go‘shtlarini o‘g‘irlashdi. "

Kurtilni va "Milady"ni ixtiro qildilar, ular quvnoq Gaskonni ta'qib qilishdi, chunki u bir vaqtlar tunda o'zining sevgilisi Markiz de Vardesning qiyofasini ko'rsatishga jur'at etdi. Uning yelkasida nilufar shaklida brend yo'q. Dyuma va uning hammuallifi Auguste Maquet bu tafsilotni o'sha Kertilning boshqa, ammo xayoliy "Graf Roshforning xotiralari" dan tortib, uni markali fohishaga aylantirdilar.

Bo'lajak rafiqasi Anna-Sharlotta-Kristin de Chanlesi bilan, qadimgi Charoleis oilasidan bo'lgan qishloq zodagonining qizi. Uning otasi Charlz Boyer de Chanlesi, baron de Sent-Kroixning gerbida "oltin fonda kumush tomchilar bilan bezatilgan jozibali ustun tasvirlangan" va lotin shiori Virtus mihi numen et ensis ("mening ismim va mohiyatim") fazilatdir”) deb yozilgan.

1642 yil oktyabr oyida eng ibtidoiy ma'lumotga ega bo'lgan Ann-Sharlotta zodagon lord Jan-Leonor de Dam, baron de La Klayet, Klessis, Benn va Tremonga uylandi, ularning oilasi Burgundiyadagi eng qadimgi oilalardan biri bo'lib, 11-yillarga to'g'ri keladi. asr. Tez orada u faol armiyaga chaqirildi va Yuxell polkidagi otliqlar kapitani Arrasni qamal qilish paytida vafot etdi. Ularning nikohda farzandlari yo'q edi.Ann-Sharlottaning otasi ko'p yillar oldin vafot etgan va uning viloyatdagi ko'plab mulklarini tashlab ketgan. "Bundan tashqari, uning 60 000 livr uchun IOU bor edi, buning uchun qarzning asosiy summasi Dyuk d'Elbeuf tomonidan tayinlangan annuitet shaklida to'lanishi kerak edi va amakisidan olingan 18 000 livr", deb yozadi Ptithis. - Bu boyliklarga qal'aning 6000 livrga baholangan chiroyli jihozlarini qo'shish kerak.

Gaskonlar oilasining joniga bir tiyin ham qolmagan kenja avlodlari bunday ziyofatni kutish qiyin edi!”. Boylik tavsifidan, keling, mushketyorni juda qo'llab-quvvatlagan beva ayolning tashqi ko'rinishiga o'tamiz. Grafinya d'Artagnanning portreti saqlanib qolgan: "U yosh edi, lekin uning yuzida allaqachon muqarrar qayg'u izlari bor edi. Uning chuqur bo'yalgan qora ko'zlari yoshdan so'nib, yuzini bir xil rangsiz rang yuvdi. Shu bilan birga, u go'zal edi, lekin shaklning go'zalligidan ko'ra nafislikning go'zalligi edi.

D'Artagnan va Ann-Sharlotta o'rtasidagi nikoh shartnomasi 1659 yil 5 martda tuzilgan. Unga ko'ra, barcha daromadlar va er-xotinlar tomonidan sotib olingan mol-mulkning umumiy mulki o'rnatildi, bu Sent-Kroix baroniyasini kapitan Damning beva xotiniga to'liq egalik qildi. Aqlli xonim d'Artagnan shartnomaga qo'shimchada qo'shma er-xotin xo'jaligi nikohdan oldin qilingan qarzlarga bog'liq bo'lmasligi kerakligini eslatib o'tishni talab qildi. Yangi turmush qurganlarni tabriklash uchun juda kam sonli odamlar keldi. Va hammasi kelin tomondan. Hatto aka-uka Pol va Arno hamda qirolning Bayonnadagi leytenanti Anri de Monteskye amakilar ham d'Artagnanni tabriklash uchun kelishmadi. Xuddi Athos, Porthos va Aramisning ajralmas uchligi bo'lmaganidek, bir oydan keyin Sen-Andre-de-Arts cherkovida bo'lib o'tgan cherkov marosimida faqat bitta guvoh bor edi - qo'riqchilar kapitani. kardinal va Bastiliya komendanti.Gaskon tarjimai holi muallifi Jan-Kristian Ptifisning ta'kidlashicha, sevgi haqida gap bo'lishi mumkin emas: "Beva qolganidan keyin xonim de Chanlesi o'zining chekkadagi Bres provinsiyasini tark etib, yana yashashni orzu qilgan". dunyo ".

Musketyorimizga kelsak, u o'zini davom ettira olmadi yolg'iz hayot, keyin u boyligidan tashqari, jamiyatda farovon mavqega ega bo'ldi. Er-xotinning ikki o'g'li bor edi. Birinchisi 1660 yil boshida, ehtimol Parijda tug'ilgan. Ikkinchisi 1661 yil iyul oyida Chalons-on-Saone shahrida tug'ilgan. Nima sababdan ma'lum emas, lekin d'Artagnanning bolalari uning o'limidan keyin faqat 1674 yilda suvga cho'mishgan. Aftidan, er-xotin tez-tez janjal qilishardi. Baronning qizlari sarson hayot va Gaskonning afsonaviy isrofgarchiligidan mamnun emas edi.

Ehtimol, Kurtil yozganidek, mushketyor o‘zgalarning etagini orqasidan yugurib yurgan bo‘lsa kerak.Tarjimai hol muallifi mushketyorning oilaviy baxtsizliklari haqida shunday hikoya qiladi: “O‘sha davr arxivlarida saqlanayotgan barcha hujjatlarda xonim o‘z haq-huquqlarini ta’kidlab kelgan. Bunday xotin bilan d'Artagnan o'zining kasbiy burchi va o'choq o'rtasida tanlov olib, o'zi bilan kurashishi shart emasligini tushunish mumkin.

d'Artagnan Duma haykali poydevorida

Men mashhur voqealar haqidagi tarixiy hikoyalarni o'qishni yaxshi ko'raman. Badiiy idrokni yaqinroq narsaga o'zgartiring tarixiy haqiqat. Garchi u haqiqatan ham u erda bo'lgan bo'lsa ham ... Balki kimdir bu voqeani bilmaydi, lekin men uni esdalik sifatida qoldiraman. Oʻqilmoqda...

1630 yilning ajoyib kunlaridan birida yosh Gaskon Parij chekkasiga yetib keldi. Uzoqdan Notr-Dam minoralari ko'rindi va tez orada uning oldida butun poytaxt ochildi. Yo‘lchi noaniq rangdagi keksa otni to‘xtatib, qo‘lini otasining qilichi dastasiga qo‘ydi va shahar atrofiga hayrat bilan qaradi. U boshlanganini his qildi Yangi hayot. Va shu munosabat bilan u onasining familiyasini - d'Artagnanni olishga qaror qildi.

Ha, mushketyor d'Artagnan haqiqatan ham yashagan. Lekin u rostdan ham “chapdon va qilich” qahramoni edimi? Frantsiyaning janubidagi Gaskoni shahrida hali ham Batz va Debatz familiyasini olganlar juda ko'p. Debazni olijanob "de Bats" ga aylantirish uchun oddiygina tilning sirpanishi kifoya. Lupiakdan kelgan badavlat savdogar ham shunday qildi. Va keyin, 16-asrning o'rtalarida, Arno de Batz ham Castelmore mulkini manor uyi bilan sotib oldi, uni g'urur bilan qal'a deb ataydi va familiyasiga "de Castelmore" ni qo'shdi.

Uning nabirasi Bertran bunday turdagi birinchi bo'lib haqiqiy zodagon ayolga - d'Artagnan xonadonidan Fransua de Monteskyuga uylandi. “Chateau d’Artagnan” dehqon xo‘jaligiga o‘xshasa-chi? Ammo xotinning olijanob gerbi bor edi, uning qarindoshlari oliyjanob harbiylar va zodagonlar edi! Bertran va Fransuazaning etti farzandi bor edi - to'rt o'g'il va uch qiz. Taxminan 1613 yilda bizning qahramonimiz tug'ilgan - Charlz de Bats (qo'shilgan maxsus holatlar- de Castelmor d'Artagnan). Ehtimol, Charlz lotin tilini va katexizmni juda qunt bilan o'rganmagan, ot minish va qilichbozlik saboqlarini afzal ko'rgan. O'n yetti yoshga kelib, "Gascon universiteti" tugadi va jo'ja chiqib ketdi oila uyasi.

Van der Meulen tomonidan chizilgan Artagnanning taxminiy portreti

Viloyatlardan kelgan minglab frantsuz yoshlari ham shunday qilishdi. Uyda ular xizmat, shon-shuhrat va boylik topa olmadilar, shuning uchun ular Parijni zabt etishga kirishdilar. Ba'zilar haqiqatan ham omadni dumidan ushlab, martaba qilishdi. Boshqalar Parijning tor ko'chalarini aylanib chiqishdi: "g'ildirakli ko'krak, sirkulli oyoqlari, yelkasida plash, qoshlari uchun shlyapa, och kundan uzunroq pichoq", - deb tasvirlagan Teofil Gautier qilich tortishga tayyor bo'lgan bu yigitlarni. juda kam haq evaziga. Tavsiya maktublari tufayli Charlz dastlab soqchilar kompaniyalaridan birida kursant bo'lishga qaror qildi. Ammo kursantlardan qaysi biri keyinchalik "qirollik harbiy uyining mushketyorlari" safiga o'tishni yoki, oddiyroq qilib aytganda, qirolning mushketyori bo'lishni orzu qilmagan! Musketlar - og'ir gugurt qurollari - oldingi asrda frantsuz armiyasining otishmalarida paydo bo'lgan. Mushketyorlarning yaqinlashishini nafaqat ularning og'ir qadamlari, balki xarakterli tovushlari bilan ham tanib olish har doim mumkin edi: poroxli patronlar charm slingga osilgan, yurish paytida ular bir-biriga ritmik ravishda taqillatishgan. Keyinchalik, gugurt chig'anoqlari chaqmoqli mushak bilan almashtirildi, ammo mushketni qayta yuklash hali ham uzoq va qiyin edi - to'qqizta operatsiya! Keyinchalik mushketyorlar tuzildi alohida kompaniyalar va javonlar. Ammo ular, ta'bir joiz bo'lsa, "shunchaki" mushketyorlar edi.

Genrix IV / Genrix IV Frantsiya qiroli./

Va 1600 yilda qirol Genrix IV shaxsiy himoyasi uchun "o'sha" mushketyorlarning elita kompaniyasini yaratdi. Unda faqat zodagonlar xizmat qilgan, saroyda qorovullik qilgan, jangda esa suverenga ergashib otda jang qilgan. Ularning qurollari qisqartirilgan miltiqdan iborat edi (u o'q tumshug'idan tushmasligi uchun egarga yuqoriga bog'langan) va, albatta, qilichdan iborat edi. Maxsus holatlarda, topshiriqning xususiyatiga qarab, mushket bir juft to'pponcha bilan almashtirildi. Ammo qirol mushketyorlarining haqiqiy yuksalishi Lui XIII davrida boshlangan.

