ฉันขอแสดงความยินดีอย่างเต็มที่กับคุณในงานฉลองการเข้าสู่วิหารของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด! ขอแสดงความยินดีกับการเข้าสู่คริสตจักรของพระแม่มารีที่ได้รับพร

ด้วยความกระวนกระวายใจที่คริสเตียนรอคอยสำหรับงานเลี้ยงการขอร้อง พระมารดาของพระเจ้า! พวกเขาอ่านคำอธิษฐานเพื่อแม่มารีด้วยความรู้สึกสดใส! วันนี้เจอหน้าคนแบบไหนกัน! เราแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นเพียงใด! เราพูดด้วยความกังวลใจว่าสวรรค์รักและปกป้องเรา! ด้วยความรู้สึกเดียวกันฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันนี้ สุขสันต์วันหยุด! วันหยุดที่ยิ่งใหญ่ - การคุ้มครองของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดทำให้เกิดความตื่นเต้นที่ดีในจิตวิญญาณของเราแต่ละคน วันนี้เราจุดเทียนในโบสถ์เพื่อคนที่เรารักจะได้พ้นจากปัญหาทางโลก ฉันอยากจะขอให้มีแสงสว่างมากในวันหยุดนี้และ ความสัมพันธ์ที่ดีให้กับประชาชน. เพื่อให้พระมารดาของพระเจ้าไม่ลืมบ้านของคุณและรักษาครอบครัวของคุณ เพื่อไม่ให้ความชั่วร้ายแตะต้องคุณและความสุขจะส่องสว่างเส้นทางของคุณ วันหยุดของคริสเตียนวันนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ในวันนี้พระมารดาของพระเจ้าคลุมทุกคนด้วยผ้าคลุมที่บางเบาซึ่งอ่านคำอธิษฐานและปกป้องผู้คนจาก ศัตรูตัวฉกาจ. ดังนั้นเราจึงไปโบสถ์ด้วยใจที่เบาและรู้สึกถึงความดีงามของพระมารดาของพระเจ้าอยู่เหนือศีรษะของเรา ในวันนี้ฉันขอให้คุณปกป้องบ้านจากศัตรูเพื่อไม่ให้มารแตะต้องบ้านของคุณและหลีกเลี่ยง ขอแสดงความยินดีในวันหยุด การคุ้มครอง Theotokos ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด วันนี้เราเก็บสะสมไว้ด้วยดีในใจแต่ขอให้ความดีนี้ไม่ทิ้งกันวันเว้นวัน เพื่อให้เราระลึกอยู่เสมอว่าเราจำเป็นต้องรักษาความดีเหล่านี้ไว้จนสิ้นชีวิตทางโลกและสมควรได้รับอาณาจักรแห่งสวรรค์ เพื่อให้เราจำไว้ว่าเราต้องเมตตาผู้อื่น สุขสันต์วันหยุด! ในวันที่สดใสนี้ ฉันต้องการแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุดที่ยิ่งใหญ่: ด้วยการคุ้มครองของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ฉันต้องการขอให้คุณครอบครัวของคุณได้รับการปกป้องจากปัญหาและความโชคร้ายเสมอ เพื่อว่าสวรรค์จะปกป้องบ้านของคุณและวันเวลาของคุณสดใสและใจดี เพื่อที่ความสั่นสะเทือนทางวิญญาณที่คุณประสบในคริสตจักรจะไม่จางหายไป และคุณระลึกถึงพระเจ้าเสมอ ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ! วันนี้เป็นการคุ้มครองของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด วันนี้ฉันอยากจะบอกว่าบ้านของคุณปกป้องท้องฟ้าว่าเทียนของคุณที่วางเพื่อสุขภาพจะได้ยินอย่างแน่นอน แต่จำไว้ว่าสวรรค์และคริสตจักรกำลังรอคุณอยู่และระลึกถึงเราทุกวัน ทุกวัน จิตวิญญาณของเราต้องถูกดึงดูดเข้าหาพระเจ้า วันไหนๆ ก็ควรขอพรและความคุ้มครองให้คนที่เรารัก และวันนี้เราหวังว่าคุณจะไม่ลืมมัน ยินดีด้วย! วันนี้เป็นวันที่ยอดเยี่ยม วันนี้ คริสเตียนไปโบสถ์เพื่อเพลิดเพลินกับวันหยุดที่ยิ่งใหญ่ - วันแห่งการขอร้องของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด เราจุดเทียนเพื่อสุขภาพและคุ้มครองคนที่เรารัก เราระลึกถึงพระเจ้าในวันนี้ว่าพระมารดาของพระเจ้าไม่ลืมเราและให้ความคุ้มครองแก่เรา เราสวดอ้อนวอนอย่างจริงใจ รู้สึกถึงความอบอุ่นของหัวใจ และอยากจะบอกว่าสิ่งนี้ควรเป็นทุกวันของเรา วันนี้ในวันหยุดที่ศักดิ์สิทธิ์และยิ่งใหญ่นี้ฉันขอให้คุณมีความสุขสดใสและสวยงาม ขอให้ทุกวันของคุณอบอุ่นและส่องสว่างจิตวิญญาณของคุณเสมอ ถึง คนชั่วไม่เคยพบกันในช่วงชีวิตของคุณและเพื่อให้พระคุณของพระเจ้าและแสงแห่ง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดปกคลุมบ้านของคุณ ด้วยความคุ้มครองของท่านและความปรารถนาดี ฉันรีบไปแสดงความยินดีกับคุณในงานเลี้ยงที่ยอดเยี่ยมและสดใสของการขอร้องของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ขออวยพรให้ชีวิตสว่างไสว มีเมตตา คุ้มครองให้พ้นจากทุกข์โศก เพื่อให้ชีวิตของคุณง่ายเหมือนที่ใจเราสดใสในวันนี้ ให้ผลดีในดวงจิตผ่องแผ้วดั่ง เทียนในโบสถ์และความเอื้ออาทรของคุณที่มีต่อผู้ด้อยโอกาสได้ติดตามคุณทุกวัน วันนี้ คริสเตียนมีวันหยุดที่ยิ่งใหญ่ - การคุ้มครอง Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของเรา ในวันสำคัญนี้ เราขอให้บ้านของคุณมีแต่สิ่งดีๆ และพระมารดาของพระเจ้าจะคลุมคุณด้วยผ้าคลุมจากปัญหา ศัตรู และความเศร้าโศกทั้งหมด เพื่อให้ทุกวันของคุณสดใสและสง่างามเหมือนวันหยุดของวันนี้และเพื่อให้เทียนแห่งความดีไม่เคยออกไปบนเส้นทางชีวิตของคุณ ฉันขอแสดงความยินดีกับทุกคนในวันหยุด! เข้าสู่คริสตจักรของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด! สันติสุขและพระพรสู่บ้านของคุณ

คริสเตียน วันนี้เป็นวันสำคัญในชีวิตของเราแต่ละคน ดังนั้นขอแสดงความยินดีอย่างจริงใจในการเข้าสู่คริสตจักรของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดและให้อภัยความผิดทั้งหมด

จาก troparion วันหยุด

พี่น้อง!

