ชื่อเต็มของ D'Artagnan ของทหารเสือ เรื่องจริงของ D'Artagnan: ชีวิตของทหารเสือในตำนานกลายเป็นอย่างไร นักแสดงและบทบาท
ชื่อของเขาคือ Charles Ogier de Batz de Castelmore, Count d'Artagnan (Fr. Charles Ogier de Batz de Castelmore, comte d "Artagnan) เกิดในปี 1613 ใกล้ปราสาท Castelmore, Gascony ประเทศฝรั่งเศสเสียชีวิตอย่างกล้าหาญเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 1673, มาสทริชต์, เนเธอร์แลนด์ ขุนนาง Gascon ที่มีชื่อเสียงระดับโลกซึ่งมีอาชีพที่ยอดเยี่ยมภายใต้ Louis XIV ใน บริษัท ของทหารเสือ
ต้นแบบของตัวเอกของ "Three Musketeers" ที่มีชื่อเสียงเกิดใน Gascony ในครอบครัวของขุนนาง Bertrand de Batz Castelmoro เด็กชายคนนั้นชื่อชาร์ลส์ Old Castelmoro มีความมั่งคั่งเพียงอย่างเดียว - ลูกชายห้าคนโดดเด่นด้วยความกล้าหาญและสติปัญญา แต่ละคนไปปารีสในเวลาของตนเองเพื่อเป็นทหารเสือ เพื่อให้ชื่อของพวกเขาดูมีเกียรติมากขึ้น ที่ศาล Castelmoros วัยเยาว์จึงใช้นามสกุล D'Artagnan ซึ่งเป็นชื่อของนิคมแห่งหนึ่งใน Gascony แต่ Gascons รุ่นเยาว์ไม่มีสิทธิ์ในนามสกุลนี้
Charles de Batz ลูกชายคนสุดท้องของ Castelmoro มาถึงปารีสในปี 1640 ระหว่างทางไปเมืองหลวงเขาประสบกับการผจญภัยมากมาย - เขาถูกทุบตีหลายครั้งและถูกคุมขังอยู่ในคุก นอกจากนี้ เงินและทรัพย์สินทั้งหมดของเขาหายไป รวมถึงจดหมายรับรองผู้บัญชาการทหารเสือ นายเดอ เทรวิลล์ . ชาร์ลส์เดินทางไปปารีสด้วยการเดินเท้า ในเมือง เขาคาดว่าจะได้พบกับพี่ชายของเขา แต่ปรากฏว่าหนึ่งในนั้นเสียชีวิต และที่เหลืออยู่ในสงครามในอิตาลี
ในโรงเตี๊ยมแห่งหนึ่ง ชาร์ลส์ได้พบกับชายหนุ่มคนหนึ่งชื่อไอแซก ปอร์โต (ใน The Three Musketeers เขากลายเป็นปอร์ธอส) Charles แนะนำตัวเองภายใต้ชื่อ D'Artagnan และบอกเขาเกี่ยวกับความโชคร้ายของเขา ปอร์โตรับใช้ในกองทหารรักษาพระองค์และยังใฝ่ฝันที่จะเป็นทหารเสือ การทำเช่นนี้เขาได้รู้จักกับคนที่เหมาะสม ดังนั้นเพื่อนของเขาจึงเป็นญาติสนิทของเดอเทรวิลล์ - ทหารเสือโคร่ง Henri Aramitz และ Armand de Sillec d'Athos d "Auteville ซึ่งต่อมาได้เข้าสู่ประวัติศาสตร์วรรณคดีในชื่อ Aramis และ Athos
ในวันเดียวกันนั้น ชาร์ลส์ได้พบกับสุภาพบุรุษทั้งสองคน ซึ่งต่างจากหนังสือที่ขึ้นๆ ลงๆ คนหนุ่มสาวในทันที โดยไม่ต้องดวลกันและประลองใดๆ ตกลงที่จะมีส่วนร่วมในชะตากรรมของ Gascon ผู้น่าสงสาร วันรุ่งขึ้น อรามิตซ์และดิอาทอสแนะนำชาร์ลส์ในวัยหนุ่มให้รู้จักกับมงซิเออร์ เดอ เทรวิลล์ เขายินดีรับ D'Artagnan เข้ามาในบริษัทของเขา เพราะพี่น้องของเขาได้พิสูจน์ตนเองเป็นอย่างดีในการรับใช้กษัตริย์ แต่ทหารถือปืนคาบศิลาต้องซื้ออาวุธ เครื่องแบบ และม้าด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง และชาร์ลส์ไม่มีเงินแม้แต่จะซื้ออาหารด้วยซ้ำ ดังนั้น เดอ เทรวิลล์จึงส่งเขาไปที่กองทหารรักษาการณ์เดียวกันกับที่ไอแซก ปอร์โตรับใช้
หากจุดเริ่มต้นของชีวิตของ Charles ในปารีสเกิดขึ้นพร้อมกับการผจญภัยของตัวละคร D'Artagnan เหตุการณ์อื่น ๆ ก็ดูเหมือนนวนิยายที่น่าสนใจเพียงเล็กน้อย เมื่อได้เป็นผู้พิทักษ์ ชาร์ลส์ไม่ได้อยู่ท่ามกลางแผนการของราชวงศ์ แต่อยู่แถวหน้า เขาเข้าร่วมในการต่อสู้หลายครั้ง ป้อมปราการที่ถูกปิดล้อม ไปเยือนหลายประเทศ - และอยู่ที่นั่นเพื่อเขาเสมอ เพื่อนแท้ปอร์โต้
ในปี ค.ศ. 1643 หลุยส์ที่สิบสามเสียชีวิตและมีการสร้างทหารเสือชุดใหม่ ครั้งนี้ D'Artagnan ก็ไม่โชคดีเช่นกัน และ Isaac Porto ก็ลองชุดใหม่ ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าชาร์ลส์ไม่ได้รับอนุญาตให้รับใช้กษัตริย์โดยพระคาร์ดินัลมาซาริน D'Artagnan ระหว่างรับใช้พระคาร์ดินัลเป็นเวลาสามปี แสดงให้เห็นว่าตนเองเป็นคนคล่องแคล่วและน่าเชื่อถือมาก ดังนั้นมาซารินจึงตัดสินใจพาเขาเข้าใกล้เขามากขึ้น
งานมอบหมายหลายอย่างที่ชายหนุ่มทำยังคงปกคลุมไปด้วยความลึกลับ มีเพียงไม่กี่งานเท่านั้นที่รู้ ดังนั้น Aramitz และ D'Artagnan จึงแอบเดินทางไปอังกฤษพร้อมจดหมายจากพระคาร์ดินัลถึงราชวงศ์ที่ถูกเนรเทศ
ไม่นานหลังจากคำสั่งนี้ มีความพยายามในการลอบสังหารชาร์ลส์ - นักฆ่าเจ็ดคนโจมตีเขาบนถนนที่รกร้างว่างเปล่า D'Artagnan เข้าต่อสู้ฆ่าทหารรับจ้างคนหนึ่ง แต่ตัวเขาเองก็มีเลือดออก โชคดีที่ทหารเสือโคร่งหลายคนผ่านไปและรีบไปปกป้องชาร์ลส์ ไม่นานนักฆ่าทุกคนก็ตาย แต่ในการต่อสู้ครั้งนี้ Armand de Sillec d'Auteville เพื่อนสนิทของ D'Artagnan เสียชีวิต
การมาถึงของ d'Artagnan อเล็กซ์ เดอ อังเดรส์
การรับราชการทหารของชาร์ลส์ยังคงดำเนินต่อไป เขาเข้าร่วมในการต่อสู้ทั้งหมดที่ตกเป็นของกองทัพฝรั่งเศส ในบรรดาเพื่อนร่วมงานของเขา เขากลายเป็นตำนาน - จากการต่อสู้ที่นองเลือดที่สุด เขามักจะออกมาโดยไม่ได้รับบาดเจ็บ แม้ว่าเขาจะทุ่มตัวเองอย่างกล้าหาญในสิ่งต่างๆ
และโชคชะตาในขณะเดียวกันก็มอบของขวัญให้ D'Artagnan - เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1644 เขากลายเป็นทหารเสือ แต่พระคาร์ดินัลมาซารินไม่ลืมผู้รับใช้ที่อุทิศตน D'Artagnan ยังคงเป็นผู้ส่งสารของพระคาร์ดินัลและปฏิบัติภารกิจลับของเขา นอกจากนี้ ชาร์ลส์ยังได้รายงานต่อพระคาร์ดินัลเกี่ยวกับทัศนคติที่มีต่อพระคาร์ดินัลในหมู่ประชาชนและในกองทัพ นั่นคือเหตุผลที่ D'Artagnan ไม่ได้รับความทุกข์ทรมานจากการตัดสินใจของ Mazarin ในการยุบทหารเสือซึ่งเขารับในปี 1647 ชาร์ลส์ยังคงรับใช้พระคาร์ดินัล
แต่ในไม่ช้าพระคาร์ดินัลเองก็ต้องหนีจากฝรั่งเศสพร้อมกับแอนนาแห่งออสเตรียและหลุยส์ที่สิบสี่ - Fronde เริ่มขึ้นในปารีส รถม้าพร้อมผู้ลี้ภัยมาพร้อมกับ Charles d'Artagnan
ตลอดเวลาในขณะที่พระคาร์ดินัลถูกเนรเทศ ชาร์ลส์เป็นตาและหูของเขา - เขาขี่ไปทั่วประเทศเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เจ้านายของเขาแอบเดินทางไปปารีส เมื่อ Fronde สิ้นสุดลงพระคาร์ดินัลยังคงต้องออกจากฝรั่งเศส - ราชวงศ์ตัดสินใจกำจัดเขา และชาร์ลส์ตามเขาไปสู่การเนรเทศอีกครั้ง
Gascon เองยังคงยากจนอยู่ตลอดเวลาเหมือนกับตอนที่เขาเพิ่งเข้ามาในปารีส และในเวลาเดียวกัน Mazarin ก็พร้อมที่จะมอบของขวัญอัญมณีและที่ดินให้กับผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของเขา แต่เขาสูญเสียเกือบทุกอย่าง
เฉพาะในปี 1652 หลุยส์ที่สิบสี่เรียกมาซารินมาหาเขาและพระคาร์ดินัลได้รับอำนาจและเงินอีกครั้ง เขาให้ยศร้อยโท D'Artagnan และตำแหน่ง "ผู้รักษาประตูของ Tuileries" - พระราชวัง เป็นสถานที่ที่ทำกำไรได้มาก โดยที่พวกเขาจ่ายเงินเดือนมหาศาล แต่แทบไม่ต้องทำอะไรเลย
แต่ D'Artagnan ไม่เบื่อเลย - เขายังคงปฏิบัติตามคำสั่งที่รับผิดชอบและเป็นความลับที่สุดของ Mazarin ดังนั้น วันหนึ่ง ภายใต้หน้ากากของนักบวชนิกายเยซูอิต เขาจึงไปอังกฤษ ที่ซึ่งเขาได้สำรวจแผนการของโอลิเวอร์ ครอมเวลล์ เขาทำภารกิจนี้สำเร็จจนสำเร็จจนในไม่ช้าเขาก็กลายเป็น "ผู้ดูแลลานสัตว์ปีก" ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ได้รับค่าตอบแทนสูงและปลอดฝุ่น D'Artagnan ได้กระทำการอันรุ่งโรจน์มากมาย
และเมื่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ตัดสินใจฟื้นฟูกองทัพทหารเสืออีกครั้ง แกสคอนผู้กล้าหาญเข้ามาแทนที่ผู้บัญชาการของพวกเขา ชาร์ลส์เป็นลูกน้อง 250 คน รวมทั้งกษัตริย์เองด้วย ผู้ชายทั้ง 250 คนมีม้าสีเทาและชุดสูทสีเทา ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงได้รับฉายาว่า "ทหารเสือสีเทา" ในที่สุด D'Artagnan เองก็กลายเป็นเศรษฐีเมื่ออายุ 37 ปี
เขาอาศัยอยู่ในบ้านที่หรูหราและได้รับตำแหน่งเคานต์ ในเวลาเดียวกัน D'Artagnan ไม่ได้ประจบประแจงกับพระคาร์ดินัลและกษัตริย์ เมื่อหลุยส์เสนอตำแหน่งผู้บัญชาการ Bastille ให้กับชาร์ลส์ซึ่ง D'Artagnan ตอบว่า: "ฉันชอบที่จะเป็นทหารคนสุดท้ายของฝรั่งเศสมากกว่านักโทษคนแรกของเธอ" แต่ชาร์ลส์ไม่ใช่ทหารคนสุดท้าย แต่เป็นหนึ่งในทหารกลุ่มแรก - กล้าหาญและแข็งแกร่ง และเขาเสียชีวิตในฐานะทหาร - ระหว่างการบุกโจมตีเมืองมาสทริชต์ของเนเธอร์แลนด์ในปี 1673
ชีวิตของ d'Artagnan ซึ่งปรุงแต่งอย่างเข้มข้นด้วยเรื่องราวอันน่าพิศวงประเภทต่างๆ ได้ก่อกำเนิดเป็นพื้นฐานของ Memoirs of M. d'Artagnan สามเล่มที่ตีพิมพ์ในปี 1700 อันที่จริง ข้อความนี้ (รวมถึงบันทึกความทรงจำหลอกอื่นๆ จำนวนหนึ่ง) เขียนโดยนักเขียน Gascien de Courtil de Sandra; d'Artagnan เองไม่ได้เขียนอะไรเลยและโดยทั่วไปตามที่เอกสารของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาไม่รู้หนังสือ
ในศตวรรษที่ 19 เมื่อ Alexandre Dumas père สร้างวัฏจักรของเขาเกี่ยวกับทหารถือปืนคาบศิลาบนพื้นฐานของหนังสือเล่มนี้ (“Three Musketeers” (1844), “ยี่สิบปีต่อมา”, “Vicomte de Brazhelon”) ความมหัศจรรย์ของ “d'Artagnan's memoirs ” เป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้ว เพื่อให้หนังสือของเขาน่าเชื่อถือมากขึ้น ในคำนำของ The Three Musketeers เขาได้เพิ่มข้อเท็จจริงที่คาดว่าจะพิสูจน์ความเป็นจริงของ "บันทึกความทรงจำ" Dumas รวมอยู่ในชีวประวัติที่กล้าหาญของ d'Artagnan เนื้อเรื่องกึ่งตำนานที่มีอยู่แล้วของศตวรรษที่ 17 จำนวนหนึ่งซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับเขาในตอนแรก (ตอนที่มีจี้ของ Anna of Austria ความพยายามที่จะช่วย Charles I, the ตำนานหน้ากากเหล็ก - คาดว่าเป็นน้องชายของหลุยส์ที่สิบสี่ ฯลฯ ) นอกจากนี้ d'Artagnan Dumas ระหว่างเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในหนังสือเล่มที่สองและสามของไตรภาคยังปรากฏในละคร The Youth of King Louis XIV
ชาร์ลส์ยังมีลูกพี่ลูกน้องที่มีชื่อเสียงคือ Pierre de Montesquiou, Count d'Artagnan ต่อมา - Count de Montesquiou (fr. Pierre de Montesquiou d "Artagnan, 1640 - 12 สิงหาคม 1725) ไม่เหมือนกับ Charles ที่ไม่เคยเป็นจอมพลเหมือนในหนังสือ โดย Dumas (เขาเป็น "จอมพล" ตามยศสมัยใหม่ - พลตรี) ผู้ได้รับตำแหน่งนี้
เป็นทายาทของตระกูลฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงของ Montesquiou เขาเป็นลูกชายคนที่สี่ของ Henry I de Montesquieu, Monsieur d'Artagnan และ Jeanne ภรรยาของเขาซึ่งเป็นลูกสาวของ Jean de Gassion เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของ Charles de Batz de Castelmore ซึ่งเขาเป็นหนี้หนึ่งในชื่อของเขา - Comte d'Artagnan - และใครเป็นต้นแบบของฮีโร่ Alexandre Dumas ในนวนิยาย Three Musketeers มอนเตสกิอูรับใช้เป็นทหารเสือในกองทหารรักษาพระองค์ในฝรั่งเศส 23 ปี ก่อนจะมาเป็นนายพลจัตวาในปี ค.ศ. 1688 จากนั้นเขาก็ได้รับการเลื่อนยศเป็น "Maréchal de camp" (พลตรี) ในปี ค.ศ. 1691 และพลโทเมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2239 ก่อนเป็นจอมพลแห่งฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2252 เพื่อเป็นรางวัลสำหรับการสั่งการที่โดดเด่นในยุทธการ Malplac เมื่อวันที่ 11 กันยายนซึ่งเขา ได้รับบาดเจ็บและม้าสามตัวถูกฆ่าตายภายใต้เขา
ความจริงที่ว่า D "Artagnan ที่มีชื่อเสียงมีอยู่จริงได้รับการพิจารณาว่าเถียงไม่ได้ หลายคนอ่านบันทึกความทรงจำของเขาที่แปลเป็นภาษารัสเซีย แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่างานนี้ไม่มีความจริงมากกว่าในนวนิยายของ Dumas และฮีโร่ของเขาไม่ได้เลย คล้ายกับทหารเสือที่อาศัยและทำการฉวยโอกาสในช่วงเวลาของ Louis XIV - the Sun King ใช่และดูเหมือนว่าเขาไม่ได้เขียนบันทึกความทรงจำใด ๆ อย่างไรก็ตาม Gascon อันงดงาม - ไม่ว่าธรรมชาติหรือสังเคราะห์ - ยังคงเป็น "อ่าน" ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2387 หนังสือ The Three Musketeers ได้รับการแปลเป็น 45 ภาษาและมียอดขายมากกว่า 70 ล้านเล่มและเป็นหัวข้อของภาพยนตร์ 43 เรื่อง
ในปี 1843 Alexandre Dumas รู้จักปารีสทั้งหมด ลูกชายวัยสี่สิบปีของนายพลมัลลัตโตมีชื่อเสียงจากบทละครและละครเวที การแสดงไหวพริบในรถเก๋ง และเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ที่ดังกึกก้อง ไม่นานมานี้เขาเริ่มเขียนนิยายอิงประวัติศาสตร์และตอนนี้ก็กระโดดลงจากเตียงในเวลากลางวันและคว้าปากกา มหึมา ยุ่งเหยิง เขาขีดเขียนกระดาษทั้งรีมด้วยความเร็วราวสายฟ้า เขาตะโกนจากด้านหลังประตูถึงเพื่อน ๆ ที่มาเยี่ยม: “เดี๋ยวก่อนเพื่อน Muse กำลังมาเยี่ยมฉัน!” เป็นเวลาหนึ่งปี Dumas ได้ลดปริมาณผู้อ่านลงสามหรือสี่เล่ม สิ่งนี้ทำให้เกิดตำนานว่าทีม "วรรณกรรมผิวดำ" ทั้งหมดทำงานให้กับเขา อันที่จริงเขาเขียนตัวเองและมอบหมายให้ผู้ช่วยของเขาเลือกและยืนยันเนื้อหาเท่านั้น หัวหน้ากลุ่ม "นิโกร" ของเขาคือออกุสต์ มาเคต์ วิชาที่ไม่บรรยายพร้อมคลังความทรงจำ ซึ่งเก็บรายละเอียดในอดีตที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก พวกเขาช่วยกันสร้างคู่ในอุดมคติ: Macke ผู้ให้เหตุผลได้ดับความกระตือรือร้นที่มากเกินไปของเจ้านายที่กระตือรือร้นของเขา
