Vad betyder mellannamnet. Dubbelnamn: varför och varför

Att bli mamma till en tjej är ett speciellt ansvar. Varje kvinna börjar drömma om sin dotters underbara öde redan före hennes födelse. palats och oändlig kärlek... Men påverkar barnets namn hans öde? Och hur passande är en dubbel, som en riktig prinsessa?

Drottning - kungligt namn

Varje namn innehåller inte bara en mening, utan också en enorm energi som finns i varje enskild bokstav. Av detta följer den mänskliga naturens styrka. Alyonushka kommer att vara nöjd med den enklaste, vanligaste mannen i närheten. Och Sophie kommer att bli mycket svårare att behaga. Dessutom ändrar ett dubbelnamn omedelbart attityden till en person på en undermedveten nivå, eftersom inte en enda kunglig person hade ett namn. Håller du med? Excellent! Vi går längre.

Dubbelnamn är vanliga i väst och överraskar ryska människor. Men för flickan själv kommer detta att vara en impuls till ett framgångsrikt liv. Ett sådant namn verkar tvinga att uppnå det bästa och inte nöja sig med det första som kom över på livets väg.

Är det lämpligt att ge dubbelnamn till slaviska barn?

Modet för dubbla namn gick i ögonblicket när människor som talar olika språk, är det ofta svårt att hitta ett namn som båda skulle vilja. Men denna idé har sitt ursprung i det avlägsna förflutna. Judarna var de första som gav dubbla namn, eftersom man trodde att skadan efter namn var den starkaste. Och för att skydda sina barn gav judarna dem det första namnet - som används på gatan, det andra - som används hemma.

Tanken fortsatte att leva, men det eftersträvade målet har förändrats. Många familjer började namnge barnen, så att säga, igen - för att hedra familjens förfäder. Pojkarna döptes efter sin farfarsfar och flickorna efter sina gammelfarmödrar. På så sätt försökte familjer bevara historien.

I modern tid är ett dubbelnamn för en tjej oftast bara en hyllning till mode. Ljud, vacker, intressant, i slutändan! Men det är mest bekvämt att tilldela sådana namn till dem som bor utomlands. Detta beror på bristen på patronym.

Populär utländsk dubbel

De vanligaste varianterna av dubbelnamn är:

1. Salma Amir.
2. Anna Maria.
3. Eva Genevieve.
4. Maria Alberta.
5. Maria-Katarina.
6. Emma Victoria.

Observera att de alla är skrivna med ett bindestreck, vilket betyder att de används som ett namn. I skolan, institutet, på jobbet kommer flickan att kallas i denna variant. Ett annat alternativ är när barnet får flera oberoende namn:

1. Nicole Maria.
2. Hazel Patricia.
3. Emma Stephanie.
4. Angelica Sofia.
5. Eva Theon.
6. Elizabeth Nicole.

I det här fallet tror man att barnet har två namn - personligt och mellannamn, eftersom det är vanligt att kalla dem utomlands, där dubbla namn för flickor är mycket populära. Amerikanska föräldrar namnger mycket sällan sina barn med ett ord. De tror att de på så sätt ger barnet möjlighet att välja namn på egen hand. Nicole Maurice kan kallas Nika hela sin barndom, men om hon inte gillar det i framtiden kan hon enkelt ta det andra alternativet - Maurice.

Vilka namn kan kombineras?

Vackra dubbelnamn för tjejer är inte så lätta att plocka upp. Varför? I princip kan bokstavligen alla namn kombineras, men innan du bestämmer dig för att ta ett sådant steg, prova namnet själv. Om hela familjen insisterar på att döpa barnet efter gammelfarfars mormor Ganna, och du föredrar Nellys alternativ, fundera på om de är kompatibla? Det kan vara svårt för Ganea Nelli i livet, speciellt eftersom det i rysktalande länder inte finns något som heter för- och mellannamn. Barnet kommer inte att kunna välja en sak.

Hur kombinerar man namn? De enklaste reglerna:

1. Minst ett namn ska vara mjukt och iriserande. Då blir dubbeln verkligen en fördel för tjejen.
2. Försök inte att kombinera inkongruent. Gulnaz Valentina kan inte finnas på en rad i passet. Gå inte till ytterligheter om barnet kommer att vara en bärare av olika kulturer.
3. Förnamnet bör bidra till fortsättning. Så till exempel Rose-Glory låter trevligt. Och det är värt att ändra ordningen, och vi får: Glory-Rose. Som om föräldrar berömmer rosen och noterade den på sitt barn.

