Što je bolesna Galina Volchek u invalidskim kolicima. Galina Volchek - biografija, fotografije, filmovi, lični život glumice. Sin Galine Volchek - Denis Evstigneev

Putin je došao u Sovremennik da čestita Galini Volček njenu godišnjicu.

Danas, 19. decembra, legenda pozorišta i filma, Galina Volček, slavi svoj 85. rođendan, od kojih je 60 poklonila svom voljenom pozorištu „Suvremenik”. Volček je lično čestitao godišnjicu među brojnim prijateljima i poznanicima ruskom predsedniku Vladimiru Putinu.

Ruski lider je stigao u istorijsku zgradu pozorišta na Čistoprudnom bulevaru, koja se otvara nakon rekonstrukcije. Volček je predsednici odgovorio da čestitke nisu potrebne, ali se nije složio sa njom.

“Apsolutno neophodno, jer ovo je prilika intkbbee i sumirati neke rezultate, i reći vam riječi zahvalnosti za vaš doprinos i nacionalne kulture, i svijetu”, rekao je predsjednik, uručivši joj buket cvijeća, sliku i knjigu.

Putin je upitao i da li ima komentara na rekonstrukciju zgrade. Umjetnički direktor je napomenuo da za sada nema komentara, ali prvo se treba pomaknuti i raskomotiti. Volček je takođe pozvao Putina da pogleda predstavu u Sovremeniku.

Treba napomenuti da danas u predstavi "Dvojica na ljuljašci" u pozorištu "Sovremenik" Kiril Safonov igra sa Kristinom Orbakaite, koja je zamenila Čulpan Hamatovu. Kako je Volček podelila, ostala je zaprepašćena ponašanjem glumice, zbog čega je nastup, koji je okupio punu salu, skoro zatvoren, piše Komersant.

Stvar je u tome da je pre izvesnog vremena Čulpan prišla Volček i rekla da je "doživela nesreću" i da privremeno ne može da nastavi rad u pozorištu iz zdravstvenih razloga najmanje šest meseci. Istovremeno se zaklela da neće nigdje glumiti, tražeći dozvolu samo za koncertne aktivnosti kako bi nekako živjela.

Ali manje od mjesec dana kasnije, saznao sam da Chulpan vježba u jednom pozorištu u Moskvi, zatim sam saznao da je ona u to vrijeme vježbala u Rigi i negdje drugdje...”, rekao je Volček.

Od takve prevare slavne glumice, režiser je jednostavno otupio.

"Nije me to samo uvrijedilo ili povrijedilo. Shvatio sam da moram da se oprostim od ovog nastupa, i to je sve. Onda sam pomislio:" Ne, nemam pravo, pošto je publika tako vjerovala i tako je krenula.. A Kiril... Pa, kako uopšte... Ne, nemoguće je. "Ali ko će igrati? Shvatio sam da zamena Chulpan Khamatova nije samo teška, to je veoma teško..." zaključio je Volček.

Važno je napomenuti da je, neočekivano za sve, izvođač pokazao tako snažan glumački talenat da je i sama Galina Borisovna, koja je sve vidjela na sceni, bila dirnuta do suza.

„Bilo je to prvi put u mom pozorištu... Odjednom sam briznula u plač i ne mogu da prestanem“, priznala je Volček.

Galina Borisovna Volček – ruska glumica pozorište i kino, reditelj. Umetnički direktor Pozorišta Sovremenik. Laureat Državne nagrade i Narodni umjetnik SSSR-a, puni kavalir Ordena zasluga za otadžbinu.

Galina Volchek. Biografija

Galina Volchek rođen je 19. decembra 1933. godine u Moskvi, god kreativna porodica snimatelj i reditelj Boris Izraelevič Volček i scenarista Vera Isaakovna Maimina. Galinin otac, dobitnik četiri državne nagrade, poznat je po svom radu" Trinaest"," Lenjin u oktobru "," White Fang“, a 1943. Boris Izraelevič je postao profesor na Svesaveznom. Gerasimov institut za kinematografiju. With mlade godine Galina je sa oduševljenjem posmatrala poznate ličnosti koje su posetile njihovu kuću: Julius Raizman, Mikhail Romm i drugi Sovjetski lideri umjetnost joj je otvorila svijet filma.