อยู่มาวันหนึ่ง Dumas ไปที่ Royal Library เพื่อค้นหาเนื้อหาสำหรับนวนิยายเรื่องต่อไป ในกองหนังสือ เขาไปเจอหนังสือเล่มเก่าชื่อ "บันทึกความทรงจำของนายดี" อาร์ตาญัง รองผู้บัญชาการกองร้อยทหารเสือชุดแรกในราชสำนัก เขาจำได้คร่าวๆ ว่านี่คือชื่อของผู้นำทหารในยุคนั้น สนใจและถามบรรณารักษ์ใจดีสำหรับหนังสือที่บ้าน บันทึกความทรงจำถูกตีพิมพ์ในปี 1704 ในอัมสเตอร์ดัมในโรงพิมพ์ของปิแอร์รูจ - มีงานตีพิมพ์ที่ถูกห้ามในฝรั่งเศส รายละเอียดอื้อฉาวเกี่ยวกับชีวิตของราชสำนัก แต่ Dumas ไม่สนใจพวกเขามากนัก เขาชอบพระเอกตัวเองมากขึ้น - แกสคอนผู้กล้าหาญในทุกขั้นตอน การผจญภัยที่อันตราย. ฉันยังชอบสหายของเขาที่มีชื่อดังอย่าง Athos, Porthos และ Aramis ในไม่ช้า Dumas ก็ประกาศว่าเขาพบบันทึกความทรงจำของ Athos ในห้องสมุดเดียวกัน ซึ่งพูดถึงการผจญภัยครั้งใหม่ของเพื่อนทหารเสือ เขาเพียงแค่คิดค้นหนังสือเล่มนี้ ดังนั้นจึงสานต่อกระบองแห่งการหลอกลวงที่เริ่มต้นโดยผู้แต่งที่เรียกว่า "Memoirs of D" Artagnan
 บันทึกความทรงจำของ D'Artagnan รุ่น 1704 |
Dumas รู้ที่มาที่แท้จริงของหนังสือของ D'Artagnan หรือไม่ เป็นไปได้มากที่เขารู้ แต่ก็ไม่ได้รบกวนเขา เขาบอกว่าประวัติศาสตร์เป็นเพียงเล็บที่เขาแขวนคอ ภาพวาดที่มีสีสัน. อย่างอื่นที่น่าอาย: ทหารเสือจากความทรงจำดูกล้าหาญ ฉลาดแกมโกง คล่องแคล่ว แต่ไม่สวยเกินไป เขาเป็นทหารรับจ้างทั่วไป พร้อมที่จะรับใช้ผู้ที่เสนอราคาสูงสุด และฟันดาบของเขาอย่างไม่เกรงกลัวใครหากพวกเขามาขวางทางเขา ทัศนคติของเขาต่อผู้หญิงยังห่างไกลจากความโรแมนติก ผู้เขียนต้องทำงานกับภาพลักษณ์ของฮีโร่ของเขา ทำให้เขามีคุณสมบัติบางอย่าง ผลที่ได้คือนวนิยายเรื่อง The Three Musketeers ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2387 Gascon ผู้สูงศักดิ์ที่ปรากฎที่นั่นชนะใจผู้อ่านตลอดไป แต่นักวิทยาศาสตร์ - ทั้งนักประวัติศาสตร์และนักเขียน - ไม่พอใจ หลังจากที่ปฏิเสธวีรบุรุษของ Curtil และ Dumas ในฐานะผู้หลอกลวง พวกเขาได้ค้นหา D'Artagnan ที่แท้จริงมาเป็นเวลากว่าศตวรรษครึ่งแล้ว
ไม่ใช่แค่ D "Artagnan
การผจญภัยสุดคลาสสิกของศตวรรษที่ 18-19 ได้สร้างฮีโร่ที่สดใสมากมาย และเกือบทั้งหมดมีต้นแบบในประวัติศาสตร์จริง D "Artagnan เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่ง อีกประการหนึ่งคือบารอนชาวเยอรมัน Hieronymus Karl Friedrich von Munchausen (1720-1797) ซึ่งชะตากรรมที่ผิดปกติ "Around the World" บอกเมื่อปีที่แล้ว เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การระลึกว่าเขาไม่เพียง แต่อายุยืนกว่าผู้เขียนทั้งสองคนเท่านั้น - Raspe และ Burgher แต่ยังข่มขู่พวกเขาด้วยการพิจารณาคดีสำหรับการดูถูกศักดิ์ศรีของบารอนฮีโร่ของนวนิยายโรบินสันครูโซซึ่งตีพิมพ์ในปี 1719 โดย Daniel Defoe อย่างที่คุณรู้จริง ๆ แล้วเป็นกะลาสีชาวอังกฤษ Alexander Selkirk (1676-1720) . เกาะนี้มีอายุสี่ขวบแทนที่จะเป็นยี่สิบแปดและอยู่บนหมู่เกาะฮวนเฟอร์นันเดซและไม่ใช่ในโตเบโกตามที่เดโฟเขียนไว้ ฮีโร่ของนวนิยาย Tartarin of Tarascon ของ Alphonse Daudet ถูกตัดขาดจากลูกพี่ลูกน้องของนักเขียน Jacques Reynaud (2363-2429) ซึ่งครั้งหนึ่งในความโรแมนติก ในแรงกระตุ้น Dode ถูกพาไปที่แอลจีเรียเพื่อล่าสิงโต เพื่อไม่ให้ขุ่นเคืองต่อญาติของเขาผู้เขียนจึงให้นามสกุล Barbarin กับฮีโร่ของเขา แต่ในเมือง Tarascon มีครอบครัวหนึ่งที่มีนามสกุลดังกล่าว และเขาต้องถูกเปลี่ยนชื่อเป็นทาร์ทาริน นักสืบผู้ยิ่งใหญ่ เชอร์ล็อค เอ็กซ์ ตามที่นักวิทยาศาสตร์ olmes ถูกตัดออกจากที่ปรึกษาสถาบันของ Conan Doyle ศัลยแพทย์ชื่อดัง Joseph Bell (1837-1911) เขาไม่เพียงแต่แก้ไขอาชญากรรมโดยใช้วิธีการนิรนัย แต่ยังสูบบุหรี่ไปป์และเล่นไวโอลินด้วย แม้แต่ฮีโร่ที่แปลกใหม่อย่างกัปตันนีโมก็มีต้นแบบ Jules Verne เรียกเขาว่าผู้นำของกลุ่มกบฏอินเดีย Nana Sahib (1824 หลัง 1857) ขุนนางศักดินาผู้สูงศักดิ์ผู้นี้หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยหลังจากการพ่ายแพ้ของการจลาจล - โดยหลักการแล้วเขาสามารถซ่อนตัวได้ ความลึกของทะเล. Alexander Dumas เองไม่ได้คิดค้นวีรบุรุษของเขาเสมอไป ตัวอย่างเช่น เรื่องราวของ Count of Monte Cristo เกิดจากบทหนึ่งในหนังสือ The Police Without a Mask ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2381 โดยอิงจากเอกสารสำคัญของการสืบสวน เรื่องนี้พูดถึงช่างทำรองเท้ารุ่นเยาว์ François Picot ซึ่งถูกจับอย่างผิด ๆ ในวันแต่งงานของเขา เจ็ดปีต่อมาเขาได้รับการปล่อยตัวและเริ่มแก้แค้นคนหลอกลวงฆ่าสามคน แต่ตกไปอยู่ในมือของคนที่สี่ นอกจากนี้ยังมีขุมทรัพย์ในเรื่องนี้ซึ่งมอบให้ Pico โดยเจ้าอาวาสชาวอิตาลีซึ่งเป็นเพื่อนร่วมห้องขังของเขา
บนฝั่งของ Garonne
เส้นทางของทหารเสือที่มีชื่อเสียงนำไปสู่ฝั่งของ Garonne และ Adour ไปยัง Gascony โบราณที่ซึ่งคนในชนบทที่มีชื่อเสียงยังคงภาคภูมิใจ อย่างไรก็ตาม ทั้ง Curtil และ Dumas ผู้ซึ่งพึ่งพาข้อเท็จจริงโดยสมบูรณ์ ไม่รู้จักบ้านเกิดของทหารเสือ พวกเขาถือว่าเขาเป็นชนพื้นเมืองของภูมิภาค Bearn ใกล้กับ Gascony ซึ่ง D "Artagnan ตัวจริงไม่เคยเป็นมาก่อน นอกจากนี้ เขามีชื่อที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - Charles Ogier de Batz de Castelmore สิ่งนี้ถูกค้นพบโดยนักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสและ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Jean-Christian Ptifis - ผู้แต่งหนังสือ "True D" Artagnan ซึ่งตีพิมพ์ในการแปลภาษารัสเซียในซีรีส์ ZhZL ที่มีชื่อเสียง
ชาร์ลส์เกิดเมื่อราวปี ค.ศ. 1614 ในใจกลางของแกสโคนี เขาไม่สามารถภาคภูมิใจในความเก่าแก่ของครอบครัวได้: ปู่ทวดของเขา Arno Batz เป็นพ่อค้าธรรมดาที่ซื้อปราสาทจากเจ้าของที่พังยับเยิน หลังจากเลื่อนสองลิฟให้แก่ข้าราชการ เขาได้รับตำแหน่งขุนนางพร้อมกับคำนำหน้าอันสูงส่ง "de" เบอร์ทรานด์ หลานชายของเขาเสริมสร้างสถานะด้วยการแต่งงานกับหญิงสาวฟรองซัวส์ เดอ มงเตสกิอู อย่างไรก็ตามในฐานะสินสอดทองหมั้นชายหนุ่มได้รับเพียงปราสาทที่ถูกทำลายของ Artagnan และหนี้สินจำนวนมากซึ่งการชำระเงินดังกล่าวทำให้ครอบครัวของเขาสูญเสียทรัพย์สมบัติของเขาไป ที่จริงแล้ว Bertrand มีเพียงปราสาท Castelmore ที่ Charles พี่น้องของเขา Paul, Jean และ Arno และน้องสาวสามคนเกิดแม้ชื่อจะดัง แต่ก็เป็นเพียงบ้านหินสองชั้นที่มีปราการสองหลังที่ทรุดโทรม เราสามารถตัดสินสถานการณ์ได้จากรายการทรัพย์สินที่รวบรวมไว้ในปี 1635 หลังจากการเสียชีวิตของ Bertrand de Batz ห้องนั่งเล่นด้านล่างตกแต่งด้วยโต๊ะไม้สักยาว ตู้ข้าง และเก้าอี้มีท้าวแขนบุหนังอีกห้าตัว ถัดมาเป็นห้องนอนวิวาห์ซึ่งมีตู้เสื้อผ้าสองตู้ หนึ่งชุดมีผ้าลินิน อีกชุดหนึ่งมีจาน ที่ชั้นหนึ่งมีห้องครัวพร้อมหม้อขนาดใหญ่และถังขนาดใหญ่สำหรับหมักเนื้อ ชั้นบนนอกจากห้องนั่งเล่นอีกห้องที่เหมือนกัน เฟอร์นิเจอร์เก่ามีสี่ห้องนอนสำหรับเด็กและแขก จากที่นั่น บันไดนำไปสู่หอคอยแห่งหนึ่งซึ่งมีนกพิราบอยู่ รายการทรัพย์สินของครอบครัวอย่างถี่ถ้วน: ดาบสองเล่ม เชิงเทียนทองเหลือง 6 เล่ม ผ้าเช็ดปากหกโหล...
หลังจากการเสียชีวิตของหัวหน้าครอบครัว บ้านและฟาร์มหกแห่งที่เป็นของ de Bats ก็ตกไปอยู่ในมือของเจ้าหนี้ที่โลภ โชคดีที่เด็ก ๆ ในเวลานั้นติดอยู่กับญาติผู้มีอิทธิพลแล้ว ลูกสาวแม้จะยังเป็นทารก แต่ก็ได้หมั้นกับขุนนางท้องถิ่นล่วงหน้า พี่ชายพอลเป็นคนแรกที่เข้าร่วมกลุ่มทหารเสือโคร่ง แต่ในไม่ช้าก็เปลี่ยนการรับราชการกิตติมศักดิ์ภายใต้กษัตริย์เป็นตำแหน่งทหาร ได้รับชื่อเสียงและเงินในสนามรบ เขาซื้อ ที่ดินของครอบครัวและเพิ่มพื้นที่โดยเสียดินแดนใกล้เคียง ผู้บริหารธุรกิจที่เข้มแข็งคนนี้มีอายุยืนเกือบร้อยปีและเสียชีวิตด้วยตำแหน่งมาร์ควิส เดอ กัสเตลมอร์ ฌองซึ่งรับใช้ในยามด้วย หายตัวไปจากพงศาวดารของประวัติศาสตร์ตั้งแต่เนิ่นๆ อาจเสียชีวิตในสนามรบหรือในการต่อสู้กันตัวต่อตัว พี่อาร์โนเลือกอาชีพทางจิตวิญญาณและดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสมาหลายปี
... จากความรู้สึกที่ Dumas นำสามพี่น้องในรูปของ Porthos, Athos และ Aramis ออกมาเป็นเรื่องยากที่จะกำจัด แต่ผู้เขียนไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับพวกเขาและแม้แต่ Charles d "Artagnan เอง (เราจะเรียกเขาอย่างนั้น) ก็ยังเห็นพวกเขาบ่อยน้อยกว่ากับเพื่อนที่เขาคิดค้น
ทำไมต้อง "ประดิษฐ์" หากมีอยู่จริง? ความจริงก็คือว่าทั้งสี่ที่รุ่งโรจน์สามารถสื่อสารกันได้เพียงไม่กี่เดือนในปี 1643 ในเดือนธันวาคมของปีนี้ Armand de Silleg หรือที่รู้จักในชื่อ seigneur de Athos หนึ่งในการต่อสู้ที่นับไม่ถ้วนได้รับบาดเจ็บสาหัส ในฤดูใบไม้ร่วงเดียวกัน Isaac de Porto ขุนนางจาก Lannes ซึ่ง Dumas เปลี่ยนชื่อ Porthos เพื่อประโยชน์ในการสัมผัสได้เข้ามาในทหารเสือ ไม่กี่ปีต่อมา เขาเกษียณและกลับบ้านโดยจมดิ่งลงสู่ความมืดมิดที่นั่น ปืนคาบศิลาคนที่สาม Henri D "Aramitz เป็นเพื่อนสนิทของ D" Artagnan และในปี 1655 เขาได้ลาออกจาก Bearn ซึ่งเป็นเจ้าอาวาส ทั้งสามเป็นญาติของกัปตันทหารเสือโคร่งเดอเทรวิลล์ - ยังเป็นทายาทของพ่อค้าผู้เหมาะสมกับตำแหน่งขุนนาง เจ้าหน้าที่ผู้กล้าหาญคนนี้ได้รับความไว้วางใจอย่างเต็มที่จากกษัตริย์และส่งเสริมเพื่อน Gascons ของเขาอย่างแข็งขัน D "Artagnan ยังนับสิ่งนี้เมื่อเขาไปปารีสด้วยจดหมายรับรองถึง Treville ในกระเป๋าของเขา นี่คือก่อน 1633 เมื่อเขาถูกกล่าวถึงในหมู่ผู้เข้าร่วมในการทบทวนของทหารเสือ ในเวลานั้นเขาอายุ 18 ปี ตามที่ Dumas เขียน อย่างไรก็ตาม La- Rochelle ถูกจับไปแล้ว เรื่องราวเกี่ยวกับจี้ (ถ้ามี) ได้รับการแก้ไขเรียบร้อยแล้ว และ Duke of Buckingham ซึ่งถูกกล่าวหาว่าพบ Gascon เสียชีวิตจากกริชของฆาตกร ความผิดหวังของแฟน ๆ การผจญภัยของทหารถือปืนคาบศิลาผู้กล้าหาญทั้งหมดนี้เป็นเรื่องสมมติ และเขาตั้งตารอพวกเขารีบไปปารีสบนม้าลายที่เขียนโดยนักเขียน
ตามรอยเสือหมอบ
มีสถานที่ทางประวัติศาสตร์ไม่มากนักที่เกี่ยวข้องกับชื่อของทหารเสือที่มีชื่อเสียง สิ่งสำคัญที่สุดคือปราสาท Castelmore ของฝรั่งเศส แต่เป็นของเอกชนและไม่อนุญาตให้ผู้เข้าชมเข้าไป แต่ในเมืองใกล้เคียงของ Lupiac โรงแรมได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ D "Artagnan และได้มีการสร้างอนุสาวรีย์ให้เขาในเมือง Gascon เมืองหลวง Osh ในปี 1931 บริเวณใกล้เคียงคือหมู่บ้าน Artagnan ซึ่ง Count Robert de Montesquiou ได้สร้างพิพิธภัณฑ์ขึ้น ถึงบรรพบุรุษของเขาเมื่อร้อยปีที่แล้ว หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเคานต์ ของสะสมก็เสียชีวิตในกองไฟ และปราสาทก็พังทลายไปหลายปี วันนี้ได้รับการบูรณะแล้ว แต่เหลือเพียงกำแพงของอาคารเดิมเท่านั้น แน่นอนว่าพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ปาแลรอยัล สวนตุยเลอรี และสถานที่อื่นๆ ที่กล่าวถึงในนวนิยายของดูมัสยังมีชีวิตรอด ป้อมปราการที่มืดมนของ Pignerol ในโพรวองซ์ยังคงตั้งตระหง่านอยู่จนถึงทุกวันนี้ โดยที่ทหารถือปืนคาบศิลาจะต้องเป็นผู้คุมของรัฐมนตรี Fouquet และใน Dutch Maastricht คุณสามารถหาสถานที่นอกกำแพงเมืองที่นายพลผู้กล้าหาญถูกกระสุนปืนถล่ม โดยทั่วไปไม่ได้รับการอนุรักษ์ไว้มากนักดังนั้นผู้กำกับภาพยนตร์เกี่ยวกับ D "Artagnan จึงทำโดยไม่มีสภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์ ตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์โซเวียตที่มีชื่อเสียงในปี 1978 ถ่ายทำในแหลมไครเมียและบางส่วนในรัฐบอลติกซึ่งไม่ได้ป้องกัน ประสบความสำเร็จเลย
เส้นทางสู่ความรุ่งโรจน์
มีทหารถือปืนคาบศิลาจำนวนมากในกองทัพในขณะนั้น เมื่อมีการเรียกทหารทุกคนติดอาวุธด้วยปืนคาบศิลา สารตั้งต้นของปืนไรเฟิลขนาดใหญ่นี้ใช้พลังงานจากหินเหล็กไฟหรือฟิวส์ที่จุดไฟเหมือนปืนใหญ่ ในทั้งสองกรณี การยิงเป็นงานที่ยาก: ต้องติดตั้งปากกระบอกปืนคาบศิลาบนขาตั้งพิเศษ ซึ่งทำให้สามารถเล็งได้ ทหารเสือแต่ละคนมาพร้อมกับคนใช้ที่ถือแท่น จัดหาดินปืนและอุปกรณ์ทุกประเภทสำหรับทำความสะอาดอาวุธตามอำเภอใจ ในการต่อสู้ระยะประชิด ปืนคาบศิลาไร้ประโยชน์ และเจ้าของก็ใช้ดาบ กลุ่มทหารเสือโคร่งถูกสร้างขึ้นเพื่อปกป้องกษัตริย์ในปี ค.ศ. 1600 อย่างไรก็ตามจนถึงปี ค.ศ. 1622 นักสู้ของมันถูกเรียกว่าคาราบินิเอรี บริษัทรวมคนมากกว่าร้อยคนเล็กน้อย ครึ่งหนึ่ง มือเบา de Treville กลายเป็น Gascons D'Artagnan ก็เข้าร่วมกลุ่มด้วยเช่นกันโดยเช่าอพาร์ตเมนต์บนถนน Vieux-Colombier - Old Dovecote ตาม Curtil ในไม่ช้าเขาก็มีความสัมพันธ์กับภรรยาของเจ้าของซึ่งภายใต้ปากกาของ Dumas กลายเป็นมาดามโบนาเซียที่มีเสน่ห์ .
ชีวิตของทหารเสือนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย พวกเขาได้รับเพียงเล็กน้อย นอกจากนี้ มารยาทของผู้คุมที่กำหนดให้ใช้เงินเดือนของพวกเขาในโรงเตี๊ยม กษัตริย์ไม่เคยมีเงินเพียงพอ และทหารรักษาพระองค์ก็ใช้เงินของตัวเองเพื่อซื้อเครื่องแบบ รวมทั้งเสื้อคลุมและหมวกที่มีชื่อเสียงด้วยขนนก จำเป็นต้องแต่งกายให้ทันสมัยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อให้ทันกับคู่แข่งที่เกลียดชัง - ผู้พิทักษ์ของคาร์ดินัล การปะทะกันเกิดขึ้นเกือบทุกสัปดาห์และคร่าชีวิตผู้คนไปมากมาย แม้แต่ในช่วงสงคราม เมื่อกฎบัตรห้ามการต่อสู้ด้วยความเจ็บปวดแห่งความตาย ฝ่ายตรงข้ามก็พบโอกาสที่จะโบกดาบของพวกเขา เราไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการดวลเช่นเดียวกับเกี่ยวกับการหาประโยชน์ทางทหารของ D "Artagnan ในช่วงปีแรก ๆ มีเพียงตำนานของการเข้าร่วมในการล้อม Arras ในฤดูใบไม้ผลิปี 1640 เท่านั้นที่รอดชีวิตมาได้ ทหารถือปืนคาบศิลาหนุ่มแสดงให้เห็นไม่เพียง ความกล้าหาญ แต่ยังเฉลียวฉลาด ชาวสเปนที่ถูกปิดล้อมเขียนไว้ที่ประตูว่า: "เมื่อ Arras เป็นชาวฝรั่งเศสหนูจะกินแมว" ภายใต้กองไฟ Gascon คืบคลานเข้ามาใกล้และเขียนสั้น ๆ ว่า "ไม่" ก่อนคำว่า "จะ"
ในตอนท้ายของปี 1642 ริเชลิวผู้มีอำนาจทุกอย่างสิ้นพระชนม์ และพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ทรงพระชนม์ชีพอยู่ชั่วครู่ อำนาจอยู่ในมือของแอนนาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งออสเตรียและพระคาร์ดินัลมาซารินคนโปรดของเธอ คนขี้เหนียวคนนี้ตัดสินใจที่จะไล่ทหารเสือและ D "Artagnan ตกงาน เฉพาะในปี ค.ศ. 1646 เขาและเพื่อนของ Gascon Francois de Bemo ได้เข้าเฝ้าพระคาร์ดินัลและได้รับตำแหน่งจัดส่งส่วนตัวของเขา เป็นเวลาหลายปีที่อดีต ทหารเสือวิ่งไปตามถนนในฝรั่งเศสที่ร้อนและเย็น ปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้านายของเขา ชั่วโมงที่ดีที่สุดเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1648 ในช่วงเวลาอันเลวร้ายของฟรอนด์ เมื่อชาวปารีสกบฏต่ออำนาจอันเกลียดชังของมาซาริน D "Artagnan ในรถม้าจัดการที่ไหนโดยการละเมิดซึ่งโดยการชักชวนเพื่อปูทางผ่านกลุ่มกบฏและนำพระคาร์ดินัลและกษัตริย์หนุ่มกับแม่ของเขาออกจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ในไม่ช้า Mazarin ก็ออกจากประเทศและตั้งรกรากอยู่ใน เมืองบรึห์ลใกล้โคโลญจน์ The Gascon ยังคงให้บริการเขาโดยไปเยี่ยมผู้สนับสนุนของพระคาร์ดินัลทั่วยุโรปในที่สุดในปี ค.ศ. 1653 หลุยส์ที่สิบสี่ซึ่งมีอายุมากก็นำอิตาลีขึ้นสู่อำนาจอีกครั้งและร่วมกับเขา D'Artagnan สู่กรุงปารีสอย่างมีชัย
ในไม่ช้าเขาก็พบว่าตัวเองอยู่ใต้กำแพงเมืองบอร์กโดซ์ที่ถูกปิดล้อม ซึ่งเป็นที่มั่นสุดท้ายของ Fronde ปลอมตัวเป็นขอทานเขาสามารถบุกเข้าไปในเมืองและเกลี้ยกล่อมให้ผู้พิทักษ์ยอมจำนน หลังจากทำสงครามกับชาวสเปนแล้ว เขากลับมายังปารีสที่ซึ่งกษัตริย์ในปี ค.ศ. 1657 ได้ฟื้นฟูกลุ่มทหารเสือ ในเวลาเดียวกัน พวกเขามีเครื่องแบบชุดเดียว: เสื้อชั้นในสีแดงและเสื้อคลุมสีน้ำเงินที่มีแถบสีขาว และม้าของผู้พิทักษ์ของกษัตริย์เป็นสีเทา ดังนั้นพวกเขาจึงถูกเรียกว่ากลุ่มทหารเสือสีเทา (ภายหลังมีการสร้างอีกบริษัทหนึ่ง - ทหารเสือดำ) อย่างไรก็ตาม มาซารินไม่ได้ขึ้นเงินเดือน ดังนั้นบางคนจึงดึงเงินจากนายหญิงที่ร่ำรวย บางคนมองหาทางออกในการแต่งงาน D'Artagnan ก็เดินตามเส้นทางนี้เช่นกันโดยแต่งงานกับทายาทผู้มั่งคั่ง Charlotte de Chanlesi ในปี ค.ศ. 1659 พระคาร์ดินัลและข้าราชบริพารหลายคนเข้าร่วมในงานแต่งงานไวน์ก็ไหลเหมือนน้ำ เขื่อนของแม่น้ำแซนในช่วงเวลาหนึ่งปี ทั้งคู่มีลูกชายชื่อหลุยส์และหลุยส์-ชาร์ลส์ อย่างไรก็ตามไอดีลไม่ได้ผล คู่บ่าวสาวอายุเกินสามสิบแล้ว เธอสามารถแต่งงานได้และไม่โดดเด่นด้วยความงามหรือนิสัยที่อ่อนโยน และ D "Artagnan ด้วยจิตวิทยาของเขาในระดับปริญญาตรีเก่าเบื่อชีวิตครอบครัวที่ไม่ปกติอย่างรวดเร็ว หนึ่งปีต่อมาเขาไปทำสงครามและตั้งแต่นั้นมาก็กลับบ้านเพียงสองครั้งเท่านั้น ในจดหมายหายากเขาให้เหตุผลกับตัวเอง: "ที่รักของฉัน ภรรยา หน้าที่เหนือสิ่งอื่นใดสำหรับฉัน” ชาร์ลอตต์กัดริมฝีปากโดยจินตนาการว่ามิสซูของเธอกำลังสนุกสนานกับผู้หญิงคนอื่น ๆ อย่างไร เธอรู้ดีว่าทหารเสือโคร่งในวัยหนุ่มของเขาเป็นเจ้าชู้ผู้สิ้นหวัง และแม้ตอนนี้เขาก็ยังห่างไกลจากวัยชรา สำหรับการหาประโยชน์จากความรัก ในปี ค.ศ. 1665 เธอตัดสินใจอย่างสุดขั้ว: เธอพาลูก ๆ และออกจากหมู่บ้านทิ้งสามีของเธอตลอดไปลูกชายทั้งสองคนของ Gascon กลายเป็นเจ้าหน้าที่และมีชีวิตอยู่ในวัยชรา ลูกหลานรอดชีวิตมาจนถึงศตวรรษที่ 19
ผู้คุมไม่เต็มใจ
ไม่เสียใจเลยสำหรับการสูญเสียภรรยาของเขา d "Artagnan ออกเดินทางผจญภัยครั้งใหม่ ย้อนกลับไปในปี 1661 ร่วมกับกษัตริย์เขาได้เยี่ยมชมปราสาท Vaud อันหรูหราที่พำนักของ Nicolas Fouquet ผู้หลบหนีการเงินคนนี้มักสับสน คลังสมบัติของรัฐด้วยตัวเขาเองและวังของเขาเกินกว่าความโอ่อ่าของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ หลุยส์เริ่มขมวดคิ้วแม้ที่ประตูซึ่งเสื้อคลุมแขนของรัฐมนตรีอวดอวด: กระรอกที่มีคำขวัญภาษาละตินว่า "ฉันจะปีนทุกที่" เมื่อเขาเห็นถ้ำหินอ่อนสวนสาธารณะที่ยิ่งใหญ่ที่มีน้ำพุห้องรับประทานอาหารที่โต๊ะถูกย้ายโดยกลไกที่มองไม่เห็นชะตากรรมของข้าราชบริพารที่หยิ่งยโสก็ตัดสินใจแล้ว D "Artagnan ได้รับคำสั่งให้จับกุมรัฐมนตรีและพาเขาไปที่ปราสาทที่เข้มแข็งของ Pignerol ในโพรวองซ์ ในเมืองน็องต์ ฟูเก้รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ จึงพยายามหลบหนี แต่ทหารเสือโคร่งตามทันเขาในฝูงชนในเมืองและย้ายเขาไปที่รถม้าอีกคันที่มีลูกกรงอยู่ตรงหน้าต่าง ในรถม้าคันเดียวกัน รัฐมนตรีถูกนำตัวไปที่ Pignerol และกษัตริย์ก็เสนอตำแหน่งผู้บัญชาการของ Gascon คำตอบของเขาลงไปในประวัติศาสตร์: "ฉันชอบที่จะเป็นทหารคนสุดท้ายของฝรั่งเศสมากกว่านักโทษคนแรกของเธอ" อย่างไรก็ตาม D "Artagnan ต้องใช้เวลามากกว่าหนึ่งปีในป้อมปราการ นักโทษไม่ได้ทำให้เขากังวลใด ๆ : แตกจากการล่มสลายของเขา Fouquet ก็เคร่งศาสนามากและถ้าเขารำคาญทหารเสือโคร่งก็ด้วยคำสอนทางศาสนา
D'Artagnan ปฏิเสธตำแหน่งผู้คุมด้วยความเต็มใจยินดีรับตำแหน่งผู้ดูแลโรงเรือนสัตว์ปีกในราชวงศ์ โชคดีที่ไม่มีใครเรียกร้องให้เขาถอดกรงขนนกออกด้วยตนเอง นอกจากนี้ ศาลบาปยังนำรายได้ที่ดี เขายังเริ่ม เรียกตัวเองว่าเคานต์และในฤดูใบไม้ผลิปี 1667 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันของทหารเสือ "ตำแหน่งนี้ตรงกับตำแหน่งนายพล ความฝันของชายหนุ่มคนหนึ่งที่เคยขี่ม้าจากเมืองออชไปปารีสก็เป็นจริง แต่ในไม่ช้า แตรรบเรียกอีกครั้งว่า Gascon กระสับกระส่ายในการรณรงค์ในช่วงสงครามครั้งใหม่กับชาวสเปนเขาประสบความสำเร็จในการจับกุมลีลและได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าราชการจังหวัด "ตามรุ่นเขาปกครองอย่างยุติธรรมห้ามไม่ให้ทหารกดขี่ประชากร อย่างไรก็ตามในฤดูร้อนปี 1671 เขาได้ปราบปรามการลุกฮือของชาวนาในภูมิภาค Vivare อย่างไร้ความปราณี เขายังคงเป็นลูกชายในวัยของเขาเพราะกบฏเป็นศัตรูของกษัตริย์ซึ่งเขามีประสบการณ์ไม่เพียง แต่ภักดีเท่านั้น ในระดับหนึ่งความรู้สึกของพ่อ ...ในฤดูร้อนปี 1673 D "Artagnan กับทหารถือปืนคาบศิลาของเขาไปที่แฟลนเดอร์ส ที่ซึ่งกองทัพของจอมพล Turenne ล้อม Maastricht ชาวฝรั่งเศสบุกเข้าไปในกำแพงเมืองมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ชาวสเปนยังคงผลักดันพวกเขากลับมา ในตอนเย็นของเดือนมิถุนายน 24 หลังจากเตรียมปืนใหญ่ทรงพลัง ทหารเสือทั้งสองกองโจมตีและยึดครองหนึ่งแห่งจากป้อมปราการของศัตรู ในตอนเช้า ชาวสเปนบังคับให้พวกเขาถอยหนีภายใต้กองไฟที่หนักหน่วง มีชาวฝรั่งเศสเพียงไม่กี่คนที่มาถึงตำแหน่งของพวกเขา ไม่มี d " Artagnan เพื่อค้นหาอาสาสมัครหลายคน พบร่างของเขาในตอนเย็นเท่านั้น: คอของผู้บัญชาการถูกกระสุนเจาะคอ ตรงกันข้ามกับ Dumas เขาไม่มีเวลาเป็นจอมพลของฝรั่งเศส ในไม่ช้าชื่อนี้ได้รับโดยลูกพี่ลูกน้องของเขาปิแอร์เดอมอนเตสกิอูซึ่งไม่ได้ทำให้ตัวเองโดดเด่นเป็นพิเศษ
Alexandre Dumas ถูกตำหนิซ้ำแล้วซ้ำเล่าสำหรับการไม่ใส่ใจ ความจริงทางประวัติศาสตร์. อย่างไรก็ตามเนื่องจากโอกาสหรือไหวพริบทางศิลปะฮีโร่ของเขาจึงใกล้ชิดกับ D "Artagnan ของแท้มากกว่า Condottiere Courtil ที่ไม่มีหลักการ อย่างไรก็ตามในตัวละครที่รวมกันของ Three Musketeers ทั้งสาม D" Artagnan อยู่ร่วมกันและผู้อ่านแต่ละคน สามารถเลือกฮีโร่ให้ตัวเองได้ คนหนึ่งจะใกล้ชิดกับความโรแมนติกที่สิ้นหวังซึ่งคล้ายกับมิคาอิลโบยาร์สกี้อย่างน่าสงสัย สำหรับคนอื่นๆ เขาเป็นคนฉลาดแกมโกงและมีไหวพริบที่ไม่ได้รับบาดเจ็บจากการดัดแปลงใดๆ และคนที่สาม - นักรณรงค์ที่ซื่อสัตย์ ผู้ตั้งคติพจน์ของขุนนางให้เป็นกฎแห่งชีวิต: "ดาบมีไว้สำหรับกษัตริย์ เกียรติยศไม่มีไว้ให้ใคร!"
d'Artagnan บนฐานอนุสาวรีย์ Dumas
ฉันชอบอ่านเรื่องราวทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียง เปลี่ยนการรับรู้ทางศิลปะให้ใกล้เคียงกับความจริงทางประวัติศาสตร์ แม้ว่ามันจะอยู่ที่นั่นจริง ๆ ... อาจมีคนอื่นไม่รู้เรื่องนี้ แต่ฉันจะทิ้งมันไว้เป็นที่ระลึก การอ่าน...
วันที่ดีวันหนึ่งในปี 1630 แกสคอนรุ่นเยาว์มาถึงเขตชานเมืองปารีส หอคอยของ Notre Dame ปรากฏขึ้นในระยะไกล และในไม่ช้าเมืองหลวงทั้งหมดก็เปิดออกต่อหน้าเขา นักเดินทางหยุดม้าแก่ตัวหนึ่งที่มีสีไม่แน่นอน วางมือบนด้ามดาบของบิดาแล้วมองไปรอบๆ เมืองด้วยสายตาชื่นชม เขารู้สึกว่ามันกำลังเริ่มต้น ชีวิตใหม่. และในโอกาสนี้ เขาตัดสินใจใช้นามสกุลของมารดา - d'Artagnan
ใช่ Musketeer d'Artagnan มีชีวิตอยู่จริงๆ แต่เขาเป็นวีรบุรุษของ "เสื้อคลุมและดาบ" จริงๆหรือ? ในเมือง Gascony ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ยังมีคนจำนวนไม่น้อยที่มีนามสกุล Batz และ Debatz เพียงแค่ลิ้นลื่นก็เพียงพอที่จะเปลี่ยน Debaz ให้เป็น "de Batz" อันสูงส่ง พ่อค้าผู้มั่งคั่งจากลูเปียคก็เช่นกัน จากนั้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 Arno de Batz ก็ซื้อที่ดินของ Castelmore พร้อมคฤหาสน์ที่เรียกว่าปราสาทอย่างภาคภูมิใจและเพิ่ม "de Castelmore" ลงในนามสกุลของเขา
หลานชายของเขา Bertrand เป็นคนแรกในประเภทนี้ที่แต่งงานกับขุนนางที่แท้จริง - Francoise de Montesquiou จากบ้านของ d'Artagnan จะเป็นอย่างไรถ้า "Château d'Artagnan" ดูเหมือนฟาร์มชาวนา แต่ภรรยามีเสื้อคลุมแขนอันสูงส่ง ญาติของเธอเป็นทหารผู้สูงศักดิ์และขุนนาง! Bertrand และ Francoise มีลูกเจ็ดคน - ลูกชายสี่คนและลูกสาวสามคน ราวปี ค.ศ. 1613 ฮีโร่ของเราเกิด - Charles de Batz (นอกเหนือจากกรณีพิเศษ - de Castelmore d'Artagnan) อาจเป็นไปได้ว่าชาร์ลส์ไม่ได้เรียนภาษาละตินและคำสอนอย่างขยันขันแข็งเกินไป ชอบเรียนขี่ม้าและฟันดาบ เมื่ออายุสิบเจ็ดปี "มหาวิทยาลัยแกสคอน" ก็จบลงและลูกไก่ก็กระพือปีก รังครอบครัว.
