Producerande och härledda ord. Derivat och icke-derivat, derivat och genererande

Orden på det ryska språket skiljer sig åt i stammens struktur eller morfologiska sammansättning.

Baserna för alla signifikanta ord är indelade i två grupper enligt deras morfologiska sammansättning: baserna är icke-derivata och derivativa. Orden vatten, berg har en icke-derivativ grund, och översvämning, kulle- derivata ( vatten-a, berg-a, pa-vatten-ok, nära-berg-ok).

Icke-derivatbasis(omotiverad) är en enda helhet, oupplöslig i separata morfem (meningsfulla delar); derivatbas(motiverad) - en sammansatt enhet, uppdelad i separata morfem.

Segmenteringen av en härledd stam i meningsfulla delar är ett morfologiskt särdrag hos denna stam och skiljer den från en icke-derivativ. Denna egenskap hos en härledd stam finns i den endast om och så länge som språket har icke-derivat motsvarande denna derivata. Grunderna i ordet bergsbestigare, kyckling, pinneär derivat; de är uppdelade i separata morfem eftersom i modernt språk det finns icke-derivata baser som motsvarar dem: berg, kycklingar, pinnar.

En härledd stam förlorar sin förmåga att delas upp i morfem och blir icke-derivativ om den icke-derivata stam som motsvarar den försvinner från språket eller upphör att korrelera med det. Ja, grundläggande ord pinne, bänk, skål, bula har förlorat sin artikulation till separata morfem, har blivit icke-derivativa i det moderna språket eftersom de som motsvarade dem i Gammal rysk icke-derivata baser ( pala, lava, misa, kocha) föll ur ordboken för det moderna ryska litterära språket. Grunderna i ordet väska, kapital, båge, kyrkogård, mage, skönhet flyttade också in i kategorin icke-derivat, eftersom de upphörde att korrelera med de som finns tillgängliga på modern ryska litterärt språk icke-derivata baser ( päls, bord, hand, gäst, levande, smicker).

En icke-derivativ stam, korrelerad med en derivata, kan förekomma i språket i två varianter: som ett separat ord (i sin rena form) och som ett separat morfem (i bunden form), kombinerat med affix eller annan stam. Grunderna i ordet hästsvans, klockare, skogär derivat, eftersom de korrelerar med icke-derivata baser svans, ringning, skog, som fungerar på modern ryska som separata, oberoende ord. Grunderna i ordet rusa-a, utdrag-a, tvätta-aär derivat, men de icke-derivata stammar som är associerade med dem ( skynda, håll, tvätta) är inte självständiga ord, utan fungerar uteslutande som relaterade grunder, som morfemrötter ( skynda-och-vara, håll-en-vara, du-tvättar-a-vara).

För att klassificera en stam som en derivatstam räcker det att ha minst en relaterat ord, som har en relaterad bas i ren eller bunden form (jfr: påfågel - pava, finger - sexfingrig, gren - gren). Stjälken anses också vara en derivata om suffixet som sticker ut vid korrelering av stjälkarna är improduktivt och inte förekommer i andra stammar (jfr: ung - ungdom, pyr - förfall).

Skillnaden mellan baserna för icke-derivat och derivat är inte begränsad till deras morfologiska egenskaper. Denna skillnad gäller även för lexikalisk betydelse grunderna.

Icke-derivativ stam av ord schakt, glas, stad, hav gör det inte möjligt att svara på frågan varför dessa föremål egentligen heter så. Innebörden av den icke-derivativa basen är så att säga inneboende i den själv, den är omotiverad. Betydelser av härledda stammar av ord berg, dalbana, gammal bosättning, havet något meningsfullt och motiverat. Betydelsen av sådana stjälkar består av betydelsen av de individuella morfem som utgör stammen: vi tolkar rullen som ett "litet skaft", dalbanan - som "ett stativ i vilket ett glas sätts in", den antika bosättningen - som en "stor stad", vid havet - som "belägen vid havet".

Således betecknar den derivativa basen verklighetens objekt genom att indirekt upprätta kopplingen mellan detta objekt och andra objekt, och den icke-derivativa basen - direkt, rent villkorligt. Den angivna skillnaden i betydelsen av den icke-derivata och den härledda basen är inte universell; jämföra: kniv - kniv, paraply - paraply.