Muslimsk namnkompatibilitet

Frågan om att namnge ett barn är särskilt akut om föräldrarna har olika trosuppfattning. Men även i det här fallet erhålls vackra dubbelnamn för tjejer. Listan över de mest välljudande är:

• Amina Julia.
• Safiya Victoria.
• Anna Yasmin.
• Natalia Rom.
• Alice Asia.
• Jamila Olga.
• Antonina Lamiz.

Inflytandet av ett dubbelnamn på barnets framtida öde

Närvaron av två namn eller ett namnbyte leder till kollapsen av förhoppningar, påverkar en person på det mest oförutsägbara sättet. Denna information kan hittas var som helst. Men det bör förtydligas att bara ett "självutnämnt namn" bär en sådan skadlig energi, det vill säga en som en person kom på för sig själv och inte brydde sig om att ändra dokument. I det här fallet visar det sig att en person var utrustad med en energi i 20 år och plötsligt tog med en extra laddning i sitt liv. Ofta kan sådana processer utlösa en "tsunami".

Men när namn ges vid födseln kompletterar de varandra. Jämna ut skarpa hörn. starkt namn kan göra en tjej framgångsrik i sin karriär, men beröva henne hennes personliga liv. Och det är värt att komplettera det med mjukt och skonsamt, eftersom flickan omedelbart kommer att få dubbel energi - stark och framgångsrik plus härdens vårdare. En sådan kvinna kommer att lyckas med allt i livet. Hon kommer inte behöva offra sina ambitioner för en varm familjs skull. Hon kan allt, och utan större svårigheter.

Å andra sidan har det bevisats att namnet på en person avsevärt påverkar hans hälsa. Det viktigaste är trots allt harmoni med dig själv. Och vilken typ av harmoni kan vi prata om om du inte gillar hur de kallade dig? I det här fallet kommer ett dubbelnamn för en tjej verkligen att vara en räddning.

Användning av dubbelnamn i Ryssland

I Ryssland är det tillåtet att registrera dubbelnamn. För tjejer utländska varianter, kanske, och är av visst intresse, men ... Utländska föräldrar använder denna praxis mycket oftare, eftersom det som regel inte finns någon patronym utomlands. Och som mellannamn kan de använda efternamn, namn på män etc. Så till exempel kommer kombinationen av Jennifer Michael Smith inte att överraska någon alls. Och Michael i det här fallet är flickans mellannamn, som hon lätt kan presentera själv.

I Ryssland är det andra namnet så att säga ett patronym. Men ingen förbjuder att fördubbla det. Alla dokument kommer att visa båda namnen på barnet, oavsett hur de kallas. Men för det mesta kommer bara en att användas. Om beslutet fattas att ge barnet ett dubbelnamn, då är det bäst att kalla honom det.

Dubbelnamn för flickor: lista (utländska och ryska)

Nedan är några av de vackraste, enligt vår mening, kombinationer av namn med en ungefärlig beskrivning av varje alternativ.

• Marina Margarita. Fantastisk marin kombination. Marina betyder "hav", Margarita - "pärla".
• Yvona-Eva. Taggig, krävande och öm, ger liv.
• Yesenia-Vlad. Vår mildhet med manlig makt, kärlek till ära.
• Angelica Maria. En flicka med en ängels ansikte, som vet hur man håller ut, som har visdom i livet.
• Isabella Cora. Tillägnad Gud och dess fullständiga motsats är underjordens älskarinna. En sådan tjej kommer att förmörka alla med sin mångsidighet.
• Julia-Alice. Söt, men så obeslutsam, kommer att finna stöd i det andra namnet, vilket ger sin ägare ett sunt sinne och försiktighet.
• Anna Maria. Det mest populära dubbelnamnet för en tjej både i Ryssland och utomlands.
• Elizabeth Violet. Ädel och öm, som en viol.
• Yasmina-Khadia. Medveten och klok.
• Juno Sheila. Ljus, sofistikerad, excentrisk och samtidigt sensuell, kan skapa en unik komfort i huset.

Det här är vanliga dubbelnamn för tjejer. Listan är oändlig, eftersom du kan ansluta vad som helst. Inom rimliga gränser förstås. Efter att ha bestämt dig för en sådan upplevelse, försök att använda de fullständiga namnen. Komplettera energin i ett namn med ett annat och ge ditt barn en lycka.

På ryska språket fullständiga namn människan består av namn, patronym och efternamn. PÅ engelsktalande länder diagrammet är lite annorlunda: förnamn, mellannamn(en) efternamn.