ฉันขอแสดงความยินดีอย่างเต็มที่กับพวกคุณทุกคนในงานฉลองการเข้าสู่ Temple of Our Lady Theotokos และ Ever-Virgin Mary! มากันเถอะ พี่น้องที่รักและพี่น้องในวันหยุดนี้เราจะคิดข้างบน คุณค่านิรันดร์สิ่งมีชีวิต,จดจำเกี่ยวกับงานแห่งความเมตตา ให้เรามีความอ่อนไหวต่อเพื่อนบ้านมากขึ้นอีกนิดในวันนั้นฉันขออธิษฐานภาวนาชีวิตเจริญรุ่งเรือง สงบ ดีสุขภาพกับคุณและครอบครัวและเพื่อนของคุณป้อมปราการความแข็งแกร่งของจิตใจและความช่วยเหลือมากมายจากพระเจ้าในการงาน คำอธิษฐาน และความกังวลของคุณ ขอให้โชคดีในการกระทำอันชอบธรรมของคุณ! ฉันขอให้คุณแต่ละคนที่ Theotokos ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดเป็นผู้ช่วยเหลือและขอร้อง! ความสุขและความสง่างาม! สันติสุขแก่ทุกคนและความรอด! และอดทนรอข่าวการประสูติของพระผู้ช่วยให้รอดของโลก! รักวัดของคุณและอย่าลืมว่าผู้ชายไม่ได้อยู่ด้วยอาหารเพียงอย่างเดียว เรายังคงต้องรักษาจิตวิญญาณของเราไว้ แต่ผู้ที่มาหาพระเจ้าเท่านั้นที่จะช่วยชีวิตเธอได้

อธิการโบสถ์ Prot Georgy Babich

งานเลี้ยงทางเข้าโบสถ์ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดติดตั้งในความทรงจำของการนำพระแม่มารีเข้าไปในวิหารแห่งกรุงเยรูซาเล็มเพื่ออุทิศแด่พระเจ้าตามคำปฏิญาณที่พ่อแม่ของเธอให้ไว้ พระแม่มารีในขณะนั้นมีอายุเพียงสามขวบ พ่อแม่ของเธอพาเธอไปที่วัด พร้อมด้วยเด็กผู้หญิง ถือตะเกียงและร้องเพลงศักดิ์สิทธิ์ มหาปุโรหิตพบเธอที่ทางเข้าวัดและด้วยแรงบันดาลใจพิเศษของพระเจ้านำเธอเข้าสู่ Holy of Holies ซึ่งเขาเองสามารถเข้าไปได้ตามกฎหมายเพียงปีละครั้งราวกับว่าทำนายว่าหญิงสาวคนนี้เอง จะกลายเป็นวิหารที่เคลื่อนไหวของพระเจ้า

พระวจนะของนักบุญยอห์นผู้ชอบธรรมแห่งครอนสตัดท์ในวันที่เข้าสู่วิหารของพระธีโอทอกอสอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด

ให้เราสรรเสริญพระแม่มารีย์อย่างซื่อสัตย์:
วันนี้เพราะได้เข้าไปสู่ที่บริสุทธิ์แล้วเพื่อพระเจ้าจะทรงนำขึ้นมา

วันนี้ คริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ พี่น้องของข้าพเจ้ากำลังฉลองการเข้าสู่วิหารแห่งเยรูซาเลมอย่างเคร่งขรึมของเมเดนแมรี่วัยสามขวบ - ธิดาผู้ได้รับพรของโจอาคิมและอันนาบิดามารดาผู้ชอบธรรม - เพื่อการเลี้ยงดูของพระเจ้า เศคาริยาห์ มหาปุโรหิตอาวุโส ได้พบกับเธออย่างศักดิ์สิทธิ์ พร้อมด้วยหญิงสาวพรหมจารี และนำเธอโดยการดลใจของพระวิญญาณของพระเจ้าไปสู่ ส่วนภายในในวิหาร สู่ที่บริสุทธิ์ ที่ซึ่งมหาปุโรหิตเองเข้าไปปีละครั้ง และที่ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าผู้บริสุทธิ์ที่สุดอาศัยอยู่ เพราะเธอจะเป็นมารดาของพระองค์ตามเนื้อหนัง

พระแม่มารีผู้ได้รับพรใช้เวลาของเธอในวัดอย่างไร โดยพระวิญญาณบริสุทธิ์เองทรงสอนผ่านสื่อของหญิงพรหมจารีในการเขียนและการอธิษฐานของชาวยิว เธอใช้เวลาของเธอในการอธิษฐาน อ่านพระวจนะของพระเจ้า ดังที่คุณเห็นบนไอคอนของการประกาศ ในการไตร่ตรองและการเย็บปักถักร้อย ความรักของเธอในการสนทนากับพระเจ้าและการอ่านพระวจนะของพระเจ้านั้นยิ่งใหญ่จนเธอลืมเรื่องอาหารและเครื่องดื่มและหัวหน้าทูตสวรรค์ตามคำสั่งของพระเจ้าได้นำอาหารสวรรค์ของเธอมาในขณะที่คริสตจักรร้องเพลงใน stichera ของเธอสำหรับงานเลี้ยงนี้

ช่างเป็นแบบอย่างที่ดีสำหรับบิดามารดาและลูก ๆ ของพวกเขา สำหรับหญิงพรหมจารีคริสเตียนและเยาวชน! และพวกเขามีหน้าที่ในฐานะผู้ติดตามของพระเยซูคริสต์ในฐานะผู้รับใช้ของราชินีแห่งสวรรค์ของพระมารดาแห่งพระเจ้าและหัวหน้าอาคารจิต - คริสตจักรที่พวกเขาเป็นสมาชิกเพื่อเลียนแบบความแข็งแกร่งของความรักที่กระตือรือร้นต่อพระเจ้า , ความกระตือรือร้นในการอ่านพระวจนะของพระเจ้า, การอธิษฐาน, การคิดแบบพระเจ้า , การละเว้น, ความขยันหมั่นเพียร! หากเราไม่ต้องการให้เรียกว่าสมาชิกฝ่ายวิญญาณของศาสนจักรของพระคริสต์โดยเปล่าประโยชน์ พระนิเวศของพระเจ้าซึ่งมีพระราชินีและพระมารดาเป็นพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ สติปัญญาแบบเดียวกันก็ควรอยู่ในตัวเราเช่นเดียวกับพระมารดาของพระราชินี ขอให้ลูก ๆ ของเธออยู่ด้วยพระคุณของวิญญาณเดียวกับเธอ! ให้พวกเขาเรียนรู้จากพระองค์ว่าจะรักพระเจ้า พระผู้สร้างของพวกเขาอย่างไร มากกว่าสิ่งอื่นใดในโลก มากกว่าบิดามารดาของพวกเขา มากกว่าญาติทั้งหมดของพวกเขา ความขยันหมั่นเพียรที่จะเรียนรู้ในพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้าซึ่งน่าเสียดายที่มองไม่เห็นระหว่างสาวกที่มีชื่อกับสาวกของพระเยซูคริสต์ ด้วยความรักอันร้อนแรงที่จะสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้า การยอมจำนนต่อพระองค์ด้วยสุดใจ วิธีการมอบชะตากรรมของทุกคนไว้กับพระปรีชาญาณอันเฉลียวฉลาดที่สุดของพระองค์ ด้วยความบริสุทธิ์ ความถ่อมตน ความถ่อมตน ความอดทนที่สวมใส่อยู่เสมอ ประดับประดาแทนการประดับประดาไร้สาระของโลกที่ล่วงประเวณีและเป็นบาปนี้ ซึ่งไม่รู้จักวัดความหรูหราและความซับซ้อนในการแต่งกาย รักการอยู่ร่วมกับพระเจ้าและวิสุทธิชนมากกว่าการอยู่ในหมู่บ้านคนบาป (สดุดี 83:11)

เนื่องจากพระแม่มารีถูกพาไปที่วัดเพื่อเลี้ยงดูองค์พระผู้เป็นเจ้า ตอนนี้เราจะพูดถึงประโยชน์และความจำเป็นของการเยี่ยมชมพระวิหารของพระเจ้าในฐานะพระนิเวศน์ของพระเจ้า และสถานที่อบรมสั่งสอนของเราเพื่อมาตุภูมิบนสวรรค์ เราถูกเรียกว่าคริสเตียนและพระเยซูคริสต์ทรงเรียกทุกคนไปยังปิตุภูมิบนสวรรค์ให้เป็นพลเมืองสวรรค์ ทายาทของพระเจ้า ทายาทร่วมกับพระคริสต์ ตำแหน่งของเรานั้นสูงมาก หน้าที่ของเราก็มีความสำคัญเช่นกัน วิญญาณเราต้องสูงส่ง บริสุทธิ์ อ่อนน้อมถ่อมตน

