Ջեյմս Օլդրիջի «Վերջին թիզը» պատմվածքը հաճախ համեմատում են Էռնեստ Հեմինգուեյի «Ծերունին և ծովը» ֆիլմի հետ։ Գրողների ստեղծագործություններում կան բազմաթիվ առնչվող ասպեկտներ: Սրանք առաջին հերթին գրողներին զբաղեցրած թեմաներն են, արժեքային համանման համակարգը, խնդիրներն ու ստեղծագործությունների կենտրոնական կերպարները։ Սակայն հայտնի ավստրալացուն ու ամերիկացուն հնարավոր չէ նույնացնել։

Օլդրիջը կրկին պատկերացնում է խիզախության թեման: Վերացնելով ռոմանտիկան ու միստիկան՝ հեղինակը հերոսությունը պատկերում է կենցաղային ձևով։ Նրա արձակը զուրկ է գեղեցկությունից ու գեղարվեստական ​​բերկրանքներից։ Հեղինակի գրելաոճը լակոնիկ է, դիպուկ, տեղ-տեղ մի քիչ չոր, բայց ոչ մի կերպ պարզունակ։ Օլդրիջի «արական» արձակը իր խորը հոգեբանության և դրամատիզմի շնորհիվ անտարբեր չի թողնում ձեզ։ Նրա զսպվածությունը շատ խոսուն է ստացվում։

Սկսելով իր գրական կարիերան որպես պատերազմի թղթակից՝ Ջեյմս Օլդրիջը հաջողությունների է հասնում ինչպես լրագրության, այնպես էլ գրականության մեջ։ 1944 - 1945 թվականներին գտնվել է ԽՍՀՄ տարածքում։ Ջերմեռանդ հակաֆաշիստ Օլդրիջը հիացած է խորհրդային ժողովրդի տոկունությամբ և քաջությամբ: Ռուսաստանում տաղանդավոր եվրոպացուն սիրում էին և նույնիսկ արժանանում Լենինյան մրցանակի՝ «Ազգերի միջև խաղաղության ամրապնդման համար»։ Բայց Արևմուտքում Խորհրդային երկրի բարեկամն առանձնապես ձեռնտու չէր։ Օլդրիջը երբեք մեդիա գրող չի եղել, ինչպես ասենք Հեմինգուեյը։

Տարիների ընթացքում քաղաքական հավակնություններն անցյալում են, միայն արվեստն է անմահ՝ Օլդրիջի 50-40-ական թվականներին գրված փայլուն վեպերը (Պատվի հարց, Ծովային արծիվ, Դիվանագետը, Որսորդը, Անապատի հորիզոնների հերոսը »: ), լրագրություն և կարճ արձակի գլուխգործոցներ («Շնաձկների վանդակ», «Ռուսական ֆինն», «Վերջին թիզ» պատմվածքներ և հեքիաթներ և այլն)։

«Վերջին թիզը» պատմվածքը Ջեյմս Օլդրիջի կարճ արձակի մարգարիտ է: Այն մշտապես ներառված է գրողի հավաքած ստեղծագործությունների մեջ։ Իսկ համաշխարհային կինոն անմահացրել է ստեղծագործության սյուժեն էկրանին։ Ներքին հանդիսատեսը քաջատեղյակ է պաշտամունքային ֆիլմի մասին ռեժիսորներ Նիկիտա Կուրիխինից և Թեոդոր Վուլֆովիչից։ Խորհրդային էկրաններին թողարկվել է 1958 թվականին։ Գլխավոր դերերը կատարել են Սլավա Մուրատովը (Դեյվի) և Նիկոլայ Կրյուկովը (Բեն)։

Ջեյմս Օլդրիջը կարծում էր, որ գրական գեղարվեստական ​​գրականությունը պետք է հիմնված լինի իրական կյանքի փորձի վրա: «Վերջին թիզը» բացառություն չէր։ Պատմության գլխավոր հերոսը պրոֆեսիոնալ օդաչու է։ Գրողը քաջատեղյակ էր թռչելուն. պատանեկության տարիներին նա մասնակցել է Լոնդոնի օդաչուների դասընթացներին։

Ստեղծագործության իրադարձությունները զարգանում են Եգիպտոսում։ Օլդրիջն այս էկզոտիկ երկրի մասին գիտեր ոչ թե գրքերից։ Նա երկար ժամանակ ապրել է Կահիրեում և նույնիսկ նվիրել է գիրքը «Կահիրե. Քաղաքի կենսագրությունը». «Վերջին թիզ»-ի գաղափարը ծնվել է Եգիպտոսում Shark Bay այցելելուց հետո: Այնուհետև Օլդրիջը տեղափոխեց այնտեղ իր գրական հերոսներին՝ օդաչու Բենին և նրա տասնամյա որդուն՝ Դեյվիին:

Հիշենք, թե ինչպես զարգացան «Վերջին թիզը» պատմվածքի իրադարձությունները։

Թռիչքը Բենի կյանքի գլխավոր կիրքն է։ Նույնիսկ ինքնաթիռի կառավարումից քսան տարի անց նա մեծ հաճույք է ստանում ամպերի վերևում սավառնելուց և վայելում է ևս մեկ վիրտուոզ վայրէջքի երիտասարդական ուրախությունը: Դրախտը միակ վայրն է, որտեղ Բենն իսկապես երջանիկ է: Նա ունի կին և տասը տարեկան որդի՝ Դեյվին։ Սակայն ընտանիքի անդամները միմյանց համար օտար են։ Կինը, ով միշտ ծանրաբեռնված էր ճամփորդություններից և Եգիպտոսի տխուր շոգից, վերջապես վերադարձավ հայրենի Մասաչուսեթս։ Դեյվին, ով «շատ ուշ էր ծնվել», ծնողներին պետք չէր։ Միայնակ, անհանգիստ երեխան մեծացավ ետ քաշված և, ամենայն հավանականությամբ, տառապում էր մոր և հոր անտարբերությունից։

