Qaysi vaqtda ishlatilgan. Biz o'tmish haqida gapiramiz. USED TO va WOULD. Endi haqiqiy bo'lmagan holatlar yoki holatlar

04.08.2020

Tarix davomida ingliz tilining yo'li har doim qiyin bo'lgan.

Britaniya imperiyasi hukmronligidan beri u keng tarqaldi va ko'plab mamlakatlarda oddiy odamlar tomonidan ishlab chiqilishi mumkin bo'ldi.

Endilikda ingliz tili ham madaniyatli mamlakatlarning boshqa tillari kabi o‘zining tuzilgan o‘quv tizimiga ega. Va har doim qoidalar bilan bir qatorda tilga ma'lum bir moslashuvchanlikni beradigan istisnolar mavjud.

Ushbu istisnolardan biri endi muhokama qilinadi.

"Used to" ni fe'l sifatida aylantirish (fe'l)

Ushbu aylanma o'tmishda muntazam ravishda sodir bo'lgan narsalarni ko'rsatadi, lekin hozir sodir bo'lmaydi. Masalan, bu ba'zi odatlar, holatlar yoki takrorlanadigan muntazam harakatlar bo'lishi mumkin:

Men jamoada bo'lganimda har kuni mashg'ulot o'tkazardim - jamoada bo'lganimda har kuni mashq qilardim. (Mening odatim bor edi)
U Manchesterda yashagan - U Manchesterda yashagan. (holat)
U har kuni unga: "Xayrli tong, azizim" der edi - Har kuni unga: "Xayrli tong, azizim". (muntazam harakat)

Turnaround "Used to" sifatdosh sifatida (Sifat)

O'ziga xos tarzda, used to sifatlovchi vazifasini bajara oladi va so'zma-so'z "ishlagan" deb tarjima qilinadi:

Uning qo'shnilari har dam olish kunlari shovqin-suron qilishdi. Ammo u ko‘nikib qolgan – qo‘shnilari har dam olish kunlari shovqin-suron bo‘lardi. Ammo u bunga o'rganib qolgan.
Ular tungi hayotni o'tkazdilar va bunga ko'nikib qolishdi - Ular tungi hayotda yashadilar va unga ko'nikib qolishdi.

Turnaround "Used to" inkor va so'roq shakllarida

Shubhasiz, shuni aytmoqchimanki, ko'pincha bunday shakllarni tuzishda ingliz tilida so'zlashuvchilar "odatiy" aylanmasiz oddiy Past Simple-dan foydalanadilar. Ammo shu bilan birga, takliflar ba'zan bu aylanma bilan o'tib ketadi.

Salbiy shakl (salbiy) 2 usulda hosil bo'ladi:

1. did ko‘makchi fe’li va not zarrasi yordamida:

did not + to + infinitive

U meni yoqtirmasdi, lekin keyin fikrini o'zgartirdi - U meni yoqtirmadi, lekin keyin fikrini o'zgartirdi
Ularning xokkey klubiga qo‘shilganiga hayronman. Ular xokkeyni yoqtirmaganliklarini esladim - xokkey klubiga qo'shilganidan hayronman. Esimda, ular xokkeyni yoqtirmasdilar.

Aksariyat hollarda did not o‘rniga never ni ishlatishimiz mumkin:

U unchalik ko'p ishlamagan
U hech qachon bunchalik ko'p ishlamagan

2. To be fe’li va not zarrasi bilan:

bo'lmoq + emas + o'rganmoq

U yangi tartibga o'rganmagan - U yangi buyurtmalarga o'rganmagan.
Men unga o'rganmaganman - men unga o'rganmaganman.

So'roq shakli (savol).

+ sub'ekt + to + infinitiv … ishlatdimi?

Bu ishga kirishdan oldin ko'p sayohat qilganmisiz? - (Siz hech qachon sayohat qilganmisiz?)
Yoshligingizda ko'zgu oldida soatlab o'tirdingizmi?

Shuningdek, "odatlangan" har doim maxsus savollar bilan birlashtirilishi mumkin:

Kechalari qayerda o'tkazar edi? U tunda vaqtini qayerda o'tkazishni yaxshi ko'radi?
O'smirligingizda dam olish uchun nimadan foydalangansiz? O'smirligingizda odatda qanday dam olardingiz?