ใครจะแสดงให้เราเห็นว่าการเรียกของคริสเตียนประกอบด้วยอะไรบ้างและหน้าที่การเรียกนั้น และเราควรมีวิญญาณแบบไหน มีพฤติกรรมอย่างไร สถานการณ์ต่างๆชีวิต? ใครจะสอนให้เรามีพลังที่จะดำเนินชีวิตในวิญญาณของพระคริสต์ - ศักดิ์สิทธิ์? ทั้งหมดนี้มอบให้เราโดยคริสตจักร เราสามารถรับพลังทางวิญญาณเหล่านี้ในพระวิหารของพระผู้เป็นเจ้าผ่านศีลระลึก วิญญาณแห่งสวรรค์และพิสดารอาศัยอยู่ที่นี่ ที่นี่คือโรงเรียนของพระเยซูคริสต์ซึ่งจะมีการเลี้ยงดูพลเมืองสวรรค์ในอนาคต ที่นี่คุณได้รับบทเรียนจากสวรรค์จากผู้สอนศาสนาพระเยซูคริสต์และพระวิญญาณบริสุทธิ์ในข่าวประเสริฐ อาหารจากสวรรค์ และเครื่องดื่มจากสวรรค์ และเครื่องแต่งกายฝ่ายวิญญาณ เครื่องแต่งกายจากสวรรค์ และยุทธภัณฑ์ฝ่ายวิญญาณที่ต่อสู้กับศัตรูแห่งความรอด ที่นี่คุณยังได้รับสันติสุขจากสวรรค์ ซึ่งจำเป็นมากในการศึกษาทางจิตวิญญาณของเรา ในการเลี้ยงดูทางวิญญาณของเรา และความเข้มแข็งสำหรับงานฝ่ายวิญญาณและการต่อสู้กับบาป ที่นี่เรายังเรียนรู้วิธีสนทนาอย่างไพเราะกับพระบิดาบนสวรรค์และกับพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระผู้เป็นเจ้า กับเหล่าทูตสวรรค์ของพระเจ้าและวิสุทธิชน เราเรียนรู้วิธีและสิ่งที่จะสวดอ้อนวอนขอ ที่นี่คุณจะได้พบกับตัวอย่างคุณธรรมของคริสเตียนในธรรมิกชนทุกวันที่คริสตจักรได้รับเกียรติ ที่นี่ เมื่อเรารวมตัวกันในพระนิเวศของพระเจ้า ในฐานะลูกของพระบิดาบนสวรรค์องค์เดียว ในฐานะสมาชิกของพระกายอันลี้ลับของพระคริสต์ เราเรียนรู้ที่จะรักกันในฐานะสมาชิกของอวัยวะ ในฐานะสมาชิกของพระคริสต์ เช่นเดียวกับตัวของพระคริสต์เอง

คุณเห็นว่ามีประโยชน์และจำเป็นเพียงใดที่คริสเตียนต้องไปเยี่ยมชมวิหารของพระเจ้า - นี่คือโรงเรียนแห่งศรัทธาและความศรัทธาที่พระเจ้าจัดตั้งขึ้น คลังสมบัติศักดิ์สิทธิ์นี้ พลังศักดิ์สิทธิ์ชีวิตและความชอบธรรม (2 ปต. 1:3) คลังเก็บความลึกลับทั้งหมดของพระคริสต์! แต่ประโยชน์และความจำเป็นของการเยี่ยมชมวิหารของพระเจ้าสำหรับคริสเตียนนั้นชัดเจนกว่าเมื่อเปรียบเทียบวัดกับโลกที่ไร้สาระซึ่งเราชอบที่จะหันหลังให้มากกว่าในวัด คุณพบอะไรในโลกและอะไร - ในวัด?

ในโลก - ในเกือบทุกย่างก้าวมีความไร้สาระ, เสน่ห์, รอง; ในวัด - ความจริงเท่านั้นความศักดิ์สิทธิ์และคุณธรรมทุกอย่าง ในโลก - ความเสื่อม, บาป, ความตาย; ในวัด - การทุจริตของนักบุญและ ชีวิตนิรันดร์; นอกพระวิหาร คุณเห็นวัตถุแห่งความไร้สาระแห่งชีวิต หล่อเลี้ยงตัณหาของเนื้อหนัง ตัณหาของดวงตา และความเย่อหยิ่งของชีวิต (1 ยอห์น 2:16) คุณเห็นสิ่งที่ผู้คนถูกหลอกและหลงใหลอย่างต่อเนื่องและเพราะ ซึ่งพวกเขาละเลยพระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้า ผู้สร้าง และพระผู้ช่วยให้รอด ตัวอย่างเช่น ที่นี่ ในบ้านหลังนี้ ผ้าหลากหลายสีทุกสีได้รับการปกป้อง ผ้าเหล่านี้เป็นเป้าหมายของความรักสำหรับลูกสาวของผู้ชาย - พวกเขาอาศัยอยู่กับพวกเขา พวกเขาเคลื่อนไหวโดยพวกเขา พวกเขาชื่นชมยินดีกับพวกเขา แต่ไม่ใช่ กับพระเจ้า; เงินและทองที่แตกต่างกันทำให้ประหลาดใจในทันทีด้วยความเฉลียวฉลาดดึงดูดสายตาของผู้ชื่นชมทุกสิ่งที่ยอดเยี่ยมและสวยงาม - ในโลกนี้ไม่ว่าคุณจะมองที่ใดคุณเกือบจะเห็นความเสื่อมโทรมหนึ่งความไร้สาระและบาปทุกที่ ทุกที่ - การสนทนาทางโลกและทางโลกและการสนทนาที่ว่างเปล่าและไร้สาระและการกระทำที่ไร้สาระไม่มีอะไรที่เกือบจะชวนให้นึกถึงสวรรค์พระเจ้าชีวิตที่นั่น เฉพาะในบ้านของผู้เคร่งศาสนาเท่านั้นที่ทำรูปเคารพขององค์พระเยซูคริสต์ พระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์และวิสุทธิชนของพระองค์เตือนผู้ที่เข้าใจว่าเราเป็นคริสเตียนและเป็นสมาชิกของพระคริสต์ สมาชิกในอาณาจักรของพระองค์ ว่าเราตั้งตารอการฟื้นคืนพระชนม์ของ คนตายและชีวิตแห่งอนาคต ซึ่งเราจะรวมกันเป็นหนึ่งเดียวกับพระเจ้าและกับวิสุทธิชน โดยได้ชำระตนให้พ้นจากความสกปรกของเนื้อหนังและวิญญาณที่นี่

ดังนั้นคุณจะเห็นความแตกต่างระหว่างพระวิหารหรือพระนิเวศน์ของพระเจ้าและระหว่างโลก ดูว่าคริสเตียนไปเยี่ยมชมพระวิหารของพระเจ้ามีประโยชน์และจำเป็นเพียงใดเพื่อให้ความรู้แก่ตนเองสำหรับปิตุภูมิบนสวรรค์ ปลูกฝังวิญญาณของพระคริสต์ในตัวเอง สร้างศีลธรรมอันศักดิ์สิทธิ์ในสวรรค์! นอกจากพระวิหารของพระเจ้าแล้ว ท่านจะได้ยินพระวจนะของพระเจ้าที่ไหน ที่ซึ่งนอกจากพระวิหารแล้ว พวกเขาจะสอนศีลระลึกแห่งศรัทธาให้คุณ คุณจะได้รับความเข้มแข็งในการใช้ชีวิตแบบคริสเตียนที่ไหน? ทุกอย่างอยู่ในวัดและนอกวัด

รักที่จะเยี่ยมชมพระวิหารของพระเจ้าและเตรียมจากตัวเองเป็นพระวิหารสำหรับพระเจ้าและตัวคุณเองเหมือนก้อนหินที่สร้างขึ้นในวิหารฝ่ายวิญญาณความศักดิ์สิทธิ์ศักดิ์สิทธิ์ถวายเครื่องบูชาฝ่ายวิญญาณพระเยซูคริสต์เป็นที่ยอมรับของพระเจ้า (1 ปต. 2 :5). พ่อแม่ ครูบาอาจารย์ ญาติของลูก แม้จะบ่อยขึ้นและสม่ำเสมอทุกวันอาทิตย์และ วันหยุดพวกเขาถูกพาหรือส่งไปที่วัดเพื่อสวดอ้อนวอนในที่สาธารณะ ไม่ใช่ไปที่โรงละคร ไม่ใช่ในตอนเย็น ซึ่งคนหนุ่มสาวเรียนรู้ตั้งแต่เนิ่นๆ ถึงสิ่งที่พวกเขาไม่ควรจะรู้ ในพระวิหารพวกเขามักจะได้ยินพระนามของพระเจ้า พวกเขาจะได้เรียนรู้ความจริงอันยิ่งใหญ่ของการสร้างโลกและมนุษย์ พวกเขาจะรู้จักพระผู้ช่วยให้รอด พระมารดาของพระเจ้า พวกเขาจะเรียนรู้ชื่อของธรรมิกชน เกี่ยวกับการฟื้นคืนชีพของคนตาย การพิพากษาในอนาคต เกี่ยวกับ ชีวิตในอนาคตและการทรมานชั่วนิรันดร์ของคนบาปและเรียนรู้จากพระวิญญาณของพระเจ้าเพื่อเป็นคริสเตียนที่ดี และนี่คือสิ่งที่มีค่าที่สุดในโลก อาเมน