Motsättningen av de derivata och icke-derivata stammarna tar sig uttryck i att den härledda stammen: 1) är uppdelad i separata morfem, 2) existerar som en derivata så länge det finns en icke-derivata som motsvarar den, 3) betecknar verklighetens föremål indirekt; icke-derivativ grund: 1) är inte morfologiskt uppdelad, 2) betecknar verklighetsobjekt villkorligt och omotiverat.

Orden på det ryska språket skiljer sig åt i stammens struktur eller morfologiska sammansättning.
Baserna för alla signifikanta ord är indelade i två grupper enligt deras morfologiska sammansättning: baserna är icke-derivata och derivativa. Orden vatten, berg har en icke-derivativ grund, och översvämning, kulle har en avledning (vatten-a, berg-a, pa-vatten-ok, nära-berg-ok).
En icke-derivativ stam (omotiverad) är en enda helhet, oupplösbar i separata morfem (meningsfulla delar); derivatbas (motiverad) - en sammansatt enhet, uppdelad i separata morfem.
Segmenteringen av en härledd stam i meningsfulla delar är ett morfologiskt särdrag hos denna stam och skiljer den från en icke-derivativ. Denna egenskap hos en härledd stam finns i den endast om och så länge det finns en icke-derivativ stam som motsvarar den givna derivatan i språket. Grunderna i orden highlander, chicken, stick är derivator; de är uppdelade i separata morfem eftersom det i det moderna språket finns icke-derivata baser som motsvarar dem: berg-a, kyckling-s, stick-a.
En härledd stam förlorar sin förmåga att delas upp i morfem och blir icke-derivativ om den icke-derivata stam som motsvarar den försvinner från språket eller upphör att korrelera med det. Så stjälkarna av orden sticka, butik, skål, tussock har förlorat sin artikulering till separata morfem, har blivit icke-derivativa i det moderna språket, eftersom de icke-derivativa stammar som motsvarade dem i det gamla ryska språket (pala, lava, misa, kocha) har hoppat av ordboken för det moderna ryska litterära språket. Baserna för orden väska, kapital, båge, kyrkogård, mage, charm passerade också in i kategorin icke-derivat, eftersom de slutade att korrelera med de icke-derivata baser som finns tillgängliga på det moderna ryska litterära språket (päls, bord, hand , gäst, live, smicker).
En icke-derivativ stam, korrelerad med en derivata, kan förekomma i språket i två varianter: som ett separat ord (i dess rena form) och som ett separat morfem (i en relaterad form), kombinerat med affix eller annan stam. Baserna för orden hästsvans, zvonar, lesok är derivator, eftersom de korrelerar med de icke-derivativa baserna svans, ringning, skog, som fungerar på modern ryska som separata, oberoende ord. Stammarna av orden haste-a, excerpt-a, tvätta-a är derivator, men de icke-derivata stammar som är förknippade med dem (bråttom-, håll-, rör-) är inte självständiga ord, utan fungerar uteslutande som besläktade stammar, som morfem-rötter ( skynda-och-vara, håll-en-vara, du-tvättar-a-vara).
För att hänvisa stammen till härledda stammar räcker det att ha minst ett besläktat ord i det moderna språket som har en korrelerad stam i ren eller besläktad form (jfr: påfågel - påfågel, finger - sexfingrig, gren - gren) . Stammen räknas också som en derivata om det suffix som sticker ut vid korrelering av stjälkarna är improduktivt och inte förekommer i andra stammar (jfr: ung - ungdom, pyr - förfall).
Skillnaden mellan baserna för icke-derivat och derivat är inte begränsad till deras morfologiska egenskaper. Denna skillnad sträcker sig också till den lexikala betydelsen av stammar.
Den icke-derivativa grunden för orden axel, glas, stad, hav gör det inte möjligt att svara på frågan varför dessa föremål egentligen heter så. Innebörden av den icke-derivativa basen är så att säga inneboende i den själv, den är omotiverad. Betydelsen av de härledda stammarna av orden berg, dalbana, forntida bosättning, havet är till viss del meningsfulla och motiverade. Betydelsen av sådana stjälkar består av betydelsen av de individuella morfem som utgör stammen: vi tolkar rullen som ett "litet skaft", dalbanan - som "ett stativ i vilket ett glas sätts in", den antika bosättningen - som en "stor stad", vid havet - som "belägen vid havet".
Således betecknar den derivativa basen verklighetens objekt genom att indirekt upprätta kopplingen mellan detta objekt och andra objekt, och den icke-derivativa basen - direkt, rent villkorligt. Den angivna skillnaden i betydelsen av den icke-derivata och den härledda basen är inte universell; jfr .: kniv - kniv, paraply - paraply.
Motsättningen av de derivata och icke-derivata stammarna tar sig uttryck i att den härledda stammen: 1) är uppdelad i separata morfem, 2) existerar som en derivata så länge det finns en icke-derivata som motsvarar den, 3) betecknar verklighetens föremål indirekt; icke-derivativ grund: 1) är inte morfologiskt uppdelad, 2) betecknar verklighetsobjekt villkorligt och omotiverat.

