เหตุใดชื่อ Savva จึงมอบสติปัญญาและความแข็งแกร่งให้กับเจ้าของ? Savva: ความหมายของชื่อเต็ม ชื่อกลางจากชื่อ Savva จะเป็นชื่ออะไร

ชื่อ Savva มีการตีความหลายประการ ตามต้นกำเนิดของเวอร์ชันหลักมันเกิดขึ้นจากชื่อกรีกโบราณ Sabbas ซึ่งมีรากที่เกี่ยวข้องกับคำอราเมอิก "saba" และหมายถึง "ผู้เฒ่า", "ปราชญ์" นักวิจัยบางคนมีแนวโน้มที่จะพิจารณาว่านี่เป็นรูปแบบย่อของ Sabbatios ของกรีกโบราณ ซึ่งแปลว่า "วันเสาร์" คุณยังสามารถค้นหาความคิดเห็นเกี่ยวกับที่มาของชื่อภาษาฮีบรูและการตีความเช่น "ราศีธนู" ตามแหล่งข้อมูลอื่น มีรากศัพท์จากภาษาอาหรับและแปลว่า "การเป็นเชลย"

ชื่อโหราศาสตร์

• ราศี: มังกร
• ดาวเคราะห์อุปถัมภ์: ดาวเสาร์
• หินยันต์ : หินแกรนิต
• สี: เถ้า
• ต้นไม้: ฮอร์นบีม
• พืช:เอเดลไวส์
• สัตว์: กระรอก
• วันที่ดี: วันเสาร์

ลักษณะตัวละคร

ชื่อ Savva สื่อถึงความนุ่มนวลและความอบอุ่นซึ่งเจ้าของได้แบ่งปันอย่างไม่เห็นแก่ตัวไม่เพียง แต่กับคนที่รักเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกคนที่ต้องการคำพูดที่ใจดีด้วย แต่นี่ไม่ใช่คนไร้กระดูกสันหลังซึ่งทุกคนที่ไม่เกียจคร้านใช้ความมีน้ำใจ แต่เป็นคนสำคัญ มีศีลธรรมและบริสุทธิ์ เป็นคนต่างด้าวในการนินทาและวางอุบาย เขารู้ว่าความภักดีและความทุ่มเทคืออะไร โดยพยายามตลอดชีวิตเพื่อปฏิบัติตามอุดมคติที่ "ถูกต้อง"

ความลับของชื่อถูกเปิดเผยเมื่อพบกับซาวา อุปนิสัยของเขาตั้งแต่วัยเด็กไม่ได้ทำให้พ่อแม่เดือดร้อน เพราะเขาเติบโตขึ้นมาในฐานะเด็กที่มีสุขภาพดี สงบ และมีอัธยาศัยดี แต่เป็นเด็กที่มีเหตุผลและระมัดระวังปานกลาง คุณสมบัติเหล่านี้คงอยู่กับเขาตลอดชีวิต แต่มันไม่สามารถทำได้หากไม่มี "แมลงวันในครีม" - บุคคลเช่นนี้มีลักษณะเฉพาะด้วยความรู้สึกภาคภูมิใจในตนเองที่พัฒนามากเกินไปและสูงขึ้นแม้กระทั่งเช่นเดียวกับอารมณ์สั้น ๆ "การระเบิด" ด้วยอายุและประสบการณ์ ตัวละครของเขาจะค่อยๆ ดีขึ้น หรือค่อนข้างจะรู้วิธีควบคุมตัวเองเพื่อไม่ให้เปิดเผยประสบการณ์ที่แท้จริงของเขาให้ผู้อื่นเห็น

นอกจากนี้ชายคนนี้ยังไร้สาระเล็กน้อย ลึก ๆ แล้วเขาสนุกกับการได้รับการยอมรับจากสาธารณะและตระหนักดีถึงความเหนือกว่าของเขาเหนือผู้อื่นอย่างชัดเจน

ความสนใจและงานอดิเรก

ชื่อที่สวยงาม Savva เป็นลักษณะของบุคคลที่แสดงความสนใจในวรรณกรรมที่ดีตั้งแต่เนิ่น ๆ การพัฒนาสติปัญญาและความรู้ของเขาเอง เขาไม่ชอบนันทนาการที่กระฉับกระเฉง เสียงดิสโก้ และเสียงกรีดร้องของฝูงชน ดังนั้นเขาจึงชอบที่จะใช้เวลาว่างบนชายฝั่งทะเลสาบก่อนรุ่งสางโดยมีคันเบ็ดอยู่ในมือหรือบนโซฟาพร้อมกับหนังสือ มุ่งมั่นเพื่อความสันโดษ

อาชีพและธุรกิจ

โดยปกติแล้วผู้ชายที่มีชื่อนี้จะได้รับการศึกษาที่ดีพอสมควร แต่ชีวิตเป็นเช่นนั้นเขาไม่สามารถตระหนักถึงพรสวรรค์ทั้งหมดของเขาได้อย่างเต็มที่ บ่อยครั้งเหตุผลอยู่ที่บุคลิกที่เปิดกว้างของเขา ซึ่งขัดขวางไม่ให้เขา "โน้มตัวไปสู่โลกที่เปลี่ยนแปลงไป" เป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะเป็นผู้นำ - เขาอยากจะหลีกทางและสังเกตสถานการณ์มากกว่าที่จะเข้าไปแทรกแซงและพยายามเปลี่ยนแปลงมัน ดังนั้น Savva จึงเป็นชื่อของนักแสดงที่ดีมากกว่าผู้นำ

ในธุรกิจเขาสามารถคาดหวังความสำเร็จที่สำคัญได้อย่างแม่นยำเนื่องจากความระมัดระวังที่เป็นลักษณะเฉพาะของเขา อารมณ์ขันที่ดีช่วยให้เจ้าของชื่อนี้ประสบความล้มเหลวอย่างสงบ เขาสามารถสร้างแพทย์ สถาปนิก นักแสดงที่ยอดเยี่ยมได้ เขายังเหมาะกับอาชีพที่ไม่ต้องการการทำงานเป็นทีมอีกด้วย

สุขภาพ

ตั้งแต่วัยเด็ก Savka มีสุขภาพที่ดีซึ่งอาจถูกทำลายได้ด้วยการทำงานหนักและอารมณ์เชิงลบมากมาย โดยหลักการแล้วเขาไม่ค่อยมีโรคเรื้อรังใด ๆ เขาไม่เสี่ยงต่อการอักเสบและไวรัสไม่ "รับ" เขา