Բայց Բենին դա չէր հետաքրքրում։ Նրան անհանգստացնում էր միայն մեկ բան՝ վաղաժամ թոշակի անցնելու հեռանկարը։ Օդաչուի կյանքը կարճ է. Քառասուներեք տարեկանում Բենն արդեն ծեր մարդ էր համարվում։ Աշխատանք գտնելն ավելի ու ավելի էր դժվարանում։ Նա իր վրա էր վերցնում ցանկացած գործ, քանի դեռ դա նրան շատ էր վճարում։ Գումար վաստակելով՝ կարող եք Դեյվիին ուղարկել մոր մոտ և ինքներդ շտապել Կանադա։ Այնտեղ գուցե հնարավոր լինի թաքցնել տարիքդ և շարունակել թռչել։

Բենն այժմ աշխատում է հեռուստաընկերությունում: Նա թռչում է Շարք Բեյ, որտեղ կարելի է հասնել միայն օդային ճանապարհով, և ստորջրյա լուսանկարչություն է անում։ Աշխատանքը վտանգավոր է, բայց բարձր վարձատրվող։ Այդ օրը Բենի վերջին թռիչքն էր դեպի Շարք Բեյ։

Հայրական զգացմունքների նոպաների մեջ, որոնք բավականին հազվադեպ էին դրսևորվում, Բենը Դեյվիին տարավ թռիչք: Արդեն ճամփորդության սկզբում նա մտավոր հայհոյում էր իրեն իր չմտածված արարքի համար։ Նա ընդհանրապես չէր ճանաչում որդուն, տղայի ներկայությունը ծանր էր տանում նրա վրա: Բենը շարունակում էր նյարդայնանալ և չէր կարողանում հասկանալ, թե ինչի մասին է մտածում այս լուռ, մուգ աչքերով տղան։

Իրավիճակը ինչ-որ կերպ մեղմելու համար հայրը որդուն հրահանգում է. «Երբ հարթեցնում ես ինքնաթիռը, պետք է պահպանել վեց մատնաչափ հեռավորությունը: Ոչ մի ոտք կամ երեք, այլ ուղիղ վեց դյույմ: Եթե ​​բարձրացնես, վայրէջքի ժամանակ կխփես ու կվնասես ինքնաթիռը։ Չափազանց ցածր է, և դուք կբախվեք բախվելուն և կշրջվեք: Ամեն ինչ վերջին մատնաչափի մասին է»:

Հասնելով ծովածոց՝ Բենը զայրացած նշում է, թե ինչ անպետք հայր է նա՝ նա վերցրեց միայն գարեջուր և ոչ մի կաթիլ ջուր՝ մոռանալով, որ տասը տարեկան տղան ալկոհոլ չի խմում։ Ես պետք է երեխային մի քիչ գարեջուր լցնեմ, որ ծարավը հագցնի անապատի շոգին։

Առաջին սուզումը հաջող է: Բենը շատ հիանալի հարվածներ է կատարում: Ափին մի կարճ քնելուց հետո նա նորից հագնում է իր սկուբա հանդերձանքը. նրան պետք է լուսանկարել շնաձկան կատվին: Գիշատչին գրավելու համար Բենը վերցնում է հատուկ բերված ձիու ոտքը։ Նստած ժայռի եզրին, նա ֆիքսում է, թե ինչպես են շնաձկները մեկը մյուսի հետևից թռչում դեպի խայծը և իրենց հզոր ծնոտներով կծում թարմ միսը: Բայց «կատուն» չէր լողում դեպի նրա ոտքը, այն ուղղվում էր ուղիղ դեպի Բեն։ Միայն հիմա նա նկատում է ճակատագրական սխալ՝ ձիու ոտքի արյունը ներկել է նրա ձեռքերն ու կրծքավանդակը, նա դատապարտված է։

Հաջորդ պահին Բենը այրվում է Դեյվիի մտքից։ Ծոց կարելի է հասնել միայն երկնքով։ Ոչ ոք չգիտի, որ տղան ու հայրը թռել են այստեղ։ Երբ նրանք սկսեն փնտրել Դեյվիին, նա արդեն կմահանա ծարավից ու սովից։ Բենը բացարձակապես չպետք է մեռնի այստեղ՝ ջրի տակ: Գերմարդկային ջանքեր գործադրելով՝ նա պայքարում է գիշատչի դեմ և լողում է ափ։

Կարճ ուշագնացությունից հետո արթնանալով՝ Բենը հասկանում է, որ ինքը դեռ ողջ է։ Սակայն շնաձուկը նրան դաժանորեն հաշմանդամ է արել. նրա ոտքերը ամբողջությամբ կտրվել են, մի ձեռքը արյունոտվել է, մյուսը գրեթե պոկվել է։ Բենն իրեն մեկ նպատակ է դնում՝ ապրել այս օրը, որդուն բերել քաղաք: Ուշագնացության միջակայքում նա խնդրում է Դեյվիին վիրակապել վերքերը, քարշ տալ դեպի ինքնաթիռ և նախապատրաստվել թռիչքին։ Գլխավորն այն է, որ տղան չվախենա կամ խուճապի չմատնվի։ Խեղճ տղա, նա դեռ չի կասկածում, որ ստիպված կլինի մենակ վարել մեքենան: Եվ նա՝ Բենը, ընդհանրապես չի ճանաչում իր որդուն։ Պետք է քանդել այս սիրելի ու այդքան տարօրինակ տղայի հոգեբանությունը։

Դեյվին ստոյիկորեն դիմանում է իր փորձություններին: Նա կարող է տասը տարեկան լինել, բայց այսօր հոր կյանքը կախված է նրանից: Նա հասկանում է քարտեզները և գիտի, թե ինչպես հասնել Կահիրե: «Մենակ երեք հազար ֆուտի վրա Դեյվին որոշեց, որ այլևս երբեք չի կարողանա լաց լինել: Նրա արցունքները ընդմիշտ չորացել են»։ Այնուամենայնիվ, ամենավճռորոշ պահը դեռ առջեւում է՝ վայրէջք և վերջին սանտիմետրը։ Տասը տարեկան օդաչուն և նրա արյունահոսող հայրը վայրէջք են կատարում օդ բարձրացող ինքնաթիռի մեջ վթարի ենթարկվելուց հետո: Լռություն է։ Բենը փակում է աչքերը։ Այժմ դուք կարող եք մեռնել:

Սակայն ճակատագիրը մեկ այլ կատակ խաղաց՝ օդաչու Բենը չի մահացել։ Եգիպտացի բժիշկները նրան հաջողակ են անվանել՝ բազմաթիվ վերքեր բուժվել են նրա աչքի առաջ։ Ճիշտ է, զոհը կորցրել է մեկ ձեռքը, ինչպես նաև օդաչուի կարիերան։

Բայց Բենին դա չէր հետաքրքրում։ Նրան անհանգստացնում էր միայն մեկ բան՝ ինչպես հասնել որդու սրտին: Ողբերգությունից հետո սա հանկարծակի դարձավ առաջնահերթ նշանակություն։ Ինքնաթիռներ, փող, նույնիսկ կորցրած ձեռք, այս ամենն այժմ չնչին էր թվում: Բենը գիտի, որ իրեն երկար, ծանր աշխատանք է սպասվում: Բայց նա պատրաստ է իր ողջ կյանքը նվիրել նրան։ Կյանքը, որ տղան տվել է նրան. Խաղը, համոզված է հայրը, արժե մոմը։

Իր բազմակողմանիության շնորհիվ «Վերջին թիզը» պատմվածքը հետաքրքիր է մարդկանց լայն շրջանակի համար: Ինտրիգային սյուժե, լարվածություն, որը մինչև վերջ չի թուլանում, գրավում է ընդհանուր ընթերցողին։ Հոգեբանական գիծը, որը զարգանում է արկածայինին զուգահեռ, հսկայական դաշտ է ներկայացնում գրական հետազոտությունների համար։

Գոյատևման և հարաբերությունների խնդիրը

Պատմվածքում նշվում է երկու խնդիր՝ մարդու վարքագիծը էքստրեմալ պայմաններում (մահվան առաջ քաջության թեման) և հոր և որդու փոխհարաբերությունները։ Երկու խնդիրներն էլ սերտորեն փոխկապակցված են:

Գլխավոր հերոսները (Բենն ու Դեյվին) սխրանքներ չեն անում հանուն ժողովրդի կամ ողջ մարդկության, նրանցից յուրաքանչյուրը պարզապես փրկում է իր կյանքը։ Բայց «ճակատամարտի» մասշտաբները ոչ մի կերպ չեն նվազեցնում սխրանքի արժեքը։ Բենը մեռնելու իրավունք չունի, քանի որ նրա վախկոտ մահը կկործանի որդուն։ Տասը տարեկան Դեյվին իրեն թույլ չի տալիս երեխայի պես լաց լինել և վախենալ, նա ստիպված է փրկվել իրեն, քանի որ միայն այդպես կարող է օգնել հայրիկին։

Հայրը, ով երբեք ժամանակ ու ցանկություն չի ունեցել խնամելու իր որդուն, և որդին, որը վախենում էր դյուրագրգիռ, տաքարյուն ծնողից, մահվան առջև հայտնվում են նույն զրահի մեջ։ Կարմիր ծովի վրայով այս սարսափելի թռիչքը երկուսի մեջ էլ ինչ-որ բան փոխեց։ Հեղինակը հոր և որդու վերամիավորման հովվերգական վերջնական պատկեր չի ներկայացնում։ Մարդկային հոգին շատ ավելի բարդ է. այն պարզապես չի կարող անցնել «սիրո», «բարեկամության», «սիրանքի» ռեժիմին: Օլդրիջը բաց է թողնում ավարտը։ Բենի և Դեյվիի հետագա ճակատագիրը նույնքան մշուշոտ է նրա համար, որքան ընթերցողի համար։ Այն միայն լույսի մի փոքրիկ ճառագայթ է ուղարկում ապագայի հեռավորության վրա: Սա հերոսների ցանկությունն է՝ հանդիպել միմյանց կես ճանապարհին։

Քառասուներեք տարեկանում Բենը փորձառու օդաչու էր, բայց թռիչքը դեռ բավարարվածություն էր բերում նրան։ Ցավոք սրտի, սա ավարտվեց. քառասունից հետո պետք էր մոռանալ իրական թռիչքային աշխատանքը: Բացի այդ, նրա հարաբերությունները կնոջ հետ չեն ստացվել, իսկ տասը տարեկան որդի Դեյվին օտար ու անհասկանալի էր երկու ծնողների համար։

Այս անգամ Բենը, թռչելով հին Օստերով, իր հետ տարավ Դեյվիին և շուտով զղջաց դրա համար. ինքնաթիռը, թռչելով Կարմիր ծովի վրայով, անխղճորեն պղպջեց տաք օդում։ Բայց վախեցած տղան իրեն արժանապատվորեն պահեց, և դա գոհացրեց հորը։ Այդուհանդերձ, Դեյվին չդիմացավ, սկսեց լաց լինել, և Բենը ևս մեկ անգամ մտածեց, որ ինքը ընդհանրապես չգիտի, թե ինչպես խոսել որդու հետ։ Նա չափազանց կոշտ պատասխանեց երեխայի հարցերին, թեև խոստացավ ասել, թե ինչպես պետք է կայանել մեքենան:

«Այս ամենը ժամանակի խնդիր է... Երբ դուք հարթեցնում եք ինքնաթիռը, ցանկանում եք, որ հեռավորությունը գետնին լինի վեց դյույմ... Ուղիղ վեց: Եթե ​​այն բարձրացնեք, վայրէջքի ժամանակ կբախվեք և կվնասեք ինքնաթիռը։ Շատ ցածր - դուք ցատկելու եք գունդի մեջ և թափվելու եք: Ամեն ինչ վերջին մատնաչափի մասին է»:

Անմիջապես հայրը ցույց տվեց տղային, թե ինչպես է դա արվել, և ինքնաթիռը հմտորեն վայրէջք կատարեց Շարք Բեյի ափին, որն այդպես անվանվեց «բնակչության» պատճառով։ Բենը թռավ այստեղ, որպեսզի լուսանկարի շնաձկներին՝ հնարավորինս մոտենալով նրանց: Մի անգամ ծոցում նա կարծես ամբողջովին մոռացել էր որդուն և միայն երբեմն հրահանգներ էր տալիս օգնել բեռնաթափման հարցում։