Galina Volchek se prisjetila svog djetinjstva na ovaj način: „Bila sam tako potišteno dijete sa prasicama koje se hvalilo: kako dobro učim, kakva pohvalna slova imam. Mama je rekla: “Sve cure jure negdje, kradu jabuke, penju se na ograde, a moja Galja je uvijek blizu ulaza.” Knjige koje treba čitati, intonacije sa kojima se priča - sve je to u mene uneto na takav način da je izazvalo osjećaj protesta. Ovaj osjećaj se proširio na male stvari kao i na velike stvari. Mama je bila dobra žena, ali nije shvatila da se ličnost formira ranije nego što možemo pretpostaviti.

Kada je Veliki Otadžbinski rat godine, njena porodica je evakuisana zajedno sa cijelim Mosfilmovim studijom u Alma-Atu. U dobi od trinaest godina, Galina je bila jako uznemirena razvodom roditelja, pa je otišla s ocem i odbranila pravo da studira u Moskovskoj školi umjetničkog pozorišta. Boris Izraelevič ponudio je svojoj kćeri Književni institut, ali Galina je sa šesnaest godina sanjala o pozorištu.

Na kursu A.M. Kareva upoznala je učitelja Olega Efremova. Nakon što je 1955. godine diplomirala na Školi Moskovskog umjetničkog pozorišta, Galina Volchek sa ostalim diplomcima: Lilia Tolmacheva, Evgeny Evstigneev , Igor Kvasha i Oleg Tabakov, na čelu sa Efremovim, stvaraju Studio mladi glumci, koji je kasnije nazvan "Savremeni". Godine 1962. postavila je svoju prvu predstavu prema drami W. Gibsona " dvoje na ljuljački“, a deset godina kasnije, nakon što je Oleg Efremov otišao u Moskovsko umjetničko pozorište, Galina Volchek je postala glavna režiserka Sovremennika.

Galina Volček: „Neko je morao da stane na čelo pozorišta. Siguran sam da je nerealno kombinovati ovaj rad sa probama i predstavama. Rekao sam i Olegu Efremovu: da biste postali režiser, morate pobediti svoju glumačku svest. Uvijek mi se činilo važnijim tražiti nove predstave, pozivati ​​mlade reditelje, davati uloge vodećih umjetnika, nego igrati sebe.

Početkom 1970-ih, mladi režiseri Sovremennika bili su Valery Fokin, Joseph Rakhelgauz, Mikhail Ali-Hussein, i glumci početnici Yuri Bogatyrev , Konstantin Raikin, Marina Neelova i Valentin Gaft. Najupečatljivije predstave u istoriji pozorišta bile su " obicna prica"Rozov od Gončarova (1966)" Na dnu"M. Gorki (1968)" Echelon"M. Roshchina (1975)" The Cherry Orchard" i " Tri sestre" A. P. Čehov (1976), " Požurite da činite dobro" M. Roshchina (1980), " Strma staza" prema E. S. Ginzburgu (1989), “ Pigmalion"B. Shaw (1995)" Tri druga» od Remarquea (1999).

Sovremennik je prvo pozorište posle Moskovskog umetničkog teatra koje je nastupilo na Brodveju. Rukovodstvo je dobilo jednu od najprestižnijih američkih nacionalnih nagrada u oblasti dramsko pozorište Nagrada Drama Desk.

Pored "Savremenog" u životu Galine Volchek postoji mjesto i za bioskop. Igrala je u filmovima kao što su " Don Kihot"(1957), "Čuvaj se automobila" (1966), "Jesenji maraton" (1979) i u više od dvadeset filmova. AT zadnji put Galina Borisovna glumila je u ulozi sebe u TV seriji "Tajanstvena strast" zasnovanoj na istoimeni roman Vasilij Aksenov , koja je objavljena na Prvom kanalu 2016. godine, a koju je producirao njen sin Denis Evstigneev.

Za zamjenika je izabrana Galina Volchek Državna Duma Poslanica Savezne skupštine iz frakcije NDR, ali je 1999. godine dala ostavku uz obrazloženje da ozbiljno postojanje u politici dovodi do gubitka glavnog - međuljudskih odnosa.

U 2000-im, Galina Volchek je postala akademik Ruska akademija filmske umjetnosti Nika».

Galina Volchek - nositeljica ordena "Za zasluge prema otadžbini" tri stepena za izuzetan doprinos razvoju pozorišne umjetnosti, laureat Državne nagrade SSSR-a i Predsjedničke nagrade Ruska Federacija u oblasti književnosti i umetnosti.

Galina Volchek do danas ne glumi u filmovima i praktički ne igra na pozornici pozorišta. Posvetila se režiji i nastavlja da režira Sovremennik.