Rubens. Lui XIII portreti

1634 yilda suverenning o'zi kompaniyani boshqargan - albatta, rasmiy ravishda. Mushketyorlarning haqiqiy qo'mondoni Jan de Peyret, Kont de Troyvil edi - bu aslida Uch mushketyor kapitan de Trevilning ismi edi. Biz uni de Trevil deb ham chaqiramiz. Lui XIII mushketyorlarni juda qadrlardi va ularning qo'mondoni har qanday ishni ishonib topshirishi mumkin edi. Bir kuni podshoh Trevilga ishora qilib: "Mana, men xohlagan vaqtimda meni kardinaldan qutqaradigan odam bor", dedi. Bu qudratli kardinal Richeleu haqida edi (uning familiyasi to'g'ri, aytmoqchi, hayratlanarli darajada notiq: riche "boy", lieu - "joy" degan ma'noni anglatadi). Ammo biz bundan buyon uni odatdagidek - Richelieu deb ataymiz. O'sha paytda qirollik mushketyorlari, ehtimol, Frantsiyadagi eng oqlangan harbiy qism edi. Ular oq baxmal uchlarida qirollik zambaklar bilan xochlar tikilgan, oltin olov bilan o'ralgan, oltin hoshiyali ko'k qalpoq kiyishgan. Yuqori burilishli yoqalar nafaqat moda bezaklari, balki bo'ynini qilich bilan kesishdan himoya qilgan. Aytgancha, yam-yashil patlar bilan keng shlyapalar egalarining ko'plab quloqlari va burunlarini saqlab qoldi. O'zlarining elitizmiga qaramay, qirollik mushketyorlari parket aralashtirmachilar emas edi: kompaniya deyarli barcha harbiy yurishlarda qatnashgan va qirolning mushketyorlari umidsiz jasur odamlarning shon-sharafiga sazovor bo'lgan. O'ldirilgan o'rtoqlar joyiga askarlar kelishdi. Shunday qilib, Parijga kelganidan ikki-uch yil o'tgach, Sharl de Bats qirollik mushketyorlari safiga yozildi - u mushketyorlar nomi bilan ro'yxatdan o'tdi.

d'Artagnan.
Kurtilning xotiralari kitobining old qismidan d'Artagnan portreti...

Biroq, "mushketyorlarning yorqinligi va qashshoqligi" hammaga ma'lum edi. Musketyorlarning maoshlari juda kam edi. Ko'tarilish uchun pul - va uning ko'p qismi ham kerak edi. O'sha paytda Frantsiyadagi harbiy va sud lavozimlari sotib olindi. Bu unvon qirol tomonidan tayinlangan va tegishli lavozim haqiqiy daromad keltirgan holda, nomzod o'zidan oldingisidan qaytarib olingan. Xo'sh, xuddi hozir foydali biznes sotib olinayotgani kabi. Biroq, qirol nomzodni tasdiqlay olmadi, boshqasini tayinlay olmadi; u g'aznadan nomzod uchun kerakli miqdorni to'lashi mumkin edi; u, nihoyat, alohida xizmatlari uchun unvon va mavqeni berishi mumkin edi. Lekin, asosan, chinoproizvodstvo, ta'bir joiz bo'lsa, tijorat asosida qo'yildi. Muayyan muddatda xizmat qilgan, bir necha kampaniyalarda o‘zini ko‘rsatgan badavlat nomzodlar o‘z o‘rniga ega bo‘ldilar – avval bayroqdor, keyin leytenant, nihoyat kapitan. Yuqori lavozimlar va narxlar uchun juda yuqori edi. Olijanob va boy janoblar ham qirol mushketyorlari safida uchrashishdi. Ammo mushketyorlarning aksariyati d'Artagnanga mos edi. Misol uchun, Athosni olaylik - uning to'liq ismi Armand de Silleg d'Athos edi. U kapitan de Trevilning ikkinchi amakivachchasi edi va shuning uchun 1641 yilda uning kompaniyasiga osongina qo'shildi. Ammo u uzoq vaqt qilich taqmadi - undan 1643 yilda vafot etdi.

Athos yurish paytida emas, balki Parijda jiddiy yaralanganligi sababli, bu duel yoki zo'ravon o'rtoqlarning to'qnashuvi yoki qarama-qarshi klanlar o'rtasidagi hisob-kitoblar bo'lganligi aniq. Porthos ham boyroq emas edi - protestant oilasidan bo'lgan Isaak de Porto. U o'z xizmatini des Essarts (Uch mushketyordagi Desessard) qo'riqlash kompaniyasida boshlagan, jang qilgan, yaralangan va iste'foga chiqishga majbur bo'lgan. Gaskoniga qaytib, u odatda nogironlarga tayinlangan qal'alardan birida o'q-dorilar qo'riqchisi lavozimini egalladi. Bu Aramis, aniqrog'i, de Trevilning amakivachchasi va Atosning uzoq qarindoshi Anri d'Aramits edi. U o'sha yillarda mushketyorlar kompaniyasida xizmat qilgan, keyin noma'lum sabablarga ko'ra xizmatni tark etib, o'z vataniga qaytib keldi, buning natijasida u ancha tinch va uzoq (mushketyor uchun) hayot kechirdi: uylandi, uchta o'g'ilni katta qildi. va taxminan 1674-yilda, ellik yoshlarida o‘z mulkida tinch hayotdan ko‘z yumdi. Bu ulug'vor janoblar d'Artagnanning hamkasblari edi, boshqa hech narsa emas. Fransua de Montlezen, Markiz de Bemo, shuningdek, gaskon, uning yaqin do'sti bo'ldi. Do'stlari uni oddiygina Bemo deb atashardi. D'Artagnan va Bemo qo'riqlash va yurishlarda, quvnoq ziyofatlarda va xavfli o'zgarishlarda ajralmas edi. Ammo 1646 yilda ikki do'stning taqdiri keskin o'zgardi. 1642 yilda kardinal Richeleu vafot etdi va uning ishonchli yordamchisi kardinal Giulio Mazarin birinchi vazir bo'ldi. Keyingi yili qirol Lyudovik XIII ham vafot etdi. Merosxo'r hali ham kichik edi, Frantsiyani Avstriyaning regent qirolichasi Anna boshqargan va hamma narsada Mazaringa tayangan.

Bouchard. Kardinal Mazarin portreti

Ikkala kardinal ham paydo bo'ladi tarixiy romanlar haqiqiy yovuz odamlar kabi. Darhaqiqat, ularda illat va kamchiliklar yetarli edi. Lekin bu ham haqiqatdir, Richelieu, kamdan-kam qat'iyat bilan, birlashgan, kuchli Frantsiya va yaratgan mutlaq monarxiya, bundan tashqari, zaif podshoh bilan zaiflashgan, doimiy urushayotgan mamlakatda. Richelieu siyosiy yo'nalishini asosan Mazarin davom ettirdi, lekin u, ehtimol, undan ham qiyinroq edi - charchatuvchi. O'ttiz yillik urush, qirol hokimiyati amalda yo'q edi. Va ular Mazarinni o'zidan oldingisidan ko'ra ko'proq yomon ko'rishardi, chunki u "Varangiyalik" edi va ko'plab begonalarni qizdirdi. Mazarin jasur va sodiq yordamchilarga juda muhtoj edi. Bu vaqtga kelib, mushketyorlar d'Artagnan va Bemoni nafaqat ularning bevosita boshliqlari ko'rib qolishgan edi. Va bir kuni Mazarin ularni tomoshabinga chaqirdi. Aqlli siyosatchi bu jasur jangchilarning ham yelkalarida boshlari borligini darhol payqadi. Va ularni maxsus topshiriqlar uchun xizmatiga taklif qildi. Shunday qilib, d'Artagnan va Bemo, qolgan mushketyorlar, Janobi Oliylarining zodagonlari safiga kirdilar. Ularning vazifalari juda xilma-xil edi, lekin har doim maxfiylik va jasoratni talab qildi. Ular yashirin jo‘natmalarni yetkazishdi, ishonchsiz harbiy boshliqlarga hamrohlik qilishdi va ularning harakatlari haqida xabar berishdi, raqiblarning harakatlarini kuzatishdi. Doimiy sayohatdagi hayot, deyarli dam olishsiz, tez orada ularni tirik qoldiqlarga aylantirdi. Bundan tashqari, mushketyorlarning saxiy to'lovga bo'lgan umidlari amalga oshmadi - Mazarin odobsiz ziqna bo'lib chiqdi. Ha, ular hali g'alaba qozonishmadi, lekin ular boshqa mushketyorlar kabi mag'lub bo'lishmadi - qirolning farmoni bilan ularning kompaniyasi tez orada tarqatib yuborildi. Rasmiy bahona elita bo'linmasini saqlash uchun "og'ir xarajatlar yuki" edi, aslida Mazarin tarqatib yuborishni talab qildi. Musketyorlar unga juda zo'ravon va boshqarib bo'lmaydigan qism bo'lib tuyuldi, undan nima kutish mumkinligi noma'lum edi. Mushketyorlar umidsizlikka tushib qolishdi va hech kim o'n yil ichida kompaniya bundan ham buyukroq bo'lib qayta tug'ilishini xayoliga ham keltirmagan edi. Bu orada d'Artagnan va Bemo mamlakat bo'ylab yugurishdi va hech bo'lmaganda qandaydir daromadga ega bo'lgan taqdirga minnatdorchilik bildirdilar.

D'Artagnan keltirgan xabar shunchalik muhim ediki, uning nomi birinchi bo'lib Gazetteda chiqa boshladi davriy nashr Frantsiya, keyin oliy qo'mondonlarning hisobotlarida: "Janob d'Artagnan, oliyjanob zodagonlaridan biri, Flandriyadan keldi va xabar berdi ..." "Janob uch mingga yaqin odam bizning chegaramizga hujumga tayyorlanmoqda. qal'alar ... "Birinchi vazir shtatdagi hamma narsa uchun javobgar edi, ammo mas'uliyatni bo'lishadigan ovchilar yo'q edi va har tomondan la'natlar eshitildi. Ba'zida kardinal tom ma'noda teshikni yopishga majbur bo'ldi va u o'zining ishonchli "zodagonlarini" uning qalinligiga tashladi. Masalan, 1648-yilda Bemoning o‘zi hazratlarining yengil otliq qo‘shinlari otryadini boshqargan va bu jangda dushman o‘qi uning jag‘ini ezgan. Ayni paytda, Mazaringa nisbatan umumiy nafrat norozilik harakati - Fronde (tarjimada - "sling") paydo bo'ldi. Poytaxtda qo'zg'olon boshlandi, ba'zi viloyatlarda qo'llab-quvvatlandi. Mazarin yosh Luisni shahardan olib chiqib, Parijni qamal qilishni boshladi. Fronda qo'shinlar orasida taniqli bo'lgan rahbarlar, qo'mondonlar kerak edi va ular darhol paydo bo'ldi - zodagonlar, aristokratlar, aslida yuqori lavozimlar va imtiyozlarni qayta taqsimlashga intilishdi. Demokratik Fronda o'rniga "Knyazlar Fronda" (shundan "chegara" iborasi - norozilik bildirish, lekin katta xavf-xatarsiz) paydo bo'ldi. Fronderlarning asosiy rahbari shahzoda Konde edi.

Egmont. Konde shahzodasi portreti

Bu davrda Mazarinning ko'plab tarafdorlari uning raqiblariga o'tishdi. Lekin d'Artagnan emas. Bu vaqtga kelib, uning xarakterining asosiy fazilatlari to'liq namoyon bo'ldi - o'ziga xos sodiqlik va o'zgarmas olijanoblik. Tez orada qirol oilasi Parijga qaytib keldi, ammo kardinal surgunda qoldi. D'Artagnan hozir uni tark etmadi, faqat mushketyorning buyrug'i yanada xavfliroq bo'ldi - u Mazarinning Parij bilan aloqasini amalga oshirdi, qirol va tarafdorlarga, xususan, Abbe Basil Fuquetga, deyish mumkin, boshliqqa maxfiy xabarlarni yetkazdi. kardinal ma'muriyati. Agar uning missiyasi aniqlanganda, bizning Gaskonimiz nima bo'lishini tasavvur qilish qiyin emas. Negaki, Parijdagi Pont Noyfda “Mazarindan qutqaruvchi uchun mukofotlar tarifi” satirik varaqasi osilgan edi: “Uni ikki patli to'shak orasida bo'g'ib o'ldirgan xizmatchiga - 100 000 ekyu; tomog'ini ustara bilan kesuvchi sartarosh - 75 000 ekyu; farmatsevtga, u klister qo'yib, uchini zaharlaydi, - 20 000 ekyu "... Rahmat uchun to'g'ri vaqt emas, lekin o'shanda Mazarin unga sodiq marshallardan biriga xat yuborgan edi: " Bir paytlar qirolicha Artagnanga qo'riqchilar kapitani unvoni berilishiga umid qilishimga ruxsat berganligi sababli, uning pozitsiyasi o'zgarmaganiga aminman. O'sha paytda bo'sh ish o'rinlari yo'q edi, faqat bir yil o'tgach, d'Artagnan qo'riqchilar polklaridan birida leytenant bo'ldi. Taxminan bir yil o'tgach, u Fronde bo'linmalari bilan jang qildi. Qarshilik kuchlari susaydi, Mazarin asta-sekin mamlakat ustidan hokimiyatni tiklab bordi. 1653 yil 2 fevralda kardinal tantanali ravishda Parijga kirdi. Uning korteji qiyinchilik bilan olomon orasidan o'tib ketdi. Bular yaqin vaqtgacha uni parchalashga tayyor bo'lgan frantsuzlar edi. Leytenant d'Artagnan kamtarlik bilan Mazarinning orqasida turdi.

