Charles D'Artagnan: ต้นแบบที่แท้จริงของฮีโร่ Dumas เรื่องราวชีวิตจริงของ D'artagnan ชื่อ d'artagnan ของสามทหารเสือคืออะไร

ชีวประวัติ

วัยเด็กและเยาวชน

ปราสาท Castelmore ที่เกิด D'Artagnan ในเมือง Lupiaq ใกล้เมือง Osh

Charles de Batz Castelmaur เกิดในปี 1611 ที่ปราสาท Castelmaur ใกล้ Loupiac ใน Gascony พ่อของเขาคือ Bertrand de Batz ลูกชายของพ่อค้า Pierre de Batz ซึ่งหลังจากแต่งงานกับ Francoise de Cussol แล้วได้รับตำแหน่งขุนนางซึ่งพ่อ Arno Batz ซื้อปราสาท Castelmore ในเขต Fezensac ซึ่งเคยเป็นของ ครอบครัวปุ้ย. "domenjadur" นี้ (fr. โดเมนจาดูร์) - คฤหาสน์หลังหนึ่งซึ่งเป็นอาคารหินสองชั้นที่ยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงทุกวันนี้ และตั้งอยู่บนเนินเขาระหว่างหุบเขาของแม่น้ำ Duz และแม่น้ำ Geliz Charles de Batz ย้ายไปปารีสในช่วงทศวรรษ 1630 โดยใช้นามสกุลของแม่ของเขา Françoise de Montesquiou d'Artagnan ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากสาขาที่ยากจนของตระกูลขุนนางแห่ง comtes de Montesquiou ซึ่งเป็นทายาทของเคานต์แห่ง Fezensac โบราณ ที่ดินเจียมเนื้อเจียมตัวมากของ Artagnan (fr. Artagnan หรือ Artaignan) ใกล้ Vic-de-Bigorre ในศตวรรษที่ 16 ผ่านไปยัง Montesquieu หลังจากการสมรสของ Polon de Montesquieu เจ้านายของม้าของกษัตริย์ Navarre Henry d'Albret ถึง Jacquemette d'Estaing, Madame d'Artagnan d'Artagnan เองมักจะเขียนชื่อของเขาด้วยตัวอักษร "i" โดยคงไว้ซึ่งรูปแบบที่เก่าแก่และลงนามในชื่อของเขาด้วย ตัวพิมพ์เล็ก. ในเอกสารของผู้เรียบเรียงราชวงศ์ของ genealogies d'Ozier และ Scheren พบว่ารายการหนึ่งพบว่า Louis XIII เองต้องการให้นักเรียนนายร้อยของ Charles de Batz เบื่อชื่อ d'Artagnan ในความทรงจำของการบริการที่มอบให้กษัตริย์โดย ปู่ของเขาอยู่ฝ่ายแม่ซึ่งทำให้ Batz-Castelmores เท่าเทียมกันซึ่งด้อยกว่า Montesquiou, Montesquieu-Fezensacs ทุกประการ ชาร์ลส์เข้าสู่คณะทหารเสือโคร่งในปี ค.ศ. 1632 เนื่องจากการอุปถัมภ์ของเพื่อนในครอบครัว - รองผู้บัญชาการ (ผู้บัญชาการที่แท้จริง) ของบริษัท นายเดอ เทรวิลล์ (ฌอง-อาร์มันด์ ดู เพเรต์ เคานต์แห่งทรอยวิลล์) และแกสคอน . ในฐานะทหารเสือ d'Artagnan ได้รับการอุปถัมภ์จากพระคาร์ดินัลมาซารินผู้มีอิทธิพล หัวหน้ารัฐมนตรีของฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1643 ในปี ค.ศ. 1646 บริษัท ปืนคาบศิลาถูกยุบ แต่ d'Artagnan ยังคงให้บริการ Mazarin ผู้อุปถัมภ์ของเขาต่อไป

อาชีพทหาร

น่าจะเป็นภาพเหมือนของ d'Artagnan

D'Artagnan ประกอบอาชีพเป็นพนักงานส่งของให้กับพระคาร์ดินัล มาซารินในช่วงหลายปีต่อจากฟรองด์คนแรก ในช่วงเวลานี้พระคาร์ดินัลและพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงอุทิศถวายงานอันอุทิศแด่ดาร์ตาญองอย่างทุ่มเทให้กับพระองค์ในเรื่องที่เป็นความลับและละเอียดอ่อนมากมายซึ่งต้องการเสรีภาพในการดำเนินการโดยสมบูรณ์ เขาติดตามมาซารินระหว่างการถูกเนรเทศในปี ค.ศ. 1651 เนื่องจากความเกลียดชังของชนชั้นสูง ในปี ค.ศ. 1652 ร้อยโททหารรักษาพระองค์ชาวฝรั่งเศส ต่อมาเป็นกัปตันในปี ค.ศ. 1655 ในปี ค.ศ. 1658 เขาได้เป็นร้อยโท (เช่น รองผู้บัญชาการ) ในคณะทหารคาบศิลาที่สร้างขึ้นใหม่ นี่เป็นการเลื่อนตำแหน่ง เนื่องจากทหารเสือมีเกียรติมากกว่าทหารฝรั่งเศส อันที่จริง เขาได้รับคำสั่งจากบริษัท (ด้วยคำสั่งเล็กน้อยของดยุคแห่งเนเวิร์ส หลานชายของมาซาริน และคำสั่งของกษัตริย์ในนามที่มากกว่านั้น)

D'Artagnan มีชื่อเสียงในบทบาทของเขาในการจับกุม Nicolas Fouquet Fouquet เป็นผู้ควบคุม (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง) หลุยส์ที่สิบสี่และพยายามเข้าแทนที่มาซารินเป็นที่ปรึกษาของกษัตริย์ แรงผลักดันสำหรับการจับกุมครั้งนี้คืองานเลี้ยงต้อนรับที่ยิ่งใหญ่ซึ่งจัดโดย Fouquet ในปราสาท Vaux-le-Viscount ของเขาซึ่งเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ () ความหรูหราของแผนกต้อนรับนี้ทำให้แขกแต่ละคนได้รับม้าเป็นของขวัญ บางทีความเย่อหยิ่งนี้อาจหายไปกับ Fouquet ถ้าเขาไม่ได้วางคำขวัญบนเสื้อคลุมแขนของเขา: "สิ่งที่ฉันยังไม่บรรลุผล" เมื่อเห็นเธอ หลุยส์ก็โกรธจัด เมื่อวันที่ 4 กันยายน ที่เมืองน็องต์ กษัตริย์เรียก d'Artagnan มายังที่ของเขา และสั่งให้เขาจับกุม Fouquet d'Artagnan ประหลาดใจเรียกร้องคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งส่งให้เขาพร้อมกับ คำแนะนำโดยละเอียด. วันรุ่งขึ้น d'Artagnan เลือกทหารเสือ 40 คนของเขาพยายามจับกุม Fouquet เมื่อออกจากสภา แต่พลาดเขา (Fouquet หลงทางในกลุ่มผู้ร้องและพยายามเข้าไปในรถ) เขารีบแซงรถม้าในจัตุรัสกลางเมืองหน้าอาสนวิหารน็องต์และจับกุม ภายใต้การคุ้มครองส่วนบุคคลของเขา Fouquet ถูกนำตัวไปที่เรือนจำใน Angers จากที่นั่นไปยังChâteau de Vincennes และจากที่นั่นไปยังเมือง - ถึง Bastille Fouquet ได้รับการปกป้องโดยทหารเสือภายใต้การนำส่วนตัวของ d'Artagnan เป็นเวลา 5 ปี - จนกระทั่งสิ้นสุดการพิจารณาคดีซึ่งตัดสินให้เขาจำคุกตลอดชีวิต