Mellannamnet dyker upp eftersom ett barn enligt traditionen får två namn vid födseln: personnamn(personnamn, förnamn) och mellannamn(mellannamn). Det viktigaste är precis personnamn. Det är oftast "identifieraren" för en person.

Som referens: Seden att ge ett barn ett mellannamn går tillbaka till traditionen att ge en nyfödd flera personnamn. I modern Engelska fall tilldelningar av två eller tre mellannamn är vanligare än inget mellannamn alls. Även om det inte finns någon lag som begränsar antalet mellannamn, tilldelas vanligtvis inte fler än fyra ytterligare mellannamn: Anne Elisabeth Alice Louise, Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward.

mellannamn fungerar som ett ytterligare individualiserande tecken, särskilt för personer vars namn och efternamn är utbredda. Det står mellan förnamnet och efternamnet. Mellannamnet representeras vanligtvis av initialbokstaven (mellaninitial) i fullständiga namn:
Alan Charles Jones eller Alan C. Jones

Som mellannamn, både personnamn och geografiska namn, vanliga substantiv osv. Ofta används efternamnen på de personer till vars ära det tilldelas som mellannamn. På senare tid, i England, var det vanligt att ge en pojke ett traditionellt namn vid födseln och ett något mer ovanligt mellannamn, och när du namnger flickor, använd samma schema, men i omvänd ordning: om en vuxen flicka inte gillar namnet , då kan du alltid använda mellannamnet.
Ibland förekommer personnamnet bara på dokument eller registerböcker, och mellannamnet används istället i daglig cirkulation:
Mackenzie Phillips (Laura Mackenzie Phillips)
JoBeth Williams (Margaret Jobeth Williams).

Vissa föredrar att använda sitt mellannamn som sitt efternamn:
Tom Cruise (Thomas Cruise Mapother)
Jon Stewart (Jonathan Stuart Leibowitz)
Ray Charles (Ray Charles Robinson)
Jake Burton (Jake Burton Carpenter).

I rysk förståelse, mellannamnet inte identisk patronymic, eftersom patronymic på ryska kallas "ett fadernamn, bestående av grunden för faderns namn och suffix: -ovich, -ovna, -evich, -evna, -ich, -ichna, vanligtvis tillagd till eget namn"(T.F. Efremova Ny ordbok Ryska språket. Förklarande avledning).

Det anses fel att skriva Rysk patronym i form av en enda initial bokstav på det sätt som engelska mellannamn brukar skrivas. Komplett ryskt namn ska skrivas på engelska Ivan Petrov eller Ivan Petrovich Petrov, men inte som Ivan P. Petrov.

Har du ett för- och efternamn, men har du någonsin tänkt på ett andra "mellannamn"? Du kan visa din kreativ natur välja ett mellannamn för ditt barn. Du kan välja ett namn som passar bra med ditt för- och efternamn, och ett namn som fungerar bra för ditt barn!

Steg

Välj ett namn

Var uppmärksam på hur namnet låter. Det andra namnet kan användas på helt olika sätt: att vara en del av efternamnet, för att visa din personlighet, att vara en del av din biografi. Hur som helst, se till att namnet låter bra.

• Välj ett mellannamn som slutar på en annan vokal än vokalen som slutar på ditt namn. Namn som Angela Anna eller Denis Savannah är ganska svåra att uttala eftersom den sista vokalen i förnamnet och den första vokalen i det andra namnet upprepas.
• Det andra namnet måste innehålla konsonanter som inte finns i förnamnet. Lena Grey, George Randolph eller Thomas Stearns – dessa namn låter bra eftersom de skiljer sig åt i ljud.

1. Namnet ska vara optimalt i längd. Om förnamnet är långt måste det andra namnet vara kort. Till exempel Alexandra Grace, Christopher Owen. Omvänt, om förnamnet är kort, bör det andra vara långt: Kate Elizabeth, Rose Anthony.

   • För att förstå längden på ett namn, räkna antalet stavelser. Om ditt förnamn har två eller flera stavelser kan ditt andranamn ha 2-3 stavelser.

2. Se hur namnet stavas. Skriv ner de namn du gillar och se hur de ser ut på bokstaven. Fundera på om namnet är lätt att uttala och om du kan föra det vidare till ditt barn. Hitta ett namn som passar alla dina kriterier. Du kan till och med skriva ner ditt barns namn och se om ditt mellannamn passar barnet.

   Koppla ihop släktingar. Du kan ge ditt barn mellannamnet på en äldre bror eller syster. Var inte rädd för att prova: få alla familjemedlemmar att komma med idéer. Om du väljer ett namn till ditt barn kan du låta honom hitta ett passande mellannamn till sig själv. Eller gör en lista med namn som du gillar, så kan barnen välja från den här listan vad de tyckte om. Välj tillsammans – det stärker familjeandan avsevärt!