นักบุญยอห์นผู้ชอบธรรมแห่งครอนชตัดท์

Troparion ของงานเลี้ยง โทน 4
วันแห่งความโปรดปรานของพระเจ้าคือการกำหนดล่วงหน้าและการเทศนาเรื่องความรอดแก่มนุษย์ ในวิหารของพระเจ้าพระแม่มารีปรากฏอย่างชัดเจนและประกาศพระคริสต์ให้ทุกคนทราบ เพื่อสิ่งนั้นและเราจะร้องออกมาดัง ๆ : ชื่นชมยินดีเมื่อดูการเติมเต็มของผู้สร้าง
การแปล: ตอนนี้ prefiguration (ลางสังหรณ์) ของความโปรดปรานของพระเจ้า (ต่อผู้คน) และคำเทศนาเกี่ยวกับความรอดของผู้คน: ในวิหารของพระเจ้าพระแม่มารีปรากฏอย่างเคร่งขรึมและประกาศให้ทุกคนทราบเกี่ยวกับพระคริสต์ กับเธอและเราจะประกาศเสียงดัง: ชื่นชมยินดี, ปฏิบัติตามแผนการของผู้สร้างสำหรับเรา .

Kontakion โทน 4

คริสตจักรที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระผู้ช่วยให้รอด พระราชวังอันล้ำค่า และพระแม่มารี ขุมทรัพย์อันศักดิ์สิทธิ์แห่งพระสิริของพระเจ้า กำลังได้รับการแนะนำให้รู้จักในพระนิเวศของพระเจ้า นำพระคุณมารวมกัน แม้แต่ในพระวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ ทูตสวรรค์ของพระเจ้าร้องเพลง นี่คือหมู่บ้านสวรรค์

วันนี้ - วันนี้ .

ความงดงาม

เรายกย่องพระองค์ พรหมจารี พรหมจารีที่พระเจ้าเลือก และเราให้เกียรติคุณที่เข้ามาในพระวิหารขององค์พระผู้เป็นเจ้า

คุ้มค่า

แองเจลีมองเห็นการเข้ามาของพระผู้บริสุทธิ์ที่สุด สงสัยว่าพระแม่มารีเสด็จเข้าสู่ที่บริสุทธิ์แห่งโฮลีส์อย่างไร

คันโต 9

ราวกับว่าวิญญาณของโลงศพของพระเจ้าปล่อยให้มือของคนชั่วร้ายไม่เคยแตะต้อง แต่บรรดาผู้ที่สัตย์ซื่อต่อ Theotokos อย่างเงียบ ๆ เสียงของทูตสวรรค์ร้องเพลงด้วยความปิติยินดีพวกเขาร้องไห้: ยกย่องทุกสิ่งอย่างแท้จริง O Pure Virgin

แปล: มือของผู้ไม่ได้ฝึกหัดไม่ควรแตะคันธนูที่เคลื่อนไหวของพระเจ้า แต่ริมฝีปากของผู้ศรัทธาร้องเพลงไม่หยุดหย่อนเรียกทูตสวรรค์ไปยัง Theotokos อุทานด้วยความยินดี: เหนือสิ่งอื่นใดคือคุณบริสุทธิ์บริสุทธิ์

ในหน้านี้เราได้เลือก ขอแสดงความยินดีกับ วันหยุดออร์โธดอกซ์- บทนำสู่คริสตจักรของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด นี่เป็นวันหยุดที่มาหาเราจากประเพณีของคริสตจักร ในวันนี้ วันที่ 3 ธันวาคม คริสเตียนจำได้ว่านักบุญโจอาคิมและอันนาพาพระแม่มารีอายุสามขวบไปที่พระวิหารเยรูซาเลมอย่างไร ดังนั้นพ่อแม่ของพระแม่มารีจึงปฏิบัติตามคำปฏิญาณ - สัญญาว่าจะอุทิศ ลูกสาวที่รอคอยมานานพระเจ้า.

ทางเข้าวัดของ Theotokos ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด - ขอแสดงความยินดีในข้อ

สาวพรหมจารีก้าวเข้าไปในวัด
เป็นที่ชื่นชอบของทุกคน
เธอทำงานปักผ้าที่นั่น
ฉันมอบชีวิตของฉันให้กับพระเจ้า
วันนี้ ในความทรงจำของบทนำ
สู่คริสตจักรพระแม่มารี
มาแก้ไขพฤติกรรมกันเถอะ
ให้ทุกคนมีความสุขและความรัก!

รักษาวิญญาณที่บาดเจ็บ
ฉันไม่กล้ารบกวนความสงบของคุณ
ฉันจะจุดเทียนและอธิษฐานอย่างเงียบๆ
ฉันจะแบ่งปันปัญหาของฉันกับคุณ
ฉันไม่ขออะไรเพื่อตัวเอง
ฉันแค่อยากขอครอบครัวของฉัน
ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง
อีกหลายปี!

ให้ฤดูหนาวมีความสุขในหัวใจ
ท้ายที่สุดแล้ว Ever-Virgin ก็เข้าไปในวัด
อธิษฐานต่อเธอว่าความดีของพระเจ้า
กับคุณวันนี้สืบเชื้อสายมา!
ให้เป็นไปตามความคาดหวัง
ความหวังแข็งแกร่งขึ้นทุกวัน
เพื่อให้ญาติของคุณยิ้มให้คุณ
และความเมตตาทำให้บ้านอบอุ่น!
ขอพระมารดาพระเจ้าช่วย
คุณจะพบความสุขในชีวิต
สู่ความสำเร็จ บันดาลใจ
และเติมเต็มความฝันทั้งหมด!

ด้วยการเข้าสู่โบสถ์ของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด!
ให้บ้านของคุณเต็มไปด้วยความอบอุ่นและความรัก
ความฝันและความหวังเป็นจริงเสมอ
และพวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากความสุขในครอบครัว!
ขอพระมารดาของพระเจ้าโดยอำนาจแห่งสวรรค์
ให้คุณโชคดีไม่เปลี่ยนแปลง
โชคชะตาที่สวยงามไม่ซ้ำใคร
และชีวิตที่วิเศษมีความสุขที่สุด!

ด้วยการเข้าสู่โบสถ์ของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด
ฉันรีบไปแสดงความยินดีกับคุณอย่างเต็มที่!
ขอให้มีแต่สิ่งดีๆเข้ามาในชีวิต
และโชคชะตาก็พอใจกับความสำเร็จนิรันดร์!
ขอพระมารดาของพระเจ้าโดยอำนาจแห่งสวรรค์
ให้พ้นจากทุกข์ ให้ความอบอุ่น
หนทางสู่ความฝันส่องสว่างด้วยความหวัง
เติมเต็มบ้านของคุณด้วยความรักและความสุข!

เสียงระฆังโบสถ์ดังขึ้น
ขอเชิญทุกท่านร่วมพิธีมิสซา...
วันนี้มาอธิษฐานเสียงดังกับคุณ
ในที่สุดวันหยุดก็มาหาเราเมื่อวันก่อน!

บทนำสู่วัดพระนางพรหมจารีผู้บริสุทธิ์ที่สุดของเรา
เราจะสรรเสริญด้วยคำอธิษฐานในวันนี้ ...
มาร่วมเป็นหนึ่งเดียวกับ Cahors เต็มชาม
ด้วยพรของพระแม่มารีและองค์พระผู้เป็นเจ้า ...

ขอให้วันหยุดออร์โธดอกซ์รุ่งโรจน์!
ขอให้เขาให้ความสงบสุขแก่คุณตอนนี้!
ฉลองกันหน่อยจ้า
และขอพระเจ้าอวยพรคุณ...

บทนำสู่วัดของพระแม่มารี -
เป็นวันที่ดีและเราทุกคนรู้ดี
พ่อและแม่ของเธอพาเธอไปที่วิหารของพระเจ้า
ดังนั้นพวกเขาจึงรักษาคำปฏิญาณไว้อย่างซื่อสัตย์
คุณจะไปเยี่ยมชมผู้คนคริสตจักรในวันนี้
แล้วเงาของความวิตกกังวลจะไม่สัมผัสคุณ
พาลูกๆมาด้วย
ความรอดพบความสุขของคุณที่นั่นอีกครั้ง!