§ett. Vad är ordbildning

Språkets lexikaliska sammansättning uppdateras ständigt. Och inte bara på grund av lån från andra språk, som det kan tyckas för någon.
Till exempel, tillsammans med datorer, kom ordet dator till världen, som lånades av ryska från engelska: dator. Detta ord blev snabbt allmänt använt och redan på ryska, enligt reglerna för vår ordbildning, bildades andra nya ord från det:

dator→dator,
→ dator,
→datorisering

Det betyder att språket har sina egna interna mekanismer för bildandet av nya ord. De studerar ordbildning.

Bli inte förvånad: termen ordbildning används i olika betydelser:
1) processen för ordbildning i språket;
2) ett avsnitt av lingvistik som studerar dessa processer.

§2. Derivat och genererande baser

härlett ordär ett ord vars stam är bildad av en annan stam och motiveras av den. Motiverad betyder att den hänger samman med den i betydelse och förklaras, tolkas av den.

Huset är litet hus(samband genom betydelse)
litet hus←hus(ordet hus bildas av stammen hus med suffixet -ik, en derivatbas: hus)

Därav: ord hus derivata och ordet hus Nej.

Derivatbas- grunden för ett nytt ord, till exempel: godis ← godis, vår ← vår.

Produktionsbas- grunden närmast i form och betydelse derivatbasen: vår → vår , godis a→godis.
Vid bildandet av komplexa och sammansatta ord de har två genereringsbaser: vattnen(vatten) och VEM(bära)→vattenbärare eller en kombination av genererande stammar och ord: gul(gul) och röd th→gul-röd.

Derivatbasen bildas från den genererande. Om ordet i det moderna språket inte har en genererande stam, så är ordet icke-derivativt. Det här är ord som inte är bildade av andra ord: våren, runt.

§3. Medel för ordbildning

ordbildningsverktyg Det är det som skapar ord. Arten av ordbildningsmedel är annorlunda. Dessa inkluderar:

• härledningsmorfem
• särskilda operationer med stamord

Medlens natur är olika, men deras syfte är liknande: att tjäna till att bilda ett ord från ett annat.

Ordbyggande morfem är

• prefix, till exempel: för-, på-, gör-, åter- i ord skriv ner, skriv, lägg till, skriv om
• suffix, till exempel: -tel-, -ik-, -onok- i orden författare, dagis, björnunge

Specialoperationer med en genererande stam eller flera stammar är speciella åtgärder som låter dig bilda ord utan deltagande av prefix och suffix, till exempel är sådana operationer:

• tillägg av fundament: skorsten, VVS
• sammanslagning av grunderna: svårt att nå, obskyr
• förkortning av grunden: special, comp och några andra.

När man bildar ord kan ett eller flera medel användas samtidigt. Till exempel, vid bildandet av orden hemlös, till höger, används enligt vår mening både prefix och suffix samtidigt.

§4. Sätt att bilda ord

Uppmärksamhet:

Illustrationen visar att ordbildningssättet utan suffix skiljer sig från andra. I många läroböcker sägs ingenting om denna metod: författarna pekar inte ut den. Dock i KIMah ANVÄNDNING denna metod beaktas. Därför ingår den icke-suffixala metoden i vårt schema, men dess speciella plats bland andra, villkorslöst utpekad av alla författare till läroböcker, är markerad med en prickad linje. Och i framtiden, i andra illustrationer, kommer en sådan linje att visa att innehållselementet orsakar olika tolkningar.

Sätt att bilda ord- själva processen för bildning av en derivatbas från en genererande bas. Metoden bestäms beroende på medel för ordbildning. En kombination av olika metoder är möjlig.