ภาพเหมือนโดยประมาณของ d "Artagnan วาดโดย Van der Meulen
หนุ่มฝรั่งเศสหลายพันคนจากต่างจังหวัดก็เช่นกัน ที่บ้านพวกเขาไม่สามารถหาบริการ ความรุ่งโรจน์ และความมั่งคั่งได้ ดังนั้นพวกเขาจึงออกเดินทางเพื่อพิชิตปารีส บางคนคว้าโชคด้วยหางและสร้างอาชีพ คนอื่นๆ เดินไปตามถนนแคบๆ ของปารีส: “หน้าอกมีล้อ ขามีวงเวียน เสื้อคลุมไหล่ หมวกคิ้ว ใบมีดยาวกว่าวันที่หิวโหย” Théophile Gautier อธิบายเพื่อนเหล่านี้พร้อมที่จะวาดดาบ สำหรับค่าธรรมเนียมเจียมเนื้อเจียมตัวมาก ขอบคุณจดหมายแนะนำตัว ชาร์ลส์ในตอนแรกตัดสินใจเป็นนักเรียนนายร้อยในบริษัททหารรักษาพระองค์แห่งหนึ่ง แต่นักเรียนนายร้อยคนใดที่ไม่ได้ฝันว่าจะย้ายไปอยู่ในกลุ่ม "ทหารเสือของราชสำนัก" หรือมากกว่านั้นเพื่อที่จะเป็นทหารเสือของกษัตริย์! ปืนคาบศิลา - ปืนคาบศิลาหนัก - ปรากฏในมือปืนของกองทัพฝรั่งเศสในศตวรรษก่อนหน้า เป็นไปได้เสมอที่จะรับรู้แนวทางของทหารเสือป่าไม่เพียง แต่ดอกยางหนัก แต่ยังรวมถึงเสียงที่เป็นลักษณะเฉพาะ: พวกเขามีตลับหมึกที่มีดินปืนห้อยอยู่บนสลิงหนังในขณะที่เดินพวกเขาเคาะกันเป็นจังหวะ ต่อมาปืนคาบศิลาถูกแทนที่ด้วยปืนคาบศิลา แต่ยังคงการบรรจุปืนคาบศิลานั้นใช้เวลานานและยาก - การดำเนินการเก้าครั้ง! ต่อมาทหารถือปืนคาบศิลาได้จัดตั้งบริษัทและหน่วยทหารแยกจากกัน แต่พวกเขาก็เป็นแค่ "ทหารเสือ" เท่านั้น
เฮนรี่ที่ 4 / Henry IVราชาแห่งฝรั่งเศส./
และในปี ค.ศ. 1600 พระเจ้าเฮนรี่ที่ 4 ได้ก่อตั้งกลุ่มทหารเสือที่ "คนเดียวกัน" ขึ้นเพื่อคุ้มครองตนเอง มีเพียงขุนนางเท่านั้นที่ทำหน้าที่ในวังพวกเขาทำหน้าที่ยามในวังและในการต่อสู้พวกเขาต่อสู้บนหลังม้าตามอธิปไตย อาวุธยุทโธปกรณ์ของพวกเขาประกอบด้วยปืนคาบศิลาสั้น (ติดอยู่กับอานโดยยกลำกล้องขึ้นเพื่อไม่ให้กระสุนหลุดออกจากปากกระบอกปืน) และแน่นอนดาบ ในกรณีพิเศษ ขึ้นอยู่กับลักษณะของงาน ปืนคาบศิลาถูกแทนที่ด้วยปืนพกคู่หนึ่ง แต่การเพิ่มขึ้นของทหารถือปืนคาบศิลาที่แท้จริงเริ่มขึ้นภายใต้หลุยส์ที่สิบสาม
รูเบนส์. ภาพเหมือนของหลุยส์ที่สิบสาม
ในปี ค.ศ. 1634 อธิปไตยเองเป็นผู้นำ บริษัท - แน่นอนอย่างเป็นทางการ ผู้บัญชาการที่แท้จริงของทหารคาบศิลาคือ Jean de Peyret, Comte de Troyville - ที่จริงแล้วเป็นชื่อกัปตัน de Treville แห่ง Three Musketeers เราจะเรียกเขาว่าเดอเทรวิลล์ พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ทรงเห็นคุณค่าของทหารถือปืนคาบศิลา และผู้บังคับบัญชาของพวกเขาสามารถมอบหมายให้ทำธุรกิจอะไรก็ได้ อยู่มาวันหนึ่งกษัตริย์ชี้ไปที่เมือง Treville พูดว่า: "นี่คือชายคนหนึ่งที่จะมาช่วยฉันจากพระคาร์ดินัลทันทีที่ฉันต้องการ" มันเกี่ยวกับพระคาร์ดินัลริเชอลิเยอที่มีอำนาจทั้งหมด (นี่คือนามสกุลของเขาที่ฟังดูถูกต้อง พูดจาฉะฉานอย่างน่าประหลาดใจ: ริชหมายถึง "รวย" แทน - "สถานที่") แต่ต่อจากนี้ไปเราจะเรียกเขาว่าอย่างเป็นนิสัย - ริเชลิว ในเวลานั้น ทหารเสืออาจเป็นหน่วยทหารที่สง่างามที่สุดในฝรั่งเศส พวกเขาสวมเสื้อคลุมสีน้ำเงินที่มีขอบสีทอง เย็บด้วยไม้กางเขนด้วยดอกบัวหลวงที่ปลายกำมะหยี่สีขาว ล้อมรอบด้วยเปลวไฟสีทอง ปลอกคอแบบเปิดลงสูงไม่เพียง แต่เป็นของตกแต่งที่ทันสมัย แต่ยังปกป้องคอจากการฟันด้วยดาบ โดยวิธีการที่หมวกปีกกว้างที่มีขนเขียวชอุ่มช่วยหูและจมูกของเจ้าของได้มาก แม้จะมีชนชั้นสูง แต่ทหารเสือของราชวงศ์ก็ไม่ใช่นักเล่นไม้ปาร์เก้: บริษัท มีส่วนร่วมในการรณรงค์ทางทหารเกือบทั้งหมดและทหารเสือของกษัตริย์ได้รับเกียรติจากผู้กล้าหาญที่สิ้นหวัง ทหารเกณฑ์มาถึงที่ของสหายที่ถูกสังหาร ดังนั้นสองหรือสามปีหลังจากมาถึงปารีส Charles de Batz ได้ลงทะเบียนใน บริษัท ของทหารเสือ - เขาลงทะเบียนในทหารเสือใต้ชื่อ
ดาร์ตาญอง 
ภาพเหมือนของ d'Artagnan จากด้านหน้าของ Curtil's Memoirs...
อย่างไรก็ตาม "ความฉลาดและความยากจนของทหารเสือ" เป็นที่รู้จักของทุกคน เงินเดือนทหารเสือขาดอย่างมาก เงิน - และอีกมาก - จำเป็นสำหรับการเลื่อนตำแหน่งเช่นกัน ในเวลานั้นมีการซื้อตำแหน่งทหารและศาลในฝรั่งเศส ตำแหน่งได้รับมอบหมายจากกษัตริย์และตำแหน่งที่เกี่ยวข้องซึ่งนำรายได้ที่แท้จริงมาแลกผู้สมัครจากรุ่นก่อนของเขา เช่นเดียวกับธุรกิจที่ทำกำไรได้กำลังถูกซื้อกิจการในขณะนี้ อย่างไรก็ตามกษัตริย์ไม่สามารถอนุมัติผู้สมัครรับเลือกตั้งใหม่ได้ เขาสามารถจ่ายเงินจำนวนที่จำเป็นสำหรับผู้สมัครจากคลัง; ในที่สุดเขาก็สามารถมอบตำแหน่งและตำแหน่งสำหรับบุญพิเศษได้ แต่โดยหลักแล้ว chinoproizvodstvo ถูกนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ ผู้สมัครที่ร่ำรวยซึ่งทำหน้าที่ในระยะหนึ่ง ประสบความสำเร็จในหลาย ๆ แคมเปญ ซื้อตำแหน่ง - ก่อนเป็นผู้ถือมาตรฐานจากนั้นเป็นร้อยโทและในที่สุดก็เป็นกัปตัน สำหรับตำแหน่งที่สูงขึ้นและราคาก็สูงเกินไป สุภาพบุรุษผู้มั่งคั่งและร่ำรวยก็ได้พบกับทหารเสือ แต่ปืนคาบศิลาส่วนใหญ่เป็นคู่ต่อสู้ของดาตาญ็อง ยกตัวอย่างเช่น Athos ชื่อเต็มของเขาคือ Armand de Silleg d'Athos เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของกัปตันเดอเทรวิลล์ด้วยตัวเขาเอง และด้วยเหตุนี้จึงเข้าร่วมบริษัทของเขาอย่างง่ายดายราวปี 1641 แต่เขาไม่ได้สวมดาบเป็นเวลานาน - จากนั้นเขาก็เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1643
เนื่องจาก Athos ไม่ได้บาดเจ็บสาหัสจากการรณรงค์หาเสียง แต่ในปารีส เป็นที่แน่ชัดว่านี่เป็นการต่อสู้กันตัวต่อตัว หรือการต่อสู้กันของพวกหัวรุนแรง หรือการตัดสินคะแนนระหว่างกลุ่มที่เป็นปฏิปักษ์ Porthos ไม่ได้ร่ำรวยกว่าเช่นกัน - Isaac de Porto ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของตระกูลโปรเตสแตนต์ เขาเริ่มให้บริการในกองทหารรักษาการณ์ des Essarts (Desessard ใน "Three Musketeers") ต่อสู้ ได้รับบาดเจ็บ และถูกบังคับให้ออกจากตำแหน่ง เมื่อกลับมาที่ Gascony เขาดำรงตำแหน่งผู้รักษากระสุนในป้อมปราการแห่งหนึ่งซึ่งมักจะได้รับมอบหมายให้เป็นผู้พิการ นั่นคือ Aramis หรือมากกว่า Henri d'Aramitz ลูกพี่ลูกน้องของ de Treville และญาติห่าง ๆ ของ Athos เขาทำหน้าที่ใน บริษัท ของทหารถือปืนคาบศิลาในปีเดียวกันจากนั้นด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุบางอย่างจึงออกจากราชการและกลับไปที่บ้านเกิดของเขาด้วยเหตุนี้เขาจึงมีชีวิตที่ค่อนข้างสงบและยาวนาน (สำหรับทหารเสือโคร่ง): เขาแต่งงานเลี้ยงดูลูกชายสามคน และสิ้นพระชนม์อย่างสงบในที่ดินของเขาเมื่อราวปี พ.ศ. 2217 เมื่ออายุได้ห้าสิบปี สุภาพบุรุษผู้รุ่งโรจน์เหล่านี้เป็นเพื่อนร่วมงานของ d'Artagnan และไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ Francois de Montlezen, Marquis de Bemo และ Gascon กลายเป็นเพื่อนสนิทของเขา เพื่อนเรียกเขาว่า Bemo ง่ายๆ D'Artagnan และ Bemo แยกจากกันไม่ได้ในยามและในการรณรงค์ในงานฉลองที่สนุกสนานและในการเปลี่ยนแปลงที่เป็นอันตราย แต่ในปี 1646 ชะตากรรมของเพื่อนทั้งสองก็เปลี่ยนไปอย่างมาก ในปี ค.ศ. 1642 พระคาร์ดินัลริเชอลิเยอสิ้นพระชนม์และพระคาร์ดินัล Giulio Mazarin ผู้ช่วยที่ไว้ใจได้ของเขากลายเป็นรัฐมนตรีคนแรก ปีต่อมา พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ก็สิ้นพระชนม์ ทายาทยังเล็กอยู่ฝรั่งเศสถูกปกครองโดยราชินีแอนนาแห่งออสเตรียผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์โดยอาศัยมาซารินในทุกสิ่ง
บูชาร์ด. ภาพเหมือนของพระคาร์ดินัลมาซาริน
พระคาร์ดินัลทั้งสองปรากฏในนิยายอิงประวัติศาสตร์ว่าเป็นคนร้ายตัวจริง อันที่จริงพวกเขามีความชั่วร้ายและข้อบกพร่องเพียงพอ แต่ก็เป็นความจริงเช่นกันที่ริเชอลิเยอซึ่งมีความดื้อรั้นที่หาได้ยาก ได้สร้างฝรั่งเศสที่รวมกันเป็นหนึ่ง แข็งแกร่ง และราชาธิปไตยโดยสมบูรณ์ นอกจากนี้ ในประเทศที่อ่อนแออย่างต่อเนื่องในสงครามกับกษัตริย์ที่อ่อนแอ แนวการเมืองของ Richelieu นั้นยังคงดำเนินต่อไปโดย Mazarin แต่บางทีเขาอาจจะยากยิ่งกว่านั้นอีก - สงครามสามสิบปีที่เหน็ดเหนื่อยยังคงดำเนินต่อไป อำนาจของราชวงศ์ก็แทบไม่มีอยู่เลย และพวกเขาเกลียด Mazarin มากกว่ารุ่นก่อนเพราะเขาเป็น "Varangian" และทำให้คนแปลกหน้าจำนวนมากอบอุ่นขึ้น มาซารินต้องการผู้ช่วยที่กล้าหาญและภักดีอย่างมาก ถึงเวลานี้ ทหารคาบศิลา d'Artagnan และ Bemo ได้ถูกสังเกตเห็นแล้ว และไม่เพียงแต่ผู้บังคับบัญชาในทันทีเท่านั้น และวันหนึ่งมาซารินก็เรียกพวกเขาให้ไปพบ นักการเมืองที่เฉลียวฉลาดสังเกตเห็นทันทีว่านักสู้ที่ห้าวเหล่านี้ก็มีหัวอยู่บนไหล่ของพวกเขาเช่นกัน และเชิญพวกเขาไปรับใช้ในงานมอบหมายพิเศษ. ดังนั้น d'Artagnan และ Bemo ซึ่งเป็นทหารเสือที่ยังหลงเหลืออยู่ได้เข้ามาอยู่ในบริวารของขุนนางในพระองค์ หน้าที่ของพวกเขามีความหลากหลายมาก แต่ต้องการความลับและความกล้าหาญเสมอ พวกเขาส่งแผนลับพร้อมกับผู้นำทหารที่ไม่น่าเชื่อถือและรายงานการกระทำของพวกเขาและสังเกตการเคลื่อนไหวของฝ่ายตรงข้าม ชีวิตที่ต้องเดินทางไม่หยุดหย่อน ไม่นานก็กลายเป็นพระธาตุที่มีชีวิต นอกจากนี้ความหวังของทหารถือปืนคาบศิลาสำหรับการจ่ายเงินอย่างใจกว้างยังไม่เกิดขึ้น - Mazarin กลายเป็นคนขี้เหนียวอย่างลามกอนาจาร ใช่ พวกเขายังไม่ชนะ แต่พวกเขาไม่แพ้เหมือนทหารเสือป่าคนอื่น ๆ โดยพระราชกฤษฎีกาของกษัตริย์ บริษัทของพวกเขาก็ถูกยุบในไม่ช้า ข้ออ้างที่เป็นทางการคือ "ภาระค่าใช้จ่ายจำนวนมาก" สำหรับการบำรุงรักษาหน่วยหัวกะทิ อันที่จริง มาซารินยืนกรานที่จะยุบ ทหารเสือโคร่งดูเหมือนส่วนที่รุนแรงและควบคุมไม่ได้สำหรับเขา ซึ่งไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไรได้ พวกทหารเสือน้อยรู้สึกท้อแท้ และไม่มีใครจินตนาการว่าในทศวรรษนี้ บริษัทจะกลับคืนสู่สภาพเดิมอย่างสง่างามยิ่งขึ้นไปอีก ในระหว่างนี้ d'Artagnan และ Bemo ก็รีบไปทั่วประเทศและขอบคุณโชคชะตาที่มีรายได้อย่างน้อย
ข่าวที่ d'Artagnan นำมานั้นสำคัญมากจนชื่อของเขาเริ่มปรากฏในราชกิจจานุเบกษาครั้งแรก วารสารฝรั่งเศส จากนั้นในรายงานของผู้บังคับบัญชาสูงสุด: “นาย. d'Artagnan หนึ่งในขุนนางแห่งความรุ่งโรจน์ของเขามาจากแฟลนเดอร์สและรายงาน ... ” “นายประมาณสามพันคนที่กำลังเตรียมโจมตีชายแดนของเรา ป้อมปราการ ... ” รัฐมนตรีคนแรกรับผิดชอบทุกอย่างในรัฐในขณะที่ไม่มีนักล่าที่จะแบ่งปันความรับผิดชอบและคำสาปก็พุ่งออกมาจากทุกที่ บางครั้งพระคาร์ดินัลก็ต้องอุดรูนั้น และเขาก็โยน "ขุนนาง" ที่ไว้ใจได้ของเขาเข้าไปข้างใน ตัวอย่างเช่น ในปี ค.ศ. 1648 เบโมเองก็ได้นำกองทหารม้าเบาแห่งพระองค์ และในการสู้รบครั้งนี้ กระสุนของศัตรูก็บดกรามของเขา ในขณะเดียวกันความเกลียดชังทั่วไปของ Mazarin ส่งผลให้เกิดการประท้วง - Fronde (แปลว่า "สลิง") การจลาจลเริ่มขึ้นในเมืองหลวงซึ่งได้รับการสนับสนุนในบางจังหวัด มาซารินพาหลุยส์หนุ่มออกจากเมืองและเริ่มล้อมกรุงปารีส Fronde ต้องการผู้นำ ผู้บังคับบัญชา ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่กองทัพ และพวกเขาก็ปรากฏตัวขึ้นทันที - อันที่จริงแล้ว บรรดาขุนนาง ขุนนาง ขุนนาง พยายามกระจายตำแหน่งและสิทธิพิเศษที่สูงกว่า Fronde ที่เป็นประชาธิปไตยถูกแทนที่ด้วย "Fronde of Princes" (เพราะฉะนั้นคำว่า "พรมแดน" - เพื่อประท้วง แต่ไม่มีความเสี่ยงมาก) ผู้นำหลักของ Fronders คือ Prince Condé
เอ็กมอนต์ ภาพเหมือนของเจ้าชายแห่งกงเด
ในช่วงเวลานี้ ผู้สนับสนุน Mazarin หลายคนไปหาคู่ต่อสู้ของเขา แต่ไม่ใช่ d'Artagnan เมื่อถึงเวลานั้นคุณสมบัติหลักของตัวละครของเขาก็ปรากฏออกมาอย่างสมบูรณ์ - ความจงรักภักดีที่ยอดเยี่ยมและความสูงส่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง ในไม่ช้าราชวงศ์ก็กลับไปปารีส แต่พระคาร์ดินัลยังคงลี้ภัย D'Artagnan ไม่ได้ทิ้งเขาตอนนี้เพียงคำสั่งของ Musketeer เท่านั้นที่อันตรายยิ่งขึ้น - เขาดำเนินการเชื่อมต่อกับ Mazarin กับปารีสส่งข้อความลับไปยังกษัตริย์และผู้สนับสนุนโดยเฉพาะถึงAbbé Basil Fouquet หัวหน้าของ การบริหารพระคาร์ดินัล ไม่ยากเลยที่จะจินตนาการว่าแกสคอนของเราจะเป็นอย่างไรหากภารกิจของเขาถูกค้นพบ ท้ายที่สุดบน Pont Neuf ในปารีสมีการโพสต์ใบปลิวเหน็บแนม“ อัตราภาษีสำหรับผู้ส่งมอบจาก Mazarin”:“ ถึงพนักงานเสิร์ฟที่บีบคอเขาระหว่างเตียงขนนกสองเตียง - 100,000 ecu; ช่างตัดผมที่ตัดคอด้วยมีดโกน - 75,000 ecu; ถึงเภสัชกรที่ใส่ clyster ให้เขาจะวางยาพิษที่ทิป - 20,000 ecu” ... มันไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมสำหรับการขอบคุณ แต่แล้ว Mazarin ก็ส่งจดหมายถึงเจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่ภักดีต่อเขา: “ เนื่องจากราชินีเคยอนุญาตให้ฉันหวังให้ Artagnan ได้รับรางวัลตำแหน่งกัปตันผู้พิทักษ์ ฉันแน่ใจว่าตำแหน่งของเธอไม่เปลี่ยนแปลง ในเวลานั้นไม่มีตำแหน่งว่างเพียงหนึ่งปีต่อมา d'Artagnan กลายเป็นผู้หมวดในกองทหารรักษาการณ์คนหนึ่ง ประมาณหนึ่งปีต่อมาเขาต่อสู้กับหน่วยฟรองด์ กองกำลังต่อต้านกำลังจางหายไป Mazarin ค่อยๆฟื้นอำนาจทั่วประเทศ เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1653 พระคาร์ดินัลเข้าสู่กรุงปารีสอย่างเคร่งขรึม คณะลูกขุนของเขาด้วยความยากลำบากได้เดินผ่านฝูงชนของชาวปารีสที่ต้อนรับพระองค์อย่างกระตือรือร้น คนเหล่านี้เป็นชาวฝรั่งเศสที่พร้อมที่จะฉีกเขาเป็นชิ้น ๆ จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ร้อยโทอาร์ตาญองแอบอยู่ข้างหลังมาซารินอย่างสุภาพ