"O'rganilgan" va "bo'lardi"

Ba'zi hollarda, agar biz faqat odatlar haqida gapiradigan bo'lsak, biz o'rganilganni will bilan almashtirishimiz mumkin:

Politsiyada ishlaganimda erta turardim
Politsiyada ishlaganimda erta turardim

"Ko'nik"

Shunga o'xshash aylanma biror narsaga ko'nikish jarayonini ko'rsatadi va uni istalgan vaqtda ishlatish mumkin:

Biz bu erda yashashga hali ko'nikdik - Biz allaqachon bu erda yashashga o'rganib qolganmiz
Xo'sh, men tropik iqlimga o'rganyapman - Xo'sh, men allaqachon tropik iqlimga ko'nikib qoldim
O‘ylaymanki, yangi vatanga ko‘nikaman – yangi uyga ko‘nikaman, deb o‘ylayman

"+ gerundga o'rganing"

O'tmishda orttirilgan va o'sha erda qolgan odatlarni ko'rsatadigan "used to + fe'l" dan farqli o'laroq, bu aylanish o'tmishda orttirilgan va hozir faol bo'lgan odatlarni bildiradi:

Men tunda ishlashga odatlanganman. (Men kechasi ishlaganman)
Men kechalari ishlaganman. (Men kechasi ishlaganman, lekin hozir ishlamayman)

Xulosa qilib, men bir nuanceni eslatib o'tmoqchiman. Ba'zida odamlar "odatga ko'ra" o'rniga "foydalanish uchun" deyishadi. Bularning barchasi to‘g‘ri aytilganda ekstremal “d”ning t kabi talaffuz qilinishi va keyingi “to” so‘zining xuddi shu tovush bilan boshlanishi bilan bog‘liq. Shuning uchun u bir t sifatida eshitiladi. Gapirayotganda biz tez-tez so'zlarni tez talaffuz qilamiz, shuning uchun ular bir-biriga yopishadi.

Shuningdek, do'stimiz Jeymsning ushbu qisqa video darsini tomosha qilishni tavsiya etamiz

Ingliz tilini o‘rganayotganlar uchun “used to, be / get ko‘nikish” qoidasini o‘zlashtirish qiyin bo‘lishi mumkin. Ko'p odamlar shunchaki o'xshash tovushli konstruktsiyalarni chalkashtirib yuborishadi. Ushbu iboralarni to'g'ri ishlatish uchun ular nimani anglatishini tushunishingiz kerak.

o'tmishdagi odatlar

Ifoda ishlatilganuchun o'tmishda tez-tez sodir bo'lgan, lekin endi sodir bo'lmaydigan harakatlarni bildiradi. Odatda qurilish "oldin", "bir marta" deb tarjima qilinadi.

Men har kuni ertalab sayrga chiqardim. afsuski,Iboryo'qvaqthozir. - Har kuni ertalab sayrga chiqardim. Afsuski, hozir bunga vaqtim yo'q.

U ilgari do‘konda sotuvchi bo‘lgan. Hozirhisoblanadiamillioner. - Bir paytlar u sotuvchi edi, hozir esa millioner.

Bunday holda, biz faqat o'tmishdagi odatlar haqida gapiramiz, shuning uchun fe'l hozirgi zamonda ishlatilmaydi. Boshqacha qilib aytganda, siz "foydalanish uchun" deb ayta olmaysiz. Foydalanish qoidalari fe'lni Past Simpleda qo'yishni talab qiladi. Agar siz hozirda mavjud bo'lgan odatlar haqida gapirishingiz kerak bo'lsa, Present Simple-dan foydalaning.

Men nonushtaga banan yeyardim. - OldinIyediustidanonushtabanan.

Iodatdayemoqbananuchunnonushta. Men odatda nonushta uchun banan yeyman.

Iltimos, diqqat qiling: zarrachadan keyin to har doim infinitivdir. Bu erda fe'lning boshqa shakllariga ruxsat berilmaydi.

Opam bir paytlar yaramas bola edi. - Meningopaediyaramasbola.