Begrepp: sätten och metoden för ordbildning är olika, dessa termer bör särskiljas och användas korrekt. Det är viktigt att förstå att metoden för ordbildning bestäms beroende på vilka medel som används. Till exempel, om medel är ett suffix, är metoden suffixal, om prefixet har prefix, om suffix och prefix är tillsammans, då prefix-suffixal. Namnen på operativa medel och metoder för ordbildning är desamma. Vid ordet rörledning sättet för ordbildning är addering av baser, sättet för ordbildning är också addition av baser. Bli inte förvånad över detta. Således betonar lingvister originaliteten hos operativa medel, deras speciella natur.

Det ryska språket präglas olika sätt ordbildning:

• Prefixal: bildandet av ord med hjälp av prefix: titta ← utseende, förort ← stad, billigt ← dyr
• suffixal: bildandet av ord med hjälp av suffix: tisdag ← andra, uppfinnare ← uppfinna (stympning av basen), staket ← staket

• prefix suffix: bildandet av ord med prefix och suffix: fönsterbräda ← fönster, tyst ←tyst(varpstympning), skugga←skugga
• Icke-suffix (icke-suffix): exit ← exit, hög ← hög
  
• Tillägg: anslutning av delar av baserna olika ord Hytt: skogsstäpp, bäddsoffa
• Tillägg kombinerat med suffixation: pussel, bilreparation
• Union: långvarig, snabb upplösning
• Minska varp: chef, ställföreträdare
• Förkortning, det vill säga bildandet av sammansatta ord: Ryska federationen, Moskvas statsuniversitet, lön, militärkommissarie
• Ändra ordled: sjuk, matsal

Bildandet av ett ord åtföljs ofta av fenomen som underlättar den ömsesidiga anpassningen av den genererande basen och de ordbildande medlen: prefix, suffix, rötter.

• Växlande vokaler och konsonanter, till exempel: väg→stig (växelvis g//f)
• Interfix-insatser- ett anslutningselement som fungerar som en fonetisk länk när man lägger till baser, till exempel: ånga + promenad(varp trunkering)→ånga handla om flytta
• Genererar stamtrunkering: kat → kat + ok (suffixet av verbstammen -а trunkerades när ett nytt ord bildades)
  Dessa fenomen måste kunna lägga märke till och kommentera.
  

Det finns många ord i språket. Bland dem måste du hitta derivat. De är utbildade på olika sätt. Skolans läroplan kräver förmågan att bestämma derivatan och generera (eller generera) baser. Det är nödvändigt att förstå med vilka medel ett derivatord bildas, och också att namnge metoden för ordbildning.

PÅ skolkurs ordbildning ägnas mycket uppmärksamhet, men mycket lite tid ägnas åt teoriundervisning. Det är dock omöjligt att göra en ordbildningsanalys korrekt om man inte kan grunderna i teorin. Låt dig inte luras av det faktum att du enkelt kan härleda analysen av de enklaste exemplen.

styrketest

Kontrollera att du förstår innehållet i detta kapitel.

Sista testet

1. Med ett par ord höst - höst grunden höstär det derivat eller genererande?

   • derivat
   • Producerar

2. Vad heter stammen på ett nytt ord som bildats av en annan stam?

   • derivat
   • Producerar

3. Vad heter stammen på ordet som det nya ordet är bildat av?

   • derivat
   • Producerar

4. gasledning, oljeledning?

5. Hur många genererande stammar har ord ljusblå, mörkgrå?

6. grå-brun-crimson?

7. Hur många genererande stammar har ett ord Moscow State University?

8. Vad är namnet på processen för att bilda en derivatbas från den producerande?

   • Sätt att bilda ord
   • ordbildningsverktyg

9. Är ordbyggande morfem ett medel för ordbildning?

10. Är specialoperationer med genererande stam (eller genererande stammar) ett medel för ordbildning?

11. Vad är namnet för bildandet av ord med ett prefix och ett suffix?

    • Prefixal
    • suffixal
    • prefix suffix

12. Vilket fonetiskt fenomen observeras vid bildandet av ett ord liten hand från ordet hand?

    • Interfix insättning
    • Basavkortning
    • Konsonantväxling

). Med grund den huvudsakliga lexikaliska betydelsen av ordet är kopplad: ne-th, chita-l, id- nuvarande, ny th etc.
Grunderna reflexiva verb med postfix -sja- sådan grunderna kallad intermittent: lära-th- Xia, vågad-la- camping.