ความฝันสูงสุดของขุนนางทุกคนคือตำแหน่งที่ลำบากในราชสำนัก และมีงานมากมายเช่นนั้น ตัวอย่างเช่น "กัปตันผู้ดูแลกรงนกหลวง" ในสวนทุยเลอรีมีหน้าที่อะไรบ้าง? เขาครอบครองปราสาทขนาดเล็กในศตวรรษที่สิบหกซึ่งอยู่ไม่ไกลจากพระราชวังและได้รับเงินหมื่นต่อปี: แย่จัง! ตำแหน่งว่างดังกล่าวเพิ่งเปิดขึ้น มีค่าใช้จ่ายหกพันลีฟ ไม่น่าเป็นไปได้ที่ d'Artagnan จะสามารถสะสมเงินจำนวนดังกล่าวได้ แต่สามารถกู้ยืมเงินจากรายได้ในอนาคตได้ ดูเหมือนว่าสุภาพบุรุษตัวใหญ่ควรดูถูกตำแหน่งที่ไม่มีนัยสำคัญเช่นนี้ แต่ผู้หมวดพบคู่แข่ง และอะไร! Jean Baptiste Colbert มือซ้ายพระคาร์ดินัล (Fouquet พูดถูก) เขียนถึงผู้อุปถัมภ์ของเขาว่า: "หากผู้ทรงคุณวุฒิได้รับตำแหน่งนี้ในความโปรดปรานแก่ฉันฉันก็จะได้รับภาระผูกพันอย่างไม่สิ้นสุด"
เลเฟฟร์ ภาพเหมือนของColbert
ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะปฏิเสธCol็อง แต่ Mazarin ตอบว่า: "ฉันได้สมัครตำแหน่งนี้สำหรับ d'Artagnan ซึ่งขอให้ฉันทำ" Colbert นายกรัฐมนตรีในอนาคต เริ่มไม่ชอบ d'Artagnan อย่างไรก็ตาม Bemo ยังได้รับสถานที่ที่อบอุ่น - เขาได้รับแต่งตั้งไม่น้อยกว่าผู้บัญชาการของ Bastille งานก็ไม่มีฝุ่นเช่นกัน ตามที่ประวัติศาสตร์ของแม่สอน บางครั้งผู้คุมก็เปลี่ยนสถานที่กับผู้คุ้มกัน ในที่สุดขุนนาง Gascon ที่น่าสงสารก็หายเป็นปกติเหมือนนายทหารตัวจริง แต่ไม่นาน d'Artagnan ก็ดูแลกรงนกของเขา ในปี ค.ศ. 1654 กษัตริย์หนุ่ม Louis XIV ได้รับการสวมมงกุฎที่ Reims, d'Artagnan ได้เข้าร่วมในพิธีอันยิ่งใหญ่นี้ และหลังจากนั้นไม่นาน เข้าสู่สนามรบอีกครั้ง: เจ้าชาย Conde ไปที่ด้านข้างของชาวสเปนและนำกองทัพที่ครบสามหมื่นของพวกเขา ในการรบครั้งแรกของการรณรงค์ครั้งนี้ d'Artagnan กับทหารผู้กล้าหาญหลายคน โดยไม่รอให้กองกำลังหลักเข้าใกล้ โจมตีป้อมปราการของศัตรูและได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย อีกหนึ่งปีต่อมา เขาได้สั่งการให้กองทหารรักษาการณ์แยกออกไป ยังไม่ได้รับยศกัปตัน เงินบ้าๆ บอๆ เพื่อแลกสิทธิบัตรกัปตัน ผมต้องขายตำแหน่งในศาล ลงนรกกับเธอ! อย่างไรก็ตาม d'Artagnan แสดงตัวเองในลักษณะนี้ซึ่งมักจะไม่เพียง แต่ปากเปล่า แต่ยังเป็นลายลักษณ์อักษรด้วย
เลขาส่วนตัวของ Eminence แจ้ง d'Artagnan ว่า: "ฉันได้อ่านจดหมายของคุณถึงพระคาร์ดินัลทั้งหมดแล้ว แต่ไม่ได้อ่านทั้งหมดเพราะวลีเช่น "ด่ามัน" เล็ดลอดผ่านคุณตลอดเวลา แต่สิ่งนี้ไม่สำคัญเพราะสาระสำคัญนั้นดี . ใน ที่ สุด ใน ปี 1659 สเปน ได้ ยุติ สันติภาพ. และก่อนหน้านั้นไม่นาน พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ก็ตัดสินใจรื้อฟื้นกลุ่มทหารเสือ ตำแหน่งผู้หมวดถูกเสนอให้ d'Artagnan ความสุขของเขาถูกบดบังด้วยความจริงที่ว่าหลานชายของพระคาร์ดินัลฟิลิป มันชินี ดยุกแห่งเนแวร์ส ชายหนุ่มผู้เกียจคร้านและนิสัยเสีย ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้า รองผู้บัญชาการ ยังคงหวังว่าเขาจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของทหารเสือ และตอนนี้ d'Artagnan อายุสี่สิบห้า (ในศตวรรษที่ 17 นี่เป็นชายวัยกลางคนแล้ว) เขาได้รับตำแหน่งที่แข็งแกร่งถึงเวลาที่จะเริ่มสร้างครอบครัว งานอดิเรกแสนโรแมนติกและการผจญภัยอันแสนโรแมนติกถูกทิ้งไว้ข้างหลัง คนที่เป็นผู้ใหญ่พยายามแต่งงานกับสตรีผู้สูงศักดิ์และคนรวย ส่วนใหญ่แล้ว คุณธรรมทั้งสองนี้รวมกันเป็นหญิงม่าย Anna-Charlotte-Christine de Shanlessi จากครอบครัว Gascon ในสมัยโบราณ ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินของสามี-บารอนที่เสียชีวิตในสงคราม และซื้อที่ดินอีกหลายแห่ง กลายเป็นหนึ่งใน d'Artagnan ที่ได้รับเลือก นอกจากนี้ เธอยังสวย แม้ว่า "ใบหน้าของเธอจะมีร่องรอยของความโศกเศร้าที่หลีกเลี่ยงไม่ได้แล้ว" ตามที่บุคคลที่เห็นภาพของเธอซึ่งหลงทางในเวลาต่อมาเขียนไว้ อย่างไรก็ตาม หญิงม่ายมีคุณสมบัติอีกอย่างหนึ่งคือ พวกเขามีประสบการณ์และสุขุมรอบคอบ ดังนั้นชาร์ลอตต์จึงไม่ทำอะไรเลยโดยไม่ปรึกษาทนาย สัญญาการแต่งงานก็เหมือนหนังสือยาวเกี่ยวกับ กฎหมายทรัพย์สิน: กำหนดเงื่อนไขไว้ทีละจุดว่าจะปกป้องหญิงม่ายจากความพินาศหาก "คุณสามีในอนาคต" กลายเป็นคนประหยัด (ขณะที่เธอมองลงไปในน้ำ) แต่พิธีการได้รับการตัดสินและเมื่อวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 1659 ในห้องโถงเล็ก ๆ ของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ต่อหน้าแขกคนสำคัญ (เพื่อนคนเดียวคือ Bemo เก่า) สัญญาได้ลงนาม เอกสารประเภทนี้จัดทำขึ้น "ในนามกษัตริย์หลุยส์ บูร์บง" และ "พระคุณเจ้าที่ทรงเกียรติและมีค่าที่สุด Jules Mazarin" - ลายเซ็นที่เขียนด้วยลายมือของพวกเขาปิดผนึกเอกสารนี้ ไม่บ่อยนักที่ผู้หมวดของทหารเสือได้รับความอบอุ่นจากครอบครัว เขายังคงอาศัยอยู่บนอานม้า - ไม่ว่าจะอยู่ที่ศีรษะของทหารเสือหรือในนามของพระคาร์ดินัลแล้วก็เป็นกษัตริย์หนุ่ม แน่นอนว่าภรรยาบ่นว่านอกจาก d'Artagnan หลังจากหลายปีแห่งความยากจนอัปยศอดสูใช้เงินโดยไม่มีบัญชี ในไม่ช้าทั้งคู่ก็มีลูกชายสองคน
พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงอภิเษกสมรสในปลายปีนั้น การแต่งงานของกษัตริย์ฝรั่งเศสกับ Infanta Maria Theresa ของสเปนสัญญาสันติภาพที่ยาวนานและยั่งยืน พระคาร์ดินัลมาซารินทำหน้าที่ของเขาและเกษียณในไม่ช้า - ไปยังอีกโลกหนึ่ง การเฉลิมฉลองงานแต่งงานนั้นยิ่งใหญ่ ถัดจากกษัตริย์ตลอดเวลาคือทหารเสือของเขา นำโดย d'Artagnan รัฐมนตรีชาวสเปนเมื่อเห็นบริษัทอย่างสง่าผ่าเผยจึงร้องอุทานว่า “ถ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าเสด็จลงมายังโลก พระองค์ก็ไม่ต้องการยามที่ดีกว่านี้แล้ว!” กษัตริย์รู้จัก d'Artagnan มาเป็นเวลานาน เขาเชื่อว่าเขาสามารถเป็นที่พึ่งได้อย่างสมบูรณ์ ในเวลาที่ผู้บัญชาการทหารคาบศิลาได้เข้ามาแทนที่พระราชา-โอรส ซึ่งกัปตันเดอเทรวิลล์เคยครอบครองโดยบิดาของเขา ในขณะเดียวกัน ทายาททางการเมืองสองคนของมาซาริน สมาชิกสภาสองคนก็ขุดคุ้ยกันเอง Fouquet หัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงินมีอำนาจมากกว่า แต่ไม่ประมาทมากกว่า ฌ็องมีประสบการณ์มากกว่า เขาชนะเพราะเขาโจมตี เขาเปิดตาของกษัตริย์ต่อการละเมิดมากมายของ Fouquet สู่ชีวิตที่หรูหราของเขาซึ่งจ่ายจากคลังของรัฐ
เอ็ดเวิร์ด ลาเครเทล. ภาพเหมือนของ Nicolas Fouquet
เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1661 ฟูเก้ได้จัดงานเฉลิมฉลองในพระราชวังและสวนของเขาสำหรับพระราชวงศ์และทั่วทั้งราชสำนัก ในหลายขั้นตอน มีการแสดงทีละรายการ รวมทั้งคณะ Molière ได้แสดงละครใหม่ The Boring งานเลี้ยงถูกจัดเตรียมโดยนักมายากลวาเทล เห็นได้ชัดว่า Fouquet ต้องการทำให้จักรพรรดิพอใจ แต่กลับกลายเป็นตรงกันข้าม หลุยส์ชื่นชมงานศิลปะที่จัดวันหยุด แต่รู้สึกรำคาญ ราชสำนักของพระองค์ยังเจียมเนื้อเจียมตัว พระราชาต้องการเงินอย่างมาก ออกไปเขาพูดกับเจ้าของ: "รอข่าวจากฉัน" การจับกุมของ Fouquet เป็นข้อสรุปมาก่อน อย่างไรก็ตาม นี่เป็นงานที่เสี่ยงมาก Fouquet มีความสัมพันธ์และมีอิทธิพลอย่างมาก เขามีค่ายทหารที่มีป้อมปราการพร้อมกองทหารรักษาการณ์ที่พร้อมตลอดเวลา เขาสั่งกองเรือฝรั่งเศสทั้งหมด ในที่สุดเขาก็เป็น Viceroy of America! การโค่นล้มยักษ์ดังกล่าวอาจเทียบได้กับการจับกุมเบเรียในปี 2496 ในกรณีเช่นนี้ จำเป็นต้องมีผู้นำทางทหารที่จงรักภักดีและเป็นที่รัก กษัตริย์โดยไม่ลังเลเลยมอบหมายให้ดาตาญังดำเนินการ การดำเนินการนี้จัดทำขึ้นอย่างเป็นความลับโดยที่พวกธรรมาจารย์ที่เขียนคำสั่งนั้นถูกกักขังไว้จนกว่าจะเสร็จสิ้น เพื่อกล่อมความระวังของ Fouquet การตามล่าของราชวงศ์จึงถูกกำหนดไว้สำหรับวันที่ถูกจับกุม เขาไม่ได้สงสัยอะไรเลยและพูดกับเพื่อนสนิทของเขาว่า "Colbert แพ้ และพรุ่งนี้จะเป็นวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของฉัน" เมื่อวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 1661 Fouquet ออกจากการประชุมของ Royal Council และไปที่เปลหาม
ในเวลานี้ d'Artagnan พร้อมด้วยทหารเสือสิบห้าคน ล้อมกองขยะและมอบ Fouquet ตามคำสั่งของกษัตริย์ ชายผู้ถูกจับกุมฉวยโอกาสจากความล่าช้าชั่วขณะเพื่อถ่ายทอดข่าวไปยังผู้สนับสนุนของเขา พวกเขาตัดสินใจจุดไฟเผาบ้านของฟูเก้เพื่อทำลายหลักฐาน แต่พวกเขาอยู่ข้างหน้าพวกเขา บ้านถูกปิดผนึกและดูแล จากนั้น d'Artagnan ก็พา Fouquet ไปที่ Château de Vincennes และหลังจากนั้นไม่นานเขาก็พาเขาไปที่ Bastille และทุกที่ที่เขาตรวจสอบความน่าเชื่อถือของสถานที่และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหากจำเป็นให้วางทหารเสือของเขาไว้ที่นั่น ข้อควรระวังไม่ได้ฟุ่มเฟือย เมื่อฝูงชนที่โกรธจัดเข้าล้อมรถม้า และฟูเก้เกือบจะแหลกเป็นชิ้นๆ แต่ดาร์ตาญองสั่งให้ทหารคาบศิลาขับไล่ชาวเมืองด้วยม้าให้ทันเวลา ในที่สุด นักโทษก็ถูกส่งไปยัง Bastille ในความดูแลของเพื่อนของ Bemo D'Artagnan หวังที่จะหลีกหนีจากธุรกิจอันไม่พึงประสงค์นี้ แต่ไม่มีโชคเช่นนั้น! กษัตริย์สั่งให้เขาอยู่กับนักโทษต่อไป เพียงสามปีต่อมา หลังจากการพิจารณาคดีและคำพิพากษา d'Artagnan ได้นำนักโทษไปที่ปราสาท Pignerol เพื่อจำคุกตลอดชีวิตและเสร็จสิ้นภารกิจที่น่าเศร้าของเขา ต้องบอกว่าตลอดเวลานี้เขาประพฤติตัวกับผู้ถูกจับกุมอย่างมีเกียรติที่สุด ตัวอย่างเช่น เขาเข้าร่วมการประชุมกับทนายความของ Fouquet ทุกครั้ง รับรู้ถึงเรื่องราวทั้งหมดของนักโทษ แต่ไม่มีคำพูดใดที่เกินเลยกำแพงคุก สตรีผู้สูงศักดิ์คนหนึ่งจากบรรดาเพื่อนของขุนนางผู้พ่ายแพ้ได้เขียนเกี่ยวกับ d'Artagnan ว่า: "ซื่อสัตย์ต่อกษัตริย์และมีมนุษยธรรมในการจัดการกับผู้ที่เขาต้องควบคุมตัวไว้" พระราชาทรงพอพระทัยกับพลโทของทหารเสือ แม้แต่ผู้สนับสนุนของ Fouquet ก็เคารพเขา
มีเพียงค็องต์และผู้ติดตามฝ่ายการเงินคนใหม่เท่านั้นที่ไม่พอใจ พวกเขาเชื่อว่า d'Artagnan อ่อนโยนเกินไปกับนักโทษ และถึงกับสงสัยว่าเขากำลังช่วย Fouquet D'Artagnan ได้พิสูจน์แล้วว่าเขาเป็นผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของกษัตริย์ และตอนนี้เขาสามารถแสดงความดูแลพ่อของเขาสำหรับทหารถือปืนคาบศิลาของเขา ในช่วงสิบปีแห่งการครองราชย์ จำนวนทหารเสือป่าเพิ่มขึ้นจาก 120 เป็น 330 คน บริษัทกลายเป็นหน่วยงานอิสระที่มีเหรัญญิก นักบวช เภสัชกร ศัลยแพทย์ นักขี่ม้า ช่างปืน และนักดนตรี ภายใต้ d'Artagnan บริษัท ได้รับธงและมาตรฐานของตัวเองซึ่งมีการจารึกคำขวัญที่น่าเกรงขามของทหารเสือ: "Quo ruit et lethum" - "ความตายโจมตีกับเขา" ในระหว่างการสู้รบ กองทหารเสือโคร่งก็ถูกรวมเข้าเป็นอย่างอื่น หน่วยทหารแต่กองหนึ่งยังคงอยู่กับกษัตริย์เสมอ มีเพียงกองทหารนี้เท่านั้นที่ทำหน้าที่ภายใต้ร่มธงของบริษัทเสมอ ในที่สุดในปี ค.ศ. 1661 พวกเขาเริ่มสร้างค่ายทหารขนาดใหญ่ "Hotel Musketeers" และก่อนหน้านั้นทหารเสือก็อาศัยอยู่ อพาร์ตเมนต์ให้เช่า. D'Artagnan รับผิดชอบกลุ่มทหารเสือโคร่งเป็นการส่วนตัว รู้จักทุกคนเป็นอย่างดี และให้บัพติศมากับเด็กบางคน เช่นเดียวกับที่เขาเคยมาหาเขาเด็ก ๆ จากต่างจังหวัดพร้อมคำแนะนำจากตระกูลผู้สูงศักดิ์ คำสั่งที่จัดตั้งขึ้นโดยผู้หมวดนั้นเข้มงวดกว่าภายใต้เดอเทรวิลล์ ผู้หมวดไม่เพียง แต่ออกคำสั่งแจกจ่ายสิทธิบัตรไปยังตำแหน่งที่ต่ำกว่ายื่นคำร้องเพื่อขุนนางและการแต่งตั้งบำนาญ เขาแนะนำใบรับรองพิเศษของพฤติกรรมที่คู่ควรและไม่คู่ควรเพื่อหยุดกรณีของการไม่เชื่อฟังและการทะเลาะวิวาทที่ยั่วยุ ทั้งหมดนี้ทำให้กองทหารคาบศิลาของราชวงศ์ไม่เพียงแต่เป็นชนชั้นสูงเท่านั้น แต่ยังเป็นหน่วยที่เป็นแบบอย่างอีกด้วย ทหารคาบศิลาหลวงกลายเป็นสถาบันนายทหารทีละน้อย - นักเรียนนายร้อยที่ดีที่สุดจากขุนนางผ่านงานปีแรกที่นี่และจากนั้นก็ได้รับมอบหมายให้ดูแลทหารรักษาการณ์คนอื่น แม้แต่ในคนอื่น รัฐในยุโรปพระมหากษัตริย์เริ่มสร้าง บริษัท ทหารเสือเพื่อปกป้องและส่งเจ้าหน้าที่ไปศึกษาที่ "โรงเรียน d'Artagnan" เมื่อกษัตริย์มีกองทัพที่เฉียบแหลม เขาต้องการที่จะโยนมันให้ตาย ในปี ค.ศ. 1665 เกิดสงครามระหว่างอังกฤษและเนเธอร์แลนด์ ฝรั่งเศสเป็นพันธมิตรของฮอลแลนด์และสนับสนุนเธอด้วยกองกำลังสำรวจ ที่หัวของกองทหารเสือโคร่ง d'Artagnan ไปทางเหนือ
ในระหว่างการล้อมป้อมปราการ Loken ทหารถือปืนคาบศิลาแสดงตัวเองไม่เพียง แต่ในฐานะผู้กล้าเท่านั้น แต่ยังเป็นเจ้าหน้าที่สงครามด้วย: พวกเขาแบกความหลงใหลในตัวเองอย่างหนักและเติมเต็มคูน้ำลึกที่เต็มไปด้วยน้ำ กษัตริย์มีความยินดี: "ฉันไม่ได้คาดหวังความกระตือรือร้นน้อยลงจากกลุ่มทหารเสือโคร่งอาวุโส" ไม่มีใครพบกับ d'Artagnan ในปารีส ไม่นานก่อนการรณรงค์หาเสียง มาดามดาร์ตาญองเชิญทนายความคนหนึ่ง ยึดทรัพย์สินทั้งหมดที่เป็นของเธอภายใต้สัญญาการแต่งงาน และมีลูกสองคนเหลือไว้สำหรับที่ดินของครอบครัวของแซงต์-ครัว ต่อจากนั้น d'Artagnan เดินทางไปที่นั่นตามความจำเป็นเพื่อจัดการเรื่องภายในประเทศ มันต้องคิดไปเองไม่ยินดียินร้ายใดๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาการใช้งานจริงของ Anna-Charlotte กลายเป็นความตระหนี่เธอกลายเป็นทะเลาะกันฟ้องพี่ชายของสามีผู้ล่วงลับแล้วลูกพี่ลูกน้องของเธอ ... และ d'Artagnan กลับไปหาครอบครัวของเขาอย่างมีความสุข - ครอบครัวของทหารเสือ! ทันทีหลังจากกลับจากการรณรงค์ สามวันของการซ้อมรบเกิดขึ้น ซึ่งทหารคาบศิลาของราชวงศ์ก็แสดงตัวออกมาอย่างสง่างามอีกครั้ง พระราชาทรงยินดีอย่างยิ่งที่พระองค์ประทานตำแหน่งที่ว่างครั้งแรกในราชสำนักให้ d'Artagnan - "กัปตันสุนัขตัวเล็ก ๆ ในการล่ากวางโร"