Keling, qoida bilan davom etaylik. ishlatilganuchun faqat tasdiqlovchi gaplarda qo‘llanilmaydi. Biz xavfsiz yoki salbiy yoki so'roq gapni qurishimiz mumkin.

Savolda birinchi o'rin beriladi qildi, keyin mavzu va to dan foydalaning. O'tgan zamon yordamchi fe'l tomonidan qabul qilinadi, shuning uchun boshlang'ich shakldan foydalanish kerak foydalanishuchun.

qildimufoydalanishuchunuyg'otishyuqorigaertaqachonuketdiuchunmaktab? Uning maktabga borganda erta turish odati bormidi?

Ular ta'tilni birga o'tkazishganmi? - Oldinularamalga oshirildi; bajarildibirgadam olish?

Inkor gaplarda ko‘makchi fe’lga zarracha qo‘shiladi emas, a foydalanishuchun boshlang'ich shaklga ham qo'ying.

Maktab o‘quvchisi bo‘lganimda chekmaganman. - Iemasdudlangan, qachonketdiichidamaktab.

Uqilmaditfoydalanishuchuno'ynashgolf. U ilgari golf o‘ynamagan.

O'rganganmisiz?

O'tmishdagi odatlar haqida gap ketganda, ba'zan boshqa ibora ishlatiladi - bo'lardi.

Keyt haftada bir marta basseynga borardi. - OldinKateketdiichidasuzish havzasibir martaichidahafta.

Muhim qoidani eslang: ishlatilganuchun harakatni ham, holatni ham bildirishi mumkin.

Harakat: meningota-onalarqilmaditfoydalanishuchunketuchunasportzal. - Ota-onam ilgari hech qachon sport zaliga bormagan.

Davlat: Jon qilmadifoydalanishuchunsevgiRokmusiqa. - Bir vaqtlar Jon rok musiqasini yoqtirmasdi.

Wold faqat o'tmishda takrorlangan harakatni bildiradi. U davlatni tasvirlash uchun ishlatilmaydi.

Do'stim har hafta oxiri do'konga borardi. meningdo'stbo'lardiketxarid qilishharhafta oxiri. Do'stim har hafta oxiri do'konga borardi.

Ammo siz aytolmaysiz: Jon rok musiqasini yaxshi ko'rardi. Ushbu taklifdan foydalanish kerak ishlatilganuchun.

bo'lardi vaqti-vaqti bilan sodir bo'lgan harakatlarni ham tasvirlashi mumkin (ko'pincha nostalji elementi bilan). Bu holatda yaxshi tarjima "ishlatilgan" so'zidir.

InmeningbolalikIbo'lardiketuchunapiknikdeyarliharhafta oxiri. - Bolaligimda deyarli har dam olish kunlari sayrga borardim.

Agar harakatning muntazamligini ko'rsatmasangiz, foydalaning ishlatilganuchun, bo'lmasdi.

Qachonuediabolauishlatilganuchunuyg'otishyuqorigakech. - U bolaligida kech uyg'ongan (umumiy, muntazamlik ko'rsatilmagan).

Qachonuediabola,ubo'lardiuyg'otishyuqorigakechdadam olish kunlari. - U bolaligida dam olish kunlari kech uyg'ongan (harakat qanchalik tez-tez bajarilganligi ko'rsatilgan).

biror narsa qilish odatiga ega bo'lish

Keling, boshqa qoidani ko'rib chiqaylik. odatlangan bilan tez-tez aralashib ketadi odatlanish. Biroq, ular butunlay boshqacha ma'noga ega. Ifoda uchunbo'lishlatilganuchun“biror narsa qilish odatiga ega bo‘lmoq” ma’nosini bildiradi va uning o‘rnini sinonimik yasash mumkin uchunbo'lodatlanganuchun. Ilgari odam bunday qilmagan, ammo hozir uning turmush tarzi o'zgargan.

Uhisoblanadiishlatilganuchunolishyuqoriga9 daam. - U ertalab soat 9 da turardi (ilgari bunday qilmagan).