Derivata och icke-derivata baser

Grundernaär uppdelade i derivat och icke-derivat. Härledda baser utbildad från andra grunderna. Levande affix finns i deras sammansättning. Härledda baser kalla objekt och verklighetsfenomen motiverade: hus-ik (litet hus), hemma-n th(finns på huset) rum till-a(litet rum) och så vidare.
Icke-derivata foundations- Det här grunderna, som inte innehåller levande affix. levande affixär en morf, vars innebörd bestäms utifrån synkron ordbildnings synpunkt. Icke-derivatbasis namnger objekt och fenomen omotiverat, direkt: hus, rum-a, vit th. Icke-derivatbasisär odelbar och består endast av roten.

Relaterade grunder

Termin "relaterade stjälkar"(”anslutna rötter”) tillhör professor G.O. Vinokur. Exempel på sådana begrepp är i synnerhet orden: sätta på, ta av; subtrahera, addera etc. Associerade rötter kännetecknas av en viss uppsättning funktioner som är abstraherade från fria rötter:
relaterade rötter kan inte användas på egen hand, de är nödvändigtvis förknippade med affix;
menande tillhörande rot utanför anbringningar är det inte tydligt;
relaterade rötter måste nödvändigtvis upprepas i en serie ord, med några få ord ( störta, störta, förkasta);
i många fall ordets betydelse relaterade rötter förståeligt tack vare prefixet. Det är värt att notera att ord med en specifik betydelse är bättre segmenterade, och ord med en abstrakt betydelse förlorar sin segmentering, så det är värt att segmentera ord så här: from-no-be, raz-no-be, förstå, akta etc;
om minst en allomorf av roten används fritt, anses hela roten vara fri.

Grunder med en specifik struktur

Bortsett från relaterade grunder det finns ord med en specifik morfemisk struktur (kokt fläsk, hallon, viburnum, bergaska, vinbär).Åsikterna om artikulationen av dessa stiftelser går isär. Så enligt prof. Smirnitsky, Zemskaya, Arutyunova, rötter urskiljs i dessa ord buzhen ', liten ', cal ', krusning ', vinbär '. Roten i dessa ord, i denna övervägande, följs av ett suffix med betydelsen av en mängd olika bär eller kött.
Emellertid har prof. Vinokur och akademikern Shansky anser att dessa ord är odelbara.
Prof. Kubrikova anser att en sådan uppdelning är defekt och kallar de framstående delarna kvasimorfer(falska morfer), eftersom de enligt reglerna inte kan identifieras.

Generera och derivata baser

För ordbildning är det viktigt att ta reda på vilket ord det givna ordet är direkt bildat. Det är ofta viktigt att bestämma vilken av de två grunder som producerar, och vilket ord som är sekundärt. Därför är det nödvändigt att fastställa produktionsriktningen.
I vetenskapliga och utbildningslitteratur Det finns flera termer som refererar till genererande och derivatbas:
bas och härlett ord;
motiverande och motiverade ord;
genererande och derivatbas.
Derivatbasär grunden från vilken den är direkt härledd denna grund. Det finns vissa regler som hjälper till att fastställa riktningen för härledning. Derivat och genererande baserär de närmaste släktingarna, manifesteras detta i det faktum att:
derivatbas svårare producerar av semantik: röd - rodnad(bli röd)
derivatbas svårare producerar formellt: jord-jag - jord-yan-oh;
med samma formella komplexitet är derivatan ett ord som är mer komplext inom semantik: metodik - metodolog; student - student(det är traditionellt accepterat att feminina substantiv bildas från maskulina substantiv);
Oavsett den formella komplexiteten i ordbildningen är det motiverande ordet det vars betydelse motsvarar den kategoriska innebörden av talets del. Denna regel är särskilt relevant i förhållande till ord som bildas med hjälp av nollaffixer: torr - torr(den kategoriska betydelsen av ett substantiv är ett objekt eller fenomen, och ordet torra land betecknar ett tecken);
ord markerade stilistiskt är derivator, de kan inte vara derivator: intim - intim, neutral - neutral;
i ord med tillhörande rot det är omöjligt att entydigt bestämma produktionsriktningen: att sätta på - att sätta på;
det finns ord på ryska som kännetecknas av flera produktioner(har inte ett, utan flera motiverande ord): söt - mycket trevlig, trevlig - mycket trevlig; bekanta - bekanta, bekanta - bekanta.

Orden på det ryska språket skiljer sig åt i stammens struktur eller morfologiska sammansättning.

Baserna för alla signifikanta ord är indelade i två grupper enligt deras morfologiska sammansättning: baserna är icke-derivata och derivativa. Orden vatten, berg har en icke-derivativ grund, och översvämning, kulle har en avledning (vatten-a, berg-a, pa-vatten-ok, nära-berg-ok).