ภาพเหมือนของหลุยส์ที่สิบสี่
มีเพียงอาชีพในศาลที่ไม่ได้ผล d'Artagnan ใช้เวลาเพียงสามสัปดาห์ในการเล่นซอกับสุนัขตัวเล็กและลาออก โชคดีที่กษัตริย์ไม่โกรธเคืองและ d'Artagnan ยังชนะ ตำแหน่งกัปตันสุนัขถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยร้อยโทสองคน D'Artagnan ขายพวกมันในร้านค้าปลีกและปรับปรุงธุรกิจของเขาบ้างหลังจากเที่ยวบินของภรรยา และในปีหน้า Philip Mancini ดยุคแห่ง Nevers ได้ลาออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทหารเสือ ใครจะดีไปกว่า d'Artagnan ที่จะมาที่นี่! ในที่สุด D'Artagnan ก็ซื้อบ้านสวยให้ตัวเองที่หัวมุมถนน Ferry Street และ Quay of the Frog Swamp ซึ่งเกือบจะตรงข้ามกับพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ในช่วงเวลานี้ เขาเริ่มเซ็นชื่อตัวเองว่า "Comte d'Artagnan" เมื่อลงนามในเอกสารบางฉบับ เขายังเพิ่ม "ขุนนางแห่งราชวงศ์" ซึ่งเขาไม่เคยได้รับรางวัล สิ่งที่คุณสามารถทำได้ ความภาคภูมิใจของ Gascon ที่ไม่อาจระงับได้ และความหลงใหลในการมอบตำแหน่งคือจุดอ่อนทางพันธุกรรมของเขา D'Artagnan หวังว่ากษัตริย์จะไม่สั่งรุนแรง และในกรณีนี้เขาจะขอร้อง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา คณะกรรมการพิเศษได้ตรวจสอบว่าสุภาพบุรุษบางคนใช้ตำแหน่งที่ถูกต้องตามกฎหมายอย่างไร และอีกอย่าง เธอขอเอกสารจากนายเดอ บัตซ์ ดังนั้น หนึ่งคำกล่าวของ d'Artagnan ว่านี่คือญาติของเขาก็เพียงพอแล้วที่คณะกรรมการจะล้าหลัง ในขณะเดียวกันบ้านที่สวยงามของกัปตันทหารเสือก็มักจะว่างเปล่าและสาวใช้ของเขาก็เกียจคร้าน เจ้านายของเธอไม่ค่อยอาศัยอยู่ในบึงกบของเขา ในปี ค.ศ. 1667 สงครามครั้งใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงเรียกร้องจากสเปนให้ทรัพย์สินอันกว้างขวางของพระองค์ในแฟลนเดอร์สโดยอ้างว่าเป็นของพระชายา อดีตพระมารดาของสเปน และปัจจุบันเป็นราชินีแห่งฝรั่งเศส
กฎหมายดังกล่าวมีผลบังคับใช้ในกฎหมายแพ่งของหลายประเทศในยุโรป แต่ไม่ได้นำไปใช้กับความสัมพันธ์ระหว่างรัฐ ดังนั้นสเปนจึงปฏิเสธโดยธรรมชาติ แต่เป็นที่ทราบกันว่ากษัตริย์ไม่ได้โต้แย้งในศาล แต่ในสนามรบ ในสงครามครั้งนี้ กัปตัน d'Artagnan ซึ่งมียศเป็นนายร้อยทหารม้า ได้รับคำสั่งให้จัดกองทหารเป็นครั้งแรก ซึ่งประกอบด้วยกองร้อยของเขาเองและกรมทหารอีกสองกอง พวกทหารเสือก็พุ่งไปข้างหน้าอย่างไม่เกรงกลัวอีกครั้ง ในระหว่างการบุกโจมตี Douai พวกเขาจับ ravelin ไว้ใต้ต้นองุ่นและบุกเข้าไปในเมืองด้วยดาบโดยไม่หยุด พระราชาทอดพระเนตรภาพนี้เพื่อบันทึกรายการโปรดของพระองค์ พระองค์ยังทรงส่งคำสั่งให้พวกเขา จุดสุดยอดของการรณรงค์ทั้งหมดคือการล้อมเมืองลีลล์ ป้อมปราการที่ทรงอิทธิพลที่สุดในแฟลนเดอร์ส การโจมตีของ "นายพลจัตวา d'Artagnan" ตามที่รายงานกล่าวว่า "กำหนดเสียง" แต่ในวันที่เกิดการจู่โจม มีเพียง 60 คนจากกองพลของเขาเท่านั้นที่เข้าสู่กองพลน้อย และพลจัตวาเองก็ได้รับคำสั่งให้อยู่ที่กองบัญชาการ พอตกเย็น ความอดทนของเขาหมดลง เขารีบเร่งเข้าสู่การต่อสู้และต่อสู้จนได้รับการกระทบกระเทือนเล็กน้อย แม้แต่กษัตริย์ก็ไม่ได้ประณามเขาสำหรับการกระทำที่ไม่ได้รับอนุญาตนี้ ด้วยความหวาดกลัวจากการโจมตีที่สิ้นหวัง ชาวเมืองลีลล์จึงปลดอาวุธทหารและยอมจำนนต่อความเมตตาของผู้ชนะ ด้วยความบังเอิญที่แปลกประหลาดในปี ค.ศ. 1772 d'Artagnan ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าราชการเมืองนี้และในขณะเดียวกันก็ได้รับยศพันตรี (หรือนายพลจัตวา) Musketeer รู้สึกปลื้มปิติ แต่เขาไม่ชอบบริการใหม่ เจ้าหน้าที่กองทหารรักษาการณ์ไม่เหมือนนักรบที่แท้จริง D'Artagnan ทะเลาะกับผู้บังคับบัญชาและวิศวกรเบื่อกับการหมิ่นประมาทตอบพวกเขาอย่างหลงใหลและโง่เขลา เขาพูดด้วยสำเนียง Gascon ที่ทำลายไม่ได้ แต่จดหมายฉบับนั้นออกมาด้วยคำว่า "ด่ามัน!" เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อพบคนแทนเขาและเขาก็สามารถกลับไปหาทหารเสือของเขาได้
วิธีที่ดีที่สุดในการคืนความอุ่นใจให้กับทหารเก่าคือการดมดินปืนอีกครั้ง และมันก็เกิดขึ้น ในปี ค.ศ. 1773 กษัตริย์ผู้เป็นหัวหน้ากองทัพไปล้อมป้อมปราการของชาวดัตช์ กองกำลังจู่โจมซึ่งรวมถึงทหารเสือโคร่งได้รับคำสั่งจากนายพลใหญ่จากทหารราบเดอมงต์บรอน เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ทหารถือปืนคาบศิลาเสร็จสิ้นภารกิจ - พวกเขาจับตัวลวนลามของศัตรูได้ แต่นั่นไม่เพียงพอสำหรับมงต์บรอน เขาต้องการสร้างป้อมปราการเพิ่มเติมเพื่อที่ศัตรูจะไม่ยึดเหนี่ยวรั้งกลับคืนมา D’Artagnan ค้าน: “ถ้าคุณส่งคนตอนนี้ ศัตรูจะเห็นพวกเขา คุณเสี่ยงที่หลายคนจะตายเพื่ออะไร Montbron อยู่ในตำแหน่งอาวุโสเขาออกคำสั่งและสร้างความสงสัย แต่แล้วการต่อสู้เพื่อเรเวลินก็ปะทุขึ้น ชาวฝรั่งเศสที่เหนื่อยล้าถูกพลิกคว่ำและเริ่มถอยกลับ เมื่อเห็นสิ่งนี้ d'Artagnan ไม่ได้รอคำสั่งของใครเลย รวบรวมทหารเสือและทหารราบหลายสิบนายแล้วรีบไปช่วย ไม่กี่นาทีต่อมา เรเวลินก็ถูกยึดไป แต่ผู้โจมตีจำนวนมากถูกสังหาร ทหารถือปืนคาบศิลาที่ตายไปยังคงกำดาบที่งออยู่ เลือดไปจับที่ด้ามมีด ในหมู่พวกเขาพบ d'Artagnan ถูกยิงทะลุศีรษะ ทหารเสือใต้กองไฟหนักได้นำกัปตันของพวกเขาออกจากปลอกกระสุน ทั้งบริษัทคร่ำครวญ เจ้าหน้าที่คนหนึ่งเขียนว่า: "ถ้าผู้คนตายด้วยความเศร้าโศก ฉันคงตายไปแล้ว" พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงเสียใจอย่างยิ่งกับการเสียชีวิตของดาตาญ็อง เขาสั่งให้ทำพิธีศพให้เขาในโบสถ์ในค่ายของเขาและไม่ได้เชิญใครมาร่วมพิธีเขาสวดอ้อนวอนด้วยความเศร้าโศก ต่อจากนั้น พระราชาทรงระลึกถึงกัปตันทหารคาบเรียนดังนี้ “พระองค์เป็นคนเดียวที่สามารถทำให้ผู้คนรักตัวเองได้โดยไม่ต้องทำอะไรเพื่อบังคับให้พวกเขาทำเช่นนั้น” D'Artagnan ถูกฝังในสนามรบใกล้ Maastricht จากปากต่อปากคำพูดของใครบางคนที่พูดบนหลุมฝังศพของเขา: "D'Artagnan และสง่าราศีพักผ่อนด้วยกัน"
ถ้า d'Artagnan อาศัยอยู่ในยุคกลาง เขาจะถูกเรียกว่า "อัศวินที่ปราศจากความกลัวหรือตำหนิ" บางทีเขาอาจจะกลายเป็นฮีโร่ของมหากาพย์เช่น Lancelot ภาษาอังกฤษหรือ French Roland แต่เขาอาศัยอยู่ใน "ยุค Guttenberg" - แท่นพิมพ์และวรรณกรรมมืออาชีพที่เกิดขึ้นใหม่ดังนั้นจึงถึงวาระที่จะเป็นวีรบุรุษของนวนิยายเรื่องนี้ Gasien Courtil de Sandre เป็นคนแรกที่ลองทำสิ่งนี้ สุภาพบุรุษคนนี้เริ่ม การรับราชการทหารไม่นานก่อนการเสียชีวิตของ d'Artagnan แต่ในไม่ช้าสันติภาพก็สิ้นสุดลง กองทัพถูกยกเลิก และเคอร์ติลถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการรับใช้และการทำมาหากิน จากความต้องการหรือจากความโน้มเอียงทางวิญญาณ เขาจึงกลายเป็นนักเขียน เขาเขียนโบรชัวร์การเมือง หนังสือประวัติศาสตร์และชีวประวัติที่ไม่น่าเชื่อถือพร้อมเรื่องอื้อฉาว ในท้ายที่สุด เคอร์ทิลถูกจับและถูกคุมขังในบาสตีย์เป็นเวลาหกปีสำหรับการตีพิมพ์ที่รุนแรงบางเรื่อง Old Bemo เพื่อนของ d'Artagnan ยังคงเป็นผู้บัญชาการของ Bastille Curtil เกลียดชังหัวหน้าผู้คุมของเขา และต่อมาก็เขียนเกี่ยวกับตัวเขาอย่างชั่วร้าย
ไม่น่าแปลกใจที่ตามคำแนะนำของเขา Alexandre Dumas วาดภาพผู้บัญชาการของ Bastille ในเรื่องด้วย "หน้ากากเหล็ก" ว่าโง่และขี้ขลาด ในปี ค.ศ. 1699 Curtil ได้รับการปล่อยตัวและใน ปีหน้าตีพิมพ์หนังสือของเขา "Memoirs of Messire d'Artagnan รองผู้บัญชาการกองทหารเสือของกษัตริย์ชุดแรก ซึ่งบรรจุเรื่องส่วนตัวและความลับมากมายที่เกิดขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์มหาราช" มีประวัติความเป็นมาเพียงเล็กน้อยใน "บันทึกความทรงจำ" ที่ประดิษฐ์ขึ้นเหล่านี้และฮีโร่ก็ปรากฏตัวต่อหน้าผู้อ่านไม่ใช่ในฐานะนักรบ แต่เฉพาะในฐานะสายลับเท่านั้น อุบาย การดวล การทรยศ การลักพาตัว หลบหนีด้วยการแต่งตัวในชุดสตรี และแน่นอน เรื่องความรัก- ทั้งหมดนี้ถูกระบุไว้ในสไตล์ที่ค่อนข้างหนัก อย่างไรก็ตาม หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จ จากนั้น Curtil ก็ลงเอยในคุกอีกครั้งเป็นเวลานานและเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1712 ไม่กี่เดือนหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัว บันทึกความทรงจำของ d'Artagnan อยู่ได้ไม่นานนักผู้เขียนและถูกลืมมานานกว่าศตวรรษ จนกระทั่ง Alexandre Dumas ค้นพบหนังสือ ในคำนำของ The Three Musketeers Dumas เขียนว่า:“ ประมาณหนึ่งปีที่แล้วขณะเรียนที่ Royal Library ... ฉันโจมตี Memoirs of M. d'Artagnan โดยไม่ตั้งใจ ... ” แต่แล้วเขาก็เป็นพหูพจน์: “ ตั้งแต่นั้นมาเราก็ไม่รู้จักความสงบพยายามค้นหาในงานเขียนของเวลานั้นอย่างน้อยก็มีร่องรอยของชื่อพิเศษเหล่านี้ ... ” นี่ไม่ใช่ความผิดพลาดของ Dumas แต่เป็นการหลุดปากโดยไม่สมัครใจ ข้างหลังเธอคือ Auguste Macke ผู้เขียนร่วมของ Dumas ซึ่งเป็นนักประวัติศาสตร์ที่เรียนรู้ด้วยตนเองและเป็นนักเขียนธรรมดาๆ ที่จัดหาโครงเรื่อง สคริปต์ และข้อความร่างของนวนิยายและบทละครบางเรื่องให้กับผู้อุปถัมภ์ ในบรรดาผู้เขียนร่วมของ Dumas (มีเพียงชื่อที่เป็นที่ยอมรับประมาณโหลเท่านั้น) Maquet นั้นมีความสามารถมากที่สุด นอกจาก The Three Musketeers แล้ว เขายังมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกของ Dumas อีกหลายชิ้น รวมถึง Twenty Years Later, Vicomte de Bragelon, Queen Margot และ The Count of Monte Cristo
Maquet เป็นผู้เขียนเรียงความเรื่อง d'Artagnan ที่หลวมและน่าเบื่อให้กับ Dumas และเล่าเรื่องหนังสือเก่าโดย Courtil de Sandra Dumas รู้สึกตื่นเต้นกับหัวข้อนี้และต้องการอ่าน Memoirs of d'Artagnan ด้วยตัวเอง ในแบบฟอร์มห้องสมุดมีเครื่องหมายในการออกหนังสือที่มีค่าที่สุดเล่มนี้ให้กับเขา แต่ไม่มีเครื่องหมายใด ๆ ในการส่งคืน คลาสสิกเพียงแค่ "เล่น" มัน เรื่องราวของ The Three Musketeers เป็นนวนิยายในตัวเอง ในปี 1858 14 ปีหลังจากการตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรก Macke ฟ้อง Dumas โดยอ้างว่าเขาเป็นผู้แต่งและไม่ใช่ผู้เขียนร่วมของ The Three Musketeers การกระทำนี้อธิบายยากเพราะว่าข้อตกลงระหว่าง Dumas และ Macke ได้ตกลงกันไว้ ผู้เขียนจ่ายเงินให้ผู้เขียนร่วมเป็นอย่างดี Dumas ยังอนุญาตให้ Macke ปล่อยภายใต้ ชื่อตัวเองละครสามทหารเสือ. การทดลองทำเสียงดังมากและข้อกล่าวหาก่อนหน้านี้ของ Dumas ในการแสวงหาผลประโยชน์ของ "คนผิวดำวรรณกรรม" ก็โผล่ขึ้นมา (อย่างไรก็ตาม สำนวนนี้เกิดขึ้นอย่างแม่นยำเกี่ยวกับผู้เขียนร่วมของ Dumas เพราะตัวเขาเองเป็นหลานชายของทาสนิโกร)
ในที่สุด Macke ได้นำเสนอบท "การประหารชีวิต" ในเวอร์ชันของเขาต่อศาล แต่ "หลักฐาน" นี้กลายเป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับเขา ผู้พิพากษาเชื่อมั่นว่าข้อความของ Macke ไม่ตรงกับร้อยแก้วที่ยอดเยี่ยมของ Dumas
เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2474 มีการเปิดเผยอนุสาวรีย์ d'Artagnan ในกรุงปารีส และไม่ใช่สำหรับ Gascon ที่มีอยู่จริง แต่สำหรับตัวละครในนวนิยายชื่อดังของ Alexandre Dumas ปืนคาบศิลาประวัติศาสตร์ยังเป็นอมตะ จริงไม่ใช่ในฝรั่งเศส แต่ในฮอลแลนด์ ณ สถานที่ที่เขาเสียชีวิตในเมืองมาสทริชต์ กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ วันที่ 12 กรกฎาคมเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้พูดคุยเกี่ยวกับผู้ต้นแบบของวีรบุรุษของ Dumas Père
Athos
Athos วีรบุรุษทั้งสี่ที่เก่าแก่ ฉลาดที่สุด และลึกลับที่สุด ได้รับฉายาของชายผู้มีอายุเพียง 28 ปี และเสียชีวิตเหมือนทหารเสือโคร่งตัวจริง พร้อมดาบอยู่ในมือ
Armand de Silleg d'Athos d'Hotevielle (Dautubiel) เกิดในชุมชน Athos Aspis ใกล้ชายแดนสเปน น่าแปลกที่พ่อแม่ของต้นแบบของ Comte de La Fere ที่เกิดในระดับสูงไม่ใช่ขุนนางทางพันธุกรรม พ่อของเขามาจากตระกูลพ่อค้าที่ได้รับตำแหน่งขุนนางและแม่ของเขา แม้ว่าเธอจะเป็นลูกพี่ลูกน้องของผู้บัญชาการทหารเสือแห่ง Royal Musketeers แต่ Gascon de Treville เป็นลูกสาวของชนชั้นกลาง - พ่อค้าที่เคารพนับถือและคณะลูกขุนที่มาจากการเลือกตั้ง Athos ดั้งเดิมรับใช้ในกองทัพตั้งแต่อายุยังน้อย แต่โชคยิ้มให้เขาในปี 1641 เท่านั้นเมื่อเขาสามารถบุกเข้าไปในกลุ่มชนชั้นสูงของราชองครักษ์และกลายเป็นกลุ่มทหารเสือโคร่งธรรมดา อาจเป็นไปได้ว่าความสัมพันธ์ในครอบครัวมีบทบาทสำคัญที่นี่: ท้ายที่สุดแล้วเดอเทรวิลล์เป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของ Athos ตัวจริง อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้พาใครมาเฝ้ายามส่วนตัวของกษัตริย์แม้ว่าพวกเขาจะมี "อุ้งเท้ากัสคอนขนดก" ก็ตาม ชายหนุ่มผู้นี้เป็นที่รู้จักในฐานะชายผู้กล้าหาญ ทหารที่ดี และสวมเสื้อคลุมของทหารเสืออย่างสมควร
Veniamin Smekhov รับบทเป็น Athos ใน D'Artagnan and the Three Musketeers, 1978
เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1643 ใกล้ตลาด Pré-au-Claire ในกรุงปารีส การสู้รบที่ร้ายแรงสำหรับ Athos เกิดขึ้นระหว่างทหารเสือและทหารรักษาพระองค์ของพระคาร์ดินัลซึ่งเฝ้าดูหนึ่งใน นักสู้ที่ดีที่สุดพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว - Charles d'Artagnan มุ่งหน้าไปที่ใดที่หนึ่งด้วยธุรกิจของเขาเอง นักเขียนชีวประวัติของทหารคาบศิลาที่มีชื่อเสียงบางคนมักเชื่อว่าคนของริเชลิวส่งผู้ลอบสังหารแทนตัวเอง นักดาบผู้มากประสบการณ์ d'Artagnan ได้ต่อต้านอย่างสิ้นหวัง แต่เขาคงลำบากถ้า Athos และสหายของเขาไม่สนุกในโรงดื่มใกล้ๆ ทหารถือปืนคาบศิลาซึ่งได้รับการเตือนจากยามกลางคืน ซึ่งเป็นพยานโดยบังเอิญในการทะเลาะกัน จึงรีบเร่งไปช่วยอย่างฉุนเฉียว ผู้โจมตีส่วนใหญ่เสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสในที่เกิดเหตุ ที่เหลือหลบหนี ในการต่อสู้ครั้งนี้ Athos ได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาถูกฝังอยู่ในสุสานของโบสถ์ Parisian Saint-Sulpice ในหนังสือจดทะเบียนซึ่งมีบันทึกว่า "การย้ายไปยังสถานที่ฝังศพและการฝังศพของผู้ตาย Armand Athos Dotyubiel ทหารเสือของราชองครักษ์"
ต้นแบบของ Athos มีอายุเพียง 28 ปีและเสียชีวิตเหมือนทหารเสือตัวจริง
มีเรื่องเล่าที่ d'Artagnan เคยช่วยชีวิต Athos ระหว่างการต่อสู้ตามท้องถนนครั้งหนึ่ง และ Athos คืนหนี้แห่งเกียรติยศให้กับเขาอย่างเต็มที่ โดยมอบตัวเขาเองเพื่อช่วย d'Artagnan
เป็นที่เชื่อกันว่า Alexandre Dumas มอบทหารเสือของเขาแต่ละคนด้วยคุณสมบัติของคนใกล้ชิดกับเขา ดังนั้นใน Comte de La Fere ผู้ร่วมสมัยจึงระบุผู้เขียนร่วมและที่ปรึกษาคนแรกของ Dumas นักเขียน Adolf Leven โดยกำเนิดเป็นการนับในสวีเดนอย่างแท้จริง ควบคุมและเยือกเย็นในการสื่อสาร Leven เช่นเดียวกับ Athos เป็นเพื่อนที่เชื่อถือได้และอุทิศให้กับ Dumas นักการศึกษาของลูกชายของเขา ควรเพิ่มว่าในเวลาเดียวกันการนับเป็นที่รู้จักในวงกลม โบฮีเมียนปารีสในฐานะนักดื่มที่ยอดเยี่ยม - คุณสมบัติอีกอย่างของทหารเสือที่มีชื่อเสียง
Porthos
ต้นแบบของคนตะกละผู้นิสัยดีและแข็งแกร่งไร้เดียงสา Porthos คือนักรบเก่า Isaac de Porto เขามาจากตระกูลขุนนางโปรเตสแตนต์ของ Bearn มีความเห็นว่า อับราฮัม ปอร์โต ปู่ของเขา ซึ่งเป็นผู้จัดหาสัตว์ปีกให้กับราชสำนักของกษัตริย์เฮนรีแห่งนาวาร์ ผู้ซึ่งได้รับตำแหน่งในศาลว่าเป็น "นายครัว" เป็นชาวยิวที่เปลี่ยนมานับถือนิกายโปรเตสแตนต์และหนีไปนาวาร์จากโปรตุเกสที่เป็นคาทอลิก พี่น้องของเขาในศรัทธาและโลหิตถูกข่มเหงอย่างรุนแรง
เกิดในปี 1617 บนที่ดินของ Lanne ในหุบเขาของแม่น้ำ Ver Isaac de Porto เป็นลูกคนสุดท้องของลูกชายสามคนในครอบครัว ดังนั้น เขาจึงมีโอกาสน้อยที่จะนับมรดก ดังนั้นอาชีพทหารจึงเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับไอแซก ตอนอายุสิบหกหรือสิบเจ็ดปี เดอ ปอร์โต เข้ารับราชการทหาร ในปี ค.ศ. 1642 เขาปรากฏตัวในทะเบียนกองทหารของกองทหารรักษาการณ์ฝรั่งเศสของบ้านทหารของกษัตริย์ในฐานะผู้พิทักษ์ของกัปตันอเล็กซองเดรเดเอสซาร์ทซึ่งเป็นคนเดียวกับที่ Dumas เริ่มให้บริการ d'Artagnan ใน นิยาย.
ต้นแบบของปอร์ธอสคือโปรเตสแตนต์
แต่การที่ Porthos ตัวจริงเป็นทหารถือปืนคาบศิลานั้นเป็นคำถามใหญ่หรือไม่ อย่างไรก็ตาม ทหารรักษาการณ์แห่งเดส์ซาร์ยังคงรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรกับทหารเสือโคร่ง และหน่วยนี้ถูกมองว่าเป็นแหล่งของผู้สมัครที่มีศักยภาพสำหรับบอดี้การ์ดที่ใกล้ชิดของกษัตริย์
Isaac de Porto ต่อสู้อย่างหนักและกล้าหาญ เป็นผลให้บาดแผลที่เขาได้รับในการต่อสู้ทำให้ตัวเองรู้สึกและเขาถูกบังคับให้ออกจากราชการและปารีส เมื่อกลับไปยังบ้านเกิดของเขา Isaac de Porto หลังจากปี 1650 ดำรงตำแหน่งกองทหารรักษาการณ์ผู้พิทักษ์กระสุนของผู้พิทักษ์ในป้อมปราการ Navarrance และยังคงรับใช้ฝรั่งเศสต่อไป ต่อจากนั้นเขายังทำหน้าที่เป็นเลขาธิการรัฐในBéarn
นายพลโทมัส - อเล็กซานเดร ดูมัส
หลังจากมีชีวิตที่ยืนยาวและซื่อสัตย์ Porthos ตัวจริงเสียชีวิตเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 ทิ้งไว้ในบ้านเกิดเล็ก ๆ ของเขาเป็นความทรงจำเล็กน้อยเกี่ยวกับทหารผ่านศึกที่สมควรได้รับและ คนดี. หลุมฝังศพของเขาในโบสถ์ Saint-Sacrement ของโบสถ์ Saint-Martin ในเมือง Pau ยังคงมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้
ในภาพลักษณ์ของปอร์ธอส อเล็กซานเดอร์ ดูมัส ได้นำคุณสมบัติมากมายของพ่อของเขา แม่ทัพแห่งยุค สงครามนโปเลียนซึ่งกลายเป็นที่รู้จักไม่เพียงแต่จากการเอารัดเอาเปรียบแบบ Herculean ของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทัศนคติที่รอบคอบของเขาในเรื่องที่มีเกียรติและอารมณ์ร่าเริง
อารามิส
Aramis ผู้มีฝีมือปราณีต ผู้ถูกถามเกี่ยวกับเทววิทยาและแฟชั่นอย่างเท่าเทียมกัน ถูกวาดโดย Alexandre Dumas จาก Henri d'Aramitz ทหารเสือในชีวิตจริง ชาว Bearn เป็นชนพื้นเมืองของตระกูลขุนนางเก่าแก่ที่สนับสนุน Huguenots ปู่ของเขามีชื่อเสียงในช่วงสงครามศาสนาในฝรั่งเศส ต่อสู้อย่างกล้าหาญกับกษัตริย์และชาวคาทอลิก และได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นกัปตัน อย่างไรก็ตาม พ่อของอองรี ชาร์ล ดารามิทซ์ ทำลายอดีตของตระกูลโปรเตสแตนต์ มาที่ปารีส เปลี่ยนมานับถือนิกายโรมันคาทอลิกและเข้าร่วมกลุ่มของทหารเสือ เกิดเมื่อราวปี 1620 และเติบโตในครอบครัวองครักษ์ของกษัตริย์ อองรี พระเจ้าเองได้รับคำสั่งให้เป็นทหารเสือ ความกตัญญูของตัวละครตัวนี้ก็ไม่ใช่ลักษณะสมมติเช่นกัน เช่นเดียวกับผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสหลายคน พ่อของ Aramis เป็นคาทอลิกที่เคร่งศาสนา และหลังจากที่เขาถูกไล่ออกจากยาม เขาได้เลือกเส้นทางของการรับราชการในโบสถ์ กลายเป็นเจ้าอาวาสในวัด Bearn แห่ง Aramitz อองรีอายุน้อยเติบโตมาในจิตวิญญาณของคาทอลิก และเท่าที่ทราบ เขาชื่นชอบเทววิทยาและปรัชญาทางศาสนาตั้งแต่อายุยังน้อย อย่างไรก็ตาม ด้วยความกระตือรือร้นไม่น้อย เขาจึงเชี่ยวชาญเรื่องฟันดาบ ขี่ม้า และเมื่ออายุได้ยี่สิบปี เขาก็ได้ชื่อว่าเป็นเจ้าแห่งดาบในบ้านเกิดของเขา
ลุค อีแวนส์ ในบท Aramis ใน The Musketeers, 2011
ในปี ค.ศ. 1640 หรือ ค.ศ. 1641 รองผู้บัญชาการทหารเสือแห่ง Treville ผู้ซึ่งพยายามจัดหาเพื่อน Gascons และ Bearnes ให้กับเพื่อนฝูงได้เชิญ Henri d'Aramitz ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของเขาให้รับใช้ รถต้นแบบ Aramis รับใช้ในยามเป็นเวลาประมาณเจ็ดหรือแปดปี หลังจากนั้นเขากลับบ้านเกิด แต่งงานกับเดโมแซล จีนน์ เดอ แบร์น-บอนนาส และกลายเป็นพ่อของลูกสามคน หลังจากการตายของบิดาของเขา เขาเข้าสู่ตำแหน่งเจ้าอาวาสที่ดูหมิ่นของ Abbey of Aramitz และถือครองตำแหน่งนี้ไปตลอดชีวิต Henri d'Aramitz เสียชีวิตในปี 1674 ล้อมรอบด้วย รักครอบครัวและเพื่อนมากมาย
Dumas มอบ Aramis วรรณกรรมด้วยคุณสมบัติบางอย่างของปู่ของเขา
Alexandre Dumas มอบวรรณกรรม Aramis ด้วยคุณลักษณะบางอย่างของปู่ของเขา ขุนนางที่มีการศึกษา นักแฟชั่นที่มีชื่อเสียงและเจ้าชู้ ต่างจาก Athos ผู้สูงศักดิ์ที่ไร้ที่ติและ Porthos ผู้มีอัธยาศัยดี Aramis ปรากฏในวัฏจักรของนวนิยายเกี่ยวกับสี่ผู้งดงามในฐานะตัวละครที่มีการโต้เถียงกันมาก ไม่ใช่มนุษย์ต่างดาวที่จะวางอุบายและหลอกลวง บางทีผู้เขียนอาจไม่สามารถให้อภัยปู่ของเขาสำหรับสถานะนอกกฎหมายของบิดาของเขา ลูกชายของ Marie-Sesset Dumas ทาสชาวเฮติผิวดำ
D'Artagnan
อย่างที่คุณทราบ ร่างของ d'Artagnan ที่กล้าหาญและกล้าหาญซึ่งเป็นน้องคนสุดท้องในสี่คนนั้นค่อนข้างน่าเชื่อถือ Charles Ogier de Batz de Castelmore (ภายหลัง d'Artagnan) เกิดในปี 1611 ที่ปราสาท Castelmore ใน Gascony ต้นกำเนิดของทหารเสือในอนาคตในยุคของอำนาจสูงสุดของตำแหน่งขุนนางนั้นน่าสงสัยมากกว่า: ปู่ของเขาเป็นพ่อค้าที่ปรับตำแหน่งขุนนางหลังจากแต่งงานกับขุนนาง Francoise de Coussol เมื่อพิจารณาว่าตำแหน่งในอาณาจักรฝรั่งเศสไม่ได้สืบทอดมาจากแนวของผู้หญิง อาจกล่าวได้ว่าชาร์ลส์ เดอ บัตซ์เป็นขุนนางที่มีสไตล์ในตัวเอง หรือไม่ใช่หนึ่งเดียวเลย ราวปี ค.ศ. 1630 ชายหนุ่มไปพิชิตปารีส ซึ่งเขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นนักเรียนนายร้อยในกองทหารองครักษ์ฝรั่งเศสในคณะกัปตันเดเอสซาร์ด เพื่อระลึกถึงคุณความดีทางการทหารของบิดา พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ทรงสั่งให้ทหารรักษาพระองค์หนุ่มถูกเรียกว่าตระกูลผู้สูงศักดิ์ของมารดาของเขาคือ Francoise de Montesquieu d'Artagnan ซึ่งมาจากสาขายากจนของตระกูลเคานต์เก่า ในปี ค.ศ. 1632 บุญคุณทางทหารของบิดาได้ให้บริการแก่นักเรียนนายร้อย d'Artagnan อีกครั้งหนึ่ง: สหายในอ้อมแขนของบิดา ร้อยโทสหายของทหารถือปืนคาบศิลาเดอเทรวิลล์มีส่วนในการย้ายชาร์ลส์ไปยังบริษัทของเขา อาชีพทหารที่ตามมาทั้งหมดของ d'Artagnan นั้นไม่ทางใดก็ทางหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับผู้คุ้มกันของกษัตริย์
d'Artagnan ที่แท้จริงซึ่งเป็นทหารที่กล้าหาญและขยันขันแข็งอย่างไม่ต้องสงสัยมีพรสวรรค์ที่กล้าหาญน้อยกว่าจำนวนหนึ่งซึ่งทำให้ดาวของเขาส่องแสงเจิดจ้าท่ามกลางผู้ร่วมสมัยของเขา แม้จะเข้าร่วมการต่อสู้บนท้องถนนที่สิ้นหวังกับผู้พิทักษ์ของคาร์ดินัลหลายสิบครั้ง แต่เขาไม่เคยภักดีต่อกษัตริย์อย่างไม่มีที่ติ แต่เขาเข้าใจดีว่าอำนาจอยู่ฝ่ายใด D'Artagnan เป็นหนึ่งในทหารถือปืนคาบศิลาไม่กี่คนที่สามารถเอาชนะการอุปถัมภ์ของพระคาร์ดินัลมาซารินผู้ทรงพลังได้ เป็นเวลาหลายปีที่ Gascon รับใช้ภายใต้หัวหน้าคณะรัฐมนตรีของฝรั่งเศสในฐานะผู้ส่งสารที่สนิทสนมและเป็นส่วนตัวซึ่งประสบความสำเร็จในการรวมบริการของกษัตริย์หลุยส์ที่สิบสี่รุ่นเยาว์เข้ากับพวกเขา ความจงรักภักดีของผู้มีปัญญาพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อประโยชน์ของเจ้านายของเขาและผู้ที่รู้ว่าจะหุบปากของเขาได้อย่างไรเจ้าหน้าที่ถูกทำเครื่องหมายอย่างไม่เห็นแก่ตัวโดยอันดับ: ในปี ค.ศ. 1655 d'Artagnan ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นกัปตันของ French Guard และในปี 1658 เขาได้เป็นร้อยโท (นั่นคือ รองผู้บังคับบัญชาที่แท้จริง ) ในกองทหารคาบศิลาแห่งราชวงศ์ที่สร้างขึ้นใหม่ ในไม่ช้าเขาก็เริ่มเรียกตัวเองว่าการนับ
ตราแผ่นดินของดาร์ตาญอง
ในปี ค.ศ. 1661 d'Artagnan ได้รับความอื้อฉาวจากบทบาทที่ไม่น่าดูของเขาในการจับกุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Nicolas Fouquet ผู้ซึ่งอิจฉาความฟุ่มเฟือยและความมั่งคั่งของเขาโดยพระมหากษัตริย์พยาบาทและไม่แน่นอน จากนั้นร้อยโทผู้กล้าหาญของทหารเสือพร้อมลูกน้องสี่สิบคน เกือบพลาด Fouquet และจับเขาได้หลังจากการไล่ล่าอย่างสิ้นหวังผ่านถนนในเมืองน็องต์ ทหารเสือของ บริษัท ที่ 1 เป็นครั้งแรกกลายเป็นเรื่องตลกที่เป็นอันตรายและการเยาะเย้ยของฝรั่งเศสแดกดัน
ในปี ค.ศ. 1667 พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงแต่งตั้งผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์ที่เพิ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งใหม่และเป็นนายพล comte d'Artagnan ที่ประกาศตัวเองให้เป็นผู้ว่าการเมืองลีลล์เพื่อยกย่องบริการของเขาในการต่อสู้กับชาวสเปน Gascon ล้มเหลวในการค้นหาภาษากลางร่วมกับชาวเมืองที่รักอิสระ ดังนั้นเขาจึงมีความสุขอย่างไม่น่าเชื่อเมื่อสงครามฝรั่งเศส-ดัตช์ปะทุขึ้นในปี 1672 และเขาได้รับอนุญาตให้ออกจากตำแหน่งผู้ว่าราชการ ในปีเดียวกันนั้น d'Artagnan ได้รับยศทหารครั้งสุดท้ายจากมือของกษัตริย์ - ตำแหน่ง "จอมพล" (พลตรี)
Marshal d'Estrade on d'Artagnan: "เป็นการยากที่จะหาชาวฝรั่งเศสที่ดีกว่านี้"
เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 1673 ระหว่างการล้อมเมืองมาสทริชต์ระหว่างการต่อสู้อันดุเดือดเพื่อป้อมปราการแห่งหนึ่งในการโจมตีโดยประมาทบนพื้นที่เปิดซึ่งจัดโดยดยุคแห่งมอนมั ธ หนุ่ม d'Artagnan ถูกกระสุนปืนคาบศิลาที่ศีรษะ . พบร่างของ Gascon แผ่กิ่งก้านสาขาบนพื้นเลือดท่ามกลางร่างของทหารที่เสียชีวิตของเขา กองทัพฝรั่งเศสโศกเศร้าอย่างจริงใจต่อการตายของนายพลที่พยายาม “ชาวฝรั่งเศสที่ดีกว่านั้นหายาก” Marshal d'Estrade ซึ่งดำรงตำแหน่งภายใต้ d'Artagnan มาหลายปีกล่าวในภายหลัง ในทางกลับกัน พระราชาทรงมองข้ามเรื่องที่ภักดีของพระองค์ด้วยพระดำรัส: "ฉันเสีย d'Artagnan ผู้ซึ่งฉันไว้วางใจในระดับสูงสุดและเหมาะสมสำหรับการบริการใด ๆ "
Comte d'Artagnan ถูกฝังอยู่ในสุสานของโบสถ์เล็กๆ ของ Saints Peter และ Paul ใกล้กำแพงเมือง ซึ่งเขาปรารถนามากในการสู้รบครั้งสุดท้าย ตอนนี้มีอนุสาวรีย์สำริดตั้งตระหง่านอยู่
อนุสาวรีย์ d'Artagnan ในมาสทริชต์
หลังจาก d'Artagnan มีหญิงม่าย Anna Charlotte Christina nee de Chanlesi ซึ่งเป็นขุนนาง Charolais ผู้สูงศักดิ์ซึ่งเขาอาศัยอยู่เป็นเวลา 14 ปีและลูกชายสองคนทั้งสองชื่อ Louis และต่อมาก็มีอาชีพการทหารที่ยอดเยี่ยม
“ เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคมในเมือง Osh ผู้คนต่างยกย่องความทรงจำของชายแท้ที่มีชีวิตที่สมบูรณ์และวุ่นวาย ... จนกระทั่งผมหงอกของเขาเขายังคงเป็นกัปตัน Gascon ที่กระตือรือร้นนักรบผู้น่าสงสารดาบที่สัตย์ซื่อของ ฝรั่งเศสที่สวยงาม” นี่คือคำพูดจากบทความ Alexandra Kuprina. เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2474 คลาสสิกของรัสเซียได้แสดงความเคารพและเคารพในการเปิดอนุสาวรีย์ D'Artagnan.