Har bir zodagonning asosiy orzusi suddagi mashaqqatli lavozim edi. Va shunga o'xshash ishlar ko'p edi. Xo'sh, qanday vazifalar, masalan, Tuileries bog'idagi "qirollik qushxonasining kapitan-konsyerji" bo'lishi mumkin? U saroydan tosh otish narida kichik XVI asr qalʼasini egallab, yiliga oʻn ming livrini oladi: yomon boʻl! Bunday vakansiya endigina ochilgan edi, uning narxi olti ming livr edi. D'Artagnan bunday summani to'plashga muvaffaq bo'lishi dargumon, ammo kelajakdagi daromad evaziga qarz olish mumkin edi. Katta janoblar bunday ahamiyatsiz pozitsiyani mensimasliklari kerak edi, ammo leytenant raqobatchilarni topdi. Va nima! Jan Baptiste Kolbert chap qo'l kardinal (Fuke haq edi), o'z homiysiga shunday deb yozgan edi: "Agar Janobi Oliylari menga bu lavozimni berishsa, men cheksiz majburiyat bo'lardim".

Lefevre. Kolbert portreti

Kolberni rad etish oson bo'lmadi, lekin Mazarin javob berdi: "Men allaqachon d'Artagnan uchun bu lavozimga ariza berganman, u mendan buni so'radi". Bo'lajak bosh vazir Kolber birinchi bo'lib d'Artagnanni yomon ko'rdi. Aytgancha, Bemo ham issiq joy oldi - u Bastiliya komendantidan kam bo'lmagan holda tayinlandi. Ish ham chang emas, faqat ona tarixi o'rgatganidek, qamoqxonachilar ba'zan qo'riqchilar bilan o'rnini almashtiradilar. Shunday qilib, bechora Gaskon zodagoni nihoyat haqiqiy senyor kabi shifo topdi. Lekin ko'p o'tmay d'Artagnan o'z qushxonasini qo'riqladi. 1654 yilda Reymsda yosh monarx Lui XIV toj kiydirilgan, d'Artagnan bu ulug'vor marosimda ishtirok etgan. Va ko'p o'tmay, yana jangga kirishdi: shahzoda Konde ispanlar tomoniga o'tdi va ularning o'ttiz minginchi armiyasini boshqardi. Ushbu yurishning dastlabki janglaridan birida d'Artagnan bir necha jasur odamlar bilan asosiy kuchlarning yaqinlashishini kutmasdan, dushman qal'asiga hujum qildi va engil yaralandi. Bir yil o'tgach, u allaqachon kapitan unvonini olmagan alohida qo'riqchilar kompaniyasini boshqargan. Yana la'nati pul: kapitanning patentini qaytarib olish uchun men sud lavozimini sotishim kerak edi. U bilan do'zaxga! Darvoqe, d'Artagnan o'zini shunday ifodalagan, ko'pincha og'zaki emas, balki yozma ravishda ham.

Janobi Oliylarining shaxsiy kotibi d'Artagnanga shunday dedi: "Men sizning kardinalga yozgan barcha maktublaringizni o'qib chiqdim, lekin to'liq emas, chunki "la'nat" kabi iboralar doimo ichingizdan o'tib ketadi, lekin buning ahamiyati yo'q, chunki mohiyati yaxshi. . Nihoyat, 1659 yilda Ispaniya bilan tinchlik o'rnatildi. Va bundan biroz oldin Lui XIV qirollik mushketyorlar kompaniyasini qayta tiklashga qaror qildi. D'Artagnanga leytenant lavozimi taklif qilindi. Uning quvonchini faqat kardinal Filipp Manchinining jiyani, Nevers gertsogi, dangasa, buzilgan yigit boshliq, leytenant qo'mondon etib tayinlangani soya qildi. U mushketyorlarning ishlariga aralashmaydi, deb umid qilish kerak edi. Va endi d'Artagnan qirq besh yoshda (17-asrda bu allaqachon juda o'rta yoshli odam), u kuchli mavqega erishdi, oila qurish vaqti keldi. Ishqiy sevimli mashg'ulotlar va maftunkor sarguzashtlar ortda qoldi, etuk odamlar olijanob va boy xonimlarga uylanishga harakat qilishdi. Ko'pincha, bu fazilatlarning ikkalasi ham bevalarda birlashtirilgan. Anna-Sharlotta-Kristina de Shanlessi, qadimiy gaskonlar oilasidan bo'lib, urushda halok bo'lgan er-baronning mulkiga egalik qilgan va yana bir nechta mulklarni sotib olgan, d'Artagnanning tanlanganiga aylandi. Bundan tashqari, u go'zal edi, garchi uning portretini ko'rgan odam, keyinchalik yo'qolganini yozganidek, "uning yuzida muqarrar qayg'u izlari bor edi". Biroq, beva ayollarning yana bir mulki bor: ular tajribali va ehtiyotkor. Shunday qilib, Sharlotta advokat bilan maslahatlashmasdan hech narsa qilmadi. Nikoh shartnomasi mulk huquqi bo'yicha uzoq risolaga o'xshardi: moddama-modda, agar "janob bo'lajak turmush o'rtog'i" beva ayolni xarob bo'lib chiqsa (go'yo suvga qarab) bo'lsa, uni halokatdan himoya qiladigan shartlar ko'zda tutilgan. Ammo bu erda rasmiyatchiliklar hal qilindi va 1659 yil 5 martda Luvrning kichik zalida muhim mehmonlar ishtirokida (do'stlar orasida faqat eski Bemo bor edi) shartnoma imzolandi. Bunday hujjatlar "qudratli monarx Lui Burbon nomidan" va "eng taniqli va munosib monsignor Jyul Mazarin nomidan" tuzilgan - ularning qo'lyozma imzolari ushbu hujjatni muhrlab qo'ygan. Mushketyorlar leytenanti oila o'chog'ining issiqligidan zavqlanardi. U egarda yashashni davom ettirdi - yoki mushketyorlarining boshida, yoki kardinal, keyin esa yosh qirol nomidan. Xotin, shubhasiz, to'ng'illadi, bundan tashqari, d'Artagnan uzoq yillik kambag'allikdan so'ng pulni hisobsiz sarfladi. Tez orada er-xotin ikki o'g'il ko'rdi.

O'sha yilning oxirida Lui XIV turmushga chiqdi. Frantsiya qirolining ispan infantasi Mariya Tereza bilan bu nikohi uzoq va mustahkam tinchlikni va'da qildi. Kardinal Mazarin o'z ishini qildi va tez orada nafaqaga chiqdi - boshqa dunyoga. To'y tantanalari juda katta o'tdi. Har doim qirolning yonida d'Artagnan boshchiligidagi mushketyorlari bo'lgan. Ispaniya vaziri kompaniyaning to'la ulug'vorligini ko'rib, shunday dedi: "Agar Rabbiy yerga tushsa, unga yaxshiroq qo'riqchi kerak emas edi!" Qirol d'Artagnanni uzoq vaqtdan beri tanigan, unga to'liq ishonish mumkinligiga ishongan. Vaqt o'tishi bilan mushketyorlar qo'mondoni kapitan de Trevilning otasi ostida bo'lgan podshoh o'g'lining yonidagi joyni egalladi. Shu bilan birga, Mazarinning ikki siyosiy merosxo'ri, Qirollik Kengashining ikki a'zosi bir-birining tagida qazishdi. Bosh moliya direktori Fuket kuchliroq, ammo beparvoroq edi. Kolbert tajribaliroq edi, u hujum qilgani uchun g'alaba qozondi. U Fuketning ko'p haqoratlariga shohning ko'zini ochdi hashamatli hayot davlat g‘aznasidan to‘lanadi.

Edvard Lacretelle. Nikolas Fuket portreti

1661 yil 7 avgustda Fuket o'z saroyida va bog'ida qirollik juftligi va butun saroy uchun bayram o'tkazdi. Bir necha sahnalarda spektakllar birin-ketin o'ynaldi, jumladan, Molyer truppasi yangi "Zikarli" spektaklini namoyish etdi. Bayramni sehrgar Vatel tayyorlagan. Fuket suverenni xursand qilishni xohlayotgani aniq, ammo bu aksincha bo'lib chiqdi. Lui bayramni tashkil etgan san'atni qadrladi, lekin o'zini bezovta qildi. Uning saroyi hali ham kamtar edi, podshoh pulga juda muhtoj edi. Ketib, egasiga: "Mendan xabar kuting", dedi. Fuketning hibsga olinishi oldindan aytib bo'lingan xulosa edi. Biroq, bu juda xavfli tashabbus edi. Fuket bor edi ulkan aloqalar va ta'siri, u doimiy tayyor garnizon bilan mustahkam harbiy lager bor edi, u Frantsiyaning butun flotiga qo'mondonlik, u nihoyat Amerika vitse-qiroli edi! Bunday gigantning ag'darilishini 1953 yilda Beriyaning hibsga olinishi bilan solishtirish mumkin. Bunday holatda sodiq va suyukli lashkarboshi talab qilinadi. Qirol hech ikkilanmasdan operatsiyani d'Artagnanga topshirdi. Operatsiya shu qadar maxfiy tarzda tayyorlanganki, buyruq yozgan ulamolar u tugaguniga qadar qamab qo‘yilgan. Fuketning hushyorligini bostirish uchun hibsga olingan kunga qirollik ovi rejalashtirilgan edi. U hech narsadan shubhalanmadi va hatto yaqin sherigiga: "Kolbert yutqazdi va ertaga hayotimdagi eng baxtli kunlardan biri bo'ladi", dedi. 1661 yil 5 sentyabrda Fuket Qirollik kengashi yig'ilishini tark etib, zambilga o'tirdi.