เซ็กส์และความรัก

เรื่องเพศและความหลงใหลของ Savva ขึ้นอยู่กับผู้หญิงที่อยู่ข้างๆ เขาโดยตรง เขามีความสามารถในการตระการตาอย่างไม่สิ้นสุด แต่ด้วยความระมัดระวังอย่างมาก แม้จะขี้ขลาดในชีวิตส่วนตัวของเขา เขาไม่สามารถตระหนักถึงจินตนาการทางเพศของเขากับผู้หญิงทุกคนได้ โดยกลัวผลที่ตามมาที่อาจเกิดขึ้นและรู้สึกรังเกียจ

Savva รู้สึกตื่นเต้นอย่างรวดเร็ว แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่ลืมคู่ของเขา การประเมินความสามารถส่วนตัวของเธอมีความสำคัญมากสำหรับเขา ดังนั้นยิ่งหญิงสาวแสดงความเห็นชอบมากเท่าไร เขาก็ยิ่งแสดงท่าทีแข็งขันมากขึ้นเท่านั้น โดยพยายามทำให้ผู้หญิงถึงจุดสุดยอดในทางใดทางหนึ่ง โดยชื่นชอบการเล่นเล้าโลมที่อ่อนโยนและยาวนาน

Savva ไม่ชอบผู้หญิงที่กระตือรือร้นมากเกินไป เขาเลือกพันธมิตรที่ไม่โอ้อวดซึ่งไม่บังคับเหตุการณ์เนื่องจากเป็นเรื่องยากมากสำหรับเขาที่จะตัดสินใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่จริงจังในระยะยาว ดังนั้นบ่อยครั้งถึงแม้จะมีสัญญาณของการแต่งงานในอนาคต แต่เขาก็ยังชอบที่จะจากไป

ครอบครัวและการแต่งงาน

ลักษณะของชื่อช่วยให้เรายืนยันได้ว่าแม้ในการแต่งงาน Savva ยังคงรักษาความซื่อสัตย์และความบริสุทธิ์ของเธอไว้โดย "ละลายเข้าสู่ครอบครัว" อย่างสมบูรณ์ แม้ว่าเขาจะไม่เจ็บที่จะเปิดใจมากขึ้นและไม่ต้องอายที่จะแสดงความรู้สึก ผู้ชายคนนี้ไม่ยอมให้มีความลับดังนั้นเขาจึงไม่มีเมียน้อยที่ซ่อนเร้นอย่างระมัดระวังและมีแผนการที่หายวับไปน้อยกว่ามาก - เขารู้วิธีที่จะรักและจดจำคำสาบานแห่งความภักดีที่เคยให้ไว้ได้ดี

ซาวารักลูกๆ ของเธอมาก ด้วยความพยายามที่จะเป็นตัวอย่างที่ดีให้กับลูกชายของเขา เมื่อรวมกับพันธุกรรมที่ดีแล้ว เขาจึงถ่ายทอดคุณสมบัติหลายประการของเขาให้กับพวกเขา แต่ลูกสาวของเขากลับกลายเป็นจุดอ่อนที่แท้จริงของเขา เขาละลายในตัวเธออย่างแท้จริง เขายังยอมให้เจ้าหญิงตัวน้อยนั่งบนหัวของเขาด้วยซ้ำ

ยังไงนามสกุลถูกสร้างขึ้นจากชื่อ NikitaIlya, Thomas, Luka, Kuzma และ Savva?

คุณไม่แน่ใจว่าจะเขียนสูติบัตรอย่างถูกต้องอย่างไร: Nikitich หรือ Nikitovich, Savvich หรือ Savvovich? เราแจ้งคำตอบที่ถูกต้องให้คุณทราบทันที - Nikitich และ Savvich (และถ้าคุณมีผู้หญิง Nikitichna และ Savvichna) ทำความคุ้นเคยกับรูปแบบหลักที่สร้างนามสกุลและนามสกุลจากชื่อส่วนตัวของรัสเซียและดูด้วยตัวคุณเอง:

ตารางที่ 1

การสร้างนามสกุลและนามสกุลจากชื่อส่วนตัวของรัสเซียเทมเพลตพื้นฐาน

ดังที่เห็นได้จากตารางที่ 1 ในภาษารัสเซียมีระบบที่กลมกลืนมีเหตุผลและเข้มงวดสำหรับการก่อตัวของผู้อุปถัมภ์ และระบบนี้ไม่อนุญาตให้ใช้ชื่อกลาง "Nikitovich" ในนามของ Nikita และชื่อกลาง "Fomovich" ในนามของ Foma โดยเด็ดขาด! สิ่งเดียวที่เป็นไปได้คือ "นิกิติช" และ "โฟมิช" สถานการณ์เหมือนกันทุกประการกับชื่อ Ilya, Luka, Kuzma, Savva

สำหรับผู้ชายที่ลงท้ายด้วย -a หรือ -ya

นามสกุลถูกสร้างขึ้นตามรุ่นเดียวกัน:

ตารางที่ 2

(ตอนจบ -ovich, -ovna ในภาษาผู้อุปถัมภ์จากชื่อ Nikita, Savva, Kuzma, Luka, Fomaมีอยู่ในภาษายูเครน: Mik และ โทวิช, มิคีทีฟนา- และในภาษาเบลารุสก็มีภาพเดียวกัน: มิกิทาวิช, มิกิทาน่า. เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ดูด้านล่างในตารางที่ 3)

จากเก้าชื่อที่ระบุไว้ ชื่อ Nikita ปรากฏบ่อยที่สุด (และมากกว่านั้น) มากกว่าชื่ออื่น ๆ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่คำถามข้อผิดพลาดและความเข้าใจผิดจำนวนมากที่สุดมีความเกี่ยวข้องอย่างแม่นยำกับการก่อตัวของนามสกุลจากชื่อนี้หากคุณต้องการเข้าใจหัวข้อนี้ให้ดีขึ้นและเรียนรู้มากกว่าที่คนอื่นรู้ ให้ใช้เวลาอันมีค่าของคุณห้าถึงเจ็ดนาทีในการอ่านบทความนี้

ขั้นแรกเราจะยกตัวอย่างรูปแบบ "ถูกต้อง" ของนามสกุลนี่คือบุคคลที่มีชื่อเสียงหลายคนซึ่งมีนามสกุลมาจากชื่อ Nikita:

ติคอน นิกิติช สเตรชเนฟ (1644-1719) - โบยาร์ผู้ว่าการมอสโกคนแรก ชื่อของเขาถูกทำให้เป็นอมตะในนามของภูมิภาคมอสโก Pokrovskoye-Streshnevo;