วันนี้สวยเสมอ
แดด ลม หรือฝน
โลกก็สว่างไสวด้วยดวงจิต
วันนี้ทุกคนเข้าวัด!

พระมารดาของพระเจ้า
ฉันเข้าวัดในวันเดียวกัน
ถึงเวลาต้องจำ
มาเปิดประตูสู่บ้านของพระเจ้ากันเถอะ

ในวันเข้าพระอุโบสถ
พระมารดาของพระเจ้า
ฉันขอให้คุณ -
ให้ชีวิตเต็มไปด้วยความดี

ขอให้บ้านมีแต่ความสุข
ใจดีและยินดีต้อนรับ
และให้ความรักอยู่ในนั้น -
ชัดเจน โดดเด่น!

สุขสันต์วันเข้าพรรษา
พระมารดาของพระเจ้า!
เธอช่วยเรา
รักษาความสงบในใจของคุณ

ให้ชั่วโมงนี้เป็น
มีความสุขที่สุดสำหรับทุกคน
ยินดีด้วย! และให้คุณ
รอคอยที่จะสนุกและประสบความสำเร็จ!

สาวน้อยใน วิหารของพระเจ้าเข้ามา
ฉันพบศรัทธาศักดิ์สิทธิ์ที่นั่น ฉันพบมันด้วยตัวฉันเอง
กลายเป็น Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของเรา
คำพยากรณ์เกี่ยวกับชีวิตทางโลกของเธอสำเร็จแล้ว!

บทนำสู่วัดอย่างมีความสุข ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณด้วยคน
มีชีวิตอยู่ในสุขภาพและความรักฉันปรารถนาอย่างจริงใจ
และขอให้พระมารดาของพระเจ้าคุ้มครองคุณจากความเศร้าโศก
ขอให้ศรัทธาในพระเจ้ารักษาคุณและเข้มแข็งขึ้นทุกวัน!

คนทุกวันนี้เป็นออร์โธดอกซ์
ฉลองวันสำคัญ
ขอแสดงความยินดีกับการแนะนำวัด
พระมารดาของพระเจ้า

ขอให้มีศรัทธาแรงกล้า
อย่าสูญเสียจิตวิญญาณของคุณ
และคำอธิษฐานที่ซื่อสัตย์และซื่อสัตย์
เพียงแค่ทำความสะอาดจิตวิญญาณของคุณ

ในวันเข้าพระอุโบสถ
พระมารดาของพระเจ้า!
ขอให้ชีวิตเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณ
และความสงบสุขอยู่ในจิตวิญญาณ!

ขอพระเจ้าช่วยในทุกสิ่ง
ญาติจะชื่นชม
ความสุขให้คุณชิ้นใหญ่
ไม่ทุกข์สักนิด

วันนี้มารีย์เข้าวัด
สิ่งนี้ทำให้เธอใกล้ชิดกับพระเจ้า
เลยปล่อยให้เธอให้คุณ
ชีวิตเป็นเพียงถนนที่มีความสุข

ให้พ้นจากความทุกข์ยากลำบาก
จากปัญหาและจากคำพูดที่ไม่ดี
ให้พันธสัญญาช่วยคุณด้วย
มีความสุขและมีสุขภาพดีอยู่เสมอ

ฉันอธิษฐานต่อพระมารดาของพระเจ้า
ฉันขอให้คนรักสุขภาพ
วันนี้ฉันขอแสดงความยินดีกับทุกคน
กับการแนะนำวัดของพระมหากรุณาธิคุณ

ฉันขอให้คุณมีความสุขความดี
โยนความแค้นออกจากใจ
ไปโบสถ์แล้ว
รู้สึกได้ถึงความหมายของชีวิต

ในวันที่ธันวาคม คุกเข่า
วันนี้มารีย์เข้าพระวิหารเพื่อพระเจ้า
และชีวิตอุทิศให้กับศรัทธาเพียงอย่างเดียว
เธออ่อนน้อมถ่อมตนและเชื่อฟัง

ขอบคุณพระมารดาพระเจ้าของเรา
เราเชื่อและมีความสุขกับศรัทธาของเรา
เมื่อคุณอยู่กับเรา - โลกจะสวยงามยิ่งขึ้น
คุณช่วยชีวิตผู้คนจากปัญหาและความยากลำบาก!

แอนนามีความสุขแค่ไหน
วันเคร่งขรึม,
เมื่อข้าพเจ้าพาไปวัด
เลือดน้อยของคุณ
เราจึงสุดหัวใจ
มาร้องเพลงให้แมรี่
และบูชาพระวิหาร
ไปกันเลยวันนี้
พรของเธอ
ขอให้รุ่งอรุณกับพวกเราทุกคน
และให้ความสุข
และรักษาศรัทธา!

มาที่บ้านของพระเจ้าด้วยการอธิษฐาน
มาตกก่อนภาพ
สู่ความรอดด้วยความหวัง
เราจะจุดเทียน

วันหยุดที่สดใสของออร์โธดอกซ์
ในจิตวิญญาณของเราแสงสว่างจะส่องสว่าง
และพระแม่มารี
จะช่วยทุกคนให้พ้นจากบาป!

ขอแสดงความยินดีกับการแนะนำวัด
ฉันต้องการทุกคนในวันนี้
ท้ายที่สุด พระมารดาของพระเจ้า
ทุกคนสรรเสริญที่นี่และที่นั่น

ฉันขอให้คุณวันหยุดนี้
ฉันคือศรัทธาความสุขและความเมตตา
ขอความช่วยเหลือ - ได้ยิน
คำอธิษฐานจากใจคือเธอเท่านั้น

บทนำสู่วิหารของพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุด -
สำหรับออร์โธดอกซ์มีโอกาสที่จะอธิษฐาน!
และวันนี้คุณจะได้รับรางวัลร้อยเท่า
เพื่อให้แสงสว่างของพระเจ้าสามารถทะลุเข้าไปในจิตวิญญาณได้!

ฉันขอให้คุณสงบสุขในวันหยุดนี้!
ให้หัวใจเปี่ยมด้วยศรัทธา...
อย่าปล่อยให้ความสงสัยคืบคลานเข้ามา
ว่าทุกอย่างจะออกมาดี!

ที่ วันหยุดทางศาสนาสำคัญมาก
วางของไว้
และอธิษฐานด้วยสุดกำลัง
เมื่อระฆังดัง!

ทางเข้าพระแม่มารีเพื่อเฉลิมฉลอง
วันนี้ออร์โธดอกซ์มีความสุข!
และในคริสตจักรเพื่อตอบสนองพระสุรเสียงของพระเจ้า
เอาชนะอุปสรรคมากมาย!

ฉันขอแสดงความยินดีกับออร์โธดอกซ์
มีวันหยุดที่ดีในขณะนี้!
ขอให้พันธสัญญาอันรุ่งโรจน์กับท่านทั้งหลาย
และให้อภัยทุกคน!

มาฉลองวันหยุดออร์โธดอกซ์วันนี้ -
เข้าสู่วัดพระแม่ธรณี...
ให้เราอธิษฐานอย่างรุ่งโรจน์กับคุณในวันนี้
แล้วมาสวดมนต์ไหว้พระกัน...

ขออโหสิกรรมต่อบาป
เกี่ยวกับการกลับใจเกี่ยวกับความรอดจิตวิญญาณ ...
และจุมพิตภาพอัศจรรย์
เพื่อรับพรในใจ!

ฉันขอให้คุณศรัทธามากขึ้น!
ความอ่อนน้อมถ่อมตนอยู่ในหัวใจและจิตวิญญาณเสมอ ...
เพื่อที่ในคำอธิษฐานคุณไม่ทราบการวัด!
และพระเจ้าแต่ละคนเพื่อที่เขาจะได้ฟังคำสั่ง!