หลังจากที่เขาทำให้ตัวเองโดดเด่นในคดี Fouquet แล้ว d'Artagnan ก็กลายเป็นคนสนิทของกษัตริย์ D'Artagnan เริ่มใช้เสื้อคลุมแขน "แบ่งออกเป็นสี่ทุ่ง: บนทุ่งเงินที่หนึ่งและที่สี่มีนกอินทรีสีดำที่มีปีกกางออก บนสนามที่สองและสามบนพื้นหลังสีแดง มีปราสาทสีเงินที่มีหอคอยสองหลังที่ด้านข้าง กับเสื้อคลุมสีเงิน ทุ่งที่ว่างเปล่าทั้งหมดเป็นสีแดง ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1665 ในเอกสารพวกเขาเริ่มเรียกเขาว่า "Count d'Artagnan" และในสัญญาฉบับหนึ่ง d'Artagnan ยังเรียกตัวเองว่าเป็น "ขุนนางแห่งราชวงศ์" ซึ่งเขาไม่สามารถเกิดจากศิลปะของเขาได้ Gascon ที่แท้จริง - "ขุนนางในกรณีที่" สามารถจ่ายได้ในขณะที่เขามั่นใจว่ากษัตริย์จะไม่คัดค้าน ในปี ค.ศ. 1667 d'Artagnan ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้บัญชาการทหารเสือ อันที่จริงแล้วเป็นผู้บัญชาการกองร้อยแรก เนื่องจากกษัตริย์เป็นกัปตันในนาม ภายใต้การนำของเขา บริษัทกลายเป็นแบบอย่าง หน่วยทหารซึ่งขุนนางรุ่นเยาว์จำนวนมากไม่เพียงแต่จากฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังมาจากต่างประเทศด้วย พยายามที่จะได้รับประสบการณ์ทางการทหาร การแต่งตั้ง d'Artagnan อีกครั้งคือตำแหน่งผู้ว่าราชการเมืองลีลล์ ซึ่งได้รับชัยชนะในการรบในปี 1667 ในตำแหน่งผู้ว่าการ D'Artagnan ล้มเหลวในการได้รับความนิยมดังนั้นเขาจึงพยายามกลับไปเป็นกองทัพ เขาประสบความสำเร็จเมื่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ต่อสู้กับสาธารณรัฐดัตช์ในสงครามฝรั่งเศส-ดัตช์ ในปี ค.ศ. 1672 เขาได้รับตำแหน่ง "จอมพล" (พลตรี)

ดูม

D'Artagnan ถูกกระสุนปืนที่ศีรษะ (ตามลอร์ด Alington) ที่ล้อมเมืองมาสทริชต์เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 1673 ระหว่างการต่อสู้อันดุเดือดเพื่อป้อมปราการแห่งหนึ่งในการโจมตีโดยประมาทบนพื้นที่โล่งจัดโดยหนุ่ม ดยุคแห่งมอนมัธ ความตายของ D'Artagnan ถูกมองว่าเป็นความเศร้าโศกครั้งใหญ่ที่ศาลและในกองทัพซึ่งเขาได้รับความเคารพอย่างไม่สิ้นสุด ตามคำกล่าวของ Pelisson พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงเสียใจอย่างยิ่งที่สูญเสียคนใช้ดังกล่าวไป และกล่าวว่าพระองค์ “เกือบ คนเดียวที่สามารถทำให้ผู้คนรักตัวเองได้โดยไม่ต้องทำอะไรเพื่อบังคับให้พวกเขาทำเช่นนั้น "และตาม d'Aligny กษัตริย์เขียนถึงราชินี:" มาดามฉันสูญเสีย d'Artagnan ซึ่งใน ระดับสูงสุดเชื่อถือได้และเหมาะสมกับบริการใด ๆ Marshal d'Estrade ซึ่งรับใช้ภายใต้ d'Artagnan เป็นเวลาหลายปีกล่าวในภายหลังว่า: ภาษาฝรั่งเศสที่ดีที่สุดหายาก".

แม้ว่าเขาจะมีชื่อเสียงดี แต่การมอบตำแหน่งนับให้กับเขาในช่วงชีวิตของเขาก็ไม่เป็นที่สงสัย และหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ d'Artagnan การอ้างสิทธิ์ในตระกูลสูงศักดิ์และตำแหน่งของเขาถูกโต้แย้งในศาล แต่ Louis XIV ใครรู้ ทำอย่างไรจึงจะยุติธรรม ได้รับคำสั่งให้หยุดการกดขี่ข่มเหงใด ๆ และปล่อยให้ครอบครัวของคนรับใช้เก่าที่ซื่อสัตย์ของเขาอยู่ตามลำพัง หลังจากการต่อสู้ครั้งนี้ ต่อหน้าปิแอร์และโจเซฟ เดอ มอนเตสกิเออ ดาตาญอง ลูกพี่ลูกน้องทั้งสองของเขา ศพของกัปตันทหารเสือ d'Artagnan ถูกฝังไว้ที่เชิงกำแพงเมืองมาสทริชต์ เป็นเวลานาน ตำแหน่งที่แน่นอนพิธีฝังศพไม่เป็นที่รู้จัก อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Odile Borda (Odile Bordaz) หลังจากวิเคราะห์ข้อมูลจากพงศาวดารประวัติศาสตร์ ระบุว่า ทหารถือปืนคาบศิลาผู้โด่งดังถูกฝังในโบสถ์เล็ก ๆ ของ Saints Peter และ Paul ในเขตชานเมืองของเมือง Maastricht ของเนเธอร์แลนด์ (ปัจจุบันคือ เขตเมืองของโวลเดอร์)

ครอบครัว

ภรรยา

Anna Charlotte Christina de Chanlesi กับภรรยาของ d'Artagnan (? - 31 ธันวาคม) ลูกสาวของ Charles Boyer de Chanlesi บารอนเดอ Sainte-Croix สืบเชื้อสายมาจากตระกูล Charolais โบราณ เสื้อคลุมแขนของครอบครัวแสดงภาพ "บนพื้นหลังสีทองเสาสีฟ้าที่มีหยดเงิน" และมีคำขวัญว่า "ชื่อและสาระสำคัญของฉันคือคุณธรรม"

เด็ก

ทายาท

หลานชายของ D'Artagnan หลุยส์-กาเบรียลเกิดเมื่อปี ค.ศ. 1710 ในเมืองแซงต์-ครัวซ์ และเช่นเดียวกับปู่ที่มีชื่อเสียงของเขา เขาก็กลายเป็นทหารคาบศิลา จากนั้นเป็นกัปตันของกรมทหารม้าและผู้ช่วยพันตรีของกรมทหารม้า เขาเช่นเดียวกับคุณปู่ของแกสคอน เขาเป็นเจ้าหน้าที่ที่เก่งกาจด้วยความหลงผิดในความยิ่งใหญ่และเรียกตัวเองว่า "เชอวาลิเยร์ เดอ บัตซ์, กองต์อาตาญ็อง, มาร์กิส เดอ กัสเตลมอร์, บารอน เดอ แซงต์-ครัวและเดอ ลูเปียก เจ้าของเอสปา อาเวรง ไมเม่ และคนอื่นๆ สถานที่." ขุนนางผู้สูงศักดิ์ที่เด่นชัดดังกล่าวดูน่าสงสัยและเขาถูกบังคับให้อธิบายที่มาของตำแหน่งที่สมมติขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเหล่านี้ แต่เขาโชคดีเพราะพบเอกสารที่ปู่ของเขาถูกเรียกว่า "เซอร์ Charles de Castelmore, Comte d'Artagnan, Baron Sainte-Croix รองผู้บัญชาการทหารเสือ" ซึ่งยืนยันสถานะของครอบครัวและเสื้อคลุมแขน - บนพื้นหลังสีแดง หอคอยเงินสามหลังบนสนามฉลุ - รวมอยู่ในคลังอาวุธ สภาพของเขาไม่ตรงกับข้อเรียกร้อง ต้องการเงิน เขาขาย Sainte-Croix ในปี 1741 เป็นเงิน 300,000 ลีฟ ซึ่งเขาใช้อย่างสิ้นเปลือง ไม่นานเขาก็จากไป การรับราชการทหารและยอมจำนนต่อที่ปรึกษาของกรมสรรพากรอย่างถูกว่าเป็นแหล่งกำเนิดของบรรพบุรุษของเขา - Castelmore ตั้งแต่นั้นมาเขาอาศัยอยู่ในเมืองหลวงซึ่งเขาแต่งงานเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1745 บารอนเนสคอนสแตนซ์กาเบรียลเดอมงเซลเดอลูเรย์และดามเดอวิลเลเมอร์ เขาใช้ชีวิตในวันสุดท้ายด้วยความยากจนในห้องที่ตกแต่งอย่างดีในปารีส เขามีลูกชายคนหนึ่งชื่อ Louis Constantin de Batz, Comte de Castelmaur เกิดในปี 1747 เขาเป็นผู้ช่วยพันตรีในกองทหารต่างประเทศ ในกองทัพเขามีค่ามากกับงานของเขา เขากลายเป็นคนสุดท้ายในตระกูล Charles Ogier d'Artagnan แม้ว่าเขาจะไม่รู้จักชื่อปู่ทวดผู้รุ่งโรจน์อีกต่อไป