Alexandra Nikitichna Annenskaya (2383-2458) - นักเขียนเด็กครูเธอแปลหนังสือ "Robinson Crusoe" และ "Uncle Tom's Cabin" เป็นภาษารัสเซียได้อย่างยอดเยี่ยม; เกิดในจังหวัดปัสคอฟ

ยูริ นิกิติช เบเลนคอฟ (1948) - แพทย์หทัยวิทยา, นักวิชาการของ Russian Academy of Medical Sciences, สมาชิกที่เกี่ยวข้องของ Russian Academy of Sciences, รองอธิการบดีของ Moscow State University; เกิดที่เลนินกราด

Tatyana Nikitichna Tolstaya (1951) - หลานสาวของนักเขียน Alexei Nikolaevich Tolstoy นักเขียนนักข่าวและผู้จัดรายการโทรทัศน์; เกิดที่เลนินกราด

Marina Nikitichna Vlasova (1954) - ผู้สมัครสาขา Philological Sciences นักวิจัยอาวุโสที่สถาบันวรรณคดีรัสเซียแห่ง Russian Academy of Sciences (Pushkin House) ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก; เกิดที่เลนินกราด

Anna Nikitichna (นามแฝง Fyokla) Tolstaya (1971) - หลานสาวผู้ยิ่งใหญ่ของ Leo Tolstoy นักข่าวผู้จัดรายการวิทยุและโทรทัศน์ผู้กำกับ; เกิดที่มอสโก;

Stepan Nikitich (1966), Anna Nikitichna (1974), Artyom Nikitich (1975), Nadezhda Nikitichna (1986) - ลูกของนักแสดงและผู้กำกับภาพยนตร์ Nikita Mikhalkov; เกิดที่มอสโก;.

Rada Nikitichna (1929) และ Sergei Nikitich (1935) - ลูกของ Nikita Sergeevich Khrushchev (Leonid Nikitovich Khrushchev เกิดในปี 1917 จะมีการหารือด้านล่าง); ตั้งแต่ปี 1929 N.S. ครุสชอฟศึกษาและทำงานในมอสโกว

- แน่นอนว่าคนรุ่นเก่าจำ Veronica Mavrikievna และ Avdotya Nikitichna ซึ่งเป็นดูโอป๊อปชื่อดังของนักแสดง Vadim Tonkov และ Boris Vladimirov (แสดงในปี 1971-1982)

ในรัสเซียตอนกลาง เทือกเขาอูราล และไซบีเรีย ชื่อนามสกุล Nikitich ถือเป็นชื่อที่ถูกต้องเพียงชื่อเดียวตลอดเวลา พานักอุตสาหกรรมชาวรัสเซีย Demidovs (ศตวรรษที่ XVII-XIX) ซึ่งเป็นเจ้าของโรงงานใน Tula และ Urals ครอบครัวของพวกเขามี Nikitichs หลายคน - Akinfiy, Grigory, Nikolai และ Nikita Nikitich ก็เช่นกัน นักเขียนชื่อดัง Mamin-Sibiryak ซึ่งเชี่ยวชาญด้าน onomastics ของรัสเซียไม่เคยใช้ชื่อกลาง Nikitovich และ Nikitovna ในผลงานของเขาที่เขียนในปี พ.ศ. 2419-2455 (และมีมากถึง 12 เล่ม) ในหนังสือของเขาคุณจะพบเพียง Nikitich และ Nikitichna (Daria Nikitichna, Avdey Nikitich, Stepan Nikitich, Miron Nikitich, Terenty Nikitich ฯลฯ )

และโปรดทราบว่าชื่อเต็มของฮีโร่ชาวรัสเซียคือ Dobrynya Nikitich ไม่ใช่ Nikitovich

วี.เอ็ม. Vasnetsov "โบกาตีร์ส", 2441

แต่คุณถาม Kozhedub และ Nikitovichs ที่มีชื่อเสียงคนอื่น ๆ ล่ะ? - หากคุณชี้แจงสถานที่เกิดของพวกเขาแต่ละคนทุกอย่างจะเข้าที่ - พวกเขาทั้งหมดมีต้นกำเนิดจากรัสเซียน้อย (ยูเครน) หรือรัสเซียตอนใต้:

นายพลกองทัพ Galitsky Kuzma Nikitovich (พ.ศ. 2440-2516) สถานที่เกิด Taganrog ภูมิภาค Don Army;

พลอากาศเอก Kozhedub Ivan Nikitovich (2463-2534) เกิดในหมู่บ้าน Obrazhievka เขต Glukhov จังหวัด Chernigov (ปัจจุบันหมู่บ้านเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาค Sumy ของยูเครน);

พลอากาศเอก Volkov Alexander Nikitovich (2472-2548) จากเมือง Valuyki ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัด Kyiv;

มาสลาเชนโก วลาดิมีร์ นิกิโตวิช (2479-2553) - นักฟุตบอลโซเวียตผู้โด่งดัง (เล่นให้กับโลโคโมทีฟและสปาร์ตักเป็นสมาชิกของทีมชาติสหภาพโซเวียต) ต่อมาเป็นผู้วิจารณ์กีฬาที่โดดเด่นที่สุดในสหภาพโซเวียตและรัสเซีย สถานที่เกิดของเขาคือหมู่บ้าน Vasilkovka ของยูเครน (ในภูมิภาค Dnepropetrovsk); อย่างที่คนที่รู้จักเขาพูดว่า V.N. Maslachenko ยืนยันว่าเขาควรถูกเรียกว่า "Nikitovich";

บุตรชายคนหนึ่งของ N.S. Khrushchev - นักบินทหาร Leonid Nikitovich Khrushchev (2460-2486) เกิดที่ Yuzovka (ปัจจุบันคือเมืองโดเนตสค์) ซึ่ง Nikita Sergeevich เริ่มอาชีพการทำงานของเขา ลูกคนต่อมาของ N.S. ครุสชอฟเป็น Nikitich / Nikitichny อยู่แล้ว

นั่นคือคำอธิบายทั้งหมด: นามสกุล Nikitovich (Nikitovna) เป็นบรรทัดฐานของรัสเซียใต้และยูเครนสมัยใหม่!(ดูที่ส่วนภาษายูเครนของ Wikipedia และในบทความ Khrushchev Mikita Sergiyovich คุณจะเห็นชื่อลูก ๆ ของเขา - เลโอนิด มิกิโตวิช, เซอร์กี้ มิกิโตวิช,รดา มิกิติฟนา)อย่างไรก็ตาม "ต้องขอบคุณ" หนังสือพิมพ์ นิตยสาร วิทยุ และโทรทัศน์ในเวลาต่อมา ชื่อของบุคคลที่มีชื่อเสียงเช่น Kozhedub, Galitsky, Volkov ก็ "ติดปาก" อยู่ตลอดเวลา (โดยเฉพาะชื่อของนักบินฮีโร่แห่งสหภาพโซเวียตสามครั้ง Kozhedub ซึ่งยิงเครื่องบินเยอรมันตก 64 ลำ) และผู้คนจำนวนมากทั่วประเทศอาจดูเหมือนว่าการสะกด Nikitovich โดยทั่วไปเป็นที่ยอมรับและเป็นสิ่งเดียวที่เป็นไปได้...