Gap odamning ayni paytdagi odat haqida ketayotganligi sababli, fe'l uchunbo'l hozirgi zamonda qo'yish mantiqiy. O'tmishdagi odatlar uchun biz allaqachon bilgan iboradan foydalaning ishlatilganto/ishonmagan. Taqqoslash:

Akam sog'lom ovqat iste'mol qilmagan. - Meningukaoldinemasyedifoydaliovqat.

Endi u sog'lom ovqatlanishga o'rganib qolgan. - Hoziruodatlanganu yerdafoydaliovqat.

Zarrachani qo'yishni unutmang uchun- ifoda yo'q ishlatilganqilmoq. Qoida ham infinitiv emas, gerundning ishlatilishini talab qiladi.

Jessi ertalab to'shagini yig'ishga odatlangan. - Jessiodatlanganqopqoqyotoqyoqilganertalab.

Men maktabga oyoqqa borishga odatlanganman. - Iodatlanganyurishichidamaktaboyoqda.

biror narsaga ko'nikish

ibora uchunolishishlatilganuchun oldingi dizaynga juda yaqin qiymatga ega. Ammo ma'lum bir ma'no soyasi bor - "ko'nikish", "o'zlashtirish", "moslashish". Bunday holda, sinonimik qurilish bo'ladi uchunbo'lishodatlanganuchun.

Yangi iqlimga ko'nikish qiyin. - TOyangiiqlimqiyinmoslashish.

Bu yerda gap endigina shakllana boshlagan odat haqida ketmoqda.

U haftasiga ikki marta kir yuvishga odatlanib qolgan. - Uodatlanib qolgano'zimyuvishkiyimlarikki martaboshigahafta.

Zarrachadan keyin uchun siz ham gerund qo'yishingiz kerak.

ularborolishishlatilganuchunGapirmoqdaXitoy. Ular xitoy tilida gapirishga odatlanib qolishdi.

Qanday grammatik zamon ishlatilishi kerak olishishlatilganuchun? Qoida sizga mantiqiy bo'lgan har qanday zamonni ishlatishga imkon beradi.

Buoldiunibirozvaqtuchunolishishlatilganuchunyangian'analar. - Yangi an'analarga ko'nikishi uchun biroz vaqt kerak bo'ldi.

Bir necha hafta ichida siz mahalliy oshxonaga o'rganib qolasiz. - orqalijuftlikhaftalarsizodatlanishuchunmahalliyoshxona.

Mashqlar

Biz foydalanishni batafsil muhokama qildik ishlatilganuchun/bo'lishlatilganuchun/olishishlatilganuchun. Qoida bu konstruksiyalarni ma’no va grammatik jihatdan ajratadi. Ulardan amalda foydalanishni mashq qiling. Matnga tegishli so‘zlarni kiriting. To'g'ri vaqtni tanlaganingizga ishonch hosil qiling.

Jeyn - ko'p chekadi. Keyin u buni tashladi. Jen ko'p chekardi. Ammo keyin u chekishni tashladi.
Men sizni ko'raman -_ yangi qoidalar. Shunday davom eting! Ko'ryapmanki, siz yangi qoidalarga o'rganib qolgansiz. Shunday davom eting!
Shahar chekkasida yashashga qancha vaqt ketdi? Shahar chetidagi hayotga ko‘nikishi uchun qancha vaqt kerak bo‘ldi?
Siz_juda mehnatkashsiz. Siz dangasaga aylandingiz! - Siz juda mehnatkash edingiz. Siz dangasa bo'lib qoldingiz!
Biz _ ikki tilda gaplashamiz. Biz ikki tilda gaplashishga odatlanganmiz.
U _ vaqtida keladi. U o'zini o'z vaqtida bo'lishga o'rgatdi.
Men choy ichaman. Kofe sog'ligim uchun yomon. - Choy ichishni odat qilib oldim. Kofe men uchun yomon.
Nega ovqatingizga kamroq ziravorlar qo'ymaysiz? Men uni yeya olmayman! - Nega ovqatingizga ziravorlarni kamroq qo'shishga o'rgatmaysiz! Men uni yeya olmayman!
Men har kuni pol supuraman. - Har kuni pol supurardim.
I_uning talaffuzi. Uning nima deyotganini kimdir tushunadimi? - Men uning talaffuziga ko'nikmayapman. Kimdir uning nima deyotganini tushunadimi?
Monika _ shifokor bo'ling, lekin u allaqachon nafaqaga chiqqan. Monika ilgari shifokor bo'lgan. Ammo u allaqachon nafaqaga chiqqan.
Biz do'st bo'lamiz. Keyin nimadir noto'g'ri ketdi. - Biz do'st edik. Ammo keyin nimadir noto'g'ri ketdi.