Bu vaqtda d'Artagnan o'n besh mushketyor bilan axlatni o'rab oldi va Fuketga qirolning buyrug'ini topshirdi. Hibsga olingan shaxs bir lahzalik kechikishdan foydalanib, o‘z tarafdorlariga xabar yetkazdi. Ular dalillarni yo‘q qilish uchun Fuketning uyiga o‘t qo‘yishga qaror qilishdi. Lekin ular oldinda edi, uy muhrlangan va qo'riqga olingan. Keyin d'Artagnan Fuketni Vinsen saroyiga olib keldi, birozdan keyin esa Bastiliyaga olib bordi. Va hamma joyda u binolarning ishonchliligini shaxsan tekshirdi va agar kerak bo'lsa, qo'riqchilar o'z mushketyorlarini o'sha erga joylashtirdilar. Ehtiyot choralari ortiqcha bo'lmadi, bir gal g'azablangan olomon vagonni o'rab oldi va Fuket deyarli parchalanib ketdi, ammo d'Artagnan mushketyorlarga shahar aholisini otlar bilan o'z vaqtida orqaga qaytarishni buyurdi. Nihoyat, mahbus Bemoning do'sti qaramog'ida Bastiliyaga topshirildi. D'Artagnan bu noxush ishdan qutulishni umid qildi, ammo omad yo'q edi! Podshoh unga mahbusning yonida qolishni buyurdi. Faqat uch yil o'tgach, sud jarayoni va qirollik hukmidan so'ng, d'Artagnan mahkumni umrbod qamoq jazosi uchun Pignerol qal'asiga olib keldi va o'zining qayg'uli missiyasini yakunladi. Aytish kerakki, bu vaqt davomida u hibsga olinganlar bilan o'zini eng olijanob tarzda tutdi. Masalan, u Fuketning advokatlar bilan barcha uchrashuvlarida qatnashgan, mahbusning barcha ishlaridan xabardor bo'lgan, ammo qamoqxona devorlaridan birorta ham so'z chiqmagan. Mag'lubiyatga uchragan zodagonning do'stlari orasidan bir olijanob xonim d'Artagnan haqida shunday yozgan edi: "Qirolga sodiq va u hibsda ushlab turishi kerak bo'lganlar bilan muomala qilishda insonparvar". Podshoh mushketyorlarning leytenantidan mamnun edi. Hatto Fuket tarafdorlari ham uni hurmat qilishgan.

Faqat moliya bo‘yicha yangi chorak ustasi Kolber va uning atrofidagilar gina-kuduratda edilar: ular d'Artagnan mahbusga nisbatan juda yumshoq munosabatda bo‘lganiga ishonishdi va hatto uni Fuketga yordam berayotganidan gumon qilishdi. D'Artagnan qirolning sodiq xizmatkori ekanligini isbotlagan edi va endi u mushketyorlariga otalarcha g'amxo'rlik ko'rsatishi mumkin edi. Uning hukmronligining o'n yilida mushketyorlar soni 120 dan 330 kishiga ko'paydi. Kompaniya g'aznachi, ruhoniy, farmatsevt, jarroh, egarchi, qurol ustasi va musiqachilar bilan butunlay mustaqil bo'linmaga aylandi. D'Artagnan qo'l ostida kompaniya o'z bayrog'i va standartini oldi, unda mushketyorlarning dahshatli shiori yozilgan edi: "Quo ruit et lethum" - "U bilan o'lim hujumlari". Harbiy harakatlar paytida qirollik mushketyorlari guruhi boshqalarga kiritilgan harbiy qismlar, lekin bitta otryad har doim qirol bilan qolgan, faqat shu otryad har doim kompaniya bayrog'i ostida harakat qilgan. Nihoyat, 1661 yilda ular "Mehmonxona mushketyorlari" katta kazarmasini qurishni boshladilar va bundan oldin mushketyorlar yashagan. ijaraga olingan kvartiralar. D'Artagnan mushketyorlar to'plamiga shaxsan rahbarlik qilgan, hammani yaxshi bilgan va ba'zi bolalarni suvga cho'mdirgan. Xuddi bir paytlar uning oldiga viloyatlardan yigitlar, zodagon oilalarning tavsiyalari bilan kelishgan. Leytenant tomonidan o'rnatilgan tartib de Trevilga qaraganda qattiqroq edi. Leytenant nafaqat buyruq berdi, pastroq lavozimlarga patentlar tarqatdi, zodagonlik va pensiya tayinlash uchun ariza berdi; itoatsizlik va janjallarni qo'zg'atuvchi holatlarni to'xtatish uchun munosib va noloyiq xatti-harakatlarning maxsus guvohnomalarini joriy qildi. Bularning barchasi qirollik mushketyorlar jamoasini nafaqat elita, balki namunali bo'linmaga aylantirdi. Asta-sekin qirol mushketyorlari o'ziga xos ofitserlar akademiyasiga aylandi - zodagonlarning eng yaxshi kursantlari bu erda xizmatning birinchi yillarini o'tkazdilar, keyin esa boshqalarga tayinlandilar. qo'riqchilar polklari. Hatto boshqa Evropa davlatlarida ham monarxlar ularni himoya qilish uchun mushketyor kompaniyalarini yaratishni boshladilar va ofitserlarni "d'Artagnan maktabi" ga o'qishga yubordilar. Podshohning zo‘r qo‘shini bo‘lsa, uni o‘limga tashlamoqchi bo‘ladi. 1665 yilda Angliya va Gollandiya o'rtasida urush boshlandi. Frantsiya Gollandiyaning ittifoqchisi edi va uni ekspeditsiya kuchlari bilan qo'llab-quvvatladi. Mushketyorlar otryadining boshida d'Artagnan shimolga yo'l oldi.

Loken qal'asini qamal qilish paytida mushketyorlar o'zlarini nafaqat jasur, balki urush ishchilari sifatida ham ko'rsatdilar: ular o'z ustlariga og'ir fassinlarni ko'tarib, suv bilan to'ldirilgan chuqur ariqni to'ldirishdi. Podshoh xursand bo'ldi: "Men katta mushketyorlar guruhidan kamroq g'ayrat kutmagan edim." Parijda d'Artagnan bilan hech kim uchrashmadi. Kampaniyadan biroz oldin xonim d'Artagnan notariusni taklif qildi va unga tegishli bo'lgan barcha mulkni tortib oldi. nikoh shartnomasi, va ikki farzandi bilan Sen-Kroix oilaviy mulkiga jo'nab ketdi. Keyinchalik, d'Artagnan zarurat tug'ilganda, ba'zi ichki ishlarni tartibga solish uchun u erga bordi. Buni hech qanday zavq-shavqsiz o'ylash kerak. Yillar davomida Anna-Sharlottaning amaliyligi ziqnalikka aylandi, u janjalga aylandi, marhum erining akasi, keyin uning amakivachchasini sudga berdi ... Va d'Artagnan xursandchilik bilan o'z oilasiga qaytdi - mushketyorlar oilasi! Kampaniyadan qaytgach, darhol uch kunlik manevrlar bo'lib o'tdi, unda qirollik mushketyorlari yana o'zlarini to'liq ulug'vorlikda ko'rsatdilar. Qirol shunchalik mamnun ediki, u d'Artagnanga suddagi birinchi bo'sh lavozimni - "buyiklarni ovlash uchun kichik itlar kapitani" ni berdi.

Portret Lui XIV

Faqat sud karerasi qandaydir tarzda natija bermadi, d'Artagnan bor-yo'g'i uch hafta kichkina itlar bilan o'ynadi va iste'foga chiqdi. Yaxshiyamki, qirol xafa bo'lmadi va d'Artagnan hatto g'alaba qozondi. It kapitani lavozimi bekor qilindi va uning o'rniga ikkita leytenant tayinlandi. D'Artagnan ularni chakana sotdi va xotinining parvozidan keyin biznesini biroz yaxshiladi. Va keyingi yili Nevers gersogi Filipp Manchini nihoyat qirollik mushketyorlar kompaniyasining leytenant qo'mondoni lavozimidan rasman iste'foga chiqdi. Bu joyni d'Artagnandan ko'ra kim egallashi yaxshiroq! Nihoyat, D'Artagnan o'ziga Parom ko'chasi va qurbaqa botqog'ining sohilida, deyarli Luvrning ro'parasida joylashgan go'zal uy sotib oldi. Taxminan shu vaqt ichida u o'zini "Kont d'Artagnan" ga imzo chekishni boshladi. Ba'zi hujjatlarga imzo chekayotganda u hech qachon mukofotlanmagan "qirollik ordenlari kavaleri" ni ham qo'shib qo'ydi. Nima qilasan, Gaskonning o'zini tutib bo'lmas mag'rurligi va unvonlar berishga ishtiyoqi uning irsiy zaifligi edi. D'Artagnan qirol qattiqqo'llik qilmasligiga va bu holatda shafoat qilishiga umid qildi. Shu yillarda maxsus komissiya ayrim janoblar unvonlardan qanday qonuniy foydalanishini tekshirdi. Aytgancha, u bir janob de Batsdan hujjatlar talab qildi. Xullas, komissiya ortda qolishi uchun d'Artagnanning bu uning qarindoshi ekanligi haqidagi birgina bayonoti yetarli edi. Shu bilan birga, mushketyorlar kapitanining go'zal uyi ko'pincha bo'sh edi va uning xizmatkori butunlay dangasa edi. Uning xo'jayini qurbaqa botqog'ida kamdan-kam yashar edi. 1667 yilda boshlangan yangi urush. Lyudovik XIV Ispaniyadan Flandriyadagi katta mulklarini uning xotini, sobiq ispan infantasi, hozir esa Fransiya qirolichasiga tegishli, degan bahona bilan talab qildi.

Bunday qonun ko'pchilikning fuqarolik huquqida amal qilgan Yevropa davlatlari, lekin davlatlararo munosabatlarga taalluqli emas edi, shuning uchun Ispaniya, albatta, rad etdi. Ammo shohlar sudda emas, balki jang maydonida bahslashishlari ma'lum. Bu urushda kapitan d'Artagnan otliq brigadir unvoniga ega bo'lib, birinchi marta o'z kompaniyasi va yana ikkita polkdan iborat armiya korpusiga qo'mondonlik qildi. Mushketyorlar yana qo'rqmasdan oldinga otildilar. Duayni qamal qilish paytida ular do'l ostidagi ravelinni egallab olishdi va to'xtamasdan, qilichlari bilan shaharga bostirib kirishdi. Ushbu rasmni ko'rgan qirol o'zining sevimlilarini saqlab qolish uchun hatto ularga "o'zlarining g'ayratini kamaytirish" buyrug'ini ham yubordi. Butun kampaniyaning yakuni Flandriyadagi eng kuchli qal'a bo'lgan Lillni qamal qilish edi. Xabarlarda aytilishicha, "brigadir d'Artagnan"ning hujumlari "ohang o'rnatdi". Ammo hujum kuni uning brigadasidan atigi 60 kishi oldinga otryadga kirishdi va brigadirning o'ziga qolishni buyurdi. buyruq posti. Kechga yaqin uning sabri chidab, mushtlashuvning qizg‘in pallasiga kirdi va yengilgina miya chayqalishigacha kurashdi. Hatto podshoh ham uni bu ruxsat etilmagan harakati uchun qoralamadi. Umidsiz hujumdan qo'rqib ketgan Lill fuqarolari garnizonni qurolsizlantirishdi va g'olibning rahm-shafqatiga taslim bo'lishdi. G'alati tasodif bilan 1772 yilda d'Artagnan ushbu shaharga gubernator etib tayinlandi va ayni paytda general-mayor (yoki brigada generali) unvonini oldi. Biroq, mushketyor xushomad qildi yangi xizmat unga yoqmadi. Garnizon zobitlari umuman haqiqiy jangchilarga o'xshamaydi. D'Artagnan komendant va muhandislar bilan janjallashdi, tuhmatlarga qarshi turishdan charchadi, ularga ishtiyoq bilan va ahmoqona javob berdi. U buzilmas gaskon urg'usi bilan gapirdi, lekin xat qattiq "Jin ursin!" bilan chiqdi. Bir so‘z bilan aytganda, unga o‘rinbosar topilib, mushketyorlar safiga qaytishga muvaffaq bo‘lgach, yengil nafas oldi.