   • Du kan låta barnen komma på en lista med namn de gillar. Kanske kommer barnen att kunna hitta på något ovanligt och originellt. I vilket fall som helst är det slutgiltiga valet ditt.

   Vara kreativ

   1. Oftast väljs mellannamnet för att hedra en släkting. Att välja en farförälders namn som ett barns mellannamn kan vara ett sätt att visa respekt.

      • Du kan göra ett släktträd och välja namnet på en av dina avlägsna släktingar.
      • Om du är gift och har tagit din mans efternamn kan det även användas som "mellannamn".

   2. Om du är en religiös person kan du använda bibliska namn som hans "mellannamn". Det andra namnet är ett utmärkt tillfälle att välja något viktigt eller andligt som du kan ge vidare till ditt barn. Du kan välja namnet på ett helgon, en religiös figur.

      • Fundera på vilka namn som kan uttrycka din syn på världen. Till exempel skulle namnen på popkultursångare fungera, särskilt om de låter bra. Om du verkligen gillar Johnny Cash kan du döpa barnet till Carter Cash.

   3. Du kan välja ett klassiskt eller historiskt namn. Du kan se ditt mellannamn som en möjlighet att gå tillbaka i tiden och välja något historiskt eller retronamn. Dessutom kommer det definitivt att bli mindre vanligt. Till exempel kan namnen "Rosemary" eller "Orville" vara bra för ditt barn.

      • Titta igenom gamla romaner och hitta intressanta namn för dig. Gör en lista och välj den du gillar bäst.

   4. Du kan använda födelsemånaden i namnet. Detta är ett bra tillfälle att välja ett namn som ett mycket litet antal personer kommer att ha. Födelsemånaden för barnet måste kombineras med hans förnamn. Till exempel Christian May. Vissa använder till och med veckodagen som barnet föddes som sitt mellannamn!

      • Du kan använda staden där föräldrarna träffades som mellannamn, till exempel Joshua Brooklyn eller Maria Paris.
      • Du kan komma på ett mellannamn med hjälp av vissa detaljer om barnets födelsedag. Till exempel, om du körde till sjukhuset i en misshandlad gammal Volvo, kan du använda det som mellannamn.

      Undvik misstag

      1. Kom ihåg huvudprincip: gör ingen skada. Det finns mer än sju miljoner människor i världen, och alla vill vara originella. Du kan använda klassiska eller historiska namn, men gå inte för långt. Välj inte namn som kommer att sätta ditt barn i en dum position i framtiden. Välj något trevligt och uppriktigt, även om det inte är särskilt originellt.

         Se till att namnet du väljer inte kan tolkas dumt och besvärligt. Kom ihåg att initialer också ska låta bra. Namnet Frances Underwood Kensington låter till exempel bra, men initialerna kan förvirra dig. Kom ihåg att namnet ska se och låta bra inte bara i sin helhet utan också i förkortad form.

      2. • Om du gillar namnet, ignorera andras åsikter om det, för ingen ska bestämma åt dig. Du kan berätta detta för flera nära personer, rådgöra med dem och bestämma dig säkert om du ska lämna det eller inte.
         • Dina föräldrar hjälper dig att göra ett val, men de kan också avskräcka dig. Om du berättar för vänner, bekanta eller släktingar att du har valt ett namn ska de veta att du inte vill höra några historier om personer med sådana namn.

      3. Använda sig av korrekt skrift namn. Om du gillar hur namnet låter, måste du stava det på rätt sätt. Ändra inte bokstäverna i ditt namn och förvänta dig att folk ska uttala det annorlunda. Det finns generella regler uttal, ignorera dem inte.

         • Vissa föräldrar tycker att stavningen av namnet inte spelar Av stor betydelse, men det är inte. Du måste skriva namnet som det ska stavas enligt reglerna. Om du dessutom byter ut några av bokstäverna i namnet kommer det inte bara att läsas felaktigt, utan det kan också se roligt och löjligt ut.
      • Det är inte nödvändigt att ge ditt barn ett mellannamn, du kan helt överge denna idé.

      Varningar

      • Undvik komplexa namn. kom ihåg det populära namn blev populär av någon anledning, och enkla namn kan låta bra också.

Du har säkert någonsin sett engelsmän eller andra folk ha ett mellannamn. Vad det är? Hur tas det emot? Varför behöver britterna ett mellannamn? I den här artikeln kommer vi att försöka svara på alla dessa frågor.