“ฉันอายุสิบหรือสิบเอ็ดปี ฉันฝันถึง D'Artagnan... ต่อไปของฉัน เส้นทางชีวิตถูกวาดไปแล้วโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย หลังเลิกเรียน - เฉพาะแผนกประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยมอสโก ... "ภายใต้คำพูดเหล่านี้ของนักวิทยาศาสตร์โซเวียตที่มีชื่อเสียง อนาโตลี เลวานดอฟสกีสามารถสมัครสมาชิกได้ไม่เฉพาะกับผู้ที่เชื่อมโยงชีวิตของพวกเขากับการศึกษาประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกคนที่มีความสนใจอย่างน้อยเล็กน้อย ไม่ว่าใครจะพูดอะไร แต่ที่ต้นกำเนิดจะยังคงมีอาคิมโบกัสคอนพร้อมดาบ
และในรัศมีของคำพูด “คนที่ไม่กล้าหัวเราะเยาะเจ้าของก็หัวเราะเยาะม้า!”, “เยาวชนลืมวิธีดื่ม ... แต่นี่เป็นอีกเกมหนึ่งที่ดีที่สุด”, “ความรักคือเกมที่ผู้ชนะได้รับความตาย "," ฉันต่อสู้เพียงเพราะฉันต่อสู้ ", "ฉันมาถึงปารีสพร้อมกับมงกุฎสี่อันในกระเป๋าของฉันและจะท้าทายทุกคนที่กล้าบอกฉันว่าฉันไม่สามารถซื้อพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ได้" และแน่นอน สิ่งที่สวยงามและเป็นนิรันดร์: “หนึ่งเดียวเพื่อทุกคน และทั้งหมดเพื่อหนึ่งเดียว!”
ดาร์ตาญอง. ภาพประกอบจากหนังสือ Dumas รูปถ่าย: www.globallookpress.com
พลังแห่งตำนาน
ปรารถนาจะปัดเป่าภาพอันเจิดจ้านี้ที่สร้างโดย อเล็กซองเดร ดูมัส, ยังคงมีจำนวนมาก ด้วยความน่าสมเพชของผู้รักษาความจริงเพียงคนเดียวและรอยยิ้มที่มุ่งร้าย พวกเขาจะบอกคุณว่า Dumas โกหกหลังจากทั้งหมด ใช่มี D'Artagnan, Gascon และทหารเสือ แต่เขาประพฤติตัวไม่ถูกกับสิ่งเหล่านั้นและไม่ใช่ในตอนนั้น ว่าทุกอย่างน่าเบื่อมากขึ้น สันนิษฐานว่าเกิดในปี ค.ศ. 1613 หลังจากวัยเด็กที่เข้าใจยาก มีเพียงบริการ คำสั่ง สายรัดของค่ายทหาร และการเสียชีวิตจากกระสุนปืนของชาวดัตช์ในปี 1673
เมื่อเป็นนักโบราณคดีสมัครเล่น ไฮน์ริช ชลีมันน์ตัดสินใจตามหาทรอยในตำนาน นำโดยอีเลียด โฮเมอร์. พวกเขาหัวเราะเยาะเขา และเปล่าประโยชน์อย่างสมบูรณ์ สิ่งเล็กๆ น้อยๆ บางอย่างที่นักเล่าเรื่องตาบอดรายงานกลายเป็นความจริงล้วนๆ สามารถพูดได้เช่นเดียวกันเกี่ยวกับนวนิยายของ Dumas ใช่ เขาเลื่อนฉากแอ็คชั่นกลับไปเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว - ในระหว่างเรื่องราวเกี่ยวกับจี้เพชร D'Artagnan ตัวจริงมีอายุสามขวบหรืออายุทั้งหมดห้าขวบ บาปหนัก. อย่างไรก็ตามมีความแตกต่างกันนิดหน่อย จากการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด บทพูดของ Alexandre Dumas เกือบทั้งหมดกลับกลายเป็นความจริงที่บริสุทธิ์
พ่อค้าในชนชั้นสูง
แถมยังเป็นเสียงร้องของเด็กๆ ที่เห็นการผจญภัยมามากพอแล้ว มิคาอิล "ปีศาจพันตัว" โบยาร์สกี้ในบทบาทของ Gascon พวกเขาต่อสู้ด้วยดาบที่ทำจากกิ่งไม้
และบิดเบือนชื่อฮีโร่ผู้เป็นที่รักอย่างไร้ความปราณี ฟังดูเหมือนเป็นการเสแสร้งต่อ Star Wars - "Darth Anyan" จากนั้นจึงได้รับรสชาติอาร์เมเนียอย่างชัดเจน - "Dyr-Tanyan"
น่าแปลกที่ตัวเลือกทั้งหมดเหล่านี้มีสิทธิ์ที่จะมีอยู่ การสะกดชื่อสกุลในฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17 - ละครสัตว์จริงกับม้า นามสกุลของทหารถือปืนคาบศิลาหลักตลอดกาลรุ่นที่น่านับถืออย่างสมบูรณ์นั้นไร้สาระ แต่บันทึกไว้ในเอกสาร Artanga (Artagna) และ Dartagnan นั่นคือ Dartagnan - อย่างนั้นในคำเดียว ตัวฉันเอง Charles Ogier de Batz de Castelmaurคือพ่อของเขาชื่อฮีโร่ของเรา เขาชอบเรียกตัวเองว่า d'Artaignan มีสไตล์และโบราณ เพื่อเป็นเกียรติแก่ปู่ของเขาที่อยู่เคียงข้างแม่ซึ่งทำให้บรรพบุรุษของเขาเกือบจะถึงเวลาของสงครามครูเสดโดยอัตโนมัติ
“ฉันไม่เชื่อแก้วที่ฉลาดแกมโกงของพวกเขา โดยเฉพาะรูปหน้าแกสคอน มานี่สิ!” - นี่คือการบรรยายครั้งแรกของฮีโร่ของเรากับกษัตริย์ในนวนิยายของ Dumas หลุยส์ที่สิบสาม. อันที่จริง เรากำลังพูดถึงความจริงที่ว่ากษัตริย์ไม่เชื่อการกลับใจของ D'Artagnan ซึ่งละเมิดการห้ามดวล แต่ความยิ่งใหญ่ของพระองค์ไม่อาจปฏิเสธความเข้าใจได้ เขาสามารถพูดแบบเดียวกันเกี่ยวกับที่มาของแก๊สคอน
ปู่ทวดของเขาอยู่ข้างพ่อของเขา Arnaud de Batzเป็นเพียงพ่อค้าไวน์ผู้มั่งคั่งที่ซื้อที่ดินและปราสาท เขาต้องการแทรกซึมตำแหน่งสูงสุด - ขุนนาง - แต่เขาทำไม่ได้ ลูกชายของพ่อค้าประสบความสำเร็จ, ปิแอร์, ปู่ของทหารเสือ ใช่และในทางหลอกลวง ที่ ทะเบียนสมรสลงวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1578 คำว่า "ขุนนาง" ก่อนชื่อของปิแอร์ถูกป้อนด้วยลายมือที่แตกต่างกันในภายหลัง
ทหารเสือและพระคาร์ดินัลริเชลิว ภาพประกอบจากหนังสือ. รูปถ่าย: www.globallookpress.com
ซาโลสำหรับทหารเสือ
เมื่อมาถึงปารีส D'Artagnan Dumas ดูแลสามคนก่อน สิ่งที่สำคัญ. เขาขายม้า เช่าห้อง และดูแลตู้เสื้อผ้าของเขา จะมีการพูดคุยเกี่ยวกับม้ามากขึ้น แต่สำหรับตอนนี้นี่คือสิ่งที่พูดเกี่ยวกับวิธีที่จังหวัดพยายามจับคู่แฟชั่นของเมืองหลวง:“ ส่วนที่เหลือของวันที่ฉันทำงาน - หุ้มเสื้อชั้นในและกางเกงด้วยแกลลอน ซึ่งแม่ได้เพาะเลี้ยงจากเสื้อชั้นในของพ่อคุณดาตาญองที่เกือบจะสมบูรณ์และค่อย ๆ มอบให้ลูกชายของฉัน
D'Artagnan ตัวจริงไม่เพียงแต่รับเปียเก่าจากแม่ของเขาเป็นของขวัญเท่านั้น แต่ยังถือว่ามันเป็นสิ่งที่มีค่าอีกด้วย มรดกที่เขาทิ้งไว้เบื้องหลัง เบอร์ทรานด์ เดอ บัตซ์, พ่อแท้ๆทหารถือปืนคาบศิลาตัวจริงซึ่งตัดสินโดยสินค้าคงคลังในปี 1635 นั้นหายากจริงๆ จากอาวุธ: "สามอาร์คบัสเจ็ดปืนคาบศิลาสองดาบ" จากเครื่องใช้ในครัวและอุปกรณ์: "หม้อเล็กสองใบและหม้อใหญ่หนึ่งใบ, กระทะสามใบ, ผ้าเช็ดปากหกโหล, หกชิ้น น้ำมันหมูและห่านดองสิบสองตัว” จากของใช้ในครัวเรือน: "ม้านั่งโทรมสองตัว, ตู้ข้างเก่าสำหรับวางจาน, เก้าอี้หนังห้าตัวหุ้มด้วยก้านกระทุ้งที่ใช้งานได้เล็กน้อย" โดยวิธีการที่ stamet เป็นผ้าขนสัตว์ซึ่งตามกฎแล้วใช้สำหรับซับใน ในบ้านของพ่อของ Musketeer พวกเขาหุ้มเบาะหน้าด้วย - พูดมาก
แต่ม้าของ "ชุดหายาก" ซึ่งในนวนิยายเรียกว่า "สีส้ม" หรือ "สีแดงสด" ค่อนข้างจะอยู่ในลำดับของสิ่งต่าง ๆ แม้ว่าเขาจะอายุ 13 ปีแล้วก็ตาม ในที่สุด, จอมพล ฌอง เดอ กาซชั่นเกือบจะอายุเท่ากันกับ D'Artagnan ตัวจริง เดินทางถึงปารีสด้วยม้าอายุสามสิบปี และอย่างไรก็ตาม ฮีโร่ของเราขายม้าตัวนี้ แต่พ่อของเขาขอร้องไม่ให้เขาทำ ทำไมเหตุการณ์ดังกล่าว?
เมื่อ D'Artagnan ตัวจริงยังคงเป็นทหารเสือ และสิ่งนี้เกิดขึ้นในปี 1644 ม้าตัวนี้ไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบอีกต่อไป ทหารเสือโคร่งได้รับมอบหมายให้ม้าสีเทาเท่านั้น เป็นตัวเลือก - สีเทาในแอปเปิ้ล บริษัท นี้ถูกเรียกเช่นนั้น - "Gray Musketeers" เนื่องจากมีอีกบริษัทหนึ่งปรากฏขึ้น "Black Musketeers" พวกเขากำลังขี่กาอยู่แล้ว ดังนั้นฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งขายม้าที่ "ใช้ไม่ได้" ไปก็รีบเร่ง
ปืนคาบศิลาและบุฟเฟ่ต์
เหตุผลเดียวกัน - ในการเป็นทหารเสือโคร่งโดยเร็วที่สุด - ถูกชี้นำโดย D'Artagnan เจ้าหนังสือ เมื่อเขาจ้างคนใช้ ในบริษัทอื่น การไม่มีคนใช้ส่วนตัวไม่ได้เป็นสิ่งกีดขวาง มี - ไม่ - พวกเขาจัดการด้วยทหารราบหนึ่งคนสำหรับสิบคน แต่ทหารเสือโคร่งต้องการคนใช้ นี่คือร้อยแก้วที่รุนแรงของชีวิต ความสูงเฉลี่ยของชายคนหนึ่งในเวลานั้นคือ 165 ซม. ความยาวของปืนคาบศิลาสามารถเข้าถึงได้สูงสุด 175 ซม. น้ำหนัก - สูงสุด 9 กก. เป็นไปได้ที่จะยิงจากคนโง่โดยใช้ชั้นวาง bipod เท่านั้น นอกจากนี้ยังมีอีกร้านหนึ่งเรียกว่า "บุฟเฟ่ต์" ต่อมาจึงตั้งชื่อให้กับโต๊ะอาหารว่าง และเธอก็มีน้ำหนักมากเช่นกัน ดังนั้นหากสามารถพกปืนพกและดาบสองอันที่กำหนดได้ด้วยตัวเองโดยไม่ต้องรบกวน อาวุธนั้นก็ต้องการคนใช้ซึ่งให้ชื่อกับสาขาทหาร
« Planchetผู้รับใช้ของ D'Artagnan ยอมรับโชคที่ตกอยู่กับเขาอย่างมีศักดิ์ศรี เขาได้รับ 30 ซู่ต่อวัน กลับบ้านอย่างร่าเริงเหมือนนกตลอดทั้งเดือน เขารักใคร่และเอาใจใส่เจ้านายของเขา ที่นี่ Dumas มักจะจับผิดโดยชี้ให้เห็นว่าเงินเดือนของทหารถือปืนคาบศิลาเพียง 39 ซู่ต่อวัน ฮีโร่ของเราไม่สามารถมอบเกือบทุกอย่างให้กับลูกน้องได้!
จริงๆก็ได้ เนื่องจาก D'Artagnan ตัวจริงได้ทำงานที่ได้รับมอบหมายที่ละเอียดอ่อนจำนวนมากซึ่งหากไม่ได้จ่ายเป็นเงินสดในทันทีก็ยังสัญญาว่าจะมีรายได้จำนวนมาก
"D'Artagnan เดินระหว่าง Athos และ Porthos ... ", มะเดื่อ มอริซ เลอลัวร์ (1894) ภาพถ่ายของ Maurice Leloir: Commons.wikimedia.org
เงิน-เงิน ขยะ
“ในสมัยนั้น แนวความคิดเรื่องความภาคภูมิใจที่มีอยู่ทั่วไปในทุกวันนี้ยังไม่เป็นที่นิยม ขุนนางได้รับเงินจากมือของกษัตริย์และไม่รู้สึกอับอายเลย ดังนั้น D'Artagnan จึงใส่ปืนพกสี่สิบกระบอกที่เขาได้รับลงในกระเป๋าของเขาโดยไม่ลังเลใจและกระจัดกระจายเพื่อแสดงความรู้สึกขอบคุณต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว นี่คือสิ่งที่ Gascon จาก Dumas ทำ
D'Artagnan ตัวจริงยอมรับด้วยความกตัญญูแบบเดียวกันกับผู้ที่แปลกในตำแหน่งทหาร คนหนึ่งถูกเรียกว่า "คนเฝ้าประตูแห่งตุยเลอรี" และอีกคนถูกเรียกว่า "ผู้ดูแลกรงนกหลวง" ได้อย่างรวดเร็วก่อน - ความอัปยศอดสู แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าฮีโร่ของเราเปิดและปิดประตูหรือคราดมูลไก่และนกยูง ทั้งสองตำแหน่งเป็นบาปบริสุทธิ์แสวงหาโดยคนที่มีความรู้มากกว่า Gascon พุ่งพรวด เงินเดือนของผู้ดูแลโรงเรือนสัตว์ปีกคือ 2,000 ลีฟต่อปี และคนเฝ้าประตู - ทั้งหมด 3,000 ตัว และยังให้สิทธิ์ในอพาร์ตเมนต์ฟรีที่วังอีกด้วย
« Athosจำเพื่อนของเขาได้และระเบิดเสียงหัวเราะ ... หมวกข้างหนึ่ง กระโปรงที่ตกลงพื้น แขนเสื้อม้วนขึ้น และหนวดยื่นออกมาบนใบหน้าที่กระวนกระวายใจ D'Artagnan ที่เป็นหนอนหนังสือต้องหันไปใช้หน้ากากปลอมตัวนี้เพื่อหนีจากเหล่าทหารที่โกรธเกรี้ยวกราด ตัวจริงก็ไม่รังเกียจที่จะสนุกสนานในลักษณะนี้ แต่สำหรับวัตถุประสงค์ที่จริงจังมากขึ้น สมมุติว่าเขากลายเป็นผู้รักษาประตูแบบนี้ ในปี ค.ศ. 1650 ทหารเสือที่ปลอมตัวเป็นขอทานได้เข้าสู่เมืองบอร์กโดซ์ที่ก่อกบฏ จากนั้นเขาก็เอาตัวเองไปอยู่ในความเชื่อมั่นของเจ้าหน้าที่และเกลี้ยกล่อมให้พวกเขายอมจำนนป้อมปราการ เขาต้องไปอังกฤษเพื่อรับตำแหน่งคนเลี้ยงไก่เพื่อหาแผนการของผู้นำการปฏิวัติที่นั่น โอลิเวอร์ ครอมเวลล์. คราวนี้ D'Artagnan ปลอมตัวเป็นนักบวช
อนุสาวรีย์ d'Artagnan ในมาสทริชต์