Galina Volchek: „Ja sam osoba koja aktivno postoji, pa, pa, pa! Slikovito rečeno, čak i ne hodam, već trčim kroz život. Reci šta vidim roze boje, zabranjeno je. Ali nije istina da svaki dan zalupim na sve prozore i na propast čekam smak svijeta. Vjerujem u nekakvo čudo razuma u našoj zemlji, čudo božanskog utjecaja – bez toga bi bilo jako teško živjeti i raditi.”

U novembru 2017. Alla Pugacheva je podijelila fotografiju na kojoj su prikazana njena djeca Lisa i Harry i Galina Volchek, koja je dugo bila prijateljica Divine porodice. U isto vrijeme sjedila je 83-godišnja Galina Borisovna invalidska kolica. Volček je objasnio Lisi i Hariju Galkinu da je "boli noga".

U junu 2019. u medijima su se pojavile informacije da je Galina Volchek hitno hospitalizirana na Istraživačkom institutu Višnevski i podvrgnuta operaciji. Međutim, gotovo odmah ove informacije su opovrgnute, a predstavnici Galine Borisovne izvijestili su da je poznati režiser otišao u bolnicu na rutinski pregled.

Voditeljica književno-dramskog dijela Sovremennika, Evgenia Kuznetsova, objasnila je da zdravlje Galine Volchek nije ugroženo: „Galina Borisovna je u subotu hospitalizirana zbog zakazani pregled koji se održava u Odeljenju za kardiologiju Instituta Višnevski.

Galina Volchek. Lični život

Prvi muž Galina Volchek postao poznat ruski glumac pozorište i bioskop Jevgenij Evstignjejev, s kojim su odgajali sina Denisa Evstignejeva, koji je kasnije postao reditelj.

Galina Volchek: „Život je posvećen pozorištu, ostalo su sitnice. Još uvijek se čudim kako Zhenya Evstigneev i ja nismo umrli od gladi, dajući četvrtinu male plate za iznajmljenu sobu u zajedničkom stanu. Mikojanovi kotleti od pet kopejki uspevali su da se nadoknade na različite načine, služeći se ili sa paradajzom ili prženim kriškama... A kakva su se društva okupila u našim "kućicama" u ulici Gorkog! Vrlo uspešno smo iznajmili sobu na korak od Majakovke, gde se u to vreme nalazio Sovremenik, a posle nastupa trupa se često punila sa nama na čaj.

Galina Borisovna živjela je sa Evstignejevim devet godina. Kako je kasnije sama Volchek rekla, ona je bila ta koja je inicirala razvod od Jevgenija Aleksandroviča. Volchekovi prijatelji vjeruju da Volchek tako veliki radni žar duguje ne samo svom karakteru, već i prilično tragičnim okolnostima. Prvi muž Galine Volchek, od kojeg je režiserka rodila sina Denisa, varao ju je nekoliko godina.

„Prijatelji mi kažu: „Ti si budala, ti mu veruješ, a on je već dve godine u vezi sa Irinom. Pozvao sam je direktno pitajući: "Voliš li ga?" Bila je tako razrogačenih očiju, jer jesu dugo vrijeme sakrila ”, prisjetila se i sama Volček neugodne prošlosti.

Međutim, kasnije je Volchek revidirala svoje poglede na život i rekla da ljubav prema Evstigneevu nije samo sjajan i svijetao osjećaj, već i "želja da se svima pokaže ono što jeste".

Drugi put se Galina Volchek udala za profesora na građevinskom institutu Mark Abeleva ali ova zajednica nije dugo trajala. Prema rečima Abeleva, on je dugo pokušavao da dođe do Volčeka, ali ona je bila nepokolebljiva i uvek je više vremena posvećivala pozorištu nego porodici.

Mark Abelev o razlozima razvoda od Volčeka: „Raskinuli smo jer sam bio ljubomoran na pozorište. Osim toga, nije se usudila da ima djecu, mislim, zbog svoje ljubavi, odnosno ljubavi prema pozorištu i profesiji. Tada mi se činilo da je naš brak mrtav. Pozorište svaki dan.

Još deset godina živjela je Galina Borisovna građanski brak i onda to konačno zaključio porodicni zivot- ne za nju.

Kako se našalila Galina Volček, "imala je dva muža, nekoliko romana i jedan nesporazum".