Ushbu uchta konstruktsiya ko'pincha qiyin, ayniqsa tajribasiz ingliz foydalanuvchilar uchun. ishlatilgan uchun odatlar haqida gapirardi. Qayerda + inf uchun ishlatiladi. faqat o'tgan zamonga ishora qiladi va + ot/-ingga ko‘nikish yoki + ot/-ing uchun ishlatiladi istalgan vaqtda foydalanish mumkin. Qanday holatlarda har bir tuzilmani qo'llash kerakligini tushunish uchun biz ularni batafsil ko'rib chiqamiz.

+ Inf uchun ishlatilgan.

+ Inf uchun ishlatilgan. faqat o‘tgan zamon uchun va hozir ahamiyatsiz bo‘lgan takrorlanuvchi harakatlar, holatlar va odatlar uchun ishlatiladi.

Ilgari u ortiqcha vaznga ega edi, lekin hozir u ozg'in. Ilgari u ortiqcha vaznga ega bo‘lgan, hozir esa ozgan.
Biz Kanadada yashaganmiz, lekin hozir AQShda yashaymiz. Biz Kanadada yashar edik, lekin hozir AQShda yashaymiz.

Dizayn + inf uchun ishlatiladi. normal bilan almashtirilishi mumkin o'tgan oddiy bir xil ma'no bilan. Ushbu qurilish o'tmishni ta'kidlash uchun ishlatilishi mumkin, ammo umuman olganda u xuddi shunday ma'noga ega o'tgan oddiy.

Farzandli bo‘lguncha ko‘p ishlagan. = Farzandli bo‘lgunga qadar u ko‘p ishlagan. — Farzandli bo‘lgunga qadar u ko‘p mehnat qilgan.
Men bu ishni tark etishdan oldin qo'shimcha ishlaganman. = Men bu ishni tark etishdan oldin qo'shimcha ishlaganman. — Men bu ishni tark etgunimga qadar ortiqcha ishladim.

dizayn + inf uchun ishlatiladi. o'tmishda ma'lum bir vaqtda sodir bo'lgan bir martalik harakatlar uchun foydalanish mumkin emas, bunday hollarda siz faqat foydalanishingiz kerak o'tgan oddiy.

Men uni faqat bir marta ko'rganman. – Men uni faqat bir marta ko'rganman.- Men uni faqat bir marta ko'rganman.
O‘tgan yili Misrga borgan edim. – Men o'tgan yili Misrga bordim.- Men o'tgan yili Misrga borganman.

Koʻnikish / Be koʻnikish + ot/-ing

Bu ikki konstruksiya juda oʻxshash, ikkalasi ham suhbat chogʻida biz oʻrganib qolgan narsalar haqida gapirishga odatlangan, ammo baribir biroz farq bor. Dizayn + ot/-ingga ko‘nikish odatlanish jarayoniga taalluqlidir va + ot/-ing uchun ishlatiladi- natijaga. Bu ikkala konstruksiya ham yangi vaziyatga moslashish lahzasi bo‘lganda qo‘llaniladi. Odatiy kundalik ishlar haqida gapirish uchun u odatda ishlatiladi hozir Oddiy.

+ ism/-ingga odatlangan bo'l

Agar biz yangi vaziyatga o'rganib qolgan bo'lsak va bu haqda suhbatdoshga xabar berishni xohlasak, biz foydalanishimiz kerak + ot/-ing uchun ishlatiladi. Dizayn nafaqat hozirgi zamonda, balki o'tmish va kelajakda ham ishlatilishi mumkin.