Vad är ett mellannamn?

Det andra namnet kallas oftast för mitten (mellannamnet). Som regel ligger det mellan ett personnamn och ett efternamn. Mellannamnet används på Island, Sverige, England och Israel. Det vill säga, det används ofta i Europa eller olika västländer. Det spelas i alla länder annan betydelse. Mellannamnet används som en del av det fullständiga namnet. Det kan kallas ett "andra personnamn", men så är inte alltid fallet. Ibland ges det till barn för att hedra en släkting. Det kan vara en far, och en mamma, och en farbror, och en farfar, och en mormor, eller till och med en bror eller syster. I det här fallet kan man säga att mellannamnet är ett patronym, men det är det faktiskt inte.

Mellannamn i olika länder

Mellannamnet finns i många länder, men spelar olika roller:

1. Island. Till exempel på Island finns det inget som heter ett "efternamn". Vid födseln får ett barn sitt personliga namn, och istället för ett efternamn ger de faderns (oftast) eller moderns namn. Faktum är att på Island är mellannamnet ett patronym. I det här landet klarar sig människor mycket bra utan efternamn, eftersom dess befolkning bara är 300 000 personer.

2. Sverige. I det här landet är mellannamnet i själva verket det andra efternamnet. Makar får vid äktenskapets ingående skriva upp sina gamla resp nytt efternamn som mellannamn. När det gäller barn kan de ta en av föräldrarnas efternamn som andranamn. Dessutom, om så önskas, kan mellannamn och efternamn bytas ut. I det här fallet är mellannamnet både ett patronym och ett efternamn.

3. Israel. I det här landet får varje barn vid födseln ett dubbelnamn. Mellannamnet ges vanligtvis för att hedra en avliden släkting, men även namn på levande ges ofta. Särskilt mellannamnet är populärt i religiösa familjer. Föräldrar ger ett personligt namn efter eget gottfinnande, och det mellersta, som nämnts ovan, är för att hedra en släkting eller rättfärdig person.

4. England. Som statistik visar får absolut alla engelska barn vid födseln två namn samtidigt (förnamn + mellannamn). I England är ett mellannamn en sed. En gång fanns det en tradition, vars essens var att ett nyfött barn fick flera personnamn samtidigt. Idag kan du ofta träffa en engelsman inte bara med ett mellannamn, utan även med ett tredje eller fjärde. Det lång tradition som nästan alla följer. engelska familjer. Oftare kommer du att träffa personer med fyra mellannamn än utan dem alls. I modern engelsk lag finns det helt enkelt ingen sådan lag som skulle begränsa antalet mellannamn. Därför kan föräldrar i det här landet ge sina barn så många mellannamn de vill. Men det finns en outtalad regel att det inte ska finnas fler än fyra mellannamn.

Varför har engelsmän ett mellannamn?

Den huvudsakliga betydelsen av det andra namnet är att ge en person någon form av individualitet. Detta gäller särskilt för dem som är ägare till ett vanligt och vanligt namn, som det finns en hel del av i miljön. Det andra namnet kan vara vad som helst - från ett vanligt namn till ortnamn, vanliga substantiv och så vidare. Mycket ofta tas det andra namnet som efternamnet på den person till vars ära barnet namngavs. Det finns fall när förnamnet på en person glöms bort eftersom han inte gillar det. Således finns det bara kvar på dokument, och i omlopp används det andra namnet som det huvudsakliga.

Artikeln utarbetades av webbplatsen för företaget I-Polyglot -

lucia, 11.12.04 19:23

Här läser jag: Julia Roberts födde tvillingar. Pojken hette Finneus Walter, flickan Hazel Patricia.
Jag förstår inte varför vissa ger ett enda namn, medan andra dubblar. Och i vilka länder är detta accepterat, ja, i Amerika, förmodligen, och vad betyder detta? Vad kommer barnet att heta senare, enligt den första delen av namnet, varför då den andra, och om båda delarna, så enligt min mening, är detta inte bekvämt. Här förklara pls.

Alina, 11.12.04 19:44

lucia
Vi kan ge ett barn från ett till tre namn en man och barn har tre (1. Kasper Valtteri Evgeny, 2. Hannu Elmeri Elius 3. Eetu August Oliver) Men i Finland finns det ingen kvalitet. Jag vet inte varför, men det finns så många namn, så att när barnet växer upp och om han inte gillar sitt namn kan han ta av sina två eller tre namn, vilket han tycker om.Här har den mittersta det första i passet Hannu och hemma ringer vi Elmery.Så har vi det

Kriksi-Kraksi, 12.12.04 01:08

Vi kommer att ha ett dubbelnamn (Stefanie-Maria) för att vi gillar Stefanie, och Maria - det är namnet på både min och makens farmor, är väldigt symboliskt och mormorna är glada (fast maken är Maria-Katarina) ... Ja, och för mig har jag alltid velat ha ett dubbelnamn av någon anledning...