Galina Volchek. Filmografija

• ULOGE U FILMOVIMA
• 1996. Dvadeset minuta s anđelom (filmska predstava)
• 1992. Tko se boji Virginije Vulf? (filmska predstava)
• 1985. Tevye the milkman (filmska predstava)
• 1983. Crni dvorac Olšanski
• 1983 Unique
• 1977 Pro Crvenkapica
• 1976. Mala sirena
• 1976. Samo Saša
• 1975. Majakovski se smeje
• 1975 Talasi Crnog mora
• 1973. Moja sudbina
• 1970. Kralj Lir
• 1969 Own
• 1967. Prvi kurir
• 1966. Pozorišni susreti BDT-a u Moskvi (filmska predstava)
• 1965. Most u izgradnji
• 1963. oficir Čeke
• 1962. Sinful Angel
• 1958. Vojnici su hodali...
• 1958. Vasisualy Lokhankin (kratki)
• 1957 Don Kihot
• DIREKTOR
• 2009 Hare. Ljubavna priča (filmska predstava)
• 2008. Strma ruta (filmska predstava)
• 2006 The Cherry Orchard(filmska predstava)
• 2003. Tri druga (filmska predstava)
• 1992 Teški ljudi (filmska predstava)
• 1992. Anfisa (filmska predstava)
• 1988. Echelon (filmska predstava)
• Boljševici iz 1987. (filmska predstava)
• 1982. Požuri činiti dobro (filmska predstava)
• 1976. Zauvijek živ (filmska predstava)
• 1974. Dombey i sin (filmska predstava)
• 1972. Na dnu (filmska predstava)
• 1971. Vlastito ostrvo (filmska predstava)
• 1970. Obična priča (filmska predstava)

19. decembra navršava se 85 godina narodne umjetnice SSSR-a, glumice, rediteljke, učiteljice Galine Volchek. AT pozorišnim krugovima zovu je Gvozdena dama - stroga je i zahtjevna u poslu, ali niko ne sumnja u njenu profesionalnost. Dostigla je znatne visine u svom poslu, međutim, za to je morala žrtvovati ličnu sreću ...

Galina Volchek rođena je 1933. godine u Moskvi u porodici poznatog reditelja i snimatelja Borisa Volcheka i scenariste Vere Maimine, pa je njen put bio predodređen od djetinjstva. Samo godinu dana nakon što je diplomirala na Školi Moskovskog umjetničkog pozorišta, ona je, zajedno s drugim glumcima - Evgenijem Evstignjejevim, Olegom Efremovim, Igorom Kvašom, Olegom Tabakovim i Lilijom Tolmačevom - organizovala "Studio mladih glumaca",

Glumačka karijera Galine Volchek nije dugo trajala - krajem 1950-ih. na pozorišnu scenu stupila je kao glumica, ali se od 1962. godine bavila režijom i od tada sve snage predaje samo njoj. Poslednji put je igrala u predstavi "Ko se boji Virdžinije Vulf" 1984. godine, a na ovom glumačka karijera završen u pozorištu. Ali Galina Volchek se povremeno pojavljuje u kinu. Njen filmski debi dogodio se 1957. godine i od tada je često dobijala ponude od reditelja. Istina, u pravilu su to bile epizodne uloge. Ali svaku je epizodu pretvorila u remek-djelo. Šta su njen Vuk u filmskoj priči "O Crvenkapi" i Buzykin prijatelj u "Jesenjem maratonu"! Istina, i sama je vjerovala da su joj nuđene vrlo monotone uloge "svakakvih polučudovišta", jednostavno je bilo nemoguće ostvariti svoj kreativni potencijal u takvim uvjetima, pa je odlučila napustiti film.

Kao filmska redateljica, Galina Volchek počela je s njenim filmskim adaptacijama pozorišne predstave, a zatim snimao filmove i originalni scenariji- “Ešelon”, “Strma staza” itd. Ipak, pozorište joj je uvek ostajalo na prvom mestu, kome je posvetila ceo život. Godine 1972. postala je glavni direktor pozorišta "Suvremenik", a krajem 1980-ih i njegov umetnički direktor. Nazivali su je i prvom pozorišnom rediteljkom koja je probila "kulturnu blokadu" između SSSR-a i SAD - 1970-ih, usred hladni rat godine, postavila je nekoliko predstava ruskih klasika u američkim pozorištima, uključujući Brodvej, i predavala na Univerzitetu u Njujorku. Sovremennik je postao prvo pozorište van Brodveja koje je primilo prestižna nagrada Nagrada Drama Desk.