นักภาษาศาสตร์สลาฟผู้โด่งดัง B. Unbegaun (พ.ศ. 2441-2516) แสดงออกอย่างชัดเจนในเรื่องนี้: " ... แบบฟอร์ม Nikitovich ในภาษารัสเซียมีความหมายแฝงหยาบคาย แต่เป็นเรื่องปกติสำหรับชาวยูเครนและเบลารุส..."(ดู "นามสกุลรัสเซีย", 1989, หน้า 327-328)

คำว่า "หยาบคาย" (หยาบคายจากภาษาละติน vulgus - ผู้คน) ในกรณีนี้ควรเข้าใจว่า "ไม่มีวัฒนธรรม", "ธรรมดา", "สนองรสนิยมของชั้นล่างของสังคม"

เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่าหลานสาวของ Ivan Nikitovich Kozhedub ถูกเรียกอย่างถูกต้อง: Anna Nikitichna Anna Kozhedub เกิดในปี 1982 ที่เมืองเลนินกราด ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่มอสโก พ่อของเธอคือ Nikita Ivanovich Kozhedub (พ.ศ. 2495-2545) เรือดำน้ำกัปตันอันดับ 1 ประจำการใน Northern Fleet ซึ่งฝังไว้ข้างปู่ผู้มีชื่อเสียงของ Anna ที่สุสาน Novodevichy

สถาบันภาษารัสเซียที่ตั้งชื่อตาม V.V. ได้ขีดเส้นใต้ประเด็นนี้ Vinogradov จาก Russian Academy of Sciences (IRYa RAS) เมื่อหลายปีก่อนเขาได้ชี้แจงเป็นพิเศษ: "การสะกดที่ถูกต้องคือ Nikitich, Nikitichna และ Nikitovich ที่แตกต่างกัน Nikitovna ขัดแย้งกับบรรทัดฐานวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่"// ดูไวยากรณ์รัสเซีย, มอสโก, สำนักพิมพ์ Nauka, 1980, ย่อหน้า§ 336, § 386; สามารถรับข้อมูลได้จากพอร์ทัล Gramota.Ru ดู "ความช่วยเหลือ" หรือโดยติดต่อ IRL RAS ดู "บริการช่วยเหลือภาษารัสเซีย"

วันนี้เป็นอย่างไรบ้าง? นี่คือตัวเลขจากสถิติสมัยใหม่: ในบรรดาผู้สมัครมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกและมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่เข้าเรียนหลักสูตรระดับปริญญาตรีและบัณฑิตศึกษาในช่วงฤดูร้อนปี 2558 (คนหนุ่มสาวที่เกิดในปี 2537-2542) เด็กชายและเด็กหญิง 15 คนมีนามสกุล Nikitich และ Nikitichna และ Nikitovich และ Nikitovna - 4. ในบรรดาผู้ที่เข้ารับการรักษาที่ MSTU ในปีเดียวกัน บาวแมน (สำหรับระดับปริญญาตรีและปริญญาโท) มี Nikitichs ห้าคน Nikitichnys สองคนและ Nikitovichs สองคน - รายชื่อทั้งหมดถูกโพสต์บนเว็บไซต์ของคณะกรรมการรับสมัคร //

จำนวนโดยรวมมีดังนี้: ในบรรดาผู้สมัครมหาวิทยาลัยสามแห่ง 22 คนมีชื่อนามสกุล Nikitich (Nikitichna) และมีเพียง 6 คนเท่านั้นที่มีชื่อนามสกุล Nikitovich (Nikitovna)เป็นไปได้ที่จะเข้าใจผู้ปกครองของคนหนุ่มสาวทั้งหกคนนี้รวมถึงพนักงานของสำนักงานทะเบียนราษฎร์ที่ออกสูติบัตร - ในปี 1994-1999 ไม่มีใครมีอินเทอร์เน็ตที่จะเข้าใจปัญหานี้ ทุกวันนี้ทุกคนมีอินเทอร์เน็ต และในปี 2560 การเขียนชื่อกลาง Nikitovich หรือ Nikitovna ลงในสูติบัตรของเด็กหมายถึงการทำผิดพลาดโดยเจตนา

การสะกดคำอุปถัมภ์ในภาษายูเครน

(สะกดชื่อตามพ่อเป็นภาษายูเครน)

ตารางที่ 3

การเน้นจะแสดงโดยการขีดเส้นใต้

คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการก่อตัวของผู้อุปถัมภ์ในภาษายูเครนได้ที่นี่: ชื่อ Vlasni ของผู้คน Dictionary-dovidnik ในภาษายูเครน (ผู้แต่ง L.G. Skrypnyk และ N.P. Dzyatkivska, Kyiv: Naukova Dumka (National Academy of Sciences ofยูเครน, Institute of Mental Science ตั้งชื่อตาม O.O. Potebni), 2005, 334 หน้า, ISBN: 966-00-0550- 4

Savva ตัวน้อยชอบเล่นคนเดียว กลุ่มเพื่อนฝูงไม่ดึงดูดเขา เขาเติบโตขึ้นมาเป็นเด็กขี้อายและค่อนข้างเก็บตัว การระเบิดอารมณ์และความก้าวร้าวอย่างรุนแรงเป็นสิ่งที่แปลกสำหรับเขา เด็กชายชื่อนี้มีความสงบและสมดุล Savva เป็นคนที่พึ่งพาตนเองได้อย่างแน่นอน นี่คือเหตุผลหลักที่ทำให้ขาดความสนใจในการสื่อสารและการติดต่อกับเด็กคนอื่นๆ

เด็กชายตัวเล็กชื่อ Savva ดูแก่กว่าวัย ขี้อาย และเอาแต่ใจตัวเอง เขาเป็นคนขี้สงสัยมาก ซึ่งบางครั้งก็ทำให้เขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก เขาขาดความมั่นใจในตนเอง พ่อแม่ควรใส่ใจกับสิ่งนี้ ต้องเอาชนะความเขินอาย ไม่เช่นนั้นเขาจะไม่สื่อสาร เด็กชาย Savva มีประสิทธิภาพมาก เขาถูกขัดขวางด้วยความเชื่องช้า เขาควรได้รับการสอนให้เห็นคุณค่าของเวลา