En icke-derivativ stam (omotiverad) är en enda helhet, oupplösbar i separata morfem (meningsfulla delar); derivatbas (motiverad) - en sammansatt enhet, uppdelad i separata morfem.

Segmenteringen av en härledd stam i meningsfulla delar är ett morfologiskt särdrag hos denna stam och skiljer den från en icke-derivativ. Denna egenskap hos en härledd stam finns i den endast om och så länge det finns en icke-derivativ stam som motsvarar den givna derivatan i språket. Grunderna i orden highlander, chicken, stick är derivator; de är uppdelade i separata morfem eftersom det i det moderna språket finns icke-derivata baser som motsvarar dem: berg-a, kyckling-s, stick-a.

En härledd stam förlorar sin förmåga att delas upp i morfem och blir icke-derivativ om den icke-derivata stam som motsvarar den försvinner från språket eller upphör att korrelera med det. Så stjälkarna av orden sticka, butik, skål, tussock har förlorat sin artikulering till separata morfem, har blivit icke-derivativa i det moderna språket, eftersom de icke-derivativa stammar som motsvarade dem i det gamla ryska språket (pala, lava, misa, kocha) har hoppat av ordboken för det moderna ryska litterära språket. Baserna för orden väska, kapital, båge, kyrkogård, mage, charm passerade också in i kategorin icke-derivat, eftersom de slutade att korrelera med de icke-derivata baser som finns tillgängliga på det moderna ryska litterära språket (päls, bord, hand , gäst, live, smicker).

En icke-derivativ stam, korrelerad med en derivata, kan förekomma i språket i två varianter: som ett separat ord (i dess rena form) och som ett separat morfem (i en relaterad form), kombinerat med affix eller annan stam. Baserna för orden hästsvans, zvonar, lesok är derivator, eftersom de korrelerar med de icke-derivativa baserna svans, ringning, skog, som fungerar på modern ryska som separata, oberoende ord. Stammarna av orden haste-a, excerpt-a, tvätta-a är derivator, men de icke-derivata stammar som är förknippade med dem (bråttom-, håll-, rör-) är inte självständiga ord, utan fungerar uteslutande som besläktade stammar, som morfem-rötter ( skynda-och-vara, håll-en-vara, du-tvättar-a-vara).

För att hänvisa stammen till härledda stammar räcker det att ha minst ett besläktat ord i det moderna språket som har en korrelerad stam i ren eller besläktad form (jfr: påfågel - påfågel, finger - sexfingrig, gren - gren) . Stammen räknas också som en derivata om det suffix som sticker ut vid korrelering av stjälkarna är improduktivt och inte förekommer i andra stammar (jfr: ung - ungdom, pyr - förfall).

Skillnaden mellan baserna för icke-derivat och derivat är inte begränsad till deras morfologiska egenskaper. Denna skillnad sträcker sig också till den lexikala betydelsen av stammar.

Den icke-derivativa grunden för orden axel, glas, stad, hav gör det inte möjligt att svara på frågan varför dessa föremål egentligen heter så. Innebörden av den icke-derivativa basen är så att säga inneboende i den själv, den är omotiverad. Betydelsen av de härledda stammarna av orden berg, dalbana, forntida bosättning, havet är till viss del meningsfulla och motiverade. Betydelsen av sådana stjälkar består av betydelsen av de individuella morfem som utgör stammen: vi tolkar rullen som ett "litet skaft", dalbanan - som "ett stativ i vilket ett glas sätts in", den antika bosättningen - som en "stor stad", vid havet - som "belägen vid havet".

Således betecknar den derivativa basen verklighetens objekt genom att indirekt upprätta kopplingen mellan detta objekt och andra objekt, och den icke-derivativa basen - direkt, rent villkorligt. Den angivna skillnaden i betydelsen av den icke-derivata och den härledda basen är inte universell; jfr .: kniv - kniv, paraply - paraply.

Motsättningen av de derivata och icke-derivata stammarna tar sig uttryck i att den härledda stammen: 1) är uppdelad i separata morfem, 2) existerar som en derivata så länge det finns en icke-derivata som motsvarar den, 3) betecknar verklighetens föremål indirekt; icke-derivativ grund: 1) är inte morfologiskt uppdelad, 2) betecknar verklighetsobjekt villkorligt och omotiverat.