Galina Volchek je morala mnogo da žrtvuje za svoj voljeni posao. Uključujući ličnu sreću. Zvanično se udavala dva puta. Njen prvi muž je bio poznati glumac Evgeny Evstigneev - živjela je s njim 9 godina i rodila sina Denisa, koji je također postao režiser. Zbog neverstva njenog supruga, ovaj brak se raspao. Drugi brak sa naučnikom Markom Abelevim takođe je trajao oko 9 godina. Kasnije je Galina Volchek priznala da je njena svekrva bila potpuno u pravu, zamjerajući joj da za nju ne postoji ništa osim pozorišta: “Jao, moje potpuno uživljavanje u pozorište umnogome se umiješalo u naše živote. Mark je bio ljubomoran, zabrinut. Da, i publicitet moje profesije dodao je nelagodu - vrlo teško samodovoljnog čoveka stalno se osjećam kao sa strane ... Generalno, Markuši nisam dao ono što je potrebno u porodičnom životu, pozorište me je sve odvelo, bez traga».

O još jednoj vezi koja se protegla na 10 godina i nije završila brakom, Galina Volchek radije se uopće ne sjeća. Nakon toga je odlučila da se potpuno posveti poslu, zaključivši da kombinujući aktiv pozorišnu aktivnost i porodične brige jednostavno nemoguće. Štaviše, prema svom poslu se uvijek odnosila fanatično - 17. dana nakon rođenja sina već se vratila u pozorište. Kasnije je Galina Volchek priznala: “Kao rezultat ovog iskustva, konačno sam shvatio: porodični život u svom uobičajenom smislu za mene je isključen. Moje pozorište je propalo preko toga... Celog života sam se dovodio do toga da mi je porodica postala nemoguća. Ovo je prirodno stanje čovjeka koji se prodao u ropstvo pozorištu».

Prvi rediteljski rad Galine Volchek bila je produkcija drame Dvoje na ljuljački Williama Gibsona. Nakon toga, više od 30 godina nije napuštala scenu Sovremennik i postala je orijentir za reditelja. Ona je objasnila:Da bi se sa scene govorilo o ljudskim odnosima, mora se znati analizirati, pa i secirati. A najbolja tema za istraživanje ste vi sami. Svoj lični život sam svojevremeno formulisao ovako: imao sam dva braka, nekoliko romana i jednu zabludu i sve je dugo trajalo. Ali pored ljubavi, ceo moj život, a sada ni manje ni više nego u mladosti, je i neka vrsta zamaha».

Nažalost, svi izvanredni glumci s kojima je Volchek počeo raditi u Sovremenniku više nisu živi - Oleg Efremov, Nina Doroshina, Evgeny Evstigneev, Oleg Tabakov. Galina Volchek starija je od svih vodećih glumaca-starih pozorišta - Valentina Gafta, Marine Neelove, Lee Akhedzhakove. S godinama joj je bilo sve teže upravljati pozorištem i ostati u redovima.

19. decembra divna glumica i umjetnička direktorica pozorišta Sovremennik Galina Borisovna Volchek napunila je 85 godina. Učenici, prijatelji i kolege došli su da čestitaju talentovanoj ženi ovaj značajan datum.

Ogroman buket cvijeća slavljenici je poklonio predsjednik Ruske Federacije Vladimir Putin. Nisam propustio rođendan moje bliske prijateljice i Alle Pugačeve.

Proslava u čast rođendanske devojke upriličena je u zidovima njenog rodnog pozorišta Sovremenik, kojim Volček režira od 1972. godine. Galini Borisovnoj uručen je telegram koji je potpisala prva osoba države.

„Vjerovanje visoka svrha umjetnost, odgovoran odnos prema svom pozivu, ljubav prema zavičajnom pozorištu i publici - u potpunosti su oličeni u vašem nadahnutom radu, služenju ruskoj kulturi, narodu, zemlji, zaslužili su vam neupitan autoritet i veliko poštovanje”, navodi se u poruci. ruski predsednik Služba za štampu Kremlja.

Kristina Orbakaite, koja je nedavno igrala vodeća uloga u predstavi Galine Volček "Dvojica na ljuljašci". A Alla Borisovna Pugačeva pripremila je iskren govor za svog dragog prijatelja. Legendarne žene blisko komuniciraju godine i često se pojavljuju zajedno na raznim događajima. Gledajući fotografiju, mnogi nisu propustili primijetiti da sa 85 godina Galina Volchek ne izgleda ništa gore od Alle Borisovne Pugacheve, koja se sprema za svoj 70. rođendan.