ในวัฒนธรรม

วรรณกรรม

ชีวิตของ d'Artagnan ที่ปรุงแต่งอย่างเข้มข้นด้วยเรื่องราวอันน่าพิศวงประเภทต่างๆ ได้ก่อกำเนิดมาจากบันทึกความทรงจำสามเล่มของ M. d'Artagnan ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1700 อันที่จริง ข้อความนี้ (รวมถึงบันทึกความทรงจำหลอกอื่นๆ จำนวนหนึ่ง) เขียนโดยนักเขียน Gascien de Courtil de Sandra d'Artagnan ไม่ได้เขียนอะไรเลย

ในศตวรรษที่ 19 เมื่อ Alexandre Dumas พ่อสร้างวัฏจักรของเขาเกี่ยวกับทหารถือปืนคาบศิลาบนพื้นฐานของหนังสือเล่มนี้ (“Three Musketeers” (), “ยี่สิบปีต่อมา”, “Vicomte de Bragelon”) ความมหัศจรรย์ของ “d'Artagnan's memoirs ” เป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้ว เพื่อให้หนังสือของเขาน่าเชื่อถือมากขึ้น ในคำนำของ The Three Musketeers เขาได้เพิ่มข้อเท็จจริงที่คาดว่าจะพิสูจน์ความเป็นจริงของ "บันทึกความทรงจำ" Dumas รวมอยู่ในชีวประวัติที่กล้าหาญของ d'Artagnan เนื้อเรื่องกึ่งตำนานที่มีอยู่แล้วของศตวรรษที่ 17 จำนวนหนึ่งซึ่งเริ่มแรกไม่เกี่ยวข้องกับเขา (ตอนที่มีจี้ของ Anna of Austria ความพยายามที่จะบันทึก Charles I ตำนานของ หน้ากากเหล็ก - คาดว่าเป็นน้องชายของหลุยส์ที่สิบสี่ ฯลฯ )

ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Dumas d'Artagnan ได้รับกระบองของจอมพลแห่งฝรั่งเศสอันที่จริงเขาเป็น "จอมพล" (ตามยศสมัยใหม่ - พลตรี) จอมพลมาจาก Comte d'Artagnan อีกคนจากปี 1709 ลูกพี่ลูกน้องของเขาคือ Pierre de Montesquiou d'Artagnan ผู้ว่าราชการเมือง Arras ซึ่งต่อมาเป็นผู้ปกครองของหลานของ d'Artagnan ( นักปรัชญาที่มีชื่อเสียงในทางกลับกัน Charles de Montesquieu ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Marshal d'Artagnan)

กวีชาวฝรั่งเศส Edmond Rostand เขียนบทละคร Cyrano de Bergerac ในปี 1897 หลังจากหนึ่งในฉากที่มีชื่อเสียงของละครซึ่ง Cyrano เอาชนะ Valver ในการดวล d'Artagnan เข้าหา Cyrano และแสดงความยินดีกับเขาในทักษะดาบที่ยอดเยี่ยมของเขาและจบบทกวี

ในผลงานของ Raphael Sabbatini "The Return of Scaramouche" หนึ่งในตัวละครหลักคือ Gascon Count Jean de Batz บางที Sabbatini แนะนำนามสกุลนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ แต่มีวัตถุประสงค์เพื่อบอกใบ้ถึงความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครที่กล้าหาญของเขากับตัวละครวรรณกรรม Dumas

ภาพยนตร์และโทรทัศน์

ผู้สร้างภาพยนตร์หลายคนได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายของอเล็กซองเดร ดูมัส ในบรรดานักแสดงที่เล่น d'Artagnan บนหน้าจอ:

• Aimé Simon-Girard, ใน "สามทหารเสือ" ()
• ดักลาส แฟร์แบงค์ส ใน "สามทหารเสือ"() และ "หน้ากากเหล็ก" ()
• วอลเตอร์ อาเบล, "สามทหารเสือ" ()
• วอร์เรน วิลเลียม, "ชายในหน้ากากเหล็ก" ()
• ลอว์เรนซ์ เพย์น, "สามทหารเสือ"(ละครโทรทัศน์) ()
• Maximilian Shell, ใน "สามทหารเสือ"(ภาพยนตร์โทรทัศน์) ()
• เจอราร์ดแบร์, "สามทหารเสือ" ()
• เจเรมี เบรตต์, "สามทหารเสือ"(ละครโทรทัศน์) ()
• ซานโช กราเซีย, ใน "สามทหารเสือ"(ละครโทรทัศน์) ()
• ไมเคิล ยอร์ก สามทหารเสือ: จี้ของราชินี (), "สี่ทหารเสือ: การแก้แค้นของ Milady" (), "การกลับมาของทหารเสือ"(), และ "มาดมัวแซล มัสคีเทียร์ (หญิง มัสคีเทียร์)"(ละครโทรทัศน์) ()
• หลุยส์ จอร์แดน ใน "ชายในหน้ากากเหล็ก"(ภาพยนตร์โทรทัศน์) ()
• มิคาอิล โบยาร์สกี้ ใน "D'Artagnan และสามทหารเสือ"() เช่นเดียวกับ Musketeers ยี่สิบปีต่อมา, "ความลับของควีนแอนน์ หรือสามสิบปีต่อมา"และ "การกลับมาของทหารเสือ"( , และ )
• Cornel Wild, ใน "ทหารเสือที่ห้า" ()
• คริส โอดอนเนลล์, "สามทหารเสือ" ()
• Philippe Noiret ใน "ธิดาแห่ง d'Artagnan" ()
• ไมเคิล ดูดิคอฟฟ์ "ทหารเสือตลอดกาล" ()
• Gabriel Byrne, ใน "ชายในหน้ากากเหล็ก" ()
• จัสติน แชมเบอร์ส, ทหารเสือ ()

อนุเสาวรีย์

• ใน Osh มีอนุสาวรีย์ของ d "Artagnan ซึ่ง ชาวบ้านนับถือเป็นลูกชาวนา

หมายเหตุ

ลิงค์

• ฌอง-คริสเตียน พติฟิส True d'Artagnan.
• วี. เออร์ลิกมาน. D'Artagnan บนสามหัว
• LentaRu - ชีวิตและนิยาย นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสอ้างว่าเธอสามารถหาหลุมฝังศพของต้นแบบของ d'Artagnan ได้