NENES MAMMA, 12.12.04 01:16

lucia
Jag letade efter ett barn under min andra graviditet engelska namn som jag skulle ha gillat och hittat en mycket intressant artikel. Här är ett citat därifrån:
"Traditionellt sett får ett barn i engelsktalande länder två namn vid födseln: ett personnamn (personnamn, förnamn) och ett mellannamn (mellannamn). Det är det första, personnamnet som verkar vara det viktigaste , väsentligt. Termen "personnamn" förstås i första hand " individuell namngivning av ämnet "(A.V. Speranskaya), officiellt tilldelad honom vid födseln. Av alla namnkategorier var personnamn de första som dokumenterades. De baserades på appellativ som användes som smeknamn för att hänvisa till människor. Som noterats av A.V. Speranskaya, och i vår tid, skiljer sig personnamn från smeknamn huvudsakligen genom att i det förra är det vanliga substantivet för stammarna inte lika uppenbart som i det andra. I smeknamn är det alltid fräscht ... I personnamn är stammarnas vanliga substantiv nästan alltid skymt. Smeknamn varje gång de skapas på nytt, personnamn går från generation till generation ... " Artikeln i sig är väldigt lång, med en analys av vilka namn som dök upp när och under vilket inflytande.

NENES MAMMA, 12.12.04 01:22

Enligt statistik får alla engelska barn två namn vid födseln (förnamn + mellannamn): personliga och sekundära. Seden att ge ett barn ett mellannamn går tillbaka till traditionen att ge en nyfödd flera personnamn. I den moderna engelska namnboken är fall av att tilldela två eller tre mellannamn vanligare än den fullständiga frånvaron av ett mellannamn. Även om det inte finns någon lag som begränsar antalet mellannamn, tilldelas vanligtvis inte mer än fyra ytterligare mellannamn: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Antony Richard Louis, Anne Elisabeth Alice Louise. Mellannamnets roll för närvarande är att fungera som ytterligare ett individualiserande tecken, särskilt för personer som har utbredda namn och efternamn. Som mellannamn används både personnamn och geografiska namn, vanliga namn etc. Ofta används efternamnen på de personer till vars ära det tilldelas som mellannamn..

NENES MAMMA, 12.12.04 01:26

Citat hämtade från: O.A. Leonovich kapitel från boken "In the world of English names".

NENES MAMMA, 12.12.04 01:29

Vid intresse kan jag skicka hela artikeln privat.

ELLE, 12.12.04 02:41

lucia
i Frankrike finns det dubbla, trippel och till och med fyra namn på en gång, men allt detta finns i officiella tidningar, men i livet kallas alla för förnamn.
Min dotter har en trippel och min man har en fyra.

körsbär, 12.12.04 02:48

Jag döpte min dotter till Jacqueline Lydia. Förnamnet är personligt, och Lydia är mellannamnet, för att hedra vår ryska mormor.

Här är en sådan amerikansk-rysk version

ElenaDK, 12.12.04 14:28

lucia

Mina vänner (i Amerika) gav min dotter ett dubbelnamn så att hon sedan kunde välja själv vad hon gillar bäst

Åkte, 12.12.04 14:44

I Israel, särskilt i religiösa familjer, får barn ofta dubbla namn. Detta är särskilt vanligt om man vill döpa ett barn efter en avliden släkting, men att en hade ett "förlegat" namn. Det första namnet väljs, vilket föräldrar gillade, och det andra - för att hedra en avliden släkting eller någon rättfärdig person.
I judendomen har varje namn en betydelse, och om en person får ett namn så måste de användas, annars är det ingen idé att ge det. Det finns familjer där barn kallas vid två namn, det finns de där de växlar.
Vi har Netanel Khaim, Netanel - vi gillade det bara, Khaim - det här är till min pappas ära. (Pappa hette Vitaly, Chaim och betyder "liv"). Vi försöker också använda namnet Chaim ibland.
I allmänhet träffade jag barn här med både 3 och 5 namn. Det finns ingen gräns

Marinka, 12.12.04 15:22

Du vet, jag förstår om dubbla namn ges av föräldrar relaterade till den katolska eller protestantiska tron ​​.... Men här har vi bekanta .... rent ortodoxa och ryska ... och nu kan jag inte förstå varför de har barn plötsligt med dubbla namn ... Som Martin Julius ....