Savva ตัวน้อยมีความโดดเด่นด้วยนิสัยเรียบง่ายและการแยกตัวออกมาบ้าง เขาเป็นเด็กเงียบและขี้อายซึ่งไม่ค่อยสนใจเด็กคนอื่นเป็นพิเศษและชอบเล่นคนเดียว Savva สามารถเรียกได้ว่าไม่ปลอดภัยแม้ว่าจะไม่ถูกต้องทั้งหมดก็ตาม Savva เป็นคนพึ่งพาตนเองได้และไม่ต้องการให้คนอื่นมาฆ่าเวลา เขาไม่ได้ใส่ใจกับสถานการณ์นี้เลย โดยปกติแล้ว Savva จะได้รับการพัฒนาทางสติปัญญามากกว่าซึ่งกำหนดข้อ จำกัด บางประการในการเลือกเพื่อนอีกครั้ง

มีความยืดหยุ่น ขยัน ขยัน ทำงานหนักเป็นคุณลักษณะสำคัญของวัยรุ่น ทั้งพ่อแม่และครูชอบสิ่งนี้มาก ลักษณะนิสัยดังกล่าวทำให้ Savva สามารถบรรลุผลการเรียนที่ดีมากในโรงเรียน เขาแตกต่างจากคนรอบข้าง แม้ว่าเด็กผู้ชายคนอื่นๆ จะหลงใหลในภาพยนตร์แอ็คชั่น เกม สายลับ และเรื่องราวเกี่ยวกับนักสืบ แต่ Savva ก็มีจุดอ่อนในการอ่านวรรณกรรมที่ให้อาหารทางความคิด

ความสามารถในการสร้างสรรค์เป็นอีกด้านที่แข็งแกร่งของบุคลิกภาพของเขา เขาสามารถค้นพบการแสดงออกในชมรมละครและชั้นเรียนดนตรี แม้ว่าเขาจะสามารถเล่นกีฬาได้เช่นกัน ตามกฎแล้ว Savva มีการศึกษาที่ดีและมีโอกาสมากมายที่จะสร้างความสำเร็จในอาชีพการงานด้วยความรับผิดชอบและความรับผิดชอบที่พัฒนาขึ้น ซาวาจะเป็นแพทย์ นักแปล สถาปนิก และนักแสดงที่ยอดเยี่ยม

เขาสามารถเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จได้ เมื่อสื่อสารกับเพื่อนร่วมงาน Savva ควรเอาใจใส่และเอาใจใส่มากขึ้นอีกเล็กน้อย อย่างไรก็ตามอาชีพของคนเหล่านี้ไม่ค่อยเป็นไปตามเส้นทางที่ถูกเหยียบย่ำ Savvas ประพฤติตนแน่วแน่และมีหลักการในการปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงานและผู้บังคับบัญชามากเกินไป

ตัวละครมีลักษณะไม่สอดคล้องกัน ภายนอก Savva สงบและสมดุล แต่ภายในเขาอาจมีพายุเฮอริเคนแห่งอารมณ์ที่โหมกระหน่ำ ไม่น่าแปลกใจที่บางครั้งพวกเขาก็หลั่งไหลออกมาในรูปแบบของความหยาบคายที่เกิดขึ้นเอง ผู้ชายที่มีชื่อนี้มุ่งมั่นในการเป็นผู้นำ แต่ไม่ค่อยได้ตำแหน่งสูงสุดเพราะความโดดเดี่ยวและความรักในความเหงา

เมื่อเลี้ยงดูมาอย่างเหมาะสม Savva เติบโตขึ้นมาเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์และมุ่งเน้นไปที่อนาคต เขาเป็นคนที่มีอารมณ์อ่อนไหว อ่อนไหวมากเกินไป แต่เขามีความหนักแน่น ความมุ่งมั่น และความแข็งแกร่ง Savva ภูมิใจและมั่นใจในตัวเอง เชื่อว่าเขาสามารถเป็นผู้นำได้ และกลายเป็นหัวหน้าขององค์กรใดๆ ก็ได้อย่างแน่นอน เขาเป็นวิศวกร ทนายความ นักข่าว ผู้อำนวยการที่ดี ความหมายของชื่อรู้วิธีจัดระเบียบสิ่งต่างๆ ไม่กลัวความรับผิดชอบ และสามารถดึงดูดความคิดของคุณได้ เขามีสัญชาตญาณที่เฉียบแหลม เข้าใจผู้คนดี และประเมินความสามารถของพวกเขาอย่างเป็นกลาง ในคนอื่น Savva มักจะให้ความสำคัญกับความเป็นอิสระ ความแม่นยำ และอารมณ์ขัน ซาวาสามารถเข้าใจบุคคล เห็นใจเขา และช่วยเหลือได้

เขาเสียใจมากเมื่อไม่ได้รับความช่วยเหลือในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ปัญหาของเขามักเกิดขึ้นเนื่องจากนิสัยประหลาดและไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ เมื่อรู้สึกขุ่นเคืองและไม่เข้าใจสถานการณ์เสมอไป Savva อาจหยาบคายหรือเยาะเย้ยบุคคลอย่างโหดร้ายโดยไม่ต้องคิดถึงผลที่ตามมา อย่างไรก็ตาม เขาไม่ค่อยยืนหยัดในความขัดแย้ง โดย "ปล่อยอารมณ์" สงบลง และตกลงที่จะสร้างสันติภาพ

สำหรับเด็กควรพิจารณาว่าชื่อนี้จะส่งผลต่อโชคชะตาของเขาอย่างไร วิธีง่ายๆ ในการเลือกชื่อคือการไว้วางใจคริสตจักร Christmastide เชื่อกันว่าบุคคลที่ตั้งชื่อตามนักบุญจะอยู่ภายใต้การคุ้มครองของเขาตลอดชีวิต

ชื่อ Savva และ Saveliy เกิดจากนักบุญ St. Savva แห่ง Storozhevsky, Savva แห่งเซอร์เบีย, Savva Stratilat, Saint Saveliy และคนอื่น ๆ มักระบุชื่อ Savva และ Saveliy ซึ่งมีเสียงและที่มาต่างกัน ดังนั้นชื่อจิ๋วของ Savely อาจเป็น Sava และ Savva อย่างไรก็ตาม เหล่านี้เป็นชื่อที่แตกต่างกัน ความหมายของชื่อ ' ซาวา ' แปลว่าอะไร?