อย่างที่คุณทราบ ร่างของ D'Artagnan ทหารเสือที่กล้าหาญและกล้าหาญนั้นค่อนข้างน่าเชื่อถือ และตัวละครตัวนี้ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์จากจินตนาการของนายดูมัสผู้เฒ่า อย่างไรก็ตาม ในเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับการเอารัดเอาเปรียบของ Gascon ผู้กล้าหาญ ผู้เขียนยังคงอนุญาตให้มีเสรีภาพบางอย่างโดยการวาง D'Artagnan ตัวจริงในสภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน
มี D "Artagnans จำนวนมากในประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส ประมาณ 12 คน ดังนั้นการบอกว่าคนใดคนหนึ่งที่อยู่ในใจของ Dumas การเขียนภาพของ Gascon ที่กระสับกระส่ายไม่ใช่เรื่องง่าย เรื่องนี้เกิดขึ้นเพราะ ผู้เขียนเช่นเคยก็เพียงพอแล้วที่จะจัดการกับประวัติศาสตร์อย่างอิสระและวางต้นแบบที่แท้จริงในสภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง ดังนั้น Charles de Batz Castelmore D "Artagnan และเป็นผู้ที่ในทุกบัญชีเป็นต้นแบบของตัวละคร อาศัยและประพฤติปฏิบัติในราชสำนักของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 และพระคาร์ดินัลริเชอลิเยอ ซึ่งในความเป็นจริงไม่สามารถเพราะจริง D "Artagnan รับใช้พระคาร์ดินัล Mazarin และ Louis XIV Dumas วางฮีโร่ที่เหมาะสมในเวลาที่สะดวกที่สุดสำหรับเขา - ความมั่งคั่งของทหารถือปืนคาบศิลาและการสิ้นสุดของสงครามศาสนา
คุณเข้าใจดีว่า D "Artagnan ตัวจริงไม่สามารถมีส่วนร่วมในการพูดล้อมของ La Rochelle ได้ แต่เขามีส่วนร่วมแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงน่าสนใจไม่น้อย กิจการสาธารณะและวางอุบายกว่าเรื่องของจี้และดยุคแห่งบัคกิงแฮมซึ่งไม่มีภูมิหลังที่แท้จริง อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ไม่สามารถส่งผลกระทบต่อวัยเด็กและเยาวชนของฮีโร่ได้ ซึ่งเกือบจะสอดคล้องกับภาพเหมือนที่สร้างโดย Dumas เกือบทั้งหมด
Bertrand de Batz - พ่อของทหารเสือในอนาคตแม้ว่าเขาจะเป็นขุนนาง แต่ที่จริงแล้วความมั่งคั่งก็ไม่ต่างกัน บ้านของเขาไม่เคยเป็นที่พำนักอันหรูหราและมีความคล้ายคลึงกับปราสาทอันยิ่งใหญ่ของหุบเขาลัวร์ซึ่งเราต้องผ่านเพื่อค้นหารังอันสูงส่งของ D "Artagnan Gascony หลังจาก การปฏิวัติฝรั่งเศสหยุดแสดงบนแผนที่ว่าเป็นภูมิภาคอิสระ อย่างไรก็ตาม ทีมงานภาพยนตร์ของรายการ "Around the World" มาถึงเมือง Osh ได้โดยไม่ยาก ความยากลำบากเริ่มต้นขึ้นในภายหลัง เมื่อเราเดินหน้าต่อไปในการค้นหาเมืองเล็ก ๆ แห่ง Lupiyak ซึ่งอันที่จริงแล้วเป็นเป้าหมายสูงสุดของเส้นทางของเรา เมืองนี้มีขนาดเล็กมากจนหาได้ไม่ง่ายแม้ในแผนที่ D "Artagnan มาจากจังหวัดที่ลึกที่สุดที่สามารถพบได้ในฝรั่งเศสเท่านั้น
สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือใน Lupiyak มีเพียงพิพิธภัณฑ์ D "Artagnan และปราสาท Castelmore เองไม่ได้อยู่ในหมู่บ้านนี้ แต่ภายใต้นั้นสองสามกิโลเมตร เป็นจังหวัดที่แท้จริง และแม้แต่นามสกุลบิดาของเขาเดอ แม่ของเขาจงใจแทนที่ Batz Castelmore เนื่องจากชื่อของแม่ของเขา Francoise de Montesquieu D "Artagnan เป็นที่รู้จักในเมืองหลวงดีขึ้นมากเนื่องจากรากของเขากลับไปสู่ตระกูล Armagnac โบราณ
บ้านหลังนี้เรียกได้ว่าเป็นปราสาทที่กว้างใหญ่ - คฤหาสน์ในชนบทธรรมดา มันถูกสร้างใหม่มากกว่าหนึ่งครั้ง แต่โดยรวมแล้ว มันยังคงรูปลักษณ์เหมือนเดิมในตอนที่ฮีโร่ของเราถือกำเนิด ที่ทางเข้ามีแม้กระทั่งแผ่นโลหะเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา อย่างไรก็ตาม เราเข้าไปข้างในไม่ได้ เพราะตอนนี้เมื่อ 400 ปีที่แล้วเป็นทรัพย์สินส่วนตัว แอร์โฮสเตสผมหงอกชวนให้นึกถึงแม่มดนิสัยดี แกล้งวางสุนัขแสนเศร้าของเธอไว้กับเรา ทีมงานภาพยนตร์ของรายการ "Around the World" ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเร่งรีบ
ฉันต้องบอกว่าพวกแกสคอนภูมิใจในตัวชาติที่โด่งดังไปทั่วโลกของพวกเขามาก นั่นคือเหตุผลที่สร้างอนุสาวรีย์อันโอ่อ่าสำหรับเขาในใจกลาง Osh บนบันไดอันโอ่อ่าที่มองเห็นเขื่อน เมื่อทั้งหมด อนุสรณ์สถานดูน่าประทับใจมาก แต่วันนี้อนิจจาร่องรอยของการทำลายล้างปรากฏอย่างชัดเจนในการสร้างลูกหลานที่กตัญญู เวลาไม่ได้สงวนไว้เฉพาะผู้คนเท่านั้น แต่แม้กระทั่งอนุเสาวรีย์ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา
Gascon สมควรได้รับความรักเช่นนี้ในบ้านเกิดของเขาอย่างไร? แน่นอนว่านี่เป็นข้อดีของ Dumas ที่ยกย่องทหารเสือ แต่ชีวิตของต้นแบบก็เต็มไปด้วยเหตุการณ์ที่น่าสนใจมาก ตามนวนิยาย Charles de Batz Castelmore อย่างเต็มที่ D "Artagnan ด้วยความช่วยเหลือของ Mr. de Troyville ตกอยู่ในกองทหารของทหารเสือ เกือบตลอดชีวิตของ D" Artagnan ระหว่างปี 1730 ถึง 1746 ดำเนินการในราชองครักษ์ของ แน่นอน ในการผจญภัยที่กล้าหาญ เช่นเดียวกับในสนามรบ ในเวลานี้ ฝรั่งเศสกำลังดำเนินการรณรงค์ทางทหารหลายครั้ง ในประเทศเยอรมนี ใน Lorraine ใน Picardy ในปี ค.ศ. 1746 D "Artagnan ได้พบกับพระคาร์ดินัลมาซาริน Gascon กลายเป็นผู้ชายที่ใช้สำหรับงานที่ได้รับมอบหมายที่เป็นความลับและละเอียดอ่อนที่สุดอย่างรวดเร็ว ตัวอย่างเช่นในปี 1751 Mazarin เผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงในเยอรมนีจากขุนนางชั้นสูงและข้าราชบริพารของพวกเขา - Fronde เขาส่งทูตที่ไม่ย่อท้อเพื่อขอความช่วยเหลือจากผู้สนับสนุนไม่กี่คนของเขา
ในเวลาเดียวกัน Chevalier D "Artagnan ซึ่งอายุประมาณ 40 ปีได้แต่งงานกับ Baroness Ancharlotte de Saint Lucie de Saint Croix ภรรยาม่ายของกัปตันที่เสียชีวิตระหว่างการล้อม Arras ผู้หญิงคนนั้นร่ำรวยมากซึ่งช่วยปรับปรุงกิจการอย่างมาก ของ Gascon ของเรา ข้อตกลงการแต่งงานได้รับการลงนามเป็นพยานโดยพระคาร์ดินัล Mazarin
ในขณะเดียวกัน D "Artagnan กลายเป็นคนสนิทของ Louis XIV ตัวอย่างเช่นเมื่อในปี 1760 กองคาราวานของราชวงศ์หลังจากงานแต่งงานของพระมหากษัตริย์กลับมาจากการเดินทางไปต่างจังหวัด D" Artagnan เป็นผู้ขี่ไปข้างหน้าของคาราวาน ในเวลานี้ ชีวิตของ Gascon ส่วนใหญ่แผ่ออกไปในแวร์ซาย หลังจากได้รับความไว้วางใจจากกษัตริย์ D'Artagnan กลายเป็นผู้ดำเนินการงานที่สำคัญและอันตรายเป็นพิเศษ เขาเป็นคนที่ได้รับมอบหมายให้จับกุม Duke of Fouquet รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังผู้ทรงอำนาจซึ่งร่ำรวยเกินไปและร่ำรวยกว่า กษัตริย์ซึ่งทำให้เกิดความอิจฉาของคนหลังเช่นเดียวกับฝ่ายตรงข้ามที่มีอำนาจ - รัฐมนตรี Colbert และ Le Tenier Fouquet ถูกจับโดย D "Artagnan และพาไปที่ Bastille และป้อมปราการของ Finerol
ในปี ค.ศ. 1767 Charles de Batz ได้กลายเป็น Count D "Artagnan อย่างเป็นทางการ หกปีต่อมาเขามีส่วนร่วมในการรณรงค์ในแฟลนเดอร์สซึ่งส่งผลให้เขาเสียชีวิต เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2316 การล้อมเมืองมาสทริชต์เริ่มขึ้น ความสูงหลักและเคาะออกจากที่นั่นชาวดัตช์ D "Artagnan เดินไปที่หัวของกองทัพและชนะ อย่างไรก็ตาม เมื่อทุกอย่างจบลง กลายเป็นว่าทหารเสือ 80 คนและกัปตันผู้กล้าหาญของพวกเขาเสียชีวิตแล้ว กษัตริย์ทรงคร่ำครวญผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ซึ่งให้เวลาแก่เขามากว่า 40 ปี และสั่งให้จัดพิธีไว้อาลัยในโบสถ์ส่วนตัวของเขา Chars de Batz เสียชีวิตและ D "Artagnan กลายเป็นตำนาน