วันนี้วันหยุดกำลังฉลอง -
ที่มั่นของผู้ศรัทธาทั้งหลาย
ดีจะจูบคุณ
และกดลงไปที่หัวใจอย่างแผ่วเบา
สุขสันต์วันแม่พระ
สู่วัดของพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์
รักคุณและเป็นแรงบันดาลใจ
และศรัทธาในหัวใจด้วยความอบอุ่น

ด้วยการเข้าสู่คริสตจักรของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด
ฉันรีบไปแสดงความยินดีกับคุณขอให้คุณโชคดี!
ขอให้หัวใจเต็มไปด้วยความหวังและศรัทธา
และชีวิตของคุณจะเต็มไปด้วยความสุข!
อยู่อย่างอบอุ่นภายใต้การดูแลของเลดี้
ขอให้นางฟ้านำความสุขมาสู่บ้านของคุณ
เพื่อว่าด้วยความรักความสำเร็จจะพบ
ทุกคนจะได้รับการคุ้มครองจากปัญหาด้วยปีกที่เชื่อถือได้!

ขอแสดงความยินดีอย่างยิ่งกับการเข้าสู่วิหารของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด

พระมารดาของพระเจ้าพระแม่มารี,
อธิษฐานอย่างนอบน้อมถ่อมตนด้วยใจที่เปิดกว้าง
เพื่อเปิดทางให้พระมหากรุณาธิคุณ
ตลอดชีวิตของฉันเต็มไปด้วยความอบอุ่น!
อธิษฐานอย่างขยันขันแข็งขอให้พวกเขาอยู่กับคุณ
ความหวัง ศรัทธา ความรัก ความเมตตา
และแบ่งปันความสุขแห่งแสงกับเพื่อน ๆ
เพื่อให้ความโศกเศร้าและปัญหายังคงอยู่ในอดีต!
เข้าสู่วิหารของพระเจ้า วันนี้ บทนำ
ชำระใจให้สะอาดจากมลทินและการโกหก
เพื่อให้ทุกชีวิตในขณะนั้นมีความสุข
ขอให้ความฝันของคุณเป็นจริง!

ขอแสดงความยินดีสั้น ๆ กับการเข้าสู่คริสตจักรของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด

มาไหว้พระแม่มารีกัน
ในวิหารของพระเจ้าวันนี้เข้ามา
เพื่อให้ความคิดทั้งหมดบริสุทธิ์
และชีวิตจากความสำเร็จนั้นวิเศษมาก!
ดังนั้นความสุขนั้นส่องทางของเรา
หัวเราะ ร่าเริง เด็กๆ
เพื่อให้ดวงอาทิตย์ส่องแสงบนท้องฟ้า
และโลกก็อยู่บนโลกของเรา!

ขอแสดงความยินดีกับทางเข้าโบสถ์ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด

เข้าสู่โบสถ์พระแม่มารี -
วันหยุดของพระเจ้าความรักเบา ๆ
ให้หัวใจเปี่ยมด้วยศรัทธาและปีติ
ขอให้ทุกวันของคุณมีความสุข

ขอแสดงความยินดีดั้งเดิมกับการมาถึงของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในวัด

ทุกคนมีวิหารของพระเจ้าในจิตวิญญาณของพวกเขา
พระองค์จะทรงแสดงวิธีดำเนินชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรี
ขอให้มีความสุข สมหวัง
เพื่อชื่นชมยินดีเชื่อและรัก
อยู่ดีกินดีอยู่หลายปี
ภายใต้แสงดาวนำทางที่สดใส
เพื่อให้แสงแห่งชีวิตของพระแม่มารี
เขาส่องประกายในจิตวิญญาณด้วยความงามที่เป็นสากล

ขอแสดงความยินดีกับ SMS ที่เข้าสู่คริสตจักรของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์

ด้วยการเข้าสู่โบสถ์ของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณด้วยความรักอย่างเต็มที่!
ขอให้ทุกสิ่งที่ปรารถนาเป็นจริงในวันนี้
เพื่อความสุขในจิตวิญญาณจะคงอยู่ตลอดไป!

พระมารดาของพระเจ้าอย่างนอบน้อม
เธอไปที่วัดโดยทิ้งพ่อแม่ของเธอ
คุกเข่าต่อหน้าเธอ
เรายกย่องความใจดีและความอ่อนโยนของเธอ

แมรี่ ใจเย็น ใจเย็น
ชะตากรรมของเธอการประสูติของพระคริสต์
การประหัตประหารที่ไร้มนุษยธรรม,
ภัยคุกคามต่อชีวิตและความรอด
เราเฉลิมฉลองการเข้าของเธอ
ไปที่วัด!

เปลวเทียน เสียงสวดมนต์
การต่อสู้กับความชั่วร้ายไม่หยุด
แต่มีพระนางในดวงใจ
และในรูปอันศักดิ์สิทธิ์ของเธอ
เราจะชนะการต่อสู้ครั้งนี้!

มาเรียเกิด - เด็กเป็นสิ่งมหัศจรรย์สำหรับทุกคน!
พวกเขาพาเธอเข้าไปในพระวิหารเพื่อเป็นเกียรติแก่พระเจ้า
เทวดาทั้งหมดสำหรับคุณผู้สืบเชื้อสายมาจากราศีกันย์
เราเชิดชูพระนามอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ!

ช่วยเราด้วย ราศีกันย์ อดทนไว้
ให้การปลอบประโลมในความทุกข์ยาก
เกิดความสงบสุขและถ่อมตน
อุ่นวิญญาณที่หลงทาง

นักบุญโยอาคิมและนักบุญอันนา -
คุณมอบมาเรียลูกสาวของคุณเป็นของขวัญ
ในการอธิษฐานแมรี่มีชีวิตอยู่อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
ทูตสวรรค์รับใช้เธอ พวกเขาเติบโตมากับเธอในพระวิหาร

ตั้งแต่อายุสามขวบเธอได้รับเรียกจากพระเจ้าให้รับใช้
จาก ปฐมวัยให้กับทางวัด
ตอนนี้ขอเสนอมิตรภาพของเธอ
และขอให้เราอธิษฐานต่อเธอว่าวิญญาณของเธอได้รับการอภัย

นางฟ้าแสนสวยเล่นบนท้องฟ้า
ทันใดนั้นพวกเขาก็เห็นจากสวรรค์ -
พระมารดาพระเจ้าของเรา
ไปที่วัดของพระเจ้าอย่างชาญฉลาด!

ในพระวิหารในกรุงเยรูซาเล็ม
พระมารดาของพระเจ้าดำรงอยู่ตั้งแต่ยังเป็นทารก
เธออุทิศทั้งชีวิตเพื่อพระเจ้า
ฉันมอบหัวใจให้ผู้คน!

มารีย์เดินขึ้นบันไดไปยังพระวิหาร
อุทิศตนเพื่อรับใช้พระเจ้า
และทันใดนั้นดาวดวงหนึ่งก็สว่างขึ้นบนท้องฟ้า
สว่างไสวด้วยแสงสรวงสวรรค์

และทักทายกันด้วยความดีงาม
แมรี่

มาอธิษฐานถึงพระมารดาของพระเจ้ากันเถอะ!
วันนี้เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทาง
เด็กอายุสามขวบ
เธอต้องเข้าไปในวิหารของพระเจ้า

โอ้ แมรี่ คุณยังเด็กอยู่
แต่พ่อแม่ของคุณจากเปล
พวกเขาสาบานต่อพระเจ้าอย่างจริงจัง

ในวันที่ธันวาคม คุกเข่า
วันนี้มารีย์เข้าพระวิหารเพื่อพระเจ้า
และชีวิตอุทิศให้กับศรัทธาเพียงอย่างเดียว
เธออ่อนน้อมถ่อมตนและเชื่อฟัง

ขอบคุณพระมารดาพระเจ้าของเรา
เราเชื่อและมีความสุขกับศรัทธาของเรา
เมื่อคุณอยู่กับเรา - โลกจะสวยงามยิ่งขึ้น
คุณช่วยชีวิตผู้คนจากปัญหาและความยากลำบาก!

แอนนามีความสุขแค่ไหน
วันเคร่งขรึม,
เมื่อข้าพเจ้าพาไปวัด
เลือดน้อยของคุณ
เราจึงสุดหัวใจ
มาร้องเพลงให้แมรี่
และบูชาพระวิหาร
ไปกันเลยวันนี้
พรของเธอ
ขอให้รุ่งอรุณกับพวกเราทุกคน
และให้ความสุข
และรักษาศรัทธา!