ต้นกำเนิดความหมายในออร์โธดอกซ์

นิรุกติศาสตร์ของชื่อเต็ม Savva นั้นไม่ชัดเจน มีรากฐานมาจากรูปแบบหนึ่งคือภาษาอราเมอิกโบราณและหมายถึงความเก่าแก่และชาญฉลาด การเกิดขึ้นอีกรูปแบบหนึ่งคือชื่อภาษาฮีบรู ซึ่งหมายถึงการเชื่อฟัง สมบูรณ์ (การเป็นเชลย)

ชื่อเซฟลี่ยังมีแหล่งกำเนิดสองแบบ ในภาษาฮีบรูแปลว่า "ขอร้องจากพระเจ้า รอคอยมานาน" และในภาษาละตินแปลว่า "ไม่ซับซ้อน ไม่โอ้อวด"

ตัวละครและโชคชะตา

ซาวา

Savva ดูแก่กว่าเพื่อนฝูง ความเขินอายและความขี้อายผสมผสานเข้ากับความสามารถในการทำงานและความมุ่งมั่นในตัวเขา- เด็กชายสงบและเชื่อฟังเติบโตขึ้นมาเป็นเด็กที่แข็งแรงและแข็งแรงโดยไม่ทำให้พ่อแม่เดือดร้อน

ความหมายของชื่อ "ปราชญ์" เป็นตัวกำหนดความสำเร็จในโรงเรียนล่วงหน้า- ช้าแต่ยืนหยัด เขาสมควรได้รับอนุมัติจากครูของเขา เมื่อตอนเป็นเด็ก เขารู้สึกเขินอายกับชื่อที่หายากของเขา แต่เมื่ออายุมากขึ้น เขาก็เริ่มภูมิใจ โดยธรรมชาติแล้ว Savva จะไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาหลายปีที่ผ่านมา

Savva เป็นคนสงบ ร่าเริง มีความสมดุล และไม่ชอบวางอุบาย มีความสามารถในการตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยว แต่กลัวที่จะทำผิดพลาด เขามักจะสงสัย ซ่อนความหลงใหลและความภาคภูมิใจอย่างมีทักษะภายใต้ความเฉยเมยจากภายนอก Savva ไม่ชอบ บริษัท ที่มีเสียงดังชอบความเหงา แต่ในขณะเดียวกันเขาก็เปิดกว้างต่อโลกและอยู่ร่วมกับมันอย่างกลมกลืน

Savva มีเพื่อนแท้เพียงไม่กี่คน เนื่องจากเขาต้องการเลือกเพื่อนมากเกินไป เนื่องจากความแน่วแน่และความตรงไปตรงมาของเขา เขาจึงไม่เติบโตในอาชีพการงานในระดับสูงสุด เขามีความรู้สึกเหนือกว่าและถ่อมตัวต่อโลกรอบตัว บางครั้งก็ถูกเผาไหม้และสูญเสียความมั่นใจในตนเอง แต่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนัก

เขาฝันถึงชื่อเสียง แต่ไม่ค่อยทำตามขั้นตอนที่จะช่วยให้เขามีชื่อเสียงได้ เพราะเขาชอบที่จะปฏิบัติตามระเบียบที่กำหนดไว้ในทุกสิ่ง เขาเข้าใจผู้คนเป็นอย่างดีและสามารถดึงดูดพวกเขาด้วยความคิดของเขาได้แต่ต้องการให้พวกเขาเป็นอิสระและมีระเบียบวินัย

Savva สามารถแก้ไขความขัดแย้งที่เกิดขึ้นกับผู้อื่นได้อย่างรวดเร็วด้วยอารมณ์ขันที่ยอดเยี่ยมของเธอ เขาไม่มีนิสัยชอบทำเรื่องชั่วประเดี๋ยวเดียว เขาจึงสร้างความสัมพันธ์ที่จริงจังกับคนที่เขาเลือก- ความปรารถนาที่จะมีความอยู่ดีมีสุขทางวัตถุ นิสัยง่ายๆ และการเคารพต่อ "อีกครึ่งหนึ่ง" ของเขาทำให้เขาสามารถสร้างครอบครัวที่เข้มแข็งได้

ประหยัด

เมื่อเป็นเด็ก Savely ดูเหมือนว่าชื่อพิเศษของเขาดึงดูดความสนใจมาที่เขาในขณะที่เขาไม่ต้องการมันเลย Savely ระวังคนแปลกหน้าไม่ไว้วางใจพวกเขา นี่ทำให้เขาถอนตัวและดูเหมือนคนงี่เง่า

ความมีน้ำใจและการตอบสนองแสดงออกมาในความรักที่เขามีต่อสัตว์- ประสบปัญหาในโรงเรียน แต่เรียนได้ดี มีสุขภาพที่ดีตั้งแต่แรกเกิดชอบทำตัวเองให้แข็งกระด้าง ลักษณะนิสัยเช่นความสุภาพเรียบร้อยและไม่เต็มใจที่จะโดดเด่นจากฝูงชนในวัยเด็ก Savely สืบทอดไปสู่วัยผู้ใหญ่ เพื่อนของ Savely กลายเป็นคนที่มีบุคลิกคล้ายกับเขา

ค่อนข้างประหยัด ค่อนข้างเก็บตัวและไม่เข้าสังคม ไม่ค่อยเป็นผู้นำ เขามีแนวโน้มที่จะเป็น "ผู้ตาม" มากกว่า ด้วยอำนาจแม่เหล็กเขารู้วิธีดึงดูดใครก็ตามให้เข้ามาหาตัวเอง ด้วยความรู้สึกไม่มั่นใจในความสามารถของเขา Savely มักจะสร้างความประทับใจให้กับคนรอบข้างในฐานะคนที่มีความมุ่งมั่นและค่อนข้างใจแข็ง อย่างไรก็ตามความประทับใจนี้ผิด

เขาต้องการการสนับสนุนและการยอมรับจากสังคม- เนื่องจากความถ่อมตัวของเขาตั้งแต่วัยเด็กเขาจึงไม่ชอบโดดเด่นจากฝูงชนตั้งแต่เด็ก สมองของ Savely ได้รับการพัฒนาอย่างดี ความสามารถในการฟังคู่สนทนาของคุณและหารือเกี่ยวกับปัญหาของเขาดึงดูดผู้อื่นให้เข้ามาหาเขา ก่อนที่จะเปิดวิญญาณเขาประเมินบุคคลมาเป็นเวลานานโดยไม่ค่อยเชื่อใจใครเลยและซ่อนประสบการณ์ของเขาไว้ข้างใน