Keksa askarning xotirjamligini tiklashning eng yaxshi usuli - yana porox hidini olishdir. Va shunday bo'ldi. 1773 yilda qo'shin boshida qirol Gollandiya qal'asini qamal qilish uchun ketdi. Qirol mushketyorlarini o'z ichiga olgan hujum otryadiga de Montbron piyoda qo'shinining general-mayori qo'mondonlik qilgan. 25 iyul kuni mushketyorlar o'z vazifalarini bajarishdi - ular dushman ravelinini qo'lga olishdi. Ammo bu Montbron uchun etarli emas edi. Dushman ravelinni qaytarib olmaslik uchun qo‘shimcha istehkomlar qurmoqchi edi. D'Artagnan e'tiroz bildirdi: "Agar siz hozir odamlarni yuborsangiz, dushman ularni ko'radi. Ko'p odamlarning behuda o'lishiga xavf tug'dirasiz. Montbron yuqori martabali edi, u buyruq berdi va redut o'rnatildi. Ammo keyin ravelin uchun kurash boshlandi. Charchagan frantsuzlar ag'darib, orqaga chekinishni boshladilar. Buni ko‘rgan d'Artagnan hech kimning buyrug‘ini kutmay, bir necha o‘nlab mushketyor va granatachilarni yig‘ib, yordamga shoshildi. Bir necha daqiqadan so'ng ravelin olindi. Ammo ko'plab hujumchilar o'ldirilgan. O'lgan mushketyorlar dastasigacha qonga belangan holda egilgan qilichlarini mahkam ushlashda davom etishdi. Ular orasida boshidan o'q otilgan d'Artagnan topilgan. Kuchli o'q ostidagi mushketyorlar o'z kapitanlarini o'qdan olib chiqib ketishdi. Butun kompaniya motam tutdi. Bir ofitser shunday deb yozgan edi: "Agar odamlar qayg'udan o'lishsa, men allaqachon o'lgan bo'lardim". Lyudovik XIV d'Artagnanning o'limidan juda xafa edi. U o'zining lager ibodatxonasida dafn marosimini o'tkazishni buyurdi va unga hech kimni taklif qilmadi, u qayg'uli yolg'izlikda ibodat qildi. Keyinchalik qirol mushketyorlar kapitanini shunday esladi: “Bu shunday edi. yagona shaxs U odamlarni o'zini sevishga majburlagan, ular uchun hech narsa qilmasdan, o'zini sevishga majburlagan. D'Artagnan Maastrixt yaqinidagi jang maydonida dafn etilgan. Uning qabri ustida kimningdir aytgan so'zlari og'izdan og'izga o'tdi: "D'Artagnan va shon-shuhrat birga dam olishdi".

Agar d'Artagnan o'rta asrlarda yashagan bo'lsa, uni "qo'rqmasdan va malomatsiz ritsar" deb atashgan bo'lardi. Balki u ingliz Lancelot yoki frantsuz Roland kabi doston qahramoniga aylanar edi. Ammo u "Guttenberg davrida" - bosmaxona va yangi paydo bo'lgan professional adabiyotda yashadi va shuning uchun roman qahramoniga aylanishga mahkum edi. Gasien Kurtil de Sandre buni birinchi bo'lib sinab ko'rdi. Bu zodagon harbiy xizmatni d'Artagnan vafotidan biroz oldin boshlagan. Ammo tez orada tinchlik o'rnatildi, armiya tarqatib yuborildi va Kertil xizmat va tirikchiliksiz qoldi. Ehtiyojdanmi yoki ruhiy moyillikdan yozuvchi bo‘ldi. U siyosiy risolalar, ishonchsiz tarixiy va biografik kitoblar yozgan. Oxir-oqibat, ba'zi qattiq nashrlar uchun Kurtil hibsga olindi va olti yil davomida Bastiliyada qamoqqa tashlandi. D'Artagnanning do'sti bo'lgan keksa Bemo hali ham Bastiliya komendanti edi. Kertil o'zining bosh qamoqxonasini yomon ko'rardi va keyinchalik u haqida juda yomon yozgan.

Uning taklifi bilan Aleksandr Dyumaning hikoyasida “temir niqobli” Bastiliya komendanti ahmoq va qo‘rqoq qilib ko‘rsatgan bo‘lsa ajab emas. 1699 yilda Kertil ozodlikka chiqdi va keyingi yili uning Buyuk Lui hukmronligi davrida sodir bo'lgan ko'plab shaxsiy va maxfiy narsalarni o'z ichiga olgan qirol mushketyorlarining birinchi rotasi leytenant qo'mondoni Messir d'Artagnanning xotiralari kitobi nashr etildi. . Ushbu ixtiro qilingan "Xotiralar"da tarixiylik kam edi va qahramon o'quvchi oldida jangchi sifatida emas, balki faqat maxfiy agent sifatida paydo bo'ldi. Intrigalar, duellar, xiyonatlar, o'g'irlashlar, kiyinish bilan qochish ayollar libosi va, albatta, sevgi munosabatlari - bularning barchasi juda nozik uslubda aytilgan. Shunga qaramay, kitob muvaffaqiyatli bo'ldi. Keyin Kertil yana uzoq vaqt qamoqda o'tirdi va ozod qilinganidan bir necha oy o'tgach, 1712 yilda vafot etdi. "D'Artagnanning xotiralari" muallifdan uzoq yashay olmadi va bir asrdan ko'proq vaqt davomida unutildi. Aleksandr Dyuma kitobni kashf qilguniga qadar. "Uch mushketyor" kitobining so'zboshida Dyuma shunday deb yozgan edi: "Taxminan bir yil oldin, Qirollik kutubxonasida o'qiyotganimda ... men tasodifan M. d'Artagnanning xotiralariga hujum qildim ..." Ammo keyin u davom etadi. Ko'paytirilgan raqam: "O'shandan beri biz tinchlikni bilmadik, o'sha davr yozuvlarida hech bo'lmaganda bu g'ayrioddiy ismlarning izini topishga harakat qilyapmiz ..." Bu Dyumaning xatosi emas, balki beixtiyor tilning siljishi. Uning orqasida Dyumaning hammuallifi, o'zini o'zi o'qitgan tarixchi va o'rtamiyona yozuvchi Auguste Makke edi, u homiyga ba'zi roman va pyesalarning syujetlari, ssenariylari va qoralama matnlarini taqdim etdi. Dyumaning hammualliflari orasida (faqat o'nga yaqin nomlar mavjud) Maquet eng qobiliyatli edi. U “Uch mushketyor”dan tashqari, “Yigirma yil o‘tib”, “Vikomt de Bragelon”, “Qirolicha Margo” va “Graf Monte-Kristo” kabi Dyumaning boshqa durdona asarlarini yaratishda ishtirok etgan.

Maket Dyumaga d'Artagnan haqidagi bo'sh va zerikarli insho olib keldi va Kurtil de Sandraning eski kitobi haqida gapirib berdi. Dyuma bu mavzuni hayajonga soldi va d'Artagnanning xotiralarini o'qishni xohladi. Kutubxona blankasida bu eng qimmatli kitobning unga berilganligi to‘g‘risida belgi bor, lekin uning qaytarilishi haqida hech qanday belgi yo‘q. Klassik shunchaki "o'ynadi". “Uch mushketyor” qissasi o‘ziga xos roman. 1858 yilda, roman birinchi marta nashr etilganidan 14 yil o'tib, Makke Dyumani sudga berib, u "Uch mushketyor"ning hammuallifi emas, balki muallifi ekanligini da'vo qildi. Aktni tushuntirish qiyin, chunki Dyuma va Makke o'rtasida shartnoma tuzilgan, muallif hammuallifga yaxshi pul to'lagan, Dyuma hatto Makkega ozodlikka chiqishga ruxsat bergan. o'z nomi"Uch mushketyor" dramatizatsiyasi. Da'vo ko'plab shov-shuvlarga sabab bo'ldi va bundan oldin Dumani "adabiy qora tanlilar" ekspluatatsiyasida ekspluatatsiya qilish ayblovlari ham paydo bo'ldi. (Aytgancha, bu ibora aynan Dyumaning hammualliflariga nisbatan paydo bo'lgan, chunki u o'zi negr qulining nabirasi edi.)

Nihoyat, Makke sudga "Itl" bobining o'z versiyasini taqdim etdi, ammo bu "dalil" uning uchun halokatli bo'ldi. Hakamlar Makkening matni Dyumaning ajoyib nasriga mos kelmasligiga ishonch hosil qilishdi.