Rediteljka se uglavnom kreće u invalidskim kolicima, ali to je ne sprečava da produktivno vodi pozorište.

Galina Volchek stajala je na početku formiranja pozorišta Sovremennik. Zajedno sa grupom mladih umjetnika predvođenih Olegom Efremovim, stvorila je trupu koja je donijela potok svježi zrak u pljesnivi pozorišni svijet. Galina Borisovna je izvela svoj prvi nastup kada je imala samo 29 godina. Njoj je osoblje pozorišta povjerilo vodstvo kada je Olegu Efremovu ponuđeno da vodi Moskovsko umjetničko pozorište.

Prvi muž Galine Volchek bio je poznati umjetnik Evgeny Evstigneev. U ovom braku rođen im je zajednički sin Denis. Porodična zajednica je trajala samo devet godina. Evstigneev je imao romantično interesovanje sa strane, a Volchek je sama spakovala kofer za njega. Ubrzo se Galina Borisovna udala za doktora tehničke nauke Mark Abel. Bio je pametna i suptilna osoba, ali je bio užasno ljubomoran na svoju zvijezdu suprugu. Devet godina kasnije, ovaj brak se raspao.

Sada se Volček u svemu oslanja na pomoć i podršku svog sina. Napravio Denis Evstigneev uspješna karijera u bioskopu kao režiser, snimatelj i producent.

Ove godine Galina Borisovna proslavit će svoj 85. rođendan. Poznato je da je Volček veliki problemi sa zdravljem, odnosno sa kičmom. poznata glumica a pozorišna figura pati od disk hernije. To se, između ostalog, dogodilo i zbog višak kilograma koji pritiska intervertebralnih diskova, stvara nepodnošljivu bol i otežava kretanje bez podrške. Bolest je počela da se manifestuje posebno akutno 2014. godine.

Zašto je Galina Volchek u invalidskim kolicima?

Galina Volček, umjetnička direktorica pozorišta „Suvremenik“, dovedena je na pomen Nini Dorošini u invalidskim kolicima. Crne naočare i žalobni šal dodatno su uveličali tugu glumice i režisera, koji je već bio daleko od procvjetalog izgleda. Izgledala je mršavo i bolesno.

Galina Borisovna će ove godine proslaviti svoj 85. rođendan. Ona je starija od svih vodećih umjetnika Sovremennika - Lee Akhedzhakove, Valentina Gafta, Marine Neelove. I nadživjela je sve s kojima je počela graditi Sovremennik - Ninu Doroshinu, Olega Tabakova, Olega Efremova. Ali s godinama joj je sve teže da vodi, da nastupa na sceni, da ostane u redovima.

Galina Volchek ima velike zdravstvene probleme. Mnogi su, kada su je prvi put videli u invalidskim kolicima, čak šapnuli da je slavna rediteljka paralizovana. U stvari, ona ima ozbiljne probleme sa kičmom - intervertebralna kila. Volchek je dama s formi, pa težina njenog tijela pritiska intervertebralne diskove stvara nepodnošljivu bol i otežava kretanje bez oslonca. Istovremeno, od 2014. godine bolest, kako kažu u pozorištu, napreduje.

Volček je nekoliko puta bio na intenzivnoj njezi

Volčeka je posmatrao dr Ilja Pekarski, jedan od najpoznatijih vertebrologa i kičmenih hirurga u Izraelu i svetu, koji je svojevremeno lečio Evgenija Plušenka. Ali Galina Borisovna je odbila operaciju. Uostalom, svi koji su upoznati s ovim problemom znaju da je operacija kičme jedna od najopasnijih. Radi se magnetna rezonanca, i to samo ako se pokaže da je hernija komprimirana kičmena moždina ili njegovih korena, hirurška intervencija je propisana, ali ni ona ne garantuje 100% uspeh. I Volček se miješa u operaciju bolesno srce. Vrijedi to napomenuti stalni stres a živci u životu umjetničkog direktora i direktora doveli su i do problema s plućima i hipertenzije.

Iza poslednjih godina Volček je nekoliko puta odvođen na jedinicu intenzivne nege sa različitim dijagnozama. Pozicija umjetničkog direktora složenog kreativnog tima svakodnevno donosi stres i nervozne situacije. Otuda hipertenzivne krize i srčane aritmije. Tome se može samo nadati karakter jake volje Galina Borisovna će joj pomoći da ne odustane i pobijedi bolest.