ความมุ่งมั่นและการทำงานหนักอย่างเหลือเชื่อของ Savely ทำให้เขาบรรลุเป้าหมายใดๆ ก็ได้ ในขณะที่เขาอาศัยเพียงความแข็งแกร่งของตัวเองเท่านั้น เนื่องจากเขาไม่เชื่อใจคนอื่นมากเกินไป งานให้กับ Savely เป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเขาในทีมงานเขาไม่เคยมีความขัดแย้งและได้รับความเคารพในความรับผิดชอบ ความมุ่งมั่น และความตรงต่อเวลา

ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เขาจะเข้ามาช่วยเหลือเสมอโดยไม่ต้องกังวลใจหรือยุ่งยากอีกต่อไป Savely ไม่รีบร้อนที่จะเข้าร่วม แต่เมื่อตัดสินใจทำตามขั้นตอนนี้ เขาจะกลายเป็นคนในครอบครัวที่ดี Savely พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นสามีที่ประหยัดและอบอุ่นและเป็นพ่อที่ยอดเยี่ยมซึ่งคุณสามารถพึ่งพาได้เสมอ เขาให้ความสำคัญกับเด็ก ๆ เป็นอย่างมากและชอบทำงานฝีมือต่างๆกับพวกเขา

ชื่อวัน

วันที่ชื่อของ Savva: 14 มกราคม, 25 มกราคม, 27 มกราคม, 1 กุมภาพันธ์, 21 กุมภาพันธ์, 5 มีนาคม, 15 มีนาคม, 2 เมษายน, 7 เมษายน, 10 เมษายน, 12 เมษายน, 15 เมษายน, 24 เมษายน, 28 เมษายน, 7 พฤษภาคม, 19 พฤษภาคม, 25 พฤษภาคม , 26 มิถุนายน, 21 กรกฎาคม, 2 สิงหาคม, 9 สิงหาคม, 23 สิงหาคม, 25 สิงหาคม, 9 กันยายน, 10 กันยายน, 12 กันยายน, 20 กันยายน, 1 ตุลาคม, 11 ตุลาคม, 14 ตุลาคม, 23 ตุลาคม, 13 พฤศจิกายน, 14 พฤศจิกายน 25 พฤศจิกายน, 5 ธันวาคม, 16 ธันวาคม, 18 ธันวาคม

บุคคลที่มีชื่อเสียง

แม้จะมีความถ่อมตัว แต่คนที่ชื่อ Savva ก็สามารถโดดเด่นในสาขาที่พวกเขาสนใจได้ บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดที่มีชื่อ Savva คือ: ซาฟวา โมโรซอฟ และซาฟวา มามอนตอฟ– ผู้ประกอบการชาวรัสเซียและผู้ใจบุญ ซาฟวา รากูซินสกี-วลาดิสลาวิช– นักการทูตรัสเซีย ซาวา เดรูนอฟ– กวีชาวรัสเซีย บุคคลสาธารณะ ซาวา เตตูเชฟ- พ่อค้าชาวรัสเซีย ซาฟวา ยัมชิคอฟ– นักบูรณะ นักประชาสัมพันธ์ชาวรัสเซีย

ลักษณะความไม่เด็ดขาดของผู้ที่มีชื่อ Savely ไม่ได้ขัดขวางพวกเขาจากการได้รับชื่อเสียงในกิจกรรมประเภทที่พวกเขาโน้มเอียง

ชื่อ Savely มีความเกี่ยวข้องกับบุคคลที่มีชื่อเสียงเช่น ซาเวลี กรินเบิร์ก- กวีชาวรัสเซีย ซาเวลี ครามารอฟ- นักแสดงภาพยนตร์โซเวียตชื่อดัง เซฟลี ทาร์ทาโคเวอร์- นักเล่นหมากรุกที่โดดเด่นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และนักทฤษฎีหมากรุกที่แข็งแกร่งที่สุด ซาเวลี ดูดาคอฟเก่งในประวัติศาสตร์ ซาเวลี ซลาโตโปลสกี้- นักปฏิวัติรัสเซีย, ประชานิยม

การสร้างนามสกุลเป็นกระบวนการที่จำเป็นในชีวิตประจำวัน แต่ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป บางครั้งการก่อตัวของรูปแบบที่ต้องการของชื่อที่กำหนดกลายเป็นปัญหาทั้งหมดทั้งจากด้านข้างของการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นโดยตรงและจากด้านข้างของวิธีการออกเสียงสิ่งนี้หรือตัวแปรนั้นอย่างแน่นอน ทั้งหมดนี้อาจกลายเป็นปัญหาร้ายแรงที่ต้องอาศัยความรู้บางอย่างในการแก้ไข โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณจำเป็นต้องรวบรวมข้อมูลบางอย่างจาก onomastics ซึ่งเป็นศาสตร์แห่งชื่อเฉพาะ อย่างน้อยก็เพื่อสร้างนามสกุลที่ถูกต้องในนามของ Nikita

ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับชื่อกลาง

ชื่อเต็มของบุคคลจะแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ดังนั้นชาวไอซ์แลนด์จึงไม่มีแนวคิดเช่นนามสกุลบุคคลนั้นถูกเรียกด้วยชื่อของเขาเท่านั้นและมี "นามสกุล" - นามสกุลหรือนามสกุล (ในรัสเซียมีกรณีที่จดทะเบียนเมื่อหนังสือเดินทางของผู้ชายมีทั้งนามสกุลและ นามสกุล) ซึ่งเกิดขึ้นในนามของบิดาหรือมารดาตามลำดับ

สถานการณ์ที่แตกต่างที่พัฒนาขึ้นในอดีตในหมู่ชาวสลาฟตะวันออก ตามประเพณี ชื่อเต็มของบุคคลประกอบด้วยนามสกุล (มักมาจากประเภทของกิจกรรมหรือชื่อเล่นของบรรพบุรุษคนใดคนหนึ่ง) ชื่อที่เหมาะสมและนามสกุล อย่างหลังนี้ถูกใช้ครั้งแรกโดยชนชั้นสูงในสังคมรัสเซียโบราณ เจ้าชาย และนักรบของพวกเขาเท่านั้น ดังนั้นแม้ในมหากาพย์มีเพียงวีรบุรุษที่มีต้นกำเนิดมาจากผู้สูงศักดิ์เท่านั้นที่ถูกเรียกด้วยชื่อจริงและนามสกุลและข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือมิคูลาซิลยานิโนวิชคนไถนา