«Որևէ մեկը երբևէ գալիս է այստեղ»: - Դեյվին հարցրեց նրան:

«Ոչ ոք», - ստիպված էր պատասխանել Բենը, - դուք կարող եք այստեղ հասնել միայն թեթև ինքնաթիռով:

Ստորջրյա նկարահանումների համար պատրաստելով իր սկուբա հանդերձանքն ու տեսախցիկը, Բենը մտավ ջուրը։ Նա ևս մեկ անգամ հրամայեց Դեյվիին չմոտենալ ջրին, չանհանգստանալ նրա համար և նորից զգաց, որ նա որդու հետ չափազանց կոպիտ է խոսում, ասես անծանոթ մարդ լինի։

Տղան նայեց ծովին, որը կուլ էր տվել իր հորը և մտածեց, թե ինչ կլինի նրա հետ, եթե հայրը երբեք դուրս չգա ծովի խորքից:

Իսկ Բենը կրքոտ էր աշխատանքի նկատմամբ: Շատ շնաձկներ կային, բայց նրանք հեռու էին պահում։ Օդաչուն որոշել է նրանց ավելի մոտեցնել ճաշից հետո՝ հեռուստաընկերության պատվիրած շնաձկների մասին ֆիլմ նկարահանելու համար:

Մակերեւույթ բարձրանալով՝ նա հրամայեց նրան նախաճաշել ինքնաթիռից, և նա սկսեց պատրաստել սարքավորումները հաջորդ սուզվելու համար։ Ուտելուց հետո պառկեցի ու անմիջապես քնեցի։

Արթնանալով՝ Բենը սկսեց պատրաստվել ջրի տակ նոր վայրէջքի: Եվ Դեյվին անհանգստացած նայեց նրան և նորից սկսեց հարցնել, թե արդյոք որևէ մեկը գիտի՞, որ նրանք այստեղ են և կարող են գտնել նրանց։ Բենը հասկացավ, որ տղան պարզապես վախենում է մենակ մնալուց, և փորձեց հանգստացնել նրան՝ խոստանալով ջրի տակ մնալ ընդամենը կես ժամ։ Նա գիտեր, որ երկար սպասել չի լինի շնաձկներին, քանի որ հիմա իր հետ խայծ էր տարել՝ ձիու մի կտոր։ Շնաձկները շտապեցին ուղիղ դեպի ձիու միսը։ Նկարները հրաշալի են ստացվել։ Երբ ֆիլմը վերջանում էր, Բենը նկատեց, որ ձիու մսից իր ձեռքերն ու կրծքավանդակը քսված են արյունով։ Այժմ շնաձկները ուղիղ նրա մոտ էին գնում։ Ամուսինը անիծեց իր հիմարությունը, բայց արդեն ուշ էր։ Սարսափելի կտրիչները բռնեցին նրա աջ ձեռքը և սայրի պես անցան ձախի երկայնքով։ Ինչ-որ բան կտրեց իմ ոտքերը: Ջուրը պղտորվեց արյունով։

Հրաշքով հասնելով ափ՝ Բենը կորցրեց գիտակցությունը: Ապաքինվելով՝ նա բարձրաձայն զանգահարեց որդուն և մեկ րոպե անց տեսավ նրա սարսափով լի դեմքը։

"Ինչ պետք է անեմ?" - բղավեց Դեյվին: Եթե ​​միայն Բենը իմանար։ Ձեռքերս կրակի պես վառվեցին, ոտքերս չշարժվեցին, և ամեն ինչ լողում էր, ասես մշուշի մեջ։

Օդաչուն գիտեր, որ չի կարողանա վարել ինքնաթիռը։ Իսկ դա նշանակում էր թե՛ նրա, թե՛ որդու մահը։ Հաղթահարելով սարսափելի ցավը՝ Բենը հրամայեց Դեյվիին վիրակապել ձեռքերը՝ արյունահոսությունը դադարեցնելու և սկուբա սարքավորումներ ձեռք բերելու համար։ Կրկին կորցնելով գիտակցությունը՝ նա հասկացավ, որ փրկվելու համար տասը տարեկան երեխան պետք է կատարի գերմարդկային բարդության խնդիր։ «Տղային փրկելու միակ հույսը ինքնաթիռն է, և Դեյվին պետք է առաջնորդի նրան: Ուրիշ հույս չկա, ուրիշ ելք չկա... Տղային չի կարելի վախեցնել»։ Վախեցած երեխան սկսել է լաց լինել, իսկ հայրը, հավաքելով իր վերջին ուժերը, փորձել է հանգստացնել փոքրիկին, մինչդեռ ինքը, այդ ընթացքում, մտածում էր փրկության ծրագրի մասին։ Հետևեցին նոր հրամաններ, և Դեյվին, ամբողջ ուժով լարվելով, հորը քաշեց դեպի ինքնաթիռը։ «Տղան չպետք է իմանա, որ պետք է վարի մեքենան, նա մահու չափ կվախենա», - մտածեց Բենը: «Այս փոքրիկ Օսթերն ինքնուրույն թռչում է», - ասաց նա: «Դուք պարզապես պետք է այն կարգավորեք, և դա դժվար չէ»:

Քամին բարձրացավ, և նրանք բոլորը հավաքվեցին լանջով։ Դեյվին քաշվեց, իսկ Բենը կրունկներով հրեց՝ անընդհատ կորցնելով գիտակցությունը և դանդաղ վերադառնալով ինքն իրեն։ Երկու անգամ վայր է ընկել, ցավը թափանցել է մարմինը, հաճախացել են գլխապտույտները։ Եվ ահա գալիս է ինքնաթիռը. Բենը հրամայեց Դեյվիին քարեր դնել դռան մոտ, որպեսզի նրան տանեն օդաչուների խցիկ: Դեյվին գործի անցավ։ Դռան մոտ քարերի կույտ է աճել։ Մնում է ամենադժվարը՝ խցիկ մտնելը: Բենն այլևս չէր կասկածում, որ ինքը կմահանա, բայց անկախ ամեն ինչից, նա ցանկանում էր փրկել որդուն։ «Կարևոր է հասնել Կահիրե և ցույց տալ տղային, թե ինչպես վայրէջք կատարել ինքնաթիռ: բավական կլիներ»։ Միայն հույսն օգնեց նրան սողալ դեպի մեքենան, միայն նա՝ հույսը, կառչեց նրա մարող գիտակցությունից։ Հիմա պետք է հանգստացնել վախեցած երեխային... Չէ, նա չի հանձնվի, ինչ էլ որ լինի։ Բենը զգուշությամբ ասաց Դեյվիին, ուստի նա պետք է գործի անցնի։ Տղան հնազանդորեն կատարեց հոր հրամանը։ Եվ քամին ուժեղացավ: «Բռնակը դեպի քեզ քաշիր... Քամուց մի՛ վախեցիր...» Շարժիչի մռնչյունը ուժեղացավ։ Իսկ հիմա նրանք արդեն երկնքում են։ Բենը շարունակեց բացատրել, թե ինչ անել, և Դեյվին կարծես հանգստացավ։ Ինքնաթիռը հարթեցնելով՝ նա թռել է ափով։

«Նա կարող է գլուխ հանել»: - Բենը հոգնած ու հաշտարար մտածեց և քնեց՝ կիսամերկ, արյունոտված։

Իսկ Դեյվին թռչում էր ինքնաթիռով։ Մենակ, երեք հազար ֆուտի վրա։ Նա այլեւս լաց չէր լինում։ Նրա արցունքները ցամաքեցին ողջ կյանքի ընթացքում։

Բենն արթնացավ։ "Ինչ ես դու տեսնում?" - բղավեց նա որդուն, - «Կահիրեի օդանավակայաններն ու շենքերը»:

Վերջին ջանքերը. Ինքնաթիռը հրաժարվում է վայրէջք կատարել. Տղան, հնազանդվելով հոր հրամանին, անջատում է շարժիչը։ «Օսթերը» նվազում է. Նոր վտանգ. օդանավակայանից մեծ ինքնաթիռ է թռչում. Դեյվին բռնակը քաշում է դեպի իրեն։

«Արգելված է! - Բենը կանգնեցրեց նրան: «Գլորիր նրան»:

«Քամի՛»: - Տղան հուսահատ ճչաց. Վայրէջքից մեկ րոպե էր մնացել։ Բենը գիտեր, որ գալու է վերջին սանտիմետրը, և այդ ամենը երեխայի ձեռքերում էր:

— Վեց դյույմ։ - բղավեց նա Դեյվիին; նրա լեզուն կարծես լարվածությունից ու ցավից ուռել էր, իսկ աչքերից տաք արցունքներ էին հոսում։

«Վերջին սանտիմետրում նա դեռ կորցրեց իր հանգստությունը, վախը պատեց նրան… և նա այլևս չէր կարող խոսել, ոչ գոռալ, ոչ լաց լինել…»:

Եվ հետո Օստերի պոչն ու անիվները դիպչեցին գետնին։ Սա վերջին թիզն էր։ Ինքնաթիռը քարացավ ու լռեց։

Բենը ողջ է մնացել, թեև կորցրել է ձախ ձեռքը։ Բայց հիվանդանոցում նա իր մասին չէր մտածում։ Ամեն ինչ որոշեց Դեյվիի հետ հանդիպումը։ Հայրը գիտեր, որ երկուսին էլ ժամանակ է պետք: Եվ նրան՝ Բենին, հիմա պետք կգան այն բոլոր կյանքը, այն բոլոր կյանքը, որ տղան տվել է իրեն... Նա դեռ կհասնի տղայի սրտին... Վերջին թիզը, որը բաժանում է բոլորին և ամեն ինչ, հեշտ չէ հաղթահարել։ . Բայց նա՝ Բենը, իր արհեստի վարպետ էր, ամենևին էլ վատ օդաչու չէր։

Ջեյմս Օլդրիջ

«Վերջին թիզ»

Հին DC-3 ինքնաթիռով Կանադայում աշխատելը Բենին «լավ վերապատրաստում» տվեց, ինչի շնորհիվ վերջին տարիներին նա թռավ «Fairchild»-ով եգիպտական ​​անապատների վրայով՝ նավթ որոնելով նավթ արտահանող ընկերության համար: Երկրաբաններին թողնելու համար Բենը կարող էր ինքնաթիռը վայրէջք կատարել ցանկացած վայրում՝ «ավազի վրա, թփերի վրա, չոր առվակների քարքարոտ հատակին և Կարմիր ծովի երկար սպիտակ ավազի ափերին», ամեն անգամ «շահելով գետնից վերջին սանտիմետրը»։ »

Բայց այժմ այս աշխատանքն ավարտված է. ընկերության ղեկավարությունը հրաժարվել է նավթի մեծ հանքավայր գտնելու փորձերից: Բենը դարձավ 43 տարեկան։ Կինը, չկարողանալով ապրել «Արաբիայի օտար գյուղում», մեկնել է հայրենի Մասաչուսեթս։ Բենը խոստացավ գալ նրա մոտ, բայց նա հասկացավ, որ մեծ տարիքում չի կարողանա աշխատանքի ընդունվել որպես օդաչու, և «արժանապատիվ և պարկեշտ» աշխատանքը իրեն չի գրավում։

Այժմ Բենը միայն տասը տարեկան որդի ունի՝ Դեյվին, որին կինը հարկ չի համարել վերցնել իր հետ։ Նա հեռացած երեխա էր, միայնակ ու անհանգիստ։ Մայրը նրանով չէր հետաքրքրվում, իսկ տղան վախենում էր հորից՝ կոպիտ ու քչախոս։ Բենի համար նրա որդին օտար ու անհասկանալի անձնավորություն էր, որի հետ նա նույնիսկ չէր էլ փորձում ընդհանուր լեզու գտնել։