สวมบทบาท d'Artagnan ทำให้ชื่อของ Gascon เป็นจริงซึ่งไม่มีการสูญเสียชีวิต Constance อันเป็นที่รักของเขาและ Milady ที่ร้ายกาจไม่ได้แก้แค้นเขา Athos, Porthos และ Aramis ไม่ได้เดินในงานแต่งงานของเขา แต่กัปตันผู้พิทักษ์ของคาร์ดินัลเป็นพยาน แต่งงานกับ d'Artagnan กับหญิงหม้ายที่ร่ำรวยสรุปกับเธอ ทะเบียนสมรสสมกับที่เป็นชนชั้นนายทุน

Count Charles de Batz de Castelmore d'Artagnan (Charles de Batz-Castelmore, comte d'Artagnan) สร้างประวัติศาสตร์อย่างน้อยสามครั้ง อย่างแรกในฐานะขุนนาง Gascon ที่แท้จริงจากนั้นในบันทึกความทรงจำของ Curtil de Sandra ที่เขียนหลังจากการตายของเขาและในนามของเขาและในที่สุดตอนจบของ Alexandre Dumas pèreและการดัดแปลงภาพยนตร์ที่ตามมาทำให้เขาโด่งดังไปทั่วโลก ไม่จำเป็นต้อง เล่าย้อนอดีต แต่เพื่อระลึกถึงอาร์ตาญองที่แท้จริงนั้น จะต้องมีการพูดคุยสั้น ๆ เนื่องจากไม่ค่อยมีใครพบชีวประวัติของ "ชายร่างเล็ก" บนหน้าประวัติศาสตร์

วันเกิดของเขาไม่เป็นที่รู้จัก นักประวัติศาสตร์บางคนจัดเหตุการณ์นี้ไว้ในช่วงระหว่างปี 1611 ถึง 1615 ส่วนคนอื่นๆ ถือว่าเหตุการณ์นี้มาจากปี 1620-1623 เมื่อจอร์จ วิลลิเยร์ ดยุกแห่งบัคกิงแฮมนำจี้เพชรของสมเด็จพระราชินีแอนน์แห่งออสเตรียไปยังอังกฤษ ชาร์ลส์ เดอ บัตซ์ ซึ่งยังไม่บรรลุนิติภาวะ - ต่อสู้กับเพื่อนๆ ของเขาตอนเป็นวัยรุ่น ไม่ใช่กับผู้พิทักษ์ของคาร์ดินัล Gascon หนุ่มไปพิชิตปารีสไม่ช้ากว่า 1630 และสองหรือสามปีต่อมาเขาก็กลายเป็นทหารเสือ Charles de Batz เข้ามาใน บริษัท ของทหารถือปืนคาบศิลาใช้ชื่อแม่ของเขา

นักประวัติศาสตร์ Jean-Christian Ptifis ชี้ให้เห็นว่า: “ถ้าจะให้พูดให้ชัดเจนที่สุด เราไม่ควรพูดว่า d'Artagnan (d'Artagnan) แต่ Artagnan (Artagnan) หรือ Artaignan (Artaignan) หรืออย่างน้อยก็ใส่ชื่อก่อนนามสกุล : Chevalier หรือ Monsieur d'Artagnan” เอกสารแรกที่กล่าวถึง Charles d'Artagnan ลงวันที่ 10 มีนาคม 1633

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ d'Artagnan ทำตั้งแต่ครั้งนั้น (เช่น ตั้งแต่ตอนที่เขาเข้าไปในกลุ่มทหารเสือ) จนถึงปี 1646 เราไม่รู้อะไรเลย ขอบคุณกัปตันของทหารเสือและลูกน้องของเขา พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ได้รับเมือง Douai ภายใต้คทาของเขาในเวลาไม่กี่วัน จากนั้น Besancon และ Dole ในช่วงสงคราม Devolution และในช่วงสงครามดัตช์ เมือง Maastricht (d' Aligny) ควรสังเกตว่า Constance Bonacieux จาก “ The Three Musketeers” มีต้นแบบไม่ใช่ผู้หญิงจริง คอร์ทิล เดอ แซนดรา

โครงเรื่องของเขาซึ่งแตกต่างจาก Dumas นั้นปราศจากความโรแมนติกและโศกนาฏกรรมเพียงเล็กน้อย สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเหมือนเพลง อดีตผู้หมวดทหารราบที่ขาดเรียนบ่อยๆ ให้เวลาครึ่งเวลากับกลอุบายความรัก แต่เมื่อเขาพบเธออยู่บนเตียงกับคนรักของเธอ เมื่อเจ้าของโรงแรมขี้หึงซึ่งมีปืนพกและกริชติดอาวุธบุกเข้าไปในห้องนอน d'Artagnan กระโดดออกไปทางหน้าต่างด้วยเสื้อเชิ้ตตัวเดียวและลงไปที่ลูกศิษย์ของพ่อค้า เนื้อทอดที่ "ฉวยแสงจันทร์งามมาขโมยเนื้อตัวเอง"

คิดค้น Courtille และ "Milady" โดยไล่ตาม Gascon ที่ขี้เล่นเพราะครั้งหนึ่งเขาเคยกล้าที่จะปลอมตัวเป็นคนรักของเธอ Marquis de Wardes เธอไม่มีตราสินค้าบนไหล่ของเธอในรูปของดอกลิลลี่ เธอกลายเป็นโสเภณีที่มีตราสินค้าโดย Dumas และนักเขียนร่วมของเขา Auguste Maquet โดยดึงรายละเอียดนี้มาจาก "Memoirs of Count Rochefort" ที่โกหกโดย Curtil คนเดียวกัน