Åkte, 12.12.04 15:27

Marinka
och varför inte - kanske är detta en hyllning till traditionerna i landet där de bor?

lucia, 12.12.04 15:31

Tack tjejer. Allt detta är intressant.
NENES MAMMA Tack. Tja, jag behöver nog inte hela artikeln, jag är bara nyfiken av nyfikenhet.

Anna, 12.12.04 15:50

NENES MAMMA

Jag redigerar nu ny bok O.A. Leonovich (även om hon inte pratar om namn)! Cool författare!

Jag gillar dubbelnamn, men i Ryssland är de inte särskilt vanliga ... bara om de är väldigt enkla som Anna-Maria

Darel, 12.12.04 16:55

Marinka
Vi är ortodoxa och vi funderar bara på dubbla namn för barnen (vi planerar fortfarande), bara för att göra det bättre för alla. De där. ett namn är sekulärt, lätt uttalat på engelska och andra språk, och det andra är ortodoxt, för dop, hem och familj. Bara vi har ännu inte bestämt oss för att skriva in det ena namnet i vittnesmålen, att döpa det andra eller att skriva in båda namnen i vittnesmålet. Och medan det finns tid överväger vi andra alternativ. Till exempel, ring Euphrosyne (spela in och döpa), och för den lokala Franciskus.

Om du svarar generellt, så verkar det ofta som om detta bara är en väg ut, typ
körsbär- både vårt och ditt.
Och jag har också en vän som alltid kallas för ett mellannamn, när jag såg hans förnamn i officiella tidningar - gnäller som en galning - det passar honom inte alls, och det mellersta är väldigt jämnt. Trots att hans föräldrar kallade honom den första, växte han upp och döpte om sig själv – valfriheten är så att säga också bra.

Kristina, 12.12.04 23:38

Vi har en dotter, Anna-Maria. Anna- väldigt enkelt...

Det är bara det att vi länge inte kunde välja vad vi skulle heta vår dotter, Anna eller Maria?Vi visste inte exakt vem som skulle födas, och vi var inte säkra på att tjejen skulle bli det, så det gjorde vi inte välj säkert. Och när jag föddes stod det klart att jag behövde bestämma mig. Och redan på förlossningssjukhuset, en halvtimme efter hennes födelse, föreslog jag själv att man skulle ringa två namn på en gång. \

Men hemma kallar vi Anya, Manya, Musya och många fler tillgivna namn, och maken kallar ofta Anna-Marie, på estniskt manér (hans mamma är estnisk).
Och i allmänhet har vårt mode gått till dubbla namn, detta är i katolikernas tradition, jag vet inte varför!

Darel

Förresten, vi döpte nyligen vår dotter och jag visste att man bara kan döpas i ortodoxin med ett namn, vi bestämde att hon skulle döpas som Anna. Och när de kom till en kyrka, tittade de på dokumenten och såg att namnet var dubbelt, och de vägrade att döpa oss! Vi ordnade upp saker länge, bråkade, det var väldigt obehagligt, till slut gick vi till en annan kyrka, där vi döptes utan problem.

Så för säkerhets skull, var beredd på eventuella incidenter.

Sjöjungfru, 12.12.04 23:58

Jag har en dotter, Nicole Marie...
Nicole - det verkar vara en knepig sådan. Vi kallar Nika, Nikusey ...
Och Mary är ett helt internationellt, vanligt, bibliskt namn, dessutom hette det hennes mans mormor (han är kanadensare).

NENES MAMMA, 13.12.04 00:12

lucia

Jag är bara nyfiken av nyfikenhet

Så faktum är att innan jag läste artikeln fanns det en del fragmentarisk information i mitt huvud, men den är skriven så här - jag läste den med stort intresse. Nu sätter jag in smarta citat

Darel, 13.12.04 00:29

Kristina
Tack för råden, vi kommer att vara redo och ta hänsyn till detta vid val.

Lalka, 04.02.05 16:14

Jag gillar dubbelnamn, jag gillar dem bara, det är allt.
Dessutom, nu i Vitryssland (jag vet inte hur i Ryssland) kan du skriva två namn i måttet samtidigt, genom ett streck. Det är sant att vi hittills bara har kommit på förnamnet för vår son - Adam. Och vi tänker bara på det andra: antingen Adam-Miroslav, eller Adam-Stanislav, eller Adam-Vincent.
Det sistnämnda kom upp till min man ganska nyligen, men jag gillar det i princip.

Lilith, 19.03.05 08:47

Jag döpte min dotter till Jacqueline Lydia.