Եվ հիմա նա ափսոսում էր, որ որդուն տարել է իր հետ. «Օսթեր» վարձակալած ինքնաթիռը սաստիկ ցնցվում էր, իսկ տղան վատ էր զգում։ Դեյվիին Կարմիր ծով տանելը Բենի հերթական առատաձեռն մղումներից էր, որը հազվադեպ էր լավ ավարտ ունենում: Այս ազդակներից մեկի ժամանակ նա փորձել է տղային սովորեցնել ինքնաթիռ վարել։ Թեև Դեյվին խելացի երեխա էր, հոր կոշտ բղավոցները ի վերջո նրա արցունքները հասցրին։

Բենին Կարմիր ծովի մեկուսի ափ է բերել փող աշխատելու ցանկությամբ. նա պետք է նկարահաներ շնաձկներին։ Հեռուստաընկերությունը լավ է վճարել նման ֆիլմով մեկ մետր ֆիլմի համար։ Ինքնաթիռը վայրէջք կատարելով երկար ավազի վրա՝ Բենը ստիպեց որդուն դիտել և սովորել, թեև տղան շատ հիվանդ էր։ «Ամեն ինչ վերջին մատնաչափի մասին է», - հրահանգեց օդաչուն:

Ավազի ափը ձևավորեց Շարք Բեյը, որն այդպես է կոչվել ատամնավոր բնակիչների պատճառով: Որդուն մի քանի կտրուկ հրաման տալուց հետո Բենն անհետացել է ջրի մեջ։ Դեյվին մինչև ճաշը նստեց ափին, նայելով ամայի ծովին և մտածում էր, թե ինչ կլինի իր հետ, եթե հայրը չվերադառնա։

Գիշատիչներն այսօր այնքան էլ ակտիվ չէին։ Նա արդեն մի քանի մետր ֆիլմ էր նկարահանել, երբ կատու շնաձուկը հետաքրքրվեց նրանով։ Նա շատ մոտ լողաց, և Բենը շտապեց ափ դուրս գալ։

Ճաշի ժամանակ նա պարզել է, որ իր հետ միայն գարեջուր է վերցրել. նորից չի մտածել որդու մասին, ով գարեջուր չի խմում։ Տղան մտածում էր՝ արդյոք որևէ մեկը գիտի՞ այս ճանապարհորդության մասին։ Բենն ասաց, որ այս ծովածոց կարելի է հասնել միայն օդային ճանապարհով, նա չի հասկանում, որ տղան վախենում է ոչ թե անկոչ հյուրերից, այլ միայնակ մնալուց։

Բենը ատում և վախենում էր շնաձկներից, բայց ճաշից հետո նա նորից սուզվեց, այս անգամ խայծով՝ ձիու ոտքով։ Ֆիլմից ստացած գումարով նա հույս ուներ Դեյվիին ուղարկել մոր մոտ։ Գիշատիչները հավաքվել են մսի շուրջը, սակայն կատվային շնաձուկը շտապել է տղամարդու վրա...

Արյունից կաթելով՝ Բենը դուրս եկավ ավազի վրա։ Երբ Դեյվին մոտեցավ նրան, պարզվեց, որ շնաձուկը գրեթե պոկել էր Բենի աջ թեւը և լրջորեն վնասել ձախը։ Ոտքերը նույնպես բոլորը կտրված և ծամված էին: Օդաչուն հասկացավ, որ իր գործերը շատ վատ են, բայց Բենը չէր կարող մահանալ. նա ստիպված էր պայքարել հանուն Դեյվիի:

Միայն հիմա հայրը փորձել է մոտենալ տղային, որպեսզի հանգստացնի նրան ու պատրաստի անկախ թռիչքի։ Անընդհատ կորցնելով գիտակցությունը՝ Բենը պառկեց սրբիչի վրա և ոտքերով հրեց ավազը, մինչդեռ որդին նրան քարշ տվեց դեպի «օստեր»։ Որպեսզի հայրը կարողանա բարձրանալ ուղևորի նստարանին, Դեյվին ինքնաթիռի դռան առաջ քարեր և մարջանի բեկորներ դիզեց և հորը քարշ տվեց այս թեքահարթակի երկայնքով: Այդ ընթացքում ուժեղ քամի բարձրացավ և սկսեց մթնել։ Բենն անկեղծորեն ափսոսում էր, որ իրեն չի անհանգստացրել ճանաչել այս մռայլ տղային և այժմ չի կարողացել ճիշտ բառեր գտնել նրան ուրախացնելու համար։

Հոր ցուցումներին հետևելով՝ Դեյվին հազիվ օդ բարձրացրեց ինքնաթիռը։ Տղան հիշեց քարտեզը, գիտեր կողմնացույց օգտագործել և գիտեր, որ պետք է թռչել ծովի ափով մինչև Սուեզի ջրանցք, իսկ հետո շրջվել դեպի Կահիրե: Բենը գրեթե ամբողջ ճանապարհին անգիտակից էր։ Նա արթնացել է, երբ նրանք մոտենում էին օդանավակայանին։ «Բենը գիտեր, որ վերջին սանտիմետրը մոտենում է, և ամեն ինչ տղայի ձեռքերում է»։ Անհավանական ջանքերով հայրը վեր կացավ աթոռին և օգնեց որդուն նստել մեքենան։ Միաժամանակ նրանք հրաշքով բաց են թողել հսկայական չորս շարժիչով ինքնաթիռ։

Ի զարմանս եգիպտացի բժիշկների՝ Բենը ողջ մնաց, թեև նա կորցրեց ձախ ձեռքը ինքնաթիռներով թռչելու կարողության հետ մեկտեղ։ Հիմա նա ուներ մեկ հոգս՝ ճանապարհ գտնել որդու սրտին, հաղթահարել նրանց բաժանող վերջին թիզը։

Բենն աշխատում էր Կանադայում DC-3-ով, որից հետո նա անցավ Fairchild No.-ին և թռավ Եգիպտոսի անապատների վրայով: Նա նավթ էր փնտրում երկրաբաններին վայրէջք կատարելու համար, քանի որ կարողանում էր ինքնաթիռ վայրէջք կատարել ցանկացած վայրում։ Բայց այս պահին աշխատանք չկար, նավթ որոնող ընկերությունը որոշել է հրաժարվել խոշոր նավթահանքի որոնումներից։ Բենն արդեն 43 տարեկան է, իսկ նրա կինը, հոգնելով «օտար գյուղում» նման կյանքից, վերադարձել է Մասաչուսեթս։ Բենն ասաց նրան, որ շուտով կվերադառնա, բայց նա չցանկացավ:

Նրա տասնամյա որդին՝ Դեյվին, մնաց Բենի մոտ, կինը չցանկացավ նրան իր հետ տանել։ Տղան շատ քաշված ու միայնակ էր։ Մայրը չէր հոգում նրա մասին, և նա վախենում էր հորից, բայց Բենը չփորձեց ընդհանուր լեզու գտնել նրա հետ։ Բենը Դեյվիին իր հետ տարավ Կարմիր ծով, որտեղ նա հույս ուներ գումար աշխատել՝ նկարահանելով շնաձկներին։ Թռիչքի ժամանակ Դեյվիին ծովով հիվանդացավ, և երբ Բենը վայրէջք կատարեց ինքնաթիռը, նա ստիպեց որդուն հետևել, թե ինչպես է դա արվում, չնայած այն հանգամանքին, որ նա իրեն վատ էր զգում։ «Ամեն ինչ վերջին մատնաչափի մասին է», - հրահանգեց օդաչուն:

Բենը Դեյվիին թողեց ափին, մինչ նա մտավ ջուրը շնաձկներին նկարահանելու համար: Տղան նստեց ափին և մտածում էր, թե ինչ պետք է անի, եթե հայրը չվերադառնա։

Այդ օրը շնաձկներն այնքան էլ ակտիվ չէին, և միայն մեկն էր այնքան մոտ լողում, որ Բենը ստիպված էր վերադառնալ ափ։ Ավելի ուշ Բենը հասկացավ, որ ինքը միայն գարեջուր է վերցրել և չի մտածել տղայի մասին։

Տղան հարցրել է հորը, թե որևէ մեկը գիտի՞, որ նրանք այստեղ են, ինչին նա պատասխան է ստացել, որ այստեղ հասնելու միակ ճանապարհը օդային ճանապարհն է։ Բենը չէր հասկանում, որ տղան վախենում է ոչ թե հյուրերից, այլ միայնակ մնալուց։ Իսկ Բենը երազում էր, որ վաստակած գումարով տղային կուղարկի մոր մոտ։

Երբ Բենը նորից գնաց շնաձկներին նկարահանելու, կատվային շնաձուկը հարձակվեց նրա վրա։ Արյունահոսությամբ նա դուրս եկավ ավազի վրա։ Դեյվին վազեց նրա մոտ և տեսավ, որ շնաձուկը պոկել է հոր աջ թեւը և կեռել է ձախը, ինչպես նաև կծել է նրա ոտքերը։

Դեյվին իր հորը քաշեց ինքնաթիռ և նստեցրեց ուղևորի նստատեղին։ Բենն իր հերթին ափսոսում էր, որ երբեք չի կարողացել ավելի լավ ճանաչել որդուն և ընդհանուր լեզու գտնել նրա հետ։ Դեյվին լսեց հոր հրահանգները և օդ բարձրացրեց ինքնաթիռը։ Տղան լավ գիտեր տան ճանապարհը և գիտեր, թե ինչպես օգտագործել կողմնացույցը: Բենն ամբողջ ճանապարհին անգիտակից էր։ Նա ուշքի է եկել, երբ նրանք մոտենում էին օդանավակայանին։ «Բենը գիտեր, որ վերջին սանտիմետրը մոտենում է, և ամեն ինչ տղայի ձեռքերում է»։ Դժվարանալով ոտքի կանգնել՝ հայրն օգնել է որդուն վայրէջք կատարել ինքնաթիռը։

Գրելու տարի. 1957

Ստեղծագործության ժանրը.պատմություն

Գլխավոր հերոսներ. Բեն- օդաչու, Դեյվի- ինը տարեկան որդի.

Հողամաս

Բենը հիանալի օդաչու է: Նա աշխատում է Fairchild-ում։ Նրա խնդիրն է նստեցնել երկրաբաններին, ովքեր նավթ են փնտրում: Օդաչուն կարող է վայրէջք կատարել ինքնաթիռը ցանկացած վայրում։ Հաշվում է յուրաքանչյուր թիզ: Բայց մի օր ղեկավարությունը որոշեց դադարեցնել նավթի որոնումը, և Բենը հեռացվեց աշխատանքից: Կինս տուն գնաց Ամերիկա։ Բենը հասկացավ, որ 43 տարեկանում նա այլևս չի կարող օդաչու աշխատել, և իրեն չի գրավում որևէ այլ տեսակի գործունեություն։ Այսպիսով, նա մնաց իր որդու հետ: Մայրիկին Դեյվին չէր հետաքրքրում։ Իսկ հոր համար դժվար էր քաշված տղայի հետ։ Փորձելով սովորեցնել նրան ինքնաթիռ վարել՝ Բենը որդուն արցունքներ բերեց։ Աշխատանքն այժմ շնաձկների նկարահանումն էր կինոգործիչների համար: Իր ճամփորդությունների ժամանակ օդաչուն պնդել է տղային վարժեցնել։ Ինքնաթիռից դուրս գալուց հետո Բենի վրա շնաձկներ են հարձակվել, որոնք նրան թողել են առանց թևի։ Դեյվին վարում էր իր վիրավոր հորը տեղափոխող ինքնաթիռը։ Նա ողջ մնաց և հասկացավ, թե որքան կարևոր է հեռացնել իր և որդու միջև բաժանման թիզը:

Եզրակացություն (իմ կարծիքը)

Վերջին թիզն այն ամենն է, ինչ կանգնած է մարդկանց միջև: Պատմությունը խրախուսում է ձեզ լինել համարձակ Դեյվիի նման և ընդունել ձեր սխալները, ինչպես Բենը:

Պատմվածքի հրապարակման տարեթիվը՝ 1957 թ

Ջեյմս Օլդրիջի «Վերջին թիզը» պատմվածքը պետք է կարդալ դպրոցական ծրագրի համաձայն։ Այն ընդգրկված էր այնտեղ դեռ ԽՍՀՄ-ի ժամանակներում և այդ ժամանակվանից զգալի սեր է նվաճել մեր ընթերցողների սրտերում: «Վերջին թիզը» պատմվածքով նկարահանվել է համանուն ֆիլմ, և գրողն ինքն է հայտնի դարձել մեր երկրում հենց այս պատմության շնորհիվ։

«Վերջին թիզը» պատմվածքի ամփոփում

«Վերջին թիզը» պատմվածքում դուք կսովորեք բնիկ կանադացի Բենի մասին: Դեռևս հայրենիքում նա լավ օդաչու դարձավ և այժմ երկրաբանների հետ թռչում է Եգիպտոսի ափերի վրայով՝ նավթ փնտրելու: Նրան սիրում և հարգում էին, քանի որ նա կարող էր ինքնաթիռ վայրէջք կատարել գրեթե ցանկացած վայրում: Սակայն վերջերս նավթ արդյունահանող ընկերության ղեկավարությունը հրաժարվեց նավթ գտնելու փորձից, և Բենը տարօրինակ աշխատանքներ կատարեց: Միաժամանակ կինը, չդիմանալով ճամբարի կենցաղային պայմաններին, վերադարձել է հայրենի Մասաչուսեթս։ Միևնույն ժամանակ, նա հոր մոտ թողեց իրենց տասը տարեկան որդուն, ինչը Բենի համար համեմատելի էր պատժի հետ։ Ի վերջո, նա երբեք ընդհանուր լեզու չգտավ որդու հետ, և, փաստորեն, նա իսկապես չփորձեց:

Այնուհետև Ջեյմս Օլդրիջի «Վերջին թիզը» պատմվածքում կարող եք կարդալ այն մասին, թե ինչպես է հուզված Բենը որոշել իր որդուն տանել իր հետ Կարմիր ծով թռիչքի ժամանակ: Այստեղ Բենը ցանկանում էր նկարահանել շնաձկներին, քանի որ հեռուստաընկերությունները լավ էին վճարում նման նկարներով ֆիլմի յուրաքանչյուր մետրի համար։ Թռիչքի ժամանակ նա փորձել է որդուն սովորեցնել, թե ինչպես վարել ինքնաթիռը, մինչև որ իր հերթական բղավոցով արտասվել է։ Բայց վայրէջքի ժամանակ նա ստիպել է որդուն դիտել վայրէջքը՝ պնդելով, որ ամեն ինչ վերջին մատնաչափի մասին է։

Եթե ​​շարունակեք համառոտ կարդալ «Վերջին թիզը» պատմվածքը, կիմանաք, թե ինչպես է Բենը սկսել նկարահանվել Շարք Բեյում: Շնաձկները բավականին ագրեսիվ էին, և մեկ կատու շնաձուկ չափազանց մեծ հետաքրքրություն ցուցաբերեց Բենի նկատմամբ: Այդ պատճառով նա շտապել է ափ դուրս գալ։ Այստեղ նա որոշել է ընթրել, որի ընթացքում պարզել է, որ ինքն իր համար միայն գարեջուր է ընդունել՝ չխնամելով որդու՝ Դեյվիին։ Եվ որդու հարցերն այն մասին, թե ինչպես այլ կերպ հասնել Շարք Բեյ, չհուզեցին Բենին: Ի վերջո, նա նույնիսկ չէր հասկանում, որ իր որդին վախենում է մենակ մնալ այստեղ, եթե իրեն ինչ-որ բան պատահի:

Եթե ​​կարդաք Ջեյմս Օլդրիջի «Վերջին թիզը» պատմվածքի ամփոփագիրը, ապա կպարզեք, որ չնայած իր վախին՝ Բենը որոշում է նոր սուզվել։ Ի վերջո, նկարահանումներից հավաքված գումարով նա հույս ունի Դեյվիին ուղարկել մոր մոտ։ Այս անգամ նա սուզվում է ձիու ոտքով։ Բայց կատվային շնաձուկը հարվածում է նրան, ոչ թե ոտքը: Բենին հազիվ հաջողվեց ափ դուրս գալ։ Նրա աջ թեւը գրեթե պոկվել էր, ձախը խիստ վնասվել էր, ոտքերը վատ էին ծամել։ Միայն հիմա Բենը հասկացավ, որ պետք է ապրի հանուն Դեյվիի, որովհետև առանց նրա նա կկորչի։

Ջեյմս Օլդրիջի «Վերջին թիզը» պատմվածքի գլխավոր հերոսը որդու օգնությամբ հասնում է ինքնաթիռ։ Բենը կարողացավ միայն օգնել որդուն մի փոքր քաշքշել իրեն։ Եվ որպեսզի հայրը բարձրանա Դեյվիի ինքնաթիռի ուղևորի նստատեղը, նա իրականում ստիպված էր քարերից թեքահարթակ կառուցել: Այժմ նրանց ճակատագիրը, թվում էր, կախված էր միայն տղայի ինքնաթիռ վարելու կարողությունից, և Բենը նույնիսկ չգիտեր, թե ինչպես ուրախացնել նրան: Այդուհանդերձ, տղան թռավ և կողմնացույցով թռավ Կահիրե։ Հրաշքով կանխելով մեծ ինքնաթիռի վթարը՝ տղային հաջողվել է վայրէջք կատարել։ Բենը ողջ է մնացել, թեև կորցրել է ձախ ձեռքը։ Բայց հիմա նրա կյանքի գլխավոր խնդիրը որդուց իրեն բաժանող վերջին թիզը հաղթահարելն էր։

«Վերջին թիզը» պատմվածքը Top Books կայքում

«Վերջին թիզը» պատմվածքը կարդալու հետաքրքրությունը բավականին մեծ է։ Դրա շնորհիվ գիրքը բավականին բարձր է ներկայացված: Բացի այդ, գիրքը ներկայացված է. Եվ հաշվի առնելով գրքի նկատմամբ հետաքրքրության բավականին կայուն դինամիկան՝ մենք ենթադրում ենք, որ ապագայում պատմությունը պարբերաբար կհայտնվի ըստ ժանրի լավագույն գրքերի մեր վարկանիշներում։