Ma'lumki, jasur va jasur mushketyor D'Artagnanning figurasi juda ishonchli. Bu xarakter esa janob Dyuma oqsoqolning tasavvur mahsuli emas. Biroq, jasur Gaskonning jasoratlari haqidagi hikoyasida muallif baribir haqiqiy D'Artagnanni boshqa tarixiy muhitga joylashtirish orqali ba'zi erkinliklarga yo'l qo'ygan.
Frantsiya tarixida D "Artagnanlar juda ko'p bo'lgan. Taxminan 12 kishi. Va shuning uchun Dyuma ularning qaysi birini nazarda tutganini aytish, bezovta Gaskonning suratini yozish unchalik oson emas. Buning sababi shundaki. yozuvchi, har doimgidek, etarli darajada erkin tarix bilan shug'ullanadi va haqiqiy prototipini butunlay boshqa tarixiy muhitga joylashtirdi.Shunday qilib, Charlz de Batz Castelmore D "Artagnan va u, barcha hisob-kitoblarga ko'ra, fantastika prototipi hisoblanadi. xarakteri, Lui XIII va kardinal Richeleu saroyida yashagan va harakat qilgan. Bu aslida bo'lishi mumkin emas edi, chunki haqiqiy D "Artagnan kardinal Mazarin va Lui XIVga xizmat qilgan. Dyuma shunchaki to'g'ri qahramonni o'zi uchun eng qulay vaqtda - mushketyorlarning gullab-yashnashi va diniy urushlarning oxiriga qo'ydi.
Tushunyapsizmi, haqiqiy D "Artagnan, aytaylik, La-Roshelni qamal qilishda qatnasha olmadi. Lekin u butunlay boshqacha, qiziqroq bo'lmagan holda qatnashdi. jamoat ishlari va hech qanday haqiqiy ma'lumotga ega bo'lmagan kulon va Bukingem gersogi haqidagi hikoyadan ko'ra intriga. Biroq, bularning barchasi qahramonning bolaligi va yoshligiga ta'sir qila olmadi, bu Dumas tomonidan yaratilgan portretga deyarli to'liq mos keldi.
Bertran de Bats - bo'lajak mushketyorning otasi, garchi u zodagon bo'lsa ham, aslida hech qachon boyligi bilan ajralib turmagan. Uning uyi hech qachon hashamat maskani bo'lmagan va Luara vodiysidagi ulug'vor qasrlarga deyarli o'xshamaydi, ular orqali D "Artagnanning olijanob uyasini qidirib o'tishga majbur bo'ldik. Frantsiya inqilobidan keyin Gaskoni xaritalarda ko'rsatishni to'xtatdi. Mustaqil mintaqa sifatida."Dunyo bo'ylab" juda qiyinchiliksiz yetib keldi.Qiyinchiliklar keyinroq, biz mikroskopik Lupiyak shaharchasini izlashda boshlandi, aslida bu bizning marshrutimizning yakuniy maqsadi edi. Kichkina, hatto uni xaritada ham topish oson emas edi. D "Artagnan haqiqatan ham faqat Frantsiyada topilishi mumkin bo'lgan eng chuqur provinsiyadan kelgan.
Eng qizig'i shundaki, Lupiyakda faqat D "Artagnan muzeyi bor va Kastelmor qal'asining o'zi bu qishloqda emas, balki uning ostida, bir-ikki kilometr. haqiqiy provinsiya edi. Va hatto uning otasining familiyasi de Bats Kastelmor ataylab onasi bilan almashtirilgan. Onasi Fransua de Monteskye D "Artagnan poytaxtda ancha yaxshi tanilgan edi, chunki uning ildizlari qadimgi Armagnac oilasiga borib taqaladi.
Bu uyni katta cho'zilgan qal'a deb atash mumkin - oddiy qishloq saroyi. U bir necha marta qayta qurilgan, ammo umuman olganda, u bizning qahramonimiz tug'ilgan paytdagi ko'rinishini saqlab qoladi. Kirish joyida hatto uning sharafiga yodgorlik lavhasi ham o'rnatilgan. Shunga qaramay, biz ichkariga kira olmadik, chunki hozir, 400 yil oldingi kabi, bu shaxsiy mulk. Xushmuomala jodugarni eslatuvchi kulrang sochli styuardessa, hatto beparvolik bilan o'zining g'amgin itini bizga qo'ydi. "Dunyo bo'ylab" ko'rsatuvining suratga olish guruhi shoshilinch ravishda orqaga chekinishdan boshqa iloji qolmadi.
Aytishim kerakki, gaskonliklar dunyoga mashhur vatandoshi bilan juda faxrlanadilar. Shuning uchun ham unga O‘sh shahrining markazida qirg‘oqqa qaragan dabdabali zinapoyada ulug‘vor haykal o‘rnatilgan. Hammasi bir marta yodgorlik majmuasi juda ta'sirli ko'rindi. Ammo bugungi kunda, afsuski, minnatdor avlodlarni yaratishda halokat izlari aniq namoyon bo'ladi. Vaqt nafaqat odamlarni, balki ular sharafiga barpo etilgan yodgorliklarni ham ayamaydi.
Gaskon o'z vatanida bunday muhabbatga qanday loyiq edi? Albatta, bu asosan mushketyorni ulug'lagan Dyumaning xizmatlari, ammo prototipning hayoti ham juda qiziqarli voqealarga to'la edi. "Charlz de Bats Kastelmor" romaniga to'liq mos ravishda, D "Artagnan janob de Troyvilning yordami bilan mushketyorlar polkiga tushadi. D" Artagnanning deyarli butun hayoti 1730 yildan 1746 yilgacha qirol gvardiyasida o'tdi. Albatta, jasur sarguzashtlarda, shuningdek, jang maydonlarida. Bu vaqtda Frantsiya ko'plab harbiy yurishlarni o'tkazdi. Germaniyada, Lotaringiyada, Pikardiyada. 1746 yilda D "Artagnan kardinal Mazarin bilan uchrashdi. Tez orada gaskon eng maxfiy va nozik topshiriqlar uchun ishlatiladigan odamga aylandi. Masalan, 1751 yilda Mazarin Germaniyada zodagon lordlar va ularning vassallari - Frondlarning qattiq qarshiliklariga duch keldi. U o'zining oz sonli tarafdorlarini qo'llab-quvvatlash uchun o'zining tinimsiz elchisini yubordi.
Shu bilan birga, taxminan 40 yoshda bo'lgan Chevalier D "Artagnan, Arrasni qamal qilish paytida o'ldirilgan kapitanning bevasi Baronessa Ancharlotte de Saint Lucie de Saint Croixga uylandi. Xonim juda badavlat edi, bu esa ishlarni sezilarli darajada yaxshilagan. Bizning Gaskonimiz Nikoh shartnomasini guvoh sifatida kardinal Mazarin imzolagan.
Ayni paytda, D "Artagnan Lui XIVning ishonchli odamiga aylanadi. Masalan, 1760 yilda qirollik korteji monarxning to'yidan keyin viloyatlarga sayohatdan qaytganida, kortejdan oldinda D" Artagnan minib ketadi. Bu vaqtda Gaskonning hayoti asosan Versalda o'tadi. Qirolning mutlaq ishonchini qozongan D'Artagnan o'ta muhim va xavfli topshiriqlarning ijrochisiga aylanadi.Aynan unga o'ta boy va undan ham boyroq bo'lgan qudratli moliya vaziri Fuket gersogini hibsga olish ishonib topshirilgan edi. ikkinchisining hasadiga sabab bo'lgan qirol, shuningdek, kuchli raqiblar - vazirlar Kolber va Le Tenier.Fuketi D "Artagnan hibsga oldi va Bastiliya va Finerol qal'asiga kuzatib qo'ydi.
1767 yilda Sharl de Bats nihoyat rasman graf D "Artagnan" bo'ldi. Olti yil o'tgach, u Flandriyadagi yurishda qatnashadi, bu uning uchun halokatli bo'ldi. 1773 yil 10 iyulda Maastrixtni qamal qilish boshlandi. Uni olishga urinish. asosiy balandligi va u erdan taqillatdi golland, D "Artagnan armiya boshida yurib va g'alaba qozondi. Biroq, hamma narsa tugagach, 80 mushketyor va ularning jasur kapitani halok bo'lganligi ma'lum bo'ldi. Qirol o'zining sodiq xizmatkori uchun motam tutdi, u unga 40 yildan ortiq vaqt berdi va uning shaxsiy ibodatxonasida xotira marosimini o'tkazishni buyurdi. Chars de Bats vafot etdi va D "Artagnan afsonaga aylandi.

Biografiya

Bolalik va yoshlik

D'Artagnan tug'ilgan Kastelmor qal'asi, O'sh shahri yaqinidagi Lupiak shahrida

Charlz de Bats Kastelmaur 1611 yilda Gaskonidagi Lupiak yaqinidagi Kastelmaur qal'asida tug'ilgan. Uning otasi Bertran de Bats, savdogar Per de Batsning o'g'li bo'lib, u Fransua de Kussolga uylanganidan keyin zodagonlik unvonini oldi, uning otasi Arno Bats ilgari unga tegishli bo'lgan Fezensak grafligidagi Kastelmor "qal'asini" sotib oldi. Puy oilasi. Bu "domenjadur" (fr. domenjadur) - ikki qavatli tosh bino bo'lgan manor uyi bugungi kungacha saqlanib qolgan va Armagnac va Fezensak grafliklari chegarasida, tepalikda, Duz va Geliz daryolari vodiylari orasida joylashgan. Sharl de Bats 1630-yillarda onasi Fransuaza de Montesquiu d'Artagnan familiyasi bilan Parijga ko'chib o'tdi, u qadimgi Fezensak graflarining avlodlari bo'lgan Montesquiou kortlari zodagonlar oilasining qashshoq bo'limidan kelib chiqqan. Artagnanning juda oddiy mulki (fr. Artagnan yoki Artaignan) 16-asrda Vic-de-Bigorre yaqinida Navarre qiroli Genri d'Albret otining ustasi Polon de Monteskye va Jakmet d'Esten xonim d'Artagnanga turmushga chiqqanidan keyin Monteskyega o'tdi. D'Artagnanning o'zi ham o'z ismini har doim "i" harfi bilan yozgan, uning arxaik shaklini saqlab qolgan va har doim o'z nomini kichik harf bilan imzolagan. D'Ozier va Sheren shajaralarining qirollik tuzuvchilari qog'ozlarida Lui XIII ning o'zi gvardiya kursanti Sharl de Bats qirolga ko'rsatgan xizmatlari uchun d'Artagnan ismini qo'yishini xohlaganligi haqida yozuv topilgan. bobosi onasi tomonida, bu esa Monteskyudan, Monteskye-Fezensaklardan har jihatdan qiyoslab bo'lmas darajada past bo'lgan Bats-Kastelmorlarni tenglashtirgan. Charlz 1632 yilda qirollik mushketyorlari safiga oilaviy do'sti - kompaniyaning leytenant qo'mondoni (haqiqiy qo'mondoni), janob de Trevil (Jan-Armand du Peyret, Troyvil grafi), shuningdek, gaskon homiyligi tufayli kirdi. . Musketyor sifatida d'Artagnan 1643 yildan beri Frantsiyaning bosh vaziri bo'lgan nufuzli kardinal Mazarinning homiyligini olishga muvaffaq bo'ldi. 1646 yilda mushketyorlar kompaniyasi tarqatib yuborildi, ammo d'Artagnan o'z homiysi Mazaringa xizmat qilishda davom etdi.

Harbiy martaba

Taxminan d'Artagnanning portreti

D'Artagnan birinchi Frondadan keyingi yillarda Kardinal Mazarin uchun kuryer sifatida martaba qildi. Bu davrda d'Artagnanning sodiq xizmati tufayli kardinal va Lyudovik XIV unga to'liq harakat erkinligini talab qiladigan ko'plab maxfiy va nozik ishlarni ishonib topshirdilar. U 1651 yilda surgun paytida aristokratiyaning dushmanligi tufayli Mazaringa ergashgan. 1652 yilda frantsuz gvardiyasining leytenanti, keyin 1655 yilda kapitan. 1658 yilda u qirollik mushketyorlarining qayta tashkil etilgan kompaniyasida ikkinchi leytenant (ya'ni ikkinchi qo'mondon) bo'ldi. Bu ko'tarilish edi, chunki mushketyorlar frantsuz gvardiyasidan ko'ra obro'liroq edi. Darhaqiqat, u kompaniya qo'mondonligini o'z zimmasiga oldi (Gersog Neversning nominal buyrug'i bilan, Mazarinning jiyani va hatto qirolning nominal buyrug'i bilan).

D'Artagnan Nikolay Fuketning hibsga olinishidagi roli bilan mashhur edi. Fuket Lui XIVning bosh nazoratchisi (moliya vaziri) edi va Mazarin oʻrnini qirol maslahatchisi sifatida egallashga intildi. Ushbu hibsga olishga turtki, Fuket tomonidan o'zining Vo-le-Viscount qal'asida qurilishi tugashi munosabati bilan uyushtirilgan katta ziyofat bo'ldi (). Bu ziyofatning hashamati shunday ediki, har bir mehmon sovg'a sifatida ot oldi. Balki bu beadablik Fuketdan qutulgan bo‘lardi, agar u o‘z gerbiga “Men hali erisha olmagan narsam” degan shiorni joylashtirmaganida edi. Uni ko'rib, Lui g'azablandi. 4 sentabrda Nantda qirol d'Artagyanni o'z joyiga chaqirib, unga Fuketni hibsga olishni buyurdi. Hayratda qolgan d'Artagnan yozma buyruqni talab qildi va u bilan birga unga topshirildi batafsil ko'rsatmalar. Ertasi kuni d'Artagnan o'zining 40 nafar mushketyorlarini tanlab olib, qirollik kengashidan chiqib ketayotganda Fuketni hibsga olmoqchi bo'ldi, lekin uni o'tkazib yubordi (Fuket arizachilar olomonida adashib, vagonga chiqishga muvaffaq bo'ldi). Musketyorlar bilan birga ta'qibga tushib, u Nant sobori oldidagi shahar maydonida vagonni bosib oldi va hibsga oldi. Uning shaxsiy himoyasi ostida Fuket Anje qamoqxonasiga, u erdan Château de Vincennesga va u erdan shaharga - Bastiliyaga olib ketildi. Fuket 5 yil davomida d'Artagnanning shaxsiy rahbarligi ostida mushketyorlar tomonidan qo'riqlandi - uni umrbod qamoq jazosiga hukm qilgan sud oxirigacha.

U Fuket ishida o'zini juda yaxshi ko'rsatganidan so'ng, d'Artagnan qirolning ishonchli odamiga aylanadi. D'Artagnan gerbdan foydalana boshladi, "to'rtta maydonga bo'lingan: birinchi va to'rtinchi kumush maydonda qanotlari cho'zilgan qora burgut; ikkinchi va uchinchi maydonlarda qizil fonda kumush qal'a joylashgan bo'lib, yon tomonlarida ikkita minorasi bor, kumush mantling bilan, barcha bo'sh maydonlar qizil rangda. 1665 yildan boshlab hujjatlarda ular uni "Count d'Artagnan" deb atashni boshlaydilar va bir shartnomada d'Artagnan hatto o'zini "qirollik ordenlari kavaleri" deb ataydi, bu uning badiiyligi tufayli bo'lishi mumkin emas. Haqiqiy gaskon - "holda zodagon" endi bunga qodir edi, chunki u qirolning e'tiroz bildirmasligiga amin edi. 1667 yilda d'Artagnan mushketyorlar qo'mondoni leytenanti lavozimiga ko'tarildi, aslida birinchi kompaniyaning qo'mondoni, chunki qirol nominal kapitan edi. Uning rahbarligida korxona namunali bo‘ldi harbiy qism, unda nafaqat Frantsiyadan, balki chet eldan kelgan ko'plab yosh zodagonlar harbiy tajriba orttirishga intilishdi. D'Artagnanning yana bir tayinlanishi 1667 yilda jangda g'alaba qozongan Lill gubernatori lavozimi edi. Gubernator unvonida D'Artagnan mashhurlikka erisha olmadi, shuning uchun u armiyaga qaytishga harakat qildi. U Lui XIV Franko-Gollandiya urushida Gollandiya Respublikasi bilan jang qilganida muvaffaqiyat qozondi. 1672 yilda u "feldmarshali" (general-mayor) unvonini oldi.