กับภรรยาในอนาคตของเขา Anna-Charlotte-Christine de Chanlesi ลูกสาวของขุนนางในชนบทจากตระกูล Charolais โบราณ บนแขนเสื้อของพ่อของเธอ Charles Boyer de Chanlecy, Baron de Sainte-Croix “เสาสีฟ้าที่ประดับด้วยหยดเงินถูกวาดลงบนพื้นหลังสีทอง” และคติพจน์ภาษาละติน Virtus mihi numen et ensis (“ชื่อและสาระสำคัญของฉัน”) เป็นคุณธรรม”) ที่จารึกไว้

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1642 แอนน์-ชาร์ลอตต์ซึ่งได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐานที่สุด ได้แต่งงานกับขุนนางฌอง-ลีโอนอร์ เดอดาม บารอนเดอลาเคลเยตต์ คเลสซิส เบนน์ และเทรมงต์ ซึ่งครอบครัวของเขาที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในเบอร์กันดีมีอายุย้อนไปถึงวันที่ 11 ศตวรรษ. ในไม่ช้าเขาก็ถูกเรียกตัวไปประจำการในกองทัพและกัปตันของทหารม้าในกองทหารของ Yuxell เสียชีวิตระหว่างการบุกโจมตี Arras พวกเขาไม่มีบุตรในการแต่งงาน พ่อของ Anna-Charlotte เสียชีวิตเมื่อหลายปีก่อนและทิ้งที่ดินจำนวนมากของเธอในจังหวัด “นอกจากนี้ เธอยังมี IOU มูลค่า 60,000 ลีฟ ซึ่งต้องชำระหนี้เป็นเงินงวดซึ่งแต่งตั้งโดยดยุค เดลบัฟ และได้รับเงิน 18,000 ลิฟจากลุงของเธอ” พทิธิสเขียน - เพื่อความร่ำรวยเหล่านี้ ควรเพิ่มเครื่องเรือนที่สวยงามของปราสาท ประมาณ 6,000 ลิฟ.

ลูกหลานที่อายุน้อยกว่าของตระกูล Gascon ที่ไม่มีเงินสักบาทสำหรับจิตวิญญาณของเขา เป็นการยากที่จะคาดหวังว่าจะมีงานเลี้ยงเช่นนี้!” จากการพรรณนาถึงความมั่งมี มาดูลักษณะของหญิงม่าย ซึ่งปรากฏว่าเป็นผู้อุปถัมภ์ทหารเสือ ภาพเหมือนของเคาน์เตส d'Artagnan ได้รับการเก็บรักษาไว้: “เธอยังเด็ก แต่มีร่องรอยของความโศกเศร้าที่หลีกเลี่ยงไม่ได้บนใบหน้าของเธอแล้ว ดวงตาสีดำสนิทของเธอจางลงด้วยน้ำตา และสีซีดที่ซีดจางลงบนใบหน้าของเธอ ในขณะเดียวกันเธอก็สวย แต่ความงามของความสง่างามมากกว่าความงามของรูปร่าง

สัญญาสมรสระหว่าง d'Artagnan และ Anne-Charlotte ได้ข้อสรุปเมื่อวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 1659 ตามที่ระบุไว้เป็นเจ้าของร่วมกันของรายได้และทรัพย์สินทั้งหมดที่ได้มาโดยคู่สมรสซึ่งทำให้ Barony of Sainte-Croix อยู่ในความครอบครองของภรรยาม่ายของกัปตัน Dame มาดาม d'Artagnan ที่สุขุมรอบคอบยืนยันที่จะกล่าวถึงในสัญญาเพิ่มเติมว่าครอบครัวที่สมรสร่วมกันไม่ควรพึ่งพาหนี้สินที่ก่อขึ้นก่อนแต่งงาน มีคนสำคัญไม่น้อยมาแสดงความยินดีกับคู่บ่าวสาว และทั้งหมดจากด้านข้างของเจ้าสาว แม้แต่สองพี่น้อง Paul และ Arno และลุง Henri de Montesquieu ผู้หมวดของกษัตริย์ใน Bayonne ก็ไม่ได้มาแสดงความยินดีกับ d'Artagnan เช่นเดียวกับที่ Athos, Porthos และ Aramis ทั้งสามแยกไม่ออก ในพิธีคริสตจักรซึ่งเกิดขึ้นในอีกหนึ่งเดือนต่อมาในโบสถ์ Saint-Andre-des-Arts มีพยานเพียงคนเดียว - กัปตันผู้พิทักษ์ พระคาร์ดินัลและผู้บัญชาการของ Bastille ผู้เขียนชีวประวัติของ Gascon Jean-Christian Ptifis ตั้งข้อสังเกตว่าความรักนั้นเป็นไปไม่ได้: “การกลายเป็นหญิงม่าย Madame de Chanlesi ใฝ่ฝันที่จะออกจากจังหวัด Bres อันห่างไกลของเธอและตั้งรกรากอีกครั้ง” ใน โลก ".

ส่วนพลทหารเสือของเราผู้ไปต่อไม่ได้ ชีวิตโสดจากนั้นเขาก็ได้รับตำแหน่งที่เจริญรุ่งเรืองในสังคมนอกเหนือจากความมั่งคั่งของเขา ทั้งคู่มีลูกชายสองคน คนแรกเกิดเมื่อต้นปี 1660 อาจจะเป็นที่ปารีส คนที่สองเกิดในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1661 ในเมืองChâlons-on-Saône ไม่ทราบด้วยเหตุผลอะไร แต่ลูก ๆ ของ d'Artagnan ได้รับบัพติศมาในปี 1674 หลังจากการตายของเขาเท่านั้น เห็นได้ชัดว่าทั้งคู่ทะเลาะกันบ่อย ลูกสาวของบารอนรู้สึกไม่สบายใจกับชีวิตเร่ร่อนและความฟุ่มเฟือยในตำนานของแกสคอน

ตามที่ Courtille เขียน เป็นไปได้ว่าทหารถือปืนคาบศิลาวิ่งไล่ตามกระโปรงของคนอื่น ๆ ผู้เขียนชีวประวัติรายงานเรื่องความโชคร้ายในครอบครัวของทหารเสือโคร่ง: “ในเอกสารทั้งหมดที่เก็บรักษาไว้ในจดหมายเหตุของเวลานั้น คุณหญิงยืนกรานในสิทธิของตนอยู่เสมอ สามารถเข้าใจได้ว่ากับภรรยาเช่นนี้ d'Artagnan ไม่จำเป็นต้องต่อสู้กับตัวเองโดยเลือกระหว่างหน้าที่การงานกับเตาไฟ

ขุนนางที่น่าสงสัย คนส่งของที่ส่องแสงจันทร์ในฐานะคนดูแลสัตว์ปีก ผู้คุม - ไม่น่าเป็นไปได้ที่เราจะจำตัวละครในหนังสือที่มีชื่อเสียงในตัวตนที่แท้จริงนี้ได้

สาวๆ ยังคงหลงรัก Gascon ที่กล้าหาญ และเด็กผู้ชายก็ฝันถึงการผจญภัยของเขาและพบกับความรุ่งโรจน์แบบเดียวกัน D'Artagnanและทำให้นักประวัติศาสตร์ได้ศึกษาชีวิตของขุนนางแกสคอนตัวจริงซึ่งรับราชการในราชสำนักฝรั่งเศส

เว็บไซต์พบว่าสิ่งที่พวกเขามีเหมือนกันและความแตกต่างที่แท้จริงและวรรณกรรม d'Artagnans แตกต่างกันอย่างไร

ค้นหาผู้หญิง

คนรักโรแมนติกทุกคน อเล็กซานดรา ดูมัสรู้ว่า d'Artagnan ของเขามีต้นแบบที่แท้จริง เขาเกิดในแกสโคนีจริง ๆ ราว ๆ ปี ค.ศ. 1613 (วันที่แตกต่างกันไประหว่างปี 1613 ถึง 1624)

เด็กชายไม่สามารถภาคภูมิใจในสายเลือดของเขา: ปู่ทวดของเขา Arno Batzเป็นพ่อค้าธรรมดาๆ เป็นไปได้มากว่าเขาขายไวน์และประสบความสำเร็จอย่างมากเพราะเขาสามารถซื้อบ้านหินที่มีป้อมปราการสองแห่งจากตระกูลขุนนางที่ล้มละลาย ชาวบ้านเรียกบ้านนี้ว่าปราสาทคาสเทลมอร์

ตั้งแต่เขาเป็นเจ้าของปราสาท พ่อค้าก็ดึงเอาความหยิ่งทะนง หยิบเงินจำนวนหนึ่งให้ข้าราชการในราชสำนัก และเขียนว่าเขาเป็นขุนนาง ดังนั้น Arno Batz จึงกลายเป็นที่รู้จักในนาม Arnaud de Batz Castelmore.