โนฟโกรอดโดดเด่นอย่างมากเมื่อเทียบกับภูมิหลังทั่วไปและมีชื่อเสียงในเรื่องความเอาแต่ใจตัวเองมาโดยตลอด ที่นี่ชาวเมืองได้พัฒนานิสัยในการพูดคุยกันโดยใช้คำอุปถัมภ์ของพวกเขา นามสกุลแรกในมาตุภูมิก็เกิดขึ้นที่นี่เช่นกัน เพื่อวัตถุประสงค์ทางทหาร เพื่อให้ง่ายต่อการแยกแยะ Kuzma หนึ่งจากที่อื่น

กฎทั่วไปสำหรับการสร้างนามสกุล

การก่อตัวของนามสกุลเช่นเดียวกับสิ่งอื่น ๆ ในภาษารัสเซียนั้นอยู่ภายใต้กฎหลายข้อ เพื่อสร้างนามสกุลอย่างถูกต้องหรือตอบคำถามว่านามสกุลของชื่อ Nikita คืออะไรคุณควรใส่ใจกับการสิ้นสุดของมันก่อน จากนี้จึงเลือกส่วนต่อท้ายที่เหมาะสม:

• สำหรับชื่อที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะแข็ง (ยกเว้น zh, sh, ch, shch, ts) ให้ใช้คำต่อท้าย "-ovich" หรือ "-ovna" เช่น "Alexandrovich" และ "Ivanovna"
• คำต่อท้าย "-evich" หรือ "-evna" จะถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อที่ลงท้ายด้วย zh, sh, ch, shch และ c ส่งผลให้เกิดนามสกุลเช่น "Zhorzhevich" หรือ "Frantsevna"
• สำหรับชื่อที่ลงท้ายด้วยสระที่ไม่หนัก a, u, ы จะใช้คำต่อท้าย "-ovich" และ "-ovna" โดยลบสระสุดท้าย - "Antipovich" และ "Gavrilovna" อย่างไรก็ตามมีข้อยกเว้นหลายประการ (ตัวอย่างเช่น นามสกุลหญิงจากชื่อ "Nikita" - "Nikitichna")
• คำต่อท้าย "-ovich" และ "-ovna" ใช้สำหรับชื่อที่ลงท้ายด้วย "o" ที่ไม่หนักเช่น "Vasilkovich" และ "Mikhailovna"
• ประเด็นที่แยกจากกันคือชื่อรัสเซียเก่าที่ลงท้ายด้วยชุดค่าผสม "ee" และ "iya" ในกรณีของพวกเขาสระสุดท้ายจะถูกละทิ้งและเพิ่มส่วนต่อท้าย "-evich" หรือส่วนต่อท้าย "-evna" เช่น “ Meneevich” หรือ “ Zakharievna”

สามารถสร้างรายการแยกต่างหากจากชื่อต่างประเทศได้ ความยากลำบากมักเกิดขึ้นที่นี่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากชื่อกลางเหล่านี้บางส่วน "สอดคล้อง" เมื่อเวลาผ่านไปตามรูปแบบของชื่อกลางจากชื่อรัสเซียซึ่งจะกล่าวถึงด้านล่าง

ชื่อกลางจากชื่อต่างประเทศ

เรื่องราวที่แยกจากกันคือการก่อตัวของนามสกุลจากชื่อต่างประเทศ ที่นี่มีความจำเป็นต้องเข้าใจว่าหากเรากำลังพูดถึงชื่อที่เป็นแบบดั้งเดิมสำหรับคนเหล่านั้นที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดในอดีตกับรัสเซียซึ่งมีอาณาเขตเป็นส่วนหนึ่งขององค์ประกอบมายาวนานแล้วการก่อตัวของผู้อุปถัมภ์จะเกิดขึ้นตามแบบจำลองเดียวกันกับ ในภาษารัสเซียโดยมีการปรับเปลี่ยนบางอย่างเมื่อเวลาผ่านไป

ตัวอย่างเช่น มีการใช้นามสกุล "Yanovich" แทนนามสกุล "Yanisovich" และ "Vakhtangovich" แทน "Vakhtangievich" ในเวลาเดียวกัน เด็กที่มาจากการแต่งงานข้ามเชื้อชาติพบว่าตนเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ซึ่งพ่อแม่ต้องการออกเอกสารทั้งสองฉบับจากประเทศที่บิดาของเด็กมาและเอกสารของรัสเซีย ก่อนหน้านี้การสร้างนามสกุลเกิดขึ้นในเอกสารภาษารัสเซีย มีความเป็นไปได้สูงที่จะเห็นนามสกุล "Dzhonovich" ในสูติบัตร อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สำหรับเด็กที่เกิดในการสมรสระหว่างประเทศ สามารถออกเอกสารได้โดยไม่ต้องมีนามสกุล

คุณสมบัติของการออกเสียงคำอุปถัมภ์ภาษารัสเซีย

ในคำพูดภาษาพูด บุคคลมักจะย่อคำหนึ่งคำหรือคำอื่นที่เขาออกเสียงให้สั้นลง สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับชื่อกลาง อย่างไรก็ตาม ในหลายสถานการณ์ สิ่งนี้เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ เพื่อหลีกเลี่ยงการอยู่ในตำแหน่งที่น่าอึดอัดใจ คุณควรจำกฎง่ายๆ สองสามข้อ:

• ในสถานการณ์ทางธุรกิจ การสื่อสารอย่างเป็นทางการ ตลอดจนเมื่อแนะนำบุคคลเป็นครั้งแรก คุณควรออกเสียงชื่อและนามสกุลของเขาให้ชัดเจนที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยไม่มีตัวย่อ
• หากนามสกุลขึ้นต้นด้วย "i" ถ้าออกเสียงตามชื่อที่มีพยัญชนะตัวแข็งต่อท้าย เสียง "i" จะกลายเป็นเสียง "s"
• ชื่อผู้อุปถัมภ์ชายที่มี "-ovich" สามารถออกเสียงได้ทั้งในรูปแบบเต็มและแบบสั้น (เช่นชื่อนามสกุลของชื่อ "Nikita" - "Nikitovich" - สามารถออกเสียงว่า "Nikitych") แต่แนะนำให้ออกเสียงชื่อนามสกุลหญิง อย่างเต็มที่

บทสรุป

การสร้างและการออกเสียงชื่อกลางที่ถูกต้องบางครั้งก็เป็นงานที่ค่อนข้างยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่เรากำลังพูดถึงชื่อที่ไม่ใช่ภาษารัสเซีย อย่างไรก็ตาม การเรียนรู้กฎง่ายๆ จำนวนหนึ่งสามารถอำนวยความสะดวกได้อย่างมาก