Doom

D'Artagnan 1673-yil 25-iyun kuni Maastrixt qamalida, istehkomlardan biri uchun boʻlgan shiddatli jangda, ochiq erga, yoshlar tomonidan uyushtirilgan oʻylamasdan hujumda boshidan oʻq yeb halok boʻlgan (Lord Alingtonga koʻra). Monmut gertsogi. D'Artagnanning o'limi u cheksiz hurmatga sazovor bo'lgan saroyda va armiyada katta qayg'u sifatida qabul qilindi. Pelissonning so'zlariga ko'ra, Lui XIV bunday xizmatkorini yo'qotganidan juda qayg'urgan va u "odamlar uchun hech narsa qilmasdan o'zini sevishga majburlagan deyarli yagona odam" ekanligini aytdi, ammo d. Aligny, qirol malikaga shunday deb yozdi: "Xonim, men d'Artagnanni yo'qotib qo'ydim. eng yuqori daraja ishonchli va har qanday xizmatga kim mos edi. Ko'p yillar d'Artagyan qo'l ostida xizmat qilgan marshal d'Estrad keyinchalik shunday degan edi: "Eng yaxshi frantsuzlarni topish qiyin".

O‘zining yaxshi obro‘siga qaramay, tirikligida unga graflik unvonini berishning noqonuniyligi shubhasiz edi va d'Artagnan o‘limidan so‘ng uning oilasining zodagonlik va unvonlarga bo‘lgan da’volari sud orqali muhokama qilindi, lekin buni bilgan Lyudovik XIV qanday qilib adolatli bo'lishni, har qanday ta'qiblarni to'xtatishni va sodiq eski xizmatkorining oilasini yolg'iz qoldirishni buyurdi. Ushbu jangdan so'ng, uning ikki amakivachchasi Per va Jozef de Monteskye d'Artagnan ishtirokida, mushketyorlar kapitani d'Artagnanning jasadi Maastrixt devorlari etagiga dafn qilindi. Uzoq vaqt davomida aniq dafn etilgan joy noma'lum edi, ammo frantsuz tarixchisi Odil Borda (Odil Bordaz) tarixiy xronikalardan olingan ma'lumotlarni tahlil qilib, mashhur mushketyor chetidagi Avliyo Pyotr va Polning kichik cherkoviga dafn etilganligini ta'kidlaydi. Gollandiyaning Maastrixt shahri (hozirgi Volder shahar hududi)

Bir oila

Xotin

D'Artagnanning rafiqasi bilan Anna Sharlotta Kristina de Chanlesi (? - 31 dekabr), Charlz Boyer de Chanlesining qizi, baron de Sent-Kroix qadimgi Charolea oilasidan bo'lgan. Oila gerbida "oltin fonda kumush tomchilar bilan bezatilgan jozibali ustun" tasvirlangan va "Mening ismim va mohiyatim - ezgulik" shiori bor edi.

Bolalar

Avlodlar

D'Artagnanning nabirasi Lui-Gabriel taxminan 1710 yilda Sent-Kroixda tug'ilgan va u mashhur bobosi singari mushketyor, keyin dragun polkining kapitani va jandarmeriya yordamchisi bo'lgan. U, Gaskon bobosi singari, ulug'vorlik xayollari bilan ajoyib ofitser bo'lgan va o'zini "Shevalier de Batz, Kont d'Artagnan, Markiz de Kastelmor, baron de Sent-Kroix va de Lupiak, Espa, Aveyron, Meime va boshqalarning egasi" deb atagan. joylar." Bunday qat'iy olijanob zodagonlik shubhali bo'lib tuyuldi va u bu aniq xayoliy unvonlarning kelib chiqishini tushuntirishga majbur bo'ldi. Ammo unga omad kulib boqdi, chunki uning bobosi "Ser Charlz de Kastelmor, Kont d'Artagnan, Baron Sent-Kroix, qirollik mushketyorlarining leytenant qo'mondoni" deb nomlangan qog'ozlar topildi, bu oilaning maqomini va uning gerbini tasdiqladi - qizil fonda, ochiq maydonda uchta kumush minora - qurol-yarog'ga kiritilgan. Uning ahvoli da'volarga mos kelmadi. Pulga muhtoj bo'lib, u 1741 yilda Sent-Kroixni 300 000 livrga sotdi va uni isrof qildi. Ko'p o'tmay u harbiy xizmatni tark etdi va soliq boshqarmasi maslahatchisi, ota-bobolarining beshigi - Kastelmorga arzonga tushdi. O'shandan beri u poytaxtda yashadi va u erda 1745 yil 12 iyulda baronessa Konstans Gabrielle de Monsel de Luray, dame de Villemurga uylandi. U o'zining so'nggi kunlarini Parijdagi jihozlangan xonalarda qashshoqlikda o'tkazdi. Uning 1747 yilda tug'ilgan Lui Konstantin de Bats, Kont de Kastelmaur ismli o'g'li bor edi. U chet el qirollik qo'shinlarida mayorning yordamchisi edi. Armiyada u o'z ishini juda yaxshi ko'radigan sifatida qadrlangan. U Charlz Ojye d'Artagnan oilasida oxirgi bo'ldi, garchi u endi ulug'vor bobosining ismini olmasa ham.

Madaniyatda

Adabiyot

Turli fantastik epizodlarga boy boʻlgan d'Artagnan hayoti 1700 yilda nashr etilgan uch jildlik M. d'Artagnanning "Memuarlari"ga asos boʻldi. Aslida, bu matn (shuningdek, boshqa bir qator psevdo-memuarlar) yozuvchi Gassen de Kurtil de Sandra tomonidan yozilgan, d'Artagnanning o'zi hech narsa yozmagan.

19-asrda, Aleksandr Dyumaning otasi ushbu kitob ("Uch mushketyor" (), "Yigirma yil o'tib", "Vikomte de Bragelon") asosida mushketyorlar haqidagi tsiklini yaratganida, "d'Artagnan xotiralaridagi fantastika" ” allaqachon yaxshi ma'lum edi. Kitoblariga ishonarliroq bo‘lishi uchun “Uch mushketyor”ning so‘zboshisiga “xotiralar”ning haqiqatligini isbotlovchi faktlarni ham qo‘shgan. Dyuma d'Artagnanning qahramonlik tarjimai holiga 17-asrning allaqachon u bilan bog'liq bo'lmagan bir qator allaqachon mavjud bo'lgan yarim afsonaviy syujetlarini (Avstriyalik Annaning kulonlari bilan bog'liq epizod, Karl I ni qutqarishga urinish) kiritilgan. Temir niqob - go'yoki Lui XIVning ukasi va boshqalar)

O'limidan oldin Dumas d'Artagnan Frantsiya marshali estafetasini oladi, aslida u "feld marshali" edi (zamonaviy unvonga ko'ra - general-mayor). Marshal 1709 yildan boshlab boshqa Kont d'Artagnan, uning amakivachchasi Per de Montesquiu d'Artagnan, Arras gubernatori, keyinchalik d'Artagnanning nevaralarining homiysi bo'lgan. ( mashhur faylasuf Sharl de Monteskyu, o'z navbatida, marshal d'Artagnan bilan hech qanday aloqasi yo'q).

Frantsuz shoiri Edmond Rostand 1897 yilda Cyrano de Berjerak pyesasini yozgan. Sirano Valverni duelda mag‘lubiyatga uchratgan spektaklning mashhur sahnalaridan biridan so‘ng d’Artagnan Kiranoga yaqinlashib, uni ajoyib qilichbozligi bilan tabriklaydi va she’rni tugatadi.

Rafael Sabbatinining "Skaramuchening qaytishi" asarida bosh qahramonlardan biri Gaskon grafi Jan de Batsdir. Ehtimol, Sabbatini bu familiyani tasodifan emas, balki uning jasur fe'l-atvori va adabiy qahramoni Dumas o'rtasidagi munosabatlarga ishora qilish uchun kiritgandir.

Kino va televidenie

Ko'pgina kino ijodkorlari Aleksandr Dyumaning romanlaridan ilhom olishgan. Ekranda d'Artagnan rolini ijro etgan aktyorlar orasida:

Aime Simon-Jirard, in "Uch mushketyor" ()
Duglas Feyrbanks, "Uch mushketyor"() va "Temir niqob" ()
Valter Abel, "Uch mushketyor" ()
Uorren Uilyam, "Temir niqobli odam" ()
Lourens Payn, "Uch mushketyor"(TV seriallar) ()
Maksimilian Shell, in "Uch mushketyor"(TV film) ()
Jerar Barre, "Uch mushketyor" ()
Jeremi Brett, "Uch mushketyor"(TV seriallar) ()
Sancho Gracia, in "Uch mushketyor"(TV seriallar) ()
Maykl York, Uch mushketyor: Qirolichaning marjonlari (), "To'rt mushketyor: Miladning qasosi" (), "Mushketyorlarning qaytishi"(), va "Mademuazelle mushketyor (ayol mushketyor)"(miniseriallar) ()
Lui Jordan, in "Temir niqobli odam"(TV film) ()
Mixail Boyarskiy, in "D'Artagnan va uch mushketyor"(), va yana Mushketyorlar yigirma yildan keyin, "Qirolicha Annaning siri yoki o'ttiz yildan keyin mushketyorlar" va "Mushketyorlarning qaytishi"( , va )
Cornel Wild, in "Beshinchi mushketyor" ()
Kris O'Donnell, "Uch mushketyor" ()
Filipp Noiret, in "D'Artagnanning qizlari" ()
Maykl Dudikoff, "Mushketyorlar abadiy" ()
Gabriel Birn, in "Temir niqobli odam" ()
Jastin Chambers, Mushketyor ()

yodgorliklar

O'shda d "Artagnan haykali o'rnatilgan mahalliy aholi yurtdoshi sifatida e’zozlanadi

Eslatmalar

Havolalar

Jan-Kristian Ptifis. Haqiqiy d'Artagnan.
V. Erlixman. D'Artagnan uchta boshda.
LentaRu - Hayot va fantastika. Frantsuz tarixchisining ta'kidlashicha, u d'Artagnan prototipi qabrini topishga muvaffaq bo'lgan.

Uning ismi Sharl Ojye de Bats de Kastelmor, Kont d'Artagnan (Fr. Charlz Ojye de Bats de Kastelmor, konte d "Artagnan) 1613 yilda Fransiyaning Gaskoni, Kastelmor qal'asi yaqinida tug'ilgan, iyun oyida qahramonlarcha halok bo'lgan. 25, 1673, Maastrixt, Gollandiya, dunyoga mashhur Gaskon zodagonlari. yorqin martaba Lui XIV davrida qirollik mushketyorlari bilan birga.

Mashhur "Uch mushketyor" qahramonining prototipi Gaskonida, zodagon Bertran de Bats Kastelmoro oilasida tug'ilgan. Bolaning ismi Charlz edi. Keksa Kastelmoroning faqat bitta boyligi bor edi - jasorat va aql bilan ajralib turadigan besh o'g'li. Ularning har biri o'z vaqtida qirollik mushketyor bo'lish uchun Parijga borishgan. Ularning nomlari yanada olijanob bo'lishi uchun, saroyda yosh Castelmoros D'Artagnan familiyasi bilan ifodalangan - Gaskonidagi mulklardan birining nomi. Ammo yosh Gaskonlarning bu familiyaga huquqlari yo'q edi.