คนทุกวันนี้เป็นออร์โธดอกซ์
ฉลองวันสำคัญ
ขอแสดงความยินดีกับการแนะนำวัด
พระมารดาของพระเจ้า

ขอให้มีศรัทธาแรงกล้า
อย่าเสียกำลังใจ
และคำอธิษฐานที่ซื่อสัตย์และซื่อสัตย์
เพียงแค่ทำความสะอาดจิตวิญญาณของคุณ

ความสว่างของพระเจ้าได้ส่องลงมาบนโลก
พระเจ้าตอบแทนพระนางมารีย์
และทรงถวายพระพร
ในพระคริสต์การประสูติอย่างอัศจรรย์!

ปัญหาอดีตและความเศร้าโศก ปล่อยไป!

มาที่บ้านของพระเจ้าด้วยการอธิษฐาน
มาตกก่อนภาพ
สู่ความรอดด้วยความหวัง
เราจะจุดเทียน

วันหยุดที่สดใสของออร์โธดอกซ์
ในจิตวิญญาณของเราแสงสว่างจะส่องสว่าง
และพระแม่มารี
จะช่วยทุกคนให้พ้นจากบาป!

ในวันแห่งวันหยุดที่สดใส - การเข้าสู่วิหารของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดขอพระเจ้าส่งความอดทนและสุขภาพศรัทธาที่แข็งแกร่งและความหวังอันยิ่งใหญ่ความซื่อสัตย์สุจริตความรอบคอบและความเมตตา

วันนี้เป็นวันหยุดที่สำคัญมาก
บันทึกโลกออร์โธดอกซ์
พระมารดาของพระเจ้าถูกนำเข้ามาในวัด
เราจำเหตุการณ์นี้ได้
เราขออวยพรให้คนที่ยิ่งใหญ่
ขอให้วันนี้นำโชคดีมาให้
ถึงเวลาที่พวกเราจะเพลิดเพลินไปกับความสุข
วันนี้อย่าให้ใครร้องไห้!

บิดาและมารดาทูลถามพระผู้ทรงฤทธานุภาพว่า
“โปรดประทานให้เรา พระเจ้า ลูก!”
พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพได้ยินคำอธิษฐานของพวกเขา
และคำขอนี้ก็สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี

ขอให้มีศรัทธาแรงกล้า
อย่าเสียกำลังใจ
และคำอธิษฐานที่ซื่อสัตย์และซื่อสัตย์
เพียงแค่ทำความสะอาดจิตวิญญาณของคุณ

มาที่บ้านของพระเจ้าด้วยการอธิษฐาน
มาตกก่อนภาพ
สู่ความรอดด้วยความหวัง
เราจะจุดเทียน

วันหยุดที่สดใสของออร์โธดอกซ์
ในจิตวิญญาณของเราแสงสว่างจะส่องสว่าง
และพระแม่มารี
จะช่วยทุกคนให้พ้นจากบาป!

คนทุกวันนี้เป็นออร์โธดอกซ์
ฉลองวันสำคัญ
ขอแสดงความยินดีกับการแนะนำวัด
พระมารดาของพระเจ้า

ขอให้มีศรัทธาแรงกล้า
อย่าเสียกำลังใจ
และคำอธิษฐานที่ซื่อสัตย์และซื่อสัตย์
เพียงแค่ทำความสะอาดจิตวิญญาณของคุณ

เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เข้าไปในวิหารของพระเจ้า
ฉันพบศรัทธาศักดิ์สิทธิ์ที่นั่น ฉันพบมันด้วยตัวฉันเอง
กลายเป็น Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของเรา
คำพยากรณ์เกี่ยวกับชีวิตทางโลกของเธอสำเร็จแล้ว!

บทนำสู่วัดอย่างมีความสุข ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณด้วยคน
มีชีวิตอยู่ในสุขภาพและความรักฉันปรารถนาอย่างจริงใจ
และขอให้พระมารดาของพระเจ้าคุ้มครองคุณจากความเศร้าโศก
ขอให้ศรัทธาในพระเจ้ารักษาคุณและเข้มแข็งขึ้นทุกวัน!

ขอให้ผู้ที่นำไปสู่วัดแห่งก้าวนี้
จะพาคุณไปสู่ความเจริญด้วยความดี!
ขอพระแม่มารีทรงประทานความถ่อมใจ
ความกตัญญูกตเวทีและความสงบของจิตใจ!

ในวันเข้าพระอุโบสถ
พระมารดาของพระเจ้า!
ขอให้ชีวิตเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณ
และความสงบสุขอยู่ในจิตวิญญาณ!

ขอพระเจ้าช่วยในทุกสิ่ง
ญาติจะชื่นชม
ความสุขให้คุณชิ้นใหญ่
ไม่เสียใจสักนิด!

วันนี้เป็นวันศักดิ์สิทธิ์พิเศษ
Theotokos ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดเข้ามาในวัด
ฉันขอให้คุณสงบ, พระคุณ, ความสุข,
เพื่อให้วิญญาณของคุณอยู่ในความสามัคคีความสงบสุข

และฉันขอให้คุณสงบสุข
ในวันศักดิ์สิทธิ์คุณใส่เทียน
เพื่อความโชคดีและแน่นอนเพื่อสุขภาพ
ปัญหาอดีตและความเศร้าโศก ปล่อยไป!

มาที่บ้านของพระเจ้าด้วยการอธิษฐาน
มาตกก่อนภาพ
สู่ความรอดด้วยความหวัง
เราจะจุดเทียน

วันหยุดที่สดใสของออร์โธดอกซ์
ในจิตวิญญาณของเราแสงสว่างจะส่องสว่าง
และพระแม่มารี
จะช่วยทุกคนให้พ้นจากบาป!

สุขสันต์วันเข้าพรรษา
พระมารดาของพระเจ้า!
เธอช่วยเรา
รักษาความสงบในใจของคุณ

ให้ชั่วโมงนี้เป็น
มีความสุขที่สุดสำหรับทุกคน
ยินดีด้วย! และให้คุณ
รอคอยที่จะสนุกและประสบความสำเร็จ!

ในวันเข้าพระอุโบสถ
พระมารดาของพระเจ้า
ฉันขอให้คุณ -
ให้ชีวิตเต็มไปด้วยความดี

ขอให้บ้านมีแต่ความสุข
ใจดีและยินดีต้อนรับ
และให้ความรักอยู่ในนั้น -
ชัดเจน โดดเด่น!

ผู้ชอบธรรม Joachim และ Anna มอบความไว้วางใจให้เด็กตามพระประสงค์ของพระเจ้า พระแม่คงคาอยู่ในพระอุโบสถ ชีวิตทางโลกของพระแม่มารีถูกปกคลุมไปด้วยความลับ

“ถ้ามีคนถามฉัน” พรเจอโรมกล่าว “พระแม่มารีทรงใช้เวลาในวัยสาวอย่างไร ข้าพเจ้าจะตอบ: พระเจ้าเองและอัครเทวดากาเบรียลทราบดีแล้ว”

ประเพณีอันศักดิ์สิทธิ์กล่าวเพียงว่าในช่วงหลายปีที่พระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ที่สุดในวิหารแห่งกรุงเยรูซาเล็มเธออาศัยอยู่ท่ามกลางหญิงพรหมจารีผู้เคร่งศาสนาอ่าน พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์, อธิษฐานต่อพระเจ้า.

เพื่อรำลึกถึงวันแรกของพระแม่มารีในโบสถ์ ผู้เชื่อเขียนคำแสดงความยินดีซึ่งกันและกันในการนำพระแม่มารีที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดเข้ามาในโบสถ์ และจักรพรรดินีผู้ศักดิ์สิทธิ์เอเลน่าได้สร้างโบสถ์ขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่การเข้ามาของพระแม่มารีที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด เข้าไปในโบสถ์ งานเลี้ยงนี้เป็นคำสัญญาถึงการเสด็จมาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์

ในตอนเช้า คริสตจักรปกครองบริการ
ในวันหยุดออร์โธดอกซ์อันรุ่งโรจน์ -
เข้าสู่คริสตจักรของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด
มาสวดมนต์กัน
เพื่อสุขภาพของคนที่คุณรักและญาติ
และก้มศีรษะลงต่อหน้าวิสุทธิชน
มาชำระจิตวิญญาณของเราให้บริสุทธิ์จากสารตะกั่วและความชั่วร้าย
ให้อยู่ในนามแห่งสันติสุขและความดี

วันเข้าพระอุโบสถ
พระแม่มารี -
เขาเตือนเรา
วิถีวิสุทธิชนในสมัยโบราณ

ได้ปฏิญาณต่อองค์พระผู้เป็นเจ้า
พวกเขามอบลูกสาวของพวกเขา
ในพระหัตถ์ของพระเจ้า ในพระวิหารของพระเจ้า
พวกเขารักษาคำพูด!