หลานชายพ่อค้า เบอร์ทรานด์ได้ยศศักดิ์ของตระกูลโดยแต่งงานกับหญิงสาวจากตระกูลสูงส่งและสูงส่ง Françoise de Montesquiou d'Artagnan. ในฐานะสินสอดทองหมั้น เบอร์ทรานด์ได้รับหนี้สินและทรัพย์สินที่ถูกทำลาย แต่มันสำคัญกว่าสำหรับเขาที่จะเป็นสมาชิกของครอบครัว de Montesquieu ที่เคารพนับถือ

ครอบครัวหนุ่มสาวตั้งรกรากอยู่ในบ้านที่ปู่พ่อค้าซื้อ พวกเขามีเด็กชายสี่คนและเด็กหญิงสามคน ลูกชายคนเล็ก Charles de Batz Castelmore, - เมื่ออายุได้ 18 ปีรวมตัวกันเพื่อพิชิตปารีสเขาจึงใช้ชื่อแม่ของเขา d'Artagnan

Brave Gascon

ในปี 1600 เฮนรี่IVสร้างกลุ่มทหารเสือ มีนักสู้ประมาณร้อยคน ตามมารยาทก็ต้องแต่งตัวตาม แฟชั่นล่าสุดแต่เนื่องจากเงินเดือนยังน้อย พวกเขาจึงต้องซื้อเครื่องแบบของตนเอง รวมทั้งเครื่องแบบสีแดง เสื้อคลุมสีน้ำเงินสดใสอันโด่งดัง และหมวกที่มีขนนก

ในปี ค.ศ. 1625 เขามาที่กองร้อย และในไม่ช้าก็นำกองร้อย ผบ Jean-Armand du Peyret de Treville, Gascon โดยกำเนิด. ดังนั้นครึ่งหนึ่งของกลุ่มทหารถือปืนคาบศิลาจึงเป็นเพื่อนร่วมชาติของเขา ไม่แปลกใจเลยที่หนุ่มๆ Charles d'Artagnanจึงขอเข้ารับราชการ มีหลักฐานว่าในปี 1633 d'Artagnan อยู่ในปารีสและอยู่ในหมู่ทหารเสือ ชื่อของเขาอยู่ในรายชื่อทหารเสือ - ผู้มีส่วนร่วมในการทบทวนทางทหาร ในเวลานั้น Gascon มีอายุประมาณ 18-20 ปี เช่นเดียวกับในนวนิยายของ Dumas

ความทรงจำจอมปลอม

ในช่วงต้นยุค 40 ของศตวรรษที่ 19 Alexandre Dumas พบหนังสือเก่าในห้องสมุดหลวงของ Cologne ซึ่งเขาไปหาเนื้อหาสำหรับนวนิยายเรื่องต่อไป ชื่อเรื่องยาวและสลับซับซ้อน: "บันทึกความทรงจำของนาย d" Artagnan ผู้บัญชาการกองร้อยของกองทหารเสือคนแรกของราชวงศ์

ที่น่าสนใจบันทึกความทรงจำไม่ได้ตีพิมพ์ในปารีส แต่ในอัมสเตอร์ดัม สิ่งนี้บ่งชี้ว่าหนังสือเล่มนี้มีการวิจารณ์และ รายละเอียดอื้อฉาวจากชีวิตของราชวงศ์และถูกสั่งห้ามในฝรั่งเศส แต่ดูมัสสนใจฮีโร่ของบันทึกความทรงจำเหล่านี้มากกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเคยได้ยินเกี่ยวกับทหารที่ทำหน้าที่ภายใต้ หลุยส์สิบสามและXIV.

อันที่จริงความทรงจำคือ นิยายเนื่องจากไม่ได้เขียนโดย d'Artagnan เอง แต่เขียนโดยขุนนางผู้น่าสงสาร กาสเซียง เด กูร์ตีย์ เด ซานดรา. ในเวลาเดียวกันผู้เขียนเขียนบันทึกความทรงจำเหล่านี้ 30 ปีหลังจากการตายของทหารเสือ

หนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์ในปี 1700 และเดอ Courtille ถูกกล่าวหาว่าโกหกทันที ผู้เขียนอ้างว่างานของเขามีพื้นฐานมาจากบันทึกของ d'Artagnan ที่ทิ้งไว้หลังจากการตายของเขา แต่นักวิจัยไม่ค่อยเชื่อในเหตุผลนี้ เนื่องจากทหารถือปืนคาบศิลากังวลเรื่องการดวล สงคราม และสตรี มากกว่าที่จะเขียน นอกจากนี้เขายังไม่รู้หนังสือ

แต่สถานการณ์ทั้งหมดนี้ไม่ได้ทำให้ Dumas กังวล เขาพบฮีโร่ของเขา ยิ่งไปกว่านั้น บันทึกความทรงจำยังเล่าถึงการเอารัดเอาเปรียบและการผจญภัยต่างๆ อีกด้วย ผู้คนที่หลากหลายของยุคนั้น ในปีพ.ศ. 2387 นวนิยายเรื่อง The Three Musketeers โดย Alexandre Dumas ได้รับการตีพิมพ์ซึ่ง d'Artagnan ดูเหมือนจะไม่ใช่นักรบธรรมดาพร้อมที่จะรับใช้ทุกคนที่จ่ายเงินมากขึ้น แต่เป็นวีรบุรุษโรแมนติกที่มีอุดมการณ์และความเชื่อของตัวเอง

ความสำเร็จเพื่อความโรแมนติก

d'Artagnan ที่แท้จริงซึ่งแตกต่างจากวรรณกรรมทำหน้าที่พระคาร์ดินัล ริเชอลิเยอ. และหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1642 และการตายของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา ทหารถือปืนคาบศิลาก็ไม่เหลือชะตากรรม พระคาร์ดินัลที่มาสู่อำนาจ มาซารินเพื่อไม่ให้เปลืองเงินเขาจึงยุบ บริษัท ของราชวงศ์ เพียงสามปีต่อมา d'Artagnan ได้เข้าเฝ้าพระคาร์ดินัลและของาน เป็นผลให้เขากลายเป็นคนส่งเอกสารส่วนตัวของ Mazarin ซึ่งหายตัวไปเป็นเวลาหลายสัปดาห์และหลายเดือนบนท้องถนนไม่เพียง แต่ในฝรั่งเศส แต่ทั่วทั้งยุโรป ตำแหน่งของเขาสามารถเรียกได้ว่าเป็นบุรุษไปรษณีย์

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1648 การจลาจลเกิดขึ้นในกรุงปารีส ประชาชนเรียกร้องให้ขับไล่ Mazarin เรียกร้อง ชีวิตที่ดีขึ้นจากผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ อันนาแห่งออสเตรียและลูกชายวัย 10 ขวบของเธอ อนาคต "ซันคิง" หลุยส์ที่ 14 และ d'Artagnan ที่แท้จริงสามารถฝ่าฝูงชนไปที่วังและนำพระคาร์ดินัล Anna แห่งออสเตรียและ Louis ออกจากปารีส ผลงานที่คู่ควรกับนวนิยายของ Dumas

ผู้พิทักษ์นกและรัฐมนตรี

ต่างจากวรรณกรรม ทหารเสือตัวจริงแต่งงานแล้ว. ประมาณเดียวกับ Porthosในหนังสือ เขาแต่งงานกับหญิงม่ายเศรษฐี ซึ่งอายุเกินสามสิบแล้ว ในเวลานั้น อาจมีคนพูดว่า หญิงชรา ขี้เหร่และมีอารมณ์ไม่ดี