Din dotter till förnamn är min namne

Jag döpte min dotter till Stella Sofia.
Jag ska förklara varför. Under graviditeten funderade jag och min man på att döpa vår dotter till Sophia, men då, pga olika anledningar denna idé övergavs.
Jag ville ha ett sällsynt och ovanligt namn, men vi var oense om efternamnet
Så vi hittade en kompromiss. Jag gillade namnet Stella, men ingen av mina släktingar var entusiastiska över det. Dessutom fick vi höra att om vi från början planerade ett namn, så är detta vettigt och det är absolut omöjligt att vägra det.
Så vi döpte henne till Stella Sophia. För att alla ska vara nöjda

Vi kommer att döpa med det andra namnet, men vi kallar det första. Det är grundläggande.
Här är sakerna

Corazon, 08.04.05 17:10

Jag älskar dubbelnamn så mycket! när de går bra ihop såklart... min man är Giuseppe Angelo (Giuseppe Angelo), och jag ville döpa min son till Antonio Augusto, men min man avvisade det och sa att det blev för imperialistiskt och bara Antonio blev kvar.. ... men det är synd ...

Lisa, 08.04.05 17:28

Vår ung man namnet är Richard Brian, men Brian finns egentligen bara på papper.

Faktum är att min man har ett mellannamn, som sin pappa, och min pappa skulle vilja göra det till en tradition i den manliga linjen, och ge vår son samma mellannamn, men eftersom jag var kategoriskt emot det föreslog jag själv att ge Richard ett mellannamn, som farfars förnamn. Det visade sig, dock inte enligt honom, men det är också omöjligt att bli kränkt av detta.

scorpion509, 19.04.05 03:27

Det är också vanligt att vi ger dubbla namn, vi kommer också att ge vår bebis ett dubbelnamn
vi vill att det första namnet ska vara ryskt (men med en engelsk version) och att det andra ska vara mer engelskt.
Den första versionen var Nikita Daniel men avvisades eftersom Nikita är det i Amerika kvinnans namn
nu plockade upp medan Alexey fortfarande tänker på genomsnittet

Talikosjka, 03.06.05 06:39

Tjejer, råd! Jag vill verkligen döpa det ofödda barnet vid min fars namn, eller åtminstone liknande. Det är jag väl medveten om nutid med namnet Israel (för en flicka - Israel) är det inte särskilt bekvämt för ett barn att bo i Ryssland. Jag läste Temko och bestämde mig för att ett dubbelnamn är en bra väg ut. Jag skulle vilja att förnamnet skulle vara bekant för ryssarna, men inte alltför vanligt. Hittills är det bara Lejonet av Israel som har kommit på (som främst heter den första). Det finns inga alternativ för tjejer.
Vad tror du?

Evgenievna, 03.06.05 15:30

Jag vill verkligen döpa det ofödda barnet vid min fars namn, eller åtminstone liknande. Jag är väl medveten om att i modern tid med namnet Israel (för en flicka - Israel) är ett barn inte särskilt bekvämt att bo i Ryssland. Jag läste Temko och bestämde mig för att ett dubbelnamn är en bra väg ut. Vad tror du?

Fråga nummer ett: är det din pappa eller barnets pappa? Om ett barn, då i Ryssland kommer han fortfarande att ha patronymikon, alltså pappas namn.
Fråga nummer två: är dubbelnamn registrerade i Ryssland?
Åsikt: om du vill ringa Israel, ring det då. Varför inte väldigt bekvämt? Många människor levde sina liv med detta namn, och inte i Ryssland, utan i Sovjetunionen, och ingenting. Eller lever sovjetiska stereotyper fortfarande?

Talikosjka, 03.06.05 19:39

Evgenievna, vi pratar om min pappa. Patronymet kommer att vara det vanliga ryska, efternamnet också. Allt tillsammans kommer det att låta vilt. Jag har inga stereotyper och har aldrig haft dem, men för många lever de, utan tvekan. Jag vill inte förstöra mitt barns liv. Svårigheten är att jag inte riktigt gillar själva namnet, men jag älskade min pappa väldigt mycket, ord kan inte beskriva vad han betydde för mig, och det är vanligt att vi behåller namnet. Så jag vill kalla (och kombinera med en patronym) förnamnet, och det andra - bara för att vara. ,

Av någon anledning kom namnet Lea att tänka på för mig (eftersom du kom på namnet Leo för pojken) - detta är ett bibliskt namn, och ett ortodoxt också (precis som Israel).

Är du verkligen säker på att Israel är ett ortodoxt namn?