Men uch yildan beri Londonda yashayman va yomon ob-havoga o‘rganib qolganman. Men uch yildan beri Londonda yashayman va yomon ob-havoga o'rganib qolganman.
Alan bilan uchrashganimda, men yolg'iz yashashga o'rganib qolgandim va hech qanday turmush o'rtog'imni xohlamadim.- Alanni uchratganimda, men yolg'iz yashashga o'rganib qolgandim va hech qanday kvartirani xohlamasdim.
Men bu shaharchada yangiman, lekin bir yildan keyin bu yerga o‘rganib qolaman. Men bu shaharda yangiman, lekin bir yildan keyin bu yerga ko'nikib ketaman.

Guruh vaqtlarida bu qurilish ishlatilmaydi. Uzluksiz/progressiv yoki Mukammal. Bu vaqtlar uchun qurilish + ot/-ingga ko‘nikish.

Men bu mashinani haydashga o'rganib qolganman.–Men bu mashinani haydashga ko‘nikib qoldim. Men bu mashinani haydashga ko‘nikib qoldim.
Men ishda tushlik qilishga odatlanganman. –Ishda tushlik qilishga odatlanganman. Men ishda tushlik qilishga odatlanganman.

+ ot/-ingga odatlaning

Agar yangi vaziyatga ko'nikish bizdan biroz kuch talab qilsa yoki biz ko'nikish jarayoni yoki davomiyligiga e'tibor qaratmoqchi bo'lsak, unda bunday hollarda qurilishdan foydalanish yaxshiroqdir. + ot/-ingga ko‘nikish. Xuddi avvalgisi kabi, bu qurilish ham hozirgi, o'tmish va kelajak vaqtga nisbatan qo'llanilishi mumkin.

Ota-onamdan ko'chib ketganimda, birinchi marta o'zimni yolg'iz his qildim. Ammo endi yolg'iz yashashga ko'nikib qoldim.- Ota-onamdan uzoqlashganimda dastlab o'zimni yolg'iz his qildim. Lekin endi yolg'iz yashashga o'rganib qolganman.
Men xitoy taomlarini yoqtirmayman, lekin Xitoyga ko‘chib o‘tganimda ko‘nikib ketaman. Men xitoy taomlarini yoqtirmayman, lekin Xitoyga ko‘chib o‘tganimda ko‘nikib ketaman.
Yangi hamkasbimizni bir ko‘rishdanoq yoqtirmasdim, haligacha ko‘nikib ketyapman.- Menga yangi hamkasb bir qarashda yoqmadi va men hali ham unga ko'nikib ketyapman.

Muhim! Keyin odatlangan faqat infinitiv ishlatiladi. Keyin bo‘lmoq/ko‘nikmoq ham ishlatiladi gerund(fe'l tugashi -ing), yoki ot(ism).

Va endi qisqa sinov. Quyidagi misolni o'qing va agar siz hamma narsani tushunsangiz, unda siz barcha konstruktsiyalardan foydalanish qoidalarini o'rgangansiz.

Farzandli bo'lgunimcha ertalab soat 9 ga qadar uxlardim. Birinchidan, men ertalab soat 6 da turishga odatlanmagan edim, lekin hozir ko'nikib qoldim.

bundan tashqari.
odatlangan
(ishlatilgan)

Iboralar
to — bir narsaga o‘rganmoq; biror narsaga ko'nikish; tez-tez qilgan.
ishlatilgan sochiq — ishlatilgan sochiq
ilgari — bir paytlar katta lavozimda bo‘lgan shaxs
odatlanmoq — odatga ega bo‘lmoq; odatlanmoq
odatlanib qolish — odatlanib qolish; odatlanish
odatlanmagan
ishlatish — sarflash
qayta ishlatish — qayta foydalanish
foydalanishda — foydalanishda
foydasiz — foydasiz; hech narsa mavjud emas
Misollar

Ishga velosipedda yurardim.

Ishga velosipedda bordim.

Men uni tez-tez ko'rib turardim.

Uning sochlari uzun edi.

Men sochimni uzun qilib yurardim.

Mening sochim uzun edi.

Men qattiq chekuvchi edim.

Ilgari bu yerda uy bo‘lgan.

Otam tuflilarimizni yamab turardi.