ทั้งคู่มีลูกชายสองคนซึ่งพวกเขาตั้งชื่อตามกษัตริย์ - หลุยส์ D'Artagnan ไม่ได้อยู่ที่บ้านเป็นเวลาหลายเดือนในขณะที่ภรรยาของเขาได้ยินเกี่ยวกับนายหญิงของเขาอยู่ตลอดเวลา เมื่อถึงจุดหนึ่ง เธอตัดสินใจยุติความสัมพันธ์และทิ้งสามีไว้กับลูกๆ ที่หมู่บ้าน

ที่น่าสนใจคือ ทหารเสือตัวจริงทำงานเป็นคนดูแลสัตว์ปีกในราชสำนัก แน่นอนว่าเขาไม่ได้ทำความสะอาดกรง แต่เป็นผู้ดูแล ผู้จัดการได้รับค่าจ้างสม่ำเสมอและดี ซึ่งช่วยคนที่หายตัวไปในโรงเตี๊ยม (ต้องมีมารยาทในการถือปืนคาบศิลา) หรือให้กับนักรณรงค์ในสงคราม

อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งที่อบอุ่นต้องถูกละทิ้งไปเป็นเวลาสี่ปี ในปี ค.ศ. 1661 ตามคำสั่งของหลุยส์ที่สิบสี่ d'Artagnan ต้องจับกุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Nicolas Fouquet. มีเอกสารที่ระบุว่าผู้สัตย์ซื่อและเติมเต็มความปรารถนาใด ๆ เพียงโบกมือทหารเสือขอคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรในครั้งนี้ บางทีเขาอาจสงสัยความจำเป็นในการจับกุม หรือบางทีเขาอาจทำประกันตัวเองด้วยวิธีนี้

ในเวลาเดียวกัน Fouquet ต้องถูกจับในเมืองน็องต์ซึ่งใหญ่ที่สุดในบริตตานีซึ่งรัฐมนตรีมีผู้สนับสนุนมากมาย ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นและกองทัพของพวกเขาเอง เมื่อ d'Artagnan มาถึงเมือง Fouquet รู้สึกว่าจุดจบใกล้เข้ามาและหนีไป ทหารถือปืนคาบศิลาหาตัวเขาเจอท่ามกลางฝูงชนชาวเมืองและผลักเขาเข้าไปในรถม้าอย่างเงียบ ๆ ที่มีลูกกรงอยู่ตรงหน้าต่าง

Gascon ส่งนักการเงินที่น่าอับอายไปยังป้อมปราการ Pignerol ที่ซึ่งกษัตริย์เก็บศัตรูที่โหดร้ายที่สุดของเขาและที่ซึ่ง "ชายในหน้ากากเหล็ก" จะมีชีวิตอยู่ในภายหลัง แทนที่จะเป็นรางวัล ทหารถือปืนคาบศิลาได้รับตำแหน่งผู้บัญชาการป้อมปราการและกลายเป็นผู้คุมของ Fouquet พวกเขากล่าวว่าในตอนนั้นเองที่เกิดวลีในตำนานซึ่ง Gascon กล่าวในการตอบสนองต่อการนัดหมาย: "เป็นการดีกว่าที่จะเป็นทหารคนสุดท้ายของฝรั่งเศสมากกว่าผู้คุมคนแรกของเธอ"

สมควรตาย

Mikhail Boyarsky ในบทบาทของ D "Artagnan รูปถ่าย: boiarsky.narod.ru

สร้างจากนวนิยายของอเล็กซองเดร ดูมัส "สามทหารเสือ"เติบโตขึ้นมามากกว่าหนึ่งรุ่น ในขณะที่นักประวัติศาสตร์ชี้ให้ผู้เขียนเห็นว่าภาพมีความคลาดเคลื่อนมากแค่ไหน ดี "อาร์ตาญังชาวกรุงได้ติดตามการผจญภัยของผู้พิทักษ์ผู้กล้าหาญของกษัตริย์ด้วยความสนใจ แล้วอะไรคือเรื่องจริง อะไรคือนิยาย? ใครคือ Gascon ที่กลายเป็นต้นแบบของภาพในตำนาน?

แม้จะมีรายละเอียดมากมายของเรื่องราวเกี่ยวกับ D "Artagnan เป็นเรื่องสมมุติ แต่การสร้างภาพนั้นขึ้นอยู่กับเรื่องราวในชีวิตจริงของ Gascon ซึ่งอยู่ในกลุ่มทหารเสือโคร่งของราชวงศ์ Charles Ogier de Batz de Castelmore เกิด ( ชื่อเต็ม D "Artagnan โดยพ่อของเขา) ในปี ค.ศ. 1613 ดูมัสได้ย้ายเรื่องราวเมื่อ 20 ปีที่แล้วเพื่อให้เข้าใจถึงความคิดด้วยจี้เพชรซึ่งการกระทำทั้งหมดของนวนิยายเรื่องนี้แผ่ออกไป

นามสกุล D "Artagnan Charles Ogier อยู่ข้างแม่ Francoise de Montesquieu D" Artagnan ซึ่งมาจากตระกูล Count de Montesquieu หลังจากการตายของพ่อของเขา Gascon มีสมบัติมากกว่าสาม arquebuses เจ็ดปืนคาบศิลาและดาบสองเล่ม ในบรรดาผู้ที่ได้รับพินัยกรรมยังมีน้ำมันหมู 6 ชิ้นและห่านดอง 12 ตัว พูดง่ายๆ ก็คือ ทหารถือปืนคาบศิลาไม่มีอะไรจะเริ่มต้นการเดินทางในปารีสด้วย ควรจำไว้ว่า D'Artagnan ยังได้รับมรดกม้าสีแดงสดจากพ่อของเขาด้วย พ่อของเขา สั่งให้ม้าได้รับการปกป้องอย่างเคร่งครัด แต่ทหารเสือที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่ขายมันด้วยเหตุผลที่ธรรมดามาก: ทหารรักษาการณ์ของกษัตริย์มีม้าสีเทาโดยเฉพาะ

หนังสือ D "Artagnan เช่นเดียวกับต้นแบบที่แท้จริงของเขามีคนใช้เนื่องจากเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำโดยไม่มีผู้ช่วยในสาขาของกองทัพ มักจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะควบคุมปืนคาบศิลาซึ่งมักจะมากกว่า ความสูงของมนุษย์มักอยู่คนเดียว คนรับใช้ได้รับเงินเดือนมากมายจาก D "Artagnan เขาสามารถจ่ายได้อย่างง่ายดายเนื่องจากส่วนแบ่งรายได้ของสิงโตคือเงินเดือนของพนักงานยกกระเป๋า Tuileries และต่อมาเป็นผู้ดูแลโรงเรือนสัตว์ปีก ในทั้งสองตำแหน่ง D "Artagnan ไม่ได้ทำอะไรเลยจริง ๆ แต่เขาได้รับเงินเดือนที่มั่นคง 2-3 พันลีร์ต่อปีและพักที่วังฟรี

ตอนจบของอาชีพการงานของทั้งหนังสือและ D "Artagnan ตัวจริงนั้นยอดเยี่ยม: Dumas บรรยายถึงความตายอย่างกล้าหาญในการสู้รบกับยศจอมพลของฝรั่งเศส แต่ Gascon เสียชีวิตจริง ๆ ระหว่างการจับกุมมาสทริชต์ด้วยยศจอมพล ข่าวดังกล่าวกระทบใจหลุยส์ที่สิบสี่ถึงแก่นซึ่งยอมรับว่าฝรั่งเศสสูญเสียนักรบผู้ยิ่งใหญ่

วีรบุรุษแห่งภาพยนตร์ลัทธิเกี่ยวกับการผจญภัยของทหารเสือยังคงได้รับความนิยม ต่อหัวข้อ -.