Charlz de Bats, eng ko'p kichik o'g'li Kastelmoro 1640 yilda Parijda paydo bo'ldi. Poytaxtga ketayotib, u ko'plab sarguzashtlarni boshidan kechirdi - u bir necha bor kaltaklandi, qamoqda o'tirishga muvaffaq bo'ldi, bundan tashqari, uning barcha pullari va narsalari, jumladan, mushketyorlar qo'mondoni janob de Trevilga tavsiyanomasi yo'qoldi. . Charlz Parijga piyoda sayohat qildi. Shaharda u katta akalari bilan uchrashishni kutgan, ammo ma'lum bo'lishicha, ulardan biri vafot etgan, qolganlari esa Italiyada urushda bo'lgan.

Tavernalardan birida Charlz Isaak Porto ismli yigitni uchratdi ("Uch mushketyor"da u Portosga aylandi). Charlz o'zini D'Artagnan nomi bilan tanishtirdi va unga o'zining baxtsiz hodisalari haqida gapirib berdi. Portu soqchilar kompaniyasida xizmat qilgan va qirollik mushketyor bo'lishni orzu qilgan. Buning uchun u bilan do'stlashdi to'g'ri odamlar. Shunday qilib, uning do'stlari de Trevilning yaqin qarindoshlari - mushketyorlar Anri Aramits va Armand de Sillek d'Atovil, keyinchalik adabiyot tarixiga Aramis va Athos nomi bilan kirganlar.

O'sha kuni Charlz bu ikkala janob bilan uchrashdi va kitobning ko'tarilish va pasayishlaridan farqli o'laroq, yoshlar hech qanday duel va tortishuvlarsiz, bechora Gaskonning taqdirida ishtirok etishga rozi bo'lishdi. Ertasi kuni Aramits va d'Atos yosh Charlzni janob de Trevil bilan tanishtirishdi. U bajonidil D'Artagnanni o'z safiga qabul qilardi, chunki uning akalari qirol xizmatida o'zlarini juda yaxshi ko'rsatishgan. Ammo mushketyorlar o'z mablag'lari hisobidan qurol, kiyim-kechak va ot sotib olishlari kerak edi va Charlzning ovqat uchun puli ham yo'q edi. Shuning uchun de Trevil uni Isaak Porto xizmat qilgan qo'riqchilar kompaniyasiga yubordi.

Agar Charlzning Parijdagi hayotining boshlanishi xayoliy D'Artagnanning sarguzashtlariga to'g'ri kelsa, keyingi voqealar juda qiziqarli romanga o'xshamas edi. Gvardiyachiga aylangan Charlz qirollik intrigalari orasida emas, balki oldingi safda edi. U ko'plab janglarda qatnashgan, qal'alarni qamal qilgan, ko'plab mamlakatlarga tashrif buyurgan va har doim uning yonida edi. haqiqiy do'st Portu.

1643 yilda Lui XIII vafot etdi va mushketyorlarning yangi to'plami yaratildi. D'Artagyanga bu safar ham omad kulib boqmadi, Isaak Portu esa yangi libosda harakat qilib ko'rdi. Tez orada ma'lum bo'ldiki, Kardinal Mazarin Charlzga qirolga xizmat qilishga ruxsat bermagan. D'Artagnan kardinalga uch yillik xizmati davomida o'zini juda epchil va ishonchli shaxs sifatida ko'rsatdi. Shunday qilib, Mazarin uni unga yaqinlashtirishga qaror qildi.

Yigit bajargan ko'plab topshiriqlar hali ham sir bo'lib qolmoqda, ulardan faqat bir nechtasi ma'lum. Shunday qilib, Aramitz va D'Artagnan kardinalning surgun qilingan qirollik oilasiga maktublari bilan yashirincha Angliyaga sayohat qilishdi.

Ushbu buyruqdan ko'p o'tmay, Charlzga suiqasd uyushtirildi - ettita qotil unga kimsasiz ko'chada hujum qilishdi. D'Artagnan jangga kirishdi, yollanma askarlardan birini o'ldirdi, lekin uning o'zi qon ketayotgan edi. Yaxshiyamki, bir nechta mushketyorlar o'tib ketishdi va Charlzni himoya qilishga shoshilishdi. Tez orada barcha qotillar halok bo'ldi, ammo bu jangda d'Artagnanning yaqin do'sti Armand de Sillek d'Atos d'Autevil vafot etdi.

D'Artagnanning kelishi. Aleks De Andreis

Harbiy xizmat Charlz davom etdi, u frantsuz armiyasining ulushiga tushgan barcha janglarda qatnashdi. Hamkasblari orasida u afsonaga aylandi - eng qonli janglardan u har doim jasorat bilan o'zini og'ir ishlarga tashlagan bo'lsa ham, butunlay beparvo chiqdi.

Taqdir esa D'Artagnanga sovg'a taqdim etdi - 1644 yil 1 noyabrda u qirollik mushketyor bo'ldi. Ammo kardinal Mazarin o'zining sodiq xizmatkorini unutmadi. D'Artagnan kardinalning kuryeri bo'lib qoldi va uning maxfiy topshiriqlarini bajardi. Bundan tashqari, Charlz kardinalga odamlar va armiyadagi kardinalga bo'lgan munosabat haqida xabar berdi. Shuning uchun D'Artagnan Mazarinning 1647 yilda qabul qilgan qirol mushketyorlarini tarqatib yuborish qaroridan aziyat chekmadi. Charlz kardinal xizmatida qoldi.

Ammo tez orada kardinalning o'zi Avstriyalik Anna va Lui XIV bilan birga Frantsiyadan qochishga majbur bo'ldi - Fronda Parijda boshlandi. Qochoqlar bilan aravaga Sharl d'Artagnan hamrohlik qilgan.

Kardinal quvg'inda bo'lgan vaqt davomida Charlz uning ko'zlari va quloqlari edi - u butun mamlakat bo'ylab yurib, xo'jayiniga ma'lumot yig'ib, yashirincha Parijga yo'l oldi. Fronda tugagach, kardinal hali ham Frantsiyani tark etishi kerak edi - qirol oilasi undan qutulishga qaror qildi. Va Charlz yana surgunga ergashdi.

Gaskonning o'zi bu vaqt davomida Parijga endigina kirgandagidek kambag'al bo'lib qoldi. Va shu bilan birga, Mazarin o'zining sodiq xizmatkorini sovg'alar, marvaridlar va erlar bilan yog'dirishga tayyor edi, lekin u deyarli hamma narsani yo'qotdi.

Faqat 1652 yilda Lui XIV Mazarinni o'ziga chaqirdi va kardinal yana kuch va pul oldi. U d'Artagnanga leytenant unvonini va "Tyuiler darvozaboni" lavozimini berdi - qirollik saroyi. Bu juda foydali joy edi, ular katta maosh to'lashdi, lekin amalda qiladigan hech narsa yo'q edi.

Ammo d'Artagnan umuman zerikmadi - u hali ham Mazarinning eng mas'uliyatli va maxfiy buyruqlarini bajardi. Shunday qilib, bir kuni u iezuit ruhoniysi niqobi ostida Angliyaga jo'nadi va u erda Oliver Kromvelning rejalari bilan tanishdi. U bu vazifani shu qadar muvaffaqiyatli uddaladiki, tez orada “parrandachilik posboni” – yana bir yuqori maoshli va changsiz lavozimga aylandi. D'Artagnan tomonidan ko'plab ulug'vor ishlar qilindi.

Lui XIV yana mushketyorlar safini tiklashga qaror qilganida, ularning qo'mondoni o'rnini jasur Gaskon egalladi. Charlz 250 kishiga, shu jumladan qirolning o'ziga ham bo'ysungan. 250 kishining barchasida kulrang otlar va kulrang kostyumlar bor edi, shuning uchun ular "kulrang mushketyorlar" laqabini oldilar. D'Artagnanning o'zi, nihoyat, 37 yoshida boy odamga aylandi.

U hashamatli uyda yashab, graf unvonini oldi. Shu bilan birga, d'Artagnan kardinal va qirolga yoqmadi. Bir kuni Lui Charlzga Bastiliya komendanti lavozimini taklif qildi, unga D'Artagnan shunday javob berdi: "Men uning birinchi qamoqxonasidan ko'ra Frantsiyaning oxirgi askari bo'lishni afzal ko'raman". Ammo Charlz oxirgi askar emas, balki birinchilardan biri - qo'rqmas va kuchli edi. Va u askar sifatida vafot etdi - 1673 yilda Gollandiyaning Maastrixt shahriga hujum paytida.

Turli fantastik epizodlarga boy boʻlgan d'Artagnan hayoti 1700 yilda nashr etilgan uch jildlik M. d'Artagnanning "Memuarlari"ga asos boʻldi. Aslida, bu matn (shuningdek, boshqa bir qator psevdomemuarlar) yozuvchi Gascien de Courtil de Sandra tomonidan yozilgan; d'Artagnanning o'zi hech narsa yozmagan va umuman olganda, uning qog'ozlarida ko'rsatilgandek, u savodsiz edi.

19-asrda Aleksandr Dyuma per ushbu kitob asosida mushketyorlar haqidagi oʻz siklini (“Uch mushketyor” (1844), “Yigirma yildan soʻng”, “Vikomt de Brajelon”) yaratganida, “d'Artagnan xotiralaridagi fantastika. ” allaqachon taniqli edi. Kitoblariga ishonarliroq bo‘lishi uchun “Uch mushketyor”ning so‘zboshisiga “xotiralar”ning haqiqatligini isbotlovchi faktlarni ham qo‘shgan. Dyuma d'Artagnanning qahramonlik tarjimai holiga 17-asrning allaqachon u bilan bog'liq bo'lmagan bir qator allaqachon mavjud bo'lgan yarim afsonaviy syujetlarini kiritgan (Avstriyalik Anna kulonlari bilan epizod, Karl I ni qutqarishga urinish, Temir niqob afsonasi - go'yoki Lui XIVning ukasi va boshqalar). Shuningdek, d'Artagnan Dyuma trilogiyaning ikkinchi va uchinchi kitoblarida tasvirlangan voqealar orasida "Qirol Lui XIVning yoshligi" spektaklida namoyon bo'ladi.

Charlzning mashhur amakivachchasi Per de Monteskyu, graf d'Artagnan, keyinroq - graf de Monteskyu (fr. Pierre de Montesquiou d "Artagnan, 1640 - 1725 yil 12 avgust) Charlzdan farqli o'laroq, kitobdagidek hech qachon marshal bo'lmagan. Dumas tomonidan (u "dala marshali", zamonaviy unvonga ko'ra - general-mayor) ushbu unvonni olgan.

Frantsiyaning mashhur Montesquiu oilasining avlodi, u Genrix I de Monteskye, janob d'Artagnan va uning rafiqasi Jan de Gassionning qizi Jannaning to'rtinchi o'g'li edi. U Sharl de Bats de Kastelmorning amakivachchasi edi, u o'zining unvonlaridan biri - Kont d'Artagnanga qarzdor va "Uch mushketyor" romanidagi qahramon Aleksandr Dyumaning prototipi bo'lgan. Montesquiou 1688 yilda brigadir bo'lishdan oldin yigirma uch yil frantsuz gvardiyasida mushketyor bo'lib xizmat qildi. Keyin u 1691 yil 3 yanvarda "Maréchal de lager" (general-mayor) unvoniga ko'tarildi va 1696 yil 3 yanvarda general-leytenant unvoniga ega bo'ldi va 1709 yil 15 sentyabrda Frantsiya marshali bo'ldi, 11 sentyabrda Malplak jangida taniqli qo'mondonlik uchun mukofot sifatida u yaralangan va uning ostida uchta ot nobud bo'lgan.