ในวันเข้าพระอุโบสถ
พระมารดาของพระเจ้า!
ขอให้ชีวิตเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณ
และความสงบสุขอยู่ในจิตวิญญาณ!

ขอพระเจ้าช่วยในทุกสิ่ง
ญาติจะชื่นชม
ความสุขให้คุณชิ้นใหญ่
ไม่เสียใจสักนิด!

ให้พ้นจากความทุกข์ยากลำบาก
จากปัญหาและจากคำพูดที่ไม่ดี
ให้พันธสัญญาช่วยคุณด้วย
มีความสุขและมีสุขภาพดีอยู่เสมอ

ฟังพระมารดาของพระเจ้า
รุ่งโรจน์ต่อริมฝีปากของผู้ชาย!
ตอนนี้ทุกคนกำลังอธิษฐาน
กล่าวกลอน:

ลูกเห็บ, โสด,
ผู้ให้ความคุ้มครอง
และในบริเวณใกล้เคียงทั้งหมด -
เสียงระฆัง!

และเปล่งประกายเจิดจ้า
แสงแห่งความรักในดวงตา
และเทวดาร้องเพลงให้เรา
เกี่ยวกับวันแห่งความสุข!

ฉันอธิษฐานต่อพระมารดาของพระเจ้า
ฉันขอให้คนรักสุขภาพ
วันนี้ฉันขอแสดงความยินดีกับทุกคน

ฉันขอให้คุณมีความสุขความดี
โยนความแค้นออกจากใจ
ไปโบสถ์แล้ว
รู้สึกได้ถึงความหมายของชีวิต

คำปฏิญาณที่มอบให้กับพระเจ้ายังคงรักษาไว้
โจคิมและแอนนา
แมรี่ถูกพาไปที่วัด
พระมารดาของพระเจ้าวิธีนี้คือ:

ข้ามขั้นตอนได้อย่างง่ายดาย
นำเข้าสู่ศีลมหาสนิท
ชีวิตของเธอช่างศักดิ์สิทธิ์
มันเป็นเรื่องลึกลับแม้กระทั่งตอนนี้

ล้างจิตใจและวิญญาณ!

ในความร้อนหรือฤดูหนาวที่หนาวเย็น

สาวพรหมจารีก้าวเข้าไปในวัด
เป็นที่ชื่นชอบของทุกคน
เธอทำงานปักผ้าที่นั่น
ฉันมอบชีวิตของฉันให้กับพระเจ้า
วันนี้ ในความทรงจำของบทนำ
สู่คริสตจักรพระแม่มารี
มาแก้ไขพฤติกรรมกันเถอะ
ให้ทุกคนมีความสุขและความรัก

รักษาวิญญาณที่บาดเจ็บ
ฉันไม่กล้ารบกวนความสงบของคุณ
ฉันจะจุดเทียนและอธิษฐานอย่างเงียบๆ
ฉันจะแบ่งปันปัญหาของฉันกับคุณ
ฉันไม่ขออะไรเพื่อตัวเอง
ฉันแค่อยากขอครอบครัวของฉัน
ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง
อีกหลายปี!

เพื่อเข้าร่วมชีวิตของนักบุญ
หญิงสาวคนนี้เข้าวัด
แล้วเพื่อมวลมนุษยชาติ
เธอให้กำเนิดพระบุตรของพระเจ้า
ขอให้วันของเธอเข้าสู่วัด
มันจะเป็นวันหยุดสำหรับคุณเช่นกัน!
ขอให้อารมณ์ดี
สันติภาพและความดีพบคุณ!

เราสรรเสริญพ่อแม่ของพระแม่มารี
เรายังสรรเสริญพระมารดาของพระเจ้า
ตอนยังเป็นสาวน้อย
สิ่งที่อยู่ในวัดเป็นครั้งแรก
เธอเดินขึ้นบันได
ให้โลกทั้งใบใกล้ชิดกับแสงสว่างมากขึ้น
สุขสันต์วันหยุดกับคุณคริสเตียน!
และขอให้คุณสมหวัง!

หนุ่มแมรี่
คุณกำลังเข้าสู่วัดนี้!
คำปฏิญาณดังกล่าวมีต่อพระเจ้า
มอบให้โดยผู้ปกครอง
ดังนั้นให้พันธสัญญาซื่อสัตย์
อยู่ในทุกหัวใจ!
และวันเฉลิมฉลองที่สวยงาม
มันจะทำให้คุณมีความสุข!

ฉันอธิษฐานต่อพระมารดาของพระเจ้า
ฉันขอให้คนรักสุขภาพ
วันนี้ฉันขอแสดงความยินดีกับทุกคน
กับการแนะนำวัดของพระมหากรุณาธิคุณ

ฉันขอให้คุณมีความสุขความดี
โยนความแค้นออกจากใจ
ไปโบสถ์แล้ว
รู้สึกได้ถึงความหมายของชีวิต

ขอพระมารดาของพระเจ้าคุ้มครองคุณด้วย
อวยพรให้อายุยืนยาว
ช่วยแก้ปัญหายากๆ
พยายามให้อาหารคุณอยู่เสมอ

วันนี้ไปโบสถ์กันเถอะ
สะอาดทั้งกายและใจ
ให้เราอธิษฐานต่อ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด
เราขอความเมตตาและความอบอุ่น

แล้วความสามัคคีจะมาเยือน
เราจะสรรเสริญเธอพร้อมเพรียงกัน
นางฟ้าจะคอยดู
และเราจะไม่ลืมวันนี้!

ฟังพระมารดาของพระเจ้า
รุ่งโรจน์ต่อริมฝีปากของผู้ชาย!
ตอนนี้ทุกคนกำลังอธิษฐาน
กล่าวกลอน:

ลูกเห็บ, โสด,
ผู้ให้ความคุ้มครอง
และในบริเวณใกล้เคียงทั้งหมด -
เสียงระฆัง!

และเปล่งประกายเจิดจ้า
แสงแห่งความรักในดวงตา
และเทวดาร้องเพลงให้เรา
เกี่ยวกับวันแห่งความสุข!

ฟังเสียงระฆังโบสถ์
แต่งตัวให้คุณแต่งตัวคุณปัก
และไปโบสถ์วันนี้
พบกับทางเข้าวัดพระมารดาของพระเจ้า

มารีย์ผู้บริสุทธิ์ที่สุดถูกพามาที่นั่นเมื่ออายุสามขวบ
และเห็นพระประสงค์ของพระบิดาบนสวรรค์ในเวลาเดียวกัน
ฉันแนะนำให้ทุกคนมาที่โบสถ์ศักดิ์สิทธิ์
พาลูกๆ ที่คุณรักไปด้วย

ไปโบสถ์ในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์
และฟังคำอธิษฐานมีส่วนร่วมในเรื่องนี้
และในนี้คุณจะพบความรอด
การเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณและความจริงของคุณ

คำปฏิญาณที่มอบให้กับพระเจ้ายังคงรักษาไว้
โจคิมและแอนนา
แมรี่ถูกพาไปที่วัด
พระมารดาของพระเจ้าวิธีนี้คือ:

ข้ามขั้นตอนได้อย่างง่ายดาย
นำเข้าสู่ศีลมหาสนิท
ชีวิตของเธอช่างศักดิ์สิทธิ์
มันเป็นเรื่องลึกลับแม้กระทั่งตอนนี้

วันนี้เราระลึกถึงเธอในคำอธิษฐาน
ล้างจิตใจและวิญญาณ!
มักจะหันไปหาเธอเพื่อขอความช่วยเหลือ
ในความร้อนหรือฤดูหนาวที่หนาวเย็น

มีความปรารถนามากมายในวันนี้
แต่สิ่งสำคัญคือ - อย่าป่วย!
และเพื่อให้มีไขมันอยู่เสมอ
ในกระเป๋า - เงินไม่ใช่ทองแดง!

เราหวังว่าคุณจะหลายเพลง
เพื่อนที่ซื่อสัตย์มากขึ้น
และโลกรอบตัวจะสวยงาม
และมันจะสนุกมากขึ้น!

วันเข้าพระอุโบสถ
พระแม่มารี -
เขาเตือนเรา
วิถีวิสุทธิชนในสมัยโบราณ