Morfin og'riqni yo'qotish uchun ishlatiladi.

Ularning aytishicha, odat ikkinchi tabiatdir. Ingliz tilida o'tmishda qandaydir takrorlanuvchi harakatni qilish odatini ifodalash uchun grammatik qurilish mavjud odatlangan.

Ingliz tilidan farqli o'laroq, rus tilida ba'zi iboralarning qisqacha tarjimasini berishning iloji yo'q. Siz turli xil tavsiflardan foydalanishingiz kerak. Aynan shu ibora bilan bog'liq vaziyat odatlangan. Uning munosabati bor o'tmishda sodir bo'lgan va endi bo'lish joyi yo'q harakatlarga:

Men deyarli har kuni maktabga ketayotib muzqaymoq sotib olardim. - Maktabga borganimda deyarli har kuni yo'lda muzqaymoq sotib olardim.

Men model bo'lganman. - Ilgari model bo'lganman.

Siz ushbu iboraning tarjimasi uchun juda ko'p sonli sinonimlarni tanlashingiz mumkin. Ularning barchasi qiymatni saqlaydi:

biror narsaga ko'nikish
ko'pincha oldin, o'tmishda biror narsa qiling
o'tmishda biror narsa qilish odatiga ega bo'lish

Ushbu grammatik aylanma faqat Past Simple zamon bilan ifodalanishi mumkin bo'lgan harakatni tasvirlash uchun ishlatiladi:

Men u bilan birga ishlaganman. = Men u bilan ishlaganman. Men bilmayman.
Men u bilan birga ishlaganman. Endi yo'q.

Qabul qilingan strukturadan foydalanish

grammatik qurilish sifatida odatlangan fe'lga hech qanday aloqasi yo'q ishlatmoq - ishlatmoq, ishlatmoq. Sizga ushbu konstruktsiyadan to'g'ri foydalanish uchun asosiy vaziyatlarni taklif qilamiz.

Oldingi grammatik qurilishning ekvivalentlari

Bu grammatik aylanmaning ifodalashga qodir navlari bor hozirgi vaqtda sodir bo'layotgan harakat. Tuzilmalar yordamida qilishga odatlanmoq va odatlanish bunday harakatlar va holatlarni tasvirlashimiz mumkin.

Grammatik ibora be ishlatiladi

Ko'nikish sifatida ingliz tiliga tarjima qilingan "odat bor". Ushbu qurilishning o'ziga xos xususiyati shundaki, u o'zidan keyin boshlang'ich shaklda fe'lni talab qilmaydi. Otlarni, olmoshlarni yoki oxiri bilan fe'llarni to'g'ri ishlatish - ing:

Men yolg'iz yashashga o'rganib qolganman. - Men yolg'iz yashashga o'rganib qolganman.
U bunga o'rganib qolgan. - U ko'nikib qolgan.

Grammatikaga odatlanish

Biz ushbu konstruktsiyani deb tarjima qilishimiz mumkin "ko'nikish, ko'nikish, odatga ega bo'lish". Undan keyin, shuningdek, tugaydigan ot, olmosh yoki fe'l qo'yishingiz kerak - ing:

Men uning chekishiga ko‘nika olmayapman. - Men shunchaki uning chekishiga ko'nika olmayapman.

Islandiya sovuqroq iqlimga ega, biz iutga o'rganib qolganmiz. - Islandiyada iqlim sovuqroq, ammo biz bunga o'rganib qolganmiz.

Dizayn odatlanish kelasi zamonni ham ifodalay oladi:

Katta shahar hayotiga ko‘nikib ketaman. - Katta shaharda yashashga ko'nikaman.

Shunday qilib, biz aylanmadan foydalanishning asosiy ma'nolari va holatlarini ko'rib chiqdik ishlatiladi va uning ekvivalentlari. Aytish joizki, u nafaqat so'zlashuv nutqida, balki adabiy ingliz tilida ham muntazam.

Sizga hayotingizda bo'lgan harakatlar haqida gapirishni o'rganishingizni va yangi qulay grammatik konstruktsiyalarga ko'nikishingizni tilaymiz!

Viktoriya Tetkina